1 00:25:39,496 --> 00:25:43,546 لذلك، المضي قدما عن طريق الإزالة، هل يمكن لأحد أن يقول لي في أي مجموعة سيكون؟ 2 00:25:43,709 --> 00:25:46,713 مجموعة قبلة؟ 3 00:25:47,880 --> 00:25:51,601 آنسة فالوا! ألا تعتقد أن هذا يكفي؟ لقد وصلت إلى هنا مع حماقتك! 4 00:25:51,759 --> 00:25:54,308 أنت تجبرني على إعطائك التحذير الأخير لديك! 5 00:25:54,470 --> 00:25:55,813 وأنت تعرف بالضبط ماذا يعني ذلك.. 6 00:25:56,013 --> 00:25:58,061 أوه، آسف يا سيدة ليفيلي! أردت أن أقول ستة، ... 7 00:25:58,223 --> 00:25:59,520 المجموعة السادسة، هل هذا هو؟ 8 00:25:59,767 --> 00:26:02,737 حسنا... ربما هذا هو ما ميشيل أرادت أن تقول... 9 00:26:03,145 --> 00:26:06,319 وهي في الواقع عائلة الكربوهيدرات، المجموعة رقم ستة في تمرين الليلة الماضية. 10 00:26:06,482 --> 00:26:08,075 هل يفهم الجميع لماذا؟ 11 00:26:09,359 --> 00:26:14,786 اذهب الآن إلى الصفحة 70، ستجد ثلاثة تمارين سيكون ذلك أكثر تعقيدًا بكثير من الأمس. 12 00:26:15,074 --> 00:26:20,331 لديك بقية الفترة للعمل. في صمت من فضلك! 13 00:26:20,746 --> 00:26:23,340 سيكون واجبك المنزلي ليوم غد. 14 00:26:32,382 --> 00:26:36,603 حسنا، لقد كان لديك دائما واحدة من أكثر الكليات الجميلة في المحافظة... 15 00:26:36,804 --> 00:26:40,354 كل هؤلاء الفتيات تربيت بشكل جيد.. من عائلات طيبة ومجتهدة... 16 00:26:40,516 --> 00:26:43,110 من الواضح يا أبا أنت لست هنا كل يوم.. 17 00:26:43,519 --> 00:26:47,899 ...المبنى نظيف، أولياء أمور الطلاب راضون عن درجاتهم.. 18 00:26:48,148 --> 00:26:51,823 أخبرني يا أبي، كم مضى من الوقت منذ أن قمت بزيارة الكلية؟ 19 00:26:52,361 --> 00:26:56,707 أنت الآن تسألني كثيرًا.. تسعة عشر ثلاثة وسبعين أو سبعين... 20 00:26:58,117 --> 00:27:00,336 الإيمان يا أبي... الإيمان. 21 00:27:00,494 --> 00:27:03,373 إنه مفقود في الوعي تقريبًا لكل طالب هنا. 22 00:27:03,664 --> 00:27:07,043 ودروس التربية المدنية هذه لا تساعد على الإطلاق! إنه أمر مثير للغضب. 23 00:27:07,209 --> 00:27:10,179 كما تعلمون، لجنة الآباء تمت الموافقة عليه فعليا 24 00:27:10,337 --> 00:27:13,466 أن زينا الرسمي لن يكون كذلك إلزامية العام المقبل.. 25 00:27:13,632 --> 00:27:16,431 هناك، هناك، أختي... لماذا كل هذا القلق؟ 26 00:27:16,593 --> 00:27:19,187 أنا وأنت لم نعد نرتدي العباءة. هؤلاء السيدات الشابات يجب أن يزدهرن! 27 00:27:19,346 --> 00:27:25,774 لماذا تشعر بالقلق الشديد؟ علينا أن نعيش مع الزمن! 28 00:27:25,978 --> 00:27:30,154 يجب ألا نخاف من التقدم! 