1
00:02:57,076 --> 00:03:02,076
Жинхэнэ байршуулагч: bozxphd

2
00:03:15,094 --> 00:03:19,732
Ээж ээ! Ээж ээ!

3
00:03:19,798 --> 00:03:21,500
Ээж ээ!

4
00:03:21,600 --> 00:03:23,269
Ээж ээ!

5
00:03:23,335 --> 00:03:26,438
Ээж ээ! Ээж ээ!

6
00:05:44,410 --> 00:05:46,378
Хонгор минь, энэ нь илүү их мөнгө төлдөг.

7
00:05:46,445 --> 00:05:50,249
Ах аа, сонс. Энд байгаа хэлэлцээр ...

8
00:05:50,316 --> 00:05:55,754
Та магадлалаа бага байлгах хэрэгтэй, тийм үү?
Дараа нь та том хожихын тулд тоглох болно.

9
00:05:55,821 --> 00:05:57,756
-Ойлгосон уу?
- Чи надад хэлж байна уу?

10
00:05:57,823 --> 00:06:00,159
Хүү, би үүнийг хийж байсан
чамайг нялх байхдаа.

11
00:06:00,259 --> 00:06:01,660
Танд сайн байна, ахаа!

12
00:06:01,760 --> 00:06:04,630
-За яахав. Бичнэ үү. Майорка.
- Майорка.

13
00:06:04,730 --> 00:06:07,900
- Барселона, Атлетико Мадрид.
- Арда Туран!

14
00:06:07,967 --> 00:06:10,135
-Ардаа хэнд хамаатай юм бэ? Барселона шүү дээ.
- Барселона.

15
00:06:10,236 --> 00:06:12,338
-Яг. Би зөвшөөрч байна.
-Тэд өнгөрсөн улиралд аварга болсон.

16
00:06:12,438 --> 00:06:14,907
Хонгор минь, би каталонуудад дуртай.
Каталончууд сайн.

17
00:06:14,974 --> 00:06:18,143
- Месси гоол хийнэ. Барселона шүү дээ.
- Барселона, зүгээр.

18
00:06:18,244 --> 00:06:21,046
- Үүнийг бичээрэй.
-Зүгээр дээ.

19
00:06:21,347 --> 00:06:24,516
- Сарагоса Жирона.
- Жирона уу?

20
00:06:24,617 --> 00:06:27,152
-Би энэ нэрэнд дуртай. Энэ нь "энэ бооцоогоо оруул" гэсэнтэй адил юм.
-За, энэ бол сайхан баг.

21
00:06:27,253 --> 00:06:29,488
- Нэр нь үүнийг хэлдэг: "Үүнийг оруул!".
- Боломжийн талаар?

22
00:06:29,588 --> 00:06:33,659
-За, үүн дээр мөрийцье.
- Жирона 1.9, Сарагоса 1.4.

23
00:06:33,759 --> 00:06:35,194
-За, хонгор минь.
- Жирона!

24
00:06:35,294 --> 00:06:39,999
- Энэ бооцоогоо оруулна уу! Тиймээ.
- За, сүүлчийнх. Сүүлийн тоглолт.

25
00:07:57,776 --> 00:08:01,247
Альбасетегийн төлөө би бооцоо тавих боломжгүй.
Би ямар ч байсан тоглохгүй.

26
00:08:01,347 --> 00:08:04,450
Сейфи! Та орсон уу, залуу минь?
Та бооцоо тавихыг хүсч байна уу?

27
00:08:04,550 --> 00:08:07,419
- Хонгор минь! Сайн уу?
- Сейфи!

28
00:08:07,519 --> 00:08:09,622
Сейфи, чиний толгой одоо хүртэл өвдөж байна уу?

29
00:08:09,722 --> 00:08:12,258
Дарга аа, новшийн мөрий тавьсан чинь хангалттай.

30
00:08:12,358 --> 00:08:14,426
-Чамаас болж миний толгой эргэлдэж байна.
- Өө, хүн!

31
00:08:14,526 --> 00:08:17,463
Ах аа, үгээ ажиглаарай
эсвэл би чамайг яг одоо тахиа шиг няцлах болно.

32
00:08:17,563 --> 00:08:20,432
Явуз,
Чи өмнө нь тахиа идсэн гэж мөрийцье.

33
00:08:20,532 --> 00:08:23,068
- Юу?
- Тахиа, нөхөр, чи мэднэ.

34
00:08:23,168 --> 00:08:26,305
Дарга аа,
шинэхэн хүний өмнө биш.

35
00:08:26,405 --> 00:08:29,575
За яахав. Зүгээр л тоглож байгаа хүн.
Битгий ийм амархан гомдоод бай.

36
00:08:29,642 --> 00:08:32,811
Гэхдээ надад олон найз бий
тахианы махыг хэн новш.

37
00:08:32,845 --> 00:08:34,980
Чи болон таны найзууд, нөхөр!

38
00:08:35,047 --> 00:08:39,251
Хараач, энэ нь тахианы махыг ноцоох тухай биш юм.
Үгүй ээ, энэ нь барьж авах тухай юм.

39
00:08:39,318 --> 00:08:41,453
Дарга аа, яагаад бидэнд хэлэхгүй байгаа юм бэ?
анхныхаа тухай?

40
00:08:41,553 --> 00:08:44,823
-Ямаатай байсан уу, үнээтэй байсан уу?
- Энэ нь заантай байсан!

41
00:08:44,924 --> 00:08:47,259
Миний анхны заан байсан! За?
Одоо новшоо таслаарай.

42
00:08:47,326 --> 00:08:48,894
- Алив!
-Дарга аа, нааш ир.

43
00:08:48,961 --> 00:08:50,829
- Арда!
-Хөөе, даргадаа тайван яв.

44
00:08:50,930 --> 00:08:53,666
- Алив!
-Хэн анх удаа амьтныг зэмлэдэг вэ?

45
00:08:53,766 --> 00:08:55,734
Хүү... чи цэргийн алба хаагаагүй юм уу?

46
00:08:55,801 --> 00:08:59,572
Турк эрчүүдийн 70 хувь нь
амьтан новшоор онгон байдлаа алддаг.

47
00:08:59,638 --> 00:09:01,807
- Өө!
-20 хувийн дарга шиг болго!

48
00:09:11,317 --> 00:09:15,688
Тэр бол хотын хүүхэд, энэ.
Аав нь түүнийг янхны газар аваачсан гэж би мөрийцсөн.

49
00:09:15,788 --> 00:09:17,022
Тэр тэгсэн үү?

50
00:09:17,122 --> 00:09:19,658
Үгүй ээ. Энэ нь хэдэн ахлах ангийн сурагчид байсан
ахлах сургуульд, хэн биднийг нэг рүү авч явсан.

51
00:09:19,758 --> 00:09:25,364
Хонгор минь, би янхны газруудад туршлагатай
янханууд, юу ч биш, хүү минь.

52
00:09:26,498 --> 00:09:28,601
Би чамд нэг түүх ярьж өгье.
Тэр үүнийг аль хэдийн мэддэг.

53
00:09:28,667 --> 00:09:31,937
- Юу?
- Утастай нь.

54
00:09:32,004 --> 00:09:33,038
Үүнийг сонсоорой.

55
00:09:33,138 --> 00:09:35,975
Би Маслак хурдны замаас доошоо явж байсан.
Би энэ дэгдээхэйг харсан, тийм ээ.

56
00:09:36,041 --> 00:09:39,712
Тэр ямар дэгдээхэй байсан бэ!
Тэр үнэхээр гайхалтай байсан!

57
00:09:39,812 --> 00:09:41,447
Тэр... би үүнийг яаж тавих вэ?

58
00:09:41,513 --> 00:09:44,049
Үүнийг юу гэж нэрлэдэг байсан бэ ...
Victoria's... Sectr- эсвэл юу ч байсан.

59
00:09:44,149 --> 00:09:46,952
-Та Victoria's Secret-ийн загвар өмсөгчдийг хэлж байна уу?
- Тийм ээ! Тэр тэдний нэг шиг байсан.

60
00:09:47,019 --> 00:09:49,455
олоход хэцүү, тийм ээ.
Ямартай ч би түүнийг... жолоодож яваад авлаа.

61
00:09:49,521 --> 00:09:51,891
Чи түүнийг авсан уу?
Яг үүн шиг үү?

62
00:09:51,991 --> 00:09:54,193
- Юу гэсэн үг вэ?
-Та Victoria's Secret гэж хэлж байна.

63
00:09:54,293 --> 00:09:56,161
Victoria's Secret-ийн загвар өмсөгч
таны машинд!

