1
00:00:07,294 --> 00:00:12,294
Leveret af eksplosivskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:02:10,122 --> 00:02:12,370
Aetos, Aetos venligst vågn op

3
00:02:12,372 --> 00:02:13,454
Hvad er klokken?

4
00:02:13,456 --> 00:02:15,037
Jeg tror, ​​der er noget galt.

5
00:02:15,039 --> 00:02:15,870
Forkert hvad er der galt?

6
00:02:15,872 --> 00:02:17,831
Der er noget galt med min
mave?

7
00:02:31,541 --> 00:02:34,164
Her er du akut
blindtarmsbetændelse

8
00:02:34,166 --> 00:02:37,081
det har vi desværre mistanke om
din blindtarm er sprængt,

9
00:02:37,083 --> 00:02:38,873
men vi har lige planlagt
dig til akut operation

10
00:02:38,875 --> 00:02:41,332
så hold ud, du har det godt
hænder

11
00:02:41,334 --> 00:02:43,000
vi er straks tilbage med dig
okay.

12
00:02:44,209 --> 00:02:45,959
Bliver mor okay?

13
00:02:50,335 --> 00:02:52,374
Operationen vil tage et stykke tid

14
00:02:52,376 --> 00:02:54,376
du vil måske tage din
datter hjem.

15
00:02:55,335 --> 00:02:56,916
Nej vi bliver.

16
00:02:56,918 --> 00:02:59,000
Vi ringer tilbage, når hun er
klar.

17
00:02:59,002 --> 00:03:00,336
Vi bliver.

18
00:03:16,378 --> 00:03:21,379
Ti, ni, otte,
syv, seks.

19
00:04:06,551 --> 00:04:07,426
Hej Sharyn,

20
00:04:08,426 --> 00:04:10,051
Jeg er Dr. Hellenbach.

21
00:04:15,760 --> 00:04:16,594
må jeg?

22
00:04:26,303 --> 00:04:28,259
Hvorfor fik jeg håndjern?

23
00:04:28,261 --> 00:04:29,759
Du brugte begrænsningerne er
midlertidig

24
00:04:29,761 --> 00:04:31,261
Det beklager jeg.

25
00:04:33,596 --> 00:04:35,094
Hvor er Dr. Merrit?

26
00:04:35,096 --> 00:04:37,137
Jeg synes, det er bedst at
hvile lidt nu.

27
00:04:40,679 --> 00:04:41,554
Hvor er jeg?

28
00:04:48,805 --> 00:04:51,595
Dine komplikationer
med din operation Sharyn

29
00:04:51,597 --> 00:04:54,179
Jeg forstår, du lider
af angst

30
00:04:54,181 --> 00:04:56,387
du er forvirret, jeg er
skal skaffe dig nogle piller

31
00:04:56,389 --> 00:04:59,304
det vil helt sikkert
hjælpe dig med alt det

32
00:04:59,306 --> 00:05:00,723
Jeg er straks tilbage.

33
00:06:00,730 --> 00:06:02,561
Hvor længe har jeg været her?

34
00:06:02,563 --> 00:06:03,644
Åh ikke så længe siden overhovedet.

35
00:06:03,646 --> 00:06:08,103
Og arret på min mave
hvorfor er det næsten helet?

36
00:06:08,105 --> 00:06:12,312
Nå vi har ukonventionelle
helbredelsesmetoder her Sharyn.

37
00:06:12,314 --> 00:06:14,187
Ukonventionelle metoder.

38
00:06:14,189 --> 00:06:16,564
Ja, men jeg er ikke med
frihed til at diskutere det.

39
00:06:17,647 --> 00:06:19,688
Hvad fanden foregår der
hvor er jeg?

40
00:06:19,690 --> 00:06:22,605
Sharyn, tag venligst disse
piller,

41
00:06:22,607 --> 00:06:25,273
de vil hjælpe med
din angst jeg lover.

42
00:06:27,398 --> 00:06:29,272
Jeg vil gerne se min familie nu.

43
00:06:29,274 --> 00:06:30,733
Sharyn, tag venligst pillerne.

44
00:06:42,442 --> 00:06:45,232
Hej jeg har brug for en telefon,
giv mig en telefon,

45
00:06:45,234 --> 00:06:46,440
Frue hvis du vil gå tilbage til
dine værelser.

46
00:06:46,442 --> 00:06:49,399
Nej, jeg går ikke tilbage til
mit værelse skal jeg finde en telefon

47
00:06:49,401 --> 00:06:51,858
nogen finder mig en skide telefon.

48
00:06:51,860 --> 00:06:53,316
Jeg skal have dig til at berolige
ned.

49
00:06:53,318 --> 00:06:54,443
Rør mig ikke.

50
00:07:09,320 --> 00:07:11,193
Hjælp.

51
00:07:11,195 --> 00:07:12,193
Hallo der?

52
00:07:12,195 --> 00:07:14,318
Jeg leder efter
exit hvor er udgangen?

53
00:07:14,320 --> 00:07:15,151
Udgangen

54
00:07:15,153 --> 00:07:17,444
Ja, hvor er den fanden
exit?

55
00:07:17,446 --> 00:07:19,446
Du må være ny her.

56
00:07:39,615 --> 00:07:44,571
Jeg vil ikke være nødt til det
hoste dig til sengen igen.

57
00:07:44,573 --> 00:07:46,530
Hvis min mand ikke hører
fra mig,

58
00:07:46,532 --> 00:07:47,780
han ringer til politiet

59
00:07:47,782 --> 00:07:49,866
og de vil komme og lede efter
mig.

60
00:07:51,657 --> 00:07:55,283
Ingen vil komme og lede efter
dig Sharyn.

61
00:07:56,908 --> 00:07:59,700
Ingen vil komme og lede efter
dig.

62
00:08:09,951 --> 00:08:11,532
Slip mig ud

63
00:08:11,534 --> 00:08:14,533
Slip mig ud, hører du mig

64
00:08:14,535 --> 00:08:16,202
lad mig ud.

65
00:10:49,426 --> 00:10:52,758
Jeg gjorde det ikke
dine hænder væk fra mig nej

66
00:10:52,760 --> 00:10:55,633
du kan ikke gøre det mod mig nej
er ikke godt nogen hjælp mig

67
00:10:55,635 --> 00:10:59,550
kom af mig, nogen, der hjælper mig
venligst hjælp

68
00:11:10,970 --> 00:11:13,093
Hvor løb du til Alaska?

69
00:11:13,095 --> 00:11:16,596
Nej, jeg var i det fitnesscenter, jeg har
mindre sidste sportiden.

70
00:11:34,597 --> 00:11:36,431
Jeg kender dig bedre end dig
tænke.

71
00:11:58,767 --> 00:12:00,475
Hvordan sov du?

72
00:12:12,059 --> 00:12:13,224
Hvorfor tager vi ikke en lille snak

73
00:12:13,226 --> 00:12:15,227
for at se, om vi kan ordne tingene
Sharyn,

74
00:12:17,185 --> 00:12:20,058
Jeg vil bare spørge dig
et par spørgsmål okay.

75
00:12:20,060 --> 00:12:20,975
Om?

76
00:12:20,977 --> 00:12:21,977
Om din fortid,

77
00:12:22,810 --> 00:12:26,478
min fortid som hvad hadede jeg min
mor?

78
00:12:27,978 --> 00:12:32,768
Jeg vil gerne vide, om du har nogen
beklager,

79
00:12:32,770 --> 00:12:35,227
noget der måske er sket i
fortiden

80
00:12:35,229 --> 00:12:36,979
som du oprigtigt fortryder

81
00:12:37,979 --> 00:12:41,646
en fejl måske det
du gerne vil slette.

82
00:12:48,230 --> 00:12:49,105
Nej.