29 00:27:34,611 --> 00:27:35,362 اه! 30 00:27:36,905 --> 00:27:39,749 هذا الجيلاتين ثلاثي الألوان إلهي. 31 00:27:40,367 --> 00:27:43,496 ويجب أن أقول، يا أخت ميراي، منذ تدخلي في الشريان التاجي، 32 00:27:43,620 --> 00:27:48,421 أعتقد أنني اكتسبت حكمة أكبر نحو هذه العطية من ربنا التي هي الحياة. 33 00:27:48,584 --> 00:27:50,086 فقط أحضر درجك. 34 00:27:52,713 --> 00:27:55,842 سعادة... أستطيع أن أشم! 35 00:27:58,886 --> 00:28:00,012 شكرًا لك! 36 00:28:03,682 --> 00:28:05,480 عفوا أيها الشاب. 37 00:28:06,018 --> 00:28:07,144 يا! أيمكنك سماعي؟ 38 00:28:08,520 --> 00:28:09,737 هل رجلك أصم أو شيء من هذا؟ 39 00:28:10,022 --> 00:28:11,740 وهو للأسف. 40 00:28:21,074 --> 00:28:27,423 مارتن، هل يمكنك السماح لنا بالمرور؟ ويمكنك مواصلة عملك بعد ذلك. 41 00:28:28,999 --> 00:28:30,046 شكرا... 42 00:28:31,710 --> 00:28:34,554 إنه مارتن، يعتني باحتياجات الكلية السمعية والبصرية. 43 00:28:34,880 --> 00:28:36,882 أنت شاحب، فجأة. 44 00:28:37,090 --> 00:28:38,637 اه، لا شيء، أنا بخير! 45 00:28:39,343 --> 00:28:41,516 تذكرت للتو اجتماعا مهما جدا. 46 00:28:41,678 --> 00:28:44,522 لقد نسيت تماما! سأعود! 47 00:28:44,681 --> 00:28:45,773 أنت ستغادر، هكذا؟ 48 00:28:45,974 --> 00:28:48,227 وماذا عن ميزانية العام المقبل؟ لقد اقتربت نهاية العام! 49 00:28:48,393 --> 00:28:50,612 أوه حسنًا ، أنا أكره الاحتفاظ بها الرعية كلها تنتظر... 50 00:28:50,854 --> 00:28:53,357 اعتني بنفسك، السيدة ميراي. 51 00:28:53,982 --> 00:28:56,906 حسنا، وداعا الآن. مهما كان... 52 00:29:12,542 --> 00:29:15,591 آه! هل هذا لي غداً يا مارتن؟ 53 00:29:17,089 --> 00:29:18,306 أنت لطيف جدا. 54 00:29:22,844 --> 00:29:26,269 لكن ابقَ قريبًا، هذه الأشياء تشتعل دائمًا! 55 00:29:26,723 --> 00:29:30,853 تتذكر آخر مرة.. شكرا مارتن، سوف أراك غدا. 56 00:30:04,261 --> 00:30:07,185 أهلاً! كنت أعرف أنه كان أنت. 57 00:30:07,347 --> 00:30:09,520 مساء الخير أختي! كيف حالك؟ 58 00:30:09,725 --> 00:30:12,774 أفتقدك في كل وقت! آمل أن لا أحد يعرف فرانسين... 59 00:30:13,061 --> 00:30:15,155 هل يمكنك أن تتخيل؟ يمكن أن يصاب الأب أنطوان بنوبة قلبية! 60 00:30:15,314 --> 00:30:16,361 أو أنه سينضم إلينا! 61 00:30:16,523 --> 00:30:18,901 إيوو، لا تقل ذلك! 62 00:30:19,109 --> 00:30:22,454 هيا يا ميراي ليست هناك نساء فقط هناك! 63 00:30:22,612 --> 00:30:24,831 مهلا، انتظر، شيء واحد في وقت واحد... 64 00:30:25,240 --> 00:30:27,038 أين أنت الآن؟ هناك الكثير من الضوضاء! 65 00:30:27,242 --> 00:30:31,088 تعال وانضم إلي، أنا في شارع كريسنت، محاطة بالرجال.. 