1
00:00:58,541 --> 00:01:03,041
Eğer doğum günümde onları istemiyorum
birbirleriyle normal şekilde konuşamamak.

2
00:01:04,499 --> 00:01:05,666
Bencildirler.

3
00:01:06,249 --> 00:01:08,249
Onlar sadece kendileriyle ilgilenirler.

4
00:01:10,791 --> 00:01:14,833
Benim hakkımda konuştuğumuzda,
Aslında bu benimle ilgili değil, onlarla ilgili.

5
00:01:18,833 --> 00:01:20,833
Kavga etmelerini istemiyorum.
bulunduğum yer.

6
00:01:21,624 --> 00:01:23,541
Ortada kalmak istemiyorum.

7
00:01:28,499 --> 00:01:29,708
Hareket etmek istemiyorum.

8
00:01:30,583 --> 00:01:33,708
Her şeyi istemiyorum
iki ev arasında sürüklenerek.

9
00:01:33,874 --> 00:01:35,916
Kendimi iyi hissettiğim bir yer istiyorum.

10
00:01:36,458 --> 00:01:37,791
Benim olan bir yer.

11
00:01:42,249 --> 00:01:43,333
Teşekkür ederim.

12
00:01:45,374 --> 00:01:46,374
Veya?

13
00:02:09,583 --> 00:02:11,374
Kavga etmelerini istemiyorum.

14
00:02:13,791 --> 00:02:15,708
Bazen kendimi korkmuş ve yalnız hissediyorum.

15
00:02:19,958 --> 00:02:24,291
yaparsam kendimi suçlu hissederim
Birini diğerinden daha çok seviyorum.

16
00:02:25,583 --> 00:02:28,874
Annemle birlikteyken babamı özlüyorum.

17
00:02:29,874 --> 00:02:31,916
Ve babamla birlikteyken annemi özlüyorum.

18
00:02:35,166 --> 00:02:37,916
ben benimkini istiyorum
doğum günü herkesle birliktedir.

19
00:02:38,083 --> 00:02:39,041
Ayrı değil.

20
00:02:41,499 --> 00:02:43,624
bunların hepsini istiyorum
yeniden normalleşiyor.

21
00:02:45,833 --> 00:02:47,499
Her ikisiyle de birlikte olmak istiyorum.

22
00:02:58,041 --> 00:02:59,041
Teşekkür ederim.

23
00:03:11,583 --> 00:03:12,583
Nina mı?

24
00:03:13,583 --> 00:03:15,583
Yapmadığını söylüyorsun
taşınmak istiyor.

25
00:03:16,291 --> 00:03:19,583
Ve tek bir yer istiyorum.
Babanın mı yoksa annenin mi?

26
00:03:21,708 --> 00:03:22,833
Nerede olmayı tercih edersin?

27
00:03:28,666 --> 00:03:30,499
Bunu iyice düşün.

28
00:03:32,749 --> 00:03:35,374
Bu şu anlama gelebilir
ayrıldığınızı.

29
00:03:37,249 --> 00:03:38,249
Bu kötü mü olurdu?

30
00:04:47,666 --> 00:04:50,083
Anne, bunu zaten 80 kere denedim.

31
00:04:50,541 --> 00:04:53,624
Mantıklı bir konuşma yapamıyorum
O adamı beslemek mümkün değil.

32
00:04:56,541 --> 00:04:58,958
Ben ona meydan okumuyorum. Burası benim evim.

33
00:05:00,208 --> 00:05:01,208
Evet elbette.

34
00:05:02,541 --> 00:05:04,583
Bu boktan dairede sıkışıp kaldım, değil mi?

35
00:05:04,749 --> 00:05:06,166
Sonuçta bunu onun için de yapıyorum.

36
00:05:07,041 --> 00:05:09,749
Üzgünüm, gerçekten anlamıyorum
neden hâlâ onu savunuyorsun?

37
00:05:10,666 --> 00:05:11,874
Çünkü bu acıtıyor.

38
00:05:15,208 --> 00:05:16,999
Hey tatlım, hâlâ evde miydin?

39
00:05:17,708 --> 00:05:19,458
Nasılsın?
-İyi.

40
00:05:19,583 --> 00:05:21,291
Her türlü lezzetli şeyi aldım.

41
00:05:28,624 --> 00:05:29,624
Bunun gibi.

42
00:05:42,416 --> 00:05:44,166
Bu yüzden? Bu öğleden sonra nasıldı?

43
00:05:46,874 --> 00:05:47,874
İyi.

44
00:05:51,208 --> 00:05:52,958
Ayrıca nerede yaşamak istediğinizi de söylemeniz gerekiyor mu?

45
00:05:54,499 --> 00:05:55,499
Evet.

46
00:05:57,624 --> 00:05:58,749
Ne dedin?

47
00:06:04,249 --> 00:06:05,583
Henüz karar vermedim.

48
00:06:20,374 --> 00:06:23,166
Bundan gerçekten hoşlandığımı anlıyorsun
bana gelsen düşünürdün, değil mi?

49
00:06:26,416 --> 00:06:27,541
Bu kadar zavallı olmayın.

50
00:06:28,541 --> 00:06:30,541
Mağduru oynamıyorum.
-Evet.

51
00:06:36,208 --> 00:06:37,583
Bu konuda sana yardımcı olabilir miyim?

52
00:06:39,583 --> 00:06:40,583
Hayır.

53
00:06:46,583 --> 00:06:48,166
Biraz su ekliyor musun?

54
00:06:58,166 --> 00:06:59,166
Kahretsin.

55
00:07:01,166 --> 00:07:02,624
Uzak. Uzakta, uzakta.

56
00:07:08,999 --> 00:07:11,374
Üzgünüm, onun gibi terleyen birini göremiyorum.

57
00:07:11,541 --> 00:07:14,416
Gerçekten onun gibi terleyen birini görmüyorum.
-Ben de terliyordum.

58
00:07:15,166 --> 00:07:17,041
Evet ama onun kadar değil.

59
00:07:17,958 --> 00:07:20,708
Bunu o kadar zor buluyor ki,
çünkü yapamıyor.

60
00:07:22,041 --> 00:07:24,416
Yakmak. Bunu duydun mu?
-Evet.

61
00:07:28,416 --> 00:07:31,874
Gerçekten biraz daha cesur olabilirdi.
Kollar düz.

62
00:07:32,541 --> 00:07:33,749
Sakinlik.

63
00:07:33,916 --> 00:07:34,874
Ve yola çıkıyoruz.

