1
00:00:10,160 --> 00:00:11,594
Γαμήσου!

2
00:00:11,760 --> 00:00:16,312
Εντάξει, τότε περάστε τις καλές στιγμές: εγώ
άκουσε ότι 350 από τους λευκούς

3
00:00:16,480 --> 00:00:20,700
Αυτοκτόνησε και
η γέφυρα Golden Gate μπαίνει μέσα,

4
00:00:20,720 --> 00:00:25,100
και από τα 350, υπήρχαν
μόνο δύο που ήταν νέγροι.

5
00:00:25,120 --> 00:00:26,713
Και ένα από αυτά σπρώχτηκε.

6
00:03:19,400 --> 00:03:21,357
Τον έχω δει.

7
00:03:21,520 --> 00:03:25,150
Το έχω δει από τότε
στάθηκε στο φλεγόμενο βουνό.

8
00:03:25,320 --> 00:03:28,677
Ξέρω, Κύριε, μαχαιρώνεις
ο διάβολος από τα μάτια της.

9
00:03:28,840 --> 00:03:31,071
Χτυπάς τον εχθρό από το κεφάλι του.

10
00:03:31,240 --> 00:03:34,233
Σκίζεις τον ανόητο, τους αμαρτωλούς,
οι παίκτες έχουν καρδιά!

11
00:03:34,440 --> 00:03:36,796
Σας βλέπω, κύριε,
λάμπει στον ήλιο.

12
00:03:36,960 --> 00:03:42,740
Λάμψε στο φως του φεγγαριού.
Σε βλέπω να γλιστράς,

13
00:03:42,760 --> 00:03:48,119
στα κύματα της θάλασσας. Ω ναι,
Σας βλέπω, κύριε, σας βλέπω.

14
00:03:49,160 --> 00:03:51,994
Ακούω τη βροντή σου,
Σε ακούω στον άνεμο!

15
00:03:52,160 --> 00:03:57,758
Σας βλέπω, κύριε, το αντιλαμβάνομαι
εσύ, αλλά ΕΣΥ; Με βλέπεις;

16
00:03:58,800 --> 00:04:03,875
Με βλέπεις; Σε αγαπώ, Κύριε!

17
00:04:04,840 --> 00:04:09,869
Είτε ιδρώνω, εσωτερικά
καίγεται και δεν θα φέρει τίποτα.

18
00:04:10,680 --> 00:04:16,438
Σε αγαπώ, αν γονατίσω μπροστά σου
ή στο δρόμο είμαι, σε αγαπώ, Κύριε!

19
00:04:17,600 --> 00:04:20,593
Αλλά τι; Με αγαπάς, ε;

20
00:04:21,760 --> 00:04:28,234
Σε βλέπω, Κύριε! Βοηθήστε με να
ο τρόπος μου! Γιατί σε βοήθησα!

21
00:04:29,120 --> 00:04:34,718
Σε βλέπω, Κύριε, βλέπω
εσύ, Κύριε! σε βλέπω!

22
00:04:34,920 --> 00:04:39,870
Και διάολε, θα έπρεπε, όντως,
πρέπει να με δεις κι εσύ!

23
00:04:45,680 --> 00:04:48,275
Αμήν.

24
00:05:25,000 --> 00:05:28,471
Βλέπετε, έρχεται ο ιεροκήρυκας.

25
00:05:29,880 --> 00:05:32,315
Μωρό μου, είσαι σίγουρος
ότι θέλεις να το κάνεις αυτό;

26
00:05:32,480 --> 00:05:33,880
Ναι, πρέπει να είναι.

27
00:05:38,000 --> 00:05:39,639
Καλημέρα κήρυκες.

28
00:05:39,800 --> 00:05:42,190
Καλημέρα σε σένα, Σαμψών.
- Είσαι έτοιμος;

29
00:05:42,400 --> 00:05:43,550
Πάμε!

30
00:05:56,480 --> 00:05:58,597
Όλα έγιναν, Μπεν;
- Έγινε.

31
00:06:04,000 --> 00:06:08,119
Το αυτοκίνητο τρέχει. Τα πράγματα μπαίνουν
Ρόλοι, ω ναι, γυρίζει!

32
00:06:08,600 --> 00:06:12,150
Ναι, το φορτηγό είναι καθαρό
καθαρίστε και ξαναβγάλτε έξω.

33
00:06:12,320 --> 00:06:16,394
Μόνο που οι λευκές κυριαρχίες πυροβολούν,
αν πάμε κατευθείαν και αυτό με ανησυχεί!

34
00:06:17,680 --> 00:06:19,080
Σκατά, θα πυροβολήσουμε πίσω!

35
00:06:19,240 --> 00:06:21,675
Και τι να κάνω;
Δεν έχω όπλο.

36
00:06:22,200 --> 00:06:24,580
Χρειάζεται μόνο να βρίζεις
και φωνάζει.

37
00:06:24,600 --> 00:06:26,380
Τι κήρυγμα
πρέπει να τα κρατήσω;

38
00:06:26,400 --> 00:06:27,356
Τα μπλουζ.

39
00:06:37,000 --> 00:06:39,993
Πρέπει στις 2 το πρωί
μέχρι τον τοίχο της φυλακής.

40
00:06:41,480 --> 00:06:44,120
Δεν έχω άλλη επιλογή, πρέπει να το κάνω.

41
00:06:44,280 --> 00:06:47,159
Είναι φίλοι μου και
κανείς άλλος δεν μπορεί να κάνει.

42
00:06:48,720 --> 00:06:51,440
Υπάρχουν περίπου 300 μίλια
στον τοίχο της φυλακής.

43
00:06:51,880 --> 00:06:54,395
Πρέπει να πάρουμε τον Ράντι,
πριν ανατείλει ο ήλιος.

44
00:07:01,480 --> 00:07:04,234
Οδηγήστε προσεκτικά, ώστε το
Οι μπάτσοι δεν μας σταματούν.

45
00:07:30,000 --> 00:07:33,232
Κάθομαι τόση ώρα μέσα
οι καταραμένοι τοίχοι,

46
00:07:33,400 --> 00:07:35,073
ξεχνώ καμιά φορά...

47
00:07:36,000 --> 00:07:38,037
Όμως κάποιος ξέρει ακριβώς τον Πάπι

48
00:07:38,200 --> 00:07:41,477
σε κάθε φυλακή υπάρχει μια τρύπα
μπορείς να μπαινοβγαίνεις.

49
00:07:42,160 --> 00:07:45,597
Ο λευκός κώλος εκεί πάνω είναι ειρηνικός
κοιμήσου όταν βγούμε από εδώ.

50
00:07:50,760 --> 00:07:53,480
Κοίτα, φίλε, μπορώ να το κάνω κι αυτό
Μόνο που δεν χρειάζομαι βοήθεια.

51
00:07:53,880 --> 00:07:56,839
Το ξέρω αυτό. το λευκό
Εγώ, φυσικά, πολύ καλά.

52
00:07:57,280 --> 00:08:00,990
Αλλά, διάολο, έχω τον κόσμο από τα 100
Χρόνια που δεν φαίνονται από αυτή την πλευρά.

53
00:08:01,600 --> 00:08:04,513
Γιατί στο διάολο το νομίζεις αυτό
Δεν μου αρέσει να είμαι έξω;

54
00:08:15,120 --> 00:08:17,032
Τότε να περνάς καλά παππού.

55
00:08:24,040 --> 00:08:27,511
Δεν μου είπες ποτέ πώς είσαι ο Σαμψών
και ο ιεροκήρυκας φανταστείτε,

56
00:08:27,680 --> 00:08:28,830
σκουπίστε εδώ.

57
00:08:29,840 --> 00:08:33,231
Εντάξει, το ξέρεις
το βοσκότοπο των αγελάδων εκεί πέρα.

58
00:08:34,920 --> 00:08:38,834
Ο Σαμψών και ο ιεροκήρυκας έρχονται εκεί μαζί
εκατοντάδες πράγματα δεν έρχονται στο δρόμο.

59
00:08:39,000 --> 00:08:41,595
Και βγαίνω εκεί έξω
να είσαι και να τους περιμένεις.

60
00:08:42,400 --> 00:08:46,076
Και όταν οι φρουροί στο σκοτάδι
Καθαρά πυροβολήστε τη νύχτα, γαμούμε.

61
00:08:46,240 --> 00:08:47,515
Βλέπεις παππού;

62
00:08:48,480 --> 00:08:53,794
Χμ, ακούγεται πολύ απλό.
Θέλετε να πάρετε την απευθείας διαδρομή.

63
00:08:56,920 --> 00:08:59,389
Το ύποπτο όχημα
έρχεται σε σας.

64
00:09:11,520 --> 00:09:13,830
Σκατά, οδόφραγμα.
Μας επιλέγουν.

65
00:09:14,000 --> 00:09:15,195
θα το κάνω.

66
00:09:16,280 --> 00:09:18,272
Μπορώ να δω την άδεια οδήγησης;

67
00:09:24,400 --> 00:09:27,020
Γιατί η βιασύνη;
- Δεν βιάσαμε!

68
00:09:27,040 --> 00:09:29,794
Γιατί να μας κρατήσει; Τι είναι
αυτό, άσπρο ψωμί;

69
00:09:30,000 --> 00:09:31,593
Όχι μαζί μας, Ταύρο!

70
00:09:37,440 --> 00:09:38,920
Άκου, Ράντυ.
- Ναι.

71
00:09:39,320 --> 00:09:40,820
Απλά κάτι μου θυμίζει.

72
00:09:40,840 --> 00:09:44,151
Κάποτε ήξερα τρία παιδιά
ήταν σαν τους φίλους σου.

73
00:09:44,320 --> 00:09:47,279
Πραγματικά;
- Όχι σκατά! Απλά ποιοι ήταν επίσης!

74
00:09:48,360 --> 00:09:50,431
Για παράδειγμα, υπήρχε ο αδελφός λαγός.

75
00:09:55,160 --> 00:09:57,914
Ήταν τόσο έξυπνος όσο εσύ.

76
00:09:59,160 --> 00:10:02,517
Και ήταν το ίδιο άσχημος με εσένα.

77
00:10:05,680 --> 00:10:12,029
Και ο αδερφός Αρκούδος ... Τόσο μεγάλος
Ήταν τόσο δυνατός που ήταν.

78
00:10:19,080 --> 00:10:24,075
Κήρυκας αλεπού. Ήταν τουλάχιστον
το ίδιο άγριος με τον φίλο κήρυκά σου.

79
00:10:41,400 --> 00:10:43,198
Πώς ήσουν, παλιό μου;

80
00:10:43,680 --> 00:10:46,798
Βάζω στοίχημα ότι αναρωτιέστε γιατί εγώ
μετά από τόσο καιρό είμαι πάλι εδώ.

81
00:10:47,760 --> 00:10:50,060
Ήθελα να σου πω,
Εγώ, αδερφέ Αρκούδα

82
00:10:50,080 --> 00:10:53,198
και οι κήρυκες αλεπού εξαφανίζονται.
Πούλησαν το παλιό μας σπίτι.

83
00:10:53,680 --> 00:10:56,149
Ο Φουξ, φυσικά, έχει α
μεγάλο στόμα. Όπως πάντα.

84
00:10:56,520 --> 00:10:57,920
Αλλά στην πραγματικότητα τρέμει
έχει ήδη ενθουσιασμό.

85
00:10:58,080 --> 00:10:59,740
Δεν είμαι ενθουσιασμένος!

86
00:10:59,760 --> 00:11:01,540
Ο Bear και θα τον φροντίσουμε.

87
00:11:01,560 --> 00:11:03,313
Ή ίσως είμαι ενθουσιασμένος.

88
00:11:03,480 --> 00:11:06,180
Έχω κάνει όλα γύρω από το σπίτι
σώσει, αλλά η τράπεζα πρέπει

89
00:11:06,200 --> 00:11:08,300
κάθε λίπος, πλούσιος
Πωλούνται αστικοί,

90
00:11:08,320 --> 00:11:09,720
και έχει ένα
Το House of Pleasure φτιαγμένο από αυτό.

91
00:11:10,160 --> 00:11:12,072
Τα αγόρια και εγώ είμαστε
τώρα πήγαινε πίσω,

92
00:11:12,560 --> 00:11:15,439
το κάρβουνο από τον μεγάλο τύπο
σήκωσε και τρέξε μακριά.

93
00:11:16,080 --> 00:11:19,039
Αντέξτε εδώ με κάποιο τρόπο
Προβλήματα να μιλήσω μαζί σας,

94
00:11:19,240 --> 00:11:21,630
αλλά σκηνοθέτησε εσένα του
Αγάπη. Και αλεπού επίσης.

95
00:11:22,600 --> 00:11:25,513
Φρόντισε καλά τη μαμά. Πάμε τώρα.

96
00:11:26,000 --> 00:11:28,310
Και μην πιστεύετε τις ανοησίες,
Είμαι ενθουσιασμένος.

97
00:11:29,160 --> 00:11:33,473
Το έχω ακόμα. θα ήθελα
ποτέ μην σου λέει ψέματα, και ο Θεός δεν σου λέει.

98
00:11:33,640 --> 00:11:36,109
Θα φροντίζω πάντα
ούτε λαγός ή αρκούδα, εντάξει;

99
00:11:36,280 --> 00:11:38,220
Και δεν σε νομίζω
ή η μαμά ανησυχεί

100
00:11:38,240 --> 00:11:39,469
γιατί η γριά αλεπού είναι εδώ...

101
00:11:39,640 --> 00:11:42,712
Σώπα, αλεπού, σκάσε!
- Και τώρα θα σε πάρω πίσω!

102
00:11:44,200 --> 00:11:46,032
Πρέπει να μην ανησυχείς!

103
00:11:46,200 --> 00:11:50,160
Ω, φοβάμαι τα αγόρια μας
Μπες σε μπελά σύντομα, Μπεν.

104
00:11:50,320 --> 00:11:54,439
Ξέρω, μαμά, ξέρω.
Τώρα όλα είναι στο Rabbit.

105
00:11:54,680 --> 00:11:56,273
Ναι, δυσκολίες.