64
00:09:56,262 --> 00:09:58,464
-Тэр янхан байсан шүү дээ.
- Өө... За. Үргэлжлүүл.

65
00:09:58,530 --> 00:10:02,301
Би түүнийг барьж аваад жолоодлоо.
Тэр мини банзал өмссөн байв.

66
00:10:02,368 --> 00:10:05,137
Тэр намуухан цамц өмссөн,
ээмэг болон бүх зүйл.

67
00:10:05,204 --> 00:10:07,539
Тэр үзэсгэлэнтэй байсан. Итгэмээргүй.

68
00:10:07,640 --> 00:10:12,278
Ямар ч байсан. Бид зочид буудалд ирлээ,
бид дээшээ өрөө рүү гарлаа.

69
00:10:12,344 --> 00:10:16,282
Тэр хувцсаа тайлж эхлэв.
Тэр юбка, ээмэг бөгжөө тайллаа.

70
00:10:16,348 --> 00:10:19,485
Тэр өндөр өсгийтөө тайллаа.
Дашрамд хэлэхэд өрөө харанхуй байна.

71
00:10:19,551 --> 00:10:21,854
Тэгээд би үнэхээр их догдолж байсан.

72
00:10:21,921 --> 00:10:24,156
Би өөрийгөө бараг барьж чадсангүй.
Тэр үнэхээр халуухан хүн байсан!

73
00:10:24,223 --> 00:10:29,728
Ямар ч байсан. Эцэст нь,
Би алхамаа хийхээр шийдсэн.

74
00:10:29,828 --> 00:10:32,498
Гараа хөлний завсраар шургуулж,
тэгээд тэнд байсан

75
00:10:32,565 --> 00:10:35,301
том тахиа.

76
00:10:35,367 --> 00:10:39,038
Би цочирдсон,
Тэр одоо чам шиг инээв.

77
00:10:39,104 --> 00:10:42,374
Энэ бол тахиа хүн байсан. Гайхалтай тахиа!

78
00:10:42,441 --> 00:10:45,177
- Новш! Яаж чөтгөр вэ?
-“Яаж” гэж юу гэсэн үг вэ?

79
00:10:45,244 --> 00:10:47,780
Хараач, утас байсан.

80
00:10:47,880 --> 00:10:51,951
Тэр үүнийг гэдэс рүүгээ татав
гээд бэлхүүсээр нь олсоор уяв.

81
00:10:52,051 --> 00:10:53,752
- Бас асар том байсан.
- Та юу хийсэн бэ?

82
00:10:53,852 --> 00:10:55,521
Би юу хийж чадах байсан бол?

83
00:10:55,588 --> 00:10:58,023
Бид аль хэдийн тэнд байсан болохоор,
Би бүх замыг туулсан.

84
00:10:58,090 --> 00:11:00,926
Гэхдээ таны мэдэх дараагийн зүйл ...
Би ажлаа хийж байхад

85
00:11:01,026 --> 00:11:04,029
новшийн хүү эхэлсэн
jerking унтраах, Би түүнийг хийж байхад!

86
00:11:04,096 --> 00:11:07,733
Би "яасан новш!"

87
00:11:07,800 --> 00:11:10,336
Энэ нь байгаагаараа хангалттай бохир байсан.

88
00:11:10,402 --> 00:11:13,105
Гэхдээ тэр зогссонгүй.
Би "Наад новшийг таслаарай ахаа!"

89
00:11:13,205 --> 00:11:16,875
Тиймээс би нэлээд туршлагатай болсон
энэ бүх төрлийн новш, хүү минь.

90
00:11:16,942 --> 00:11:20,246
Манай шашны багш нэг удаа хэлсэн
гайхалтай байсан.

91
00:11:20,346 --> 00:11:25,351
Бид түүнээс шулуун гэдсээр сексийн талаар асуусан биз дээ?
Тэр хариулав:

92
00:11:25,417 --> 00:11:29,889
“Хүү минь, яагаад новшийн нүхэнд оров
хажууд чинь сарнайн цэцэрлэг байхад?"

93
00:11:36,762 --> 00:11:39,999
Магадгүй би бөгстэй хүн байх!
Чамд юу хамаатай юм бэ?

94
00:11:40,666 --> 00:11:43,235
Манай шашны багш ч гэсэн
маш төстэй зүйл.

95
00:11:43,302 --> 00:11:45,504
Чи бөгсийг илүүд үздэг үү, Сейфи?

96
00:11:45,604 --> 00:11:49,275
Явуз, өдрийн төгсгөл,
тэр эмэгтэй таны гарт өгсөн үү?

97
00:11:49,375 --> 00:11:51,143
боль!

98
00:11:51,243 --> 00:11:53,379
Хэрэв тэр хэлсэн бол яах вэ
"За, миний ээлж, тонгой"?

99
00:11:53,445 --> 00:11:56,382
- Би геморройтой.
- Хөөх! Та өөрөөр хийх байсан гэсэн үг.

100
00:11:56,448 --> 00:11:59,818
-Тийм ээ, тэр тэгэх болно.
-Яасан бэ, хүү минь? Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

101
00:12:01,587 --> 00:12:04,790
Эрхэм та инээж байсан болохоор...
Тийм ч учраас.

102
00:12:04,857 --> 00:12:08,827
-Тэгэхээр бид таныг хошигнолоороо хөгжөөв.
-Үгүй ээ, эрхэм ээ, тийм биш.

103
00:12:08,928 --> 00:12:10,930
-Инээдтэй түүх байсан.
-Ямар инээдтэй юм бэ?

104
00:12:10,996 --> 00:12:13,265
Эмэгтэй нь эрэгтэй болж,
хог хаягдлаа боож байна.

105
00:12:13,332 --> 00:12:16,168
-Үүнийг л би инээсэн.
-Тэгэхээр чи намайг нэг залууг унасан гэж хэлж байна.

106
00:12:16,268 --> 00:12:18,871
-Би тэгж санаагүй ээ, эрхэм ээ.
-Үгүй ээ, чи тэгсэн.

107
00:12:18,971 --> 00:12:20,839
-Тийм үү? Тэр намайг нэг залууг унасан гэж хэлсэн.
- Тийм ээ, Явуз.

108
00:12:20,940 --> 00:12:23,709
-Чамайг нэг залууг унасан гэж хэлсэн.
- За, Явуз, зүгээр.

109
00:12:23,809 --> 00:12:26,345
- Ямар ч боломжгүй, эрхэм ээ.
-Чи намайг новш гэж байгаа юм уу?

110
00:12:26,445 --> 00:12:28,280
- Үгүй ээ, эрхэм ээ. Арга ч үгүй.
- Хүлээгээрэй. Энд буцаж ир.

111
00:12:28,347 --> 00:12:30,349
- Явуз, хүүхдийг зүгээр орхи.
- Түр хүлээнэ үү.

112
00:12:30,449 --> 00:12:32,184
- Акиф, нааш ир.
- Рэмзи, түр хүлээнэ үү.

113
00:12:32,284 --> 00:12:36,021
Алх.
Офицер аа, хүү тэгэх гэсэнгүй.

114
00:12:36,121 --> 00:12:40,326
Тэр хүү биш болсон.
Тэр өөрийгөө хамгаалж чадна, тийм үү?

115
00:12:40,426 --> 00:12:42,528
Эрхэм ээ, түүнд тайван хандаарай.
Тэр зүгээр л хүүхэд.

116
00:12:42,628 --> 00:12:46,999
- Энэ юу вэ? Чи яагаад надад хүрч байгаа юм бэ?
- Эрхэм ээ, тэр зүгээр л хүүхэд.

117
00:12:47,066 --> 00:12:49,802
- Хажуу алх.
-Би түүний өмнөөс уучлалт гуйж байна.

118
00:12:49,868 --> 00:12:52,304
- Хонгор минь, чи миний сандарч байна.
- Гуйя, эрхэм ээ. Гуйя.

119
00:12:52,371 --> 00:12:53,739
- Хараач!
- Тайвшир, эрхэм ээ.

120
00:12:53,839 --> 00:12:55,174
Битгий миний сандар!

121
00:12:55,241 --> 00:12:58,210
- Намайг битгий уурлуулаад бай!
- Энэ хангалттай! Үүнийг хайчилж ав!

122
00:13:10,723 --> 00:13:14,260
- За, бид явлаа. Алив.
- Алив, Арда.

123
00:13:14,360 --> 00:13:16,662
- Алив, явцгаая.
- Алив.

124
00:13:16,896 --> 00:13:19,498
- Үзээрэй.
- Алив.