64
00:07:36,166 --> 00:07:39,249
Beş, altı, yedi, sekiz.
Dikkatlice saymaya devam edin.

65
00:07:39,999 --> 00:07:41,999
Çok iyi gidiyorsun.

66
00:07:43,749 --> 00:07:45,374
Altı, yedi, sekiz.

67
00:07:51,083 --> 00:07:53,916
Bir anlığına tüm gerilimi ortadan kaldırın.
Tamam, güzel.

68
00:07:54,083 --> 00:07:55,916
Beş, altı, yedi, sekiz.

69
00:07:56,083 --> 00:07:58,374
Kollarınızı yüzünüzün önünde iyice tutun.

70
00:07:58,833 --> 00:08:00,499
Bir patlama.

71
00:08:01,458 --> 00:08:03,583
Çok güzel. İşte bu. Bir kez daha.

72
00:08:07,041 --> 00:08:09,958
Bir, iki, üç, dört,
beş, altı, yedi, sekiz.

73
00:08:10,124 --> 00:08:13,374
Düşük. İki, üç, dört,
beş, altı, yedi, sekiz.

74
00:08:16,583 --> 00:08:19,083
Patlama. Çok güzel.

75
00:08:20,374 --> 00:08:22,999
Yer. İki, üç, dört,
beş, altı, yedi.

76
00:08:23,166 --> 00:08:26,958
Nina ortada. İki, üç, dört,
beş, altı, yedi, sekiz.

77
00:09:09,874 --> 00:09:11,458
Hayır.
-Sıkıştım.

78
00:09:11,583 --> 00:09:12,583
Hadi.

79
00:09:21,291 --> 00:09:22,291
Hoşçakal.

80
00:09:40,958 --> 00:09:41,958
Hoşçakal.

81
00:09:48,458 --> 00:09:49,458
Hoşçakal.

82
00:09:50,583 --> 00:09:51,833
Hoşça kal tatlım.

83
00:09:53,583 --> 00:09:54,583
Selam dostum.

84
00:09:55,374 --> 00:09:57,499
Bu nedir?
-Ne?

85
00:09:58,583 --> 00:10:01,999
Bir anlaşma var ve bu çok açık.
Zamanında gelmeleri gerekiyor.

86
00:10:02,166 --> 00:10:04,083
Gerçekten bunu mu kastediyorsun?
-11 dakika geciktin.

87
00:10:04,291 --> 00:10:07,249
11 dakika.
-Artık çok geç. Anlaşmaya sadık kalın.

88
00:10:07,416 --> 00:10:10,833
Bunu söylemek zorundasın.
-Bilerek mi geciktin? Bu mu?

89
00:10:10,999 --> 00:10:12,791
Cidden bunu bilerek mi yapıyorsun?

90
00:10:12,958 --> 00:10:15,666
Ne önemi var?
Zaten arıyor musun?

91
00:10:15,833 --> 00:10:17,333
Ne?
- Henüz ev mi arıyorsunuz?

92
00:10:17,499 --> 00:10:20,499
Başka bir şey hakkında konuşmaya başlamayın.
Bununla ilgili bir anlaşma var.

93
00:10:20,624 --> 00:10:23,666
On bir dakika geç kaldın, kes şunu.
-Evle ilgili anlaşma.

94
00:10:23,833 --> 00:10:25,666
Geçici randevu.
-Hiç de bile.

95
00:10:25,833 --> 00:10:29,124
Aynı zamanda benim evimdir.
Sadece anlaşmalara sadık kalın!

96
00:10:29,291 --> 00:10:31,916
Çocuklarınızla birlikte olmak istiyorsunuz, değil mi?
Sonra içeri girin.

97
00:11:12,708 --> 00:11:15,416
Üzgünüm tatlım.
Gerçekten niyetim bu değildi.

98
00:11:18,458 --> 00:11:20,583
Yiyecek bir şey ister misin? Bir şeyler yapabilirim.

99
00:11:21,083 --> 00:11:22,083
Hayır.

100
00:11:31,499 --> 00:11:33,374
Bir zamanlar bunu istiyordun, değil mi?

101
00:11:36,041 --> 00:11:37,041
Bu o, değil mi?

102
00:11:38,708 --> 00:11:39,791
Evet.

103
00:11:49,499 --> 00:11:50,999
Mahkemede durum nasıldı?

104
00:11:53,791 --> 00:11:54,791
İyi.

105
00:11:59,374 --> 00:12:00,583
Hepsi ne bilmek istiyordu?

106
00:12:04,666 --> 00:12:06,166
Siz de mi seçim yapmak zorunda kaldınız?

107
00:12:10,749 --> 00:12:13,041
Sakıncası yoksa?
Eğer annemi seçseydim?

108
00:12:25,708 --> 00:12:28,041
Yeterince yaşlı ve bilgesin
doğru seçimi yapmak için.

109
00:12:31,583 --> 00:12:32,749
Annem...

110
00:12:36,583 --> 00:12:38,666
Gerçekten hiçbir şey yemek istemiyor musun?
-Hayır.

111
00:12:38,833 --> 00:12:41,291
Bir şeyler yapabilirim.
-Hayır hiçbir şeye ihtiyacım yok.

112
00:12:50,291 --> 00:12:51,291
Tamam aşkım.

113
00:13:09,041 --> 00:13:10,708
Ben orada değildim.

114
00:13:11,583 --> 00:13:14,374
Yüzmeyi orada öğrendin.
-Hayır, dalmayı öğren.

115
00:13:14,958 --> 00:13:16,999
Küçük bir dalış yarışması yaptık.

116
00:13:17,166 --> 00:13:18,374
Fransa'da.

117
00:13:18,874 --> 00:13:22,208
Her zaman hemen atladım
Ama bu yüzden vazgeçmek zorunda kaldın.

118
00:13:23,374 --> 00:13:24,583
Bunu bir daha asla yapmayacağım.

119
00:13:27,083 --> 00:13:29,624
bir şey yaptım
bir dalış ve bir gülle arasında.

120
00:13:29,791 --> 00:13:31,374
Sen bizim yunusumuzsun.

121
00:13:35,624 --> 00:13:37,458
Hızlı bir dalış zamanı. Şu dalış hikayesi.

122
00:13:37,583 --> 00:13:39,999
Bu güzel.
Elimizde bununla ilgili bir video var.

123
00:13:40,166 --> 00:13:43,583
Sonra dedim ki: Şimdi sana göstereceğim
nasıl dalabilirim.

124
00:13:43,708 --> 00:13:45,458
Evet, hala buna mecburuz... bunu da.