106
00:11:56,480 --> 00:11:59,757
Ο κουνέλι και τα αγόρια πήγαν πίσω
στο σπίτι για να πάρει τα λεφτά της.

107
00:12:00,520 --> 00:12:03,399
Αλλά τότε εμφανίστηκε ο σερίφης
και ο αναπληρωτής του επί.

108
00:12:04,320 --> 00:12:08,837
Καλή ιδέα, Σερίφη, το Σάββατο το βράδυ
ακόμα να πάρει λίγη μαύρη πόρνη.

109
00:12:09,480 --> 00:12:14,555
Ναι, το μόνο πράγμα
έχει να προσφέρει πιο μαύρη πόλη,

110
00:12:14,720 --> 00:12:17,030
είναι φθηνότερο το ποτό και οι γυναίκες.

111
00:12:19,000 --> 00:12:21,993
Μάλλον ήρθε η ώρα
που ερμηνεύω εδώ.

112
00:12:22,400 --> 00:12:26,553
Γεια σου, αλεπού, έχεις δει το Blue;
Θα πάρω τα λεφτά μας και μετά θα φύγουμε.

113
00:12:26,920 --> 00:12:30,118
Όχι, την τελευταία φορά
όταν είδα το Blue,

114
00:12:30,280 --> 00:12:32,715
Ήταν η κόρη του
Ο Σερίφης είναι απλώς το δωμάτιό της.

115
00:12:35,040 --> 00:12:38,272
Τι; Η κόρη του Σερίφη;

116
00:12:43,960 --> 00:12:47,670
Γεια σας, παιδιά! Τι υποτίθεται
εδώ για να πληρώσω την ευχαρίστησή μου;

117
00:12:48,200 --> 00:12:50,431
Αυτό είναι φυσικά όλο
στο σπίτι.

118
00:12:51,280 --> 00:12:53,317
Ευχαριστώ ειλικρινά αγόρι μου.

119
00:12:58,000 --> 00:13:00,959
Ποιος από τους εκλεκτούς κυρίους
από το νότο είναι το επόμενο;

120
00:13:07,000 --> 00:13:09,913
Καλό Χρυσό!
- Μπαμπά;

121
00:13:20,800 --> 00:13:22,359
Ανάθεμα, τρελό κουνέλι,

122
00:13:22,520 --> 00:13:24,989
γιατί μας χρειάζεσαι
Σκατά με άροτρο;

123
00:13:25,160 --> 00:13:27,470
Ναι, κουνέλι, πίνοντας,
παίξε, πάλεψε,

124
00:13:27,920 --> 00:13:32,551
λοιπόν τι δεν έρχεσαι την Κυριακή!
Οι πτώσεις αλλά την ημέρα του Κυρίου.

125
00:13:32,880 --> 00:13:38,274
Πετάξτε το λευκό ψωμί, υποθέτω,
μπορείς να το κάνεις κάθε μέρα. Όμως...

126
00:13:38,560 --> 00:13:41,140
Πώς στο διάολο θα μπορούσε ο Φουξ
ξέχασα να μου πει,

127
00:13:41,160 --> 00:13:44,073
Μπλε ότι η κόρη του Σερίφη
είχε σε ένα από αυτά τα δωμάτια;

128
00:13:44,520 --> 00:13:48,514
Σκατά, παιδιά, τι να κάνω
να κάνω; Να κάνω ζάπ;

129
00:13:48,720 --> 00:13:51,235
Και όλα αυτά επειδή μας Blue
Χρωστάει χρήματα για το σπίτι.

130
00:13:51,480 --> 00:13:53,153
Και πού να το ξοδέψουμε;

131
00:13:53,320 --> 00:13:56,040
Ναι, γιατί στον παράδεισο υπάρχει
Τέλος, όχι ποτό!

132
00:13:58,360 --> 00:14:00,636
Ναι, αλλά παιδιά, οδηγούμε
μας τώρα εδώ και πολύ καιρό σε αυτό

133
00:14:00,800 --> 00:14:03,474
Περιοχή Καρυοθραύστη τριγύρω. Για πάρα πολύ καιρό.

134
00:14:03,680 --> 00:14:06,115
Επομένως, υπάρχει μόνο για εμάς
ένα μέρος όπου μπορούμε να πάμε,

135
00:14:06,320 --> 00:14:08,620
όπου εμείς
Πρέπει να δείχνει στυλ.

136
00:14:08,640 --> 00:14:09,596
Χάρλεμ.

137
00:14:09,920 --> 00:14:14,551
Χάρλεμ, γιατί θέλω να πάω! Να είναι
ένας θάλαμος βασανιστηρίων, ένας Pipiloch ...

138
00:14:14,960 --> 00:14:16,758
ένα Eislochmordhaus...

139
00:14:17,080 --> 00:14:19,914
Γεια, αυτό είναι σπίτι
κάθε μαύρου.

140
00:14:20,280 --> 00:14:23,114
Τι; Αυτό ακούγεται σαν Iceberg Slim!

141
00:14:23,280 --> 00:14:26,140
Κουνέλι; Τα παίρνω όλα πίσω,
αυτό που είπα για σένα.

142
00:14:26,160 --> 00:14:29,232
Είσαι ακόμα ο πιο έξυπνος από εμάς.

143
00:14:29,440 --> 00:14:30,794
Δοξάστε τον Κύριο!

144
00:14:32,440 --> 00:14:37,674
Χάρλεμ! Ναι. Ένα δοχείο στο οποίο
κτυπήματα, στο τέλος του ουράνιου τόξου.

145
00:14:37,880 --> 00:14:40,520
Με αδέρφια,
ζώντας στο σωρό!

146
00:14:40,960 --> 00:14:42,792
Όχι άλλα άνετα παπούτσια,

147
00:14:42,960 --> 00:14:47,398
αλλά ένας στρατηγός
Καλή κατάρρευση. Χάρλεμ!

148
00:14:48,760 --> 00:14:50,035
Χάρλεμ!

149
00:15:11,800 --> 00:15:15,191
Ξέρω ότι δεν είμαι όμορφη, αλλά
Επομένως δεν άφησα τον άντρα μου.

150
00:15:17,240 --> 00:15:19,700
Αλλά με την αποχώρησή του
Είμαι μόνος τώρα.

151
00:15:19,720 --> 00:15:25,239
Μπορεί να δυσκολεύομαι να κοιμηθώ. τότε έχουν
Γνώρισα την κατσαρίδα Malcolm.

152
00:15:26,720 --> 00:15:29,394
Την πρώτη φορά που τον είδα
κυνηγημένος σε όλο το διαμέρισμα

153
00:15:29,560 --> 00:15:32,712
και δοκιμάζει το μαύρο του
Να συνθλίψει πισινό.

154
00:15:33,280 --> 00:15:36,159
Αλλά ο Μάλκολμ, που παρέμεινε ψύχραιμος.

155
00:15:37,400 --> 00:15:40,598
Νύχτα με τη νύχτα, ο Μάλκολμ παρέμενε ψύχραιμος.

156
00:15:41,960 --> 00:15:43,360
Μετά από λίγο

157
00:15:43,520 --> 00:15:46,592
Ήταν ήδη τόσο που μου έλειπε
έχουν, αν δεν θα έψαχνε.

158
00:15:47,800 --> 00:15:52,340
Και όταν ήρθε, είχα
δεν ήθελε πια να κάνει κάτι.

159
00:15:52,360 --> 00:15:54,716
Και δεν είχε
Περισσότερη επιθυμία για φυγή.

160
00:15:56,600 --> 00:15:59,593
Δεν είναι πολύς καιρός από τότε
Έχουμε εγκαταλείψει τον αγώνα μας

161
00:15:59,760 --> 00:16:03,834
και άρχισαν να μιλάνε μεταξύ τους,
ποτό και γλέντι.

162
00:16:05,040 --> 00:16:07,396
Ο Μάλκολμ στάθηκε πάνω στην τεκίλα.

163
00:16:09,160 --> 00:16:12,073
Ο Μάλκολμ ήταν φίλος μου.

164
00:16:14,040 --> 00:16:17,340
Τι πιστεύετε, όπως εγώ
ένιωσε καθώς περνούσε ένα βράδυ

165
00:16:17,360 --> 00:16:20,717
και είχε συσκευαστεί; Γιατί να θέλεις
μετακομίζεις στο κέντρο της πόλης;

166
00:16:22,400 --> 00:16:24,551
«Δεν το είχαμε καλά
μαζί», είπα.

167
00:16:25,720 --> 00:16:29,430
«Ναι, κυρία», είπε ο Μάλκολμ, «αλλά διάολε,
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για σένα.

168
00:16:29,600 --> 00:16:32,911
Τυχαίνει να κάνει κρύο εδώ, και το
τι λίγο να φάμε μαζί σου,

169
00:16:33,080 --> 00:16:35,860
δεν είναι καν τόσο καλό όσο αυτό
Βρίσκω στην πόλη στα σκουπίδια. "

170
00:16:35,880 --> 00:16:37,740
«Και εκτός από την κατανάλωση
δεν φοβάμαι,

171
00:16:37,760 --> 00:16:40,700
ότι όλο μου το διάολο
Το σπίτι καταρρέει στο κεφάλι του.

172
00:16:40,720 --> 00:16:42,916
Ή ότι εγώ από
Will zerlatscht Fixern. "

173
00:16:44,600 --> 00:16:49,197
Αν είμαι εδώ για τον εαυτό μου τίποτα
μπορώ να κάνω, τι μπορώ να κάνω για σένα;

174
00:16:50,560 --> 00:16:51,835
Αντίο.

175
00:16:55,200 --> 00:17:00,300
Το αστείο ήταν ότι
που κατά κάποιο τρόπο του ακούστηκε,

176
00:17:00,320 --> 00:17:03,154
όπως ήταν στα παλιά μου
Leroy, όταν έφυγα.

177
00:17:04,200 --> 00:17:08,274
Τόσο καλά, από τότε που επέστρεψα
μόνος εκεί και ήπιε.

178
00:17:08,760 --> 00:17:11,958
Έπαθα τα τρέμουλα, όπως το
μαύρος αρουραίος έτρεξε στο πάτωμα.

179
00:17:12,320 --> 00:17:15,518
Ήρθε κοντά μου και μου είπε
είχε ακούσει ότι ο Μάλκολμ είχε φύγει.

180
00:17:16,840 --> 00:17:19,992
Εκείνη έκλεισε το μάτι και
μου χαμογέλασε πλατιά.

181
00:17:20,160 --> 00:17:22,675
έχω κατευθείαν
πιάστηκε ανάμεσα στα μάτια.

182
00:17:23,200 --> 00:17:27,433
Δεν το θέλω ξανά σε μένα κάποιον
πονάει. Καταλαβαίνετε τι εννοώ.

183
00:17:31,160 --> 00:17:35,234
Αν ναι κραυγαλέα γνήσιο. υποθέτω
φορές, ποιο είναι το Χάρλεμ, σωστά;

184
00:17:35,440 --> 00:17:38,380
Ναι, και δεν μπορούσαμε
Περίμενε, έλα εδώ, έτσι δεν είναι;

185
00:17:38,400 --> 00:17:40,790
Γεια, τι είναι το παλιό πληκτρολόγιο εκεί;

186
00:17:42,840 --> 00:17:46,720
Έχω τη λευκή συνοικία,
γέρος, αυτός είμαι.

187
00:17:47,160 --> 00:17:49,038
Δεν πειράζει, εγώ
έχουν τη λευκή συνοικία.

188
00:17:49,200 --> 00:17:52,220
φροντίζω για αυτό
δεν με βλέπουν.

189
00:17:52,240 --> 00:17:55,551
Αν τα προσπεράσω,
μετά το παρακολουθώ στο πάτωμα.

190
00:17:55,760 --> 00:17:58,798
Είμαι εδώ και εκατό
Χρόνια είδαν έναν λευκό άνδρα.

191
00:17:58,960 --> 00:18:02,271
Και δείτε με
όχι. Έχω την περιφέρειά τους.

192
00:18:03,960 --> 00:18:06,600
Θεέ μου, τι το
Λευκό πετάξτε τα όλα!

193
00:18:07,440 --> 00:18:09,671
Δεν έχουν ιδέα,
Θα το πάρω.

194
00:18:10,320 --> 00:18:12,710
Θεέ μου, τι έχουμε εδώ;

195
00:18:13,680 --> 00:18:16,832
Ένα πουλόβερ από γνήσιο βαμβάκι!

196
00:18:18,560 --> 00:18:21,314
Ένα πουλόβερ από γνήσιο βαμβάκι!

197
00:18:22,960 --> 00:18:26,780
Δεν ξέρω ποτέ δεν είμαι
κανείς δεν το έκανε, μόνο γυαλιστικό παπουτσιών,

198
00:18:26,800 --> 00:18:30,237
Cotton Pickers, συνεργάτης γύψου,
δεν υπήρξα ποτέ κανείς,

199
00:18:30,400 --> 00:18:34,519
και ένα πουλόβερ από γνήσιο βαμβάκι
Δεν είχα ποτέ ιδιοκτησία.

200
00:18:36,520 --> 00:18:39,035
Έχω τη λευκή συνοικία,
όπως είπα πριν.

201
00:18:40,480 --> 00:18:45,919
Το μόνο πρόβλημα τελευταία είναι,
ότι αυτή η τσάντα είναι πολύ βαριά.

202
00:18:46,520 --> 00:18:51,640
Θα με πάρει λίγο σε ένα μέρος
βρες που μπορώ να το ξεφορτώσω ολόκληρο.

203
00:18:53,680 --> 00:18:55,592
Οι χαρούμενοι για αυτό
καταραμένα παλιά κουρέλια.

204
00:18:55,760 --> 00:18:58,400
Άσε τον ήσυχο φίλε!
Ο πατέρας του ήταν σκλάβος.

205
00:18:58,600 --> 00:19:00,796
Μερικά αδέρφια ήταν τόσο πολλά
χτυπημένοι όταν ήταν νέοι,

206
00:19:00,960 --> 00:19:03,794
ότι δεν ανέκτησε ποτέ τις αισθήσεις της
ήρθε. Ρωτάει η Μις Αμερική!

207
00:19:03,960 --> 00:19:07,980
Γεια σου, γλυκιά μου, αυτό είναι τρομακτικό
ήταν καλός. Δηλαδή για μένα.