125
00:13:19,565 --> 00:13:21,667
Чи цагдаа биш байсан бол.

126
00:13:23,903 --> 00:13:25,871
-Та сая юу гэж хэлсэн бэ?
- Тэр юу ч хэлээгүй, эрхэм ээ.

127
00:13:25,938 --> 00:13:28,474
-Хүүхэд өөртэйгөө ярьж байна.
-Чи одоо миний сандарч байна.

128
00:13:28,540 --> 00:13:30,609
- Гуйя, эрхэм ээ.
- Чи миний сандарч байна!

129
00:13:46,191 --> 00:13:49,228
- Эрхэм та зүгээр орхиж болох уу?
- Хонгор минь! Чи яг одоо намайг уурлуулж байна!

130
00:13:49,295 --> 00:13:51,530
- Аль хэдийн хангалттай!
- Гуйя, эрхэм ээ.

131
00:13:51,597 --> 00:13:53,532
Удаарай, залуу минь.

132
00:13:55,067 --> 00:13:57,870
Би сонирхож байна ...
юу хийх гэж байгааг чинь харцгаая.

133
00:13:57,937 --> 00:14:02,441
Үргэлжлүүл. Хүссэн бүхнээ хий.

134
00:14:03,409 --> 00:14:05,077
Энд юу болж байгаа нь энд үлдэнэ.
Тийм үү, Апо?

135
00:14:05,144 --> 00:14:08,080
- Бүрэн.
- Алив.

136
00:14:08,147 --> 00:14:09,882
Үргэлжлүүл, түүнийг цохи.

137
00:14:13,619 --> 00:14:16,755
Үргэлжлүүл. Бидэнд хөдөлгөөнөө харуул.

138
00:14:18,257 --> 00:14:19,625
Түүнийг аль хэдийн цохи!

139
00:14:24,897 --> 00:14:30,669
Хүү минь, чи надад юу гэж хэлсэн бэ?
Энд байгаа дарга намайг чамайг цохи гэж байна.

140
00:14:30,769 --> 00:14:33,305
Чи яагаад биеэ авч явахгүй байгаа юм бэ?

141
00:14:36,342 --> 00:14:38,310
Түүнийг цохи, түүнийг цохи!

142
00:14:44,083 --> 00:14:47,553
- Хараач, хар даа.
-Чи өөрийгөө хэнтэй хутгалдаж байна гэж бодож байна вэ?

143
00:15:39,171 --> 00:15:43,208
- Сейфи! Юу болоод байгаа юм бэ?
- Сейфи!

144
00:16:04,863 --> 00:16:07,099
Надад асаагуураа өгөөч.

145
00:16:11,737 --> 00:16:14,006
Буцааж өгөөч ээ, хонгор минь.

146
00:16:41,667 --> 00:16:44,737
Түүний хэлсэн зүйл бол өөрт нь мэдрэгдсэн зүйл юм
секундын турш ухаан алдаж байна.

147
00:16:46,071 --> 00:16:51,143
Энэ нь клаустрофоби эсвэл биш гэж тэр хэлэв
юу ч. He's feeling a bit better now.

148
00:16:51,243 --> 00:16:53,445
Boss helped him calm down.

149
00:16:53,546 --> 00:16:56,382
- Has this happened before?
- Үгүй.

150
00:16:57,149 --> 00:17:00,686
One time, he felt dizzy in an elevator.

151
00:17:00,753 --> 00:17:04,256
It wasn't like this, though.
Энэ бол өөр.

152
00:17:05,558 --> 00:17:09,261
Claustrophobia could have
this kind of effect, sir.

153
00:17:21,941 --> 00:17:24,343
- Чи зүгээр үү, залуу минь?
- Тэр зүгээр. Явцгаая.

154
00:17:24,443 --> 00:17:26,512
Би зүгээр ээ, эрхэм ээ.
Би жолоодож чадна. Алив.

155
00:17:26,612 --> 00:17:30,916
- Дарга уу?
- Би жолоо барьж чадна гэж хэлсэн.

156
00:17:30,983 --> 00:17:36,021
Seyfi, you should rest in the back.
Явуз машин жолоодож чадна. Алив.

157
00:17:36,121 --> 00:17:40,993
Дарга.
Why are you all looking at me like that?

158
00:17:41,727 --> 00:17:43,462
Би дөрвөн настайдаа жолоо барьж сурсан.

159
00:17:43,529 --> 00:17:46,999
Би автобусны жолооны ард сууж байсан,
аавын өвөр дээр.

160
00:17:47,099 --> 00:17:49,868
- Гуйя. Чи намайг гомдоож байна.
- Чи бол эр хүн!

161
00:17:49,969 --> 00:17:51,971
Алив. Явцгаая.

162
00:17:53,505 --> 00:17:56,609
- Ийм дива!
- Дэмий юм ярихаа боль.

163
00:17:56,675 --> 00:17:58,777
- Би одоо үнэхээр аюулгүй санагдаж байна!
- Алив, нааш ир.

164
00:18:46,659 --> 00:18:48,527
- Чи зүгээр.
-Бурхан түүнийг ивээг. Тэр зүгээр.

165
00:18:48,594 --> 00:18:50,429
Би зүгээр, зүгээр.

166
00:19:38,544 --> 00:19:43,315
<i>Голын эрэг дээр,
агаарт хүрч буй мод.</i>

167
00:19:43,415 --> 00:19:48,587
Хаа сайгүй ногоон навчис.

168
00:19:48,654 --> 00:19:53,392
Хэрвээ би хүссэн хүнээ авч чадахгүй бол

169
00:19:53,459 --> 00:19:58,764
Үхэл ирж, түүний зүрх сэтгэлийг авах ёстой.

170
00:19:58,864 --> 00:20:03,469
Усан үзмийн модноос над дээр ирээрэй.

171
00:20:03,569 --> 00:20:08,908
Цэцэглэж буй даашинзтай та бурханлаг харагдаж байна.

172
00:20:08,974 --> 00:20:13,746
Хайрт минь, хол явцгаая.

173
00:20:13,812 --> 00:20:18,617
Эргүүл ирэхээс өмнө.

174
00:20:18,684 --> 00:20:23,689
Перс охин, Чечен охин,
Чи цагаан, би сувд өмсдөг.

175
00:20:23,789 --> 00:20:29,461
Өндөр ууланд гарцгаая,
Чи сарнай үнэртэж байна, би цахилдаг үнэртэж байна.

176
00:20:29,528 --> 00:20:34,333
Шөнө хар, цагдаа нар харанхуй байна.
Асуудалтай үед би чиний тэмдэглэдэг хүн.

177
00:20:34,433 --> 00:20:39,138
Намайг Апо гэдэг, над руу залгаад "сайн уу" гэж хэлээрэй.
Тогш, тогш! Тэгээд би тэнд байна.

178
00:20:39,204 --> 00:20:41,440
Чи бол эр хүн!

179
00:20:41,507 --> 00:20:46,478
Бид айхгүй, арга ч үгүй.

180
00:20:46,545 --> 00:20:53,852
Хайрт минь, нааш ир.
Бид айхгүй, арга ч үгүй.

181
00:21:25,584 --> 00:21:27,086
За ингээд яваарай!

182
00:21:28,320 --> 00:21:33,225
Бүх нэгж. Бид дуудлагад хариу өгсөн
Инсеагак хорооллоос.

183
00:21:33,325 --> 00:21:35,361
Бид нөөцлөлтийг хүлээж байна.

184
00:21:35,961 --> 00:21:39,265
Ойролцоох нэгжүүдэд дараахыг зөвлөж байна:
Хэргийн газар 4455 ажиллаж байна.

185
00:21:40,165 --> 00:21:42,568
Би давтан хэлье: 4455 хэргийн газар байна.

186
00:21:43,335 --> 00:21:44,570
Энэ юу вэ? Тэр юу хэлээд байгаа юм бэ?

187
00:21:44,670 --> 00:21:47,339
Бид хэргийн газар руу явж байна.

188
00:21:47,406 --> 00:21:50,109
Биднийг ирэхэд би танд мэдэгдэх болно.
Дууслаа.

189
00:21:50,209 --> 00:21:53,379
- Юу вэ, Апо?
- 4455, ахаа.

190
00:21:53,445 --> 00:21:56,348
Тэд Inceagac-д нөөцлөхийг уриалж байна.

191
00:21:57,383 --> 00:22:01,921
Сейфи. Inceagac ойрхон байна, тийм үү?
Тэнд хаа нэгтээ?

192
00:22:02,021 --> 00:22:05,624
Тийм ээ, эрхэм ээ. Үнэхээр ойрхон байна.
Би биднийг тэнд аваачина.