125
00:13:45,583 --> 00:13:48,624
O zamanlar başımın üstüne düştüğümü hatırlıyor musun?
-Hayır.

126
00:13:48,791 --> 00:13:51,583
Filme aldın.
- Babamı içeri itmedin mi?

127
00:13:51,708 --> 00:13:54,333
Evet, sonra çok sert düştü.

128
00:13:54,499 --> 00:13:58,624
O videoda görmüştün
bileklerimden tutman gerektiğini.

129
00:13:59,499 --> 00:14:01,916
Hatırlıyor musun?
-Ah, evet.

130
00:14:02,083 --> 00:14:03,791
Bunu bir daha asla yapmayacağım.

131
00:14:04,666 --> 00:14:08,458
Gerçekten iyi bir fikirdi.
-Yüz üstü düştün.

132
00:14:08,583 --> 00:14:11,666
Dalmayı öğrenmesi gerekiyor.
-Bir dahaki sefere sana öğreteceğiz.

133
00:14:11,833 --> 00:14:14,041
Hayır.
- Evet, bu çok hoş.

134
00:14:14,208 --> 00:14:15,874
Hala yapamıyorum.

135
00:14:30,499 --> 00:14:31,624
Bazen kendimi suçlu hissediyorum.

136
00:14:33,291 --> 00:14:34,291
Neden?

137
00:14:36,249 --> 00:14:37,874
Sadece ailem ve...

138
00:14:38,999 --> 00:14:41,166
Evinizde...
-Hayır, buna gerek yok.

139
00:15:24,041 --> 00:15:25,041
Durmak.

140
00:15:26,374 --> 00:15:27,374
Durmak.

141
00:15:29,249 --> 00:15:30,249
Durmak.

142
00:15:30,833 --> 00:15:31,833
Durmak.

143
00:15:34,208 --> 00:15:36,458
Durmak. Nien, dur.

144
00:15:37,666 --> 00:15:40,208
Dur, dur. Durmak.

145
00:16:44,833 --> 00:16:45,833
Ne yapıyorsun?

146
00:16:49,291 --> 00:16:50,291
Nedir?

147
00:16:51,874 --> 00:16:52,874
Hayır.

148
00:16:54,083 --> 00:16:55,249
Nefesimin kesildiğini hissediyorum.

149
00:16:59,541 --> 00:17:00,541
Nina.

150
00:17:54,958 --> 00:17:56,958
Hey tatlım, burada ne yapıyorsun?

151
00:18:00,249 --> 00:18:01,791
Babam burada olduğunu biliyor mu?

152
00:18:08,041 --> 00:18:09,666
Nien, sorun ne?

153
00:18:12,374 --> 00:18:13,374
Ben?

154
00:18:15,291 --> 00:18:16,291
Ben öyleydim.

155
00:18:20,541 --> 00:18:21,541
Ben öyleydim.

156
00:18:55,916 --> 00:18:56,916
Ha?

157
00:19:08,749 --> 00:19:09,749
Çekip gitmek.

158
00:21:29,749 --> 00:21:30,749
Benimle gel.

159
00:23:12,374 --> 00:23:14,583
Bu aile kutlamaları neden
Her zaman bu berbat yerde mi?

160
00:23:14,749 --> 00:23:18,166
Çünkü onları her zaman büyükbabam organize eder.
-Neden?

161
00:23:18,333 --> 00:23:21,374
Bu yüzden onun en sevdiği torunuyum.
-Evet, hoşçakal.

162
00:23:23,208 --> 00:23:25,416
Gerard Amca'nın kız arkadaşını tanıyor musun?
-Evet.

163
00:23:25,583 --> 00:23:27,583
O hamile.
-Evet? Yeni bir yeğen mi?

164
00:23:27,708 --> 00:23:28,958
Veya bir yeğen.
-Bir yeğen istiyorum.

165
00:23:31,041 --> 00:23:33,374
Neredeydin?
-Tuvalete.

166
00:23:33,541 --> 00:23:36,374
Çok özledin. Gerçekten mi.

167
00:23:37,041 --> 00:23:40,041
Siz ikiniz çok birliktesiniz.
Korkunç bir ikili.

168
00:23:50,791 --> 00:23:51,791
Hayır.

169
00:23:55,499 --> 00:23:57,416
Bırak. Bu kadar sinir bozucu olmayın.

170
00:23:59,958 --> 00:24:00,958
Durmak.

171
00:24:01,916 --> 00:24:03,791
The. Durmak.

172
00:24:03,958 --> 00:24:05,499
The.
-Şişeyi bana ver.

173
00:24:06,541 --> 00:24:07,541
Durmak.

174
00:24:16,291 --> 00:24:17,458
Merhaba arkadaşlar.

175
00:24:18,416 --> 00:24:20,041
Dur, hayır, dur.

176
00:24:21,708 --> 00:24:23,583
Ne yapıyorsun?
Delirdin mi?

177
00:24:24,166 --> 00:24:25,999
BEN?
-Şimdi arabaya. Şimdi.

178
00:24:26,166 --> 00:24:28,999
Hiçbir şey yapmıyorum.
-Şimdi arabaya. Şimdi.

179
00:24:29,166 --> 00:24:31,416
Sen de. Şimdi. Hadi.

180
00:24:43,166 --> 00:24:44,916
Beş, altı, yedi, sekiz.

181
00:24:45,083 --> 00:24:48,416
Bir, iki, üç,
dört, beş, altı, yedi, sekiz.

182
00:24:48,583 --> 00:24:52,249
Ve bir, tekme.
Beş, altı, yedi, sekiz.

183
00:24:53,291 --> 00:24:55,749
Jason, bir saniye öndesin.

184
00:24:56,583 --> 00:24:58,916
İki, üç, dört, beş.

185
00:24:59,083 --> 00:25:03,374
Tamam aşkım. Bir, iki, üç,
dört, beş, altı, yedi, sekiz.

186
00:25:03,541 --> 00:25:04,833
Çok utangaç olmayın.

187
00:25:06,999 --> 00:25:09,958
En vücut rulosu, vücut rulosu, vücut rulosu.

188
00:25:18,874 --> 00:25:19,874
Bazen...

189
00:25:21,166 --> 00:25:22,541
O zaman bilmiyorum.

190
00:25:27,583 --> 00:25:29,583
O zaman ne yapacağımı bilmiyorum.

191
00:25:40,708 --> 00:25:42,374
Sonra nefesimin kesildiğini hissediyorum.