83
00:12:52,022 --> 00:12:53,146
Er du sikker på Sharyn,

84
00:12:53,148 --> 00:12:56,146
fordi du skal være helt
ærlig over for mig her.

85
00:12:56,148 --> 00:12:58,021
Ærlig over for dig

86
00:12:58,023 --> 00:12:59,562
hvorfor begynder du ikke at være ærlig
med mig

87
00:12:59,564 --> 00:13:01,940
og fortæl mig hvad fanden
foregår her omkring.

88
00:13:26,151 --> 00:13:28,526
Er det noget du
har du brug for Sharyn?

89
00:13:29,692 --> 00:13:30,527
Nej.

90
00:13:33,860 --> 00:13:36,275
Nå Sharon alt hvad jeg kan
sige er jeg virkelig håber

91
00:13:36,277 --> 00:13:39,275
at næste gang du er en
lidt mere samarbejdsvillig.

92
00:13:39,277 --> 00:13:42,151
Venligst, jeg vil bare hjem.

93
00:13:42,153 --> 00:13:43,942
Men du er ikke klar til at gå
hjem Sharyn.

94
00:13:43,944 --> 00:13:45,026
Jeg er perfekt fit.

95
00:13:45,028 --> 00:13:49,067
Åh, det tror du måske
du er, men du er ikke.

96
00:13:49,069 --> 00:13:52,027
Dig eller hvem der nu er
bag dette vil betale

97
00:13:52,029 --> 00:13:56,070
gennem næsen gør du
hør mig mærke mine ord.

98
00:13:57,320 --> 00:14:00,861
Dine ord er markeret
nu skal den komme med mig,

99
00:14:00,863 --> 00:14:04,280
vi er nødt til at tjekke dine vitals
det er meget vigtigt tak.

100
00:14:10,739 --> 00:14:11,989
Sharyn tak.

101
00:14:22,865 --> 00:14:26,071
Dette er gang K to ni
tre,

102
00:14:26,073 --> 00:14:28,864
du kan socialisere med
andre patienter i det afsnit,

103
00:14:28,866 --> 00:14:32,033
men du kan ikke strejfe rundt
anlæg.

104
00:14:46,950 --> 00:14:50,033
Hej folk, jeg vil gerne have
jer alle til at møde Sharyn,

105
00:14:50,035 --> 00:14:52,868
kom nu i Sharyn, tag venligst en
sæde

106
00:15:02,161 --> 00:15:03,661
din arm tak.

107
00:15:21,038 --> 00:15:21,913
Stor.

108
00:15:25,079 --> 00:15:29,205
Så det her er Cassandra Franklin,

109
00:15:34,997 --> 00:15:36,788
herovre har vi ikke Mr. Rezone,

110
00:15:36,790 --> 00:15:38,956
men der er ingen grund til det
præsentere ham som dun

111
00:15:40,998 --> 00:15:43,331
i hjørnet her vi
har vores bedstefar Marjorie

112
00:15:44,999 --> 00:15:48,874
lammet du se hun
kan ikke lukke øjnene,

113
00:15:50,291 --> 00:15:53,247
Åh til venstre for mig, vi Lester
der er kriminelt sindssyg

114
00:15:53,249 --> 00:15:56,375
så hvis jeg var dig ville jeg beholde min
afstand.

115
00:16:02,125 --> 00:16:03,875
Jeg tror, du allerede har mødtes
Everett

116
00:16:06,376 --> 00:16:08,001
Jeg tror, at dette tilhører dig.

117
00:16:38,837 --> 00:16:41,127
Godt at se ansigtet bagved
væggen.

118
00:16:41,129 --> 00:16:42,046
Det var dig.

119
00:16:43,547 --> 00:16:45,172
Hvad skete der med dig i går aftes?

120
00:16:46,172 --> 00:16:47,422
De skar min tunge ud.

121
00:16:49,588 --> 00:16:51,172
Og nu taler du til mig.

122
00:16:52,798 --> 00:16:53,964
Det voksede tilbage.

123
00:16:55,173 --> 00:16:57,256
Dette er en eksperimentel
anlæg,

124
00:16:59,298 --> 00:17:00,423
de brændte mig levende.

125
00:17:01,882 --> 00:17:03,047
Er du seriøs?

126
00:17:03,049 --> 00:17:05,255
Hvordan kom du hertil?

127
00:17:05,257 --> 00:17:07,922
Madforgiftning synes jeg
af.

128
00:17:07,924 --> 00:17:09,090
Madforgiftning.

129
00:17:10,174 --> 00:17:15,175
Hun er smede ingen dyr ikke en
dårlig bevægelse.

130
00:17:15,383 --> 00:17:18,214
Talte jeg til dig tøs.

131
00:17:18,216 --> 00:17:21,340
Chillax Jeg er bare social.

132
00:17:21,342 --> 00:17:22,465
Social eller prøvede du

133
00:17:22,467 --> 00:17:25,132
at imponere det varme nye stykke af
røv?

134
00:17:25,134 --> 00:17:26,967
kvindehadende sociopat?

135
00:17:28,134 --> 00:17:30,132
Pas på den, uanset hvad
du gør,

136
00:17:30,134 --> 00:17:31,466
lad ham ikke komme ind på dit værelse.

137
00:17:31,468 --> 00:17:34,383
Bare ignorer hende, hun er
en paranoid børnevenner.

138
00:17:34,385 --> 00:17:37,302
gå fuck dig selv okay
sociopat.

139
00:17:38,177 --> 00:17:41,342
dude kvalificerer jeg mig som en
sociopat?

140
00:17:41,344 --> 00:17:43,259
Gud lad ham ude af dette.

141
00:17:43,261 --> 00:17:46,634
Forsøger at få et perspektiv
fra en kriminel advokat,

142
00:17:46,636 --> 00:17:48,426
som hos en, der beskæftiger sig med en
kriminel.

143
00:17:48,428 --> 00:17:51,220
Hold kæft okay

144
00:17:52,887 --> 00:17:55,262
bare hold kæft.

145
00:17:59,180 --> 00:18:00,388
Er du virkelig advokat?

146
00:18:02,263 --> 00:18:04,136
Jamen er der noget, vi
kan gøre

147
00:18:04,138 --> 00:18:07,386
om vores situation juridisk?

148
00:18:07,388 --> 00:18:09,512
Vi kan ikke lave noget lort.

149
00:18:09,514 --> 00:18:11,514
Vi får ikke engang lavet en
telefonopkald.

150
00:18:18,181 --> 00:18:19,263
Hvad er det?

151
00:18:19,265 --> 00:18:20,557
Fuck indekset.

152
00:18:21,598 --> 00:18:23,680
Okay folk tilbage til jeres værelser
venligst

153
00:18:23,682 --> 00:18:26,223
du ved hvad det betyder venligst.

154
00:18:28,391 --> 00:18:32,597
Sharyn det betyder, at du kan lede
tilbage til dit værelse også.

155
00:18:32,599 --> 00:18:33,722
Hvad for?

156
00:18:33,724 --> 00:18:35,681
For at se om du har været det
valgt til din procedure.

157
00:18:35,683 --> 00:18:37,264
Hvilken procedure?

158
00:18:37,266 --> 00:18:39,515
Kom nu, det er tålmodig
specifik venligst.

159
00:18:39,517 --> 00:18:42,223
Okay, det er ikke rigtigt
en fejl

160
00:18:42,225 --> 00:18:44,473
alle, der er her, er virkelig
slukket

161
00:18:44,475 --> 00:18:47,433
og jeg hører ikke til her
Jeg har brug for at se min familie.

162
00:18:47,435 --> 00:18:48,560
Selvfølgelig gør du ikke.

163
00:19:28,522 --> 00:19:32,437
Nej, jeg vil ikke gøre det her

164
00:19:36,065 --> 00:19:39,440
vær venlig ikke at gøre det her mod mig...

165
00:19:54,107 --> 00:19:56,317
Hvordan justerer du?