193
00:22:06,058 --> 00:22:09,194
За, одоо албан ёсоор боллоо,
Бид өнөө шөнө унтахгүй.

194
00:22:09,261 --> 00:22:12,398
Гуйлгачид сонгогч байж чадахгүй.

195
00:22:17,803 --> 00:22:20,606
Би энэ Inceagac-ыг санаж байна, гэхдээ ...

196
00:22:20,706 --> 00:22:24,577
- Би энэ тухай хаанаас сонссон бэ?
- Хараач, эрхэм ээ.

197
00:22:24,643 --> 00:22:29,615
Би тэр газрын тухай олон түүх сонссон
намайг хүүхэд байхад.

198
00:22:30,316 --> 00:22:31,817
За...

199
00:22:33,219 --> 00:22:35,621
-Бурхан минь, бүх зүйл оройтсон байна.
-Ямар түүхүүд вэ?

200
00:22:35,721 --> 00:22:39,558
- Би таагүй түүх сонссон.
- Хүлээгээрэй, би мэднэ.

201
00:22:39,625 --> 00:22:42,461
Тэнд алдартай сүм байдаг, тийм үү?

202
00:22:42,561 --> 00:22:46,966
Тиймээ. Олон бий.
Тэр хэсэгт ердөө гурав байдаг.

203
00:22:47,066 --> 00:22:49,068
Хонгор минь, дэмий юм ярихаа боль.

204
00:22:49,134 --> 00:22:51,570
Яаж муухай түүхүүд байж чадаж байна аа
бунхан дүүрэн газар?

205
00:22:51,637 --> 00:22:56,609
Дарга аа, тийм биш.
Гэхдээ тэр газар сайн биш.

206
00:22:56,675 --> 00:23:01,413
Та хэдхэн минутын өмнө шоконд ороогүй гэж үү?
Чи хэзээ сэрсэн бэ, нохой минь?

207
00:23:01,480 --> 00:23:05,351
Хонгор минь, чи надад санаа зовох хэрэггүй.

208
00:23:20,165 --> 00:23:22,635
Бурхан хараал ид.
Бид энэ замаар үүрд явж ирсэн.

209
00:23:22,701 --> 00:23:26,539
Баруун тийш эргэх ёстой байсан,
гэхдээ одоо болтол ямар ч шинж тэмдэг алга.

210
00:23:27,139 --> 00:23:29,875
Чи новшийн радио!

211
00:23:29,975 --> 00:23:33,012
Хараач, дарга аа.
Харилцаа холбоо огт байхгүй, тийм үү?

212
00:23:33,112 --> 00:23:36,549
- Энэ радио эвдэрсэн байна. Түүнээс сал.
-Үгүй ээ, хүү минь. Хараач.

213
00:23:36,649 --> 00:23:39,018
Би дохио хүлээн авдаг.

214
00:23:43,689 --> 00:23:45,991
Тэгээд энэ новш мэдэх ёстой
яаж тэнд хүрэх вэ.

215
00:23:46,091 --> 00:23:47,626
Явуз, новш минь!

216
00:23:47,693 --> 00:23:49,962
Дарга аа, би энэ замаар явж байсан
10 жилийн турш

217
00:23:50,029 --> 00:23:51,997
гэхдээ надад тийм газар дурсамж байхгүй.

218
00:23:52,097 --> 00:23:53,098
Новш!

219
00:23:59,238 --> 00:24:00,239
Новш!

220
00:24:03,209 --> 00:24:06,645
- Сейфи, юу болсон бэ?
-Эр хүн... Хажуугаар нь нэг хүн өнгөрөв.

221
00:24:06,712 --> 00:24:09,315
-Ямар хүн бэ?
- Тэр бүрэн нүцгэн байсан.

222
00:24:09,381 --> 00:24:11,684
-Тэгээд тэр хаана байна?
- Мэдэхгүй ээ!

223
00:24:11,750 --> 00:24:15,688
- Энд хэн ч алга, хонгор минь.
- Тэр хаана байна? Өөрийгөө харуул!

224
00:24:20,125 --> 00:24:22,328
Тэнд хэн байна?

225
00:24:23,762 --> 00:24:25,197
- Новш.
- Хөөе!

226
00:24:25,264 --> 00:24:28,367
- Новш.
- Хөөе! Новшнууд аа!

227
00:24:28,434 --> 00:24:32,238
-Чи хэн бэ, новшийн хүү?
- Гарч ир, новш минь!

228
00:24:32,338 --> 00:24:35,341
Та бидний бөмбөгийг таслав,
Бид таны бөмбөгийг таслах болно!

229
00:24:35,407 --> 00:24:38,077
Бид чамайг новшийн новшийн новш
новшийн хүү!

230
00:24:45,284 --> 00:24:49,154
- Эрхэм ээ, энэ юу вэ?
- Юу вэ?

231
00:24:49,221 --> 00:24:51,590
Тэд өмнө нь энд байсан уу?

232
00:24:51,690 --> 00:24:55,895
-Үгүй ээ, би тэднийг анх удаа харж байна.
- Эдгээр зураас юу вэ?

233
00:24:55,961 --> 00:24:58,264
Юу ч биш.
Хүүхдүүд ямар нэгэн новшийн юм сараачсан байх.

234
00:24:58,364 --> 00:25:02,234
- Хэн үүнийг хийсэн бэ?
-Та сая долларын асуулт асууж байна.

235
00:25:04,270 --> 00:25:06,372
Юу вэ?

236
00:25:21,887 --> 00:25:26,559
Тэгэхээр? Тэр үед мэлхий байсан уу?
Бүгд хамтдаа үсэрч, микроавтобусыг цохих уу?

237
00:25:36,468 --> 00:25:40,206
Дарга.
Эндээс зайлуулцгаая.

238
00:25:41,006 --> 00:25:42,942
Алив, ахаа.

239
00:25:57,790 --> 00:25:59,858
- Би чамайг барих болно!
-За.

240
00:25:59,959 --> 00:26:02,828
- Би чамайг барина, гичий хүүхдүүд ээ!
-Явуз, зүгээр ээ. Нааш ир.

241
00:26:29,154 --> 00:26:31,991
Хонгор минь.
Чи эр хүн харсан гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

242
00:26:32,057 --> 00:26:36,495
- Новшийн амаа хамхи.
- Хүн... Магадгүй амьтан байсан юм болов уу?

243
00:26:36,562 --> 00:26:39,565
Новшийн мэлхий байсан! Зүгээр үү?
Мэлхий!

244
00:26:50,676 --> 00:26:53,145
- Энэ юу вэ?
-Мэдэхгүй ээ.

245
00:26:53,212 --> 00:26:55,548
- Дамжуулах! Дуусчихсан уу?
- Тийм ээ. Алив.

246
00:26:55,648 --> 00:26:58,417
-Зүгээр дээ. Би хэд нь зөв болсон бэ?
-Мэдэхгүй ээ.

247
00:26:58,517 --> 00:27:00,553
-Надад хэр хугацаа үлдсэн бэ?
- 1.5 минут.

248
00:27:00,653 --> 00:27:01,654
За.

249
00:27:03,689 --> 00:27:05,491
Хөөрхий ажил!

250
00:27:38,591 --> 00:27:41,360
Аав минь чамайг тэгэх ёсгүй гэж хэлдэг байсан
шөнө зүүднийхээ тухай ярь.

251
00:27:41,427 --> 00:27:42,761
Сайн нэг.

252
00:27:44,797 --> 00:27:50,903
Ээжийг зургаан сартай жирэмсэн байхад
би, миний нэр зүүдэндээ аавдаа ирсэн.

253
00:27:50,970 --> 00:27:55,040
Тэд түүнд хүүхэд өгч,
"Энэ бол Арда" гэж хэлээрэй.

254
00:27:56,642 --> 00:27:58,444
Аав, ээж хоёр маань үнэхээр зүүдэнд дуртай.

255
00:27:58,544 --> 00:28:02,481
Тиймээс тэд хоёр ч удаа бодсонгүй
энэ тухай. Тэд намайг Арда гэж нэрлэсэн.

256
00:28:02,581 --> 00:28:04,884
Тэдний сүнсийг бурхан ивээг.

257
00:28:21,267 --> 00:28:23,936
Дарга аа, би чамд нэг юм хэлье
гэхдээ та хэнд ч хэлж чадахгүй.

258
00:28:24,003 --> 00:28:25,404
За.

259
00:28:25,471 --> 00:28:27,806
- Амлалт уу?
-Би амлаж байна.