192
00:25:43,541 --> 00:25:44,541
Ama...

193
00:25:45,666 --> 00:25:47,666
Ama biz onlar gibi değiliz değil mi?

194
00:25:49,874 --> 00:25:52,541
Neden?

195
00:25:54,208 --> 00:25:55,624
Biz farklı değil miyiz?

196
00:25:57,916 --> 00:25:59,791
Çünkü biz birbirimizi seviyoruz.

197
00:26:02,541 --> 00:26:03,999
Çünkü sadece eğleniyoruz.

198
00:27:17,416 --> 00:27:18,708
Tamam, birlikte gidelim.

199
00:27:19,541 --> 00:27:21,541
Seninle gurur duyuyorum. Git onları al.

200
00:27:22,624 --> 00:27:26,499
Evet. Haydi. Gitmek.

201
00:29:30,416 --> 00:29:31,416
Ben öyleydim.

202
00:29:39,374 --> 00:29:41,166
Hey.
-Hey.

203
00:29:41,666 --> 00:29:44,499
Çok iyi gitti. Çok keyif aldım.
-Teşekkürler.

204
00:29:44,624 --> 00:29:46,499
Gerçekten iyi iş çıkardın.

205
00:29:46,624 --> 00:29:51,124
Hey tatlım, çok iyiydin.
İnanılmaz. Çok iyiydin.

206
00:29:51,291 --> 00:29:53,166
Bu kadar iyi dans edebildiğini bilmiyordum.

207
00:29:53,333 --> 00:29:56,291
Müzik ve o kıyafetler. Sevimli.
-Gerçekten çok hoş.

208
00:29:57,249 --> 00:30:01,499
İşte burada. Merhaba tatlım, tebrikler.
Gerçekten çok güzel dans etti.

209
00:30:01,624 --> 00:30:04,583
Vay, ne hareket ediyor. Gerçekten süper harika.

210
00:30:05,666 --> 00:30:07,249
Hey.
- Geri.

211
00:30:07,958 --> 00:30:09,083
Bunlar senin ailen mi?

212
00:30:10,083 --> 00:30:13,291
Güzel. görebilirsin
birbirinize ait olduğunuzu.

213
00:30:15,499 --> 00:30:18,041
Kayıt formuyla ilgili kısa bir soru,
Bir irtibat kişiye ihtiyacım var.

214
00:30:18,249 --> 00:30:20,916
Beni yazabilirsin.
-Beni de yazabilirsin.

215
00:30:21,083 --> 00:30:23,791
Jacob C ile.

216
00:30:24,583 --> 00:30:25,583
Maria.

217
00:30:26,208 --> 00:30:28,041
Seni yazmalı mıyım?
-Evet.

218
00:30:28,208 --> 00:30:29,333
Yani hayır...

219
00:30:29,499 --> 00:30:34,208
Ona ulaşmak o kadar kolay değil.
-Oh, o zaman bu daha uygun.

220
00:30:34,416 --> 00:30:37,874
O zaman Maria'yı yaparız.
Mesaj atarsanız bakarım.

221
00:30:38,041 --> 00:30:41,374
Tamam aşkım.
-Sessiz durumda. Sorun değil.

222
00:30:41,541 --> 00:30:44,249
Numarayı aldın mı henüz?
-Hayır, numaram yok.

223
00:30:44,416 --> 00:30:46,208
Sadece değineceğim.
-Saat 06...

224
00:30:46,374 --> 00:30:48,958
06 ve.
-472...

225
00:30:49,124 --> 00:30:53,749
472.
-99 03...

226
00:30:53,916 --> 00:30:55,624
64.
-Evet.

227
00:30:55,791 --> 00:30:57,499
Bu arada çok güzel koreografi.

228
00:30:57,624 --> 00:31:01,791
Teşekkür ederim. Ayrıca çok gurur duyuyorum.
Gerçekten iyi bir iş çıkardı. Tamam, güzel.

229
00:31:01,958 --> 00:31:04,624
Hayır o zaman numarama ihtiyacın var
Bunu da yazmanız yeterli.

230
00:31:04,791 --> 00:31:07,541
Prensip olarak sadece bir numaraya ihtiyacım var.

231
00:31:08,791 --> 00:31:13,208
Güvende olmak için ikisini de yapın.
-Tamam o zaman ikisini de yapacağım.

232
00:31:14,291 --> 00:31:16,041
Güzel, Maria.
-Evet.

233
00:31:16,208 --> 00:31:18,874
çekinmeyin...
Eğer bir şey varsa, yapabilirsin...

234
00:31:19,041 --> 00:31:20,874
O zaman seni ya da Maria'yı arayacağım.

235
00:31:21,083 --> 00:31:23,708
Evet ya da her ikisi de.
-O zaman ikisini de yapacağım.

236
00:34:58,583 --> 00:35:00,333
Hey.
-Hey.

237
00:35:05,583 --> 00:35:06,583
Bir sorun mu var?

238
00:35:08,083 --> 00:35:09,083
Hayır.

239
00:35:32,958 --> 00:35:33,958
Yapamam.

240
00:35:57,499 --> 00:35:58,499
Sen bir korkaksın.

241
00:38:44,999 --> 00:38:46,541
Hayır, kim tarafından?

242
00:38:49,541 --> 00:38:51,291
Ne zaman? Ben... ben...

243
00:38:52,416 --> 00:38:53,541
Peki kim tarafından?

244
00:38:55,166 --> 00:38:56,541
bende mi?
-Bir dakika.

245
00:38:58,499 --> 00:39:00,916
Tamam aşkım. Evet yapacağım. Sonra konuşuruz.

246
00:39:22,916 --> 00:39:25,166
Az önce bir bildirim aldım
Çocuk Koruma Dairesi.

247
00:39:29,374 --> 00:39:30,541
Bunu sen mi yaptın?

248
00:39:36,208 --> 00:39:38,666
Ne?
-Böyle bir suçlama, bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?

249
00:40:06,541 --> 00:40:09,208
Geçmişi tamamen anlıyorum
aylar senin için çok zordu.

250
00:40:09,874 --> 00:40:11,624
Herkes için zordur.

251
00:40:12,374 --> 00:40:13,874
Ama bu gerçekten çok düşük.

252
00:40:40,041 --> 00:40:41,041
Nina mı?

253
00:40:41,666 --> 00:40:43,666
Taşınmak istemediğini söylüyorsun.

254
00:40:44,499 --> 00:40:47,708
Ve tek bir yer istiyorum.
Babanın mı yoksa annenin mi?

