1 00:01:22,582 --> 00:01:24,542 ඔබේ උදෑසන ආහාරය, සොලිමන් මහතා. 2 00:01:24,543 --> 00:01:26,919 මට කොමඩු වලින් වැඩක් නෑ! 3 00:01:26,920 --> 00:01:29,088 කොමඩු වගේ රස! - එය නැවත කිසි දිනෙක සිදු නොවනු ඇත, මම පොරොන්දු වෙමි. 4 00:01:29,089 --> 00:01:30,840 - යල්ලා, හැබිබි, ආපහු එන්න! - පිරිසිදු කිරීමට යනවා. 5 00:01:30,841 --> 00:01:33,217 - මම ඉතා ඉක්මනින් එන්නම්. - මම ඔයාට කෑගහලා ඉවර නැහැ! 6 00:01:48,942 --> 00:01:50,735 යුනිට් දෙක, මට කැමරා හතර නැතිවෙලා. 7 00:01:50,736 --> 00:01:52,486 අපට වහලයේ ටෙරස් මත ඇස් අවශ්‍යයි. 8 00:01:52,487 --> 00:01:54,572 මම ඇතුලට ආවා, හරි, මෝරා මහත්මයා, ඔයා නැගිටලා. 9 00:01:54,573 --> 00:01:55,906 හොඳ වැඩක්, නවකයෙක්. 10 00:01:55,907 --> 00:01:57,783 - මම මගේ ගමන යනවා. - යස්මින් මට කිව්වා 11 00:01:57,784 --> 00:01:59,785 - මම වඩාත් අවධානයෙන් සිටිය යුතුයි. - කුමක් ද? 12 00:01:59,786 --> 00:02:01,620 ඔබ ඉතා අවධානයෙන් සිටී. 13 00:02:01,621 --> 00:02:04,665 මම දන්නවා. ඒකයි මම ඇයට කිව්වේ. 14 00:02:04,666 --> 00:02:06,125 යල්ලා, ඔබ කොණ්ඩය කැපුවාද? 15 00:02:06,126 --> 00:02:07,626 මම කළා. 16 00:02:07,627 --> 00:02:10,171 - අවධානයට ස්තූතියි. - ඒක හරිම ලස්සනයි. 17 00:02:10,172 --> 00:02:11,380 වහලය මත සියල්ල පැහැදිලිය. 18 00:02:11,381 --> 00:02:12,757 ඒක කොපි කරන්න. 19 00:02:12,758 --> 00:02:13,799 අහ්, ඒ මමයි. 20 00:02:13,800 --> 00:02:15,259 - එය - එය තවමත් මෝරා. - ඔව්, නැහැ. 21 00:02:15,260 --> 00:02:16,719 මට ඒක තේරුණා. ඔයාට ස්තූතියි. 22 00:02:16,720 --> 00:02:19,680 හරි මිස්ටර් පිරන්හා පිස්සු කෙලිනවා. 23 00:02:26,897 --> 00:02:29,148 සර්ප මහත්මයා, ඒක ඔයාගෙ ඉඟිය. 24 00:02:29,149 --> 00:02:30,524 ඔයාගේ වෙලාව හරි යයි කියලා හිතනවා පැටියෝ. 25 00:02:30,525 --> 00:02:33,152 සර්පයා, නවකයාට හොඳ වෙන්න. 26 00:02:33,153 --> 00:02:34,695 එය ඇගේ පළමු සොරකමයි. 27 00:02:34,696 --> 00:02:37,323 මම ලස්සනට හිටියා. ඒක මට ඇහෙන විදිහ විතරයි. 28 00:02:37,324 --> 00:02:39,200 කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 29 00:02:39,201 --> 00:02:40,326 බලන්න? 30 00:02:40,327 --> 00:02:41,660 කමක් නැහැ. 31 00:02:41,661 --> 00:02:43,329 අපි විහිළුව සමඟ අවසන් කළා, අහ්? 32 00:02:43,330 --> 00:02:44,413 අපි මේක කරමු. 33 00:02:44,414 --> 00:02:46,248 ඉදිරියට එන්න. පහක්. 34 00:02:46,249 --> 00:02:48,000 - හතර. - තුන. 35 00:02:48,001 --> 00:02:49,293 - දෙකක්. - එකක්. 36 00:02:49,294 --> 00:02:51,128 එය ප්‍රදර්ශන කාලයයි. 37 00:03:10,148 --> 00:03:13,819 ආයුබෝවන් සොලිමන් මහත්මයා. 38 00:03:17,489 --> 00:03:19,698 නරක මිනිස්සු! 39 00:03:19,699 --> 00:03:21,033 මට නැවත මතක් කරන්න: 40 00:03:21,034 --> 00:03:22,660 ඇයි ඔයා ඉස්සරහ දොරෙන් ආවේ නැත්තේ? 41 00:03:22,661 --> 00:03:25,037 - ඒකේ විනෝදය කොහෙද? - ඔහු ඇතුල්වීමකට ආදරෙයි. 42 00:03:25,038 --> 00:03:27,248 පස්සට වෙලා ඉන්න, ඔයා... රකුසන්! 43 00:03:27,249 --> 00:03:29,083 රාක්ෂයන්? 44 00:03:29,084 --> 00:03:30,501 වාව්. 45 00:03:30,502 --> 00:03:32,002 - ඔහු "රාක්ෂයන්" කීවා පමණක්ද? - ඔහු කළා. 46 00:03:32,003 --> 00:03:33,295 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 47 00:03:33,296 --> 00:03:35,215 ඔබ යක්ෂයින්ට කැමතිද? 48 00:03:36,383 --> 00:03:38,926 මම ඔයාට රකුසෙක් පෙන්නන්නම් යාළුවා. 49 00:03:49,104 --> 00:03:52,232 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. පි-කරුණාකර. 50 00:03:53,900 --> 00:03:55,901 - කවුද? - හරි, මට ඔයාව පේනවා. 51 00:03:55,902 --> 00:03:57,778 මේක බලන්න. -නෑ, නෑ. නෑ නෑ අනේ. වුල්ෆ් මහතා. 52 00:03:57,779 --> 00:04:01,282 ඔහ්, පැටියෝ, ඔයා මගේ ජීවිත කාලය පුරාම කොහෙද හිටියේ? 53 00:04:01,283 --> 00:04:02,575 නැහැ! නැහැ! 54 00:04:02,576 --> 00:04:04,410 - නැහැ, නැහැ. - නරක නැහැ. නරක නැහැ. 55 00:04:04,411 --> 00:04:06,078 මේකයි... මේක එක එක ප්‍රොටෝටයිප් එකක්. 56 00:04:06,079 --> 00:04:07,496 දිලිසෙන! 57 00:04:07,497 --> 00:04:09,998 ඉන්න. අපි මේ හැමදේම කළේ කාර් එකටද? - 58 00:04:09,999 --> 00:04:13,961 අහන්න, කොල්ලා, මංකොල්ලය කවදාවත් කොල්ලය ගැන නොවේ, හරිද? 59 00:04:13,962 --> 00:04:16,714 - ඒක බල චලනයක්, බබා. - -අපි යමු. 60 00:04:16,715 --> 00:04:18,591 මට කියන්න තියෙන්නේ-- නෑ නෑ. නෑ මේ... 61 00:04:18,592 --> 00:04:20,342 එය කිසි විටෙකත් ධාවනය කර නැත! 62 00:04:20,343 --> 00:04:22,052 කලබල වෙන්න එපා. 63 00:04:22,053 --> 00:04:24,096 අපි ඔබට කුඩා වෙන්වීමේ තෑග්ගක් ගෙනාවා. 64 00:04:24,097 --> 00:04:25,599 අපි ඒ වගේ ක්ලාස්. 65 00:04:26,433 --> 00:04:28,434 මට ද? 66 00:04:32,147 --> 00:04:33,439 ලස්සනයි. 67 00:04:33,440 --> 00:04:35,942 ඔහ්, ඔයා නරකම දේවල් කියනවා. 68 00:04:47,954 --> 00:04:49,205 නැහැ! නැහැ! 69 00:04:49,206 --> 00:04:51,415 නරක මිනිස්සු කවදාවත් මේකෙන් ගැලවෙන්නෙ නෑ! 70 00:05:03,970 --> 00:05:05,471 නරක් වෙන්න... 71 00:05:05,472 --> 00:05:06,639 නැත්නම් ගෙදර යන්න. 72 00:05:13,522 --> 00:05:15,064 ඔවුන්ට පසුව! 73 00:05:31,540 --> 00:05:33,500 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න! 74 00:05:36,670 --> 00:05:38,838 හේයි යාලුවනේ මේක බලන්න. 75 00:05:52,018 --> 00:05:53,811 එය මත පියවර! 76 00:05:54,854 --> 00:05:56,522 ඔබ නිතරම මේ ආකාරයට ධාවනය කරනවාද? 77 00:05:56,523 --> 00:05:58,691 එය දැඩි ලෙස අවශ්ය විට පමණි. 78 00:05:58,692 --> 00:06:01,318 තවද එය සෑම විටම අවශ්ය වේ. 79 00:06:25,510 --> 00:06:27,219 එතන! පාලම! එය අපගේ පිටවීමයි! 80 00:06:27,220 --> 00:06:28,888 මට තේරුණා. 81 00:06:34,352 --> 00:06:36,646 - Piranha, අපේ හය බලන්න. - මට එය තේරුණා. 82 00:06:42,986 --> 00:06:44,070 ඔක්කොම පැහැදිලියි අප්පච්චි. 83 00:06:48,700 --> 00:06:50,326 ඒ නරක මිනිස්සු! 84 00:06:59,210 --> 00:07:00,711 අපොයි. 85 00:07:06,134 --> 00:07:07,676 අහ්-ඔහ්. 86 00:07:10,722 --> 00:07:13,140 වුල්ෆ්, ඔයාට රහස් සැලැස්මක් තියෙනවා, නැත්නම් අපි මැරිලාද? 87 00:07:13,141 --> 00:07:15,477 - මම විනාඩියකින් ඔබට දන්වන්නම්. - බෑවුම! 88 00:07:16,436 --> 00:07:19,104 - ඔව්? - ඒක ගහන්න. මට අදහසක් තියෙනවා. 89 00:07:19,105 --> 00:07:21,940 හරි හරී. අලුත් ළමයා, අපි බලමු ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ කියලා. 90 00:07:36,915 --> 00:07:38,040 - රුකී... - වා-බාම්! 91 00:07:52,972 --> 00:07:54,640 ඔව්, බබා! 92 00:07:54,641 --> 00:07:56,475 කාර්ය මණ්ඩලයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ළමයා. 93 00:07:56,476 --> 00:07:58,560 - මට වෙබ් අමතන්න. - ඔහ්, පන්ච්. 94 00:07:58,561 --> 00:08:00,397 හරි හරි. 95 00:08:01,189 --> 00:08:04,983 මම කවදාවත් වෙනත් වාහනයක් පදවන්නේ නැහැ... 96 00:08:10,657 --> 00:08:13,158 ලස්සන කාබන් පියසටහන්, ජැකාස්! 97 00:08:13,159 --> 00:08:14,326 ක්ලැසි. 98 00:08:18,957 --> 00:08:21,333 ඉදිරියට එන්න. පහසුයි, දැන්. පහසු, පහසු. 99 00:08:21,334 --> 00:08:23,211 එන්න කෙල්ලේ. ඔයාට මේක ලැබුණා. 100 00:08:24,629 --> 00:08:26,505 අහ්. 101 00:08:31,386 --> 00:08:33,679 ඔහ්, හේයි. බලන්න ඒ කවුද කියලා. 102 00:08:33,680 --> 00:08:34,930 මෙතනින් යන්න. 103 00:08:34,931 --> 00:08:37,015 ඔබ ඔබම තබාගෙන සිටියේ කොහේද? 104 00:08:37,016 --> 00:08:38,350 මම? 105 00:08:38,351 --> 00:08:40,144 ඔහ්, නියමයි. 106 00:08:40,145 --> 00:08:41,478 අපූරුයි. 107 00:08:41,479 --> 00:08:42,813 මම කිව්වේ, හැමෝම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, 108 00:08:42,814 --> 00:08:46,358 නමුත්, නරක මිනිසුන් හොඳින් ගියා. 109 00:08:46,359 --> 00:08:47,985 මම ඔබට විස්තර ඉතිරි කරමි, 110 00:08:47,986 --> 00:08:50,821 නමුත් කෙටියෙන් කිවහොත්, අපට යහපතක් කිරීමේ ප්‍රබෝධය දැනුනි. 111 00:08:50,822 --> 00:08:52,197 අලුත් යාලුවො දෙන්නෙක් හම්බුනා... 112 00:08:52,198 --> 00:08:53,240 ඩයෑන්? 113 00:08:53,241 --> 00:08:55,200 ඔබ ක්‍රිම්සන් පාව්ද? 114 00:08:55,201 --> 00:08:57,578 අපි ඇත්තටම නරක මිනිහෙක් වන මාමලේඩ් ඉවත් කළා. 115 00:08:57,579 --> 00:08:59,163 ක්‍රිම්සන් පාව්! 116 00:08:59,164 --> 00:09:01,749 මම? නෑ නෑ නෑ. ඇය ක්‍රිම්සන් පාව් ය. 117 00:09:01,750 --> 00:09:02,958 ඒ වගේම හැමෝම පුදුම කළා 118 00:09:02,959 --> 00:09:04,418 අපවම හැරවීමෙන්. 119 00:09:04,419 --> 00:09:06,336 ඔව්, අපි නරක මිනිසුන් ලෙස ඉතා හොඳ ධාවනයක් ලැබුවා, 120 00:09:06,337 --> 00:09:08,338 නමුත් සමහර විට ඔබ දන්නා දේ අත්හැරීමට සිදු වේ 121 00:09:08,339 --> 00:09:10,632 වඩා හොඳ දෙයක් සොයා ගැනීම සඳහා. 