260
00:28:31,110 --> 00:28:34,914
Би хүүхэд байхдаа ийм зүйлтэй байсан
дотны найз. Түүнийг Коскун гэдэг.

261
00:28:36,649 --> 00:28:39,118
Тэр манай гэрт ирнэ
хааяа нэг.

262
00:28:39,184 --> 00:28:42,521
Бид гарч, Кадикой руу явна,
кино болон бусад зүйлс рүү.

263
00:28:43,422 --> 00:28:46,258
Нэг өдөр кино үзээд

264
00:28:46,325 --> 00:28:49,028
түүний аав саяхан нас барсан.

265
00:28:50,162 --> 00:28:53,165
Тэр надад яаж гэдгийг хэлсэн
аавыгаа нас барахад тэр өрөөнд байсан,

266
00:28:53,265 --> 00:28:55,634
мөн тэрээр түүний сүнс босохыг харсан
түүний үхсэн биеэс.

267
00:28:55,701 --> 00:28:58,003
- Тэр үнэхээр харсан гэж хэлсэн.
- Юу харсан бэ?

268
00:28:58,103 --> 00:29:01,340
Сүнс босч, биеэ орхино.

269
00:29:01,440 --> 00:29:05,544
- Тэр бүх хугацаанд уйлсан.
- Сүнс биеийг орхиж байна уу?

270
00:29:05,644 --> 00:29:10,316
Тэр хүний ​​сүнсийг харсан гэж хэлсэн.

271
00:29:11,450 --> 00:29:16,355
Ах нь бас тэнд байсан,
гэхдээ тэр юу ч хараагүй. Тэр тангарагласан.

272
00:29:17,156 --> 00:29:20,292
Юутай ч бид бие биедээ:

273
00:29:20,359 --> 00:29:24,964
Хэн түрүүлж үхвэл тэр гарч ирнэ
түүнийг айлгахгүйгээр нөгөө рүү нь.

274
00:29:25,030 --> 00:29:27,032
Бид амлалт өгсөн.

275
00:29:27,967 --> 00:29:30,436
Бид харанхуй гудамжинд байсан.
Эргэн тойронд хэн ч байсангүй.

276
00:29:30,502 --> 00:29:33,806
Бид өөрсдийгөө айсан.
Тэгээд бид яаран гудамжнаас гарав.

277
00:29:35,241 --> 00:29:38,377
Би түүнийг гатлага онгоц руу хөтлөв.

278
00:29:39,178 --> 00:29:42,815
Би түүнийг турникийн дундуур явж байхыг харсан.
Би түүнийг усан онгоцонд сууж байхыг харсан.

279
00:29:44,149 --> 00:29:48,687
Тэгээд би гэртээ харьсан.
Магадгүй 15 минутын дараа

280
00:29:48,754 --> 00:29:51,023
Миний эцэг эх гэртээ байгаагүй,

281
00:29:52,024 --> 00:29:56,729
Би өрөөндөө ороод хувцасаа солилоо.
Би орондоо орлоо.

282
00:29:58,497 --> 00:30:01,267
Гэхдээ би унтаж чадсангүй.
Би жаахан тайван бус хэвээр байсан.

283
00:30:01,367 --> 00:30:05,838
- Би хөнжлөө дээш нь татаад ухаан алдлаа.
- За яахав, хүү минь?

284
00:30:07,339 --> 00:30:10,676
Би ийм мөрөөдөлтэй байсан.
Миний эргэн тойронд маш олон хүмүүс байдаг.

285
00:30:10,743 --> 00:30:13,846
Тэд бүгд над руу ширтэж байна.

286
00:30:13,913 --> 00:30:17,516
Та ямар нэг зүйлээс хэрхэн айж байгаагаа мэддэг
мөрөөдөж байна, гэхдээ энэ нь юу болохыг мэдэхгүй байна уу?

287
00:30:17,583 --> 00:30:20,219
Дотроо ийм айдас мэдрэгдэж байна.

288
00:30:21,587 --> 00:30:24,590
Тэгээд олны дундаас Коскун гарч ирнэ.

289
00:30:26,759 --> 00:30:30,095
Тэр ирээд миний гарыг барьж байна.

290
00:30:30,429 --> 00:30:33,599
"Бүү ай, Арда.
Энэ бол би. Коскун."

291
00:30:35,501 --> 00:30:40,806
Дараа нь би хөлсөнд норж сэрлээ.
Гэхдээ би мөрөөдөж л байна.

292
00:30:42,041 --> 00:30:44,610
Би ёолохыг сонсдог
ээжийн өрөөнөөс ирж байна.

293
00:30:46,712 --> 00:30:48,981
Би сонсож байна.

294
00:30:50,516 --> 00:30:56,455
Гэнэт энэ нь зогсдог.
Дотор нь байсан хүмүүс алга болчихсон юм шиг.

295
00:30:56,555 --> 00:31:02,661
Би зочны өрөө рүү харж байна.
ТВ асаалттай, гэхдээ зөвхөн хөдөлгөөнгүй байна.

296
00:31:02,761 --> 00:31:05,297
Би очиж унтраа.

297
00:31:05,397 --> 00:31:11,737
Би коридор руу харлаа.
Миний өрөөнд хэн нэгэн байна! Би үүнийг мэдэрч байна.

298
00:31:14,573 --> 00:31:19,979
Коскун миний өрөөнд байна.
Түүнийг харна гэсэн бодол намайг айлгаж байна.

299
00:31:20,079 --> 00:31:22,081
Би ээжийнхээ өрөө рүү гүйлээ.

300
00:31:22,147 --> 00:31:24,250
Би хаалгыг нь тогшоод л,
"ээж, ээж" гэж хашгирах.

301
00:31:33,125 --> 00:31:35,594
Тэгээд энэ удаад би жинхэнээсээ сэрлээ.

302
00:31:37,930 --> 00:31:40,633
Тэр үдээс хойш бид дуудлага хүлээн авлаа.

303
00:31:41,600 --> 00:31:47,673
Би ээжийнхээ хоолойноос л мэдэж байлаа
утсаар. Энэ их хачин байсан.

304
00:31:48,674 --> 00:31:52,111
-Тэр шөнө Коскун машинд дайруулсан.
- Новш!

305
00:31:52,177 --> 00:31:54,380
Би бурханд тангараглая.

306
00:31:54,480 --> 00:31:59,351
Ээж намайг 10 хоног ажиллаж чадаагүй гэж хэлсэн.
Гэхдээ би юу ч санахгүй байна.

307
00:31:59,451 --> 00:32:01,320
Тэр хэлж байна
тэр миний хаалганы өмнө хоолоо орхисон.

308
00:32:02,121 --> 00:32:07,026
Би ийм зүүд зүүдлэв.
Би ч бас өнөө өглөө авсан.

309
00:32:08,527 --> 00:32:10,963
Би одоо хүртэл мөрөөдөж байгаа юм шиг.

310
00:32:13,832 --> 00:32:16,235
Чи бол анхны хүн
Би энэ тухай хэлсэн шүү дээ, дарга аа.

311
00:32:20,406 --> 00:32:23,642
Энэ хэзээ байсан бэ
эцэг эх чинь нас барахад хэр удаж байна вэ?

312
00:32:26,245 --> 00:32:31,917
Би тэднийг жилийн дараа алдсан.
Машины осол.

313
00:32:36,188 --> 00:32:38,891
Арда, би чамд хэлэх зүйл байна.

314
00:32:39,992 --> 00:32:43,629
Би чамд үүнийг хэлэх гэж байсан
чамтай уулзсан өдрөөс хойш.

315
00:32:43,696 --> 00:32:46,866
Чиний авга ах болох өдөр
чамайг миний асрамжид өгсөн.

316
00:32:46,932 --> 00:32:49,435
Энэ юу вэ, Ремзи дарга?

317
00:32:49,902 --> 00:32:55,341
Та одоо болтол ойлгохгүй байна.
Энэ хэвээрээ л байвал.

318
00:32:55,407 --> 00:32:57,943
Энэ юу вэ?
Та юу яриад байгаа юм бэ?

319
00:33:00,112 --> 00:33:04,350
-Та энд биднээс өөр хүн харж байна уу?
- Залуус аа.

320
00:33:08,254 --> 00:33:15,094
Эргэн тойрноо хар. Гэхдээ тийм биш.
Эргэн тойрноо хар, бүгдийг нь оруул.

321
00:33:15,194 --> 00:33:19,131
- Энд биднээс өөр хүн байна уу?
- Би юу мэдрэх ёстой вэ?

322
00:33:25,237 --> 00:33:27,306
Ремзи дарга, тэр хэн бэ?