255
00:40:49,583 --> 00:40:50,916
Nerede olmayı tercih edersin?

256
00:40:54,041 --> 00:40:55,791
Bunu iyice düşün.

257
00:40:59,708 --> 00:41:02,374
Bu şu anlama gelebilir:
belki ayrılırız.

258
00:41:03,958 --> 00:41:04,958
Bu kötü mü olurdu?

259
00:41:19,916 --> 00:41:22,916
anlıyor musun ki ben
Eğer bana gelirsen gerçekten çok sevinirim.

260
00:41:24,874 --> 00:41:26,416
Bu kadar zavallı olmayın.

261
00:41:26,583 --> 00:41:28,541
Mağduru oynamıyorum.
-Evet.

262
00:41:32,041 --> 00:41:33,541
Biraz su ekliyor musun?

263
00:41:37,749 --> 00:41:38,749
Kahretsin.

264
00:41:40,333 --> 00:41:42,333
Uzak. Uzakta, uzakta.

265
00:42:04,041 --> 00:42:05,041
Merhaba tatlım.

266
00:42:35,666 --> 00:42:37,083
Teşekkür ederim tatlım.

267
00:42:48,208 --> 00:42:50,624
Sadece bunu yapacağız
Eğlenceli bir akşam geçirin, değil mi?

268
00:43:07,166 --> 00:43:08,791
Ben?
-Hayır.

269
00:43:13,249 --> 00:43:14,249
Geliyor musun?

270
00:43:20,083 --> 00:43:21,916
Lütfen?
-Çekip gitmek.

271
00:45:25,999 --> 00:45:26,999
Hoşçakal.

272
00:45:27,833 --> 00:45:28,833
Hoşça kal tatlım.

273
00:45:30,916 --> 00:45:32,208
Güle güle
-Güle güle.

274
00:45:38,583 --> 00:45:39,583
Merhaba tatlım.

275
00:45:41,583 --> 00:45:42,583
Selam dostum.

276
00:45:43,666 --> 00:45:45,583
Bu nedir?
-Ne?

277
00:45:46,499 --> 00:45:49,333
Bir anlaşma var ve bu çok açık.
Zamanında gelmeleri gerekiyor.

278
00:45:49,499 --> 00:45:53,374
Şaka yapıyorsun.
-Sonunda net bir anlaşma var.

279
00:45:53,916 --> 00:45:56,708
11 dakika geciktin.
-Bu kadar acınası olma.

280
00:45:56,874 --> 00:45:59,374
Zaten bir ev mi arıyorsunuz?
-Ne?

281
00:45:59,541 --> 00:46:02,833
Başka bir şey hakkında konuşmaya başlamayın.
Ev konusunda zaten bir anlaşmamız var.

282
00:46:02,999 --> 00:46:05,583
Geçici bir randevu.
-Bu kesinlikle geçici değil.

283
00:46:05,749 --> 00:46:08,749
Sadece anlaşmaya sadık kalın!
-Çocuklarınla ​​birlikte olmak istiyorsun, değil mi?

284
00:46:08,916 --> 00:46:10,583
O zaman içeri gir, pislik.
-Orospu.

285
00:46:23,083 --> 00:46:24,249
Sorun değil oğlum.

286
00:46:32,333 --> 00:46:33,333
Gel, yukarı çıkalım.

287
00:46:54,583 --> 00:46:57,499
Üzgünüm tatlım.
Amacım bu değildi.

288
00:46:59,833 --> 00:47:01,958
Yiyecek bir şey ister misin? Bir şeyler yapabilirim.

289
00:47:34,041 --> 00:47:36,249
Bunu çok düzgün bir şekilde gerçekleştiriyor.

290
00:47:37,708 --> 00:47:40,166
Daha hızlı gidiyor, bak.

291
00:47:40,333 --> 00:47:43,624
Özel bir tekniği var.
-Merhaba. Odak.

292
00:47:43,791 --> 00:47:46,583
Tamam, her şey iyi görünüyordu.
İyi bir hızla ilerliyordu.

293
00:47:46,708 --> 00:47:49,291
Bu mesafelere odaklanın.

294
00:47:49,458 --> 00:47:53,333
Sınırları zorlayın ama çok fazla değil.
Aksi takdirde yanlış gidecektir.

295
00:47:53,499 --> 00:47:57,208
Birbirinizle yarışmayın.
Birlikte yaparsınız. Birlikte yarışın.

296
00:48:00,249 --> 00:48:03,166
Alex, bunu gerçekten çok sabırsızlıkla bekliyorum.
doğum gününde.

297
00:48:03,374 --> 00:48:04,999
Hepiniz geliyorsunuz değil mi?

298
00:48:05,166 --> 00:48:07,166
Elbette.
-Her neyse.

299
00:48:09,166 --> 00:48:11,458
Atıştırmalıkların var, değil mi?

300
00:48:11,583 --> 00:48:14,541
Ben her zaman kazanırım.
-En son ne zaman kazandın?

301
00:48:14,666 --> 00:48:17,499
Kardeşim, daha geçen hafta kazandım.
önceki maç.

302
00:48:17,624 --> 00:48:20,708
Ben her zaman kazanırım.
-Sadece bir kez.

303
00:48:22,374 --> 00:48:25,749
Kazanmak kazanmaktır.
-Hayır, bu ona çok benziyor.

304
00:48:48,749 --> 00:48:49,958
Yüzme nasıldı?

305
00:48:51,958 --> 00:48:55,083
İyi.
-Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapacak mısın?

306
00:48:56,333 --> 00:48:58,791
Alex'te bir partim var.
-Oh, güzel.

307
00:49:02,541 --> 00:49:04,583
Ve annemin aile partisi.

308
00:49:05,499 --> 00:49:06,583
Bu aynı anda.

309
00:49:07,166 --> 00:49:08,166
Zaten öyle mi?

310
00:49:09,416 --> 00:49:11,416
Phew, bütün aile bir arada.

311
00:49:12,416 --> 00:49:13,958
Bunu düşünmek bile istemiyorum.

312
00:49:15,583 --> 00:49:17,083
O partiye benden ziyade senin gitmeni tercih ederim.

313
00:49:18,583 --> 00:49:21,583
Bence sen de bunu tercih edersin zaten
Alex'in partisine gitmek istiyorsun, değil mi?

314
00:49:25,333 --> 00:49:26,333
Bunu zaten görebiliyorum.

315
00:49:33,416 --> 00:49:34,416
Merhaba, bu Jacob.

316
00:49:37,583 --> 00:49:38,749
Evet, bir dakika.