122 00:09:10,633 --> 00:09:13,218 ඉතින් මෙන්න අපි, නීතිගරුක පුරවැසියන් 123 00:09:13,219 --> 00:09:15,262 පිරිසිදු ලෑල්ලකින් ආරම්භ කිරීම, 124 00:09:15,263 --> 00:09:20,602 සමාජය අපිව විවෘත දෑතින් පිළිගන්නා තුරු අපට බලා සිටිය නොහැක. 125 00:09:23,438 --> 00:09:27,107 සහ දැන් ඔබට බැංකුවක වැඩ කිරීමට අවශ්‍යද? 126 00:09:27,108 --> 00:09:29,735 ඇයි නැත්තේ? මගේ හොඳම මතකයන් සමහරක් බැංකු වල. 127 00:09:33,072 --> 00:09:35,658 ආහ්, ඔයා අපිව තුන් පාරක් මංකොල්ල කෑවා. 128 00:09:36,743 --> 00:09:38,494 ඒ මේ බැංකුවද? 129 00:09:38,495 --> 00:09:42,247 ඔබ නපුරු ගිනියා ඌරෙකුගෙන් නගරය බේරා ගත් බව මෙහි සඳහන් වේ. 130 00:09:42,248 --> 00:09:45,083 නමුත් ඔබ නමගිය අපරාධකරුවෙක් නොවේද? 131 00:09:45,084 --> 00:09:46,543 ඔව්. නැත. 132 00:09:46,544 --> 00:09:47,795 M-සමහරවිට? 133 00:09:47,796 --> 00:09:49,255 සොරි... සමාවෙන්න, ස්නායු. 134 00:09:50,215 --> 00:09:53,091 මම-මම අදහස් කරන්නේ, මට-මට විශාල ටූනා හැඟීමක් ද කළ හැකිය. 135 00:09:53,092 --> 00:09:55,260 හරියට ටූනා මාළුවෙක් එක්ක කතා කරනවා වගේ නේද? 136 00:09:55,261 --> 00:09:58,222 හොඳයි, මම Unix, Linux, Windows, Mac ගැන ප්‍රවීණයි 137 00:09:58,223 --> 00:10:00,390 සහ කේතීකරණ භාෂා 87 ක චතුර ලෙස, 138 00:10:00,391 --> 00:10:02,309 ඉතින්, ඔව්, මම සුදුසුයි. 139 00:10:02,310 --> 00:10:03,393 මම දකියි. 140 00:10:03,394 --> 00:10:04,770 සහ, ම්ම්, ඔබ පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද? 141 00:10:04,771 --> 00:10:06,647 ඔබගේ රැකියා ඉතිහාසයේ මෙම පරතරය? 142 00:10:06,648 --> 00:10:08,440 ආ... 143 00:10:08,441 --> 00:10:09,900 මගේ වැටුප් අපේක්ෂාවන්? 144 00:10:09,901 --> 00:10:11,902 වාව්. ඒක හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 145 00:10:11,903 --> 00:10:14,279 මීට කලින් කවුරුත් මට හිතාමතාම සල්ලි දීලා නැහැ. 146 00:10:14,280 --> 00:10:15,697 "Great at Secret Santa"? 147 00:10:15,698 --> 00:10:17,282 ඔව්. ඒක කොහොමද... 148 00:10:17,283 --> 00:10:19,326 ඩබ්ලිව්-ඩබ්ලිව්-වේට්. මට කියන්න එපා. 149 00:10:19,327 --> 00:10:21,746 නාන බෝම්බ. ලැවෙන්ඩර්. 150 00:10:22,789 --> 00:10:25,791 ඒ වගේම වැඩ කරන කෙනෙක් මොනවා හරි කරනවා දැක්කොත් ඔබ කොහොමද ප්‍රතිචාරය දක්වන්නේ 151 00:10:25,792 --> 00:10:28,126 එය සමාගමේ ප්‍රතිපත්ති කඩ කරයිද? 152 00:10:28,127 --> 00:10:30,796 ස්නිච් මැහුම් දමා මාළු සමඟ නිදා ගනී. 153 00:10:30,797 --> 00:10:32,089 ඔයා දන්නවා ද? මට රඟපාන්න පුළුවන්ද... 154 00:10:32,090 --> 00:10:33,758 මට ඒ සඳහා තවත් අවස්ථාවක් ලබා ගත හැකිද? 155 00:10:34,759 --> 00:10:36,510 මම හිතන්නේ අපිට අවශ්‍ය හැම දෙයක්ම ලැබුණා. 156 00:10:36,511 --> 00:10:38,887 - ඔබව හමුවීම සතුටක්. - ඇතුලට ආවාට ස්තුතියි. 157 00:10:38,888 --> 00:10:42,850 අහ්, අපි යනවා... අපි සමත් වෙනවා. 158 00:10:42,851 --> 00:10:46,603 අහ්, බලන්න, ක්‍රේග්, වෙනස් කිරීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙක් 159 00:10:46,604 --> 00:10:48,480 කොහෙන් හරි පටන් ගන්න ඕන නේද? 160 00:10:48,481 --> 00:10:51,900 ඒ නිසා මම අවස්ථාවක් ඉල්ලනවා. 161 00:10:51,901 --> 00:10:53,819 අවස්ථාවක් විතරයි. 162 00:10:53,820 --> 00:10:55,196 කරුණාකර? 163 00:10:57,323 --> 00:10:58,782 මොකක්ද දන්නවද වුල්ෆ් මහත්මයා? 164 00:10:58,783 --> 00:11:00,075 මම සමහරවිට - ඔබ දන්නවා, මට පුළුවන්, 165 00:11:00,076 --> 00:11:01,493 මට ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි යමක් තිබිය හැක. 166 00:11:01,494 --> 00:11:02,828 මම ඔයාට කෝල් එකක් දෙන්නම්. 167 00:11:02,829 --> 00:11:04,663 ගී. R-ඇත්තටම? 168 00:11:04,664 --> 00:11:06,582 ක්‍රේග්, ඒක නියමයි! 169 00:11:06,583 --> 00:11:08,500 මගේ ජීව දත්ත පත්‍රයේ අංකය තියෙනවා. 170 00:11:08,501 --> 00:11:11,295 - හරි හරී. ආ... - ඒ වගේම මේක නියමයි. 171 00:11:11,296 --> 00:11:12,713 - ඔබට දැන් යන්න දෙන්න පුළුවන්. - සමාවෙන්න. 172 00:11:12,714 --> 00:11:14,006 මම අදහස් කළේ නැහැ ... 173 00:11:14,007 --> 00:11:16,885 මට රැකියාවක් ලැබුණා! මේක නම් නියමයි මචන්. 174 00:11:17,760 --> 00:11:20,346 ඔහ්, මාර්ගය වන විට, ක්රේග්, අහ්, ඔබ දන්නවා ... 175 00:11:24,100 --> 00:11:25,350 අහ්. 176 00:11:25,351 --> 00:11:27,020 ඔව්. තේරුම් ගත්තා ද. 177 00:11:51,711 --> 00:11:53,378 ... හොඳ අනාගතයකට. 178 00:11:53,379 --> 00:11:56,590 සති තුනකින්, මගේ මීළඟ පරම්පරාවේ MoonX රොකට්ටුව පිපිරෙනු ඇත 179 00:11:56,591 --> 00:11:58,926 සහ Power Cell X3 යොදවන්න. 180 00:11:58,927 --> 00:12:00,218 ඒක හරි. 181 00:12:00,219 --> 00:12:02,596 අභ්‍යවකාශයේ සිට නොමිලේ රැහැන් රහිත ආරෝපණය 182 00:12:02,597 --> 00:12:04,598 කෙලින්ම ඔබගේ දුරකථනයට. 183 00:12:04,599 --> 00:12:06,725 - ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ලෝකය. - හේයි යාලුවනේ. - හේයි! - වුල්ෆි. 184 00:12:06,726 --> 00:12:08,518 වුල්ෆ්! ඉතින් ඔබට රැකියාව ලැබුණාද? 185 00:12:08,519 --> 00:12:10,812 හොඳයි, මම කියන්නේ, එය සියයට සියයක් නොවේ, 186 00:12:10,813 --> 00:12:12,940 නමුත් ඔහු කිව්වා, ඔහු මට කතා කරන්නම් කිව්වා. 187 00:12:12,941 --> 00:12:15,275 හොඳයි, ඔබ පිරන්හාට වඩා හොඳින් කළා. 188 00:12:15,276 --> 00:12:17,402 මම හිතුවා මම විශ්වාසය ප්‍රක්ෂේපණය කළ යුතුයි කියලා. 189 00:12:17,403 --> 00:12:19,029 ඔව්, නමුත් ඇයි ටූනා? 190 00:12:19,030 --> 00:12:20,447 කුමක් ද? ටූනාස් විශ්වාසයි. 191 00:12:20,448 --> 00:12:22,407 විශ්වාස නැති ටූනා මොනවාද ඔබ දන්නේ? 192 00:12:22,408 --> 00:12:23,492 ඔවුන් සියලු දෙනා. 193 00:12:23,493 --> 00:12:25,077 - ටූනාස් විශ්වාසයි. - හරිද? 194 00:12:25,078 --> 00:12:27,245 යාලුවනේ, එන්න. ජීවිතය හරියට කාර් හඹා යාමක් වගේ. 195 00:12:27,246 --> 00:12:28,789 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? තියෙනවා - තියෙනවා 196 00:12:28,790 --> 00:12:31,249 පාරේ ගැටිති, නමුත් එය කවදා හෝ අපව නතර කළේ කවදාද? 197 00:12:31,250 --> 00:12:32,376 කවදාවත් නැහැ. 198 00:12:32,377 --> 00:12:34,169 ඒකට ටිකක් කල් යයි, 199 00:12:34,170 --> 00:12:36,546 නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, මිනිසුන් වටේට එයි. 200 00:12:36,547 --> 00:12:39,466 ෆැන්ටම් බැන්ඩිට්ගේ අපරාධ රැල්ලට අපිව කොටු කළත්? 201 00:12:39,467 --> 00:12:40,759 ඒක හරිම නිශ්චිතයි. 202 00:12:40,760 --> 00:12:42,886 Phantom කවුද, අහ්-- කවුද? 203 00:12:42,887 --> 00:12:45,222 ඔයා අහලා නැද්ද? ඒව ඔක්කොම ප්‍රවෘත්ති වල. 204 00:12:45,223 --> 00:12:47,140 බිල් සඳහා පැවැත්මේ සටනක් තිබේ - 205 00:12:47,141 --> 00:12:50,102 Phantom Bandit ඊයේ ස්ථාන තුනකට පහර දුන්නා, 206 00:12:50,103 --> 00:12:52,437 මිල කළ නොහැකි කෞතුක වස්තු කිහිපයක් සොරකම් කිරීම. 207 00:12:52,438 --> 00:12:55,983 Phantom සොයා ගැනීමට නොහැකි බව ප්‍රසිද්ධය. 208 00:12:55,984 --> 00:12:58,653 නමුත් මෙවර ඔහු ඇමතුම් කාඩ්පතක් තැබුවේය. 209 00:13:00,780 --> 00:13:02,197 ඉන්න, හේයි, හේයි! ඒක තමයි අපේ පියවර. 210 00:13:02,198 --> 00:13:03,615 හරියටම. 211 00:13:03,616 --> 00:13:05,867 කොමසාරිස්, නරක මිනිසුන් නැවතත් අපරාධ ජීවිතයකට 212 00:13:05,868 --> 00:13:07,744 නැත්නම් ඒවා කොටු වෙනවාද? 213 00:13:07,745 --> 00:13:10,580 ඒ අපූරු පිපිරුම් සහිත ඔබේ මුහුණ මෙන්! 214 00:13:10,581 --> 00:13:12,124 ඔයාට ස්තූතියි. මම ඒවා තනිවම කපා ගත්තෙමි. 215 00:13:12,125 --> 00:13:14,626 බලන්න, මට දැනට පවතින පරීක්ෂණයක් ගැන අදහස් දැක්විය නොහැක, 216 00:13:14,627 --> 00:13:18,422 නමුත් අපි කියමු: වරක් ව්‍යාජයක්, සෑම විටම ව්‍යාජයක්. 217 00:13:18,423 --> 00:13:21,550 - ඉතින් ඒ නරක මිනිස්සුද? - මම කිව්වේ කිසිම අදහසක් නැහැ කියලා! 218 00:13:21,551 --> 00:13:22,926 - ඉදිරියට එන්න. - කුමක් ද? 219 00:13:22,927 --> 00:13:24,469 අපි කොහොමද අලුත් ආරම්භයක් ගන්න ඕන 220 00:13:24,470 --> 00:13:25,929 සිදුවන සෑම නරක දෙයකටම අපට දොස් පැවරූ විට? 221 00:13:30,601 --> 00:13:32,394 හේයි යාලුවනේ. 222 00:13:32,395 --> 00:13:35,022 අද සූර්යයා විශේෂයෙන් දීප්තිමත් නොවේද? 223 00:13:35,023 --> 00:13:37,816 - ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද? - ඔයා මොනවද බොන්නේ? 224 00:13:37,817 --> 00:13:40,277 අමතර පාසි සහිත Wheatgrass kombucha 225 00:13:40,278 --> 00:13:43,280 සහ සීතල පීඩන ලද යාපහුව බලකොටුව දෙකක්. 226 00:13:43,281 --> 00:13:47,659 අහ්, මම හිතන්නේ ඔයා ඒ දේවල් කන්න ඕනේ නැහැ කියලා. 227 00:13:47,660 --> 00:13:49,369 ආ, ඔයගොල්ලෝ. 228 00:13:49,370 --> 00:13:51,538 මම කැමතියි සැහැල්ලු ජපන් වෙළඳාම් කරන්න 229 00:13:51,539 --> 00:13:54,541 මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඔබ සමඟ, නමුත් මම විනයසට ප්‍රමාදයි. 