208
00:19:08,000 --> 00:19:11,596
Η σχέση μας είναι ακόμα στο
τα τελευταία χρόνια έγιναν δέκα φορές καλύτερα.

209
00:19:12,800 --> 00:19:16,620
Και είμαι τόσο χαρούμενος που χρησιμοποιούμε
τελικά κατάφερε να τα έχει και τα δύο μαζί.

210
00:19:16,640 --> 00:19:18,313
Ξέρεις από πού κατάγομαι.

211
00:19:18,480 --> 00:19:21,740
Θα ήμασταν αν η δεσποινίς
Η Αμερική τώρα έρχεται μαζί μου

212
00:19:21,760 --> 00:19:23,956
και εγώ σε αυτήν
Μπορεί να διακρίνει το στήθος;

213
00:19:35,960 --> 00:19:39,271
Α, έπρεπε να γαμήσω
όταν είχα την ευκαιρία.

214
00:19:40,040 --> 00:19:41,759
Ο μαύρος μπορεί να έχει δίκιο.

215
00:19:42,040 --> 00:19:43,838
Τι να κάνουμε, Μπάνι;

216
00:19:44,200 --> 00:19:46,715
Ακόμα θέλω να δω
τι γινεται εδω λοιπον.

217
00:19:47,280 --> 00:19:49,556
Ουά, αυτό είναι το
Συνοικία που δεν κοιμάται ποτέ!

218
00:20:10,960 --> 00:20:13,420
Υποθέτω ότι πρέπει να υπάρχει
κάτι που πρέπει να απαλλαγούμε.

219
00:20:13,440 --> 00:20:14,669
Ναι, κάτι συμβαίνει!

220
00:20:14,920 --> 00:20:17,435
Και επειδή είμαστε περίεργοι
Νίγηρες είναι, μας επηρεάζει.

221
00:20:17,800 --> 00:20:18,916
Ναί.

222
00:20:19,120 --> 00:20:21,620
Τι στο καλό κάνουμε;
Λοιπόν, θα πάω να δω.

223
00:20:21,640 --> 00:20:24,235
Καλό βράδυ αδερφέ.
- Εύχομαι να είσαι καλά, αδερφέ!

224
00:20:31,400 --> 00:20:36,316
Πες μου, αδερφέ, τι, ε, εγώ
ούτως ή άλλως αναμένεται εδώ απόψε;

225
00:20:36,480 --> 00:20:37,834
Ναι, τι συμβαίνει εδώ;

226
00:20:38,000 --> 00:20:39,860
Αυτό λοιπόν είναι τόσο απλό όσο
ο ίδιος ο Λυτρωτής πάστορας,

227
00:20:39,880 --> 00:20:41,473
ο αρχηγός αυτού
μαύρη επανάσταση.

228
00:20:42,120 --> 00:20:45,780
Ο μαύρος Ιησούς και το rotblasiger του
Το Vetter δίνει στους ανθρώπους δύναμη.

229
00:20:45,800 --> 00:20:47,234
Δύναμη να σκοτώσεις τους λευκούς!

230
00:20:48,040 --> 00:20:50,316
Σκότωσε τον λευκό, εσύ
το ακούς; Κάθε λευκό;

231
00:20:50,480 --> 00:20:52,278
Ναι, κάθε λευκός.
- Αν ναι πολύ δύσκολο.

232
00:20:52,440 --> 00:20:54,113
Κάποιον που θέλουμε;

233
00:20:54,280 --> 00:20:55,873
Αν ναι κραυγαλέα γνήσιο.

234
00:20:56,040 --> 00:20:59,020
Μπορούμε να καταρρίψουμε όποιον θέλουμε;
- Ναι, σκατά.

235
00:20:59,040 --> 00:21:01,300
Έχω κάποιον πολύ...
- Σταματήστε τον λογαριασμό τώρα!

236
00:21:01,320 --> 00:21:03,232
Εννοείς ότι μπορούμε ο καθένας
Να σκοτώνουμε τους λευκούς όπως μας συμφέρει;

237
00:21:03,440 --> 00:21:04,715
Κάθε λευκό!

238
00:21:06,680 --> 00:21:09,020
Φίλε, αυτός ο σκασμένος βήχας. Φαίνεται σήμερα α
μεγάλο πλήθος να είναι εκεί έξω, σωστά;

239
00:21:09,040 --> 00:21:11,580
Ναι, υπέροχο κοινό,
πραγματικά υπέροχο! Είστε έτοιμοι.

240
00:21:11,600 --> 00:21:14,195
Ω, είναι έτοιμοι για το δικό τους
Θρησκεία, ε; Είσαι έτοιμος για μένα!

241
00:21:14,360 --> 00:21:15,237
Ναί.

242
00:21:16,120 --> 00:21:18,740
Λοιπόν, ξέρετε, λαέ μου,
που είναι πάντα εκεί στην ώρα τους,

243
00:21:18,760 --> 00:21:21,780
και είμαι έτοιμος να βγω εκεί έξω,
και, ε... πώς φαίνομαι;

244
00:21:21,800 --> 00:21:24,420
Φαίνεσαι υπέροχη, πραγματικά
υπέροχο, το μωβ είναι τέλειο, τέλειο!

245
00:21:24,440 --> 00:21:26,159
Προσαρμόζεται στα δικά σας
Μάτια, Λυτρωτέ, είναι...

246
00:21:26,320 --> 00:21:28,100
Αλλά δεν ξέρεις, χορεύω
χωρίς τη ρόμπα μου, σωστά;

247
00:21:28,120 --> 00:21:30,237
Ξέρω, ξέρω,
έτσι και ο κόσμος θα βρει...

248
00:21:30,400 --> 00:21:32,119
Έχεις τα πάντα; Τα πάντα για τη συναυλία;
- Έχω τα πάντα.

249
00:21:32,280 --> 00:21:34,580
Οι αλυσίδες;
- Ναι, έχω τις αλυσίδες. Πάντα.

250
00:21:34,600 --> 00:21:37,513
Ναι, λοιπόν, τι
συμβαίνει εκεί έξω;

251
00:21:37,680 --> 00:21:41,754
- Λοιπόν, πολλοί άνθρωποι ψιθυρίζουν ότι κάποιοι ξένοι
βρίσκονται στην πόλη. Δεν ξέρω όμως αν…

252
00:21:42,720 --> 00:21:45,380
Ναι, ξένοι, αυτό είναι καλό,
που είναι καλό για την εξόρυξη άνθρακα.

253
00:21:45,400 --> 00:21:48,199
Ναι, είναι πάντα καλά για την εξόρυξη άνθρακα.
- Ναι ναι. Και πώς φαίνομαι;

254
00:21:48,360 --> 00:21:50,556
Φαίνονται υπέροχα, πολύ σοβαρά,
Τα δόντια σας φαίνονται φανταστικά.

255
00:21:50,720 --> 00:21:52,757
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τον παλιό Τσάρλι
ακόμα δεσμευτεί ώστε να μπορεί με

256
00:21:52,920 --> 00:21:55,020
οι μπλε προβολείς
φωτισμένο και μη πράσινο με αυτό;

257
00:21:55,040 --> 00:21:56,838
Γεια, φίλε, εσύ
κάτι κόντρα στα δόντια μου;

258
00:21:57,720 --> 00:22:00,030
Τι συμβαίνει με τα δόντια μου;
- Όχι, είναι πανέμορφες!

259
00:22:00,200 --> 00:22:02,460
Εντάξει, εντάξει, απλά είμαι
νευρικός. Απλά λίγο νευρικό!

260
00:22:02,480 --> 00:22:05,100
Δεν χρειάζομαι, δεν σε χρειάζομαι
αλλά δεν έχουν λόγο να είναι νευρικοί.

261
00:22:05,120 --> 00:22:06,620
Δεν είμαι νευρικός γιατί...
- Είσαι έτοιμος για σένα!

262
00:22:06,640 --> 00:22:08,020
Ξέρω, απλά είμαι
νευρικός για τα χρήματα!

263
00:22:08,040 --> 00:22:09,140
Και αυτό είναι πολύ.

264
00:22:09,160 --> 00:22:10,992
Όλα τα άλλα δεν με νοιάζει.
- Εκεί έξω στέκονται στην ουρά.

265
00:22:11,160 --> 00:22:13,940
Η απόδοση δεν με ανησυχεί.
- Όχι, η απόδοση είναι εξαιρετική.

266
00:22:13,960 --> 00:22:15,100
Ναι, η εμφάνιση είναι καλή!

267
00:22:15,120 --> 00:22:16,820
Έχετε φωτογραφίες;
- Ναι, οι φωτογραφίες είναι εκεί.

268
00:22:16,840 --> 00:22:18,240
αυτό δεν είναι πρόβλημα.

269
00:22:18,440 --> 00:22:21,911
Μέχρι τώρα έχω 30 χρόνια
κήρυξε πολύ κάτω νότια

270
00:22:22,080 --> 00:22:25,500
και δεν είχε ποτέ α
δει τον μαύρο Ιησού!

271
00:22:25,520 --> 00:22:27,955
Ούτε εγώ.
- Ή ακόμα και ο ξάδερφός του.

272
00:22:34,240 --> 00:22:36,709
Ρε φίλε, γιατί να πατήσεις
Αυτός η εικόνα του προσώπου;

273
00:22:36,880 --> 00:22:39,340
Αν είσαι ανόητος παλιός μαύρος
Οι Νότιοι θα πεθάνουν μια φορά,

274
00:22:39,360 --> 00:22:41,670
ξέρεις τι είσαι
αναμενόμενο! Καταλαβαίνετε;

275
00:23:09,600 --> 00:23:13,435
Είστε όλοι μαύροι
Νέγερ! Σκληρός!

276
00:23:14,520 --> 00:23:20,232
Ομαδικά! είναι μαύρο
γλυκό! Το μαύρο είναι καυτό!

277
00:23:23,080 --> 00:23:25,117
Ακριβώς όπως μια Cadillac!

278
00:23:30,160 --> 00:23:35,792
Πώς αυτές οι πλεξούδες εδώ!
Και όλα είναι μαύρα!

279
00:23:42,680 --> 00:23:46,151
Το λευκό είναι χλωμό! το
Λευκό μας συντρίβει!

280
00:23:50,280 --> 00:23:52,033
Ένας αρουραίος είναι λευκός!

281
00:23:53,960 --> 00:23:55,997
Οι ιδιοκτήτες είναι λευκοί!

282
00:23:58,320 --> 00:24:00,357
Ο πόνος σου είναι λευκός!

283
00:24:09,840 --> 00:24:14,471
Ναι, το λευκό είναι ο πόνος.
Μας έφαγαν τα λευκά!

284
00:24:15,120 --> 00:24:21,037
Αλλά ο Θεός θέλει να βοηθήσει εμάς τους μαύρους. και
οπότε θα σπάσω τις αλυσίδες!

285
00:24:25,560 --> 00:24:27,950
Πρέπει να ξεκολλήσεις από τα λευκά!

286
00:24:29,120 --> 00:24:32,909
Από το Λευκό
Καταπιεστές, σώστε με!

287
00:24:33,760 --> 00:24:39,233
Από τους λευκούς καταπιεστές,
Θεέ μου, σώσε με! Σώσε με!

288
00:24:40,240 --> 00:24:43,660
Ακολουθήστε με! Για την Επανάσταση!

289
00:24:43,680 --> 00:24:48,152
Για την Επανάσταση!
Στην επανάστασή μας!

290
00:24:58,360 --> 00:25:01,114
Στην επανάστασή μας!

291
00:25:01,320 --> 00:25:03,300
Στη μαύρη επανάστασή μας!

292
00:25:03,320 --> 00:25:05,630
Για την επανάσταση...

293
00:25:29,240 --> 00:25:32,597
Για την Επανάσταση!

294
00:25:34,000 --> 00:25:36,959
Για την Επανάσταση!

295
00:25:43,360 --> 00:25:46,478
Για την Επανάσταση!

296
00:25:51,960 --> 00:25:54,660
Θέλω να σας ευχαριστήσω,
βεβαιωθείτε ότι έχετε έρθει,

297
00:25:54,680 --> 00:25:56,940
στην πίστη σου και
Ευγνωμοσύνη για την επανάσταση

298
00:25:56,960 --> 00:25:59,316
τους Σωτήρα Πατόρ
να αποδείξει.

299
00:26:01,200 --> 00:26:04,180
Θα σε ρωτούσα, σου
Συμβολή για να βάλουμε στα καλάθια,

300
00:26:04,200 --> 00:26:06,396
Περπάτημα στις τάξεις.
Τα φτιάχνει γρήγορα.

301
00:26:12,760 --> 00:26:14,114
Θεέ μου!

302
00:26:15,760 --> 00:26:22,394
Ναί. Έχω κάτι εμπόδιο
όλη μου η ζωή δεν έχω ξαναδεί.

303
00:26:23,080 --> 00:26:24,230
Είναι πολύ απίθανο,

304
00:26:24,400 --> 00:26:26,676
είμαι τέτοιος
Θα μπορούσε να θυμηθεί την ιστορία.

305
00:26:27,160 --> 00:26:30,437
Φίλε, αυτό είναι βλασφημία
πειστική θρησκεία.

306
00:26:32,040 --> 00:26:35,740
Αναρωτιόμουν πού είσαι
επαναστατική δωρεά παραμένει.

307
00:26:35,760 --> 00:26:38,639
Είστε σίγουροι ότι το
Είναι λεφτά για να σκοτωθούν οι λευκοί;

308
00:26:38,880 --> 00:26:40,872
Λοιπόν, φυσικά, αδερφέ μου.

309
00:26:41,400 --> 00:26:48,193
Καστάνια, τανκς, αεροπλάνα, ίσως
μια πυρηνική βόμβα ή δύο.

310
00:26:49,120 --> 00:26:53,080
Γαμώτο, δεν έχω λεφτά. κουνέλι,
Αλεπού, ακόμα δεν έχω λεφτά.

311
00:26:53,240 --> 00:26:54,879
Ξέρω ότι αυτό δεν είναι ψέμα.