166
00:19:57,483 --> 00:20:00,315
Jeg ved ikke, at ingen vil
fortæl mig, hvad der sker.

167
00:20:00,317 --> 00:20:02,773
Vi er forbandede laboratorierotter
det er det, der foregår.

168
00:20:02,775 --> 00:20:05,066
Laboratorierotter til hvad?

169
00:20:05,068 --> 00:20:06,484
Det er en slags program.

170
00:20:09,109 --> 00:20:11,232
Vi er nødt til at finde en vej ud.

171
00:20:11,234 --> 00:20:12,774
Der er ingen vej ud.

172
00:20:12,776 --> 00:20:16,358
Du forstår folket rigtigt
på dette sted er snoet,

173
00:20:16,360 --> 00:20:18,444
du aner ikke hvad de er
i stand til.

174
00:20:20,819 --> 00:20:22,735
Jeg kan ikke bare sidde her og gøre
intet

175
00:20:23,653 --> 00:20:25,776
min familie ved det ikke engang
hvor jeg er.

176
00:20:25,778 --> 00:20:28,109
Se den eneste måde at
komme forbi denne facilitet

177
00:20:28,111 --> 00:20:30,528
er at lægge sig lavt og lære
at leve med rutinen

178
00:20:31,570 --> 00:20:33,654
vi er ude herfra om tre
måneder toppe.

179
00:20:35,196 --> 00:20:36,277
Hvordan gør man det?

180
00:20:36,279 --> 00:20:37,696
Hellenbach fortalte mig.

181
00:20:40,112 --> 00:20:41,196
Og tror du på ham?

182
00:20:51,405 --> 00:20:53,654
Hvad gjorde de ved ham?

183
00:20:53,656 --> 00:20:55,531
Du vil ikke vide det.

184
00:21:26,826 --> 00:21:29,159
Hvad gjorde de ved dig?

185
00:21:30,577 --> 00:21:33,077
De baller mig

186
00:21:36,243 --> 00:21:37,785
Stå tilbage venligst.

187
00:21:51,579 --> 00:21:52,745
Hvad er det?

188
00:21:53,745 --> 00:21:55,204
Helbredende serum.

189
00:21:57,370 --> 00:21:58,412
Helbredende serum?

190
00:22:01,663 --> 00:22:04,371
Han burde ikke være tilbage til
hans almindelige selfie til tiden.

191
00:22:05,621 --> 00:22:07,288
Hvorfor gør de det mod ham?

192
00:22:19,498 --> 00:22:21,540
Han gjorde dette mod sig selv.

193
00:22:24,790 --> 00:22:26,913
Jeg ved ikke hvad fanden
foregår på dette sted,

194
00:22:26,915 --> 00:22:28,414
men vi er nødt til at finde en vej ud.

195
00:22:28,416 --> 00:22:30,414
Jeg fortalte dig, at der ikke er nogen vej
ud.

196
00:22:30,416 --> 00:22:33,372
Jeg leder efter en udgang
kommer du med mig eller ej?

197
00:22:33,374 --> 00:22:36,622
Se, gør ikke nogen bølger i orden

198
00:22:36,624 --> 00:22:37,873
hvis du bare indsender din
behandlinger

199
00:22:37,875 --> 00:22:38,790
og lav bare din.

200
00:22:38,792 --> 00:22:40,750
Jeg underkaster mig ikke nogen
behandlinger,

201
00:24:10,426 --> 00:24:11,757
Hvad laver du?

202
00:24:11,759 --> 00:24:12,841
jeg.

203
00:24:12,843 --> 00:24:17,092
Jeg fortalte dig ikke Sharyn gjorde jeg ikke
Sharyn?

204
00:24:17,094 --> 00:24:17,927
Følg mig

205
00:24:28,011 --> 00:24:29,595
venligst Sharyn sæde

206
00:24:57,806 --> 00:25:00,762
Hvor har hun fået disse fra
billeder?

207
00:25:00,764 --> 00:25:03,640
Hvad kan du fortælle mig om
denne mand?

208
00:25:11,058 --> 00:25:13,516
Hvis jeg fortæller dig om
ham kan jeg ringe til min familie?

209
00:25:27,392 --> 00:25:28,517
Han hed Nico.

210
00:25:30,393 --> 00:25:31,560
Han var klaverstemmer

211
00:25:33,810 --> 00:25:35,602
vi boede sammen i et par stykker
måneder,

212
00:25:36,935 --> 00:25:38,560
men vi var dårlige for hinanden.

213
00:25:40,519 --> 00:25:42,019
Hvordan endte dette forhold?

214
00:25:44,394 --> 00:25:45,894
Han besluttede ikke at holde fast
rundt.

215
00:25:55,062 --> 00:25:57,020
begik han selvmord?

216
00:25:58,855 --> 00:26:00,105
Jeg ved ikke, hvorfor han gjorde det.

217
00:26:01,355 --> 00:26:03,769
Jeg fik det senere at vide af politiet
at han havde 10 pund heroin

218
00:26:03,771 --> 00:26:04,769
i sit klaver.

219
00:26:04,771 --> 00:26:06,936
Og du var uvidende
at han handlede?

220
00:26:06,938 --> 00:26:07,894
Ja.

221
00:26:07,896 --> 00:26:09,562
Og det er alt dig
kan fortælle mig om ham.

222
00:26:09,564 --> 00:26:11,020
Ja.

223
00:26:11,022 --> 00:26:11,897
Det er alt.

224
00:26:13,439 --> 00:26:14,106
Det er alt.

225
00:26:18,565 --> 00:26:19,398
Telefonen nu

226
00:26:37,609 --> 00:26:38,732
vi havde en aftale.

227
00:26:38,734 --> 00:26:41,023
Du er ikke i nogen position
at være et godt køb Sharyn.

228
00:26:41,025 --> 00:26:42,065
Hvorfor gør du det her?

229
00:26:42,067 --> 00:26:43,148
Jeg prøver at hjælpe dig.

230
00:26:43,150 --> 00:26:44,065
Åh, du prøver at hjælpe mig.

231
00:26:44,067 --> 00:26:45,690
Det er meget tydeligt, at du er
ikke klar.

232
00:26:45,692 --> 00:26:46,858
Klar til hvad?

233
00:26:46,860 --> 00:26:49,776
Please Sharyn det er bedst
du går tilbage til dit værelse.

234
00:29:21,251 --> 00:29:22,876
Hvor skal du hen?

235
00:29:23,834 --> 00:29:25,584
Jeg ledte bare efter min
værelse.

236
00:29:26,751 --> 00:29:27,584
Behage.

237
00:29:29,292 --> 00:29:34,293
Jeg lover, at jeg bliver på mit værelse
venligst

238
00:29:38,127 --> 00:29:40,086
lad gå tilbage til mit værelse.

239
00:30:01,838 --> 00:30:03,171
Hvordan føles det Sharyn?

240
00:30:06,005 --> 00:30:07,171
Blink venligst med tæerne

241
00:30:10,422 --> 00:30:11,881
min min meget gode.

242
00:30:18,215 --> 00:30:19,965
Hvordan er endda det endda
muligt?

243
00:30:21,132 --> 00:30:23,005
Serumet bag dig,

244
00:30:23,007 --> 00:30:25,132
vi kalder det B M S

245
00:30:31,341 --> 00:30:33,131
Jeg ved ikke hvorfor du
ville skære mit ben af

246
00:30:33,133 --> 00:30:34,714
bare for at helbrede mig.

247
00:30:34,716 --> 00:30:36,759
Alt det er sådan, tingene fungerer
her Sharyn,

248
00:30:38,800 --> 00:30:40,507
Hvordan arbejder du her?

249
00:30:40,509 --> 00:30:42,342
I er bare statistik
fuck.