230 00:13:54,542 --> 00:13:56,835 - Vinyasa? - ඩබ්ලිව්-ඩබ්ලිව්-වේට්. ඔබ පිටතට යනවාද? 231 00:13:56,836 --> 00:13:58,170 නමුත් ඔබ ආපසු ආවා. 232 00:13:58,171 --> 00:13:59,796 දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා. 233 00:13:59,797 --> 00:14:02,507 ඔයා හිතනවද මට මේ ශරීරය ලැබුණේ එහා පැත්තේ ඉඳගෙන රූපවාහිනිය බලලා? 234 00:14:02,508 --> 00:14:04,843 - හරි, එව්. - ඔහ්, මම එනකම් ඉන්න එපා. 235 00:14:04,844 --> 00:14:06,428 එය ලුචා රාත්‍රියයි. 236 00:14:06,429 --> 00:14:09,556 හොඳයි, ආයුබෝවන්...! 237 00:14:14,187 --> 00:14:16,688 යාලුවනේ, මම හිතන්නේ kombucha ඔහුගේ මොළය කෑවා. 238 00:14:16,689 --> 00:14:20,692 හේයි, ඔබ දන්නවාද? එයා සතුටින් ඉන්නකම් නේද? 239 00:14:20,693 --> 00:14:22,903 - එතකොට ඔයා නේද? - මම වඩාත් සතුටු වනු ඇත 240 00:14:22,904 --> 00:14:25,864 මට මේ රස්සාවලින් එකක් ගන්න පුළුවන් නම්. 241 00:14:25,865 --> 00:14:28,825 - පළමු හැඟීම් සොලවන්න අමාරුයි. 242 00:14:28,826 --> 00:14:29,910 ඔහ්, එය ඉක්මන් විය. 243 00:14:29,911 --> 00:14:32,162 මම කිව්වේ, මට ඔයාව මුලින්ම මුණගැහුන වෙලාවේ, 244 00:14:32,163 --> 00:14:35,415 මම හිතුවේ ඔබ අහංකාර, ආත්ම තෘප්තිමත්, 245 00:14:35,416 --> 00:14:36,875 වංක... 246 00:14:37,877 --> 00:14:39,294 ... කෑදරයි, නිසැකවම. 247 00:14:39,295 --> 00:14:42,380 ඕ ඇත්ත? ඔබේ අදහස වෙනස් කළේ කුමක්ද? 248 00:14:42,381 --> 00:14:43,548 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 249 00:14:43,549 --> 00:14:46,134 හහ් හහ්. හරිම විහිළුකාර. 250 00:14:46,135 --> 00:14:47,552 සිරාවටම ඒක අමාරුයි 251 00:14:47,553 --> 00:14:49,221 අපි දිගින් දිගටම ප්‍රතික්ෂේප කරන විට ධනාත්මකව සිටීමට. 252 00:14:49,222 --> 00:14:51,890 එය ඔබට හැඟෙන්නේ - මම නොදනිමි - බලාපොරොත්තු රහිත ය. 253 00:14:51,891 --> 00:14:53,392 මි.මී. 254 00:14:54,227 --> 00:14:57,562 මම කිව්වේ හොඳ ගමනක් යන එක තමයි මම කරපු අමාරුම දේ. 255 00:14:57,563 --> 00:15:00,816 අනික ඔයගොල්ලන්ට සාපේක්ෂව මට ඒක ලේසියි. 256 00:15:00,817 --> 00:15:04,277 මම තද රතු පැහැ බව කිසිවෙක් දැන සිටියේ නැත. 257 00:15:04,278 --> 00:15:06,571 මට සමාවෙන්න, ඔයා කිව්වද ඔයා කියලා 258 00:15:06,572 --> 00:15:08,282 තද රතු පාට ඉත්ත?! 259 00:15:09,492 --> 00:15:10,575 සමාවෙන්න. 260 00:15:10,576 --> 00:15:12,577 මට ඒක හරියට ඇල්ලුවේ නැහැ. 261 00:15:13,996 --> 00:15:17,082 හරි, ඔයා ඒක ඉල්ලුවා. 262 00:15:17,083 --> 00:15:19,417 ඔවුන් මට කතා කරන්නේ මන්දැයි ඔබ සොයා ගැනීමට ආසන්නයි 263 00:15:19,418 --> 00:15:21,921 මහා නරක වෝ -- 264 00:15:27,468 --> 00:15:29,636 මම හිතන්නෙ මාව අරන් ගියා. 265 00:15:29,637 --> 00:15:33,682 මම හිතන්නේ නැහැ මේක මගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවලට උදව් වෙයි කියලා. 266 00:15:33,683 --> 00:15:36,810 මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ ඒක හුරතල්. 267 00:15:36,811 --> 00:15:39,104 - ඔබට චරිතයක් ලබා දෙයි. - ඔහ්. 268 00:15:39,105 --> 00:15:43,483 මට කම්පනයක් තිබේද, නැතහොත් ආණ්ඩුකාරයා මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරනවාද? 269 00:15:43,484 --> 00:15:46,195 - ඒ දෙකම වෙන්න බැරිද? - හ්ම්. 270 00:15:47,446 --> 00:15:49,030 - ආහ්... - ඔහ්, ආහ්... 271 00:15:49,031 --> 00:15:50,031 - සමාවෙන්න, මට නොතිබිය යුතුයි... - ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ. 272 00:15:50,032 --> 00:15:51,449 මම-ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නෑ... 273 00:15:51,450 --> 00:15:53,535 ඔහ්, ඔව්, 'ඔබ ආණ්ඩුකාරයා නිසා, 274 00:15:53,536 --> 00:15:55,078 - සහ මම, ඔබ දන්නවා. - An-an ex-con. 275 00:15:55,079 --> 00:15:56,955 - ඔව්. - මම දන්නවා. 276 00:15:56,956 --> 00:15:58,165 එය දෘෂ්ටි විද්‍යාවයි. 277 00:15:58,166 --> 00:15:59,749 - සම්පූර්ණයෙන්ම. - අපි යමු ... 278 00:15:59,750 --> 00:16:01,335 - ඔව්, අපි එය මිත්රශීලීව තබා ගනිමු. - ... එය මිත්රශීලීව තබා ගන්න. 279 00:16:02,336 --> 00:16:04,129 - මධ්‍යම හිතකාමීද? - ඔව්. 280 00:16:04,130 --> 00:16:05,255 - ආණ්ඩුකාරතුමිය. - අපොයි. 281 00:16:05,256 --> 00:16:06,923 ආණ්ඩුකාරතුමිය. 282 00:16:06,924 --> 00:16:09,926 ඔබට සහ ඔබගේ හඳුනන අයට බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි... 283 00:16:09,927 --> 00:16:11,469 අන්තිමට එයාට මගේ නම මතක් වෙනවා. 284 00:16:11,470 --> 00:16:13,096 ...නමුත් ඔබට ළමා රෝහල් අරමුදල් රැස්කර ඇත 285 00:16:13,097 --> 00:16:14,639 විනාඩි 20 කින්. 286 00:16:14,640 --> 00:16:16,391 - මම එතනම එන්නම්, මොරීන්. - ඔහ්, හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි. 287 00:16:16,392 --> 00:16:18,226 තවත් අරමුදල් රැස්කරන්නෙක්? 288 00:16:18,227 --> 00:16:19,644 ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න. 289 00:16:19,645 --> 00:16:21,646 ලබන සතියේ එකම වේලාවක? 290 00:16:21,647 --> 00:16:23,983 මගේ දින දර්ශනය විවෘතයි. 291 00:16:25,610 --> 00:16:26,943 හේයි. 292 00:16:26,944 --> 00:16:30,363 එය දුෂ්කර බව මම දනිමි, නමුත් ඔබට බලාපොරොත්තු සුන් කළ නොහැක, හරිද? 293 00:16:30,364 --> 00:16:32,365 මිනිසුන් ඔබව විශ්වාස කිරීමට කැමතියි. 294 00:16:32,366 --> 00:16:35,077 ඔබ ඔවුන්ට හේතුවක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය. 295 00:16:36,037 --> 00:16:37,162 පොරොන්දුවක්ද? 296 00:16:37,163 --> 00:16:38,872 ආණ්ඩුකාරවරයාගේ වචනය. 297 00:16:38,873 --> 00:16:43,001 ඒත් එතකන් මම ඒ හරි කොක්කෙන් වැඩ කරනවා. 298 00:16:43,002 --> 00:16:46,463 මට ටිකක් සමනලයෙක් කිස් කරනවා වගේ දැනෙනවා. 299 00:16:46,464 --> 00:16:48,131 අමාරු මිනිහා, පසුව ඔබව අල්ලා ගන්න. 300 00:16:48,132 --> 00:16:49,758 මම අල්ලාගෙන සිටියෙමි. 301 00:17:03,648 --> 00:17:04,814 හහ්. 302 00:17:04,815 --> 00:17:06,983 "ඔවුන්ට හේතුවක් දෙන්න." 303 00:17:06,984 --> 00:17:09,236 නැහැ! 304 00:17:09,237 --> 00:17:11,029 මම කිව්වේ කමෙන්ට් නෑ කියලා! 305 00:17:12,949 --> 00:17:14,491 මට පිළිතුරු අවශ්‍යයි. 306 00:17:14,492 --> 00:17:17,035 මට ආරක්ෂක දර්ශන ලබා ගන්න, දුරකථන ලොග පිරික්සන්න, 307 00:17:17,036 --> 00:17:18,995 සහ මගේ කෝපි කොහෙද?! 308 00:17:18,996 --> 00:17:20,413 - අහ්, කොමසාරිස්? - දැන් නොවේ! 309 00:17:20,414 --> 00:17:22,332 - නමුත් ඔබට අමුත්තෙක් සිටී. - ඔවුන්ට බලා සිටිය හැක. 310 00:17:22,333 --> 00:17:23,583 අහ්, ඒත් එයා... 311 00:17:23,584 --> 00:17:24,501 හේයි, ප්රධානියා! 312 00:17:24,502 --> 00:17:26,711 මට කියන්න පුළුවන්ද: 313 00:17:26,712 --> 00:17:28,546 වළලු වලට ආදරෙයි. 314 00:17:28,547 --> 00:17:30,924 පළමුව, එය දැන් "කොමසාරිස්" ය. 315 00:17:30,925 --> 00:17:32,175 සහ දෙවන ... 316 00:17:32,176 --> 00:17:33,760 ඔහ්, හොඳයි. වෙනස කුමක්ද? 317 00:17:33,761 --> 00:17:36,429 හොඳයි, ප්‍රධානියා ඉහළම නිල ඇඳුම් ඇඳගත් නිලධාරියා වන අතර, - 318 00:17:36,430 --> 00:17:39,057 ඇයි මම ඔබට මෙය පැහැදිලි කරන්නේ?! 319 00:17:39,058 --> 00:17:41,393 ඔබ මගේ පුවරුව ඇල්ලුවාද? 320 00:17:41,394 --> 00:17:44,145 - මගේ පුවරුව. මගේ ලස්සන පුවරුව. - ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 321 00:17:44,146 --> 00:17:47,148 "මාව විසඳන්න" කියලා කියනවා ඇහුණා කියලා මට හිතුනා. 322 00:17:47,149 --> 00:17:49,234 - වුල්ෆ්. - සවන් දෙන්න. 323 00:17:49,235 --> 00:17:52,070 මම හිතන්නේ අපි දෙන්නටම දෘෂ්ටි විද්‍යාවේ ගැටලුවක් තියෙනවා. 324 00:17:52,071 --> 00:17:53,530 ඔබ ලෝකයට පෙන්විය යුතුයි 325 00:17:53,531 --> 00:17:55,282 ඔබ මෙම පරීක්ෂණය පාලනය කර ඇත, 326 00:17:55,283 --> 00:17:57,284 ඒ වගේම අපි හොඳ බව ලෝකයට පෙන්විය යුතුයි. 327 00:17:57,285 --> 00:17:59,327 මම ඔබට කොල්ලකරු අල්ලා ගැනීමට උදව් කළහොත් එය ජයග්‍රහණයකි. 328 00:17:59,328 --> 00:18:00,578 මම ආණ්ඩුකාරතුමාට කතා කරනවා. 329 00:18:00,579 --> 00:18:03,164 ඉදිරියට යන්න. එය මූලික වශයෙන් ඇගේ අදහස විය. 330 00:18:03,165 --> 00:18:04,833 මේ බලන්න. 331 00:18:04,834 --> 00:18:08,086 සෑම කොල්ලයක්ම මිනිත්තු තුනක කවුළුවක් තුළ සිදු විය. 332 00:18:08,087 --> 00:18:10,255 - ඉතින්? - මිනිත්තු තුනක් යනු ලූප් අනුපාතයයි 333 00:18:10,256 --> 00:18:11,923 බොහෝ සම්මත ආරක්ෂක කොන්සෝල, 334 00:18:11,924 --> 00:18:13,633 ඒ කියන්නේ මේක කවුරු කලත්... 335 00:18:13,634 --> 00:18:16,594 ඇතුළත සිට ආරක්ෂාවට පැච් කර ඇත. 336 00:18:16,595 --> 00:18:17,929 බිංගෝ. 337 00:18:17,930 --> 00:18:19,472 හොඳයි. 338 00:18:19,473 --> 00:18:22,934 ඔවුන් කළා කියමු. අපි එය සොයා ගන්නේ කෙසේද? 339 00:18:22,935 --> 00:18:25,855 අපට යම් ආකාරයක අධි තාක්‍ෂණික පරිගණක විශේෂඥයෙක් අවශ්‍ය වේ. 