312
00:26:56,560 --> 00:26:59,300
Συμμετέχουμε σε σας
Επανάσταση και με τα χρήματα,

313
00:26:59,320 --> 00:27:02,620
που έχει πάρει η αρκούδα
αγοράζουμε τα δικά μας όπλα.

314
00:27:02,640 --> 00:27:04,438
Δεν χρειαζόμαστε περισσότερα όπλα.

315
00:27:06,240 --> 00:27:08,197
Λοιπόν, βλέπω ένα ναι
αυτά τα όπλα είναι πολύ ωραία,

316
00:27:09,000 --> 00:27:12,940
αλλά τι λέει τότε η εκκλησία πότε
δεν αγοράζετε πλέον από ψευδή οικονομία;

317
00:27:12,960 --> 00:27:14,260
Ναι, είναι.

318
00:27:14,280 --> 00:27:16,795
Δεν είναι αυτή η αλήθεια, αδέρφια και
Αδερφές; Δεν είναι αυτή η αλήθεια;

319
00:27:16,960 --> 00:27:18,030
Ναι, σωστά! Δικαίωμα!

320
00:27:18,240 --> 00:27:20,835
Τι συμβαίνει;
- Ναι; Τι θέλουν; Τι συμβαίνει;

321
00:27:21,680 --> 00:27:23,319
Χρειαζόμαστε όπλα!

322
00:27:23,680 --> 00:27:24,875
Αλληλούια!

323
00:27:26,280 --> 00:27:27,820
Τι είναι, τι φταίει;

324
00:27:27,840 --> 00:27:31,117
Αυτό είναι πολύ, πολύ μεγάλο
Ιστορία, αδέρφια και αδερφές.

325
00:27:31,520 --> 00:27:34,354
Και αυτά τα χαριτωμένα παιδιά εδώ
εξηγείς ακριβώς

326
00:27:35,240 --> 00:27:38,020
όταν αρχίζει η μαύρη επανάσταση

327
00:27:38,040 --> 00:27:42,273
και πώς χρησιμοποιούν τα χρήματά σας
είναι για να λειτουργήσει για εσάς.

328
00:27:42,680 --> 00:27:44,020
Τι γίνεται με τα χρήματά μας;

329
00:27:44,040 --> 00:27:45,780
Πάντα η ίδια ζάλη,
πάντα οι ίδιες απάτες!

330
00:27:45,800 --> 00:27:49,340
Είναι πάντα η ίδια περιοδεία.
- Πες μας μόνο μαλακίες!

331
00:27:49,360 --> 00:27:51,955
Αυτό ήταν πιο δύσκολο παρά εναντίον
Δεσποινίς Αμερική για να παλέψεις,

332
00:27:52,120 --> 00:27:56,433
χωρίς τη βοήθεια των δικών μου αδελφών.
- Ήθελαν να εκμεταλλευτούμε μόνο όλους.

333
00:27:57,400 --> 00:28:02,031
Εντάξει, εντάξει, εσύ
κόκκινο, λευκό και μπλε...

334
00:28:03,400 --> 00:28:08,191
Εσύ άχρηστη Μις Αμερική! Πώς
σου αρέσει αυτό εδώ, ε;

335
00:28:16,720 --> 00:28:18,871
Εντάξει, κερδίζεις!
- Ε;

336
00:28:20,400 --> 00:28:24,679
Τι έχω; κέρδισα;

337
00:28:25,000 --> 00:28:30,997
Εντάξει, ναι, αγόρι. Γεια σου,
άσε κάτω το όπλο σου.

338
00:28:31,600 --> 00:28:36,391
Κέρδισες. και
τώρα μπορείς να με πάρεις.

339
00:28:37,640 --> 00:28:41,554
Έλα μωρέ!

340
00:28:47,760 --> 00:28:51,037
Α, μάλλον κέρδισε ακόμα.

341
00:28:55,240 --> 00:28:57,660
Με τις δωρεές θα μπορούσε
ο Σωτήρας Ποιμένας

342
00:28:57,680 --> 00:29:01,540
το μεγαλύτερο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης
125th Street για αγορά.

343
00:29:01,560 --> 00:29:04,420
Ο αδελφός Ράμπιτ νόμιζε ότι αυτοί
θα πρέπει να πιείτε μερικά ποτά.

344
00:29:04,440 --> 00:29:05,874
Φυσικά, στο σπίτι.

345
00:29:09,080 --> 00:29:11,151
Έχεις σοκολατένιο πουλί.

346
00:29:13,160 --> 00:29:16,597
Έχετε το υπερωκεάνιο
με το Pipitropfen.

347
00:29:16,760 --> 00:29:18,060
Γεια σας κήρυκες!
- Ναι;

348
00:29:18,080 --> 00:29:21,994
Σταμάτα από το στόμα σου!
- Μην πας, έχω ηλεκτρικό στόμα.

349
00:29:24,480 --> 00:29:28,633
Εσύ, Κουνέλι, μερικές φορές καταλαβαίνεις
Δεν το κάνω αρκετά.

350
00:29:29,400 --> 00:29:33,180
Ξέρεις, εννοώ, γιατί πάμε
στην πραγματικότητα στο κλαμπ του Λυτρωτή,

351
00:29:33,200 --> 00:29:37,220
μετά από αυτό που εμείς απόψε
φτιαγμένο στην Εκκλησία;

352
00:29:37,240 --> 00:29:41,260
Λοιπόν, δεν είμαι σίγουρος, αλεπού,
αλλά κάτι πρόκειται να συμβεί εδώ αποφασισμένο.

353
00:29:41,280 --> 00:29:44,140
Ξέρεις, αδερφέ, εγώ
εύχομαι όλες τις φωνές

354
00:29:44,160 --> 00:29:47,198
και η συζήτηση για το
Η επανάσταση θα σταματούσε.

355
00:29:48,120 --> 00:29:51,220
Δεν θέλω να διαχωρίσω, να ενσωματώσω
και αυνανίζομαι, το έχω βαρεθεί!

356
00:29:51,240 --> 00:29:53,260
Μισώ, αυτό είναι...
- Άκου τώρα!

357
00:29:53,280 --> 00:29:58,460
Όσο περισσότερο περιμένουμε, τόσο πιο πιθανό είναι
μας αρέσει ο Malcolm X και το τέλος του Λούθερ Κινγκ.

358
00:29:58,480 --> 00:30:00,517
Αχα...
- Το πίνω λοιπόν!

359
00:30:01,000 --> 00:30:03,560
Α, έτσι είναι αυτό!
-Πώς είναι το..

360
00:30:04,400 --> 00:30:07,740
Το πίνω επίσης όταν α
από εσάς αγοράστε μου ένα ποτό.

361
00:30:07,760 --> 00:30:11,540
Είσαι πολύ όμορφη, αλλά πρέπει
σε προειδοποιώ. Είμαι ο διάβολός σου στη Σάρκα.

362
00:30:11,560 --> 00:30:15,873
Έχεις πολύ άγχος, κούκλα! Πόσο δραστήριος είσαι
εδώ γύρω με ένα τόσο υποβαθμισμένο πακέτο!

363
00:30:16,480 --> 00:30:19,279
Θα πρέπει να είστε στο κέντρο της πόλης
στάσου και φέρε μου χαλίκι!

364
00:30:19,440 --> 00:30:22,831
Δεν έχω σκοπό ξανά
να πάει στην πόλη για να δημιουργήσει.

365
00:30:27,160 --> 00:30:32,180
Άκου, σκύλα. Θα σου δώσω 10
Δευτερόλεπτα για να κουνήσετε τον κώλο σας.

366
00:30:32,200 --> 00:30:35,591
Έχω ακούσει αρκετά, φίλε, και εγώ
νομίζω ότι πρέπει κάτι να...

367
00:30:56,400 --> 00:30:59,313
Είναι καθήκον μου απέναντί σας
Να φέρω στο σπίτι, παιδί μου.

368
00:30:59,720 --> 00:31:04,860
Και αφήνω όλους τους άπιστους
και ασεβής, απαράδεκτος

369
00:31:04,880 --> 00:31:11,354
και ασεβής, ασεβής
Η κοινωνία και τα αγόρια.

370
00:31:27,520 --> 00:31:31,500
Εσύ και οι φίλοι σου, με έχεις και
η επανάστασή μου ήταν πολύ μπελάς.

371
00:31:31,520 --> 00:31:33,512
Το πρόβλημα μαζί σου είναι μαύρο,
ότι είσαι πολύ ανόητος για να καταλάβεις

372
00:31:33,680 --> 00:31:35,180
πότε είστε όλοι
Τα γαϊδούρια έχουν πρόβλημα.

373
00:31:35,200 --> 00:31:38,159
Δεν θέλω να το κάνετε
μιλώντας για αυτόν Σωτήρα. Σκοτώστε τον!

374
00:31:41,280 --> 00:31:43,500
Μη με σκοτώσεις,
Κήρυκας. Μη με σκοτώσεις,

375
00:31:43,520 --> 00:31:46,180
σαν να σκότωσες τους φίλους μου
έχουν! Σας παρακαλώ λυπάστε με!

376
00:31:46,200 --> 00:31:47,998
Είμαι απλά ένα
φτωχό επαρχιακό αγόρι!

377
00:31:48,480 --> 00:31:50,340
Μην πετάς τα καημένα μου κόκαλα
αυτό το περβάζι,

378
00:31:50,360 --> 00:31:54,195
δεν θέλω
κρύος, σκληρός δρόμος ανοιχτός!

379
00:31:54,960 --> 00:31:57,540
Παρακαλώ μην βγείτε από το παράθυρο
ρίξε! Ρε φίλε, άκουσέ με!

380
00:31:57,560 --> 00:32:00,280
Θέλω τον φίλο σου
να είσαι, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ φίλε!

381
00:32:00,480 --> 00:32:04,269
Πυροβόλησέ με, με στραγγάλισε, χτυπήστε
κάτω, είμαι έτοιμος για όλα.

382
00:32:04,480 --> 00:32:07,140
Αλλά αφήστε το φτωχό μου σώμα
μην πετάξετε από αυτό το παράθυρο

383
00:32:07,160 --> 00:32:09,550
και στα σκληρά
Το σκυρόδεμα σκάει εκεί κάτω!

384
00:32:10,800 --> 00:32:14,589
Σε ικετεύω, σε ικετεύω,
μη με πετάξεις από το παράθυρο!

385
00:32:18,440 --> 00:32:21,399
Γιατί ήμουν σε έναν σκουπιδοτενεκέ
Γεννήθηκα και μεγάλωσα.

386
00:32:24,840 --> 00:32:27,560
Έλα, θα τον κάνω έξω έτοιμος!

387
00:32:48,480 --> 00:32:52,440
Γεια, οι άντρες ακούν καιρούς. γνωρίζω
ακούσατε τα πιο πρόσφατα;

388
00:32:53,760 --> 00:32:57,310
Ο Σωτήρας είναι τώρα α
ο μαύρος λαγός έγινε.

389
00:32:57,560 --> 00:33:01,520
Ναι ναι. Η κηδεία είναι
αύριο, το ξέρεις,

390
00:33:02,160 --> 00:33:05,232
και ο Λαγός, που το έκανε
έχει, θα είναι επίσης εκεί.

391
00:33:09,560 --> 00:33:12,758
Γιατί διαδίδεις το μήνυμα
πραγματικά σε αυτό το ασανσέρ;

392
00:33:13,560 --> 00:33:16,394
Είναι απλώς επειδή
Δεν θέλω να με προσέξουν.

393
00:33:21,120 --> 00:33:23,680
Ο αδερφός Χάρε πήρε το
Η ταφή του Λυτρωτή,

394
00:33:24,160 --> 00:33:28,791
για να ξεκαθαρίσει σε όλους ότι αυτός
τώρα θα έπαιρναν τα μαγαζιά.

395
00:33:29,120 --> 00:33:31,510
Σε αυτό το πολύ ήσυχο νεκροταφείο

396
00:33:32,200 --> 00:33:36,940
στην άκρη του νεκροταφείου,
στην άκρη της τάφρου,

397
00:33:36,960 --> 00:33:40,260
ε, τι να κάνω
εξπρές; Εκτός από την μπύρα,

398
00:33:40,280 --> 00:33:43,300
ε, το μπαρ, ω ναι, αυτή
Δώρο ευλογημένη μπύρα,

399
00:33:43,320 --> 00:33:48,554
ω, εννοώ, φυσικά, «ο Σωτήρας».

400
00:33:48,720 --> 00:33:53,749
Οπότε θα έρθω κατευθείαν στο
Πράγμα. Είμαστε όλοι νέγροι, σωστά;

401
00:33:55,920 --> 00:33:59,038
Μόνο κάποιοι από εμάς
δεν το ξέρω.

402
00:34:01,840 --> 00:34:04,435
Ωχ υπέροχα, και πώς
τον σκάβουμε τώρα;

403
00:34:24,600 --> 00:34:26,831
Τα χρήματά μας πρέπει να παραμείνουν στο Χάρλεμ.

404
00:34:27,040 --> 00:34:32,638
Όχι άλλη μαφία, όχι αστυνομία, όχι
Δήμαρχοι, δικαστές και πρόεδροι.

405
00:34:33,120 --> 00:34:35,840
Αυτή είναι η περιοχή μας εδώ.
Τα κρατάμε σε τάξη.

406
00:34:45,640 --> 00:34:48,997
Εντάξει, λαγό, αυτό μας αρέσει.

407
00:34:50,760 --> 00:34:54,231
Και το σχέδιό σου έτσι.
Σκότωσες τον Λυτρωτή,

408
00:34:54,440 --> 00:34:59,435
θα αγγίξουμε μια τρίχα. αλλά
έχεις ακόμα δύο μεγάλα προβλήματα.

409
00:35:00,040 --> 00:35:04,180
Ένας από αυτούς είναι ο αστυνομικός
Mannigan. Ο άλλος η μαφία.

410
00:35:04,200 --> 00:35:07,432
Για μένα είναι τα ίδια.
Φέρτε τους, είμαστε.

411
00:35:07,680 --> 00:35:11,993
Και αν αποτύχεις, φέρε
εμείς τριγύρω! Εντάξει, κουνέλι;

412
00:35:28,320 --> 00:35:30,152
Είθε ο Κύριος να τον αναλάβει.

