1 00:01:42,583 --> 00:01:45,875 ايب مان 2 00:01:46,375 --> 00:01:50,292 "فوشان بمقاطعة قوانغدونغ "مسقط رأس فنون نامبا القتالية" 3 00:01:50,375 --> 00:01:55,583 "المخالفة للقانون منتشرة "كان يتمتع بسمعة طيبة كمكان للفنون القتالية." 4 00:01:56,583 --> 00:02:01,000 "1935 الشارع العسكري الرسمي في فوشان" 5 00:02:20,875 --> 00:02:22,375 أعتقد أنني سأحصل على وعاء أرز آخر. 6 00:02:22,625 --> 00:02:23,833 الآن، تدرب! 7 00:02:23,917 --> 00:02:25,375 تحضير! 8 00:02:26,250 --> 00:02:27,250 واحد 9 00:02:27,583 --> 00:02:28,583 اثنان 10 00:02:28,625 --> 00:02:31,292 واحد، اثنان 11 00:03:04,333 --> 00:03:06,958 لقد وصل رجل يدعى السيد ريو. 12 00:03:18,542 --> 00:03:19,750 من أنت؟ 13 00:03:20,083 --> 00:03:21,833 أنا سيد ريوغاكن. 14 00:03:22,125 --> 00:03:24,167 لقد فتحت مكتبًا عسكريًا هنا في فوشان. 15 00:03:24,250 --> 00:03:25,250 تهانينا 16 00:03:25,542 --> 00:03:29,083 السيد يوب هو خبير في الوينج تشون. 17 00:03:29,167 --> 00:03:32,458 جئت لأطلب مباراة السجال. 18 00:03:32,875 --> 00:03:34,292 دعونا نفعل ذلك في المرة القادمة 19 00:03:34,375 --> 00:03:35,792 أنا في مشكلة صغيرة الآن. 20 00:03:35,875 --> 00:03:40,625 الآن بعد أن أنا هنا من فضلك خذ لحظة 21 00:03:40,917 --> 00:03:44,708 فقط سنعرف النتيجة لن ينتشر الفيروس 22 00:03:44,792 --> 00:03:47,417 أنا أتناول وجبة مع عائلتي. 23 00:03:47,833 --> 00:03:50,583 ثم سأنتظر. 24 00:04:00,250 --> 00:04:01,250 سيد ريو 25 00:04:02,333 --> 00:04:03,333 هل أكلت؟ 26 00:04:04,625 --> 00:04:05,917 دعونا نأكل معا 27 00:04:42,750 --> 00:04:43,750 هل ترغب في ركوب؟ 28 00:04:45,167 --> 00:04:46,250 هذا كل شيء. 29 00:04:54,250 --> 00:04:55,917 هل أعجبك الطعام؟ 30 00:04:56,292 --> 00:04:58,292 أحسنت 31 00:04:58,875 --> 00:04:59,958 هذا جيد 32 00:05:05,708 --> 00:05:06,750 سأنتهي منه قريبا 33 00:05:15,458 --> 00:05:18,875 تنظيفه في وقت لاحق يرجى إغلاق الباب 34 00:05:39,083 --> 00:05:40,083 سيد ريو 35 00:05:59,667 --> 00:06:00,667 يرجى الاعتناء بي 36 00:06:01,458 --> 00:06:02,458 يرجى الاعتناء بي 37 00:06:30,292 --> 00:06:32,458 -هل أنت بخير؟ - لا بأس، أنا بخير. 38 00:06:33,208 --> 00:06:34,208 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى 39 00:06:35,292 --> 00:06:36,458 ثم دعونا نذهب 40 00:06:40,583 --> 00:06:41,583 الخصر! 41 00:06:41,792 --> 00:06:43,250 رقبة! وجه! 42 00:06:43,792 --> 00:06:44,792 جانب! 43 00:07:00,958 --> 00:07:02,458 ألا توليني الكثير من الاهتمام؟ 44 00:07:17,417 --> 00:07:20,542 - أنا أتعلم الكثير. - هذا أنا. 45 00:07:22,125 --> 00:07:23,500 السجال اليوم هو سر ... 46 00:07:23,583 --> 00:07:26,250 سأبقي الأمر هادئًا لذا لا تقلقي 47 00:07:26,958 --> 00:07:28,792 شكرا جزيلا لك 48 00:07:28,875 --> 00:07:29,958 اذهب وانظر 49 00:07:31,542 --> 00:07:32,667 وداعا 50 00:07:33,500 --> 00:07:34,542 لن أذهب بعيدًا 51 00:07:39,000 --> 00:07:43,417 في "Saryangbalcheongeun" بقلم إيب مان تم تفجير السيد ريو بعيدا. 52 00:07:43,500 --> 00:07:45,375 أليس هذا تاي تشي؟ 53 00:07:45,458 --> 00:07:47,500 سيد يوب هو اعتقدت أنك كنت تفعل الوينج تشون ... 54 00:07:47,875 --> 00:07:49,708 على أية حال، ضربها بيد واحدة. 55 00:07:49,792 --> 00:07:54,083 دع السيد ريو يندفع مرة أخرى. السيد يوب يهاجمني بشكل عشوائي. 56 00:07:54,167 --> 00:07:59,667 على الرغم من أن السيد ريو مكسور تمامًا، لقد سخر وهاجم مرة أخرى. 57 00:08:03,625 --> 00:08:06,042 أوراق الشاي رخيصة وجيدة 58 00:08:06,125 --> 00:08:07,208 شكرا لك 59 00:08:07,292 --> 00:08:08,792 - وداعا. - الوداع. 60 00:08:08,875 --> 00:08:10,542 - نعم - تعال مرة أخرى في المرة القادمة. 61 00:08:13,875 --> 00:08:16,500 من أحضر هذه الطائرة الورقية؟ 62 00:08:16,833 --> 00:08:17,958 أخيك 63 00:08:18,792 --> 00:08:23,792 لم يتمكن السيد ريو من استخدام قوته ولو مرة واحدة. لقد تعرضت للضرب مثل الكلب في يوم الكلب، حسنًا 64 00:08:24,500 --> 00:08:28,333 هذا هو المتجر الذي ورثه والدي. أنت تخدع مثل هذا 65 00:08:28,417 --> 00:08:30,417 اطلب منهم ترفيه الضيوف. 66 00:08:30,500 --> 00:08:32,208 - مرحبًا. - أخي 67 00:08:32,292 --> 00:08:34,208 - مرحباً. - هل وصل تشونغتشون؟ 68 00:08:34,292 --> 00:08:35,625 إنه في الطابق العلوي 69 00:08:38,625 --> 00:08:40,750 شيونغتشون، هل انتظرت طويلا؟ 70 00:08:40,833 --> 00:08:42,583 لماذا تتأخر دائمًا؟ 71 00:08:42,958 --> 00:08:44,333 أنا مشغول قليلا 72 00:08:45,583 --> 00:08:46,792 ماذا تفعل؟ 73 00:08:47,625 --> 00:08:51,208 اشرب الشاي تناول الطعام وممارسة فنون الدفاع عن النفس 74 00:08:51,792 --> 00:08:53,125 ماذا تفعل أيضًا؟ 75 00:08:55,958 --> 00:08:57,458 رائحة الشاي طيبة 76 00:08:58,708 --> 00:09:00,208 لا بأس أن تغير رأيك 77 00:09:01,125 --> 00:09:02,333 هل قدمت طلبك؟ 78 00:09:03,000 --> 00:09:04,500 لدينا شيء للمناقشة. 79 00:09:04,833 --> 00:09:06,208 دعونا نأكل ونتحدث أولا 80 00:09:06,292 --> 00:09:08,625 الزلابية الساخنة العقيد 81 00:09:09,958 --> 00:09:15,042 التقى السيد ريو بأخيه الأكبر. وهل صحيح أنها أصبحت مكسباً؟ 82 00:09:15,125 --> 00:09:16,667 من قال ذلك؟ 83 00:09:17,292 --> 00:09:18,875 أخي الأصغر 84 00:09:18,958 --> 00:09:21,083 سوف نتجادل لا ينبغي لي أن أقول لك 85 00:09:21,167 --> 00:09:22,625 ومع ذلك، أنا أنا تلميذ السيد ريو. 86 00:09:23,125 --> 00:09:24,958 ضابط عسكري لم يصل إلى هناك بعد هل هناك أي اليسار؟ 87 00:09:25,583 --> 00:09:28,375 هل كانت مبارزة سرية؟ 88 00:09:29,292 --> 00:09:32,042 لدي شيء لأقوله من فضلك إفساح المجال لي 89 00:09:32,125 --> 00:09:33,958 حسنًا، سأغادر. 90 00:09:39,542 --> 00:09:41,333 "مركز تايسان للفنون القتالية" 91 00:09:49,167 --> 00:09:51,458 نعم، أنت تقوم بعمل عظيم. 92 00:09:51,542 --> 00:09:52,750 - سيد - نعم نعم. 93 00:09:52,833 --> 00:09:53,833 سيد 94 00:09:54,125 --> 00:09:55,458 - صباح الخير. - سيد 95 00:09:55,958 --> 00:09:57,833 هل تشاجرت مع إيب مان وخسرت؟ 96 00:09:58,083 --> 00:10:00,250 -هناك الكثير من الشائعات. - من قال ذلك؟ 97 00:10:00,542 --> 00:10:02,167 صدامون من المطعم. 98 00:10:05,083 --> 00:10:06,833 ارتفع سعر فوشان كثيرًا. 99 00:10:07,083 --> 00:10:08,250 لذا؟ 100 00:10:10,292 --> 00:10:12,958 يعني اللعبة جيدة جداً 101 00:10:13,708 --> 00:10:15,458 أنا أقول أن الأمر كله يستحق العيش من أجله. 102 00:10:16,000 --> 00:10:17,083 هل هذا صحيح؟ 103 00:10:17,375 --> 00:10:20,667 أول شيء يتعلق بالطعام والملبس والمأوى هو الملبس، أليس كذلك؟ 104 00:10:22,625 --> 00:10:26,292 سيزداد الطلب تدريجيا 105 00:10:26,625 --> 00:10:30,208 لهذا السبب أفكر في فتح مصنع للنسيج. 106 00:10:33,875 --> 00:10:35,250 لماذا لا تكون شريكا؟ 107 00:10:36,458 --> 00:10:37,875 ماذا أعرف؟ 108 00:10:38,542 --> 00:10:39,667 اترك ذلك لي 109 00:10:39,750 --> 00:10:41,250 أستطيع أن أكسب لقمة العيش 110 00:10:42,958 --> 00:10:44,958 من هو صدام؟ يخرج! 111 00:10:45,042 --> 00:10:46,083 هذا أنا 112 00:10:50,792 --> 00:10:53,208 أجرؤ على تكريم شرفي أسقطه على الأرض؟ 113 00:10:53,292 --> 00:10:54,917 سأريكم المثال الخاص بي 114 00:10:55,000 --> 00:10:56,125 سيد 115 00:10:57,083 --> 00:11:00,542 إنه أخي الأصغر اهدأ وتحدث 116 00:11:00,958 --> 00:11:04,000 أخي الأصغر؟ هذا الرجل فقد وجهي 117 00:11:04,792 --> 00:11:08,500 بخصوص شائعة خسارته أمام إيب مان، الملحقية العسكرية تغلق أبوابها! 118 00:11:08,583 --> 00:11:10,625 -من سيأتي ليتعلم؟ - اهدأ. 119 00:11:10,708 --> 00:11:13,750 - أعتذر على الفور. - قلت للتو ما رأيت، لماذا فعلت ذلك؟ 120 00:11:13,833 --> 00:11:16,625 - هراء آخر! - يتقن! يتقن! 121 00:11:17,458 --> 00:11:19,833 هل السيد يوب موجود أيضًا؟ لنذهب ونسأل! 122 00:11:20,583 --> 00:11:21,875 ماذا تفعل؟ أغنية! 123 00:11:23,458 --> 00:11:25,458 يرجى الهدوء 124 00:11:27,833 --> 00:11:29,125 سيد، سيد 125 00:11:29,208 --> 00:11:30,625 خفف من غضبك 126 00:11:33,292 --> 00:11:34,958 سيد يوب، أشعر بالظلم. 127 00:11:35,292 --> 00:11:36,375 سيد 128 00:11:36,458 --> 00:11:39,625 من فضلك قل لي الحقيقة لقد قاتلت السيد ريو وانتصرت، أليس كذلك؟ 129 00:11:47,500 --> 00:11:48,833 سيد يوب 130 00:11:49,083 --> 00:11:51,083 إثبات براءتي 131 00:11:53,583 --> 00:11:55,708 لماذا لا تقولها بدون كلام؟ هل تبيع الأخ ايب مان؟ 132 00:11:56,792 --> 00:12:00,542 انها ليست كذبة! ذهبت للحصول على الطائرة الورقية ورأيتها! 133 00:12:01,375 --> 00:12:04,833 في تلك اللحظة، ينقطع اتصالك لقد سقط في منزل الأخ إيب مان. 134 00:12:04,917 --> 00:12:09,042 أنتما الاثنان تتنافسان هل حدث أن شهدت ذلك؟ 135 00:12:09,125 --> 00:12:10,833 هل تطلب مني أن أصدق ذلك؟ 136 00:12:10,917 --> 00:12:12,208 انه حقيقي! 137 00:12:12,292 --> 00:12:15,750 حتى لو كان هذا صحيحا، فهو خطأ لا ينبغي لي أن نشر الشائعات! 138 00:12:15,833 --> 00:12:18,208 - ولم لا؟ - لأن الشخص المعني يشعر بالحرج 139 00:12:18,292 --> 00:12:20,167 بالحرج؟ لا أعرف شيئا عن ذلك! 140 00:12:23,292 --> 00:12:24,667 هذا محرج! 141 00:12:28,083 --> 00:12:30,375 الفجل الفجل لماذا تذهب إلى هذا الحد؟ 142 00:12:30,458 --> 00:12:33,208 لماذا تضحك؟ ماذا جرى؟ 143 00:12:34,125 --> 00:12:36,292 - ناري، إنها ليست مشكلة كبيرة. - ما هو ليس مشكلة كبيرة؟ 144 00:12:36,375 --> 00:12:38,333 - يذهب الجميع. - مجرد البقاء. 145 00:12:38,750 --> 00:12:39,792 لأنها ليست مشكلة كبيرة. 146 00:12:39,875 --> 00:12:41,042 رأيت كل شيء 147 00:12:41,292 --> 00:12:42,375 أنا أحذرك 148 00:12:43,083 --> 00:12:46,042 إذا كنت تجعل المتاعب سوف قبض عليهم جميعا 149 00:12:47,375 --> 00:12:48,792 لا تسيئوا الفهم. 150 00:12:48,875 --> 00:12:51,833 السمعة المتضررة أردت استعادته على الفور. 151 00:12:51,917 --> 00:12:54,167 ماذا تعود بحق؟ 152 00:12:55,375 --> 00:12:56,625 المحاربين مثير للشفقة 153 00:12:57,125 --> 00:12:58,708 إذا اجتمعنا معًا، فسوف ينتهي بنا الأمر إلى الضرب. 154 00:12:58,792 --> 00:13:01,792 متى يحين الوقت؟ هل مازلت تمارس الفنون القتالية؟ 155 00:13:02,458 --> 00:13:06,500 ألا تستطيع رؤية هذا؟ البنادق هي كل الغضب! أنا أعرف؟ 156 00:13:30,625 --> 00:13:32,000 مرحبًا 157 00:13:32,417 --> 00:13:35,500 محاربينا لأن لدي الكثير من الدم 158 00:13:35,792 --> 00:13:37,583 حتى لو بدت قاسية في بعض الأحيان 159 00:13:38,292 --> 00:13:40,500 هؤلاء هم الناس الذين يعرفون المجاملة. 160 00:13:41,458 --> 00:13:43,583 ليست هناك حاجة لسحب بندقيتك 161 00:13:43,958 --> 00:13:45,625 يرجى النظر في وجهنا أيضا. 162 00:13:46,000 --> 00:13:47,042 من فضلك 163 00:13:47,917 --> 00:13:49,625 الفجل الفجل ضع المال أمامي 164 00:13:49,708 --> 00:13:50,708 - نعم - سأعاملك معاملة. 165 00:13:50,792 --> 00:13:52,958 نعم، من فضلك تعال هنا. 166 00:13:53,458 --> 00:13:55,333 ما الذي تنظر إليه؟ هل رأيت ذلك؟ 167 00:13:55,417 --> 00:13:57,083 الجميع، يرجى التوقف عن العودة. 168 00:13:57,375 --> 00:13:58,458 من هنا. 169 00:14:02,292 --> 00:14:03,375 سيد ريو 170 00:14:04,583 --> 00:14:05,625 وداعا 171 00:14:10,208 --> 00:14:11,958 ألا ينبغي أن تكون صادقاً؟ 172 00:14:14,208 --> 00:14:15,958 أنا لا أعرف الأعمال 173 00:14:18,958 --> 00:14:20,458 استخدمه لفتح مصنع. 174 00:14:21,167 --> 00:14:22,875 إذا كسبت المال، قم بسداده 175 00:14:25,083 --> 00:14:27,250 سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لسدادها 176 00:14:27,792 --> 00:14:29,167 ادفعها ببطء 177 00:14:30,333 --> 00:14:33,542 ابني إقبلني كتلميذك. 178 00:14:34,250 --> 00:14:37,333 لا يهم إذا كان منتشرا مجرد اختيار وإرسال 179 00:14:38,250 --> 00:14:40,375 لا يوجد سيد مثلك. 180 00:14:40,458 --> 00:14:41,958 أنا أشيد بك 181 00:14:43,042 --> 00:14:44,667 - أخي - الفجل الفجل 182 00:14:45,417 --> 00:14:46,417 الأخ تشيونغتشون 183 00:14:46,708 --> 00:14:50,375 لقد تعلمت تقنية جديدة للفنون القتالية يرجى إلقاء نظرة 184 00:14:51,000 --> 00:14:52,875 أنا حر هل وجدت أخيك؟ 185 00:14:52,958 --> 00:14:54,417 اتركه وشأنه 186 00:14:54,500 --> 00:14:56,708 عندما ينفد المال، سوف يأتي. 187 00:14:57,208 --> 00:14:58,250 دعنا نذهب 188 00:14:59,917 --> 00:15:01,958 الأب قلت أنك قبلت ذلك؟ 189 00:15:02,958 --> 00:15:04,167 فقط اذهب وألقي نظرة جيدة 190 00:15:09,250 --> 00:15:11,542 جون، أنت جيد في الرسم. 191 00:15:11,625 --> 00:15:13,542 أين يمكنني رؤية ما تعلمته؟ 192 00:15:14,583 --> 00:15:16,417 ما قاله سيدي 193 00:15:16,500 --> 00:15:20,208 الهجوم والدفاع في وقت واحد ويقال إنه مزيج عشبي من وحدة الدفاع الجوي والقوة المائية. 194 00:15:21,208 --> 00:15:22,583 أليس هذا ما تقصده؟ 195 00:15:22,667 --> 00:15:24,792 إذا كنت لا تعرف، ابتعد 196 00:15:26,167 --> 00:15:27,167 انا ذاهب 197 00:15:32,375 --> 00:15:33,833 مذهل 198 00:15:38,042 --> 00:15:40,583 إنها "ضربة مباشرة" تستهدف الضفيرة الشمسية! 199 00:15:40,667 --> 00:15:43,458 لا تحفظ فقط الأطعمة العاشبة أنت حقا بحاجة إلى معرفة كيفية كتابتها 200 00:15:43,833 --> 00:15:45,625 أمي، لقد رسمت كل شيء. 201 00:15:46,583 --> 00:15:49,042 هذا رائع أرني أبي 202 00:15:49,125 --> 00:15:50,125 نعم 203 00:15:50,583 --> 00:15:51,750 ضرب على التوالي إنه "بديل الاحتراق" 204 00:15:51,833 --> 00:15:53,583 التكنولوجيا التي استخدمتها هي الاحتراق... 205 00:15:53,667 --> 00:15:56,458 - أبي، انظر إلى هذا. - أنا مشغول، لذلك أراك لاحقا. 206 00:15:56,708 --> 00:15:57,792 حسنًا، حاول مرة أخرى. 207 00:16:02,208 --> 00:16:05,167 والدي يقول أنه لا يريد رؤيتي. 208 00:16:10,292 --> 00:16:11,500 - هل رأيت ذلك؟ - ماذا؟ 209 00:16:13,625 --> 00:16:16,542 - الضارب قرصة الشباب. - مرة أخرى، لم أراها. 210 00:16:16,625 --> 00:16:18,292 ماذا ترى؟ 211 00:16:18,375 --> 00:16:21,042 القتال في كل وقت لا تتعب من ذلك؟ 212 00:16:26,000 --> 00:16:27,125 هل أنت بخير؟ 213 00:16:33,208 --> 00:16:35,000 أخت الزوج، أنا آسف. 214 00:16:38,500 --> 00:16:40,125 سيدة يوب، دعنا نذهب. 215 00:16:40,667 --> 00:16:41,875 أنا لا أتحدث عن المعلم.. 216 00:16:41,958 --> 00:16:44,083 أنا مشغول بعمل المصنع. 217 00:16:47,625 --> 00:16:48,625 جوانجيو 218 00:16:51,583 --> 00:16:52,833 عمي، أنا ذاهب. 219 00:16:52,917 --> 00:16:54,792 حسنا، أراك في المرة القادمة. 220 00:16:57,750 --> 00:16:58,750 كن بخير 221 00:17:03,792 --> 00:17:06,333 إذا كان لديك أي شكوى، قل لي 222 00:17:06,958 --> 00:17:08,458 لا تنفّس عن غضبك دون سبب 223 00:17:09,542 --> 00:17:12,292 ليس لديك الوقت حتى لتنظر إلى رسومات ابنك؟ 224 00:17:12,958 --> 00:17:16,375 لا تمارس الفنون القتالية فحسب أنا أيضًا أهتم بطفلي. 225 00:17:18,750 --> 00:17:19,792 دعنا ندخل 226 00:17:21,833 --> 00:17:22,833 انتبه لخطواتك 227 00:17:48,458 --> 00:17:51,125 أخي أين مسافة الضابط العسكري؟ 228 00:17:51,208 --> 00:17:53,292 - نعم؟ - ضابط عسكري! 229 00:17:53,792 --> 00:17:54,917 المضي قدما مباشرة 230 00:18:07,292 --> 00:18:10,333 "جامعة دونجداي" 231 00:18:20,625 --> 00:18:23,792 واحد، اثنان واحد، اثنان 232 00:18:23,875 --> 00:18:27,125 واحد، اثنان واحد، اثنان... 233 00:18:32,208 --> 00:18:33,042 أخي 234 00:18:33,125 --> 00:18:34,708 "ضابط التنين الأزرق العسكري" مع أي ضابط عسكري يجب أن أبدأ؟ 235 00:18:34,792 --> 00:18:36,500 واحد، اثنان! 236 00:18:37,167 --> 00:18:39,083 واحد، توقف! 237 00:18:39,458 --> 00:18:41,333 هل تقوم بتدريس الفنون القتالية؟ 