317
00:49:39,583 --> 00:49:40,708
Hızlı bir arama yapmam gerekiyor.

318
00:49:42,833 --> 00:49:45,624
Çok fazla zamanım yok.
Bu neyle ilgili?

319
00:49:47,583 --> 00:49:49,374
Zaten bir randevumuz var, değil mi?

320
00:49:52,416 --> 00:49:54,541
Sonunda... geçen hafta

321
00:49:54,666 --> 00:49:57,583
Ne kadar sürdü?
randevumuzdan önce mi?

322
00:49:57,708 --> 00:49:59,916
Neden buna geri dönmek istiyor?

323
00:50:01,749 --> 00:50:02,833
Var, var, var.

324
00:50:03,416 --> 00:50:07,499
Hak sahibi olduğum çok açık
orada yaşamaya devam etmek.

325
00:50:07,624 --> 00:50:08,583
Sağ?

326
00:50:09,041 --> 00:50:12,166
Ve daha sonra? Bu nedir?
Her şey için ücret mi alacağız?

327
00:50:12,333 --> 00:50:15,583
18 yıl orada yaşadım.
18 yıldır kira ödüyorum.

328
00:50:16,083 --> 00:50:19,083
Bütün zeminleri oraya döşedim.
Mutfak ve banyo yapıldı.

329
00:50:19,333 --> 00:50:20,999
Ne oluyor?

330
00:50:21,749 --> 00:50:25,291
Cidden, zorunda mıyız?
tüm bunları toplar mısın?

331
00:50:25,749 --> 00:50:26,916
Ne sikim.

332
00:50:27,083 --> 00:50:29,916
Konu bu mu?
Böyle mi oynamak istiyor?

333
00:50:30,624 --> 00:50:32,583
İmkansız. Hayır, gerçekten değil.

334
00:50:33,624 --> 00:50:36,041
Kesinlikle hayır, cidden. Cimri kaltak.

335
00:50:36,874 --> 00:50:40,583
Mümkün değil.
Ona şunu söyleyebilirsin: mümkün değil.

336
00:51:20,916 --> 00:51:23,999
Annem istiyor...
Avukattı.

337
00:51:24,166 --> 00:51:26,958
Bu evle ilgili.
Artık öyle şeyler var ki...

338
00:51:28,624 --> 00:51:30,791
Beni evden çıkarmak istiyor.

339
00:51:38,041 --> 00:51:40,791
Cidden, seni kahrolası cimri kaltak.
O kadar gereksiz ki.

340
00:51:41,999 --> 00:51:43,249
O kadar gereksiz ki.

341
00:51:50,583 --> 00:51:52,041
Parti yarın, değil mi?

342
00:51:53,374 --> 00:51:54,374
Evet.

343
00:51:55,999 --> 00:51:57,541
Bir şeyler ayarlamamı ister misin?

344
00:51:58,333 --> 00:52:01,499
O zaman yarın akşam bir gece daha kalırsın
İstersen benim evimde uyuyabilirsin.

345
00:52:01,624 --> 00:52:04,874
O zaman iyi vakit geçirebilirsin
Alex'in partisine git.

346
00:52:05,624 --> 00:52:06,708
Bu hoş, değil mi?

347
00:52:08,666 --> 00:52:10,291
Biliyor musun? Ben ilgileneceğim.

348
00:52:11,291 --> 00:52:13,541
Annemi sonra arayacağım.

349
00:52:15,583 --> 00:52:16,666
Hiçbir çaba yok.

350
00:52:17,708 --> 00:52:18,916
İyi olacak.

351
00:52:42,249 --> 00:52:44,416
Böyle mi oynamak istiyorsun?

352
00:52:46,249 --> 00:52:49,124
Evet, tamam. Yapacağız.
avukat aracılığıyla.

353
00:52:49,291 --> 00:52:50,249
Bu açıktır.

354
00:52:50,958 --> 00:52:52,583
Hayır, ev için aramıyorum.

355
00:52:52,749 --> 00:52:55,333
Eli hakkında bir şeyler söylemek istedim.
Buna izin var, değil mi?

356
00:52:56,083 --> 00:52:57,083
Evet ama...

357
00:52:57,874 --> 00:53:01,708
Bunu biliyorum ama arayabilir miyim?
oğlumuz hakkında bir şey söylemek ister misin?

358
00:53:01,874 --> 00:53:02,791
Hayır.

359
00:53:02,958 --> 00:53:04,458
Bunun da şu yolla yapılması gerekiyor mu?

360
00:53:04,583 --> 00:53:07,583
Haydi. Gerçekten mi.
Ne üzerinde çalışıyorsun?

361
00:53:09,749 --> 00:53:12,499
Evet elbette. Bu yüzden aradım.

362
00:53:15,791 --> 00:53:19,833
Bütün akşam boğaz ağrısı çekti.
Öksürmek zorunda.

363
00:53:21,624 --> 00:53:24,916
Çok sıcak geliyor.
Sanırım hafif ateşi var.

364
00:53:25,541 --> 00:53:27,708
Durumu pek iyi değil.

365
00:53:30,541 --> 00:53:32,458
Hayır, hadi. Ben bunu yapmazdım.

366
00:53:32,583 --> 00:53:36,458
Bana çok kötü bir fikir gibi geliyor.
şimdi onu ileri geri sürüklemek.

367
00:53:36,583 --> 00:53:38,583
Bu onun için sinir bozucu değil mi?

368
00:53:39,499 --> 00:53:40,499
Ancak...

369
00:53:41,583 --> 00:53:44,291
Ben de öyle ama bazen işler böyle yürüyor.

370
00:53:44,458 --> 00:53:45,624
Yani mücbir sebep.

371
00:53:47,291 --> 00:53:51,333
Hayır, hayır. Artık anlıyorum. Neyse ne.
Bu konuda benim de yapabileceğim hiçbir şey yok.

372
00:53:53,833 --> 00:53:56,083
Hayır, o zaten yatakta. O uyuyor.

373
00:53:57,749 --> 00:53:59,624
Bunu kesinlikle yapacağım. Tamam aşkım?

374
00:54:00,208 --> 00:54:01,208
Tamam, hoşçakal.

375
00:54:05,208 --> 00:54:06,208
Selam dostum.

376
00:54:08,708 --> 00:54:10,708
Partiyi sabırsızlıkla mı bekliyorsunuz?
-Evet.

377
00:54:11,833 --> 00:54:13,083
Aslında ne yapacaksın?