413
00:35:37,800 --> 00:35:42,511
Ναι, ήταν και ο λαγός δύσκολος
να συνεχίσει το πρόβλημά του.

414
00:35:42,840 --> 00:35:46,300
Έπρεπε να αντιμετωπίσει το
Δημιουργήστε την αστυνομία του Mannigan,

415
00:35:46,320 --> 00:35:50,109
ήταν εισπράκτορας χρεών για την
Μαφία. Έπρεπε να τον σκοτώσει.

416
00:35:50,560 --> 00:35:53,394
Και τότε έπρεπε να είναι
δημιουργήστε τον Νονό του κόσμου.

417
00:36:01,200 --> 00:36:02,714
Γεια, τι διάολο...

418
00:36:36,200 --> 00:36:38,669
Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα.

419
00:37:07,480 --> 00:37:11,997
Ε, ποιον έχουμε εδώ!
Lieblingscop Μάνι μου.

420
00:37:14,000 --> 00:37:17,710
Κοίτα, κοίτα, σήμερα βλέπουμε
αλλά λίγο θορυβώδες.

421
00:37:18,680 --> 00:37:21,593
Και αν ο Μάνι φαίνεται σκωπτικός
και δεν έχει πλυθεί,

422
00:37:21,800 --> 00:37:23,620
σημαίνει μόνο ένα πράγμα.

423
00:37:23,640 --> 00:37:25,359
Ναι, και τι πρέπει να είναι;

424
00:37:25,520 --> 00:37:28,260
Αυτό σημαίνει ότι οι φτωχοί,
δυστυχείς μαύροι επιβήτορες

425
00:37:28,280 --> 00:37:30,636
δυσκολίες στο Uptown
θα πάρει.

426
00:37:31,720 --> 00:37:33,860
Ναι, δεν με πλένω,
όταν λείπω,

427
00:37:33,880 --> 00:37:36,998
αυτό είναι σίγουρο. για το
Νίγρη δεν με πλένω!

428
00:37:37,800 --> 00:37:41,350
Ναι, μωρό μου, αλλά βάζω στοίχημα
εγώ πλένεσαι καλά!

429
00:37:46,880 --> 00:37:48,394
Φιλί το!

430
00:37:50,520 --> 00:37:53,399
Αφήστε αυτό το Schwuchtelschei's μαζί μου!

431
00:37:58,080 --> 00:37:59,514
Γαμήσου!

432
00:38:05,000 --> 00:38:06,559
Γεια σου, Mannigan.

433
00:38:08,160 --> 00:38:09,799
Λοιπόν αγαπημένες.

434
00:38:10,760 --> 00:38:12,020
Άλλο ποτό πριν πάμε;

435
00:38:12,040 --> 00:38:14,180
Ας αρχίσουμε να οδηγούμε μάλλον
και να το τελειώσεις.

436
00:38:14,200 --> 00:38:17,796
Γιατί η βιασύνη;
- Σκατά, φύγε!

437
00:38:18,680 --> 00:38:22,913
Φρόντισε τον εαυτό σου. Χτυπήστε τους στον κώλο!

438
00:38:23,080 --> 00:38:28,109
Θα σου φέρω ένα,
Μωρό μου! Και αυτός είναι λαγός.

439
00:38:31,920 --> 00:38:34,594
Είμαι τόσο χαρούμενος,
Θα μπορούσα να κλάψω.

440
00:38:34,760 --> 00:38:38,380
Έχοντας 45 χρόνια σε αυτό
Έχω κοπιάσει γκέτο εδώ

441
00:38:38,400 --> 00:38:41,780
Πλυμένα πιάτα, παπούτσια
καθαρισμένα, καθαρισμένα δάπεδα,

442
00:38:41,800 --> 00:38:47,353
λευκές τσάντες έχουν σοφέρ έχουν
Τελικά πήρα τη σωστή σύνδεση.

443
00:38:47,800 --> 00:38:51,874
Η αξία του καθενός
Το πακέτο εδώ ανέρχεται στα 4500α

444
00:38:59,960 --> 00:39:04,637
Σας το είπα αλλά απαγορεύτηκε
Ηρωίνη rumzuschieben. Το πούλησε στο κέντρο της πόλης!

445
00:39:06,600 --> 00:39:09,500
Όλες οι μονάδες στα δυτικά. να
η Δυτική Εθνική Οδός, υπήρχε α

446
00:39:09,520 --> 00:39:10,749
Συμβάν. Επαναλαμβάνω...

447
00:39:13,320 --> 00:39:16,074
Πρέπει να δεις ακόμα και το σπίτι,
Έχω αγοράσει στο Levy Town.

448
00:39:16,560 --> 00:39:19,758
Αφού δεν υπάρχει μαύρος
μέσα σε 40 μίλια.

449
00:39:28,720 --> 00:39:30,473
Μετά έβαλα πάμε!

450
00:39:33,800 --> 00:39:35,314
Γεια σας παιδιά!

451
00:39:43,560 --> 00:39:46,359
Γεια, παιδιά, τι κάνει
κάρβουνο; Πού είναι αυτή;

452
00:39:47,040 --> 00:39:50,511
Αυτό το μήνα, δεν μπορούσα για το
να σε αφήσει στην άκρη. λυπάμαι.

453
00:39:54,880 --> 00:39:56,380
Πρέπει να είσαι τρελός φίλε!

454
00:39:56,400 --> 00:40:00,155
Νομίζεις ότι μπορείς να αντέξεις το γαμημένο σου
Λειτουργία παιχνιδιών με ζάρια χωρίς το μερίδιό μου;

455
00:40:00,520 --> 00:40:03,513
Οι μετοχές σας έχουν παραληφθεί.
- Σήκωσε;

456
00:40:04,760 --> 00:40:07,275
Ο αδερφός κουνελάκι είναι πριν από δύο μέρες
ήταν εδώ με τους φίλους του,

457
00:40:07,440 --> 00:40:10,460
με ένα αρκετά μεγάλο όπλο,
και παραχώρησες το μερίδιό σου.

458
00:40:10,480 --> 00:40:13,439
Κρατάει το χέρι του εδώ, έτσι
μη με πας στην πένσα!

459
00:40:15,200 --> 00:40:17,157
Μέσα του πρέπει να σε κρατάς.

460
00:40:18,240 --> 00:40:19,594
Έλα, Ρούμπι.

461
00:40:20,240 --> 00:40:24,120
Συνεχίζει να παίζει ωραία. είναι
είναι πάντα ευχάριστο να παρακολουθείς,

462
00:40:24,280 --> 00:40:26,920
πόσο χαρούμενος
οι μαύροι διασκεδάζουν.

463
00:40:43,360 --> 00:40:46,239
Τραβώντας το Λουρί, το Στίνκριτζεν της,
αλλιώς θα υπάρξει πρόβλημα!

464
00:40:54,000 --> 00:40:57,220
Συγγνώμη, γλυκιά μου, εγώ
Είμαι απλά μια κυρία,

465
00:40:57,240 --> 00:41:00,358
και όταν έχεις τόσα πολλά στο
Γύψινο δέρμα, δεν μπορώ να φέρω,

466
00:41:00,560 --> 00:41:02,916
εγώ με τον λαγό και
να μαλώσει τα αγόρια του.

467
00:41:03,080 --> 00:41:05,340
Ναι, έχουν το δικό σου
Μοιραστείτε παραχωρήθηκε, μωρό μου!

468
00:41:05,360 --> 00:41:08,478
Το έχουν δωρεάν μαζί μου
Φτιαγμένα κορίτσια, και τέλος!

469
00:41:10,000 --> 00:41:13,357
Μαύρες μαλακίες! Αυτό είναι
όλα απλά μαύρες μαλακίες!

470
00:41:13,520 --> 00:41:15,989
Έλα, Ρούμπι, άρπαξε
είμαστε τα πιο μαύρα κουνέλια.

471
00:41:29,480 --> 00:41:34,191
Γεια, είναι αρκετά άδειο. το
αλλά θα μπορούσε επίσης να είναι ένα κόλπο.

472
00:41:34,880 --> 00:41:36,758
Ο Μπόμπι είναι εκεί έξω και φυλάει την είσοδο.

473
00:41:36,920 --> 00:41:39,480
Θα καταρρίψει όποιον
μεγέθυνση ή σβήνει.

474
00:41:39,720 --> 00:41:43,031
Ρούμπι, ανεβαίνεις στην ταράτσα.
- Πάνω στην ταράτσα; Μόνος;

475
00:41:43,640 --> 00:41:47,520
Όπως παραπάνω, είναι τόσο σκοτεινά. Ποιος
η κόλαση είναι επειδή εκεί αναγνωρίζουν τι;

476
00:41:48,000 --> 00:41:52,199
Πάνω στην ταράτσα, Ρούμπι! Αν είναι εκεί πάνω
είναι, θα το δεις ήδη!

477
00:41:52,920 --> 00:41:56,072
Και αν όχι, τότε θα το κάνω
ναι άκου πώς σε πυροβολούν.

478
00:41:57,200 --> 00:41:59,271
Τότε τουλάχιστον ξέρω πού βρίσκονται.

479
00:42:00,240 --> 00:42:04,029
Φανταστική ιδέα,
πραγματικά φανταστικό.

480
00:42:09,120 --> 00:42:12,300
Καλησπέρα, κύριε Mannigan.
Τι σας οδηγεί στην «Βαμβακερή ουρά»;

481
00:42:12,320 --> 00:42:14,152
Πού είναι το κουνέλι, σκύλα;

482
00:42:14,480 --> 00:42:17,871
Ο λαγός; κάνει καλά,
Είμαι αρκετά σίγουρος.

483
00:42:18,040 --> 00:42:21,420
Και αφού ξέρω πόσο ευγενικό το
Ο λαγός κάθισε εύκολα

484
00:42:21,440 --> 00:42:26,674
και πίνεις κάτι που είσαι
προσκεκλημένος. Και μένεις χαλαρός, Ταύρο.

485
00:42:32,400 --> 00:42:35,393
Πάρτε το ποτό σας
και χαλαρώστε.

486
00:42:36,040 --> 00:42:38,420
Εσείς είστε ακόμα
πάντως πάντα υπό άγχος.

487
00:42:38,440 --> 00:42:41,990
Αφού πρέπει να αφιερώσετε χρόνο για να
πρέπει να περιμένετε για να απολαύσετε.

488
00:43:59,480 --> 00:44:01,278
Γεια, είσαι εκεί!

489
00:44:11,080 --> 00:44:12,514
Θεέ μου!

490
00:44:15,080 --> 00:44:17,197
Ωχ όχι!

491
00:44:21,480 --> 00:44:24,757
Ω Θεέ μου! Όχι!

492
00:45:05,800 --> 00:45:09,589
Ω Θεέ μου! Πώς...

493
00:45:11,880 --> 00:45:13,553
Θεέ ανάθεμα!

494
00:45:14,360 --> 00:45:16,636
Σκατά, είμαι μαύρος!

495
00:45:47,640 --> 00:45:49,313
θα σε τσακίσω!

496
00:45:50,960 --> 00:45:53,759
Σας έχουμε περικυκλώσει! Πόδι
κάτω το όπλο σου και έλα εδώ!

497
00:45:53,960 --> 00:45:55,394
Αυτή είναι η αστυνομία!

498
00:46:52,320 --> 00:46:54,740
Δεκάρα! Έχουν πάντα
μην αφήσετε να κοιτάξετε.

499
00:46:54,760 --> 00:46:55,900
Πρέπει να συμβεί.

500
00:46:55,920 --> 00:46:57,832
Καθίστε αναπαυτικά και
μείνε κοντά στον τοίχο!

501
00:46:58,760 --> 00:47:01,036
Ότι έχεις τον ίδιο κώλο,
γιατί μπορείτε να στοιχηματίσετε την απόδοσή σας!

502
00:47:01,800 --> 00:47:04,918
Δεν έχω δει ποτέ μαύρο
είδαν ότι έχουν πιάσει,

503
00:47:05,080 --> 00:47:11,714
το τρέξιμο μετά, μιλώντας για το τι να φάμε
θα μπορούσε να σπάσει ή να αεριστεί. Καταλαβαίνετε;

504
00:47:13,400 --> 00:47:17,110
Αυτό δεν με βοηθά, παππού. αν
το αυτοκίνητο δεν θα εμφανιστεί σύντομα,

505
00:47:17,600 --> 00:47:20,980
Θα δοκιμάσω οτιδήποτε, αρκετά
ότι και αν πάω με τα πόδια,

506
00:47:21,000 --> 00:47:26,473
και αν αυτό δεν λειτουργεί, γαμήστε το!
Τότε απλά πρέπει να πληρώσω το τίμημα.

507
00:47:27,400 --> 00:47:30,518
Άκου λοιπόν, σε χρειάζομαι
Ιστορία ούτε τέλος.

508
00:47:34,560 --> 00:47:37,540
Ναί. Όπως είπα,

509
00:47:37,560 --> 00:47:40,980
Μάνι χήνα τον ρατσίζει
σκοτώθηκε τελικά.

510
00:47:41,000 --> 00:47:44,232
Ο αδελφός κουνέλι το χρησιμοποίησε
σβήνουν Mannigan.

511
00:47:44,440 --> 00:47:47,797
Μα ο νονός του κόσμου
δημιουργία, θα πρέπει να είναι πιο δύσκολο.

512
00:47:48,040 --> 00:47:50,860
Το Χάρλεμ έπιασε αργά,
ότι ο Mannigan ήταν νεκρός,

513
00:47:50,880 --> 00:47:52,792
και άρχισαν τα μαύρα αδέρφια
να, να γίνει ενεργός.

514
00:48:02,120 --> 00:48:04,420
Θυμηθείτε, όπως
Εμείς τότε losrannten

515
00:48:04,440 --> 00:48:06,860
και τα άδεια σπίτια
πολέμησαν οι λευκοί;

516
00:48:06,880 --> 00:48:12,220
Δεκάρα! Από αυτό το νέγρο κάθεται
εγχώριο ρούμι και οι λευκοί αποχώρησαν,

517
00:48:12,240 --> 00:48:17,156
δέκα τετράγωνα μακριά. Και έτρεξα ως α
Τρελός να είναι ο πρώτος εκεί.