238 00:18:42,083 --> 00:18:43,625 إذا كنت ترغب في التسجيل، يرجى متابعتي. 239 00:18:44,375 --> 00:18:45,583 من هو المدير؟ 240 00:18:47,208 --> 00:18:48,792 إنه أنا على الفور 241 00:18:49,542 --> 00:18:50,625 يطلق عليه اسم جيومسانجو. 242 00:18:50,708 --> 00:18:53,708 لأن فوشان مشهورة بالفنون القتالية. 243 00:18:53,792 --> 00:18:57,208 السجال مع الماجستير جئت لأنني أردت أن أتعلم. 244 00:18:58,958 --> 00:19:00,542 هل قلت السجال؟ 245 00:19:00,625 --> 00:19:01,625 هذا صحيح 246 00:19:02,750 --> 00:19:04,292 انا ذاهب لكسر التعادل. 247 00:19:05,000 --> 00:19:06,208 علمني 248 00:19:06,625 --> 00:19:07,667 جيد 249 00:19:08,042 --> 00:19:09,167 تراجع 250 00:19:09,250 --> 00:19:11,917 هذا السيد هو التلال شاهد كيف تتعامل معها 251 00:19:12,000 --> 00:19:13,667 بهذه الطريقة، وليس بهذه الطريقة 252 00:19:17,375 --> 00:19:18,458 ماذا يحدث؟ 253 00:19:19,625 --> 00:19:20,708 شاهد بعناية وتعلم 254 00:20:07,042 --> 00:20:08,625 يا أخي، كنت رائعا. 255 00:20:10,542 --> 00:20:11,542 "الملحق أعلاه" 256 00:20:20,208 --> 00:20:22,583 -أين السيد؟ - ها هو! 257 00:21:13,958 --> 00:21:15,833 هل ستقتلني؟ 258 00:21:20,625 --> 00:21:21,792 سيدنا ليس هناك 259 00:21:39,417 --> 00:21:42,083 "سيدتي ناري" 260 00:21:51,458 --> 00:21:55,583 كان اليوم حارا ثم باردا. لا أستطيع معرفة ذلك 261 00:21:58,625 --> 00:21:59,875 أعطها لي 262 00:22:06,833 --> 00:22:08,208 ماذا ترسم يا جون؟ 263 00:22:12,417 --> 00:22:13,875 لقد عبوس بشدة. 264 00:22:13,958 --> 00:22:15,833 أنت تعتني بي 265 00:22:17,625 --> 00:22:18,750 حسنا 266 00:22:29,750 --> 00:22:31,208 الفجل الفجل ماذا حدث في وقت مبكر جدا؟ 267 00:22:31,292 --> 00:22:32,292 هذا كل شيء 268 00:22:32,542 --> 00:22:35,500 لدي شيء لأقوله لن يستغرق الأمر وقتا طويلا 269 00:22:45,042 --> 00:22:46,500 ماذا يحدث؟ 270 00:22:47,125 --> 00:22:49,750 أي نوع من المتجولين أنت؟ أنا أتجول وأعبث مع ضباط الجيش. 271 00:22:50,375 --> 00:22:53,292 السادة لا يستطيعون التعامل معها. 272 00:22:53,375 --> 00:22:55,208 جربها 273 00:22:56,208 --> 00:22:58,125 - هل أنت جيد في ذلك؟ - نعم 274 00:23:02,792 --> 00:23:04,625 أختي، أنا ذاهبة. 275 00:23:52,417 --> 00:23:54,792 - افرحي يا معلمة. - تأكد من الفوز 276 00:24:20,458 --> 00:24:21,625 لأنه لطيف، فاز 277 00:24:22,792 --> 00:24:24,792 ليس لدي خصم. 278 00:24:24,875 --> 00:24:28,083 "تايساندانج" 279 00:24:28,167 --> 00:24:30,667 نبذة عن هوانج فاي هونغ اعتقدت أنه سينجح 280 00:24:30,750 --> 00:24:32,250 كل هذا هراء 281 00:24:32,333 --> 00:24:34,292 لا أشعر برغبة في التعامل معك 282 00:24:34,667 --> 00:24:37,125 ومع ذلك، وصلت إلى هذا الحد لم يكن مضيعة للمال 283 00:24:37,208 --> 00:24:40,833 إنها مجرد مجموعة متناثرة من الناس هل يمكنني كسب بعض المال؟ 284 00:24:42,208 --> 00:24:44,708 دعونا فقط نبقيه هكذا 285 00:24:44,792 --> 00:24:48,083 إذا قمت بتعيين ضابط عسكري هنا سوف تنفجر كثيرا 286 00:24:49,000 --> 00:24:50,958 نحن الأفضل في فوشان 287 00:24:51,792 --> 00:24:55,000 أشعر بالفخر بعد هزيمة عدد قليل من الأطفال الصغار. 288 00:24:55,083 --> 00:24:57,042 أحتاج للتغلب على خبير حقيقي 289 00:24:57,792 --> 00:24:58,792 مهلا 290 00:24:59,333 --> 00:25:02,417 - من هو أعلى كاهن في فوشان؟ - من هو ايب مان؟ 291 00:25:10,167 --> 00:25:11,042 دعنا نذهب! 292 00:25:11,125 --> 00:25:12,875 "سوق الخريجين" تعال اتبعني 293 00:25:12,958 --> 00:25:14,708 سأنضم إلى إيب مان! 294 00:25:38,875 --> 00:25:41,167 أبي، الناس قادمون. 295 00:25:42,750 --> 00:25:44,292 كيف وصلت إلى هنا؟ 296 00:25:48,542 --> 00:25:50,792 - يا معلم هؤلاء الناس... - هل أنت ييب مان؟ 297 00:25:52,750 --> 00:25:55,042 أنا كومسانجو فوشان هو فن قتالي. 298 00:25:55,125 --> 00:25:57,042 حسنا، أنا أفهم. 299 00:25:57,292 --> 00:26:00,250 للتنافس معي هل قادت الجميع؟ 300 00:26:00,333 --> 00:26:01,333 نعم 301 00:26:01,583 --> 00:26:04,792 اظهار مهاراتي أفكر في بدء الخدمة العسكرية. 302 00:26:05,375 --> 00:26:06,500 إذا كنت ستفتح مكتبًا عسكريًا 303 00:26:06,583 --> 00:26:10,000 أنا لن أتنافس لا بد لي من اختيار مكان 304 00:26:10,083 --> 00:26:11,125 ارجع 305 00:26:15,542 --> 00:26:18,125 خذ جون إلى المنزل الرئيسي. 306 00:26:18,792 --> 00:26:19,792 ايب مان! 307 00:26:21,208 --> 00:26:22,750 لا تختلق الأعذار 308 00:26:22,833 --> 00:26:24,458 هل أنا خائف؟ 309 00:26:27,625 --> 00:26:29,583 هذا هو المنزل أنا لست ضابطا عسكريا 310 00:26:29,667 --> 00:26:31,708 لا تثير ضجة وغادر الآن. 311 00:26:31,792 --> 00:26:34,208 هل سمعت؟ ليس لدي أي نية للقتال. 312 00:26:34,458 --> 00:26:35,667 اخرج الآن 313 00:26:36,625 --> 00:26:39,333 مؤسس الوينج تشون قالوا إنها امرأة. 314 00:26:39,708 --> 00:26:41,125 سوف تكون مثالية بالنسبة لك 315 00:26:41,625 --> 00:26:44,500 ييب مان، هل أنت خائف من زوجتك؟ 316 00:26:45,583 --> 00:26:47,917 لا يوجد رجل يخاف من زوجته. 317 00:26:48,000 --> 00:26:50,042 هناك فقط الرجال الذين يحترمونني 318 00:26:51,500 --> 00:26:55,000 سيدتي، سأكون لطيفًا معك. لا تقلق 319 00:26:57,708 --> 00:27:00,542 إذا كنت قلقا إلى هذا الحد سأستخدم يد واحدة فقط 320 00:27:01,417 --> 00:27:04,042 هل ستدير ظهرك وتقاتل؟ 321 00:27:04,417 --> 00:27:07,208 - سيد يوب، ابق معي. - اكسر جسر أنفك 322 00:27:07,292 --> 00:27:09,875 فوسان هو إنه مكان مخيب للآمال حقا 323 00:27:09,958 --> 00:27:11,958 - إنها مجرد مسألة التحدث بدون طيار وهذا ليس جيدًا! - اسكت. 324 00:27:15,000 --> 00:27:16,500 لا تدمر منزلك 325 00:27:24,792 --> 00:27:27,417 ابتعد عن الطريق، ابتعد عن الطريق 326 00:27:34,458 --> 00:27:36,750 - هؤلاء الرجال حقا... - لقد وصلت في الوقت المناسب. 327 00:27:36,833 --> 00:27:40,208 لأن البيت صغير يرجى السماح للجميع بالخروج. 328 00:27:40,292 --> 00:27:41,750 أغلق الباب أيضًا 329 00:27:46,958 --> 00:27:48,500 تأكد من الفوز 330 00:27:51,125 --> 00:27:53,000 أخرجوا الجميع، أسرعوا! 331 00:27:56,208 --> 00:27:58,792 - ألا أستطيع البقاء؟ - دعنا نذهب 332 00:28:01,667 --> 00:28:03,250 الجميع يخرج! 333 00:28:03,875 --> 00:28:05,208 سريع، سريع! 334 00:28:14,958 --> 00:28:17,542 هذا هو إيب مان من وينج تشون. 335 00:28:18,458 --> 00:28:19,958 أنا فضولي حقا 336 00:28:21,208 --> 00:28:25,042 الرجل هو فتاة لديها مهارات فنون الدفاع عن النفس كيفية القتال 337 00:28:26,875 --> 00:28:29,500 فن قتالي عظيم ليس العمر أو الجنس 338 00:28:29,792 --> 00:28:32,958 القانون يكمن في القدرة على المنافسة. 339 00:28:34,208 --> 00:28:35,208 دعونا نبدأ 340 00:29:12,625 --> 00:29:13,667 سأسأل! 341 00:29:14,958 --> 00:29:15,958 جيد 342 00:29:33,750 --> 00:29:34,792 سأسأل! 343 00:29:41,625 --> 00:29:44,792 أبي، أمي قبل أن يتم تدمير كل شيء 344 00:29:44,875 --> 00:29:46,458 أريدك أن تنتهي منه بسرعة 345 00:29:46,542 --> 00:29:47,583 هل أنت قادم؟ 346 00:29:51,208 --> 00:29:52,375 لقيط 347 00:29:52,458 --> 00:29:54,000 كن حذرا ما تقوله 348 00:30:08,667 --> 00:30:10,417 أخي 349 00:30:31,708 --> 00:30:32,625 أخي 350 00:30:32,708 --> 00:30:34,542 أخي .. أخي .. 351 00:30:39,708 --> 00:30:42,083 سيد جيوم، هل أنت بخير؟ 352 00:30:42,750 --> 00:30:43,750 لا أستطيع مساعدته 353 00:32:11,792 --> 00:32:13,042 كيف تشعر؟ 354 00:32:13,125 --> 00:32:14,875 هل فنون الدفاع عن النفس الخاصة بي تستحق الاستخدام؟ 355 00:32:14,958 --> 00:32:16,000 أنا أعترف بذلك 356 00:32:17,375 --> 00:32:20,917 لقد خسر فصيلي الشمالي أمام الفصيل الجنوبي. 