340 00:18:26,897 --> 00:18:29,190 ඔවුන්ට IP ලිපිනය ක්ලෝන කර සංග්‍රහය හරවා යැවීමට සිදු විය 341 00:18:29,191 --> 00:18:31,776 ගිගාහර්ට්ස් හතරක ව්‍යාජ කොන්සෝලයකට, duh. 342 00:18:31,777 --> 00:18:32,861 හහ්? 343 00:18:32,862 --> 00:18:34,612 ඔබේ කොල්ලකරු දක්ෂයි 344 00:18:34,613 --> 00:18:36,489 නමුත් ඔහු සිතන තරම් දක්ෂ නැත. 345 00:18:36,490 --> 00:18:39,660 කෙසේ වෙතත්, ඔහුට තවමත් ඇතුළත මිනිසෙකු අවශ්ය වනු ඇත. 346 00:18:40,995 --> 00:18:42,454 හ්ම්. 347 00:18:42,455 --> 00:18:44,122 හේයි. 348 00:18:44,123 --> 00:18:45,290 මේක තියාගන්න. 349 00:18:45,291 --> 00:18:47,917 හ්ම්. 350 00:18:47,918 --> 00:18:49,170 එතන! 351 00:18:50,338 --> 00:18:51,463 නමුත් ඒ මුරකරු පමණි. 352 00:18:51,464 --> 00:18:53,506 සමහරවිට නුපුහුණු ඇසට, 353 00:18:53,507 --> 00:18:55,842 නමුත් ඔහු ඇත්තටම මුරකරුවෙක් නම්, 354 00:18:55,843 --> 00:18:59,137 ඔහු හිස් බාල්දියක් වටා තල්ලු කරන්නේ ඇයි? 355 00:18:59,138 --> 00:19:00,930 හ්ම්? 356 00:19:00,931 --> 00:19:04,726 ඉතින් සැබෑ ප්‍රශ්නය වන්නේ: ඔහු ඇතුළු වූයේ කෙසේද? 357 00:19:07,563 --> 00:19:09,439 මම මේ පැත්තට එන්නම්, රසිකයාව හිර කරන්න, 358 00:19:09,440 --> 00:19:11,191 දැලක පොප්, සහ බාම්, ඔබ ඇත. 359 00:19:11,192 --> 00:19:13,485 ඔහ්, අහ්. 360 00:19:13,486 --> 00:19:15,111 ඇයි මේකේ අච්චාරු තියෙන්නේ? 361 00:19:15,112 --> 00:19:17,489 ඒ මගේ දිවා ආහාරය නිසා. 362 00:19:17,490 --> 00:19:19,240 කවුද කිව්වේ ඔයාට මගේ දවල්ට කන්න පුළුවන් කියලා? 363 00:19:19,241 --> 00:19:20,492 හොඳයි, ඔහු කිව්වා දවල් කෑම තියෙනවා කියලා. 364 00:19:20,493 --> 00:19:22,410 ප්‍රධානියා, එන්න. අපි අවධානය යොමු කරමු. 365 00:19:22,411 --> 00:19:24,454 ඉතින් අපි දන්නවා කවදාද සහ කොහොමද කියලා අපි දන්නවා. 366 00:19:24,455 --> 00:19:26,831 ඇත්ත ප්‍රශ්නය ඇයි කියන එක. 367 00:19:31,170 --> 00:19:33,004 හොඳයි, ඇයි ඔබ තවත් කිහිප දෙනෙකුට කතා නොකරන්නේ 368 00:19:33,005 --> 00:19:34,464 ඇතුල් වී උදව් කිරීමට? 369 00:19:34,465 --> 00:19:35,840 ඔහ්! 370 00:19:37,301 --> 00:19:38,843 සාදරයෙන් පිළිගනිමු මිත්‍රයා, 371 00:19:38,844 --> 00:19:40,470 සර්ප මහතාගේ හඬ තැපෑලට. 372 00:19:40,471 --> 00:19:42,097 ආත්මය සඳහා අද උපදෙස්: 373 00:19:42,098 --> 00:19:44,599 අපගේ වෙනස්කම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම අප නතර කළ යුතුය 374 00:19:44,600 --> 00:19:48,061 සහ අපට පොදු දේ සොයන්න. 375 00:19:48,062 --> 00:19:49,813 - නමස්තේ. - ආහ්. 376 00:19:49,814 --> 00:19:51,523 ආයුබෝවන්...! 377 00:19:51,524 --> 00:19:53,650 ඔහු ආසාධිතද? 378 00:19:53,651 --> 00:19:55,235 ආහ්, මාව පටන් ගන්නවත් එපා. 379 00:19:55,236 --> 00:19:57,654 මම කිව්වේ දවසක් මෙයා යෝග යනවා, වළං හදනවා. 380 00:19:57,655 --> 00:19:59,447 මම කිව්වේ, පිඟන් භාණ්ඩ කරන්නේ කවුද, හොල්මන් කස්ටිය? 381 00:19:59,448 --> 00:20:00,990 යාලුවනේ, යාලුවනේ, යාලුවනේ, යාලුවනේ. නවත් වන්න. 382 00:20:00,991 --> 00:20:02,534 - හහ්? - ඔහු නැවතත් කීවේ කුමක්ද? 383 00:20:02,535 --> 00:20:05,538 "අපට පොදු දේ සොයන්න." 384 00:20:06,330 --> 00:20:08,331 බලන්න. එය පුරාවස්තු ගැන නොවේ. 385 00:20:08,332 --> 00:20:10,083 එය ඔවුන්ට පොදු දේ ගැන ය. 386 00:20:10,084 --> 00:20:13,128 ඒවා සියල්ලම මැක්ගෆිනයිට් නම් දුර්ලභ ලෝහයෙන් සාදා ඇත. 387 00:20:13,129 --> 00:20:14,212 ඇත්ත වශයෙන්. 388 00:20:14,213 --> 00:20:16,005 අහ්, මැක්ගෆ්-ඒ-මොකක්ද, දැන්? 389 00:20:16,006 --> 00:20:17,715 අම්මෝ, හදපු එකක් වගේ. 390 00:20:17,716 --> 00:20:20,176 "රත්රන්" යන වචනය සැබෑ බව ඔබ නොදැන සිටියා නම් එය එසේම වේ. 391 00:20:20,177 --> 00:20:21,594 "රන්" කියන්න. 392 00:20:21,595 --> 00:20:23,638 - රන්. රන්. - රන්. රන්. - රන්. රන්. - රන්. රන්. 393 00:20:23,639 --> 00:20:25,306 - රන්. - රන්. - රන්. 394 00:20:25,307 --> 00:20:26,933 ඒකෙන් සවුන්ඩ් මැඩප් කරනවා. 395 00:20:26,934 --> 00:20:29,686 ඔහ්, දැන් මට එය අමුතු දෙයක් ලෙස සිතීම නතර කළ නොහැක. රන්. 396 00:20:29,687 --> 00:20:31,688 ඉතින් දැන් අපි දන්නවනේ කොල්ලට පස්සේ මොකද වෙන්නේ කියලා... 397 00:20:31,689 --> 00:20:34,774 ඔහු ඊළඟට පහර දෙන්නේ කොතැනටදැයි අපට සිතාගත හැකිය! 398 00:20:34,775 --> 00:20:37,735 ඔන්න ඔහේ යනවා. ඒ මම දන්න ප්‍රධානියා. 399 00:20:37,736 --> 00:20:39,779 ම්ම්ම් ඔබ මේ දිනවල ඔබේම බෝංචි අඹරනවාද? 400 00:20:39,780 --> 00:20:42,407 එය "කොමසාරිස්" ය. 401 00:20:42,408 --> 00:20:43,992 දැන් යන්න මගේ කාර්යාලයෙන්. 402 00:20:45,578 --> 00:20:47,036 ඔව්! 403 00:20:52,001 --> 00:20:54,335 ඔබ දන්නා ඊළඟ දෙය, අපි පදක්කම් ලබා ගනිමින් රූපවාහිනියේ සිටිමු. 404 00:20:54,336 --> 00:20:56,254 වීදි අපේ නමින් නම් කිරීම. 405 00:20:56,255 --> 00:20:58,131 පිරන්හා වීදිය, බබා. 406 00:20:58,132 --> 00:20:59,674 හේ මේ අහන්න. 407 00:20:59,675 --> 00:21:02,218 ඉංග්රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇති "MacGuffinite" යන වචනයේ තේරුම 408 00:21:02,219 --> 00:21:04,262 "කුඩා මැක්ගෆින්." හුරුබුහුටි. 409 00:21:04,263 --> 00:21:07,599 හරි හරී. ඉතා ප්‍රයෝජනවත් නොවේ, නමුත්, අහ්, ඔබට තවත් මොනවාද? 410 00:21:07,600 --> 00:21:10,226 වඩාත් ප්රසිද්ධ MacGuffinite වස්තුව වේ 411 00:21:10,227 --> 00:21:12,020 Guatelamango තීරය. 412 00:21:12,021 --> 00:21:15,315 ඔබ ග්වාටලමැන්ගෝ තීරය කිව්වද? 413 00:21:15,316 --> 00:21:17,609 - ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද? - ඒක අහල තියෙනවද? 414 00:21:17,610 --> 00:21:18,902 එය ශූරතා කුසලානයයි 415 00:21:18,903 --> 00:21:21,279 ලෝඩ්ස් ඔෆ් ලුචා තරඟාවලිය සඳහා. 416 00:21:21,280 --> 00:21:22,697 අහ්-ඔහ්. 417 00:21:22,698 --> 00:21:23,865 ඉන්න, අද රෑ සර්පයා යන තැන නේද? 418 00:21:23,866 --> 00:21:25,325 ඒක හරි. 419 00:21:25,326 --> 00:21:27,869 ඔබට ඔහු මල්ලවපොර තරඟයකදී සිතාගත හැකිද? 420 00:21:27,870 --> 00:21:30,246 - ඔහු සමූහයන්ට වෛර කරයි. - සහ ඝෝෂාකාරී සංගීතය. 421 00:21:30,247 --> 00:21:31,789 සහ විචිත්‍රවත් ඇඳුම්. 422 00:21:31,790 --> 00:21:33,958 ඒ වගේම ජීවිතය වටින දේවල්. 423 00:21:40,591 --> 00:21:42,342 අපොයි නෑ. 424 00:21:42,343 --> 00:21:43,844 අපොයි! 425 00:21:47,806 --> 00:21:49,349 එය සර්පයා! 426 00:21:49,350 --> 00:21:51,059 මෙතන ඔක්කොම හරි. 427 00:21:51,060 --> 00:21:55,146 සුභ හෝරාවක්. මැටි භාණ්ඩ. යෝග. 428 00:21:55,147 --> 00:21:57,023 කොල්ලකරුවන්ගේ මංකොල්ලකෑම් මෙන් එකම වේලාවක. 429 00:21:57,024 --> 00:21:59,484 එයා මේ මුළු කාලෙම අපිට බොරු කියනවා. 430 00:21:59,485 --> 00:22:01,528 ඔහ්, ඔහු ඉතා කුඩා සර්පයෙක්. 431 00:22:01,529 --> 00:22:03,905 - ඒකයි එයා ගොඩක් සතුටින් ඉන්නේ. - ඔහ්. 432 00:22:03,906 --> 00:22:05,698 Vinyasa, මගේ බට්. 433 00:22:05,699 --> 00:22:07,951 අහු උනොත් ආපහු හිරේ යනවා. 434 00:22:07,952 --> 00:22:10,495 පොලිස් ලොක්කා නඩුව කඩන්න කලින් එයාව හොයාගන්න ඕන. 435 00:22:10,496 --> 00:22:12,748 අහ්-ඔහ්. 436 00:22:15,376 --> 00:22:17,168 ආයුබෝවන්? 437 00:22:17,169 --> 00:22:21,381 මාපටැඟිලි දෙකක්, පිපිරුම සහ නඩුව ඉරිතලා ඇත්තේ කාටදැයි අනුමාන කරන්න? 438 00:22:21,382 --> 00:22:24,133 - මේ කෙල්ල! - හා ඇත්තම ද? 439 00:22:24,134 --> 00:22:25,885 අද රෑට බහිනව 440 00:22:25,886 --> 00:22:28,054 ලෝඩ්ස් ඔෆ් ලුචා තරඟාවලියේදී. - 441 00:22:28,055 --> 00:22:30,765 මම අර කොල්ලව අල්ලගන්නවා. 442 00:22:30,766 --> 00:22:32,642 මට කියන්න තියෙන්නේ, හොඳයි, වුල්ෆ්. 443 00:22:32,643 --> 00:22:34,812 හොඳින් කළා. ඔබ මගේ සීමාව ඉක්මවා ගියා... 444 00:22:36,855 --> 00:22:40,108 - සහෝදරයා, ඒක තමයි අපේ එකම දුරකථනය! - මොකක්ද පපුව? 445 00:22:40,109 --> 00:22:41,859 මම දන්නේ නැහැ. මම කලබල වුණා! 446 00:22:41,860 --> 00:22:44,237 යාලුවනේ, මෙතන තියෙන්නේ එක නාට්‍යයක් විතරයි: 447 00:22:44,238 --> 00:22:45,405 අපේ යාළුවා හොයාගෙන... 448 00:22:45,406 --> 00:22:47,699 ඔහුව අත් පා වලින් ඉරා දමන්න 449 00:22:47,700 --> 00:22:51,119 ඔහුට මතක තබා ගත හැක්කේ වේදනාව පමණක් වන තුරු! 450 00:22:52,371 --> 00:22:54,122 වාව්, හරි. මම කියන්න හැදුවේ එයාව බේරගන්න කියලා. 451 00:22:54,123 --> 00:22:56,499 නමුත්, නිසැකවම, කාලය තිබේ නම්, අපට අතපය දේ කළ හැකිය. 452 00:23:06,010 --> 00:23:08,386 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 453 00:23:08,387 --> 00:23:10,138 ඔබේ අත් එකට දමන්න 454 00:23:10,139 --> 00:23:14,726 වත්මන් ලෝක ශූරයා සඳහා, 455 00:23:14,727 --> 00:23:19,188 කඩවසම් ජෝර්ජ්! 456 00:23:19,189 --> 00:23:21,734 හා හා! ඔව්! 457 00:23:22,526 --> 00:23:25,570 දේවදූතයෙකුගේ මුහුණ. එල් ඩයබ්ලෝගේ පන්ච්. 458 00:23:25,571 --> 00:23:26,863 හා! හා! 