518
00:48:17,320 --> 00:48:21,580
Όταν ήμουν ηλίθιος τότε τα κατάφερνα
υπήρχαν ήδη τρία εκατομμύρια αδέρφια,

519
00:48:21,600 --> 00:48:23,580
όλα ήρθαν στην πυροσβεστική.

520
00:48:23,600 --> 00:48:27,780
Και υπήρχαν τρία εκατομμύρια Εβραίοι,
που έτρεχε προς την άλλη κατεύθυνση.

521
00:48:27,800 --> 00:48:30,793
Ωραία σκατά, αλλά εμείς
έχουν όλα τα διαμερίσματα.

522
00:48:32,000 --> 00:48:34,356
Τελικά, είχαμε
όλη η γειτονιά, φίλε!

523
00:48:36,680 --> 00:48:38,797
Δεκάρα!

524
00:49:06,040 --> 00:49:08,340
Είμαι ο άνθρωπος που το
Τα μπλουζ τραγουδούν, καθαρίζουν,

525
00:49:08,360 --> 00:49:12,354
οι φτωχοί, τα παπούτσια,
Ο νέγκερ είναι. Κοίτα πώς χορεύω!

526
00:49:16,720 --> 00:49:19,380
Σκατά! Ναι, έχω τον διάβολο μέσα μου!

527
00:49:19,400 --> 00:49:22,500
Πάντα περίμενα
Πρόνοια, ανεργία,

528
00:49:22,520 --> 00:49:27,436
όλη η φλυαρία. Τώρα περιμένω μπροστά
Ενεχυροδανειστήριο. Γεια, έχω τον διάβολο μέσα μου!

529
00:49:27,600 --> 00:49:30,980
με πυροβόλησες,
οδηγημένος αγνοημένος, τελείως φλυαρία!

530
00:49:31,000 --> 00:49:34,311
Έχουν ένα Yankee από εμένα
φτιαγμένο! Έχω τον διάβολο μέσα μου!

531
00:49:34,480 --> 00:49:37,279
Είμαι αυτός που είμαι! μου
Το πρόσωπο είναι μαύρο από τη φύση του,

532
00:49:37,440 --> 00:49:39,700
και έχουν στα οπίσθια
Έχω ακόμα το πουλί μου!

533
00:49:39,720 --> 00:49:41,279
Δεν θα πεθάνω από ντροπή!

534
00:49:41,800 --> 00:49:44,540
Όταν σταματήσω να χορέψω
και δεν εξουσιοδοτεί,

535
00:49:44,560 --> 00:49:48,759
Είμαι αέρας για σένα, γιατί εγώ
αρνείσαι, προσποιείσαι κάτι!

536
00:49:50,880 --> 00:49:55,113
Βοήθεια! Βιασμός! Βιασμός!

537
00:50:02,640 --> 00:50:05,394
Ο Νονός και η οικογένειά του
ζούσε στις υπόγειες σήραγγες.

538
00:50:05,600 --> 00:50:09,180
Γιατί όχι, αργά ή γρήγορα,
το καθένα, για κάποιο λόγο εδώ.

539
00:50:09,200 --> 00:50:12,020
Και έτσι ήταν πολύ
βολικό για τον χορηγό.

540
00:50:12,040 --> 00:50:15,300
Μπαμπά, απλά σε ενοχλώ
απρόθυμα, αλλά υπολογίζω

541
00:50:15,320 --> 00:50:18,020
αυτό με το άλλο
Οι οικογένειες μπαίνουν σε μπελάδες.

542
00:50:18,040 --> 00:50:21,260
Πατέρα, συγχώρεσε
εγώ, αλλά νομίζουν

543
00:50:21,280 --> 00:50:23,840
ήσουν πολύ μεγάλος για να
να γίνει νονός στη Νέα Υόρκη.

544
00:50:24,040 --> 00:50:27,580
Και λέγεται ότι αυτοί
επειδή δεν είστε σε θέση να

545
00:50:27,600 --> 00:50:31,674
σταματήστε το μαύρο κουνέλι.
Εννοείς ότι κοιμόσουν.

546
00:50:33,200 --> 00:50:34,475
Άγγιγμα.

547
00:50:35,040 --> 00:50:40,274
Κανείς δεν θα τολμήσει, μου
Να κάνω οικογενειακές διακοπές

548
00:50:40,440 --> 00:50:42,700
γιατί τόσο λίγοι άθλιοι τύποι.

549
00:50:42,720 --> 00:50:48,956
Είναι μόνο θέμα χρόνου,
μέχρι να κάνω κύκλους στον λαγό.

550
00:50:52,200 --> 00:50:54,590
Βλάκα! Δεν ξέρεις τίποτα!

551
00:50:55,000 --> 00:50:57,220
Γνωρίστε τους μαύρους
αλλά όχι αυτό που κάνουν!

552
00:50:57,240 --> 00:51:00,153
Ηλίθιοι είναι, είναι όλοι ηλίθιοι! Ηλίθιος!

553
00:51:01,000 --> 00:51:02,116
Ηλίθιος!

554
00:51:04,280 --> 00:51:07,540
Είσαι ηλίθιος! Είναι
Χρησιμοποιήστε εύκολο σε τίποτα!

555
00:51:07,560 --> 00:51:10,632
Δεν είναι περίεργο που
πώς αντιμετωπίζονται τα ζώα!

556
00:51:12,000 --> 00:51:18,793
Μάριο, είναι ηλίθιοι! οι Μαύροι
δεν είναι πιστοί στους δικούς τους ανθρώπους.

557
00:51:19,240 --> 00:51:23,519
Τρέχεις και ενεργείς
σαν μεγάλος, μεγάλος ηλίθιος.

558
00:51:24,440 --> 00:51:26,159
Δεν έχουν κανέναν σεβασμό.

559
00:51:26,560 --> 00:51:29,917
Κανείς δεν χωράει εδώ
επάνω! Κανείς δεν παρακολουθεί!

560
00:51:35,840 --> 00:51:38,594
Κανείς δεν παρακολουθεί! Καθόλου!

561
00:51:39,480 --> 00:51:42,380
Πατέ, πού είναι οι γιοι σου;
- Μάριο!

562
00:51:42,400 --> 00:51:45,140
Δεν μπορώ να το βρω πουθενά.
- Μα ο Μάριο...

563
00:51:45,160 --> 00:51:46,753
Αφήστε τους να σας φροντίσουν.

564
00:51:47,320 --> 00:51:50,791
Οι γιοι μου παρακολουθούν προσεκτικά,
Σου υπόσχομαι, Μάριο.

565
00:51:52,440 --> 00:51:56,400
Έλα, αγαπητέ μου Μάριε. ας
πίνουμε μέχρι θανάτου του κουνελιού.

566
00:51:56,560 --> 00:51:59,792
Συγγνώμη, αλλά εγώ
πρέπει να φροντίζεις τους γιους σου.

567
00:52:03,440 --> 00:52:07,957
Α, σταματήστε, όχι, αφήστε το!
- Γουρουνάκι!

568
00:52:08,120 --> 00:52:10,555
Ναι, μη σταματάς, μη σταματάς!

569
00:52:11,320 --> 00:52:16,839
Αυτοί είναι οι γαμημένοι κούτσοι!
- Ω, νομίζω ότι πρόκειται να...

570
00:52:17,000 --> 00:52:19,037
Όχι, όχι ακόμα!

571
00:52:23,520 --> 00:52:25,352
Δώσε στον εαυτό σου αρκετό χρόνο, πάρε το χρόνο σου.

572
00:52:26,840 --> 00:52:29,400
Αυτοί οι καταραμένοι homos!

573
00:52:35,440 --> 00:52:39,540
Εντάξει, μου ήταν αρκετό,
τώρα πρέπει!

574
00:52:39,560 --> 00:52:43,520
Με λίγο σεξ
αλλά τίποτα κακό με αυτό, σωστά;

575
00:52:44,240 --> 00:52:46,180
Α, έφερε βοήθεια.

576
00:52:46,200 --> 00:52:49,557
Και μην ανησυχείς, έλα και μπαίνεις
ο μαύρος σκλάβος στον κώλο!

577
00:52:50,160 --> 00:52:53,300
Και αν κάνουν macho
θέλουν, τότε τους δείχνουμε

578
00:52:53,320 --> 00:52:56,180
μπορείτε επίσης να το! αν
θέλουν να το έχουν τόσο καλό,

579
00:52:56,200 --> 00:52:59,220
τότε θα πρέπει να το κάνουν έτσι
πάρτε! Χτύπα τον, έλα!

580
00:52:59,240 --> 00:53:02,340
Έλα, χτύπα
αυτόν! Δώσε του μια κλωτσιά!

581
00:53:02,360 --> 00:53:04,420
Αν είχες κεφάλι,
θα ήθελες αδερφέ μου

582
00:53:04,440 --> 00:53:06,352
ένα φιλί θανάτου
δώστε και στα δύο μάγουλα.

583
00:53:08,600 --> 00:53:12,580
Γεια, περίμενε λίγο
πάω, άσε να φύγω, έλα!

584
00:53:12,600 --> 00:53:15,700
Ακούστε τον χρόνο. Γεια, παιδιά, γεια
Άκουσέ με, ότι όλα θα πάνε καλύτερα,

585
00:53:15,720 --> 00:53:17,700
υπόσχομαι. το κάνω
Λυπάμαι, το ξέρω,

586
00:53:17,720 --> 00:53:22,237
ότι ο πατέρας θα είναι θυμωμένος μαζί μου,
αλλά έλα! Δεν έχεις καρδιά;

587
00:53:28,280 --> 00:53:30,300
Σταμάτα επιτέλους το ηλίθιο στόμα σου!

588
00:53:30,320 --> 00:53:33,700
Μην με τολμήσεις ξανά
χτύπησε, αλλιώς θα το πω στον μπαμπά.

589
00:53:33,720 --> 00:53:36,180
Θα φύγεις!
Όταν του λέω,

590
00:53:36,200 --> 00:53:38,860
που πρόκειται να αγοράσετε, λοιπόν
σπάει όλα τα χέρια και τα πόδια.

591
00:53:38,880 --> 00:53:43,300
Αλλά δεν είναι τόσο κακό αν μερικές φορές
φορές για να φτιάξω λίγο επιπλέον κάρβουνο, σωστά;

592
00:53:43,320 --> 00:53:45,020
Θα ήταν επίσης όχι.

593
00:53:45,040 --> 00:53:48,780
Δεν θα ήταν καθόλου, αν
δεν θα ήταν όλα μάταια χάλια.

594
00:53:48,800 --> 00:53:51,076
Τόσο κακό;
- Η μαφία θέλει λεφτά!

595
00:53:51,240 --> 00:53:53,180
Θυμηθείτε, εμείς είμαστε η μαφία!

596
00:53:53,200 --> 00:53:56,060
Τι κάνει πραγματικά ο μπαμπάς
απόψε από μένα, Σόνι;

597
00:53:56,080 --> 00:53:58,380
Ο μπαμπάς μας έχει όλους
σήμερα προσκεκλημένη βραδιά.

598
00:53:58,400 --> 00:54:01,120
Μάλλον είναι ένας από εμάς
σας ζητήσω να σκοτώσετε τα κουνελάκια.

599
00:54:01,280 --> 00:54:03,100
Μια παραγγελία; Ω, μου αρέσουν οι παραγγελίες!

600
00:54:03,120 --> 00:54:06,318
Ω, αυτό είναι ένα τέτοιο χάος και
τόσο πολύ διασκεδαστικό, θέλω να το κάνω,

601
00:54:06,480 --> 00:54:09,075
άσε με μόνο τον λαγό
πυροβολήστε ανάμεσα στα μάτια!

602
00:54:09,240 --> 00:54:11,072
Σκάσε!

603
00:54:12,440 --> 00:54:15,140
Είναι πραγματικά δύσκολο όταν είσαι
ο γιος ενός νονού είναι,

604
00:54:15,160 --> 00:54:17,959
γιατί εσύ πάντα ιδιαίτερα
πρέπει να είναι κακός και ψύχραιμος.

605
00:54:18,120 --> 00:54:19,500
Και κάπως δεν ξέρω...

606
00:54:19,520 --> 00:54:22,080
Με εκνευρίζει τελείως!
Όλη αυτή η ευθύνη!

607
00:54:22,480 --> 00:54:25,234
Άσε με, διάολε, και
ας μιλήσουμε για τη δουλειά.

608
00:54:25,400 --> 00:54:29,660
Απλώς αναρωτιόμουν: αν
καταρρίπτει το γογγύλι του κουνελιού,

609
00:54:29,680 --> 00:54:33,196
Στη συνέχεια συνεχίζει στο
Κατά μήκος του δρόμου, ή ...;

610
00:54:33,360 --> 00:54:35,033
Προσέξτε με αυτό το πράγμα!

611
00:54:35,880 --> 00:54:38,740
Ω, ο Σόνι έρχεται με την Άννα Μπανάνα.

612
00:54:38,760 --> 00:54:42,071
Είναι πάντα ωραίο
Άννα να δεις με γυναικεία ρούχα.

613
00:54:51,360 --> 00:54:54,780
Αχ, Σόνι, αγοράκι μου.

614
00:54:54,800 --> 00:54:58,140
Θα έπρεπε να σας το πω αυτό
αποφάσισε ο νονός

615
00:54:58,160 --> 00:55:00,629
ότι πρέπει να πετάξεις τον λαγό.

616
00:55:00,840 --> 00:55:03,435
ΕΓΩ; Τι κάνω με τον άλλον, γιατί;

617
00:55:07,840 --> 00:55:09,877
Θα είσαι καλά!

618
00:55:24,480 --> 00:55:25,709
Γεια σου Μπάνι!

619
00:55:26,080 --> 00:55:31,360
Γεια σου, κουνέλι! Πολλά χαιρετίσματα από τη Μαφία!

620
00:56:18,360 --> 00:56:20,750
Μην ανησυχείς, αδελφέ Αρκούδα,
Θα σε πάω στο γιατρό.