357 00:32:22,375 --> 00:32:23,375 فنحن نرحب بك 358 00:32:23,708 --> 00:32:26,958 المشكلة ليست في الفرق بين الفصائل إنه أنت 359 00:32:34,625 --> 00:32:35,958 من فاز؟ 360 00:32:36,750 --> 00:32:37,917 ألا يمكنك معرفة متى تراه؟ 361 00:32:38,458 --> 00:32:40,333 مكتوب على وجهي أنه مكسور 362 00:32:41,083 --> 00:32:44,125 - اذهب بعيدا. - اذهب إلى مسقط رأسك 363 00:32:44,792 --> 00:32:46,375 لا تقترب من فوشان! 364 00:32:49,292 --> 00:32:51,958 - سيد يوب - أحسنت يا أخي ييب مان. 365 00:32:52,208 --> 00:32:54,417 بفضلكم أنقذنا وجهنا. 366 00:32:54,500 --> 00:32:55,792 لقد حالفني الحظ للتو 367 00:32:55,875 --> 00:32:58,792 التواضع! السيد يي هو كنز قوانغدونغ. 368 00:33:03,292 --> 00:33:04,125 شكرا لك 369 00:33:04,208 --> 00:33:05,833 جاءت هذه الزهرة عبر الماء 370 00:33:05,917 --> 00:33:07,667 - زوجتك اختارت هذه الزهرة. - شكرًا لك. 371 00:33:07,750 --> 00:33:10,167 - كم ثمن؟ - فقط خذها. 372 00:33:10,250 --> 00:33:12,417 شرف بولسان لقد قمت بحمايتي 373 00:33:12,500 --> 00:33:15,125 - لا يمكنك أن تفعل ذلك. - إنه صدقنا. 374 00:33:15,208 --> 00:33:16,583 سأحصل عليه بالتأكيد في المرة القادمة 375 00:33:16,667 --> 00:33:18,000 سأفعل 376 00:33:18,083 --> 00:33:20,125 - تناول بعض الفاكهة -لماذا أعطيتني شيئًا كهذا؟ 377 00:33:20,208 --> 00:33:22,667 - من فضلك أعطني ابنك. - شكراً جزيلاً. 378 00:33:22,750 --> 00:33:23,750 تعال مرة أخرى 379 00:33:24,083 --> 00:33:25,208 مرحبا يا طفل 380 00:33:25,583 --> 00:33:26,625 - خذها. - يجب أن أقول مرحبا. 381 00:33:26,708 --> 00:33:29,042 - شكرا لك -شكرا ماذا... 382 00:33:29,333 --> 00:33:31,208 - سيد يوب، هل أنت هنا؟ - مرحبا 383 00:33:31,292 --> 00:33:32,583 - مرحباً. - مرحبا 384 00:33:32,667 --> 00:33:36,250 - هذا جيد. - هذا هو أفضل منتج من متجرنا. 385 00:33:36,333 --> 00:33:37,333 حقًا؟ 386 00:33:37,792 --> 00:33:40,458 إذا أخذها السيد يوب، إنه لشرف 387 00:33:40,542 --> 00:33:41,625 لا تقل شيئا 388 00:33:42,208 --> 00:33:44,625 أي نوع من الناس هم؟ 389 00:33:45,292 --> 00:33:46,708 عمي يا سيدة 390 00:33:46,792 --> 00:33:48,208 أنا آسف 391 00:33:48,292 --> 00:33:51,292 إذا كنت تفكر في فتح مكتب عسكري كان يجب أن تخبرني 392 00:33:51,375 --> 00:33:53,542 من يقول ذلك؟ 393 00:33:53,625 --> 00:33:55,208 الجميع في فوسان يعرفون ذلك 394 00:33:55,292 --> 00:33:57,625 أنا الوحيد الذي لا يعرف 395 00:33:58,833 --> 00:34:00,208 - الآن - أعطها لي. 396 00:34:01,958 --> 00:34:05,000 أرجو أن تقبلوني تلميذا. 397 00:34:05,083 --> 00:34:07,042 سيد يوب أرجو أن تقبلوني تلميذا. 398 00:34:07,125 --> 00:34:08,875 سيدتي سيدتي 399 00:34:09,250 --> 00:34:11,833 - مرحبا - وهذا ما فعله المعلم. 400 00:34:11,917 --> 00:34:13,708 اعتني به. 401 00:34:14,875 --> 00:34:16,708 اذهب واستمتع 402 00:34:18,667 --> 00:34:21,875 التلميذ الأول إنه ابني بالتأكيد 403 00:34:21,958 --> 00:34:24,542 ها نحن ذا مرة أخرى أنت لا تعرفني إلى هذا الحد؟ 404 00:34:24,625 --> 00:34:26,042 أنا لا أقبل التلاميذ. 405 00:34:26,125 --> 00:34:27,125 هادئ! 406 00:34:28,000 --> 00:34:29,375 اتبع تعليماتي! 407 00:34:30,125 --> 00:34:31,500 اصرخ على طول 408 00:34:32,000 --> 00:34:36,042 سيد يوب! سيد يوب! 409 00:34:36,125 --> 00:34:40,208 سيد يوب! سيد يوب! 410 00:34:57,542 --> 00:35:00,542 "7 يوليو 1937 "إندلاع الحرب الصينية اليابانية" 411 00:35:00,625 --> 00:35:06,083 "بسبب الغزو الياباني، كل الصين "لقد كنت مدمرة وجائعة." 412 00:35:12,917 --> 00:35:16,208 "إعلان" 413 00:35:57,542 --> 00:36:00,667 "أكتوبر 1938 الجيش الياباني الذي احتل فوسان 414 00:36:00,750 --> 00:36:03,000 "لقد دمروا المصانع والمنازل." 415 00:36:03,083 --> 00:36:08,333 "عدد سكان فوسان هو وانخفض العدد من 300 ألف إلى 70 ألفاً». 416 00:36:08,417 --> 00:36:12,667 "لم يكن هناك سوى عدد قليل من المصانع التي تعمل بالكاد." 417 00:36:20,125 --> 00:36:24,542 "تم الاستيلاء على منزل إيب مان. لقد تم استخدامه كمقر للجيش الياباني." 418 00:36:24,625 --> 00:36:28,750 "لقد فقدت عائلته منزلها. "عشت في فقر" 419 00:37:30,250 --> 00:37:32,375 عزيزتي، سأخرج للحظة. 420 00:37:33,000 --> 00:37:34,083 انتظر لحظة 421 00:37:48,125 --> 00:37:50,333 الجو بارد ارتديها بشكل آمن 422 00:37:51,583 --> 00:37:54,167 سريع! أنا في هذا الجانب، وأنت في هذا الجانب 423 00:38:02,250 --> 00:38:05,125 جون، شخص لا تؤذيني 424 00:38:29,792 --> 00:38:31,208 "الأرز" 425 00:38:31,292 --> 00:38:33,583 أستاذ يوب، أضفت المزيد. 426 00:38:33,667 --> 00:38:34,667 شكرا لك 427 00:38:35,417 --> 00:38:37,875 لا تضغط وتقف في الطابور. 428 00:38:38,542 --> 00:38:41,792 لا تدفعني واحدا تلو الآخر! 429 00:38:45,458 --> 00:38:46,792 لا تقطع في الخط 430 00:39:03,958 --> 00:39:07,500 على الرغم من أنها قديمة، إلا أنها تعمل بشكل جيد 431 00:39:13,167 --> 00:39:17,375 انها لا تزال في حالة من الفوضى لماذا عدت؟ 432 00:39:17,833 --> 00:39:20,375 وقد وقع عمال المصنع في أعينهم. 433 00:39:20,458 --> 00:39:22,875 هذا هو المكان الذي استثمرت فيه كل أموالي. 434 00:39:24,292 --> 00:39:25,708 لا أستطيع سداد ديوني بعد 435 00:39:26,958 --> 00:39:27,958 لا تقلق بشأن ذلك 436 00:39:28,333 --> 00:39:29,958 لقد نسيت 437 00:39:30,375 --> 00:39:32,958 حسنًا، اعتبره استثمارًا. 438 00:39:33,042 --> 00:39:34,333 دعونا نرى 439 00:39:35,625 --> 00:39:37,083 يجب أن تكون الحصة 10٪. 440 00:39:37,417 --> 00:39:38,625 قلت أنه تم 441 00:39:38,708 --> 00:39:42,167 أنت المالك أيضًا، لذا تعال وساعد. 442 00:39:44,250 --> 00:39:46,542 - العم يوب - جوانجيو 443 00:39:46,625 --> 00:39:48,208 هل يمكنك مساعدتي؟ هذا جيد 444 00:39:48,292 --> 00:39:50,583 عندما تأتي الجميع سيكون قويا 445 00:39:51,000 --> 00:39:52,833 أريد أيضًا أن أرى وينج تشون 446 00:39:52,917 --> 00:39:55,875 لقد حان وقت الغداء لذلك دعونا نأكل ونذهب. 447 00:39:56,792 --> 00:39:58,292 نعم نأكل معًا. 448 00:39:58,958 --> 00:40:01,875 لا، لدي عمل يجب أن أنتبه إليه. 449 00:40:02,125 --> 00:40:04,625 في المرة القادمة، سأرى. 450 00:40:15,500 --> 00:40:17,750 الأب لماذا لا تتمسك أكثر؟ 451 00:40:19,083 --> 00:40:20,625 لأنني أعلم أن لديك نفس شخصية الرئيس 452 00:40:28,625 --> 00:40:31,375 أبي، دائما من قبل لقد مارست الفنون القتالية 453 00:40:31,458 --> 00:40:33,375 لماذا لا تفعل ذلك هذه الأيام؟ 454 00:40:34,625 --> 00:40:38,292 خرجت معدتي بسرعة حاول التحرك بأقل قدر ممكن 455 00:40:38,750 --> 00:40:42,500 ثم لا ينبغي لي أن ألعب أيضا. 456 00:40:43,792 --> 00:40:45,708 غدا ستقول أنك ستلعب مرة أخرى 457 00:40:45,792 --> 00:40:47,458 - اسرع وتناوله. - نعم، انه لطيف. 458 00:40:57,000 --> 00:40:58,750 العصيدة سميكة بعض الشيء. 459 00:41:00,292 --> 00:41:01,917 تناول الطعام واحصل على بعض الطاقة 460 00:41:08,625 --> 00:41:09,792 الجو حار لذا كن حذرا. 461 00:41:17,917 --> 00:41:19,500 كم بقي من الأرز؟ 462 00:41:20,500 --> 00:41:21,958 لا تقلق 463 00:41:28,167 --> 00:41:31,750 لم يعد لدي ما أبيعه.. 464 00:41:33,083 --> 00:41:34,917 ماذا تفعلين عندما يكون لديك زوج قوي؟ 465 00:41:35,000 --> 00:41:36,792 أستطيع أن أكسب ذلك 466 00:41:37,083 --> 00:41:38,333 لن أتضور جوعا حتى الموت 467 00:41:39,750 --> 00:41:41,083 هل تعمل؟ 468 00:41:42,000 --> 00:41:45,792 لأن العالم قد تغير إذا كنت في حاجة إليها، يجب عليك أن تفعل ذلك. 469 00:41:46,292 --> 00:41:48,000 لا يمكن أن يكون لي؟ 470 00:41:52,000 --> 00:41:54,083 لا أستطيع تحمل استخدام الناس. 