66 00:30:32,039 --> 00:30:34,792 ستكونين غاضبة للغاية هنا... عذراء في الخامسة والثلاثين من عمرها... 67 00:30:34,916 --> 00:30:39,092 واحد وثلاثون! إنها ليلة الخميس، لماذا لا تعود إلى المنزل! 68 00:30:41,798 --> 00:30:43,596 هل ما زلت أراك في نهاية هذا الأسبوع يا أختي؟ 69 00:30:45,427 --> 00:30:47,475 أنت تعرف أين تجدني، 70 00:30:48,555 --> 00:30:49,602 وداعا... 71 00:30:50,223 --> 00:30:50,974 وداعا. 72 00:31:00,025 --> 00:31:01,902 لا الجري! 73 00:31:05,238 --> 00:31:06,831 إذًا، كم حصلت في صف علم الأحياء؟ 74 00:31:07,324 --> 00:31:09,577 أمي ستعمل غريب. تسعة وستون! 75 00:31:09,578 --> 00:31:11,580 هذا ليس سيئا، على الأقل لم تفشل! 76 00:31:11,745 --> 00:31:12,792 هل فشلت؟ 77 00:31:12,913 --> 00:31:17,510 مرحبًا، لقد كنت قريبًا جدًا... اثنان وستون. كما تعلمون، ميشيل سجلت خمسين... 78 00:31:17,667 --> 00:31:19,715 خمسون! كيف ذلك؟ اعتقدت أنها كانت نوعا من العبقرية ... 79 00:31:19,836 --> 00:31:20,962 شهش، ها هي. 80 00:31:21,129 --> 00:31:22,381 ما هي والدتها... ستعمل... أقول... 81 00:31:22,547 --> 00:31:24,549 إنها تمنحني النشوة... 82 00:31:25,175 --> 00:31:27,769 ميشيل المسكينة... 83 00:31:39,439 --> 00:31:43,489 الآنسة بيلودو، تهدئة الآن! 84 00:31:44,319 --> 00:31:48,165 لقد انتهى الأسبوع يا آنسة شامبانيا. أين أنت ذاهب الآن؟ 85 00:31:48,698 --> 00:31:51,872 يجب أن أتغير، بالإضافة إلى أنني نسيت بعض الكتب في غرفتي، 86 00:31:52,411 --> 00:31:53,754 يجب أن أسرع وأبي ينتظر.. 87 00:31:53,870 --> 00:31:57,215 حسنًا، افعل ذلك بسرعة، رن الجرس منذ ساعة! 88 00:33:10,864 --> 00:33:13,413 أنا متأكد من أن شخص ما سيكتشف ذلك نحن نقضي عطلة نهاية الأسبوع هنا! 89 00:33:13,575 --> 00:33:16,954 اهدأ، لقد ذهب الجميع! من سيلاحظ؟ والدك؟ 90 00:33:17,370 --> 00:33:18,166 إنه يعتقد أنك في مكاني! 91 00:33:18,330 --> 00:33:20,048 نعم ولكن ماذا لو اتصل... 92 00:33:20,049 --> 00:33:21,596 أنت دجاجة غريبة جداً! 93 00:33:21,597 --> 00:33:23,645 سوف يحصل على جهاز الرد الآلي، والدي ليسا هناك حتى! 94 00:33:23,793 --> 00:33:26,922 هل لديكم جهاز الرد الآلي يا رفاق؟ مهلا، هل يمكننا ترك رسالة؟ 95 00:33:27,297 --> 00:33:31,894 صحيح يا دمية "مرحبًا، أنا كارو وميل، نحن ننام في الكلية في نهاية هذا الأسبوع، إلى اللقاء!" 96 00:33:32,219 --> 00:33:33,846 أنت مبتذل جدا! 97 00:33:39,935 --> 00:33:42,734 هنا، استمع إلى هذا بدلا من ذلك. انها الصخور اللعينة! 98 00:33:44,689 --> 00:33:46,737 ليس بصوت عال جدا ... 99 00:33:54,115 --> 00:33:55,958 يا إلهي، ستيفان باكين جميل جدًا! 100 00:33:56,117 --> 00:33:59,462 واو الإجمالي! أنا أحب سيلفان دوبليسيس أكثر بكثير! 