621
00:56:20,920 --> 00:56:22,718
Και άκου, αν εσύ
είναι ξανά στα πόδια του,

622
00:56:22,880 --> 00:56:26,500
θα πρέπει να ξεκουραστείτε και με
η επαναστατική ανοησία σταμάτα.

623
00:56:26,520 --> 00:56:30,594
Πρέπει να μιλήσεις με τον αδελφό Φοξ,
ίσως μπορεί να σε πείσει τόσο καλά.

624
00:56:31,480 --> 00:56:35,260
Ο Σόνι σκοτώθηκε και δάγκωσε
Κομμάτια βρέθηκαν. Ο Νονός ήθελε

625
00:56:35,280 --> 00:56:38,637
Sonny κομψό σε ένα μικρό
Το κουτί φέρεται στο σπίτι.

626
00:56:38,800 --> 00:56:40,632
Αλλά δεν έστειλε λουλούδια.

627
00:57:25,000 --> 00:57:27,037
Ω, ο Σόνι επέστρεψε, μαμά!

628
00:57:29,080 --> 00:57:30,480
Εντάξει, για να δούμε.

629
00:57:31,840 --> 00:57:34,833
Ω ναι, αυτό είναι ένα
όμορφη στάχτη γοφών.

630
00:57:40,840 --> 00:57:42,832
Δυστυχώς, είναι μόνο
ακόμα σκατά, σωστά;

631
00:57:45,760 --> 00:57:48,355
Σόνι, Σόνι.

632
00:57:55,640 --> 00:57:57,677
Σόνι, Σόνι.

633
00:57:58,240 --> 00:58:02,020
Γεια, νόμιζα ότι θα σου έλεγα,
ότι θα φυλάς το τούνελ.

634
00:58:02,040 --> 00:58:05,351
Εντάξει, εντάξει, εσύ reg
αλλά όχι, γλυκιά μου.

635
00:58:05,680 --> 00:58:08,500
Αν κάποιος επάνω
Πρέπει να πυροβολήσει τον Παπά, τότε:

636
00:58:08,520 --> 00:58:11,433
Πενγκ Πενγκ. μετά φυσήξτε
Του έδωσα τον εγκέφαλο.

637
00:58:12,400 --> 00:58:14,119
Ναι, και μετά γαμώ
εσύ μάλλον αυτός.

638
00:58:14,280 --> 00:58:15,600
Με ξέρεις.

639
00:58:16,920 --> 00:58:18,673
Πάμε έξω!

640
00:58:25,720 --> 00:58:28,380
Η αρκούδα είχε κάπως αλλάξει.

641
00:58:28,400 --> 00:58:31,580
Ίσως επειδή παραλίγο να σκοτώσει
είχε πηδήξει από το φτυάρι.

642
00:58:31,600 --> 00:58:33,900
Ίσως λόγω του πόνου.

643
00:58:33,920 --> 00:58:37,020
Δεν ήξερε αν με
το κουνέλι πρέπει να συνεχίσει να παλεύει,

644
00:58:37,040 --> 00:58:39,420
ή αν είναι φυσιολογικό
Πρέπει να οδηγήσει τη ζωή.

645
00:58:39,440 --> 00:58:41,352
Επιπλέον, του έλειπε και η αλεπού.

646
00:58:41,800 --> 00:58:44,156
Σηκώθηκε να τον ψάξει.

647
00:58:44,640 --> 00:58:48,077
Σε αυτές τις δύσκολες στιγμές, είχε
και πάλι μόνο σκέψου καθαρά.

648
00:59:34,720 --> 00:59:38,475
«Το σπίτι του αιδεσιμότατου Φοξ
σχεδόν 50 νόμιμα κορίτσια»

649
00:59:41,520 --> 00:59:45,275
Η αλεπού με τη σειρά της είχε
να έχετε πάντα ένα μαλακό σημείο για ένα γρήγορο ποσό.

650
00:59:45,440 --> 00:59:48,717
Είχε το μεγαλύτερο House of Pleasure
παρουσιάζονται σε όλο το Χάρλεμ.

651
00:59:50,560 --> 00:59:52,756
Είναι σωστό αυτό;
- Εδώ έχεις δίκιο!

652
01:00:11,240 --> 01:00:18,636
Tagchen, Bear. Να το θέλεις
Κυρία εδώ στη γυναίκα σου,

653
01:00:19,160 --> 01:00:22,232
παντρεύτηκες νόμιμα με τη γυναίκα σου;

654
01:00:22,920 --> 01:00:27,153
Και αύριο σε αφήνω ξανά.
-Θέλω.

655
01:00:30,080 --> 01:00:32,720
Τότε το θέλω!
- Κι εγώ θέλω!

656
01:00:33,240 --> 01:00:38,269
σας δηλώνω
με το παρόν σύζυγος και σύζυγος!

657
01:00:40,080 --> 01:00:42,276
Ανάθεμα, αυτό ήταν ανόητο εκ μέρους μου!

658
01:00:50,720 --> 01:00:52,359
Γεια σου, σύζυγος!

659
01:01:06,360 --> 01:01:09,620
Πρέπει ο καθένας
Αναμενόμενη στιγμή λοιπόν,

660
01:01:09,640 --> 01:01:12,758
ότι είμαστε μαύροι από το
Rabbits einhandeln την πρώτη μας διαρροή.

661
01:01:12,960 --> 01:01:18,479
Θεέ μου! Δεν μπορούμε παρά
όπως χτυπούν οι νέγροι στο λούκι!

662
01:01:24,560 --> 01:01:29,396
Ω, αγαπητέ μου ιεροκήρυκα.
Γεια, κάτσε εδώ, Αλεπού.

663
01:01:30,320 --> 01:01:33,472
Κι εσύ, μπεκάτσα, πήγαινε να πάρεις ένα ποτήρι κρασί.

664
01:01:34,280 --> 01:01:38,380
Ορίστε, Νονός,
και να το κάνετε στην ώρα τους.

665
01:01:38,400 --> 01:01:44,874
Το μηνιαίο μερίδιό σας
από το κατάστημά μου.

666
01:01:45,040 --> 01:01:47,839
Κρατήστε αυτόν τον μήνα φορές τη ζύμη σας.

667
01:01:48,240 --> 01:01:50,197
Δεν εισπράττουμε από.

668
01:01:50,840 --> 01:01:55,437
Αλλά γιατί; Γιατί το δίνουμε αυτό
Οι Νίγρηδες επιστρέφουν τα χρήματα; Γιατί;

669
01:01:56,200 --> 01:02:00,592
Μου έχει βαρεθεί αυτό όλοι
ό,τι έχουμε στο Χάρλεμ, παρατήστε.

670
01:02:03,880 --> 01:02:06,395
Πώς είναι αυτό
Είναι τόσο γενναιόδωροι;

671
01:02:06,840 --> 01:02:09,340
Μπορείτε να μου κάνετε τη χάρη.
- Τι να κάνω;

672
01:02:09,360 --> 01:02:13,036
Θέλω να ξέρω μόνο τον λαγό.
- Για ποιο λόγο;

673
01:02:13,520 --> 01:02:15,193
Αυτό είναι μια έκπληξη.

674
01:02:15,360 --> 01:02:19,500
Δυστυχώς δεν μπορείς. έρχομαι
ο λαγός δεν έτρεξε, Νονός,

675
01:02:19,520 --> 01:02:21,955
γιατί δεν έχει πια εμπιστοσύνη σε μένα.

676
01:02:24,880 --> 01:02:29,380
Αλλά έχω μια ιδέα.

677
01:02:29,400 --> 01:02:32,837
Ω, το ήξερα αυτό που σου έρχεται στο μυαλό.

678
01:02:33,600 --> 01:02:36,559
Θα μπορούσα με την αρκούδα
μιλάμε, και το κουνέλι.

679
01:02:37,120 --> 01:02:39,794
Υποθέτοντας ότι εσείς
μεταχειριστείτε καλά την αρκούδα.

680
01:02:40,200 --> 01:02:41,350
Χαιρετισμός!

681
01:02:42,160 --> 01:02:43,879
Λοιπόν, αυτό ήταν, Αλεπού!

682
01:02:58,600 --> 01:03:01,832
Έχω μόνο την αρκούδα
πουλήθηκε στη μαφία.

683
01:03:02,200 --> 01:03:05,511
Νονός είναι να γίνεις παγκόσμιος πρωταθλητής
κάνει στην κατηγορία βαρέων βαρών.

684
01:03:09,760 --> 01:03:12,900
Μπαμπά, δουλεύεις πολύ σκληρά.

685
01:03:12,920 --> 01:03:18,154
Είσαι ακόμα εμφανίσιμος
Άνθρωπος. Ελάτε να χορέψουμε με τη μαμά.

686
01:03:18,640 --> 01:03:24,637
Με νοιάζουν τα προβλήματά σου.
Ελάτε να χορέψουμε με τη μαμά!

687
01:03:24,800 --> 01:03:30,180
Ακόμα φαίνεσαι έτσι
καλό. Χορέψτε με τη μαμά!

688
01:03:30,200 --> 01:03:32,420
Όπως παλιά.

689
01:03:32,440 --> 01:03:35,460
Θέλω τον μπαμπά
είναι και πάλι χαρούμενος!

690
01:03:35,480 --> 01:03:38,075
Θα ήθελα να γελάσει ξανά ο μπαμπάς.

691
01:03:38,520 --> 01:03:41,797
Η μαμά και ο μπαμπάς έχουν
παλιότερα αγαπούσε τόσο πολύ.

692
01:03:42,200 --> 01:03:48,913
Είσαι ο πατέρας των παιδιών μου. αυτοί
σε σέβομαι γιατί είσαι τόσο σπουδαίος.

693
01:03:49,400 --> 01:03:52,780
Σε αγαπούν γιατί
είσαι τόσο δυνατός.

694
01:03:52,800 --> 01:03:55,340
Και οι δύο αγαπάμε τους γιους μας.

695
01:03:55,360 --> 01:04:00,879
Ο Σόνι είναι νεκρός. Από το δικό μας
Οι γιοι δεν πρέπει να πεθαίνουν πια.

696
01:04:01,600 --> 01:04:06,436
Σ'αγαπώ, μπαμπά, πώς
Πάντα σε αγαπούσα.

697
01:04:07,080 --> 01:04:12,235
Αλλά θα σκοτώσεις όλους,
το να ζεις ακόμα.

698
01:04:12,800 --> 01:04:18,540
Θα σκοτώσεις όλους τους γιους μου,
έτσι θα είσαι πάντα χοντρός.

699
01:04:18,560 --> 01:04:20,597
Θεέ μου, πέθανε ο πατέρας μου.

700
01:05:41,160 --> 01:05:44,039
Μετά τον Mannigan και
Ο Σόνι είχε σκοτώσει,

701
01:05:44,520 --> 01:05:48,355
δεν μπορούσε ο αδερφός κουνελάκι στο Χάρλεμ
συμβεί περισσότερο όσο παρέμενε εκεί.

702
01:05:48,960 --> 01:05:51,820
Ήταν γνωστό στους χορηγούς,
οπότε έπρεπε να σκεφτεί κάτι,

703
01:05:51,840 --> 01:05:53,194
rauszukriegen εξαιτίας του.

704
01:05:53,600 --> 01:05:57,753
Η αλεπού ήταν η απάντηση. και
η αρκούδα πρέπει να είναι το όργανο.

705
01:05:58,360 --> 01:06:00,620
Ο νονός ήξερε αν έπρεπε να αντέξει,

706
01:06:00,640 --> 01:06:02,916
αδελφός θα λαγός
να μην είσαι μακριά.

707
01:06:16,440 --> 01:06:18,432
Είναι πραγματικά ωραία εδώ...

708
01:06:21,240 --> 01:06:23,380
Ανάθεμα, Αλεπού, που έχουν
Εμείς εδώ πραγματικά ψάχνουμε,

709
01:06:23,400 --> 01:06:24,620
τρελοί γαμημένοι;

710
01:06:24,640 --> 01:06:27,360
Μείνε πολύ ψύχραιμος, αρκούδα,
μείνε ήρεμος φίλε!

711
01:06:28,480 --> 01:06:32,997
Εδώ είναι οι επιχειρηματίες μου φίλοι,
Έτσι θα είναι οι φίλοι σας.

712
01:06:34,080 --> 01:06:35,309
Μάριο!

713
01:06:35,840 --> 01:06:40,260
Θα ήθελα το μαργαριτάρι
και φανταστείτε την αρκούδα.

714
01:06:40,280 --> 01:06:43,580
Μου δίνει μεγάλη χαρά.
Καλησπέρα, δεσποινίς Περλ.

715
01:06:43,600 --> 01:06:45,717
Ανυπομονώ να σε γνωρίσω, Αρκούδα.

716
01:06:45,880 --> 01:06:48,349
έχω πάρα πολλά
Άκουσα καλά από σένα.

717
01:06:49,120 --> 01:06:51,580
Δεν έκανες όλα καλά, Αλεπού!

718
01:06:51,600 --> 01:06:53,100
Πάμε τώρα στο α
άλλο πάρτι, φτου!

719
01:06:53,120 --> 01:06:56,033
Η αλεπού είναι φίλη σου, σωστά;
- Ναι. Και λοιπόν;

720
01:06:57,400 --> 01:07:00,980
Λοιπόν, γλυκιά μου, η αλεπού
παρόλα αυτά πολύ μετά από εμάς.

721
01:07:01,000 --> 01:07:04,100
Και είναι μόνο σωστό και σωστό,
αν θέλει να κάνει το πάρτι του εδώ.

722
01:07:04,120 --> 01:07:09,400
Αφού δεν μπορούμε παρά αλλού
παρακρατώ. Χαλάρωσε μωρό μου!

723
01:07:10,480 --> 01:07:11,880
Η μουσική...

724
01:07:16,000 --> 01:07:18,834
Λοιπόν, κρίμα που δεν είναι.

725
01:07:20,480 --> 01:07:24,633
Και υπάρχει κάτι καλό για να πιεις. έλα,
Μωρό μου, παραμένουμε, μόνο για μένα απόψε.

726
01:07:25,240 --> 01:07:27,072
Εντάξει, ας χορέψουμε.

727
01:07:48,680 --> 01:07:50,580
Ήταν πραγματικά ωραίο,
Για να σε γνωρίσω.