378
00:54:14,791 --> 00:54:18,791
Sadece biraz üşüyorum
pizza yemek, televizyon izlemek.

379
00:54:20,166 --> 00:54:21,708
Çok yorucu.

380
00:54:23,916 --> 00:54:25,999
Bütün yüzme takımı geliyor mu?
-Evet.

381
00:54:27,083 --> 00:54:28,083
Güzel.

382
00:54:40,083 --> 00:54:41,083
Merhaba?

383
00:54:44,374 --> 00:54:45,374
Evet, tamam.

384
00:54:49,249 --> 00:54:50,416
Yatağına uzan.

385
00:54:51,249 --> 00:54:53,208
Olumsuz?
-Gel, yatağına. Şimdi.

386
00:54:58,833 --> 00:54:59,999
Yatağına uzan.

387
00:55:00,416 --> 00:55:02,291
Neden?
-Devam et, çabuk.

388
00:55:19,666 --> 00:55:22,041
Ne yapmak için buradasın?
-Ne düşünüyorsun?

389
00:55:22,833 --> 00:55:26,291
Sadece ziyaret için uğrayacağım. O hasta, değil mi?
Şu anda uyuyor.

390
00:55:26,458 --> 00:55:27,874
Sadece onu kontrol etmek istiyorum.
Uyuyor.

391
00:55:28,041 --> 00:55:32,499
Bu muhtemelen.
-Bırak dinlensin. Kendini iyi hissetmiyor.

392
00:55:32,624 --> 00:55:35,041
Onu rahat bırak.
Bunun amacı nedir?

393
00:55:35,208 --> 00:55:36,874
Ona bakmak istiyorum.
-Ama...

394
00:55:38,208 --> 00:55:41,041
Rahatsız edilmek istemiyor.
-Burası benim evim.

395
00:55:43,333 --> 00:55:44,541
Merhaba tatlım.

396
00:55:45,416 --> 00:55:46,583
Merhaba tatlım.

397
00:55:47,291 --> 00:55:48,416
Hey.

398
00:55:49,291 --> 00:55:50,499
Hey tatlım.

399
00:55:51,416 --> 00:55:52,583
Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz?

400
00:55:53,791 --> 00:55:54,791
Hayır?

401
00:55:57,291 --> 00:55:59,499
Ne zamandan beri?
-Dünden beri.

402
00:56:00,874 --> 00:56:01,874
Akşama doğru.

403
00:56:03,999 --> 00:56:05,166
Ne kadar berbat.

404
00:56:06,833 --> 00:56:09,749
Ateşini ölçelim mi?
-Bu mümkün.

405
00:56:11,374 --> 00:56:12,874
O zaman termometreyi alıyor musun?

406
00:56:17,833 --> 00:56:19,958
Termometreyi alır mısın?
lütfen?

407
00:56:24,499 --> 00:56:26,083
Tamam, bunu kendim yapacağım.

408
00:56:39,541 --> 00:56:41,874
Tamam, bir süre dik otur.

409
00:56:43,666 --> 00:56:44,666
Hadi.

410
00:56:49,874 --> 00:56:51,791
Tamam, hadi. Ayağa kalk.

411
00:56:52,833 --> 00:56:53,833
Hadi kalk.

412
00:56:55,208 --> 00:56:56,291
Eşyalarını topla.

413
00:56:59,583 --> 00:57:00,583
Bu bir çanta.

414
00:57:02,958 --> 00:57:04,499
Cesaretin var, değil mi?

415
00:57:21,708 --> 00:57:23,999
Ne yapıyorsun dostum?
Söyleyecek çok şeyin var.

416
00:57:24,208 --> 00:57:26,291
Kendin üzerinde ne üzerinde çalışıyorsun?
-Bağışlamak?

417
00:57:28,541 --> 00:57:30,166
Burası aynı zamanda benim evim.
-Burası benim evim.

418
00:57:30,333 --> 00:57:32,083
Aynı zamanda benim evimdir.

419
00:57:32,583 --> 00:57:35,458
Az önce Eli'ye sordum
en çok yapmak istediği şey.

420
00:57:35,583 --> 00:57:36,916
Belki siz de sorabilirsiniz.

421
00:57:37,083 --> 00:57:40,208
O zaman ne istiyor?
-Arkadaşlarının partisine.

422
00:57:40,374 --> 00:57:41,499
Anlamsız.
-O halde ona sor.

423
00:57:41,624 --> 00:57:43,083
Sevgilim, kendin ne istiyorsun?

424
00:57:46,708 --> 00:57:47,708
Sadece söyle.

425
00:57:50,083 --> 00:57:52,166
Bana açık görünüyor. Gel tatlım.

426
00:57:52,999 --> 00:57:53,999
Hadi.

427
00:58:42,708 --> 00:58:44,583
Gerçekten partiye gitmeyi mi tercih ederdin?

428
00:58:49,291 --> 00:58:50,291
Hayır, öyle mi?

429
00:58:51,749 --> 00:58:52,999
Hayır, öyle düşündüm.

430
00:58:57,499 --> 00:59:00,583
Tatlım, sende
Bunda sizin de rolünüz oldu değil mi?

431
00:59:04,083 --> 00:59:07,916
Körü körüne kopyalamamalısınız.
babamın söylediği, düşündüğü veya yaptığı.

432
00:59:10,083 --> 00:59:12,166
Kendiniz için de çok iyi düşünebilirsiniz.

433
00:59:13,083 --> 00:59:14,083
Öyle mi?

434
00:59:15,624 --> 00:59:17,333
Tamam aşkım?
-Evet.

435
00:59:47,541 --> 00:59:48,541
Ceketini bana ver.

436
01:00:02,166 --> 01:00:03,541
Hey.
- Geri.

437
01:00:07,541 --> 01:00:08,958
Uzun zamandır görüşemedik.

438
01:00:40,499 --> 01:00:41,583
Korkunç bir ikili.

439
01:00:58,416 --> 01:00:59,791
Bu kadar sinir bozucu olmayın.

440
01:01:03,041 --> 01:01:05,208
Durmak. The.
-Şişeyi bana ver.

441
01:01:15,041 --> 01:01:16,041
Bırak.

442
01:01:19,833 --> 01:01:20,833
Durmak.

443
01:01:22,041 --> 01:01:23,249
Dur, dur.

444
01:01:24,291 --> 01:01:25,458
Merhaba arkadaşlar.

445
01:01:26,291 --> 01:01:27,999
Dur, hayır, dur.

446
01:01:29,583 --> 01:01:31,541
Ne yapıyorsun?
Delirdin mi?