101 00:34:05,919 --> 00:34:07,341 لا...انا معجب بك اكثر... 102 00:34:25,897 --> 00:34:27,069 لحظة واحدة! 103 00:34:34,197 --> 00:34:37,076 يا آنسة، غطي نفسك في سبيل الله! لقد غادر الجميع، أسرعوا الآن! 104 00:34:38,285 --> 00:34:40,253 لقد غادر الجميع، أسرعوا الآن! 105 00:34:40,495 --> 00:34:43,044 نعم أخت ميراي لقد انتهيت تقريبًا. والدي في الردهة. 106 00:34:43,665 --> 00:34:46,088 أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جيدة... 107 00:36:57,382 --> 00:37:00,352 صباح الخير ميشيل ماذا تفعل هنا في وقت مبكر جدا؟ 108 00:37:00,593 --> 00:37:05,520 حسنًا...إنها الساعة السابعة والنصف. لدي درس بعد ساعة واحدة... والباب مغلق. 109 00:37:05,890 --> 00:37:08,689 كيف ذلك؟ ماذا يحدث هنا؟ 110 00:37:19,404 --> 00:37:23,204 الأخت ميراي جيرفيه! أنت على قيد الحياة! أين كنت؟ 111 00:37:23,324 --> 00:37:25,873 أين كنت ليس من شأنك! تحرك، لقد تأخرت. 112 00:37:26,077 --> 00:37:30,457 أين كنت عندما حدثت المأساة ضرب مؤسستنا؟ 113 00:37:30,665 --> 00:37:32,087 إنه أمر فظيع! 114 00:37:32,876 --> 00:37:33,502 ماذا؟ 115 00:37:33,668 --> 00:37:36,342 - ماذا حدث؟ - أين كنت؟؟؟ 116 00:38:34,646 --> 00:38:35,613 المسيح! 117 00:38:36,773 --> 00:38:38,867 ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ 118 00:38:40,318 --> 00:38:41,444 انظروا من هنا! 119 00:38:42,278 --> 00:38:44,906 أكبر حالة لهذا العام... ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 120 00:38:45,573 --> 00:38:47,371 اه، لقد كنت هنا فقط حول قضية هارب 121 00:38:47,784 --> 00:38:49,377 لقد تعثرت في هذا. 122 00:38:49,661 --> 00:38:52,130 أعلم أن هذه قضيتك يا سيد سيرويس. لم أستطع الوقوف هنا وعدم فعل أي شيء. 123 00:38:52,288 --> 00:38:55,508 لاااااا، لا بأس، لا تقلق علي، استمر. لن نفعل هذا مرتين... 124 00:38:57,210 --> 00:38:58,803 ودعونا نسقط "السيد"، أيها الولد الكبير. 125 00:39:01,589 --> 00:39:03,933 أنا شارتراند، المحطة العاشرة... 126 00:39:04,133 --> 00:39:06,511 سيرويس. أعتقد أن الرؤوس مفقودة! 127 00:39:06,886 --> 00:39:08,479 يعني ايه الرؤوس راحت؟! 128 00:39:11,182 --> 00:39:12,479 لم يسبق لي أن رأيت هذا. 129 00:39:13,393 --> 00:39:15,646 التقاط الصور... أعيدوهم إلى المختبر... 130 00:39:16,354 --> 00:39:18,231 يجب أن أخرج من هنا. 131 00:40:59,457 --> 00:41:03,803 لا تعليق هذا الصباح من المحققين و ضباط الشرطة الموجودون هنا في كلية سانت لوسي، 132 00:41:04,087 --> 00:41:07,557 مدرسة خاصة للبنات في قلب مونتريال، حيث نستعد للأسوأ. 