459 00:23:37,333 --> 00:23:38,708 සර්පයා! 460 00:23:38,709 --> 00:23:41,879 මම ඔයාව මරනවා! 461 00:23:51,055 --> 00:23:52,139 වාව්. 462 00:23:57,895 --> 00:24:01,440 ඒ වගේම අම්මා කිව්වා මට කවදාවත් ස්වර්ගයට යන්න ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා. 463 00:24:02,191 --> 00:24:04,151 දැන් මා දෙස බලන්න, අම්මා! 464 00:24:06,320 --> 00:24:08,946 මට අබ ගොඩක් අවශ්‍යයි. 465 00:24:08,947 --> 00:24:10,865 Piranha, ඒක බලන්න. 466 00:24:10,866 --> 00:24:13,076 එකක් ඔබේ ප්‍රමාණයෙන් සහ එකක් මගේ ප්‍රමාණයෙන්! 467 00:24:13,077 --> 00:24:14,452 යාලුවනේ, අපිට පස්සේ බඩු ගන්න පුළුවන්. 468 00:24:14,453 --> 00:24:16,120 දැන් අපි සර්පයා සොයා ගත යුතුයි. අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. 469 00:24:16,121 --> 00:24:17,580 ඔහ්. හරි, හරි, හරි, හරි, හරි. 470 00:24:17,581 --> 00:24:19,374 - ඒක එච්චරයි! - දැන් අහන්න. 471 00:24:19,375 --> 00:24:20,875 ඔහු ඕනෑම තැනක සිටිය හැකිය. 472 00:24:20,876 --> 00:24:22,585 වෙබ්, ඉහළ තට්ටුව සොයන්න. මම වළල්ල දෙස බලන්නම්. 473 00:24:22,586 --> 00:24:23,920 - ඔබ දෙදෙනා ... - යාලුවනේ! 474 00:24:23,921 --> 00:24:25,922 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මේ විදියට ආවා කියලා 475 00:24:25,923 --> 00:24:27,298 මම තූර්ය වාදක කණ්ඩායම අත් අඩංගුවට ගන්නවා දකින්න විතරයි... 476 00:24:29,468 --> 00:24:30,968 - කුමක් ද? එය මොකක් ද? - මම දන්නේ නැහැ. 477 00:24:30,969 --> 00:24:33,471 මම කලබල වුණා, හරිද? මම කලබලකාරයෙක්. 478 00:24:39,770 --> 00:24:41,312 හරි, තවත් කලබල වෙන්න එපා. 479 00:24:41,313 --> 00:24:44,190 වෙබ්, ඉහළ තට්ටුව සොයන්න. ඔබ දෙදෙනා, වේදිකාව පිටුපස. 480 00:24:44,191 --> 00:24:47,026 මතක තබා ගන්න, අප කටයුතු කරන්නේ රැවටීමේ දක්ෂයෙකු සමඟ ය 481 00:24:47,027 --> 00:24:49,612 ජලය මෙන් චලනය විය හැකි අතර දුම් මෙන් අතුරුදහන් විය හැකිය. 482 00:24:49,613 --> 00:24:51,865 - ඔහු ඕනෑම තැනක සිටිය හැකිය ... - ඔහු ඉන්නවා. 483 00:24:53,617 --> 00:24:55,118 - සර්පයා! - හහ්? 484 00:24:57,454 --> 00:24:58,705 අපි හැම දෙයක්ම දන්නවා! 485 00:24:58,706 --> 00:25:00,289 කුමක් ද? ඔබ සොයා ගත්තේ කෙසේද? 486 00:25:00,290 --> 00:25:01,834 අපොයි! 487 00:25:04,503 --> 00:25:05,712 සර්ප කේක්? 488 00:25:05,713 --> 00:25:07,631 හහ්? 489 00:25:09,341 --> 00:25:11,050 ආ... 490 00:25:11,051 --> 00:25:12,844 ඔබ මිතුරන් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින බව මම දැන සිටියා නම්, 491 00:25:12,845 --> 00:25:14,262 මට තවත් nachos ලැබෙනු ඇත. 492 00:25:14,263 --> 00:25:16,180 මොකද, හොඳයි, මම දන්නවා ඔයා බෙදාගන්න කැමති නැහැ කියලා. 493 00:25:16,181 --> 00:25:17,098 එය ඇත්ත. 494 00:25:17,099 --> 00:25:19,350 - එය සිපගැනීම් මිස. - ම්ම්ම්. 495 00:25:19,351 --> 00:25:20,727 එවිට ඔහු බෙදා ගැනීමට කැමති, 496 00:25:20,728 --> 00:25:22,437 - නේද, Snakey Wakey? - ඕ ඇත්ත. 497 00:25:28,569 --> 00:25:31,070 යාලුවනේ, මේ සුසාන්. 498 00:25:31,071 --> 00:25:32,114 හේයි. 499 00:25:33,365 --> 00:25:35,950 ඇය ඔබේ ප්‍රාණ ඇපකරුද? 500 00:25:35,951 --> 00:25:37,201 නැහැ! 501 00:25:37,202 --> 00:25:39,203 ඇය මගේ පෙම්වතියයි. 502 00:25:44,501 --> 00:25:46,086 ඇය ඔහුව හැඳින්වූයේ සර්ප කේක් කියාය! 503 00:25:47,421 --> 00:25:51,007 හහ්. ඉතින් මේ කාමරේ යාළුවෝ. 504 00:25:51,008 --> 00:25:52,383 නේවාසික මිතුරන්? 505 00:25:52,384 --> 00:25:54,635 "රූම්මේට්ස්" කිව්වද? 506 00:25:54,636 --> 00:25:56,804 හේයි, මම ඔබේ උඩු රැවුල අදින්නෙමි, විස්කර්. 507 00:25:56,805 --> 00:25:59,223 මෙතන සර්පයා මට ඔයාලා ගැන ඔක්කොම කිව්වා. 508 00:25:59,224 --> 00:26:01,809 ඉන්න, ඉන්න. මම-මම මෙතන ගණිතය කරන්න උත්සාහ කරනවා. 509 00:26:01,810 --> 00:26:04,645 ඔබ සර්පයා සමඟ සිටින්නේ උවමනාවෙන්ද? 510 00:26:06,231 --> 00:26:08,775 හොඳයි, ඔබ දත් සහිත අඹ සඳහා ඉතා දැඩි ලෙස කතා කරයි. 511 00:26:08,776 --> 00:26:11,861 කුමක් ද? මගේ පෙනුම එහෙමද? 512 00:26:11,862 --> 00:26:14,238 ඔහ්, ඇය කුළුබඩු සහිතයි. මම එයට කැමතියි. 513 00:26:14,239 --> 00:26:15,740 ඊළඟට මට අපහාස කරන්න. 514 00:26:20,496 --> 00:26:22,246 ඔබ නර්තනයට සූදානම්ද? 515 00:26:26,585 --> 00:26:30,171 කඩවසම් ජෝර්ජ්ට තවත් ජයග්‍රහණයක්! 516 00:26:30,172 --> 00:26:32,089 ජෝර්ජ්! ජෝර්ජ්! 517 00:26:32,090 --> 00:26:34,801 මගේ කඩවසම් බව කිසිවකුට පරාජය කළ නොහැක. 518 00:26:34,802 --> 00:26:37,845 හා දැන් ගේන්න 519 00:26:37,846 --> 00:26:41,849 Guatelamango තීරය! 520 00:26:41,850 --> 00:26:43,392 අනේ මන්දා! එය පටියයි! 521 00:26:43,393 --> 00:26:46,271 මට පටිය දෙන්න! මට ඒ පටිය දෙන්න! මම එයට කැමතියි! 522 00:26:47,439 --> 00:26:49,273 මිනිත්තුවක් ඉන්න. රසික... 523 00:26:52,486 --> 00:26:53,861 එය විය හැකිද? 524 00:26:53,862 --> 00:26:57,281 ඔව්! අපට නව අභියෝගකරුවෙකු සිටින බව පෙනේ! 525 00:27:00,244 --> 00:27:03,412 යමෙකුට ප්රමාණවත් තරම් මරණ ආශාවක් තිබේ 526 00:27:03,413 --> 00:27:05,957 කඩවසම් ජෝර්ජ් ලබා ගැනීමට! 527 00:27:05,958 --> 00:27:07,917 ජෝර්ජ්! ජෝර්ජ්! 528 00:27:07,918 --> 00:27:10,795 ජෝර්ජ්! ජෝර්ජ්! ජෝර්ජ්! 529 00:27:13,340 --> 00:27:14,715 ඇත්ත වශයෙන්. 530 00:27:14,716 --> 00:27:16,968 පටිය සොරකම් කිරීමට එය දිනා ගැනීමට වඩා හොඳ මාර්ගය කුමක්ද? 531 00:27:16,969 --> 00:27:19,096 ඒ තමයි Phantom Bandit! 532 00:27:20,430 --> 00:27:23,933 හා හා. ඉතින්, ඔයාට ඒ පටිය ඕන නේද? 533 00:27:23,934 --> 00:27:25,560 අපි ඔහුව හෙළි කළ යුතුයි. 534 00:27:25,561 --> 00:27:27,270 අපි එය කළ යුත්තේ කෙසේද? 535 00:27:27,271 --> 00:27:28,688 අපි improvise. 536 00:27:28,689 --> 00:27:30,773 හොඳයි ඇවිත් ඒක ගන්න ඌරා... 537 00:27:30,774 --> 00:27:32,817 වාව්! 538 00:27:32,818 --> 00:27:34,652 ඔහු කියන්නේ ව්‍යාපාරයක්! 539 00:27:34,653 --> 00:27:35,653 ඔව්! 540 00:27:35,654 --> 00:27:37,738 C-C-අපි මේ ගැන කතා කරමුද? 541 00:27:42,786 --> 00:27:44,954 මෙය හොඳම පොරබැදීමයි! 542 00:27:44,955 --> 00:27:47,040 මුහුණ නොවේ. 543 00:27:51,962 --> 00:27:54,381 මම ඇත්තටම එහෙම හිතුවේ නැහැ. 544 00:27:55,382 --> 00:27:56,967 අහ්-ඔහ්. 545 00:28:01,763 --> 00:28:04,015 හහ්? 546 00:28:05,475 --> 00:28:06,517 හූ. 547 00:28:09,229 --> 00:28:12,023 ඔබ කවදා හෝ කුකුළෙකු විසින් ගලවා දමා තිබේද? 548 00:28:12,024 --> 00:28:15,818 යම් ප්‍රචණ්ඩත්වයකට සූදානම් කවුද?! 549 00:28:17,821 --> 00:28:20,448 "සෙල්ලම් කිරීම) - ප්‍රචණ්ඩත්වය! 550 00:28:20,449 --> 00:28:22,742 ප්‍රචණ්ඩත්වය! ඔව්! 551 00:28:22,743 --> 00:28:24,452 යාලුවනේ, මාස්ක් එකට යන්න. 552 00:28:36,882 --> 00:28:38,424 මකුළුවා! 553 00:28:39,927 --> 00:28:41,844 දැන් වෙස් මුහුණ. වෙස් මුහුණ සඳහා යන්න! 554 00:29:04,952 --> 00:29:07,162 සර්ප ප්‍රහාරයක්! 555 00:29:08,497 --> 00:29:11,208 ඔහ්, ඉන්න! හෝව්, හෝව්! අපොයි! 556 00:29:14,044 --> 00:29:16,587 නියමයි. 557 00:29:18,298 --> 00:29:20,383 දැන් සියල්ල එකට! 558 00:29:31,186 --> 00:29:34,605 මහණෙනි, මේ ලුචදර් නො වේ. 559 00:29:34,606 --> 00:29:37,191 ඒ Phantom Bandit ය. 560 00:29:39,152 --> 00:29:43,531 ඇය මෙහි පැමිණියේ සොරකම් කිරීමටයි... 561 00:29:43,532 --> 00:29:45,032 තීරය? 562 00:29:45,033 --> 00:29:47,868 මේකෙන් අයින් වෙන්න වාසනාවක්, නරක කොල්ලෝ. 563 00:29:47,869 --> 00:29:48,911 හහ්? 564 00:29:48,912 --> 00:29:50,454 - මොකක්ද? - හහ්? 565 00:29:50,455 --> 00:29:52,289 අහ්-ඔහ්. 566 00:29:52,290 --> 00:29:55,252 - ඒ නරක මිනිස්සු! - ඔවුන් පටිය සොරකම් කරනවා! 567 00:29:58,672 --> 00:29:59,964 අපි ඒවා ලබා ගනිමු! 568 00:29:59,965 --> 00:30:02,008 දුවන්න! 569 00:30:06,179 --> 00:30:07,888 Piranha, ඔයා පටිය ගලවනවාද? - මට එය ඉවත් කළ නොහැක! 570 00:30:07,889 --> 00:30:09,473 - පටිය ගලවන්න! - මට එය ඉවත් කළ නොහැක! 571 00:30:11,226 --> 00:30:14,145 මගේ පටිය! මගේ පටිය! ඒවා ගන්න! 572 00:30:20,485 --> 00:30:21,610 ප්රධානියා. 573 00:30:21,611 --> 00:30:24,322 නායකතුමනි, එය පෙනෙන ආකාරයට නොවේ! 574 00:30:25,490 --> 00:30:27,951 මම... මම ඔයාව විශ්වාස කළා. 575 00:30:35,167 --> 00:30:37,460 මිනිස්සු! අපට 12 කේතයක් තිබේ! 576 00:30:37,461 --> 00:30:39,879 නරක මිනිස්සු කොල්ලකරුවන්! බලමුලු ගන්වන්න! 577 00:30:39,880 --> 00:30:41,548 ඔව් නෝනා. 578 00:30:45,510 --> 00:30:46,844 අහ්-ඔහ්. 579 00:30:46,845 --> 00:30:48,972 - අපි දැන් මොකද කරන්නේ? - වුල්ෆ්! 