447
01:01:33,583 --> 01:01:35,249
BEN?
-Şimdi arabaya. Şimdi.

448
01:01:35,708 --> 01:01:38,166
Hiçbir şey yapmıyorum.
-Şimdi arabaya. Şimdi.

449
01:01:38,666 --> 01:01:40,874
Sen de. Şimdi. Hadi.

450
01:02:39,333 --> 01:02:40,999
Gerçekten mükemmel bir akşamdı.

451
01:02:42,583 --> 01:02:44,583
Bütün gece ayakta kalmak.

452
01:02:45,999 --> 01:02:49,833
Önümüzdeki ay çıkmayacak.
-Artık hep birlikteyiz.

453
01:02:50,833 --> 01:02:53,916
Bütün ekip bunu yaptı.
Gerçekten şimdiye kadarki en iyi partiydi.

454
01:02:54,666 --> 01:02:56,833
Yine de güzel bir hatıra.

455
01:06:35,916 --> 01:06:37,291
Merhaba tatlım.

456
01:06:38,208 --> 01:06:39,499
Hey, senin sorunun ne?

457
01:06:40,416 --> 01:06:41,583
Tamamen mavi.

458
01:06:42,541 --> 01:06:43,666
Bu çok komik.

459
01:06:44,333 --> 01:06:45,916
Bunu kendin mi yaptın?
-Evet.

460
01:06:51,333 --> 01:06:52,541
Buna alışmam gerekiyor.

461
01:06:58,166 --> 01:06:59,166
Sevgilim...

462
01:06:59,708 --> 01:07:00,958
Düşünüyordum, biliyor musun?

463
01:07:03,541 --> 01:07:06,333
Belki bir kere yapsan iyi olur
avukatımla konuşacağım.

464
01:07:14,333 --> 01:07:17,374
O zaman gerçekten kendi yoluna gidebilirsin
hikayeyi anlatmaktan.

465
01:07:22,416 --> 01:07:26,958
Kıyafetlerinle yatakta yatmak zorunda kaldın.
ve doğum günü hakkında yalan söylemek zorunda kaldığını.

466
01:07:32,291 --> 01:07:33,291
Ne düşünüyorsun?

467
01:07:36,166 --> 01:07:37,499
Bilmiyorum.
-Hayır.

468
01:07:42,208 --> 01:07:45,166
Bundan korkmana gerek yok.
ya da utanmak.

469
01:07:45,333 --> 01:07:48,208
Geri durmanıza gerek yok.
Sen daha iyisin...

470
01:07:49,583 --> 01:07:51,333
nasıl olduğunu söylüyor.

471
01:07:52,749 --> 01:07:55,833
Babam anlaşmalara bağlı kalmıyor.

472
01:07:57,541 --> 01:07:59,583
Bu sana nasıl geliyor?

473
01:08:04,583 --> 01:08:07,249
Bunu yapmanın iyi olduğunu düşünüyorum.
Öyle mi tatlım?

474
01:08:15,083 --> 01:08:16,083
Ve?

475
01:09:55,249 --> 01:09:56,541
Kolların.

476
01:10:03,083 --> 01:10:04,083
Sadece arkanı dön.

477
01:10:12,291 --> 01:10:13,291
Bunun gibi.

478
01:10:39,249 --> 01:10:40,249
Veya?

479
01:10:42,583 --> 01:10:43,583
Oturun.

480
01:10:49,916 --> 01:10:51,208
Seni tekrar görmek güzel.

481
01:10:57,541 --> 01:10:58,583
Nasılsın?

482
01:11:07,041 --> 01:11:08,583
Size ne konuda yardımcı olabilirim?

483
01:11:21,249 --> 01:11:22,249
Evde işler nasıl?

484
01:12:17,083 --> 01:12:18,083
Artık devam edemem.

485
01:12:32,249 --> 01:12:33,249
Durması gerekiyor.

486
01:12:49,499 --> 01:12:50,499
Tamam aşkım.

487
01:13:50,833 --> 01:13:51,833
Hey.

488
01:14:24,583 --> 01:14:26,374
Bunu yanıma almayacağım.

489
01:14:26,916 --> 01:14:27,874
Ne yapıyorsun?

490
01:14:28,041 --> 01:14:30,833
Bunların hepsi kirli çamaşırlar.
Git başka kıyafet al.

491
01:14:30,999 --> 01:14:33,583
Bunu yanıma almak istiyorum.
-O halde bunu annenin yıkaması gerekirdi.

492
01:14:33,708 --> 01:14:35,249
Bunu yapmayacağım, kesinlikle hayır.

493
01:14:35,416 --> 01:14:37,333
Gel, diğer kıyafetler.

494
01:14:39,749 --> 01:14:41,499
İkisi birden.
-Bu kadar aptal olma.

495
01:14:41,624 --> 01:14:43,708
Aptallık etmiyorum. Yani bunu bilerek yapıyor.

496
01:14:45,583 --> 01:14:48,208
Gel, üstünü değiştir. Düzgün.

497
01:15:06,333 --> 01:15:08,083
Bu nedir?

498
01:15:10,583 --> 01:15:11,749
Çocuklar, bu nedir?

499
01:16:08,791 --> 01:16:10,374
Bunu kimin aracılığıyla yaptın?

500
01:16:15,166 --> 01:16:16,166
O yargıçla mı?

501
01:16:20,749 --> 01:16:21,749
O kadınla mı?

502
01:16:29,791 --> 01:16:30,791
Tek başına mı?

503
01:16:33,041 --> 01:16:34,374
Bunun senin için ne önemi var?

504
01:16:39,208 --> 01:16:40,208
Ne demek istiyorsun?

505
01:16:41,041 --> 01:16:43,916
Peki ben ne diyorum.
Bunun senin için ne önemi var?

506
01:16:46,583 --> 01:16:50,874
Zaten sen sadece kendinle ilgileniyorsun.
Peki bunun senin için ne önemi var?

507
01:16:56,499 --> 01:16:57,499
Kesinlikle hayır.

508
01:18:11,083 --> 01:18:12,083
Veya?

509
01:18:30,499 --> 01:18:31,499
Eli nerede?

510
01:18:32,833 --> 01:18:33,833
Hiçbir fikrim yok.

511
01:19:39,583 --> 01:19:41,166
Burada kal. Gitmeyin.

512
01:21:11,166 --> 01:21:12,166
Peki şimdi?

513
01:21:19,416 --> 01:21:21,916
Onlar izliyorlar
çocuklar için en iyisi nedir?