133 00:41:08,091 --> 00:41:13,723 كما ترون خلفي، هناك قدر كبير من نشاط الشرطة، ولكن لا أحد يستطيع الوصول إلى المبنى. 134 00:41:14,013 --> 00:41:17,608 نحن نعلم أن جزءًا كبيرًا من قسم جرائم القتل من قسم شرطة مونتريال في الموقع، 135 00:41:17,767 --> 00:41:20,737 ونحن في انتظار إعلان قريبا جدا. 136 00:41:21,020 --> 00:41:22,647 يتم تعليق الدروس حتى إشعار آخر. 137 00:41:22,814 --> 00:41:26,114 ها نحن ذا، أعتقد أن لدينا شيئًا ما... 138 00:41:29,195 --> 00:41:30,788 هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث؟ 139 00:41:31,990 --> 00:41:35,494 بداية، أشكر الجميع على صبرهم هذا الصباح، سأكون مختصرا جدا... 140 00:41:35,702 --> 00:41:40,503 لم يتم إخطار بعض أفراد الأسرة، و وجميع عناصر هذا التحقيق غير معروفة بعد. 141 00:41:41,833 --> 00:41:45,007 ويؤسفني أن أبلغكم بذلك قام أحد الأشخاص باقتحام كلية سانت لوسي 142 00:41:45,169 --> 00:41:50,346 خلال الـ 24 ساعة الماضية و... لقد سلب بوحشية حياة اثنين من الطلاب الصغار. 143 00:41:50,466 --> 00:41:53,310 هذا كل شيء في الوقت الراهن. هل لديك أي فكرة عن القاتل؟ 144 00:41:53,511 --> 00:41:57,891 يستمع. مجتمع مونتريال الحضري تحتاج إلى جميع القوى العاملة لديها، بالإضافة إلى مساعدتكم، 145 00:41:58,099 --> 00:42:01,478 حتى نتمكن من إلقاء بعض الضوء في هذه الحالة في أسرع وقت ممكن. هذا كل شيء، شكرا لك. 146 00:42:02,979 --> 00:42:05,232 أنا بيير سانت أوبين لراديو متروبول. 147 00:42:05,690 --> 00:42:09,445 اهدأي يا مدام جيرفيه.. من المهم جدًا أن أتحدث معك الآن. 148 00:42:09,861 --> 00:42:13,240 أعلم أن الأمر صعب، ولكننا بحاجة لمساعدتكم على الفور... 149 00:42:15,324 --> 00:42:17,042 هل هذا يعني شيئا بالنسبة لك؟ 150 00:42:17,201 --> 00:42:17,827 يا إلهي... 151 00:42:18,369 --> 00:42:19,621 هذا مارتن! 152 00:42:20,788 --> 00:42:22,085 لقد مات، أليس كذلك؟ 153 00:42:22,248 --> 00:42:24,296 يا إلهي! لا يمكن أن يكون صحيحا! 154 00:42:24,667 --> 00:42:26,089 من فضلك قل لي أن الأمر ليس كذلك! 155 00:42:26,252 --> 00:42:29,722 مدام جيرفيه، يرجى تهدئة! هل تعرف لمن ينتمي هذا؟ 156 00:42:30,465 --> 00:42:34,845 إنها أداة السمع الخاصة بـ(مارتن)! رجل أصم يعمل معنا... أوه لا لا... 157 00:42:36,220 --> 00:42:38,564 سأحتاج إلى عنوانه على الفور. 158 00:42:39,223 --> 00:42:41,521 ربما يكون متورطاً في مسرح الجريمة أنا آسف، نحن بحاجة إلى عنوانه الآن! 159 00:42:41,684 --> 00:42:42,560 في مكتبي... 160 00:42:42,727 --> 00:42:43,728 في مكتبك؟ 