580 00:30:56,271 --> 00:30:57,188 ඇතුළට එන්න! 581 00:30:57,189 --> 00:30:58,898 ඔබට කුරුල්ලා ඇසුණි. ඇතුළට එන්න! 582 00:31:02,903 --> 00:31:04,070 යන්න, යන්න! 583 00:31:08,575 --> 00:31:11,494 වාව්, එය සමීප විය. 584 00:31:12,746 --> 00:31:16,457 දැන් මේ ට්‍රක් රථය නවත්වන්න! 585 00:31:16,458 --> 00:31:18,126 ඉන්න, කට්ටිය! 586 00:31:22,589 --> 00:31:24,298 වුල්ෆ්! 587 00:31:24,299 --> 00:31:25,926 සමාවෙන්න. 588 00:31:32,933 --> 00:31:35,684 ඇය නියමයි නේද? 589 00:31:35,685 --> 00:31:38,020 නරක මිනිස්සු. 590 00:31:39,940 --> 00:31:41,565 මට මේකට වයස වැඩියි. 591 00:31:42,609 --> 00:31:44,235 සියලුම ඒකක. සියලුම ඒකක. 592 00:31:44,236 --> 00:31:46,403 සැකකරුවන් හොට් ඩෝග් ට්‍රක් රථයකින් නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරයි. 593 00:31:46,404 --> 00:31:48,030 ඔබට වඩාත් නිශ්චිත විය හැකිද? 594 00:31:48,031 --> 00:31:50,825 ම්ම්, ඒ ඔක්කොම හරක් මස්, සමහරවිට chorizo ​​වගේ. 595 00:31:50,826 --> 00:31:53,744 මට අහසේ කුරුල්ලන් අවශ්‍යයි, සැතපුම් පහකට වරක් මාර්ග බාධක අවශ්‍යයි. 596 00:31:53,745 --> 00:31:56,413 මට හැම මෝටලයකම ඇස් අවශ්‍යයි, තෙල් සහිත හැන්දක්, 597 00:31:56,414 --> 00:31:58,666 ඉන්ධන පිරවුම්හල, බස් නැවතුම්පොළ, ගව නැවතුම, මවුල සිදුර, 598 00:31:58,667 --> 00:32:01,710 සැතපුම් 80 ක් ඇතුළත වොල් කුහරය සහ ජල කුහරය. 599 00:32:01,711 --> 00:32:02,753 අපි යමු! 600 00:32:04,589 --> 00:32:06,423 දැන් ඒක පුද්ගලිකයි. 601 00:32:12,764 --> 00:32:15,641 ඔවුන් ඒකට වැටුණා. ඔබ සැලසුම් කළ ආකාරයටම, ලොක්කා. 602 00:32:15,642 --> 00:32:17,768 හොඳයි. අපි යමු. 603 00:32:36,872 --> 00:32:39,123 හොඳයි, ඒක පැත්තකට ගියා. 604 00:32:39,124 --> 00:32:41,292 සුසාන්, ඔබ පුදුම විය. 605 00:32:41,293 --> 00:32:43,627 ඔයා කොහෙන්ද එහෙම ඩ්‍රයිව් කරන්න ඉගෙන ගත්තේ? - 606 00:32:43,628 --> 00:32:45,337 මම පීසා බෙදා හැරීමට පුරුදුව සිටියෙමි. 607 00:32:45,338 --> 00:32:47,965 වේගවත් වීම නිසා ටින් කර ඇත. 608 00:32:47,966 --> 00:32:49,884 සිසිල්. 609 00:32:51,052 --> 00:32:52,428 - ඔබේ හුස්ම ගඳයි. - කුමක් ද? 610 00:32:52,429 --> 00:32:53,971 සාඩින්, ඔබ ඔබේ දත් මදින්නේ කුමක් ද? 611 00:32:53,972 --> 00:32:56,140 ඒක පිච්චීමක්. 612 00:32:56,141 --> 00:32:57,808 මම කිසිම දෙයකින් දත් මදින්නේ නැහැ. 613 00:32:57,809 --> 00:32:59,310 ෂෝක්. ආ... 614 00:32:59,311 --> 00:33:01,103 ඒක නරක දෙයක්. 615 00:33:01,104 --> 00:33:02,646 මට පුදුමයි ඔයා මාත් එක්ක ගැවසෙන එක ගැන. 616 00:33:02,647 --> 00:33:04,523 - කොහොමද කපුරු? - ඔහ්. ඒක තමයි ක්ලච් එක. 617 00:33:04,524 --> 00:33:07,318 - ඔව්, කරුණාකර. - මම දෙකක් ගන්නම්. 618 00:33:07,319 --> 00:33:09,945 අහ්, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, වුල්ෆ්? මින්ට්? 619 00:33:09,946 --> 00:33:11,238 මම හොඳින්. ස්තුතියි. 620 00:33:11,239 --> 00:33:12,990 ඉතින් කොහොමද යාලුවනේ මුණගැහුණේ? 621 00:33:12,991 --> 00:33:15,242 එය විසි කරන්න. එය විසි කරන්න. 622 00:33:15,243 --> 00:33:17,661 - හරි, හොඳයි, ආහ්... - හොඳයි... 623 00:33:17,662 --> 00:33:19,330 ඔබ එය කියන්න. -නෑ, නෑ, නෑ, ඔයා ඒක හොඳට කියන්න. 624 00:33:19,331 --> 00:33:20,831 ඔව්, නමුත් ඔබ සියලු හඬවල් කරනවා. 625 00:33:20,832 --> 00:33:21,998 ඒ වගේම, ඔබ එයට ඉතා දක්ෂයි. 626 00:33:21,999 --> 00:33:23,500 කාට හරි කියන්න පුලුවන්ද?! 627 00:33:23,501 --> 00:33:25,002 හරි හරි. 628 00:33:25,003 --> 00:33:27,213 එය හාස්‍යජනක කතාවකි. 629 00:33:31,176 --> 00:33:32,551 හේයි, පැටියෝ. 630 00:33:32,552 --> 00:33:33,969 ඔයා ඒක කන්න යනවද? 631 00:33:33,970 --> 00:33:35,012 කුමක් ද? 632 00:33:36,973 --> 00:33:38,849 හේයි. 633 00:33:38,850 --> 00:33:40,100 ම්... 634 00:33:40,101 --> 00:33:41,435 මිශ්ර කිරීම. 635 00:33:47,943 --> 00:33:49,777 ඇය ඔහුගේ මුඛයේ සිටින්නේ ඇයි? 636 00:33:49,778 --> 00:33:51,362 කොහොම හරි අපි මුණගැහුණේ එහෙමයි. 637 00:33:51,363 --> 00:33:53,197 නමුත් - නමුත් අපගේ පළමු දිනය හා සසඳන විට එය කිසිවක් නොවේ 638 00:33:53,198 --> 00:33:54,281 - අපි සිටියදී ... - ආව්, නෑ! -නවත්වන්න! 639 00:33:55,742 --> 00:33:57,493 හරි හරි හරි හරි. 640 00:33:57,494 --> 00:33:58,661 තේරුම් ගත්තා ද. 641 00:33:58,662 --> 00:34:00,537 ආදරය සියල්ලටම වඩා ජය ගනී, එය විශිෂ්ටයි. 642 00:34:00,538 --> 00:34:02,498 නමුත් මේ මොහොතේ අප අවධානය යොමු කළ යුත්තේ කාරණය කෙරෙහි ය 643 00:34:02,499 --> 00:34:05,793 ප්‍රාන්තයේ සෑම පොලිස් නිලධාරියෙක්ම සිතන්නේ අපි ෆැන්ටම් කොල්ලකරුවන් බවයි. 644 00:34:05,794 --> 00:34:06,835 හ්ම්. 645 00:34:06,836 --> 00:34:08,462 වැඩිය රොමැන්ටික් නෑ නේද? 646 00:34:08,463 --> 00:34:11,340 එයාව ගණන් ගන්න එපා ෂුගර් බීක්. ඔහු ටිකක් ස්පර්ශයි. 647 00:34:11,341 --> 00:34:14,218 ආ, ඔහු ආණ්ඩුකාරයා විසින් මිත්‍ර කලාපයක් කර ඇත. 648 00:34:14,219 --> 00:34:17,012 මා මිත්‍ර කලාපයක් කර නැත... 649 00:34:17,013 --> 00:34:19,099 මට දුරකථනයක් අවශ්‍යයි. 650 00:34:21,184 --> 00:34:22,601 ආණ්ඩුකාරතුමිය. ආණ්ඩුකාරතුමිය. 651 00:34:22,602 --> 00:34:24,853 නරක මිනිස්සු කොච්චර ඉක්මනින් හිරේ යනවාද? 652 00:34:24,854 --> 00:34:26,730 කරුණාකර, අපි නිගමනවලට නොයමු 653 00:34:26,731 --> 00:34:28,899 අපි සියලු කරුණු ලබා ගැනීමට පෙර. 654 00:34:28,900 --> 00:34:30,067 ඔයාට ස්තූතියි. එච්චරයි ගවේෂණය... 655 00:34:30,068 --> 00:34:31,485 දැනට තියෙන ප්‍රශ්න එච්චරයි. 656 00:34:31,486 --> 00:34:32,820 හරි ඩයන්. 657 00:34:32,821 --> 00:34:34,405 හානිය පාලනය කිරීමට කාලයයි. 658 00:34:34,406 --> 00:34:35,906 මම පුවත්පත්වලට කියන්නම් තවත් ප්‍රශ්න නැහැ 659 00:34:35,907 --> 00:34:37,283 - දැනට, සහ ඔවුන් සතුව තිබේ නම් ... - ඉන්න, මොරීන්. 660 00:34:37,284 --> 00:34:38,909 ලින්ඩා නැන්දා! 661 00:34:38,910 --> 00:34:41,996 මොනතරම් ප්රසන්න පුදුමයක්ද? 662 00:34:41,997 --> 00:34:43,580 වුල්ෆ්, ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 663 00:34:43,581 --> 00:34:45,541 ඩයන්, අහන්න. 664 00:34:45,542 --> 00:34:47,042 අපි ටිකක් අමාරුවෙන් ගැහුවා. 665 00:34:47,043 --> 00:34:48,335 ඔහ්. කුමන කොටසද? 666 00:34:48,336 --> 00:34:50,087 පොලිස් කොමසාරිස්ට පහර දීම 667 00:34:50,088 --> 00:34:53,674 නැතිනම් දහස් ගණන් මිනිසුන් ඉදිරියේ මිල කළ නොහැකි පටියක් සොරකම් කරනවාද? 668 00:34:53,675 --> 00:34:55,259 එය - එය පෙනෙන ආකාරයට නොවේ. 669 00:34:55,260 --> 00:34:57,386 කවුරුහරි අපිව සෙට් කරනවා. ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි. 670 00:34:57,387 --> 00:34:59,221 ඇත්තෙන්ම මම ඔබව විශ්වාස කරනවා. 671 00:34:59,222 --> 00:35:01,807 හොඳයි, ඔබ පමණක් විය හැකිය. 672 00:35:01,808 --> 00:35:04,268 සවන් දෙන්න, අපට දැන් ඔබේ උදව් ඇත්තටම භාවිතා කළ හැක. 673 00:35:04,269 --> 00:35:06,437 වුල්ෆ්, මට පොලිසියෙන් අයින් කරන්න බැහැ. 674 00:35:06,438 --> 00:35:07,938 ඔබ මත උණුසුම් වැඩියි. 675 00:35:07,939 --> 00:35:09,398 මම දන්නවා. මම දන්නවා. මම දන්නවා. මම දන්නවා. 676 00:35:09,399 --> 00:35:10,733 ඔබට මට වැඩ කිරීමට යමක් ලබා දිය හැකි නම්, 677 00:35:10,734 --> 00:35:13,319 a- ඉඟියක්, ආරම්භක ස්ථානයක්, යමක්. 678 00:35:13,320 --> 00:35:15,279 මම දන්නේ එකම දෙයයි - ඒකට කරන්න දෙයක් තියෙනවා 679 00:35:15,280 --> 00:35:17,072 ඒ MacGuffinite දේ සමඟ. 680 00:35:17,073 --> 00:35:19,783 - MacGuffinite? ඇත්තටම? - ඔව්. 681 00:35:19,784 --> 00:35:21,618 මුළු කාලයෙන් පසු කොල්ලකරු වූයේ එයයි. 682 00:35:21,619 --> 00:35:24,330 මම ඔබව මෙයට ඇදගෙන යාමට අකමැතියි, නමුත් එය අපගේ එකම නායකත්වයයි. 683 00:35:24,331 --> 00:35:25,789 ඔබට එය සොයා බැලිය හැකිද? 684 00:35:27,500 --> 00:35:30,461 ඔව්, මම හරියටම දන්නේ කාගෙන් අහන්නද කියලා. 685 00:35:30,462 --> 00:35:32,087 - ඔයා කරන්න? - මට සවන් දෙන්න. 686 00:35:32,088 --> 00:35:34,548 මම මේකේ පතුලට එනකම් මට ඔයා පහත් වෙලා ඉන්න ඕනේ. 687 00:35:34,549 --> 00:35:38,510 මේ අතර, කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරන්න. 688 00:35:38,511 --> 00:35:41,180 - හා, වුල්ෆ් ... - ඔව්? 689 00:35:41,181 --> 00:35:43,307 අපි මේකෙන් බේරෙමු, හරිද? 690 00:35:43,308 --> 00:35:45,934 මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 691 00:35:45,935 --> 00:35:48,438 හේයි. මම ඔයාට එක ණයයි. 692 00:35:49,814 --> 00:35:51,982 මධ්‍යම මිතුරන් මොකටද? 693 00:35:53,818 --> 00:35:55,320 ඔව්. 694 00:35:59,824 --> 00:36:00,866 මොරීන්? 695 00:36:00,867 --> 00:36:02,910 - ඔව්, නෝනා? - මගේ හමුවීම් අවලංගු කරන්න. 696 00:36:02,911 --> 00:36:04,411 ඔයාට තේරුණා නෝනා. 697 00:36:08,666 --> 00:36:11,378 මට පරණ යාලුවෙක්ව හම්බවෙන්න තියෙනවා. 