250
00:30:47,426 --> 00:30:49,385
Jeg er ikke sadistisk

251
00:30:50,843 --> 00:30:54,091
Jeg hjælper folk med Sharyn jeg lette
lidelse

252
00:30:54,093 --> 00:30:58,009
i modsætning til dig er det mennesker
ligesom dig, der forårsager det.

253
00:30:58,011 --> 00:30:59,717
Folk som mig?

254
00:30:59,719 --> 00:31:02,136
Jeg sagde, at du ikke skulle roame, gjorde det ikke
jeg?

255
00:31:12,970 --> 00:31:15,888
Dit ben burde være fint i nr
tid.

256
00:31:39,431 --> 00:31:40,890
Er du Sharyn Berkley?

257
00:31:43,473 --> 00:31:44,972
Ja.

258
00:31:44,974 --> 00:31:46,847
Jeg er detektiv Costa Aetos,

259
00:31:46,849 --> 00:31:49,930
Jeg vil gerne spørge dig om et par stykker
spørgsmål, hvis du ikke har noget imod det.

260
00:31:49,932 --> 00:31:50,807
Sikker.

261
00:32:12,852 --> 00:32:13,852
Du prøver at flygte.

262
00:32:14,852 --> 00:32:18,185
Ja, det er mærkeligt, jeg kan
mærker allerede mine tæer.

263
00:32:23,936 --> 00:32:25,518
Hvordan kom du hertil?

264
00:32:25,520 --> 00:32:27,309
Jeg mener til anlægget?

265
00:32:27,311 --> 00:32:29,978
Fra et andet hospital
som alle andre,

266
00:32:31,937 --> 00:32:35,477
Jeg tror, de høster test
emner.

267
00:32:35,479 --> 00:32:36,435
Hvem er de?

268
00:32:36,437 --> 00:32:40,269
Militæret hvis de dette ind
feltet,

269
00:32:40,271 --> 00:32:42,563
de vil have en
hær af udødelige soldater.

270
00:32:43,938 --> 00:32:44,813
Jeg kan se.

271
00:32:48,147 --> 00:32:48,978
Åh.

272
00:32:48,980 --> 00:32:49,855
Omhyggelig.

273
00:33:03,024 --> 00:33:03,815
Hvor skal du hen?

274
00:33:05,107 --> 00:33:09,315
Jeg troede, vi ville vide det
tale.

275
00:33:12,191 --> 00:33:13,066
Måske senere.

276
00:33:20,192 --> 00:33:23,899
Jeg fortalte dig, at det var en dårlig flugt
idé

277
00:33:23,901 --> 00:33:25,151
de mennesker er monstre.

278
00:33:28,901 --> 00:33:30,568
Jeg har lige set min ekskæreste

279
00:33:32,110 --> 00:33:34,193
han har været død i 10 år.

280
00:33:37,318 --> 00:33:38,193
10 år.

281
00:33:39,486 --> 00:33:41,028
Han har været død i 10 år.

282
00:33:42,486 --> 00:33:47,026
Du er 100 % sikker på, at du har set den
krop.

283
00:33:47,028 --> 00:33:48,192
Ja, han hængte sig.

284
00:33:48,194 --> 00:33:50,693
Ved en begravelse som når de
tog ham fra hospitalet

285
00:33:50,695 --> 00:33:52,112
eller lighuset eller hvad som helst.

286
00:33:53,029 --> 00:33:54,402
Åh.

287
00:33:54,404 --> 00:33:58,196
Ved begravelsen så du hans
død lig.

288
00:33:59,446 --> 00:34:00,613
Det var en lukket kiste.

289
00:34:14,989 --> 00:34:17,738
Tre måneder fortalte du mig tre
måneder.

290
00:34:17,740 --> 00:34:20,696
Jeg fortalte dig, at jeg ville anmelde
din sag om tre måneder,

291
00:34:20,698 --> 00:34:21,738
den endelige afgjort.

292
00:34:21,740 --> 00:34:24,613
Giv mig ikke det lort
Jeg ved, der er mennesker

293
00:34:24,615 --> 00:34:27,197
der har været her i 10
år.

294
00:34:27,199 --> 00:34:31,031
Tag det roligt eller
du viser mig hvad som helst,

295
00:34:31,033 --> 00:34:33,114
Jeg har intet at bekymre mig om
om.

296
00:34:33,116 --> 00:34:36,364
Jeg fortjener at vide, hvornår jeg er
går hjem.

297
00:34:36,366 --> 00:34:38,282
Det er ikke min beslutning.

298
00:34:38,284 --> 00:34:39,117
Hvem er det?

299
00:34:40,492 --> 00:34:42,117
Jeg vil tale med ledelsen.

300
00:34:44,575 --> 00:34:45,657
Det kommer ikke til at ske.

301
00:34:45,659 --> 00:34:49,741
Jeg vil tale med
ledelse lige nu.

302
00:34:49,743 --> 00:34:51,033
Venligst Everett, du skal.

303
00:34:51,035 --> 00:34:51,701
Nu.

304
00:34:54,535 --> 00:34:55,410
Okay,

305
00:34:59,036 --> 00:34:59,702
kom med mig,

306
00:35:07,162 --> 00:35:08,037
venligst.

307
00:35:11,287 --> 00:35:13,076
Se, jeg er ked af det
blive ked af det før

308
00:35:13,078 --> 00:35:16,202
Det synes jeg bare, jeg fortjener
kender min udgivelsesdato.

309
00:35:16,204 --> 00:35:20,161
Selvfølgelig dette selvfølgelig
Jeg har jeg fuldstændig forstået.

310
00:35:20,163 --> 00:35:22,202
Fortalte mig hvordan i
gade og det bliver det

311
00:35:22,204 --> 00:35:23,663
du hører aldrig fra mig igen

312
00:35:25,164 --> 00:35:27,203
Jeg er ekspert i at holde min
lukke munden.

313
00:35:27,205 --> 00:35:28,162
Selvfølgelig er du det.

314
00:35:28,164 --> 00:35:30,245
Især når det
kommer til ulovlige ting.

315
00:35:30,247 --> 00:35:34,496
Vent Hellenbach nej tak
Hellenbach nej jeg tager det hele tilbage

316
00:35:34,498 --> 00:35:36,706
Jeg mente ikke noget af det
Hellenbach...

317
00:36:12,334 --> 00:36:15,458
Hvad gør man med hans klaverstemning
forretning?

318
00:36:15,460 --> 00:36:16,335
Ikke rigtig noget.

319
00:36:17,835 --> 00:36:19,375
Vi fandt 10 pund heroin

320
00:36:19,377 --> 00:36:21,252
inde i klaveret ved siden af hans
krop

321
00:36:22,378 --> 00:36:24,501
gør hvor klaveret kom fra?

322
00:36:24,503 --> 00:36:26,334
Nej det gør jeg ikke.

323
00:36:26,336 --> 00:36:27,711
Gør hvem leverede klaveret?

324
00:36:28,545 --> 00:36:29,501
Nej.

325
00:36:29,503 --> 00:36:31,628
Ved du hvem klaveret var
beregnet til?

326
00:36:33,337 --> 00:36:35,710
Gør, hvor klaveret skulle
at gå?

327
00:36:35,712 --> 00:36:38,254
Nej jeg ved ikke noget
om det dumme klaver

328
00:36:39,379 --> 00:36:40,419
Jeg ved ikke, hvem det var til

329
00:36:40,421 --> 00:36:42,253
Jeg ved ikke, hvor det var på vej hen

330
00:36:42,255 --> 00:36:45,172
og jeg vidste ikke der var
stoffer indeni.

331
00:41:30,702 --> 00:41:35,200
Bare slap af Sharyns åndedræt

332
00:41:35,202 --> 00:41:37,410
Åh min Gud.

333
00:41:38,535 --> 00:41:40,536
Jeg sagde, at du ikke skulle strejfe

334
00:41:41,619 --> 00:41:42,494
hvad skete der?