161 00:42:44,187 --> 00:42:46,906 هل هو ميت؟ وقال انه لن يؤذي ذبابة. 162 00:42:48,608 --> 00:42:50,406 سيكون كل شيء على ما يرام. 163 00:43:47,041 --> 00:43:48,759 مهلا، تهدئة أيها الولد الكبير. 164 00:43:49,585 --> 00:43:50,377 عذرا سيروس ولكن... 165 00:43:50,378 --> 00:43:51,129 صه! 166 00:44:02,390 --> 00:44:04,859 ...لدي عنوان ل الرجل الذي فقد معينته السمعية! 167 00:44:05,059 --> 00:44:08,734 مارتن لوبيز, 954 القديس يوسف. 272-4171. 168 00:44:09,021 --> 00:44:10,022 انه لا يجيب! 169 00:44:10,189 --> 00:44:12,066 حقًا؟ انه لا تلتقط؟ 170 00:44:12,358 --> 00:44:14,452 كيف لم تكن هناك بالفعل! 171 00:44:16,445 --> 00:44:18,994 كنت أعرف أنك لم تكن بهذا السوء يا فتى. 172 00:44:19,615 --> 00:44:21,208 هيا، دعنا نذهب. 173 00:45:10,625 --> 00:45:12,593 مارتن لوبيز؟ شرطة. 174 00:45:13,211 --> 00:45:14,383 افتح الباب. 175 00:47:39,857 --> 00:47:43,532 يُعتقد أنه خطير للغاية، مارتن لوبيز، 30 عامًا 176 00:47:43,694 --> 00:47:48,700 مطلوب بشدة من قبل قسم شرطة مونتريال لارتكاب جريمة القتل المزدوجة 177 00:47:48,824 --> 00:47:53,295 في مدرسة سانت لوسي الداخلية منذ يومين. عملت في الكلية لبضع سنوات، 178 00:47:53,454 --> 00:47:57,584 <ط> لوبيز أصم وأبكم، وبالكاد يستطيع الكلام. 179 00:47:57,750 --> 00:48:01,846 فرانسين ليفيلي، مدرس الرياضيات في كلية سانت لوسي 180 00:48:02,296 --> 00:48:04,344 مفقود الآن منذ أكثر من 48 ساعة. 181 00:48:04,715 --> 00:48:10,097 لا تزال شرطة مونتريال غير قادرة على تحديد مكان مارتن لوبيز، المشتبه به الرئيسي في هذا اللغز الدنيء. 182 00:48:10,262 --> 00:48:16,611 شوهد آخر مرة في ملهى ليلي في مونتريال ليلة الأحد الماضي، شوهدت الآنسة Léveillée آخر مرة وهي ترتدي فستانًا أسود. 183 00:48:16,769 --> 00:48:21,525 طولها 5 أقدام و8، وشعرها بني فاتح، عيونها بنية اللون، وتعبر عن نفسها باللغة الفرنسية. 184 00:49:54,950 --> 00:49:56,122 مارتن؟ 185 00:49:57,912 --> 00:49:58,913 يمكنك التحدث؟ 186 00:49:59,914 --> 00:50:02,258 فك لي... من فضلك! يؤلمني... 187 00:50:14,011 --> 00:50:17,481 هذا صحيح، مدام سيمونو، كل شيء عاد إلى طبيعته.. 188 00:50:18,682 --> 00:50:20,025 نعم الساعة 8! 189 00:50:20,976 --> 00:50:23,820 سأكون هناك للتحدث مع الطلاب! 190 00:50:25,314 --> 00:50:29,069 بالطبع! سوف أراك صباح الاثنين. مع السلامة! 191 00:50:33,072 --> 00:50:36,167 إذا لم يعودوا الآن لن يعودوا أبدًا! 192 00:50:36,367 --> 00:50:39,871 لدينا بالفعل 25 من الآباء الذين لديهم سحبوا أطفالهم. 