698 00:36:21,846 --> 00:36:22,930 හොඳ ආරංචියක්, කල්ලිය. 699 00:36:22,931 --> 00:36:24,640 ඩයන් අපේ නම් ඉවත් කිරීමට අපට උදව් කරයි. 700 00:36:24,641 --> 00:36:26,684 අපිට කරන්න තියෙන්නේ බිම වැතිර සිටීමයි... 701 00:36:33,525 --> 00:36:34,733 ඔබ. 702 00:36:34,734 --> 00:36:38,237 ඔබට මින්ට් ගත යුතුව තිබුණි, විස්කර්ස්. 703 00:36:38,238 --> 00:36:41,366 හේයි! හේයි. 704 00:36:42,283 --> 00:36:43,617 හායි, ලොක්කා. 705 00:36:43,618 --> 00:36:45,202 ඔව්, කුකුළන් ඉන්නේ බ්‍රොයිලර් එකේ. 706 00:36:45,203 --> 00:36:48,705 නැවත නැවතත්, කුකුළන් බ්රොයිලර් තුළ ඇත. 707 00:37:01,052 --> 00:37:03,429 කුමක් ද? කොහෙද... අපි කොහෙද? 708 00:37:03,430 --> 00:37:05,723 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 709 00:37:11,062 --> 00:37:18,026 වරෙක විශාල නරක වෘකයෙක් සිටියේය. 710 00:37:18,027 --> 00:37:20,946 ඔහ්, ඒ මිනිහට ආදරෙයි. 711 00:37:20,947 --> 00:37:23,115 මොන චරිතයක්ද. 712 00:37:23,116 --> 00:37:26,410 පවතින තත්ත්වයට අභියෝග කරන්නේ ඔහුයි. 713 00:37:26,411 --> 00:37:28,120 කවුද ලොකු අවස්ථාවක් ගන්නේ. 714 00:37:28,121 --> 00:37:32,708 ඔහු නොමැතිව, වෙඩි තියන්න, මම හිතන්නේ අපට කතාවක් නැහැ. 715 00:37:32,709 --> 00:37:35,794 ඒ වගේම ඔවුන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ දුෂ්ටයා කියලා. 716 00:37:35,795 --> 00:37:39,423 හ්ම්. යම් ආකාරයක පසුගාමී, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 717 00:37:39,424 --> 00:37:40,632 මම ඔයාව දන්නවා ද? 718 00:37:40,633 --> 00:37:43,427 ඔවුන් මාව හඳුන්වන්නේ Phantom Bandit කියලා. 719 00:37:43,428 --> 00:37:45,304 ඒකට ලස්සන මුද්දක්, මම හිතන්නේ. 720 00:37:45,305 --> 00:37:49,141 නමුත් ඔබට මාව කිටී කැට් ලෙස හැඳින්විය හැකිය. 721 00:37:49,142 --> 00:37:51,059 මම හිතන්නේ ඔබ මගේ ගැහැණු ළමයින් හමු විය. 722 00:37:51,060 --> 00:37:52,811 - ආයුබෝවන්! - ශුද්ධ ඉස්සන්. 723 00:37:52,812 --> 00:37:54,188 මම පිග්ටේල්. 724 00:37:54,189 --> 00:37:56,607 මගේ වීරයන්ගේ තට්ටම්වලට පයින් ගැසීම ලොකු ගෞරවයක්. 725 00:37:56,608 --> 00:37:59,443 මගේ හීන වලටත් වඩා තට්ටම් ලොකු උනා. 726 00:37:59,444 --> 00:38:01,487 ඇය විශාල රසිකයෙක්. 727 00:38:01,488 --> 00:38:02,946 මහා අපරාධකාරයෙක්. 728 00:38:02,947 --> 00:38:04,865 ස්තුතියි. 729 00:38:04,866 --> 00:38:06,451 මම සිතනවා. 730 00:38:08,244 --> 00:38:09,495 ඔහ්, හේ, සුසාන්! 731 00:38:09,496 --> 00:38:10,954 ඇත්තටම... 732 00:38:10,955 --> 00:38:12,415 හේයි! 733 00:38:13,249 --> 00:38:15,584 - එය විනාශයයි. - ආ... 734 00:38:15,585 --> 00:38:18,129 සුසාන් යනු අන්වර්ථ නාමයකි. 735 00:38:19,005 --> 00:38:21,632 - ඔයා මට බොරු කිව්වා. - ඒක හරි, පැපිටෝ. 736 00:38:21,633 --> 00:38:23,342 - මාව සෙල්ලම් කළා. - නියම නෑ මචන්. 737 00:38:23,343 --> 00:38:25,469 - මාව පාවා දුන්නා. - හේයි. හේයි, සවන් දෙන්න. 738 00:38:25,470 --> 00:38:27,304 - ඒක ව්‍යාපාරයක් විතරයි. - ඔයා... 739 00:38:27,305 --> 00:38:28,722 - සෙවන. - ඔයා... 740 00:38:28,723 --> 00:38:29,640 සෙවන සහිත. 741 00:38:29,641 --> 00:38:31,266 ඒක එලියට දාන්න යාලුවනේ. 742 00:38:31,267 --> 00:38:33,227 ඔබ පරිපූර්ණ කාන්තාවයි! 743 00:38:35,021 --> 00:38:37,439 ඇය සර්පයෙකු පිටමං කළා! 744 00:38:37,440 --> 00:38:39,525 එය සැබෑ ආදරය නොවේ නම් හොඳයි... 745 00:38:39,526 --> 00:38:42,444 හොඳයි, එහෙනම් මම දන්නේ නැහැ සැබෑ ආදරය මොකක්ද කියලා. 746 00:38:43,821 --> 00:38:46,156 සර්පයා... 747 00:38:46,157 --> 00:38:50,327 හරි. කිටී, අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ කියලා අපිට කියන්න ඔයාට කමක් නැද්ද? 748 00:38:50,328 --> 00:38:53,330 කපා හැරීම. මම එයට කැමතියි. 749 00:38:53,331 --> 00:38:55,666 අපි ලොකු දෙයක් සැලසුම් කරනවා. 750 00:38:55,667 --> 00:38:59,378 එකම ප්‍රශ්නය: අපි තුන්දෙනාට ඒක ලොකු වැඩියි. 751 00:38:59,379 --> 00:39:01,838 ඔබට වැඩ අවශ්යයි. අපට අමතර අත් අවශ්‍යයි. 752 00:39:01,839 --> 00:39:06,343 වෘත්තිකයන්, ඔබ දන්නවාද? නිශ්චිත කුසලතා සමූහයක් සමඟ. 753 00:39:06,344 --> 00:39:09,972 අන්තිම වැඩක්. 754 00:39:09,973 --> 00:39:11,390 මොකද කියන්නේ? 755 00:39:11,391 --> 00:39:12,558 අපි මොනවද කියන්නේ? 756 00:39:12,559 --> 00:39:14,309 නැහැ, අහ්, කෙටි පිළිතුරයි. 757 00:39:14,310 --> 00:39:15,561 නමුත්, හොඳයි, අපි සතුටු වෙනවා. 758 00:39:15,562 --> 00:39:16,728 නමුත්, අහ්, කාරණය, ඔබ දන්නවා ... 759 00:39:16,729 --> 00:39:17,854 - අපි දැන් හොඳින්. - ඔව්. 760 00:39:17,855 --> 00:39:19,648 අපි දැන් බඩු හොරකම් කරන්නේ නැහැ. 761 00:39:19,649 --> 00:39:21,358 ඔව්, ඉතින් ඔයාට පුළුවන් නම්, ඔයා දන්නවා, අපිව ලිහන්න, 762 00:39:21,359 --> 00:39:22,818 සහ, අහ්, අපි අපිව එළියට දාන්නම්. 763 00:39:22,819 --> 00:39:25,404 අපට එය නොචේ එකක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය, හරිද? 764 00:39:41,462 --> 00:39:42,879 ඔයා දන්නවා ද? 765 00:39:42,880 --> 00:39:46,216 මම රතු පාටට ආදරෙයි. 766 00:39:46,217 --> 00:39:48,552 එය චෙරි ද? 767 00:39:48,553 --> 00:39:50,429 එය ස්ට්රෝබෙරි ද? මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ. 768 00:39:50,430 --> 00:39:52,889 මට කවදාවත් කියන්න බැහැ. 769 00:39:52,890 --> 00:39:55,809 ඒක හරියට මිනිස්සු වගේ, ඔයා දන්නවද? 770 00:39:55,810 --> 00:39:58,687 ඔයා හිතන්නේ ඒවා එක දෙයක් කියලා, 771 00:39:58,688 --> 00:40:02,984 නමුත් ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් දෙයක් බව පෙනී යයි. 772 00:40:06,112 --> 00:40:07,237 ඩයෑන්. 773 00:40:07,238 --> 00:40:08,572 ඇය දන්නවා. 774 00:40:08,573 --> 00:40:11,992 මේක එලියට ගියාද කියලා හිතාගන්න පුලුවන්ද? 775 00:40:11,993 --> 00:40:15,162 තද රතුපාට ලෙස ආණ්ඩුකාරවරයාගේ රහස් අතීතය? 776 00:40:15,163 --> 00:40:17,581 හාව්. අපකීර්තියක් ගැන කතා කරන්න. 777 00:40:17,582 --> 00:40:20,793 ඇය උණුසුම් බුබුලු ජලයේ සිටිනු ඇත. 778 00:40:22,253 --> 00:40:23,755 ඉතින්... 779 00:40:25,506 --> 00:40:28,717 මට ප්‍රශ්නය නැවත කියන්නට ඉඩ දෙන්න. 780 00:40:28,718 --> 00:40:33,930 සෙල්ලම් කරන්න, ඩයන්ගේ රහස ආරක්ෂිතයි. 781 00:40:33,931 --> 00:40:39,603 නැත්නම් එපා, සහ ඔබ, ඩයෑන්, යහපත් ජීවිතය, 782 00:40:39,604 --> 00:40:44,191 ඒ සියල්ල කඩා වැටෙනවා. 783 00:40:44,192 --> 00:40:45,902 එය කුමක් වනු ඇත්ද? 784 00:40:51,282 --> 00:40:54,202 හොඳයි, උණුසුම් සෝස්. මොකක්ද වැඩේ? 785 00:41:01,709 --> 00:41:04,628 ඒක තමයි වැඩේ. 786 00:41:04,629 --> 00:41:06,046 අපොයි. 787 00:41:06,047 --> 00:41:07,631 වාව්. 788 00:41:09,175 --> 00:41:10,592 ඒ තමයි MoonX රොකට්ටුව. 789 00:41:16,683 --> 00:41:17,974 බරපතල ලෙස? 790 00:41:17,975 --> 00:41:19,643 ඔයා විශ්වාස කරනවා නම් හොඳයි කෙල්ලේ. 791 00:41:19,644 --> 00:41:22,646 ඔබට විශාල ජම්බෝ රොකට් නැවක් සොරකම් කළ හැකි විට මෝටර් රථයක් සොරකම් කරන්නේ ඇයි? 792 00:41:22,647 --> 00:41:24,189 මම හිතන්නේ ඇය බරපතලයි. 793 00:41:24,190 --> 00:41:26,066 ඔබට රොකට් එකක් සොරකම් කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි? 794 00:41:26,067 --> 00:41:28,819 මංකොල්ලයක් කිසිවිටෙක කොල්ලකෑම පමණක් නොවේ. 795 00:41:28,820 --> 00:41:30,779 ඒක හරි නේද වුල්ෆ්? 796 00:41:30,780 --> 00:41:33,073 - එය බල චලනයකි. - හරියටම. 797 00:41:33,074 --> 00:41:34,658 ඔබ එය ලබාගන්න. 798 00:41:34,659 --> 00:41:36,326 ඔහු එය ලබා ගනී. 799 00:41:36,327 --> 00:41:38,913 හරි දැන් එන්න. අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා. 800 00:41:39,664 --> 00:41:40,997 ඊට පස්සේ අපි හතරැස් නේද? 801 00:41:40,998 --> 00:41:42,833 ඔයා අපිට වීඩියෝ එක දෙනවද? 802 00:41:42,834 --> 00:41:44,710 හොරුන්ගේ ගෞරවය. 803 00:41:44,711 --> 00:41:47,045 මෙය නීරස වනු ඇත. 804 00:41:47,046 --> 00:41:48,338 යහපත් ආකාරයෙන්. 805 00:41:48,339 --> 00:41:50,006 එන්න, හැමෝම. අපි හොරකමකට යනවා. 806 00:41:50,007 --> 00:41:53,802 ඉතින් අපි ආයෙත් නරකද, නැත්නම්...? 807 00:41:53,803 --> 00:41:55,220 ඔබ එය ඔවුන්ට භාර දිය යුතුයි. 808 00:41:55,221 --> 00:41:57,389 ඔවුන් සෑම දෙයක්ම පාහේ සිතුවා. 809 00:41:57,390 --> 00:42:00,809 පාහේ? ඔහ්, ඔබට කෝණයක් තිබේ. 810 00:42:00,810 --> 00:42:03,353 මට හැම විටම කෝණයක් තිබේ. 811 00:42:03,354 --> 00:42:05,355 අන්තිම වැඩක්, ඊට පස්සේ, 812 00:42:05,356 --> 00:42:08,860 ලිට්ල් මිස් ලොලිපොප් පසුතැවෙනු ඇත, ඇය කවදා හෝ අපව මුණගැසීම ගැන. 813 00:42:17,243 --> 00:42:18,535 ආණ්ඩුකාරතුමිය? 814 00:42:18,536 --> 00:42:21,204 මාව එයාගේ කුටියට එක්කන් යන්න. 815 00:42:29,422 --> 00:42:32,424 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 816 00:42:32,425 --> 00:42:34,134 හෙලෝ, ඩයෑන්. 