335
00:42:02,205 --> 00:42:03,746
Så hvad skræmte Sharyn?

336
00:42:08,164 --> 00:42:10,747
Der var klaver og

337
00:42:15,039 --> 00:42:15,914
Og?

338
00:42:18,957 --> 00:42:22,165
Så du et klaver og?

339
00:42:28,499 --> 00:42:29,999
Forklarer du Sharyn?

340
00:42:35,541 --> 00:42:37,125
Jeg ser, hvad der foregår her.

341
00:42:41,042 --> 00:42:42,540
Jeg tror, det er på tide, vi analyserer

342
00:42:42,542 --> 00:42:44,125
hvad sker der inde i din
hovedet.

343
00:42:47,626 --> 00:42:49,793
Der er ikke noget at analysere.

344
00:43:00,752 --> 00:43:01,627
Frøken Berkley.

345
00:43:15,171 --> 00:43:17,169
Dejligt sted du har her.

346
00:43:17,171 --> 00:43:20,796
Tak, jeg er vokset op
her var det min mors.

347
00:43:23,171 --> 00:43:25,795
Da undersøgelsen lukkede.

348
00:43:25,797 --> 00:43:29,003
Vi fandt ingen beviser på fejl
spille i bestemte hans død

349
00:43:29,005 --> 00:43:30,047
at være et selvmord.

350
00:43:34,006 --> 00:43:38,963
Jeg ved, hvordan det er at
miste nogen det er ikke let.

351
00:43:38,965 --> 00:43:41,379
Du mistede en, du var
tæt med

352
00:43:41,381 --> 00:43:44,924
Min lillebror han
tog også sit eget liv.

353
00:43:49,216 --> 00:43:52,339
Jeg tog ham med til et skyderi
række til sin fødselsdag

354
00:43:52,341 --> 00:43:53,840
han gik for at lære at skyde

355
00:43:53,842 --> 00:43:55,675
eller det er i hvert fald hvad han fortalte
mig.

356
00:43:56,925 --> 00:43:58,048
Det var fint et stykke tid,

357
00:43:58,050 --> 00:43:59,715
men så begyndte det at blive
koldt.

358
00:43:59,717 --> 00:44:02,008
Han bad mig tage fat
hans jakke fra bilen,

359
00:44:03,009 --> 00:44:05,593
og da jeg gik
tilbage skød han sig selv.

360
00:44:07,968 --> 00:44:08,884
Det er forfærdeligt.

361
00:44:12,719 --> 00:44:14,885
Hvordan håndterer man noget
sådan?

362
00:44:17,094 --> 00:44:22,176
Jeg begyndte at gå i kirke
gå hver gang jeg tænker på ham,

363
00:44:22,178 --> 00:44:23,970
Jeg sidder bare der med mig selv

364
00:44:25,636 --> 00:44:28,095
det tager lang tid
for at jeg skal have det bedre?

365
00:44:31,136 --> 00:44:32,054
Det lyder dejligt.

366
00:44:33,971 --> 00:44:35,721
Måske skulle du prøve.

367
00:44:44,805 --> 00:44:45,680
Må jeg?

368
00:45:00,099 --> 00:45:01,640
Hvor længe har du været her?

369
00:45:03,682 --> 00:45:06,472
Jeg ved det ikke, ingen ved det.

370
00:45:06,474 --> 00:45:09,641
Ingen ure ingen vinduer så
det er altid nat.

371
00:45:11,016 --> 00:45:12,641
Så hvordan kommer de ind i dit hoved?

372
00:45:13,766 --> 00:45:14,725
Jeg stopper aldrig.

373
00:45:18,725 --> 00:45:21,057
Kan de få dig til at se tingene

374
00:45:21,059 --> 00:45:23,390
og føle ting, der ikke er
der?

375
00:45:23,392 --> 00:45:26,684
Ja absolut, de er meget
godt.

376
00:45:35,977 --> 00:45:38,227
Du sagde, de brændte dig
i live?

377
00:45:40,019 --> 00:45:41,853
Ja tre gange satte de ind
ovn

378
00:45:45,186 --> 00:45:46,936
først Min hud blærer,

379
00:45:48,187 --> 00:45:50,020
når mine vabler begynder at briste

380
00:45:52,770 --> 00:45:54,354
så begynder mine øjne at koge,

381
00:45:57,020 --> 00:45:58,105
Jeg kan ikke se,

382
00:45:59,521 --> 00:46:01,438
men jeg kan stadig mærke og lugte

383
00:46:03,980 --> 00:46:05,853
du kender stanken af
din egen madlavning af kød

384
00:46:05,855 --> 00:46:07,272
er noget man aldrig glemmer.

385
00:46:12,189 --> 00:46:13,981
Tænker du nogensinde på
flygter?

386
00:46:15,481 --> 00:46:17,107
Laver du fandme med mig?

387
00:46:18,023 --> 00:46:20,813
Jeg har nogle ideer tror jeg
vi kan komme ud herfra,

388
00:46:20,815 --> 00:46:25,188
Sharyn hvorfor hjælper jeg ikke
dig tilbage til dit værelse

389
00:46:25,190 --> 00:46:26,483
Indeksering er ved at begynde.

390
00:46:38,067 --> 00:46:39,817
Lad mig give en hånd.

391
00:46:47,401 --> 00:46:49,774
Tror det ben ikke er hundrede
procent.

392
00:46:49,776 --> 00:46:51,441
Giv det tid Sharyn.

393
00:46:51,443 --> 00:46:55,319
Dr. Hellenbach patienten
i 302 får anfald.

394
00:46:56,236 --> 00:46:59,402
Gå ind på dit værelse og lad være
roame det er ikke godt for dig.

395
00:47:15,821 --> 00:47:17,319
Hellenbach nøgler.

396
00:47:17,321 --> 00:47:18,196
Kom nu.

397
00:47:29,405 --> 00:47:30,987
Der er ingen telefon der er ingen
computer,

398
00:47:30,989 --> 00:47:32,820
hvordan fik de noget
gjort på dette sted?

399
00:47:32,822 --> 00:47:34,863
Nå, de beholder alle disse
papirer i arkivet

400
00:47:34,865 --> 00:47:36,488
Det gør tingene nemmere at brænde.

401
00:47:36,490 --> 00:47:38,279
Hvis denne ting kommer ud af
åbningen som den virker,

402
00:47:38,281 --> 00:47:40,531
det kan regeringen ikke
bare skub det på tæppet.

403
00:47:42,365 --> 00:47:44,324
Der er intet her
intet.

404
00:47:45,282 --> 00:47:48,824
Hej ved du det tilfældigvis
latin?

405
00:47:49,949 --> 00:47:51,322
Vent,

406
00:47:51,324 --> 00:47:52,865
Hvad er det her?

407
00:47:52,867 --> 00:47:55,242
K300 det var her jeg så
leveringsmand.

408
00:47:56,533 --> 00:47:58,825
Udgangen.

409
00:47:59,492 --> 00:48:00,865
Det kommer vi aldrig til
langt.

410
00:48:00,867 --> 00:48:01,908
Ja vi kommer videre.

411
00:48:22,036 --> 00:48:25,243
Hvis folk bare vidste det
hvad var der i det her.

412
00:48:25,245 --> 00:48:27,953
Hector Jeg tror, hun stjal min
nøgler,

413
00:48:29,036 --> 00:48:30,328
hvis ordet kommer ud

414
00:48:31,412 --> 00:48:33,579
sørg for, at det bliver mellem os.

415
00:48:40,622 --> 00:48:43,036
Du skal ikke bekymre dig om det Doc.

416
00:48:43,038 --> 00:48:46,538
Vi har brug for én DMS-bank til
patient på værelset klokken otte.

417
00:48:48,955 --> 00:48:51,204
Ankom dette i går
Hector.