471 00:41:54,583 --> 00:41:56,708 دعنا نذهب إلى مكان آخر أنا آسف 472 00:41:59,458 --> 00:42:01,583 هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟ 473 00:42:01,667 --> 00:42:04,042 - لا - حسنا. 474 00:42:05,750 --> 00:42:08,333 ميمي! 475 00:42:08,417 --> 00:42:11,333 مدرب، هنا! 476 00:42:11,750 --> 00:42:13,208 أنت، أنت، تعال 477 00:42:14,208 --> 00:42:15,708 يرجى اختيار لي أيضا 478 00:42:15,792 --> 00:42:16,792 هنا 479 00:42:17,458 --> 00:42:18,458 هنا 480 00:42:20,458 --> 00:42:22,542 سيد يوب تبحث عن وظيفة؟ 481 00:42:22,625 --> 00:42:24,792 - هيا تعال. - نعم، شكرا لك. 482 00:42:53,583 --> 00:42:54,625 الأخ ايب مان! 483 00:43:02,208 --> 00:43:05,125 أثناء العمل الجاد ما تلك الملابس؟ 484 00:43:05,625 --> 00:43:07,792 لم أكن أعرف كيفية استخراج الفحم 485 00:43:08,625 --> 00:43:10,375 سيد يوب، تشرفت بلقائك. 486 00:43:11,292 --> 00:43:12,333 مرحبا 487 00:43:13,792 --> 00:43:15,250 سيد يوب، تشرفت بلقائك. 488 00:43:18,667 --> 00:43:20,708 هناك عدد غير قليل من المخرجين. 489 00:43:20,958 --> 00:43:21,792 نعم 490 00:43:21,875 --> 00:43:27,125 قام الرئيس بفنون الدفاع عن النفس من قبل الرجاء استخدام الطائرات بدون طيار كثيرا. 491 00:43:27,958 --> 00:43:30,250 هل مازلت تمارس هذه الأيام؟ 492 00:43:31,750 --> 00:43:34,042 إذا كان لديك الوقت، افعل ذلك 493 00:43:35,792 --> 00:43:37,333 - دعونا نأكل هناك. - نعم. 494 00:43:52,708 --> 00:43:55,667 أنا ممتلئ جدًا ولا أستطيع أكله كله 495 00:43:56,500 --> 00:43:57,625 خذها 496 00:44:03,458 --> 00:44:06,458 كيف حال عائلتك؟ 497 00:44:07,125 --> 00:44:08,708 كيف حالك؟ 498 00:44:11,542 --> 00:44:13,500 هل وجدت أخيك؟ 499 00:44:13,583 --> 00:44:16,042 منذ ذلك الحين إنها أخبار مظلمة. 500 00:44:16,125 --> 00:44:17,583 أنا لا أعرف حتى الحياة أو الموت 501 00:44:19,250 --> 00:44:20,875 ولم أستطع حتى أن أعتذر... 502 00:44:28,750 --> 00:44:30,042 ما الذي تبحث عنه؟ 503 00:44:30,125 --> 00:44:31,917 إنه برميل حديدي. 504 00:44:32,000 --> 00:44:33,167 ما هذا؟ 505 00:44:34,000 --> 00:44:35,375 الجيش الياباني قادم! 506 00:44:55,500 --> 00:44:56,500 استمع 507 00:44:57,833 --> 00:44:59,417 هذا هو العقيد ساتو. 508 00:45:00,208 --> 00:45:02,417 معجب بالفنون القتالية الصينية 509 00:45:02,833 --> 00:45:05,125 مدينة فوشان المشهورة بالفنون القتالية 510 00:45:05,750 --> 00:45:09,875 السجال مع الجيش الياباني أبحث عن محارب صيني 511 00:45:10,875 --> 00:45:12,083 من سيذهب؟ 512 00:45:12,792 --> 00:45:13,958 هل هناك أي المتقدمين؟ 513 00:45:18,292 --> 00:45:19,458 هل هناك أحد؟ 514 00:45:26,292 --> 00:45:27,292 سيد يوب؟ 515 00:45:32,042 --> 00:45:35,208 للرجل الياباني الحصول على الضرب؟ 516 00:45:35,292 --> 00:45:36,333 اذهب واكتشف في مكان آخر. 517 00:45:38,125 --> 00:45:39,292 هذا غبي 518 00:45:40,250 --> 00:45:41,875 إذا فزت، فستحصل على كيس من الأرز. 519 00:45:42,708 --> 00:45:43,708 يستمع! 520 00:45:44,917 --> 00:45:48,458 إذا فزت، فهي جائزة يتم توفير الأرز 521 00:45:48,542 --> 00:45:49,542 سأذهب 522 00:45:50,542 --> 00:45:53,375 الفجل الفجل لا تفعل أي شيء عديم الفائدة 523 00:45:53,667 --> 00:45:55,542 - سأذهب أيضا. -أنا أيضًا 524 00:45:55,792 --> 00:45:59,542 الأرز الذي سرق منهم سأعيده 525 00:45:59,625 --> 00:46:00,958 هذا عادل. 526 00:46:01,417 --> 00:46:02,583 مهلا، انتظر! 527 00:46:05,667 --> 00:46:06,750 أوقفه 528 00:46:07,417 --> 00:46:08,667 الرجاء العثور على برميل الحديد. 529 00:46:09,167 --> 00:46:10,167 الفجل الفجل 530 00:46:13,667 --> 00:46:15,125 لا تقلق باذنجان 531 00:46:15,875 --> 00:46:17,833 - اعتني بنفسك. - اذهب والوقوف في الطابور. 532 00:46:18,417 --> 00:46:19,625 سريع، سريع! 533 00:46:20,458 --> 00:46:22,125 ماذا تريد مني أن أفعل بشكل مختلف؟ 534 00:46:23,000 --> 00:46:25,417 -لا، لنذهب. - نعم 535 00:46:54,458 --> 00:46:55,542 سيد؟ 536 00:46:58,042 --> 00:46:59,042 عام 537 00:47:31,125 --> 00:47:32,792 شكرا لك 538 00:47:41,000 --> 00:47:43,458 - أحسنت. - سحقهم 539 00:47:48,500 --> 00:47:51,208 هل نذهب للجري من أجل المتعة؟ 540 00:47:53,125 --> 00:47:56,583 أنا لست مناسبًا لك، أيها الجنرال. 541 00:47:57,417 --> 00:48:00,333 جلب جوهر فنون الدفاع عن النفس اليابانية للصينيين أنا فقط أعرض عليك 542 00:48:01,833 --> 00:48:05,042 شخص ما للقتال معي اختر ثلاثة أشخاص 543 00:48:05,833 --> 00:48:08,875 حتى لو خسرت، سأعطيك الأرز. 544 00:48:10,208 --> 00:48:11,208 نعم 545 00:48:12,542 --> 00:48:15,625 أشكرني 546 00:48:15,958 --> 00:48:19,333 الجنرال ميورا قال إنه سيبقى مع ثلاثة أشخاص. 547 00:48:20,125 --> 00:48:23,375 يتم دفع الأرز سواء فزت أو خسرت. 548 00:48:23,458 --> 00:48:25,833 لا حاجة للأرز. أريد فقط أن أتغلب عليهم 549 00:48:26,875 --> 00:48:29,417 - مقدم الطلب؟ - هذا أنا! هذا أنا! 550 00:48:29,500 --> 00:48:31,375 - هذا أنا! - ليصمت الجميع! 551 00:48:32,708 --> 00:48:34,667 مشيريم واثنين هناك، أنا و 552 00:48:34,750 --> 00:48:35,750 جيد 553 00:49:34,083 --> 00:49:36,333 أنت تنزف استسلم 554 00:49:38,125 --> 00:49:39,833 - لقد خسرنا. - عام 555 00:49:40,167 --> 00:49:42,792 لقد خسروا 556 00:50:08,208 --> 00:50:10,792 هل أنت مجنون بالرغبة في الموت؟ 557 00:50:15,417 --> 00:50:16,958 هذا اللقيط! 558 00:50:32,625 --> 00:50:34,375 - موتشيليم، هل أنت بخير؟ - تعال إلى رشدك 559 00:50:34,458 --> 00:50:35,708 - الفجل الفجل - الفجل الفجل 560 00:50:35,792 --> 00:50:37,458 - مشيريم! - مشيريم! 561 00:50:51,667 --> 00:50:52,875 هل أنت متعب جدا؟ 562 00:50:54,167 --> 00:50:56,042 إنها تحمل الفحم فحسب، فماذا في ذلك؟ 563 00:51:02,208 --> 00:51:03,708 التقيت موتشيليم اليوم. 564 00:51:03,792 --> 00:51:06,125 حقًا؟ أنا بخير؟ 565 00:51:06,208 --> 00:51:07,292 يبدو بخير 566 00:51:08,667 --> 00:51:10,458 لم أعتقد أنني سأراك مرة أخرى 567 00:51:35,625 --> 00:51:37,042 سيد لي، سيد هونغ 568 00:51:37,125 --> 00:51:39,250 - سيد يوب - هل رأيت الفجل الفجل؟ 569 00:51:39,500 --> 00:51:42,792 - لا، لم أشاهده. - ولم أشاهده أيضاً. 570 00:51:43,500 --> 00:51:44,625 دعونا نسمع ذلك أولا 571 00:52:02,625 --> 00:52:04,417 بالأمس، ذهب العديد من الأشخاص لشراء الأرز. 572 00:52:04,917 --> 00:52:06,542 كان الجنرال راضيا. 573 00:52:06,833 --> 00:52:08,042 هل هناك أي شخص آخر يذهب؟ 574 00:52:09,958 --> 00:52:11,875 هل هناك أي المتقدمين؟ 575 00:52:12,208 --> 00:52:13,208 ايزو 576 00:52:14,125 --> 00:52:15,167 أين هو مشيريم؟ 577 00:52:17,458 --> 00:52:20,625 - هل هناك أي المتقدمين؟ - سألت أين كان مشيريم. 578 00:52:21,625 --> 00:52:22,625 لا أعرف 579 00:52:23,167 --> 00:52:25,792 إذا كان الشخص الذي أخذها لا يعرف من يعرف؟ 580 00:52:26,917 --> 00:52:28,125 هل هناك أحد؟ 581 00:52:28,500 --> 00:52:30,875 - إذا فزت، تحصل على كيس من الأرز. - سأذهب. 582 00:52:31,458 --> 00:52:33,625 - إذا ذهب السيد يوب، سأذهب أيضًا! - أنا أيضاً! 583 00:52:34,125 --> 00:52:36,250 يجب أن أتشاجر مع الرجل الياباني. 584 00:52:39,208 --> 00:52:42,625 - هل هناك أي شيء آخر تريد مني أن أفعله؟ -لا، لنذهب! 585 00:53:11,792 --> 00:53:12,792 شكرا لك 586 00:53:14,792 --> 00:53:17,542 أريد التنافس مع ثلاثة أشخاص في وقت واحد 587 00:53:20,417 --> 00:53:23,083 أريد أن أبقى مع ثلاثة أشخاص. 588 00:54:35,333 --> 00:54:37,958 لقد خسرت، لقد خسرت 589 00:54:58,792 --> 00:55:00,167 لماذا أطلقت النار؟ 590 00:55:03,083 --> 00:55:05,542 ايزو! لماذا أطلقوا النار؟ 591 00:55:09,625 --> 00:55:11,042 من قال لك أن تطلق النار؟ 592 00:55:13,000 --> 00:55:15,708 حول موضوع الخسارة في داليان 593 00:55:15,792 --> 00:55:18,792 كنت أحاول الحصول على بعض الأرز 594 00:55:19,083 --> 00:55:21,042 طعم لاذع لقد أطلقت النار عليه لتظهر لك 595 00:55:26,417 --> 00:55:28,333 هذا هو مكان مسابقة فنون الدفاع عن النفس. 