323
00:33:27,706 --> 00:33:30,943
Энэ бол анх удаа
Надаас өөр хүн харж байна.

324
00:35:42,174 --> 00:35:43,809
Чамайг зайлуул!

325
00:35:43,876 --> 00:35:45,611
- Арда, чи зүгээр үү?
- Би зүгээр.

326
00:35:45,711 --> 00:35:47,012
- Амьсгалах.
- Би зүгээр.

327
00:35:47,079 --> 00:35:48,414
Гүнзгий амьсгаа ав, хүү минь.

328
00:35:48,514 --> 00:35:50,616
- Би зүгээр. Миний буу хаана байна?
- Чи зүгээр үү?

329
00:35:50,716 --> 00:35:53,586
Бүгд сайн байна уу?
Яс хугарсан уу?

330
00:35:53,686 --> 00:35:58,023
- Чамайг болон жолооны чинь новш!
- Би чамайг нухацтай хэлэх болно, Явуз!

331
00:35:58,090 --> 00:36:01,360
Тэгээд чи ярьсаар л байна!
Биднийг хараач, новш минь!

332
00:36:01,427 --> 00:36:03,295
Новш!

333
00:36:13,405 --> 00:36:16,609
Та нар байсан уу
фургоны урд хэн ирсэн бэ?

334
00:36:19,211 --> 00:36:21,480
Дараа нь хэн хийсэн бэ?

335
00:36:21,580 --> 00:36:23,883
Алив, хөдөлгө.

336
00:36:23,949 --> 00:36:25,885
Үүнийг хөдөлгө.

337
00:36:55,347 --> 00:36:57,016
Тэр яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

338
00:36:57,116 --> 00:37:00,152
Эрхэм та горхи руу унасан уу?
Та осолд орсон уу?

339
00:37:00,252 --> 00:37:03,189
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ!

340
00:37:04,023 --> 00:37:07,193
Битгий ингэ, эрхэм ээ. Түүнийг битгий цохи.
Тэр жаахан удаан.

341
00:37:07,293 --> 00:37:09,128
Энэ новшийг новш!

342
00:37:21,473 --> 00:37:25,811
Бурхан. Бид хэнийг цохисон бэ?

343
00:37:27,012 --> 00:37:30,783
Сейфи, Явуз, надтай хамт яв.

344
00:37:33,118 --> 00:37:35,321
Бид тэр хүний ​​дээгүүр гүйсэн.

345
00:38:14,593 --> 00:38:17,696
-Ахаа, хаана байна? Бид юу цохисон бэ?
- Бид нэг юм цохилоо, хонгор минь.

346
00:38:17,763 --> 00:38:20,165
- Бид тэр залуугийн дээгүүр гүйсэн.
- Бид түүнийг цохисон. Дуу чимээ гарсан.

347
00:38:20,232 --> 00:38:23,402
- Та итгэлтэй байна уу?
- Юу гэсэн үг вэ?

348
00:38:23,502 --> 00:38:26,171
-Тэгвэл тэр хаана байна?
- Би яаж мэдэх ёстой юм бэ?

349
00:38:26,238 --> 00:38:27,673
Тэр үнэхээр ниссэнгүй!

350
00:38:27,740 --> 00:38:31,010
Би мэдэхгүй байна!
Бид тэр хүнийг цохисон, тэр одоо алга!

351
00:38:35,347 --> 00:38:40,553
- Сейфи, нүүр чинь цус алдаж байна.
-Таных ч мөн адил.

352
00:38:41,020 --> 00:38:44,390
- Хаана?
- Таны царай. Цус алдаж байна.

353
00:38:53,799 --> 00:39:00,806
Радио байхгүй. Утасгүй.
Бид фургоныг зохих ёсоор нь сүйтгэсэн!

354
00:39:00,906 --> 00:39:02,708
Та нарт утас байна уу?

355
00:39:06,378 --> 00:39:08,247
Энэ хараал идсэн газрыг юу гэж нэрлэдэг вэ?

356
00:39:11,717 --> 00:39:13,652
Inceagac.

357
00:39:15,821 --> 00:39:21,026
Энэ бол Инсеагак. Энэ бол хүрэх зам юм
ой мод. Та төгөл дундуур явах ёстой.

358
00:39:21,093 --> 00:39:24,296
-Тэгвэл бид ирлээ.
-Тэдгээр модны цаадах газрыг хэлж байна уу?

359
00:39:24,396 --> 00:39:27,399
Тиймээ, тэр төглийн ард.
Хамгийн ихдээ 200 метр.

360
00:39:27,466 --> 00:39:30,469
- Новшийн новшийг таслаарай. Алив.
- Юу? Хаана, эрхэм ээ?

361
00:39:30,569 --> 00:39:32,304
Бид чамайг дагах болно.
Та замд хөтлөх болно.

362
00:39:32,404 --> 00:39:34,039
Та суух хэрэгтэй
Хэзээ, амраарай, эрхэм ээ.

363
00:39:34,073 --> 00:39:36,041
Эгч ээ, бидэнд хийх ажил байна.
Бид одоо явж байна.

364
00:39:36,075 --> 00:39:40,346
Би чамд сайн сайхны төлөө хэлсэн. Хэрэв та
Хийх ажил байгаа, чи үнэхээр явах ёстой.

365
00:39:40,446 --> 00:39:42,214
Энэ бол таны талх ба
Эцсийн эцэст цөцгийн тос.

366
00:39:42,414 --> 00:39:44,850
Хөөе, ямар чөтгөр вэ
чиний асуудал?

367
00:39:44,917 --> 00:39:46,318
Үүнийг хөдөлгө!

368
00:40:40,673 --> 00:40:45,010
Дарга аа, манай залуусын машин биш гэж үү?

369
00:40:46,979 --> 00:40:48,647
- Османы үеийн үед...
- Амаа тат!

370
00:40:48,714 --> 00:40:51,884
За яахав, Явуз.
Түүнийг ярь. Ярь!

371
00:40:51,984 --> 00:40:56,155
Османы үед буцаж,
Энэ газар цагдаагийн газар байсан.

372
00:40:56,222 --> 00:41:02,127
Намайг хүүхэд байхад жүчээтэй байсан.
Одоо энд хэн ч ирэхгүй. Эзгүй.

373
00:41:02,194 --> 00:41:04,763
Эрхэм та энд юу хийж байгаа юм бэ?

374
00:41:04,864 --> 00:41:10,870
Сейфи, чи энэ газрын талаар мэдэх үү?

375
00:41:10,936 --> 00:41:15,007
Дарга аа, би энэ тухай сонссон
намайг хүүхэд байхад.

376
00:41:15,074 --> 00:41:17,276
Энэ бол цагдаагийн газар байсан
Османы үед буцаж ирсэн.

377
00:41:17,376 --> 00:41:22,581
-Дарга. Алив, залуусаа шалгацгаая.
-За.

378
00:41:22,915 --> 00:41:27,086
Бүгд болгоомжтой байгаарай, за юу?
Алив.

379
00:41:34,860 --> 00:41:40,266
Чамайг авга ах чинь миний асрамжид өгсөн Арда.
Санаа зоволтгүй, энэ бүхний түлхүүр надад бий.

380
00:41:58,984 --> 00:42:00,986
Энэ ямар новш вэ?

381
00:42:23,142 --> 00:42:25,511
Бүх нэгжүүд! Бүх нэгжүүд!

382
00:42:27,079 --> 00:42:28,414
Энэ ажиллахгүй байна.

383
00:42:35,020 --> 00:42:38,924
- Энэ машинд юу ч ажиллахгүй!
- Сейфи, хангалттай! Барьж ав!

384
00:42:42,328 --> 00:42:47,032
Сейфи. Тайвшир, хонгор минь. Тайвшир.
Бидэнд буу байна, тэмдэг байна.

385
00:42:47,132 --> 00:42:48,634
-За?
-За дарга аа.

386
00:42:48,701 --> 00:42:52,605
- Манай төрийн дуулал хэрхэн эхэлдэг вэ?
- "Бүү ай".

387
00:42:52,671 --> 00:42:55,841
Яг үүн шиг! Алив, хүү минь.

388
00:42:57,543 --> 00:43:00,446
Хөөе! Зогс! Битгий гүй! Хөгийн новш!

389
00:43:00,513 --> 00:43:04,316
Цагдаа новш.
Новшийн новшийн хөвгүүд ээ.

390
00:43:18,864 --> 00:43:23,569
-Дарга аа, би орж байна.
- Дарга аа, нааш ир. Бид орж байна.

391
00:43:23,669 --> 00:43:26,205
Ар талыг ажигла. Алив.