418
00:48:51,206 --> 00:48:52,081
Det gjorde det.

419
00:48:52,998 --> 00:48:54,248
Og hvorfor er den åben?

420
00:48:57,289 --> 00:48:58,623
Og hvorfor mangler den?

421
00:48:59,999 --> 00:49:00,915
Jeg aner ikke.

422
00:49:27,667 --> 00:49:28,543
Der er den.

423
00:50:21,382 --> 00:50:24,507
Mulige flygtninge
iført scrubs gang K301

424
00:50:51,218 --> 00:50:52,176
Fuck af.

425
00:50:53,468 --> 00:50:54,343
Fuck af.

426
00:51:15,138 --> 00:51:16,804
Hold trykket...

427
00:51:23,388 --> 00:51:25,514
Hold trykket, kom nu.

428
00:51:27,389 --> 00:51:29,264
Hvor blev pigen af?

429
00:52:22,686 --> 00:52:24,436
Hvordan hjælper det dig at være her?

430
00:52:26,270 --> 00:52:28,270
Det får mig til at føle mig tættere på min
bror.

431
00:52:29,145 --> 00:52:30,684
Hvordan mener du?

432
00:52:30,686 --> 00:52:32,562
Bare en følelse,

433
00:52:33,646 --> 00:52:35,187
Jeg mærker ham ved siden af mig.

434
00:52:37,229 --> 00:52:39,727
Tror du han er derude
et eller andet sted?

435
00:52:39,729 --> 00:52:40,897
Det tror jeg, han er

436
00:52:42,688 --> 00:52:43,647
spurgte han mig

437
00:52:44,730 --> 00:52:47,728
Tror du han ville
vil du bebrejde dig selv?

438
00:52:47,730 --> 00:52:49,272
Jeg bebrejder ikke mig selv.

439
00:52:50,481 --> 00:52:51,814
Du søger tilgivelse.

440
00:52:53,898 --> 00:52:56,814
Den eneste person, der kan
tilgive dig det havde du.

441
00:54:22,573 --> 00:54:23,988
Tak

442
00:54:23,990 --> 00:54:25,613
Lad være med at søde det.

443
00:54:25,615 --> 00:54:27,364
Hvad laver du?

444
00:54:27,366 --> 00:54:28,906
Leder efter dig.

445
00:54:28,908 --> 00:54:29,739
Hvorfor?

446
00:54:29,741 --> 00:54:32,656
Du vil væk herfra
ikke sandt?

447
00:54:32,658 --> 00:54:33,947
Ja.

448
00:54:33,949 --> 00:54:35,283
Det gør os to.

449
00:54:38,575 --> 00:54:40,407
forbandet indeksering.

450
00:54:40,409 --> 00:54:41,950
Denne vej.

451
00:56:05,876 --> 00:56:06,751
Shh.

452
00:56:48,838 --> 00:56:53,171
Stop det stop.

453
00:58:22,932 --> 00:58:25,598
Flygtning undslipper nordsiden.

454
00:58:54,602 --> 00:58:56,850
Triple nine hvor er du?

455
00:58:56,852 --> 00:59:00,686
Triple ni kopierer du triple
ni.

456
00:59:28,230 --> 00:59:30,062
du er en fucking
tæve ved du det?

457
00:59:30,064 --> 00:59:32,103
Du giftede dig med en tæve
så hvad siger det om dig?

458
00:59:32,105 --> 00:59:33,771
Jeg ved, jeg er en idiot

459
00:59:33,773 --> 00:59:35,188
fordi jeg giftede mig med en helvede
tæve.

460
00:59:35,190 --> 00:59:36,271
Du sagde det ikke mig

461
00:59:36,273 --> 00:59:40,063
nu går jeg, jeg er træt
af disse samtaler.

462
00:59:40,065 --> 00:59:43,857
Jeg vil ikke
selv at se dig igen...

463
00:59:44,774 --> 00:59:47,064
Du vil aldrig se mig
igen...

464
00:59:47,066 --> 00:59:51,607
Hjælp Jeg har brug for hjælp hej.

465
00:59:52,775 --> 00:59:53,608
Hej.

466
00:59:59,942 --> 01:00:01,192
Er der nogen hjemme?

467
01:00:40,905 --> 01:00:41,780
Hej.

468
01:02:07,206 --> 01:02:09,414
Nej lad være.

469
01:02:38,125 --> 01:02:40,082
Der er
noget fantastisk

470
01:02:40,084 --> 01:02:44,918
om denne tillid, den opfylder
sine egne forventninger

471
01:02:49,335 --> 01:02:51,043
lad os tale mere om din fortid.

472
01:02:53,960 --> 01:02:55,794
Hvorfor bliver du ved med at helbrede mig?

473
01:02:57,461 --> 01:02:59,502
Jeg slår mig ikke bare ihjel?

474
01:03:00,461 --> 01:03:02,461
Vi dræber ikke
mennesker her.

475
01:03:04,378 --> 01:03:06,335
Så lad os tale om det værste

476
01:03:06,337 --> 01:03:09,003
som du tror, du nogensinde har gjort
gjort i dit liv Sharyn.

477
01:03:13,546 --> 01:03:15,377
Jeg var stofmisbruger.

478
01:03:15,379 --> 01:03:17,921
Jeg ved det
alt om det, hvad ellers?

479
01:03:22,671 --> 01:03:24,047
Der er intet andet.

480
01:03:29,672 --> 01:03:30,753
Det er altid godt at fortælle
sandhed,

481
01:03:30,755 --> 01:03:33,506
medmindre du selvfølgelig ikke var det
usædvanlig god løgner,

482
01:03:34,506 --> 01:03:36,048
hvilket du ikke er.

483
01:03:54,300 --> 01:03:56,381
Men hvad skulle du
skole for?

484
01:03:56,383 --> 01:03:58,008
Jeg studerede engelsk.

485
01:03:59,258 --> 01:04:02,093
engelsk hvad vil du
at være engelsklærer?

486
01:04:03,551 --> 01:04:08,509
Nej, jeg vil arbejde i
udgivelse Jeg er journalist.

487
01:04:08,968 --> 01:04:11,342
Du kunne give mig
få nogle gode historier.

488
01:04:11,344 --> 01:04:13,175
Tro mig, du vil ikke
skrive om historien

489
01:04:13,177 --> 01:04:16,552
som jeg beskæftiger mig med, medmindre du
som at leve uden søvn.

490
01:04:20,135 --> 01:04:22,259
Det er så slemt, hvorfor gør du det
gøre det?

491
01:04:22,261 --> 01:04:24,053
Det er ikke dårligt, det er bare det

492
01:04:24,970 --> 01:04:27,553
der er mere i livet end arbejde,

493
01:04:29,595 --> 01:04:32,596
Jeg spekulerer på, hvad alle andre er
gør.

494
01:04:33,512 --> 01:04:35,304
Familie, børn, alt det der.

495
01:04:38,262 --> 01:04:39,512
Det er ikke alle, der ønsker det.

496
01:04:46,305 --> 01:04:48,386
Hvordan havnede du her?

497
01:04:48,388 --> 01:04:49,263
Bilulykke?

498
01:04:50,598 --> 01:04:51,639
Var det seriøst?

499
01:04:53,264 --> 01:04:54,264
Det var ret dårligt.

500
01:04:55,556 --> 01:04:58,556
Brækkede ribben havde nakkeskader

501
01:05:00,599 --> 01:05:02,099
og så endte jeg her.

502
01:05:07,390 --> 01:05:10,183
Har du nogensinde gjort noget
det var virkelig forfærdeligt.

503
01:05:12,766 --> 01:05:13,973
Hvorfor spørger du?