596 00:55:38,208 --> 00:55:42,083 إطلاق النار غير مقبول على الإطلاق! 597 00:55:43,792 --> 00:55:45,083 سأضع ذلك في الاعتبار، أيها الجنرال. 598 00:55:50,708 --> 00:55:54,083 الاسترخاء 599 00:55:54,792 --> 00:55:57,250 المباراة القادمة قريبا سأستعد 600 00:56:00,625 --> 00:56:01,667 احصل عليها جاهزة 601 00:56:16,417 --> 00:56:17,500 هل هناك أي المتقدمين؟ 602 00:56:17,792 --> 00:56:18,792 أنا خارج! 603 00:56:19,375 --> 00:56:21,542 إيزو، افتح الباب! 604 00:56:25,917 --> 00:56:27,250 - سيد... - اسرع وافتحه! 605 00:56:29,542 --> 00:56:33,000 فهل مات موشيليم هكذا أيضًا؟ 606 00:56:37,500 --> 00:56:38,500 افتح الباب 607 00:56:39,000 --> 00:56:40,792 - سيد - هيا! 608 00:56:42,917 --> 00:56:44,125 يرجى فتحه. 609 00:56:59,833 --> 00:57:01,250 سوف أتنافس مع عشرة أشخاص 610 00:57:02,125 --> 00:57:03,458 هل أنت مجنون؟ لماذا يحدث هذا؟ 611 00:57:03,542 --> 00:57:05,250 سألتزم بعشرة أشخاص! 612 00:57:12,042 --> 00:57:15,458 سأتنافس ضد عشرة أشخاص. 613 00:57:23,250 --> 00:57:24,375 عشرة أشخاص؟ 614 00:57:26,625 --> 00:57:27,625 نعم 615 00:57:29,167 --> 00:57:30,750 دعونا نلقي نظرة على مهاراتك. 616 00:57:35,500 --> 00:57:36,625 الفرقة الخامسة! 617 00:57:37,250 --> 00:57:40,125 فئة 1! الدرجة 3! فئة 5! 618 00:57:40,667 --> 00:57:41,667 تحضير! 619 00:57:45,833 --> 00:57:46,833 كن حذرا 620 01:00:22,542 --> 01:00:23,667 التراجع! 621 01:00:44,792 --> 01:00:45,833 تعال مرة أخرى 622 01:00:46,875 --> 01:00:47,958 تعال مرة أخرى 623 01:00:49,750 --> 01:00:51,458 أنا لم آت للحصول على الأرز. 624 01:00:53,625 --> 01:00:56,208 سأعود مرة أخرى 625 01:00:58,125 --> 01:00:59,125 مهلا 626 01:01:02,042 --> 01:01:03,375 ما اسمك؟ 627 01:01:03,708 --> 01:01:04,958 أنا أسأل اسمك 628 01:01:11,625 --> 01:01:13,417 أنا صيني فقط 629 01:01:16,875 --> 01:01:19,167 الاسم هو ايب مان 630 01:01:52,000 --> 01:01:53,417 اعتني بنفسك من الآن فصاعدا 631 01:01:54,542 --> 01:01:55,958 ميورا رجل مخيف. 632 01:02:01,292 --> 01:02:02,292 خائن 633 01:02:03,667 --> 01:02:04,833 لماذا انا؟ 634 01:02:06,000 --> 01:02:07,625 هؤلاء الناس ماتوا هل تقول أنه بسببي؟ 635 01:02:08,417 --> 01:02:12,167 لقد قمت بالتفسير فقط لا بد لي من كسب لقمة العيش أيضا 636 01:02:12,792 --> 01:02:13,833 هل تكسب لقمة العيش؟ 637 01:02:14,958 --> 01:02:17,625 أبناء وطني يموتون أليس لديك أي فخر؟ 638 01:02:22,292 --> 01:02:23,292 نعم، لا شيء! 639 01:02:23,583 --> 01:02:25,083 يجب أن يكون هناك الكثير منكم 640 01:02:25,750 --> 01:02:27,625 إذا كان لديك الشجاعة، والوقوف في وجههم! 641 01:02:27,708 --> 01:02:29,250 قتل مائة أو ألف شخص! 642 01:02:30,333 --> 01:02:33,208 أنا مترجم أنا لست خائنا! 643 01:02:33,667 --> 01:02:35,833 أنا صيني أيضًا! 644 01:03:32,417 --> 01:03:33,458 لقد جئت 645 01:03:33,792 --> 01:03:35,750 - أبي - هل أنت هنا؟ 646 01:03:37,625 --> 01:03:39,875 - هل استمعت إلى أمي؟ - نعم 647 01:03:40,167 --> 01:03:41,292 أنت لطيف. 648 01:03:44,625 --> 01:03:45,917 كان الأمر صعبًا، أليس كذلك؟ 649 01:04:07,542 --> 01:04:08,875 سوف أغتسل وأعود 650 01:05:09,792 --> 01:05:11,000 أنت شخص جيد 651 01:05:20,458 --> 01:05:22,708 عندما أنظر إليك اليوم، أشعر وكأنني كنت عبثًا 652 01:05:28,292 --> 01:05:29,792 أنا عاجز جدا 653 01:05:34,958 --> 01:05:36,875 لقد تدربت فقط على الفنون القتالية... 654 01:05:39,375 --> 01:05:40,625 ماذا ستفعل؟ 655 01:05:46,958 --> 01:05:48,292 صغير جدا ... 656 01:05:53,458 --> 01:05:54,958 في العالم 657 01:05:58,875 --> 01:06:00,083 أنا عديمة الفائدة 658 01:06:02,667 --> 01:06:04,500 لا أعرف ما الذي يحدث في العالم 659 01:06:05,625 --> 01:06:09,000 أنا سعيد جدًا الآن 660 01:06:11,458 --> 01:06:15,375 طالما أنت وجون بجانبي 661 01:06:15,875 --> 01:06:17,458 ليس هناك ما نخاف منه 662 01:06:18,000 --> 01:06:19,542 أستطيع تحمل أي شيء 663 01:06:23,417 --> 01:06:25,208 أنا سعيد لأننا معا 664 01:06:27,708 --> 01:06:30,125 "مصنع جينهوا للقطن" 665 01:06:56,417 --> 01:06:58,750 انزل! عجل! 666 01:06:58,833 --> 01:07:00,125 النزول بسرعة! 667 01:07:00,208 --> 01:07:01,500 اذهب الى هناك! 668 01:07:02,083 --> 01:07:03,500 قف هناك! 669 01:07:07,917 --> 01:07:09,583 "مصنع جينهوا للقطن" 670 01:07:28,333 --> 01:07:29,625 من هو الرئيس؟ 671 01:07:29,958 --> 01:07:31,000 يخرج! 672 01:07:35,083 --> 01:07:36,083 أنا 673 01:07:46,292 --> 01:07:48,042 لقد كنت قبل قليل لقد سرقت الأشياء الخاصة بك 674 01:07:48,125 --> 01:07:50,708 هكذا مرة أخرى أريد بيعه مرة أخرى لك 675 01:07:52,083 --> 01:07:53,125 ليس لدي مال 676 01:07:55,125 --> 01:07:56,292 لا تلمس والدي! 677 01:07:58,833 --> 01:08:00,083 وينج تشون؟ 678 01:08:05,083 --> 01:08:07,542 - عندما يتعلق الأمر بالوينج تشون، فإن أسناني تطحن! - توقف! 679 01:08:11,542 --> 01:08:12,583 هل لديك المال؟ 680 01:08:13,167 --> 01:08:14,625 - لا أحد. - حتى هكذا؟ 681 01:08:15,792 --> 01:08:17,667 - لا أحد. - اضرب حتى يخرج! 682 01:08:25,292 --> 01:08:29,000 لأن المنتج لا يباع حقا لا يوجد أي 683 01:08:33,917 --> 01:08:36,250 العم يوب! 684 01:08:36,333 --> 01:08:38,750 تعال بسرعة يبدو أن والدي أصيب ومات. 685 01:08:39,292 --> 01:08:40,792 - ماذا يحدث هنا؟ - السيدة العجوز 686 01:08:40,875 --> 01:08:42,417 سأذهب لرؤيته 687 01:08:52,792 --> 01:08:55,958 أنا أفعل ذلك أنا لست رجل عالقا. 688 01:08:56,708 --> 01:08:58,542 إذا لم يكن لديك المال 689 01:08:58,875 --> 01:09:00,708 أعطني الوقت 690 01:09:01,125 --> 01:09:02,708 حافظ على الأشياء الخاصة بك آمنة 691 01:09:21,042 --> 01:09:22,042 سيد يوب 692 01:09:25,333 --> 01:09:26,583 أبي، هل أنت بخير؟ 693 01:09:26,958 --> 01:09:29,208 أنا بخير اذهب إلى السيد بوك. 694 01:09:29,292 --> 01:09:30,292 نعم 695 01:09:48,417 --> 01:09:49,750 حسنًا، هل هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به؟ 696 01:09:51,333 --> 01:09:54,500 لقد تعلمت فنون الدفاع عن النفس كنت أتساءل أين يمكن استخدامه 697 01:09:54,833 --> 01:09:56,667 اليوم رأيت أن الأمر لم يكن كذلك. 698 01:09:57,917 --> 01:10:00,833 فقط قليلا بالنسبة لك كان ينبغي أن أتعلم ذلك 699 01:10:00,917 --> 01:10:02,333 للدفاع عن النفس 700 01:10:03,625 --> 01:10:06,750 عمه علمني الفنون القتالية 701 01:10:06,958 --> 01:10:08,250 لا أستطيع أن أهزم مرة أخرى 702 01:10:08,583 --> 01:10:09,917 الرجاء المساعدة 703 01:10:11,083 --> 01:10:15,000 السيد يوب هو سيد. 704 01:10:15,083 --> 01:10:16,458 من فضلك علمني 705 01:10:16,542 --> 01:10:21,792 - من فضلك يا معلم. - من فضلك علمني. 706 01:10:24,625 --> 01:10:26,125 أنا رجل أعمال 707 01:10:27,542 --> 01:10:29,333 أنا لا أعرف أي شيء سوى الأعمال 708 01:10:29,958 --> 01:10:33,000 لكن أنت هل يمكنك مساعدتهم؟ 709 01:10:34,792 --> 01:10:37,542 عندما يكون العالم مسالما لست بحاجة إلى فنون الدفاع عن النفس 710 01:10:38,208 --> 01:10:42,000 حتى في أوقات مثل الآن هل ستكون عنيدًا؟ 711 01:10:45,417 --> 01:10:49,375 الرسوم الدراسية مكلفة للغاية. هل ستعطيها لي؟ 712 01:10:49,625 --> 01:10:51,125 هل ستقع في الديون مرة أخرى؟ 713 01:10:57,750 --> 01:11:00,458 السيد ايب مان أنا التلميذ الأول 714 01:11:20,750 --> 01:11:21,750 "مصنع فوشان جينهوا للقطن" 715 01:12:15,958 --> 01:12:17,708 أبي، اذهب إلى أعلى 716 01:12:17,792 --> 01:12:20,458 أعلى؟ دعنا نذهب! 717 01:12:32,792 --> 01:12:34,833 لماذا لا يأتي إيب مان؟ 