392
00:43:26,639 --> 00:43:28,374
Хялбар.

393
00:43:39,051 --> 00:43:41,320
Энэ ямар новшийн үнэр вэ?

394
00:43:47,726 --> 00:43:50,162
Энд юу ч алга.

395
00:44:35,875 --> 00:44:41,046
- Хэн нэгэн намайг сонсож чадах уу?
- Тэнд хэн нэгэн байна уу? Сайн уу?

396
00:44:41,113 --> 00:44:45,251
- Тэнд хэн нэгэн байна уу?
- Бид чамтай ярьж байна, хараал ид!

397
00:46:34,560 --> 00:46:36,262
Новш!

398
00:46:41,500 --> 00:46:45,104
Юу вэ?
Энд юу болоод байгаа юм бэ?

399
00:46:46,772 --> 00:46:48,774
Наашаа хар.

400
00:46:49,108 --> 00:46:51,043
Биднийг хараач, хараал ид!

401
00:46:54,213 --> 00:46:58,017
Чи хэн бэ?
Танай нэгж хаана байна?

402
00:46:59,752 --> 00:47:02,288
Уйлахаа боль!

403
00:47:11,497 --> 00:47:14,133
Чиний нэгж хаана байна, хонгор минь?

404
00:47:15,501 --> 00:47:17,870
Явуз, үнэмлэхийг нь шалга.

405
00:47:23,275 --> 00:47:24,910
Түүн дээр юу ч байхгүй.

406
00:47:28,147 --> 00:47:30,916
Та өөртөө юу хийсэн бэ?

407
00:47:31,984 --> 00:47:35,588
Та нар нөөцөлсөн хүмүүс байсан уу?

408
00:47:36,789 --> 00:47:39,625
- Энд юу болоод байгаа юм бэ?
- Хүү, танай анги хаана байна?

409
00:47:39,725 --> 00:47:41,627
Танай нэгж хаана байна?

410
00:47:56,742 --> 00:47:58,477
- Сейфи.
-Тийм үү?

411
00:47:58,577 --> 00:48:00,779
Нааш ир, түүнийг машинд хүргэж өг.

412
00:48:00,846 --> 00:48:04,350
- Одоо! Үүнийг хөдөлгө!
-За, эрхэм ээ.

413
00:48:09,488 --> 00:48:11,557
Надтай хамт ир, залуу минь.

414
00:48:17,496 --> 00:48:19,598
Новш.

415
00:48:46,725 --> 00:48:52,665
Ахаа, тэнд тас харанхуй байна.
Би доошоо буух ямар ч арга алга.

416
00:48:54,667 --> 00:49:00,139
Явуз чи энд Ардатай хамт байгаарай.
Апо бид хоёр очиж шалгана.

417
00:49:00,206 --> 00:49:02,875
- Алив, Апо.
- Дарга аа, би ч гэсэн ирж байна.

418
00:49:09,014 --> 00:49:11,016
Чи итгэлтэй байна уу, залуу минь?

419
00:49:27,666 --> 00:49:30,669
Энэ новшийг новш!

420
00:49:38,010 --> 00:49:42,848
Ахаа, чамайг хэн гэдэг вэ?
Та нөөцлөхийг дуудсан уу?

421
00:50:27,126 --> 00:50:28,127
Новш!

422
00:50:30,396 --> 00:50:31,931
Новш! Новш!

423
00:50:35,601 --> 00:50:36,602
Новш.

424
00:51:53,812 --> 00:51:56,916
Новш... Энэ ямар новш вэ?

425
00:52:45,364 --> 00:52:47,233
Дарга аа, эндээс явцгаая.

426
00:52:49,134 --> 00:52:51,770
Чи энд юу хийсэн юм бэ?

427
00:55:51,083 --> 00:55:53,953
Дарга аа, гүй! Гүй!

428
00:56:15,741 --> 00:56:17,409
Арда, гүй!

429
00:56:24,650 --> 00:56:27,686
Ремзи! Ремзи!

430
00:56:30,856 --> 00:56:32,691
Ремзи!

431
00:57:30,583 --> 00:57:32,985
Хялбар, хүү минь.

432
00:57:39,658 --> 00:57:43,262
Надад санагдсан...
Би ухаан алдах гэж байсан.

433
00:57:43,362 --> 00:57:47,266
Чи зүгээр. Алив.
Бид кофе уусны дараа явна.

434
00:57:47,366 --> 00:57:52,438
-Бидэнд маш их зам бий.
-Надад их сонин санагдаж байна.

435
00:57:52,538 --> 00:57:58,177
Би хаана байна? Би юу хийж байгаа юм бэ?
Миний толгой эргэж байна. Би ойлгохгүй байна.

436
00:57:58,711 --> 00:58:02,014
Бүх зүйл тодорхой хариулттай байдаггүй, Арда.

437
00:58:03,215 --> 00:58:08,020
Би үүнийг ингэж хэлье:
Өнөө орой бид уулзвар дээр байна.

438
00:58:08,087 --> 00:58:12,758
Магадгүй энэ нь зөвхөн чи бид хоёр юм
магадгүй зөвхөн чи, магадгүй бид бүгд.

439
00:58:12,858 --> 00:58:14,894
Би мэдэхгүй.

440
00:58:17,263 --> 00:58:21,300
Өнөө орой биднийг энд дуудсан.
Нөөцлөх дуудлага ирээгүй.

441
00:58:21,767 --> 00:58:25,271
-Өнөө орой биднийг энд дуудсан.
- Юу, хэн?

442
00:58:25,804 --> 00:58:32,244
Биднийг орох мөчид би үүнийг мэдэрсэн. Гэхдээ би
боломжгүй гэж бодсон. Би буруу байсан.

443
00:58:34,280 --> 00:58:36,982
Тэгэхээр, та яг одоо юу болж байгааг мэдэх үү?

444
00:58:37,082 --> 00:58:41,554
Хүүхэд байхдаа би тэднийг хардаг байсан
эмээтэйгээ. Бид ярьдаг байсан.

445
00:58:41,620 --> 00:58:44,256
Хэн нэгэн ямар нэгэн зүйл хайж байна.
Тиймээс тэнүүчилж байна.

446
00:58:44,323 --> 00:58:48,227
Сэтгэл хөдөлгөж байна. Би үүнийг мэдэрч байна.

447
00:58:48,994 --> 00:58:52,665
Та ч бас чадна.
Хүзүүнийхээ ар талд мэдрэгдэж болно.

448
00:58:52,765 --> 00:58:54,433
Та зүгээр л ямар нэг зүйл болсныг мэдэж байгаа.

449
00:58:56,502 --> 00:58:58,971
Энэ нь танд тохиолдож байсан
Чи багаасаа л Арда.

450
00:58:59,071 --> 00:59:01,407
Та харахгүй байна уу?

451
01:02:57,243 --> 01:02:59,879
Чи хэн бэ?
чи муу хүү?

452
01:02:59,979 --> 01:03:02,882
Та яаж цагдааг гинжлэнэ гэж зүрхлэх вэ?
Новш!

453
01:03:47,092 --> 01:03:51,797
Новшийн хүү чи хэн бэ?
Ярь, хараал ид!

454
01:03:51,897 --> 01:03:53,799
Чамд хэл байхгүй гэж үү?

455
01:04:34,740 --> 01:04:41,480
Би чамайг өнөө орой бидэнтэй нэгдэхийг энд байгааг харж байна.

456
01:04:42,915 --> 01:04:47,586
Мөн бид таныг угтан авахаар ирлээ
бидний чадах хамгийн сайн арга.

457
01:04:53,425 --> 01:05:01,433
Ийм шөнөөр,
Хаалга нээгдэж, ертөнцүүд нэгдэх үед...

458
01:05:03,302 --> 01:05:07,306
Бид энэ танхимд хамтдаа байна.

459
01:05:11,010 --> 01:05:18,050
Там бол чиний очдог газар биш.

460
01:05:20,853 --> 01:05:27,359
Та тамыг үргэлж өөртөө авч явдаг.

461
01:05:31,630 --> 01:05:35,534
Та үүнийг дотроо авч явдаг.

462
01:05:38,237 --> 01:05:46,245
Бид таны даруухан хамтрагчид юм
хувь заяа танд сонгосон зам дээр.

463
01:05:48,747 --> 01:05:56,755
Чулуунууд байрандаа унах хооронд,
Бид зөвхөн чиний төлөө хоньчин байж чадна.

464
01:06:00,926 --> 01:06:03,262
Мөн өнөө орой...

465
01:06:03,362 --> 01:06:10,736
Хэрэв хувь тавилан таныг хамгийн түрүүнд тавьсан бол
бидний маллах гэж байгаа амьтад...