504
01:05:13,975 --> 01:05:17,100
For det gjorde jeg for 10 år siden
noget der var forfærdeligt

505
01:05:19,767 --> 01:05:22,559
og jeg gider ikke tale om
det eller fortælle dig hvad det var,

506
01:05:23,767 --> 01:05:25,017
men det var virkelig slemt

507
01:05:27,476 --> 01:05:28,977
og det drukner mig,

508
01:05:31,268 --> 01:05:32,977
og jeg tror, det er derfor, jeg er her.

509
01:05:35,477 --> 01:05:36,393
Hvad med dig?

510
01:05:40,228 --> 01:05:42,184
Jeg er ikke helt sikker på, at jeg følger

511
01:05:42,186 --> 01:05:45,017
men jeg har ikke gjort noget
at berettige denne form for misbrug.

512
01:05:45,019 --> 01:05:45,686
Virkelig?

513
01:05:47,479 --> 01:05:48,354
Absolut ikke.

514
01:05:51,812 --> 01:05:54,062
Du ved, at Everett, vi er i
samme båd

515
01:05:54,812 --> 01:05:56,352
og jeg prøver at styre os til
kysten,

516
01:05:56,354 --> 01:05:58,063
men du skal hente den
slap.

517
01:06:26,399 --> 01:06:30,274
Du drikker ikke, hvad der er
foregår?

518
01:06:34,816 --> 01:06:36,067
Jeg er gravid.

519
01:06:40,442 --> 01:06:42,067
Du er gravid.

520
01:06:44,693 --> 01:06:49,276
Jamen det er godt, ikke?

521
01:06:51,360 --> 01:06:55,069
Inden vi går videre I
skal fortælle dig noget.

522
01:07:08,695 --> 01:07:10,153
Jeg troede du var død.

523
01:07:26,614 --> 01:07:29,489
De vil blive ved med at brænde mig
i live,

524
01:07:32,280 --> 01:07:33,865
den sørgelige del er, at jeg fortjener det.

525
01:07:35,865 --> 01:07:37,615
Ingen fortjener det.

526
01:07:52,200 --> 01:07:54,867
For et par uger siden
brød ind i en minkfarm,

527
01:07:57,658 --> 01:08:00,198
der var 650 mink

528
01:08:00,200 --> 01:08:02,409
venter på at blive slagtet
deres pels,

529
01:08:03,993 --> 01:08:05,576
og det kunne jeg ikke lade ske

530
01:08:06,951 --> 01:08:08,326
Jeg havde brug for at få dem ud,

531
01:08:10,284 --> 01:08:11,827
men jeg kunne ikke bare tage afsted kl
det

532
01:08:12,827 --> 01:08:15,660
du ved, jeg har brug for, at du stopper
det hele fra at ske,

533
01:08:18,452 --> 01:08:19,369
så jeg brændte det,

534
01:08:22,495 --> 01:08:24,328
Jeg brændte hele gården til
jorden,

535
01:08:29,328 --> 01:08:31,496
bønderne var stille
sover i huset

536
01:08:33,662 --> 01:08:34,662
mand og kone

537
01:08:37,246 --> 01:08:38,579
og de nåede det ikke ud.

538
01:08:40,413 --> 01:08:43,705
Sagen er, at jeg vidste de
var derinde vidste jeg det,

539
01:08:45,372 --> 01:08:46,995
og det syntes jeg, de fortjente
det

540
01:08:46,997 --> 01:08:49,206
for at dræbe alle de smukke
dyr,

541
01:08:50,956 --> 01:08:52,539
men så indså jeg, at det er mig,

542
01:08:53,873 --> 01:08:55,414
Jeg er den, der fortjener det,

543
01:08:57,873 --> 01:08:59,665
Jeg ville bare ønske, de ville lade mig
dø,

544
01:09:03,540 --> 01:09:06,290
din eneste vej ud herfra er
død.

545
01:09:12,500 --> 01:09:16,958
Cassandra vi er allerede døde.

546
01:09:19,876 --> 01:09:20,751
Hvad?

547
01:09:22,001 --> 01:09:26,001
Før du kom hertil, spiste du
giftige svampe ikke?

548
01:09:27,877 --> 01:09:30,918
Og inden jeg kom hertil
blev akut opereret,

549
01:09:32,585 --> 01:09:36,418
før Everett kom hertil
var i en fatal bilulykke,

550
01:09:37,919 --> 01:09:41,836
ser du dig ikke, mig, ham

551
01:09:43,919 --> 01:09:45,711
vi er alle døde

552
01:09:48,920 --> 01:09:51,004
og jeg tror, dette sted er et helvede.

553
01:09:55,337 --> 01:09:57,463
Hvad gjorde du, hvorfor er du det
her?

554
01:10:00,380 --> 01:10:02,463
For 10 år siden dræbte jeg min
ekskæreste,

555
01:10:04,796 --> 01:10:06,545
vi blev høje af noget lort
han købte i Mexico,

556
01:10:06,547 --> 01:10:08,381
og vi kom i slagsmål.

557
01:10:54,427 --> 01:10:56,592
Men du mente ikke at dræbe
ham

558
01:10:56,594 --> 01:10:58,927
det var et uheld var det ikke?

559
01:10:59,844 --> 01:11:01,511
Den del var et uheld

560
01:11:03,678 --> 01:11:05,720
men det skete ikke.

561
01:11:37,640 --> 01:11:39,471
hvorfor gjorde du det?

562
01:11:39,473 --> 01:11:42,932
For jeg går i panik
kunne ikke tænke lige.

563
01:11:51,099 --> 01:11:55,850
Jeg vil have dig til at glemme alt
dette beder jeg dig glemme det.

564
01:12:29,645 --> 01:12:31,771
Jeg kan se, du kan lide at lave noget
let læsning.

565
01:12:34,771 --> 01:12:36,812
Du har læst Dantes Inferno.

566
01:12:37,937 --> 01:12:39,855
Ja, da jeg gik på college,

567
01:12:41,605 --> 01:12:42,605
beordrede mig ihjel,

568
01:12:44,772 --> 01:12:46,605
men jeg husker nogle ting

569
01:12:49,606 --> 01:12:51,606
som når Dante rejser igennem
helvede

570
01:12:53,148 --> 01:12:54,731
hvordan centrene tortureres

571
01:12:55,648 --> 01:12:59,024
og derefter helbredt kun for at være
tortureret igen

572
01:13:01,190 --> 01:13:02,065
lyde bekendt.

573
01:13:04,065 --> 01:13:07,524
Meget godt de fleste
aldrig finde ud af det.

574
01:13:09,983 --> 01:13:10,858
Hvem er du?

575
01:13:12,733 --> 01:13:15,816
Er du Satan?

576
01:13:17,817 --> 01:13:18,942
Der er ingen Satan.

577
01:13:23,567 --> 01:13:25,651
Jeg er en patient til at kunne lide dig.

578
01:13:28,527 --> 01:13:30,066
Hvad?

579
01:13:30,068 --> 01:13:31,902
Alle hernede er Sharyn

580
01:13:32,985 --> 01:13:35,027
Jeg var ikke læge der

581
01:13:36,568 --> 01:13:41,569
Jeg nød min kraft lidt
for meget af mine patienter,

582
01:13:42,319 --> 01:13:46,111
Jeg ordinerede medicin opiater
primært

583
01:13:47,195 --> 01:13:50,652
mig selv, når din kæreste
har faktisk meget til fælles,

584
01:13:50,654 --> 01:13:52,654
bortset fra at min narkohandel
var lovlige.