718 01:12:37,042 --> 01:12:41,167 لا أعرف لست متأكدا 719 01:12:42,208 --> 01:12:43,417 اذهب واحصل عليه 720 01:12:45,542 --> 01:12:50,667 حيث يعيش إيب مان لأنني لا أعرف أين هو 721 01:12:50,750 --> 01:12:52,083 من الصعب العثور عليها 722 01:12:52,167 --> 01:12:54,083 وكأن جبل النار كان كبيراً 723 01:12:54,792 --> 01:12:56,417 ما هو الصعب؟ 724 01:12:57,125 --> 01:13:01,667 فوشان مدينة كبيرة جدًا. 725 01:13:07,375 --> 01:13:08,625 أوقفه 726 01:13:09,458 --> 01:13:10,708 من فضلك توقف 727 01:13:14,583 --> 01:13:17,000 أنا حقا لا أعرف أين هو 728 01:13:19,375 --> 01:13:21,708 - يا له من لقيط مثير للشفقة! - قف! 729 01:13:28,958 --> 01:13:30,000 اللعنة عليك! 730 01:13:30,083 --> 01:13:32,042 - حجر، ورقة، مقص - صخرة، ورقة، مقص! 731 01:13:32,125 --> 01:13:34,417 - فاز - يا رفاق خططتم لذلك فيما بينكم. 732 01:13:36,542 --> 01:13:39,000 - إخفاء بسرعة. - إخفاء ضيق! 733 01:13:39,292 --> 01:13:41,667 10، 9، 8، 7 734 01:13:41,750 --> 01:13:43,625 - يونيو - 6، 5 735 01:13:43,708 --> 01:13:46,667 - يختبئ هناك - 4، 3، 2، 1 736 01:13:46,750 --> 01:13:49,375 افتح عينيك من الذي يجب أن نبحث عنه أولاً؟ 737 01:13:52,958 --> 01:13:54,875 - سيد - لماذا أنت هنا؟ 738 01:13:57,292 --> 01:13:58,917 قال ميورا أن يحضرني 739 01:14:02,208 --> 01:14:03,208 ارجع 740 01:14:04,958 --> 01:14:05,958 لا أستطيع الذهاب 741 01:14:21,625 --> 01:14:25,083 ما أنت؟ ماذا تفعل لهذا الطفل؟ 742 01:14:26,458 --> 01:14:27,458 ماذا تفعل؟ 743 01:14:33,208 --> 01:14:34,583 انها جميلة جدا 744 01:14:55,458 --> 01:14:56,500 يا إلهي 745 01:14:58,250 --> 01:15:00,958 يجب أن أخرج من هنا بسرعة. 746 01:15:20,292 --> 01:15:21,292 العسل، هيا! 747 01:15:29,542 --> 01:15:30,542 ايزو 748 01:15:49,375 --> 01:15:52,167 أيها الطفل عديم الفائدة! 749 01:15:52,625 --> 01:15:55,125 لم أتمكن حتى من التقاط بصمة أوراق الشجر هل سمحت لي بالهرب؟ 750 01:15:55,208 --> 01:15:56,583 آسف 751 01:15:58,375 --> 01:16:02,250 لقد فاته العقيد ساتو أيضًا. 752 01:16:02,333 --> 01:16:03,500 أنا 753 01:16:04,083 --> 01:16:09,458 بأي وسيلة هل تلتقط الأوراق؟ 754 01:16:10,958 --> 01:16:13,083 - يرجى إلقاء نظرة - اصمت! 755 01:16:13,167 --> 01:16:16,167 الرجل الذي لا يضيع حتى الأرز! 756 01:16:17,375 --> 01:16:18,958 إعطاء الأوامر 757 01:16:22,750 --> 01:16:24,417 البحث عن مطبوعات الأوراق 758 01:16:25,542 --> 01:16:26,542 نعم 759 01:16:41,042 --> 01:16:42,042 لقد جئت 760 01:16:43,500 --> 01:16:44,500 هنا 761 01:16:46,583 --> 01:16:48,333 أخي، أكل هذا 762 01:16:57,208 --> 01:16:58,417 ماذا عن المعلم؟ 763 01:16:58,500 --> 01:17:00,292 لا بأس، أنا بخير. 764 01:17:06,833 --> 01:17:07,833 سيد 765 01:17:08,333 --> 01:17:09,375 انتظر 766 01:17:12,875 --> 01:17:13,875 سيدتي 767 01:17:15,750 --> 01:17:17,000 ارتدي هذا 768 01:17:18,500 --> 01:17:20,708 هل يستحق البقاء؟ 769 01:17:21,667 --> 01:17:22,667 نعم 770 01:17:22,792 --> 01:17:24,042 هذا كل شيء إذن 771 01:17:24,292 --> 01:17:25,875 سأتصل بك عندما تكون الوجبة جاهزة. 772 01:17:26,625 --> 01:17:27,708 ايزو 773 01:17:31,625 --> 01:17:32,708 أنا بخير 774 01:17:34,750 --> 01:17:36,167 ماذا يجب أن أقول... 775 01:17:38,125 --> 01:17:39,250 شكرا لك 776 01:17:40,583 --> 01:17:41,583 ماذا 777 01:18:04,833 --> 01:18:06,750 لا بد لي من مغادرة فوشان بسرعة. 778 01:18:08,625 --> 01:18:10,750 سوف يساعدك تشيونغتشون 779 01:18:10,833 --> 01:18:11,833 إلى أين أنت ذاهب؟ 780 01:18:12,208 --> 01:18:13,292 انا ذاهب الى هونغ كونغ 781 01:18:14,042 --> 01:18:16,375 لا يهمني أين أنا 782 01:18:21,167 --> 01:18:22,958 لدي أصدقاء في هونغ كونغ 783 01:18:25,083 --> 01:18:26,583 إذا حدث لي شيء... 784 01:18:27,292 --> 01:18:28,708 حدث شيء؟ 785 01:18:29,667 --> 01:18:31,208 هذا لن يحدث 786 01:18:33,792 --> 01:18:35,375 هل هذا صعب؟ 787 01:18:35,750 --> 01:18:37,458 إنهم هم، ادخلوا 788 01:18:52,375 --> 01:18:54,792 إنهم هنا! 789 01:19:03,458 --> 01:19:05,875 ربما لديك المال، أليس كذلك؟ 790 01:19:05,958 --> 01:19:07,542 ليس لدي أي أموال لأعطيك 791 01:19:09,542 --> 01:19:10,583 ماذا؟ 792 01:19:12,750 --> 01:19:15,458 أنا لست خائفا حتى لو كنت عبوس 793 01:19:16,750 --> 01:19:18,750 طفلي يعاني من تورم الكبد. 794 01:19:24,333 --> 01:19:25,583 إنهم يلعبون 795 01:19:25,667 --> 01:19:28,750 سحق الرجل الذي يجرؤ! 796 01:20:16,583 --> 01:20:17,750 قف! 797 01:20:31,292 --> 01:20:32,875 أفهم سبب تورم الكبد. 798 01:20:33,708 --> 01:20:35,500 كان هناك جزء مني يؤمن 799 01:20:35,958 --> 01:20:38,958 لقد طردوني دون أن يسمحوا لي بفتحه. 800 01:20:40,292 --> 01:20:42,583 هل تقاطعين عملي مرة أخرى اليوم؟ 801 01:20:43,375 --> 01:20:45,917 هل تخطط لالتقاط أنفاسي؟ 802 01:20:46,292 --> 01:20:47,542 أنا لا أعتقد ذلك. 803 01:20:47,625 --> 01:20:51,792 ييب مان، أنا جائعة هل تعرف كم هو مؤلم؟ 804 01:20:53,542 --> 01:20:55,958 هل هناك من يأكل حتى يشبع هذه الأيام؟ 805 01:20:57,375 --> 01:21:00,292 لقد قطعت وعدًا في اليوم الأول الذي أتيت فيه إلى فوسان. 806 01:21:01,542 --> 01:21:03,125 لن أجوع مرة أخرى أبدًا 807 01:21:04,042 --> 01:21:05,750 لن أجوع أبداً! 808 01:21:05,958 --> 01:21:06,958 اضربها! 809 01:21:14,917 --> 01:21:15,917 عجل! 810 01:22:18,583 --> 01:22:20,708 لماذا تقف فارغا؟ يلزق! 811 01:22:25,417 --> 01:22:26,500 تعال! 812 01:22:29,000 --> 01:22:30,083 عجل! 813 01:22:42,250 --> 01:22:44,625 - اضربها. - كيف أقترب من هذا؟ 814 01:23:39,208 --> 01:23:40,208 دعنا نذهب! 815 01:23:43,792 --> 01:23:45,083 سيد، أنت مدهش. 816 01:23:55,083 --> 01:23:56,208 فاز صدام 817 01:23:59,583 --> 01:24:00,583 قف هناك 818 01:24:08,958 --> 01:24:10,458 ماذا فعلت هل تعرف إذا كنت تفعل ذلك؟ 819 01:24:10,542 --> 01:24:12,542 هل أنت قلق من أنه قد يكون سرقة؟ 820 01:24:13,208 --> 01:24:14,792 إنها صفعة على ظهر مواطنه. 821 01:24:14,875 --> 01:24:17,167 أفضل أن أدوس عليه بدلاً من أن أدوس عليه. 822 01:24:17,250 --> 01:24:18,500 سأضع كل شيء تحت قدمي 823 01:24:22,125 --> 01:24:24,375 - أخي تركها لي. - لا تتحدث عني حتى! 824 01:24:29,208 --> 01:24:30,625 هل تعلم أن أخوك مات؟ 825 01:24:31,500 --> 01:24:33,042 مات على يد اليابانيين. 826 01:24:40,625 --> 01:24:44,417 ما مدى اهتمام أخيك بك؟ لا أعرف إذا كنت تبحث عنه بشدة 827 01:24:47,583 --> 01:24:51,292 الحياة نفسها أنا أصنعها 828 01:26:02,375 --> 01:26:03,375 سيد 829 01:26:04,542 --> 01:26:07,333 كومسانجو إلى ميورا لقد أبلغت عن عمل المصنع. 830 01:26:07,417 --> 01:26:09,750 لا تذهب إلى المصنع 831 01:26:09,833 --> 01:26:12,542 سأذهب يجب أن لا تأتي أبدا. 832 01:26:39,667 --> 01:26:43,208 - لماذا أنت المماطلة؟ - اخرج بسرعة. 833 01:26:43,292 --> 01:26:46,208 اخرج بسرعة، هيا! 834 01:26:47,083 --> 01:26:49,042 التحرك بسرعة! 835 01:26:49,292 --> 01:26:50,333 عجل! 836 01:26:51,500 --> 01:26:53,708 أين هو إيب مان؟ 837 01:26:54,500 --> 01:26:56,333 أين أخفيته؟ 838 01:26:58,042 --> 01:26:59,500 لا تقل أبدا أبدا 839 01:27:02,208 --> 01:27:04,000 أنت، تعال هنا 840 01:27:06,708 --> 01:27:08,250 أين هو إيب مان؟ 841 01:27:08,958 --> 01:27:11,708 قلها، قلها! 842 01:27:11,792 --> 01:27:12,958 يجيبني! 843 01:27:13,625 --> 01:27:16,083 - فقط التحلي بالصبر. - ابتعد عن الطريق! 844 01:27:16,542 --> 01:27:19,208 يقول! ضربة سريعة! 845 01:27:19,292 --> 01:27:22,958 انا هنا أنا ايب مان 846 01:27:23,042 --> 01:27:25,000 أنا هنا أنا ايب مان 847 01:27:26,000 --> 01:27:27,375 انتظر لحظة 848 01:27:27,458 --> 01:27:29,292 اهدأ 849 01:27:29,375 --> 01:27:32,708 لم يرتكبوا أي خطأ أقول لك 850 01:27:33,208 --> 01:27:36,333 - أخبرهم أن يسمحوا لك بالرحيل. - لماذا أتيت عندما قلت لك ألا تأتي؟ 