466
01:06:11,770 --> 01:06:15,674
бидэнд өөр хийж чадах зүйл алга
гэхдээ чамайг чиглүүлнэ.

467
01:07:10,095 --> 01:07:12,631
Битгий ингэ! Битгий ингэ!

468
01:07:13,799 --> 01:07:18,304
- Апо! Апо!
- Та юу хийж байгаа юм бэ? Новшийн хүү!

469
01:07:18,404 --> 01:07:20,239
Апо...

470
01:07:23,008 --> 01:07:26,445
- Новшийн хүү!
- Апо, санаа зоволтгүй!

471
01:07:26,512 --> 01:07:28,781
Энэ зүгээр болно.

472
01:07:37,656 --> 01:07:39,625
боль! Новшийн хүү минь!

473
01:07:42,795 --> 01:07:44,096
Битгий ингэ...

474
01:07:47,600 --> 01:07:49,134
Битгий! Үгүй!

475
01:07:56,775 --> 01:07:59,278
Ах! Ах!

476
01:08:19,131 --> 01:08:22,668
Та юу хийсэн бэ?
Чи юу хийчихэв ээ!

477
01:08:24,203 --> 01:08:31,777
Чи унтаж байхдаа үхнэ,
чи сэрэхээрээ амилах болно.

478
01:08:33,979 --> 01:08:37,249
Тиймээс бүү ай.

479
01:09:45,484 --> 01:09:50,756
- Хүү, чамайг хэн гэдэг вэ?
- Бид бол хараал идсэн хууль!

480
01:09:59,231 --> 01:10:02,001
Танай хууль энд байгаа гэж бодож байна уу?

481
01:10:02,801 --> 01:10:10,810
- Таны нэр хэн бэ, хүү минь?
- Явуз. Хараал ид, энэ бол Явуз!

482
01:10:11,510 --> 01:10:19,518
Явуз, чи хатуу залуу шиг харагдаж байна.
Та айж байгаа ч хатуу ширүүн харагдаж байна.

483
01:10:21,020 --> 01:10:26,091
Хүний сэтгэл ялзарсан.
Энэ нь зөвхөн хүчийг шүтдэг.

484
01:10:26,458 --> 01:10:30,462
Үргэлжлүүлэн хайсаар л байна
Шүтэх шинэ зүйлсийн төлөө.

485
01:10:30,529 --> 01:10:36,969
Учир нь тэр хил хязгаартай,
мастерууд нь зурсан.

486
01:10:37,036 --> 01:10:39,805
Чи хэн бэ?

487
01:10:44,343 --> 01:10:48,647
Чи галзуу юм уу? Чи галзуу юм уу?

488
01:10:58,691 --> 01:11:01,727
- Ремзи дарга!
- Явуз, нүдээ ань.

489
01:11:01,827 --> 01:11:04,964
- Нүдээ ань, Явуз!
- Дарга!

490
01:11:06,732 --> 01:11:10,536
Та хүчийг шүтэхээ зогсооход бэлэн үү
бидэнтэй нэгдэх үү?

491
01:11:10,636 --> 01:11:13,806
Та нэг болоход бэлэн үү
сансар огторгуйтай хамт уу?

492
01:11:13,873 --> 01:11:21,013
Та ертөнцийн нүдээ өгөхөд бэлэн үү
Цаашид юу байгааг нүдээ нээнэ үү?

493
01:11:23,415 --> 01:11:25,718
Хүү минь надад сэтгэлээ нээ.

494
01:11:25,818 --> 01:11:29,088
- Надад сэтгэлээ нээ.
-Би чадахгүй. Би чадахгүй.

495
01:11:31,090 --> 01:11:34,093
Битгий гуйя.

496
01:11:51,544 --> 01:11:56,248
- Хүү минь, надад сэтгэлээ нээ.
- Битгий гуйя.

497
01:11:56,348 --> 01:12:00,286
Битгий ингэ.
Би чамаас гуйж байна, гуйя.

498
01:12:12,298 --> 01:12:13,365
Явуз.

499
01:12:46,665 --> 01:12:50,436
Зүрхнийхээ нүдийг нээ, Явуз.

500
01:13:16,662 --> 01:13:19,965
Явуз, намайг битгий гонсойлго.

501
01:13:23,702 --> 01:13:24,970
Эхэлцгээе.

502
01:15:47,780 --> 01:15:52,818
Алив, Явуз.
Та зөв зорчигч гэдгээ бидэнд харуул.

503
01:16:02,228 --> 01:16:05,531
Би чамаас гуйж байна, битгий ингэ.
Битгий ингэ.

504
01:16:16,142 --> 01:16:20,045
Бидэнд сэтгэлээ нээ, Явуз.
Битгий зогсоо, тэгвэл нээх болно.

505
01:16:20,146 --> 01:16:21,947
Сэтгэлээ нээ.

506
01:16:24,717 --> 01:16:31,957
Битгий зогсоо, тэгвэл нээх болно, Явуз.
Бидэнд сэтгэлээ нээгээрэй, хүү минь.

507
01:16:33,325 --> 01:16:39,131
Алив, хонгор минь. Алив, Явуз.
Алив, Явуз. Алив.

508
01:16:41,033 --> 01:16:42,168
Алив!

509
01:17:18,737 --> 01:17:24,844
Явуз, чи сэтгэлээ нээхгүй байна.
Чи тийм биш.

510
01:17:24,910 --> 01:17:29,014
Энэ нь өргөн нээлттэй байх ёстой.
Тэгэхгүй бол сайнгүй.

511
01:17:30,850 --> 01:17:34,420
Сэтгэлээ нээ.

512
01:17:34,520 --> 01:17:36,188
Үгүй... Үгүй...

513
01:19:13,486 --> 01:19:16,422
Магадгүй нэр төр чинийх байх, Арда минь.

514
01:19:20,559 --> 01:19:22,862
Над дээр ир! Нааш ир!

515
01:19:25,698 --> 01:19:27,466
Тэр зүгээр л хүүхэд!

516
01:20:26,725 --> 01:20:29,495
Би буруугүй байсан, Арда.

517
01:20:39,872 --> 01:20:40,873
Ирээрэй...

518
01:20:51,951 --> 01:20:59,959
Рэмзи, би чамайг л гэж бодсон.
Гэхдээ та энд хоёр зорчигч байна.

519
01:21:00,159 --> 01:21:07,066
Хүү минь чамд мянган баярлалаа.
Та энэ хүүг асарч, түүнд тусалсан.

520
01:21:07,133 --> 01:21:13,239
Одоо тэр өөрийгөө ойлгоход бэлэн байна.
Би түүний нүднээс харж байна.

521
01:21:13,305 --> 01:21:15,808
Чи ч бас харсан биз дээ?

522
01:21:17,276 --> 01:21:23,349
Дарга! Дарга!

523
01:23:52,798 --> 01:23:55,634
Ремзи! Ремзи!

524
01:23:56,302 --> 01:23:59,071
Ремзи! Зүгээр дээ.
Бүх зүйл зүгээр.

525
01:23:59,138 --> 01:24:01,907
Нөөцлөлт явж байна. Зүгээр л над руу хар.
Миний нүд рүү хар.

526
01:24:01,974 --> 01:24:04,443
Тэнд түр хүлээгээрэй...

527
01:24:07,813 --> 01:24:15,421
"Хэн түрүүлж үхнэ, тэр гарч ирнэ
түүнийг айлгахгүйгээр нөгөө рүү нь."

528
01:24:16,422 --> 01:24:21,160
- Арда санаж байна уу?
- Үүнийг битгий хий! Битгий яв!

529
01:24:24,263 --> 01:24:26,632
Би чиний авга ахад амласан.

530
01:24:26,732 --> 01:24:34,740
Хэрэв та хохирвол,
тэр намайг хойд насандаа хариуцлага хүлээх болно.

531
01:24:44,150 --> 01:24:49,288
- Тэр энд байна, залуу. Тэр энд байна.
-Та айх хэрэггүй.

532
01:24:49,355 --> 01:24:56,962
Надад энэ амьдралд ганцхан түлхүүр бий.
Тэгээд одоо чинийх.

533
01:25:30,196 --> 01:25:31,931
Арда...

534
01:25:33,833 --> 01:25:36,368
Бүх зүйл дуусдаг, гэхдээ ...

535
01:25:37,703 --> 01:25:39,538
бүх зүйл шинээр эхэлдэг.

536
01:25:42,575 --> 01:25:43,609
Бүх зүйл дуусдаг, гэхдээ ...