728
01:07:50,600 --> 01:07:52,478
Δείξτε τρομακτικό
καλό, έτσι δεν είναι;

729
01:07:52,640 --> 01:07:54,700
Αλλά δεν βλέπεις
απλά τρομακτικό καλό,

730
01:07:54,720 --> 01:07:57,420
Χορεύουν επίσης πολύ καλά.
Δηλαδή, ο Χέρμπερτ το σκέφτεται επίσης.

731
01:07:57,440 --> 01:07:59,340
Ναι, χορεύεις πολύ καλά.

732
01:07:59,360 --> 01:08:01,795
Ξέρετε, έχουμε
πάντα μιλούσε για,

733
01:08:01,960 --> 01:08:04,680
αν όχι επίσης
Μπορεί να βγει σε μαύρο χρώμα.

734
01:08:04,840 --> 01:08:07,300
Είναι, τελικά, ... αυτό
είναι πολύ καλό εκ μέρους σου...

735
01:08:07,320 --> 01:08:10,119
Εννοώ τώρα που εσύ πραγματικά
υπάρχουν, είναι απίστευτο.

736
01:08:10,840 --> 01:08:13,220
Δηλαδή, πες της!
- Είναι απίστευτο.

737
01:08:13,240 --> 01:08:16,100
Είναι υπέροχα τα πράγματα που κάνεις
ζημιά και όλα τα χρώματα.

738
01:08:16,120 --> 01:08:19,380
Δηλαδή, εμείς πάντα
φορέστε τα ίδια παλιά ρούχα.

739
01:08:19,400 --> 01:08:21,995
Και πάντα παραπονιόμαστε για το πώς
Και θα ήμασταν διαφορετικές εποχές,

740
01:08:22,200 --> 01:08:24,380
αλλά εννοώ, το κάνεις πραγματικά!

741
01:08:24,400 --> 01:08:25,900
Δηλαδή, το κάνουν.
- Ναι, το κάνουν!

742
01:08:25,920 --> 01:08:27,195
Ναι, είναι πραγματικά διαφορετικό.

743
01:08:27,600 --> 01:08:30,718
Δες αυτό! δείχνουν
Πάρτε το Pearl σας κατά καιρούς.

744
01:08:31,280 --> 01:08:37,151
Ναί! Δείτε τους! έχω
δεν έχουν ξαναδεί τόσο ευτυχισμένους.

745
01:08:38,000 --> 01:08:38,911
Ναι, έτσι είναι.

746
01:08:39,560 --> 01:08:42,359
Τώρα άκου προσεκτικά, Αρκούδα. Πώς λοιπόν
σε παντρευτούν γιατί δεν κάνουν σωστά

747
01:08:42,520 --> 01:08:46,100
κάνουν μια τακτική ζωή,
φεύγει από τα μαγαζιά που φυσάνε

748
01:08:46,120 --> 01:08:48,680
και να ζεις τίμια και θεοσεβούμενη;

749
01:08:49,520 --> 01:08:53,594
Λοιπόν, Fox, αυτό ακούγεται καλό,
αλλά τι να κάνω κάτι άλλο;

750
01:08:54,000 --> 01:08:57,710
Είναι απλό. Γίνε ακόμα
ένας πραγματικός επαγγελματίας μπόξερ.

751
01:08:58,520 --> 01:09:03,460
Με συγχωρείτε, έχω το τυχαίο
κρυφακούστηκε. Η αλεπού έχει πολύ δίκιο.

752
01:09:03,480 --> 01:09:07,100
Αυτή είναι η μαύρη ζωή μου,
Οπότε κρατήστε τον εαυτό σας μακριά από εκεί!

753
01:09:07,120 --> 01:09:10,079
Ποιον θες τι ανόητο;
Οποιοσδήποτε άλλος θα είχε την ευκαιρία

754
01:09:10,240 --> 01:09:12,835
έτσι για να βγάλουν λεφτά,
πιάστε αμέσως με τα δύο χέρια.

755
01:09:13,080 --> 01:09:14,740
Γιατί κρατάς
για κάτι ιδιαίτερο;

756
01:09:14,760 --> 01:09:18,037
Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να κάνετε ένα
Μόνο ο σωτήρας της φυλής σου να είναι;

757
01:09:19,200 --> 01:09:23,540
Πριν από σας δεν είναι λίγες μπάλες στο
Να έχεις κότσια, δεν έχεις τίποτα.

758
01:09:23,560 --> 01:09:28,954
Αυτό, ωστόσο, θα μπορούσε να είναι το πρώτο και το τελευταίο σας
Η ευκαιρία του. Πες μου λοιπόν γι' αυτό.

759
01:09:31,760 --> 01:09:37,870
Πες «Ναι», μωρό μου! Ω πες "ναι"!
Και ξεκινήστε την άσκηση.

760
01:09:41,920 --> 01:09:45,900
Ναί. Έτσι ήταν η αρκούδα
εγκιβωτίστηκε για τη Μαφία και έμαθε

761
01:09:45,920 --> 01:09:47,991
τα αδέρφια του ξυλοκόπησαν.

762
01:10:35,840 --> 01:10:41,040
Πού είναι όλοι οι μαχητές;
Θέλω να σε δω να πολεμάς!

763
01:11:41,800 --> 01:11:47,194
Η ασύγκριτη Μεγάλη Άρκτος!

764
01:11:47,640 --> 01:11:51,634
Ο παγκόσμιος πρωταθλητής βαρέων βαρών!

765
01:11:59,560 --> 01:12:01,620
Η αρκούδα έχει πετάξει το κοτέτσι.

766
01:12:01,640 --> 01:12:04,439
Έχει όλα τα λεφτά στα χέρια του
Τσάντα και εξαφανίστηκε μαζί της.

767
01:12:04,600 --> 01:12:06,831
σου λέω, αυτό
μην κάνεις καμία εξέγερση.

768
01:12:08,240 --> 01:12:14,191
Γεια σου, κουνέλι, ο φίλος σου, η αρκούδα,
κατέκτησε σήμερα το πρωτάθλημα.

769
01:12:15,120 --> 01:12:18,318
Εργάζεται για την αμερικανική μαφία.

770
01:12:20,320 --> 01:12:22,994
Πάνω από το γκέτο κ.ο.κ
περισσότερα ... όλο το χάλι!

771
01:12:23,160 --> 01:12:25,516
Άρα δεν μπορείς να τον
αφήστε τους να φύγουν!

772
01:12:26,160 --> 01:12:27,913
Τι θα κάνεις, Λαγό;

773
01:12:29,320 --> 01:12:34,270
Είσαι μαχητής μαζί του
μπορεί να κρατήσει; Χα, κουνέλι, πες το ήδη!

774
01:12:34,440 --> 01:12:37,000
Έλα τώρα, είναι
τακτοποιήθηκε σύντομα, παιδιά!

775
01:12:37,200 --> 01:12:39,620
Πες στον λαγό,
ότι θέλεις, έλα!

776
01:12:39,640 --> 01:12:44,078
Πες του πώς είναι εναντίον των Αρκούδων
θέλουν να πολεμήσουν! Ποιος είναι ο μαχητής σου, Κουνέλι;

777
01:12:56,880 --> 01:13:00,112
Και ο σπασμένος πανκ Λούντεν
είναι καταραμένοι παραστρατημένοι.

778
01:13:26,720 --> 01:13:29,838
Στο διάολο με όλα αυτά
προτείνω σε όλους στον κόσμο!

779
01:13:30,000 --> 01:13:33,300
Ωχ! Ξέρεις: Πίνω

780
01:13:33,320 --> 01:13:37,997
Έτρεξα σαν μηχανή διάτρησης.
Το κεφάλι του χοίρου του, δεν είναι γκουτζέν.

781
01:13:40,640 --> 01:13:44,714
Τούτου λεχθέντος, τον έβαλα στον κώλο,
γιατί είμαι ο μεγαλύτερος!

782
01:13:45,720 --> 01:13:50,840
Είναι ο καλύτερος! Είναι ο άνθρωπος μας!
- Ναι, είναι ο άντρας! Το φέρνει!

783
01:13:53,560 --> 01:13:59,079
Είμαι ο μεγαλύτερος! Είμαι ο μεγαλύτερος!
- Είναι ο μεγαλύτερος!

784
01:14:04,320 --> 01:14:05,515
Αντίο!

785
01:14:07,200 --> 01:14:09,460
Το έχω κάνει! Το έχω κάνει!

786
01:14:09,480 --> 01:14:12,420
Το κουνέλι έχει έναν πυγμάχο που
θα πολεμήσει εναντίον των Αρκούδων!

787
01:14:12,440 --> 01:14:15,558
Το κουνέλι έχει μπόξερ! το
Το Bunny θα είναι εκεί! Και εμείς το ίδιο!

788
01:14:15,760 --> 01:14:18,020
Κυρίες και κύριοι!

789
01:14:18,040 --> 01:14:23,911
Η μάχη για το Παγκόσμιο Κύπελλο
πάει 15 γύρους!

790
01:14:25,040 --> 01:14:31,719
Από την Οκλαχόμα Σίτι, με
βάρος 210 κιλά,

791
01:14:31,880 --> 01:14:36,591
ο παγκόσμιος πρωταθλητής
Βαρέων βαρών: η καφέ αρκούδα!

792
01:14:49,560 --> 01:14:53,873
Και σε αυτή τη γωνία
από το Χάρλεμ της Νέας Υόρκης,

793
01:14:54,040 --> 01:15:00,514
με βάρος 140
Λίρες: Big Lip Bone "Bones".

794
01:15:01,160 --> 01:15:03,220
Δεν έχω εκατοντάδες χιλιάδες θεατές,

795
01:15:03,240 --> 01:15:05,980
Θα σου δώσω πάνω από το κεφάλι,
ηλίθιε! Είμαι ο μεγαλύτερος!

796
01:15:06,000 --> 01:15:07,980
Ίσως νομίζεις ότι εγώ
πιο ριψοκίνδυνο μόνο ένα χοντρό χείλος,

797
01:15:08,000 --> 01:15:10,300
μάλλον νομίζεις ότι κουβεντιάζω
και προσγειωθείτε στο στρώμα,

798
01:15:10,320 --> 01:15:13,100
αλλά θα δεις θείε
Τομ, θα σε κάνω γάτα!

799
01:15:13,120 --> 01:15:14,460
Ποιον φωνάζεις θείο Τομ;

800
01:15:14,480 --> 01:15:16,676
σου λέω θείε
Τομ, γέρο ανόητο!

801
01:15:17,280 --> 01:15:21,479
Σας βλέπω, κύριε,
Σε βλέπω, Κύριε!

802
01:15:32,600 --> 01:15:34,717
Ναι, τα μάτια του διαβόλου!

803
01:16:29,080 --> 01:16:34,075
Τι; Αυτό είναι μόνο ένα Teerhase!
- Αυτό είναι πολύ κολλώδες.

804
01:16:36,240 --> 01:16:40,154
Κανείς μας δεν μπορεί
κίνηση. Τώρα μπαίνουμε σε μπελάδες.

805
01:16:45,400 --> 01:16:47,153
Γεια, είσαι εκεί!

806
01:16:54,080 --> 01:16:56,914
Τι σου συμβαίνει; τους
αλλά μην είσαι κουφός;

807
01:16:57,080 --> 01:17:01,472
Λοιπόν, τώρα μετράω μέχρι δύο, αν
τότε μην πεις γεια, τελείωσε.

808
01:17:01,640 --> 01:17:02,596
Ένα, δύο...

809
01:17:02,800 --> 01:17:05,500
Γεια σας! Παύση. Όχι, σταμάτα.

810
01:17:05,520 --> 01:17:07,876
Γεια, Αρκούδα, τι περιμένεις;

811
01:17:08,640 --> 01:17:12,395
Ναι, η μάχη τελείωσε!
- Γεια σου! Παύση. Όχι, σταμάτα.

812
01:17:16,400 --> 01:17:18,790
Ήταν ένα κουνέλι από πίσσα μωρό μου!

813
01:17:34,200 --> 01:17:37,420
Θα ήθελα να το ξανακούσω,
Εννοώ εσείς οι δύο, λαγός και αλεπού,

814
01:17:37,440 --> 01:17:40,478
πρέπει να μου το ξαναπείς,
το ήξερες ότι όλη την ώρα.

815
01:17:40,640 --> 01:17:42,780
Έχετε τα δέκα
Επινοήθηκε και έχει μήνες

816
01:17:42,800 --> 01:17:46,460
Φόρτωσα εντελώς. Γιατί
μου είπες;

817
01:17:46,480 --> 01:17:48,860
Εντάξει, αρκούδα, το ήξερα,
Είχα ξεχάσει κάτι.

818
01:17:48,880 --> 01:17:51,860
Αφού μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το δικό σας
Ποντάρισε σε αυτό.

819
01:17:51,880 --> 01:17:56,318
Και είμαι ο μεγαλύτερος!
- Όχι, δεν είσαι! Αυτός είμαι εγώ!

820
01:18:12,400 --> 01:18:14,740
Φίλε, τα παιδιά ήταν πραγματικά υπέροχα!

821
01:18:14,760 --> 01:18:17,992
Τι υπάρχει ακόμα για γέλιο,
στο διάολο; Τελειώσαμε.

822
01:19:34,280 --> 01:19:35,860
Έλα τώρα!
- Όχι, δεν μπορώ.

823
01:19:35,880 --> 01:19:37,155
Έλα, πρέπει να φύγουμε από εδώ!

824
01:19:45,080 --> 01:19:49,438
Μπορείτε ακόμα να είστε εδώ
μείνε! Έλα Πάπι!

825
01:19:50,560 --> 01:19:52,153
Το ίδιο κάναμε.

826
01:19:55,800 --> 01:19:57,120
Έλα Πάπι!

827
01:19:58,200 --> 01:20:00,635
Τα αδέρφια μου είναι στο δρόμο,
το κάναμε το ίδιο.

828
01:20:01,000 --> 01:20:02,798
Τώρα εσύ αυστηρά αλλά
επίσης λίγο επάνω.

829
01:21:07,000 --> 01:21:10,391
Όλοι μας περιμένουν στο σπίτι.
Σε περιμένουν με ανυπομονησία.