851 01:27:36,417 --> 01:27:37,417 انشر كلمتي 852 01:27:38,208 --> 01:27:39,333 أيها الوغد! 853 01:27:43,500 --> 01:27:44,542 ساتو! 854 01:27:47,958 --> 01:27:50,042 هذا هو الرجل الذي ضربني. 855 01:27:50,125 --> 01:27:53,125 - لا بد لي من إطلاق النار عليه. - لدي فكرة. 856 01:27:53,792 --> 01:27:55,292 - لي لذا، ترجم. - نعم 857 01:27:56,708 --> 01:28:01,083 لك للجيش الياباني منذ اللحظة التي تمردت فيها 858 01:28:01,292 --> 01:28:04,833 لقد كان ميتا بالفعل. 859 01:28:05,333 --> 01:28:10,583 ولكن لقتل مهاراتك هي مثل هذه النفايات 860 01:28:10,833 --> 01:28:11,833 هكذا 861 01:28:12,542 --> 01:28:17,083 فرصة ليكون مخلصا للإمبراطور سأعطيها لك 862 01:28:18,000 --> 01:28:20,333 إلى الجيش الياباني 863 01:28:20,583 --> 01:28:24,625 تعليم فنون الدفاع عن النفس الصينية 864 01:28:25,458 --> 01:28:29,083 ثم سأنقذ حياتك 865 01:28:31,042 --> 01:28:34,542 إلى الجيش الياباني أقوم بتدريس فنون الدفاع عن النفس الصينية. 866 01:28:36,542 --> 01:28:37,958 اليابانيون لا يستطيعون التدريس 867 01:28:39,125 --> 01:28:43,292 إذا كنت تريد أن ترى مهاراتك سأتعامل معك 868 01:28:50,833 --> 01:28:53,750 سأفكر في الأمر 869 01:28:54,417 --> 01:29:00,417 وقبل ذلك مع الجنرال أريد المنافسة 870 01:29:02,542 --> 01:29:03,708 احضرها معك! 871 01:29:04,958 --> 01:29:06,042 اسحبه بعيدا! 872 01:29:12,500 --> 01:29:14,708 تشيونغتشون، من فضلك اعتني بعائلتي 873 01:29:14,792 --> 01:29:16,375 سيد يوب! 874 01:29:16,458 --> 01:29:18,958 - التراجع! - سيد يوب! 875 01:29:25,833 --> 01:29:29,375 إنه رائع حقًا هل أنت ذاهب للقتال؟ 876 01:29:29,458 --> 01:29:30,708 بالطبع 877 01:29:31,083 --> 01:29:33,208 لأنه موهبة نادرة 878 01:29:33,583 --> 01:29:38,875 لكنه قتل جنودنا اليابانيين لن يكون لديك القلب للتدريس. 879 01:29:38,958 --> 01:29:42,958 يجب أن يكون هناك سبب آخر لطلب القتال. 880 01:29:43,042 --> 01:29:46,458 جنرال، لا تتشاجر. 881 01:29:47,125 --> 01:29:50,208 سأطلق النار عليه فحسب. 882 01:29:54,458 --> 01:29:55,958 ايب مان، ذلك الرجل 883 01:29:58,458 --> 01:30:00,875 تحداني 884 01:30:02,625 --> 01:30:04,500 أنت تسبقني بخطوة واحدة هذا ما اعتقدته 885 01:30:06,917 --> 01:30:08,958 رفض التحدي 886 01:30:15,000 --> 01:30:16,250 إذا أطلقت النار وقتلت 887 01:30:21,542 --> 01:30:24,417 الاعتراف بالهزيمة ما هو المختلف؟ 888 01:30:24,958 --> 01:30:27,750 مواجهة الصينيين 889 01:30:28,208 --> 01:30:31,833 فقط شرف الجنرال انها ليست مشكلة 890 01:30:31,917 --> 01:30:35,542 شرف الإمبراطورية اليابانية انها على المحك 891 01:30:35,625 --> 01:30:38,083 هل تقول أنني سأخسر؟ 892 01:30:38,542 --> 01:30:41,875 فكر ماذا لو... 893 01:30:41,958 --> 01:30:46,625 فاز بالتأكيد سنعلن انتصارنا في جميع أنحاء الصين. 894 01:30:47,708 --> 01:30:50,542 نعم، أنا أفهم 895 01:31:26,792 --> 01:31:30,125 لا تدعوا الموت 896 01:31:30,875 --> 01:31:32,583 تعليم الجيش الياباني 897 01:31:34,208 --> 01:31:36,042 أليست فنون الدفاع عن النفس الممتازة مضيعة؟ 898 01:31:36,125 --> 01:31:37,125 بالطبع 899 01:31:37,417 --> 01:31:42,792 من فنون الدفاع عن النفس اليابانية لا يعني أنه أفضل 900 01:31:45,625 --> 01:31:49,042 المباراة ستكون علنية 901 01:31:49,125 --> 01:31:51,792 لأنه حينها سيكون الأمر عادلاً. 902 01:31:53,417 --> 01:31:58,208 اليابان هي هذا البلد داس وداس 903 01:32:02,125 --> 01:32:03,708 لا تكن منافقاً 904 01:32:07,667 --> 01:32:08,750 لنذهب الآن 905 01:32:25,667 --> 01:32:27,542 أريد أن أعود 906 01:32:27,625 --> 01:32:30,500 - أمي الحرة. - لقد طلب مني إيب مان أن أفعل هذا. 907 01:32:31,500 --> 01:32:32,792 من الخطر العودة 908 01:32:39,958 --> 01:32:41,583 مواجهة يابانية وصينية 909 01:32:41,667 --> 01:32:42,958 - من هو؟ - ويسمى ايب مان. 910 01:32:43,042 --> 01:32:44,542 انظر، لقد منعت كل شيء. 911 01:32:52,000 --> 01:32:53,083 أعتقد أنه... 912 01:32:54,542 --> 01:32:56,958 أريدك أن تبقى بجانبي 913 01:32:58,542 --> 01:33:01,458 لقد اشتكيت عندما كنت أمارس الفنون القتالية فقط. 914 01:33:03,458 --> 01:33:08,667 كنت أشعر بالغضب دائمًا في كل مرة نتشاجر فيها. 915 01:33:11,542 --> 01:33:17,500 أبدا بصدق لم أدعم زوجي أبدًا. 916 01:33:18,625 --> 01:33:19,750 هذه المرة 917 01:33:20,542 --> 01:33:23,958 وربما تكون المعركة الأخيرة 918 01:33:26,750 --> 01:33:29,708 كزوجة أريد أن أعطيك القوة 919 01:33:30,375 --> 01:33:33,583 أعطني فرصة 920 01:33:34,042 --> 01:33:35,417 من فضلك 921 01:33:43,708 --> 01:33:45,167 الجنرال ميورا 922 01:33:46,333 --> 01:33:50,583 من خلال الفنون القتالية تعزيز الصداقة بين الصين واليابان 923 01:33:50,667 --> 01:33:55,708 الثقافة والمعرفة للتفاعل 924 01:33:56,458 --> 01:33:58,333 المنافسة العادلة هل أنت مستعد؟ 925 01:33:58,833 --> 01:34:01,667 ما هي عملية التجميد... 926 01:34:03,083 --> 01:34:05,875 ذلك العميل سأموت بالتأكيد على أيدي اليابانيين. 927 01:34:05,958 --> 01:34:06,958 هذا صحيح 928 01:34:08,333 --> 01:34:11,250 - اصمت - التراجع 929 01:34:15,792 --> 01:34:16,958 إنه السيد يوب. 930 01:34:27,875 --> 01:34:31,792 ماذا قال الجنرال ميورا؟ 931 01:34:32,417 --> 01:34:34,542 عادلة ومربعة هل طلبت مني أن أنضم إليك؟ 932 01:34:34,625 --> 01:34:36,083 استمع بعناية 933 01:34:36,375 --> 01:34:40,750 إذا بالصدفة فزت 934 01:34:40,833 --> 01:34:43,875 على بندقيتي أعلم أنك لن تنجو! 935 01:34:43,958 --> 01:34:45,750 - تفسير - نعم 936 01:34:48,458 --> 01:34:50,083 يرجى خسارة المباراة 937 01:34:51,042 --> 01:34:52,708 أو يموت على يد المؤلف. 938 01:34:54,958 --> 01:34:56,625 لا بد لي من إنقاذ حياتي. 939 01:35:00,125 --> 01:35:02,333 يقولون أن أساس فنون الدفاع عن النفس هو القوة. 940 01:35:02,875 --> 01:35:06,458 فنون الدفاع عن النفس الصينية مليئة بالفلسفة والأفكار 941 01:35:06,542 --> 01:35:09,333 قبل كل شيء، نحن نقدر الإنسانية والصلاح. 942 01:35:09,833 --> 01:35:13,500 بإساءة استخدام السلطة الشعب الياباني الذي يضطهد الآخرين 943 01:35:13,875 --> 01:35:17,875 روح فنون الدفاع عن النفس الصينية لن تفهم أبدًا 944 01:35:18,583 --> 01:35:20,958 أنا لست مؤهلاً حتى للتعلم 945 01:38:46,792 --> 01:38:48,708 اصمت! 946 01:38:50,125 --> 01:38:55,583 ايب مان! ايب مان! 947 01:41:37,500 --> 01:41:42,250 "لم أستسلم لليابان معتقدات إيب مان هي" 948 01:41:42,333 --> 01:41:48,000 "الصينيون "لقد جمعتنا معًا." 949 01:41:51,208 --> 01:41:54,917 "إيب مان أصيب" 950 01:41:55,000 --> 01:42:01,000 "بمساعدة تشيونغتشون، "لقد لجأت مع عائلتي." 951 01:42:06,083 --> 01:42:09,208 "15 أغسطس 1945" 952 01:42:09,292 --> 01:42:13,875 "مع الاستسلام غير المشروط للإمبراطور الياباني" 953 01:42:13,958 --> 01:42:19,417 "لقد انتهت الحرب التي دامت ثماني سنوات." 954 01:42:22,458 --> 01:42:25,875 "1949 استقر إيب مان في هونغ كونغ." 955 01:42:25,958 --> 01:42:31,875 "في الاجتماع العام لموظفي فندق كولون، "عقد أول فصل دراسي لي في الوينج تشون." 956 01:42:31,958 --> 01:42:34,792 "لقد بدأت حياة جديدة" 957 01:42:34,875 --> 01:42:40,250 "1967 ايب مان يشجع الوينج تشون" 958 01:42:40,333 --> 01:42:46,333 "بهدف النشر على نطاق واسع "أنشأت جمعية الوينج تشون." 959 01:42:48,500 --> 01:42:54,083 "حاليا الوينج تشون هو "النمو عالميًا" 960 01:42:54,167 --> 01:43:00,167 "فقط تلاميذ إيب مان "يصل إلى 2 مليون شخص." 961 01:43:00,250 --> 01:43:06,250 "بين تلاميذه "كان هناك الكثير من الأشخاص الموهوبين." 962 01:43:07,417 --> 01:43:12,125 "ممثل الأكشن الأسطوري بروس لي" 963 01:43:12,208 --> 01:43:17,750 "لقد كان أحد تلاميذ إيب مان."