585
01:13:53,612 --> 01:13:57,194
Jeg havde mange bøger med
medicinalvirksomhederne,

586
01:13:57,196 --> 01:14:01,988
Jeg var langt foran
kurve i den forbindelse,

587
01:14:02,863 --> 01:14:04,113
det var et dejligt liv,

588
01:14:06,697 --> 01:14:10,947
men folks guide overdoser og

589
01:14:16,907 --> 01:14:19,740
det er lige meget
fordi jeg slet ikke havde anger,

590
01:14:21,073 --> 01:14:22,071
det var jeg faktisk ikke klar over

591
01:14:22,073 --> 01:14:25,241
hvilken slags lidelse
Det gjorde jeg, indtil jeg kom hertil,

592
01:14:27,074 --> 01:14:30,991
de straffede mig overdosis efter
overdosis

593
01:14:33,616 --> 01:14:35,073
de overdoserer mig ikke med
narkotika,

594
01:14:35,075 --> 01:14:37,950
de overdoserer mig med galde.

595
01:14:42,742 --> 01:14:47,158
Så læger torturerer andre
læger?

596
01:14:47,160 --> 01:14:49,035
Sådan er systemet
virker

597
01:14:50,035 --> 01:14:52,908
den der kommer herned er
vurderet

598
01:14:52,910 --> 01:14:54,159
så efter tre måneder,

599
01:14:54,161 --> 01:14:58,659
de er tilmeldt programmet
at begynde at torturere andre.

600
01:14:58,661 --> 01:15:00,325
Men hvad nu hvis du ikke vil
tortur?

601
01:15:00,327 --> 01:15:03,662
Så er du det
straffet for det ser du

602
01:15:06,120 --> 01:15:08,620
helvede er en selvforstærkende
grusomhedssystem.

603
01:15:13,121 --> 01:15:14,788
Hvor længe har du været her?

604
01:15:18,329 --> 01:15:19,954
Siden 1969.

605
01:15:23,330 --> 01:15:27,247
Så du er en slags
kender det alle slags fyr.

606
01:15:28,789 --> 01:15:30,205
Det kan man vel sige.

607
01:15:32,290 --> 01:15:33,790
Kan en person dø her?

608
01:15:35,956 --> 01:15:38,371
Som en endelig absolut død.

609
01:15:38,373 --> 01:15:41,496
Absolut død er absolution.

610
01:15:41,498 --> 01:15:44,124
Helvede handler ikke om absolution.

611
01:15:57,250 --> 01:15:58,956
Nej, du behøver ikke at gøre dette.

612
01:15:58,958 --> 01:16:01,874
Hvad får dig til at tro, at jeg ikke gør det
vil?

613
01:16:06,376 --> 01:16:07,251
Nico.

614
01:16:28,170 --> 01:16:30,004
Du elsker mig engang husker du?

615
01:16:31,421 --> 01:16:32,462
Jeg elskede også dig.

616
01:16:33,921 --> 01:16:35,754
Ingen elskede dig som jeg gjorde

617
01:16:36,421 --> 01:16:37,296
ingen

618
01:16:44,005 --> 01:16:46,297
Jeg er den eneste, der sætter
stearinlys på din grav,

619
01:16:47,380 --> 01:16:50,214
og jeg er ked af, at jeg slog dig ihjel

620
01:16:52,214 --> 01:16:53,714
og jeg kan ikke ændre det,

621
01:16:54,881 --> 01:16:55,881
men jeg kan betale for det

622
01:16:58,840 --> 01:17:01,424
så hæng mig venligst

623
01:17:02,882 --> 01:17:06,213
men lad mig ikke låse
døren og gå væk

624
01:17:06,215 --> 01:17:07,174
og lad mig rådne.

625
01:17:19,092 --> 01:17:21,259
Sådan fungerer det ikke.

626
01:17:33,343 --> 01:17:34,218
Kom nu.

627
01:17:44,469 --> 01:17:46,220
Hvor tror du, du er
går?

628
01:17:47,637 --> 01:17:49,385
Dette er en privat sag.

629
01:17:49,387 --> 01:17:52,302
Når du kommer, så kom og hent
mig du ved det.

630
01:17:52,304 --> 01:17:53,427
Dette er ikke din sag.

631
01:17:53,429 --> 01:17:56,469
Nå, det er faktisk min
forretning i alle disse år

632
01:17:56,471 --> 01:17:58,386
Jeg har aldrig svigtet
aflevering af en patient

633
01:17:58,388 --> 01:18:00,094
og jeg starter ikke i dag.

634
01:18:00,096 --> 01:18:02,055
er grunden til hun er her

635
01:18:02,930 --> 01:18:05,094
Jeg bestemmer, hvad der skal ske med hende.

636
01:18:05,096 --> 01:18:08,637
Åh i så fald måske jeg
skal tale med folket

637
01:18:08,639 --> 01:18:10,306
der bestemmer, hvad der sker med dig

638
01:18:12,931 --> 01:18:15,057
de vil klippe dig ned Nico,

639
01:18:15,932 --> 01:18:17,096
de går de vil skrælle af din
hud,

640
01:18:17,098 --> 01:18:18,932
de vil drikke dit blod

641
01:18:19,890 --> 01:18:22,307
fordi jeg ved hvordan tingene er
arbejde udført her Nico

642
01:18:23,307 --> 01:18:26,933
så vil du virkelig have mig til det
komplicere tingene for dig?

643
01:18:30,016 --> 01:18:31,224
Du er fuld af lort Doc.

644
01:20:03,234 --> 01:20:04,566
Gå.

645
01:20:04,568 --> 01:20:06,234
Det var dejligt at se dig.

646
01:20:13,152 --> 01:20:14,442
Oplade.

647
01:20:14,444 --> 01:20:16,275
Klar.

648
01:20:16,277 --> 01:20:18,025
Jeg tager ansvaret.

649
01:20:18,027 --> 01:20:19,108
Klar.

650
01:20:19,110 --> 01:20:20,528
Kom så...

651
01:20:37,446 --> 01:20:38,485
Opladning.

652
01:20:38,487 --> 01:20:39,613
Klar.

653
01:21:23,367 --> 01:21:24,201
Gå.

654
01:22:42,917 --> 01:22:44,958
Hvordan har vi det?

655
01:22:44,960 --> 01:22:46,624
Hvor er jeg?

656
01:22:46,626 --> 01:22:49,543
Hellige kors hospital
du har været ude i et stykke tid.

657
01:22:51,210 --> 01:22:51,916
Ud?

658
01:22:51,918 --> 01:22:53,667
Vi løb ind i nogle komplikationer

659
01:22:53,669 --> 01:22:55,459
vi var nødt til at sætte dig ind
en medicinsk induceret koma

660
01:22:55,461 --> 01:22:57,292
for at rense din
underliv,

661
01:22:57,294 --> 01:22:59,794
der var en infektion
inde stoppede dit hjerte

662
01:23:01,211 --> 01:23:02,169
vi troede, vi tabte.

663
01:23:05,295 --> 01:23:06,295
jeg døde?

664
01:23:07,545 --> 01:23:10,337
Klinisk set ja du
var døde i omkring 15 sekunder

665
01:23:11,587 --> 01:23:14,254
Det føltes af meget
længere end 15 sekunder.

666
01:23:18,838 --> 01:23:21,586
Det ville jeg ikke gøre
bare giv det et par dage

667
01:23:21,588 --> 01:23:23,420
og du kommer hjem igen,

668
01:23:23,422 --> 01:23:24,422
pas på Sharyn.

669
01:23:29,964 --> 01:23:31,128
Mor.

670
01:23:31,130 --> 01:23:34,173
Hej vi kan ikke forstyrre mor
hun har været igennem meget.

671
01:23:35,006 --> 01:23:36,173
Jeg elsker det.

672
01:23:39,798 --> 01:23:40,963
Jeg er glad for at have dig tilbage,

673
01:23:40,965 --> 01:23:43,174
Jeg er glad for at være tilbage.

674
01:23:48,299 --> 01:23:52,423
Du ser forbandet godt ud
for en der er død,

675
01:23:52,425 --> 01:23:54,633
Det er det modernes mirakel
medicin.

676
01:25:38,441 --> 01:25:43,441
Leveret af eksplosivskull
https://twitter.com/kaboomskull