193 00:50:40,829 --> 00:50:43,002 علينا أن نظهر لهم أننا أقوياء! والمضي قدما. 194 00:50:43,123 --> 00:50:45,501 حسنًا، انتظر يا أبي، في سبيل الله، 195 00:50:45,668 --> 00:50:47,887 فرانسين ليست هنا بعد... 196 00:50:49,421 --> 00:50:52,721 صحيح... دعونا نتحدث عن فرانسين الجميلة لدينا! 197 00:50:53,133 --> 00:50:56,228 لقد كادت أن تجرك إلى الخطيئة، أليس كذلك؟ 198 00:50:56,762 --> 00:50:58,935 أم أنها نجحت؟ 199 00:51:01,767 --> 00:51:06,443 انظر للأمام مباشرة يا أخت جيرفيه! الإيمان هو كل ما لديك! 200 00:51:06,647 --> 00:51:10,026 أين هم؟ لم يختفوا للتو؟ 201 00:51:10,442 --> 00:51:13,787 أخشى أنهم الآن متحدون في الخطيئة... 202 00:51:15,239 --> 00:51:16,912 كيف تجرؤ... 203 00:51:21,453 --> 00:51:23,251 كلية سانت لوسي؟ 204 00:52:45,871 --> 00:52:47,714 أنت تتركني وحدي هنا! 205 00:52:47,873 --> 00:52:50,376 سأعود مبكرا يوم الاثنين.. 206 00:52:50,876 --> 00:52:52,753 الطبيب أعطاك حبوباً منومة 207 00:52:52,920 --> 00:52:55,719 فقط خذهم واستريح قليلا الأخت ميراي... 208 00:52:56,048 --> 00:52:58,642 هؤلاء الشرطيون الشجعان سوف يحرسونك... تماما مثل ربنا! 209 00:52:58,801 --> 00:53:00,303 لماذا لا تبقى في الكلية؟ 210 00:53:00,304 --> 00:53:02,682 ليس هناك ما تخشاه يا أختي. 211 00:53:02,683 --> 00:53:05,687 ليس لدي ما أخسره... 212 00:56:35,851 --> 00:56:37,603 فرانسين! أنت آمن! 213 00:56:38,312 --> 00:56:39,063 أنا مرتاح جدًا. 214 00:56:39,229 --> 00:56:40,321 لا تتحرك! 215 00:57:16,058 --> 00:57:17,401 ماذا يحدث في بوليو؟ 216 00:58:02,062 --> 00:58:03,530 من هو هذا بحق الجحيم؟ 217 00:58:42,561 --> 00:58:43,483 سيرويس؟ 218 00:58:44,521 --> 00:58:45,113 ماذا؟ 219 00:58:45,313 --> 00:58:49,284 لقد وجدنا الرؤوس في قبو الكلية، دعونا نذهب... 220 00:59:00,746 --> 00:59:02,373 القرف! 221 00:59:43,789 --> 00:59:46,838 هناك نبض. انها لا تزال على قيد الحياة! 222 01:01:50,373 --> 01:01:53,217 يا! ماذا يحدث يا عصابة؟ هذا هو سيلفان دوبليسيس 223 01:01:53,376 --> 01:01:58,257 يأتي إليك ويعيش من أجله طبعة أخرى من DISCOMANIA! 224 01:02:04,054 --> 01:02:07,399 هذا الاسبوع! بالإضافة إلى أفضل الراقصين في كيبيك، 225 01:02:07,557 --> 01:02:13,781 لدينا ضيوف مميزون جدًا يا برايم، من سينفذ الضربة الأولى، الجنون! 226 01:02:14,773 --> 01:02:17,993 كاتي دايموند الجميلة, ولها سو-غار با-بي! 227 01:02:18,526 --> 01:02:20,779 نحن نبدأ مع روني جريفيث ... 228 01:02:20,987 --> 01:02:22,239 الرغبة! 229 01:02:36,294 --> 01:02:40,891 مثل المفترس الذي يطارد فريسته، تكتمل دائرة الحياة.. 230 01:02:41,132 --> 01:02:43,726 من نسميه... ملك الغابة. 231 01:02:48,890 --> 01:02:50,767 أنا خارج، ما هو؟ 232 01:03:31,599 --> 01:03:35,649 الهوس؟ شارع جوين في الجزء الشمالي من المدينة. 233 01:05:05,276 --> 01:05:09,873 لكن يسوع مات على الصليب وتألم. 234 01:05:10,990 --> 01:05:12,458 وعانى. 235 01:05:14,244 --> 01:05:21,549 الله يعلم كيف عانى ... 236 01:05:25,964 --> 01:05:31,061 الأخت ميراي جيرفيه، ميلاني، كارولين... 237 01:05:31,845 --> 01:05:34,348 طارت حمائمنا بعيداً.. 238 01:05:36,057 --> 01:05:41,905 كيف يمكن أن يعرفوا؟ هل كانوا يعلمون أنه سيتم التضحية بهم؟ 239 01:05:42,272 --> 01:05:48,075 يحب الحملان؟ استشهد! أخذ بعيدا مع براءتهم! 240 01:05:52,907 --> 01:05:56,286 جمالهم شبابهم. 241 01:05:58,788 --> 01:06:02,088 كل هذه الأفعال بأمر من الآخر... 242 01:06:02,333 --> 01:06:07,009 سيبقى كافرا في عيون الآخرة! 243 01:06:07,213 --> 01:06:08,055 تهدئة الأب! 244 01:06:08,214 --> 01:06:09,340 فقط دعني أكون! 245 01:06:11,509 --> 01:06:16,515 توبوا يا أبناء الرعية! 246 01:06:17,056 --> 01:06:20,651 لقد مر ظل على القدير! 247 01:06:20,810 --> 01:06:23,313 لقد حان وقت اليقظة.. 248 01:06:23,480 --> 01:06:26,609 لكن لا توقظي ميراي، 249 01:06:26,858 --> 01:06:29,577 ميلاني، وكارولين، 250 01:06:29,861 --> 01:06:33,957 لأنه، نومهم...أبدي... 251 01:06:50,673 --> 01:06:53,973 سيكون هناك وجبات خفيفة، حيث ستتمكن من التحديث، 252 01:06:54,135 --> 01:06:59,266 خارج الكنيسة قبل مغادرة الموكب لمقبرة مونت رويال. 253 01:06:59,766 --> 01:07:05,489 الأخت ميراي، لمن عرفها، وجعلت آخر أمنياتها بالبقاء بيننا، 254 01:07:05,647 --> 01:07:07,490 هنا في الكاهن. شكرًا لك. 255 01:07:50,692 --> 01:07:53,696 إحضار ميراي جيرفيه، وكارولين فالوا، و ميلاني شامبانيا إلى مثواها الأخير. 256 01:08:00,660 --> 01:08:03,664 الأخت ميراي، لمن عرفها، وجعلت آخر أمنياتها بالبقاء بيننا، 257 01:08:11,504 --> 01:08:16,305 آمل أن يقبضوا عليه. أريد أن أراه معلقا في نهاية الحبل! 258 01:08:18,386 --> 01:08:20,480 عقوبة الإعدام... ولم تعد موجودة حتى... 259 01:08:22,348 --> 01:08:24,726 لن يظهر وجهه هنا أبدًا! 260 01:08:25,393 --> 01:08:27,816 فقط أبق عينيك مفتوحتين يا سيرويس. 261 01:08:30,273 --> 01:08:32,321 نعم، لقد كنت حادًا في هذا الأمر. 262 01:08:32,483 --> 01:08:34,577 لكننا فقدنا واحدة أخرى. هذا يجب أن يتوقف. 263 01:08:40,825 --> 01:08:44,079 ولكن هذا اللعين لا يرتكب أي أخطاء. اللعنة! 264 01:09:37,757 --> 01:09:38,929 تفضلي أختي. 265 01:12:34,308 --> 01:12:35,525 لقد انتهى الأمر دوان.