817 00:42:34,135 --> 00:42:35,886 මාමලේඩ්. 818 00:42:35,887 --> 00:42:41,266 ලොව පුරා ඇති සියලුම සුපිරි උපරිම බන්ධනාගාර අතරින්, 819 00:42:41,267 --> 00:42:43,393 ඔබට මගේ ඇතුළට යාමට සිදු විය. 820 00:42:43,394 --> 00:42:44,936 ඔහ්, මගේ. 821 00:42:44,937 --> 00:42:46,480 ඔයා බැලුන් සතෙක් වගේ. 822 00:42:46,481 --> 00:42:48,523 මම දන්නවා හරි ද? 823 00:42:48,524 --> 00:42:49,816 අද ආයුධ දිනය විය. 824 00:42:49,817 --> 00:42:52,153 ඒකයි මම වැඩිපුර ඉදිමෙන්නේ කියලා. 825 00:42:53,154 --> 00:42:56,406 ඉතින්, මම සංචාරයට ණය විය යුත්තේ කුමක් ද? 826 00:42:56,407 --> 00:42:58,366 ඒකට මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවද කියලත් හිතෙනවා 827 00:42:58,367 --> 00:43:01,411 අපරාධයක් සිදු වූ ස්ථානයෙන් පලා යන ඔබේ ගෝලබාලයන්. 828 00:43:01,412 --> 00:43:03,455 ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද? 829 00:43:03,456 --> 00:43:05,123 දැනගැනීම මගේ කාර්යයයි. 830 00:43:05,124 --> 00:43:07,626 මම Crazy Max Chronicle හි ප්‍රධාන කර්තෘ වෙමි. 831 00:43:07,627 --> 00:43:10,253 මම වාර්ෂික පොතත් කරනවා, මම අච්චාරු පන්දු කණ්ඩායමේ නායකයා. 832 00:43:10,254 --> 00:43:12,130 ඇත්තම කිව්වොත් මම ඒක මෙතන පොඩි කරනවා. 833 00:43:12,131 --> 00:43:13,715 හොඳයි, හොඳයි, ඔබට හොඳයි. 834 00:43:13,716 --> 00:43:16,593 නමුත් MacGuffinite ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 835 00:43:16,594 --> 00:43:18,428 ඔහ්. 836 00:43:18,429 --> 00:43:20,264 MacGuffinium Fictitium. 837 00:43:22,433 --> 00:43:24,100 සිත් ඇදගන්නා ලෝහ. 838 00:43:24,101 --> 00:43:27,104 එක් අතිශයින්ම අද්විතීය දේපලක් සමඟ. 839 00:43:28,856 --> 00:43:30,732 සහ ඒ? 840 00:43:30,733 --> 00:43:32,442 හොඳයි, මම ඔබට කියන්න යන්නේ නැහැ නේද? 841 00:43:32,443 --> 00:43:33,735 අමතක වුනාද? 842 00:43:33,736 --> 00:43:35,862 මම හිරේ ඉඳගෙන ඉන්නේ ඔයාගේ අපරාධවලට. 843 00:43:35,863 --> 00:43:38,156 ඉතින් මට ඒකෙන් මොකක්ද? 844 00:43:38,157 --> 00:43:40,784 මම ඔබට සමාවක් දෙන්නේ නැහැ. 845 00:43:40,785 --> 00:43:42,327 සමාවක්? 846 00:43:42,328 --> 00:43:44,329 අච්චාරු කන්නයේ මැද? 847 00:43:44,330 --> 00:43:47,041 නැහැ. මට වඩා හොඳ අදහසක් තියෙනවා. 848 00:43:47,792 --> 00:43:51,419 ඔබ ක්‍රීඩාවක් කිරීමට කැමති කෙසේද? 849 00:43:51,420 --> 00:43:53,965 මගෙන් මොන වගේ ලෙඩ සෙල්ලමක්ද කරන්න ඕනේ... 850 00:43:55,299 --> 00:43:57,217 මුලින්ම කොන්ද පනින්න ආණ්ඩුකාරවරුන්ට. 851 00:43:59,804 --> 00:44:01,222 ඔහ්, හොඳයි. 852 00:44:03,850 --> 00:44:05,725 හොඳයි, හැමෝම සවන් දෙන්න. 853 00:44:05,726 --> 00:44:09,646 ඔබ සෑම කෙනෙකුටම ඉටු කිරීමට නිශ්චිත කොටසක් ඇත. 854 00:44:13,067 --> 00:44:15,443 ආරක්ෂිත ආම්පන්න! 855 00:44:15,444 --> 00:44:17,070 වෙස්වලාගෙන! 856 00:44:17,071 --> 00:44:18,488 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ටැරන්ටුලා මහත්මිය. 857 00:44:18,489 --> 00:44:20,657 අහෝ, එය බරපතල තාක්‍ෂණයකි. 858 00:44:20,658 --> 00:44:22,158 අහ්, මම හිතන්නේ මම වැරදි බෑග් එකක් ගත්තා කියලා. 859 00:44:22,159 --> 00:44:24,077 ඔව්, මෙය නිසි ඇඳුමක් ලෙස නොපෙනේ 860 00:44:24,078 --> 00:44:25,954 දියත් කරන ස්ථානයකට රිංගීමට. 861 00:44:25,955 --> 00:44:27,247 අපොයි නෑ. 862 00:44:27,248 --> 00:44:28,998 අපි දියත් කරන ස්ථානයට යන්නේ නැහැ. 863 00:44:28,999 --> 00:44:31,334 සෑම තරාතිරමකම ආරක්‍ෂාව මඟ හැරීමට අපි ක්‍රමයක් සොයා ගත්තෙමු 864 00:44:31,335 --> 00:44:32,502 රොකට්ටුව වෙත ගෙන යන, 865 00:44:32,503 --> 00:44:34,754 ඒක තියෙන්නේ මූන් මහත්තයාගේ මැණික් කටුව උඩ. 866 00:44:34,755 --> 00:44:36,464 ඔරලෝසුව සියල්ල පාලනය කරයි, 867 00:44:36,465 --> 00:44:40,010 ඉදිරිපස ගේට්ටුවේ සිට මෙහෙයුම් පාලනය දක්වා 868 00:44:40,011 --> 00:44:42,430 පිපිරීමට. 869 00:44:43,848 --> 00:44:46,975 ඔරලෝසුව සොරකම් කරන්න, රොකට් සොරකම් කරන්න. 870 00:44:46,976 --> 00:44:49,185 ගැටලුව පමණක්ද? ඔහු කිසි විටෙකත් එය ඉවත් නොකරයි. 871 00:44:49,186 --> 00:44:51,438 වාසනාවකට අපිට ලෝක ප්‍රසිද්ධ පික්පොකට් කාරයෙක් ඉන්නවා. 872 00:44:51,439 --> 00:44:53,398 අපි හිතන්නේ කවුළුවක් තියෙනවා කියලා. 873 00:44:53,399 --> 00:44:55,984 "ජෙරමියා මූන් ඔබට ඔහුගේ සුවිශේෂී අවස්ථාවට ආරාධනා කරයි, 874 00:44:55,985 --> 00:44:57,360 අති නවීන විවාහ මංගල්යය." 875 00:44:57,361 --> 00:44:59,362 ඔයා බැරැරුම් ද? අපි වෙඩින් එක කඩාකප්පල් කරනවද? 876 00:44:59,363 --> 00:45:01,781 ඔහ්, මම මංගල උත්සව වලට කැමතියි! 877 00:45:01,782 --> 00:45:04,117 මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා - මම ලි-- 878 00:45:04,118 --> 00:45:06,870 මම කිව්වේ, මම ඔවුන්ට කැමතියි. ඔවුන් හොඳින්. මට වැඩක් නෑ. 879 00:45:06,871 --> 00:45:08,663 කුමක් වුවත්. කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ. 880 00:45:08,664 --> 00:45:11,583 ම්ම්... මෙන්න මෙහෙමයි යන්නේ. 881 00:45:13,878 --> 00:45:15,879 මෙය ඉතා සුවිශේෂී සිදුවීමකි, 882 00:45:15,880 --> 00:45:18,006 සහ එයට ගැලපෙන ආරක්ෂාවක් ඇත. 883 00:45:18,007 --> 00:45:20,467 ඉතින්, අපි නිර්මාණශීලී විය යුතුයි. 884 00:45:21,844 --> 00:45:23,094 මම ටිකක් මලකඩ, නමුත් මම පොරොන්දු වෙනවා 885 00:45:23,095 --> 00:45:25,013 ඔබට ගෞරවාන්විතව සෙල්ලම් කිරීමට. 886 00:45:25,014 --> 00:45:26,556 අම්මා මියා! 887 00:45:26,557 --> 00:45:27,849 මගේ මල් කොහෙද? 888 00:45:27,850 --> 00:45:30,602 ප්‍රෙගෝ! කැපුචිනෝ! අති උතුම්! 889 00:45:30,603 --> 00:45:32,729 Tutti frutti! Limoncello! 890 00:45:32,730 --> 00:45:34,773 ඔහ්, වැස්ම? එය මිදි වතු. 891 00:45:34,774 --> 00:45:37,067 එය පැළඳ සිටියේ කුමරියකි. 892 00:45:37,068 --> 00:45:38,860 යූ-හූ! 893 00:45:38,861 --> 00:45:40,779 ජෙරමියා! ඔහ්, ඔබ ඉන්නවා. 894 00:45:40,780 --> 00:45:42,238 සඳ යුගලයක් පැළඳ සිටී 895 00:45:42,239 --> 00:45:43,323 හඳුනා ගන්නා AR-වැඩිදියුණු කිරීමේ වීදුරු 896 00:45:43,324 --> 00:45:44,824 කතා කරන්න වටින මිනිස්සු. 897 00:45:44,825 --> 00:45:46,910 සහ නැති අය. 898 00:45:46,911 --> 00:45:48,995 නමුත් - නමුත් මම ඔහුගේ නැන්දා! 899 00:45:48,996 --> 00:45:50,622 ශ්‍රේණිය කරන අය උපයති 900 00:45:50,623 --> 00:45:53,083 මූන් මහතා සමඟ තත්පර 60ක එක-එකට එකක්. - ජෙරමියා. 901 00:45:53,084 --> 00:45:54,542 ඒ අපේ කවුළුවයි. 902 00:45:54,543 --> 00:45:55,919 අපේ එකම කවුළුව. 903 00:45:55,920 --> 00:45:57,963 උත්සවය ආරම්භ වූ පසු, 904 00:45:57,964 --> 00:46:00,174 ඒක ඉවරයි. 905 00:46:01,092 --> 00:46:03,426 හරි, හැමෝම. මට ඇස් ලැබුණා. 906 00:46:03,427 --> 00:46:04,260 Piranha, ඔයා යන්න. 907 00:46:04,261 --> 00:46:06,388 - හේයි, ක්ලැරන්ස්. - හහ්? 908 00:46:06,389 --> 00:46:08,223 මෙම කඳෙහි යමක් හරි හැටි නොපෙනේ. 909 00:46:08,224 --> 00:46:11,101 ඔහ්? එය කුමක් ද? L-L-අපි මෙතනින් බලමු. 910 00:46:11,102 --> 00:46:12,686 ඔහ්, ඒක තියෙනවා. ඒක එතන. පිටුපස ඇති මාර්ගය. 911 00:46:12,687 --> 00:46:14,854 අහ්, මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ. - ඔව්. නෑ නෑ නෑ. 912 00:46:14,855 --> 00:46:16,648 මම හිතන්නේ ඔයා ඔළුව දැම්මොත්. 913 00:46:18,275 --> 00:46:19,944 ඔහ්, ක්ලැරන්ස්. 914 00:46:21,028 --> 00:46:22,780 මෙහි සියල්ල පැහැදිලිය. 915 00:46:23,614 --> 00:46:26,366 ටයිටේනියම් ත්‍රිත්ව වසන්ත නිකුතුව. 916 00:46:26,367 --> 00:46:28,618 මට ඔයා නැතුව පාලුයි මගේ පරණ යාළුවා. 917 00:46:31,038 --> 00:46:33,665 ඔබට තවමත් මෙය ලැබී ඇති බව ඔබට විශ්වාසද, Snakey Cakes? 918 00:46:33,666 --> 00:46:34,791 කරුණාකර. 919 00:46:34,792 --> 00:46:37,752 අගුලු දැමීම ආදරයක් වැනිය. 920 00:46:37,753 --> 00:46:40,130 ඔබ මෘදු, සෙල්ලක්කාර ලෙස ආරම්භ කළ යුතුය, 921 00:46:40,131 --> 00:46:43,216 එහි කුඩා සීතල හදවතට ඔබේ මාර්ගය වැඩ කරන්න, 922 00:46:43,217 --> 00:46:47,804 ඒ සියලු ආරක්‍ෂාව දියවී යන තුරු. 923 00:46:47,805 --> 00:46:49,055 ඔහ්. ආතල් වගේ. 924 00:46:52,184 --> 00:46:54,311 අපි තවමත් අගුල ගැන කතා කරනවාද? 925 00:46:56,647 --> 00:46:58,815 හහ්? 926 00:46:58,816 --> 00:47:00,150 විදුලිය ඇනහිටීමක්? 927 00:47:00,151 --> 00:47:02,777 ආයුබෝවන්. ඉතා ඉක්මන් විදුලි කාර්මිකයෙක්. 928 00:47:02,778 --> 00:47:04,988 කවුරුහරි විදුලි කාර්මිකයෙකුට කතා කළාද? 929 00:47:04,989 --> 00:47:05,989 ඔව් සර්. ඒ මමයි. 930 00:47:05,990 --> 00:47:07,657 - ඇය සියල්ල පැහැදිලියි. - අපොයි. 931 00:47:07,658 --> 00:47:10,493 කලබල වෙන්න එපා. මම ඉක්මනින්ම ඔබේ තොල් හිසකෙස් ඉවත් කර ඉවත් කරමි. 932 00:47:10,494 --> 00:47:12,871 හරි කෙල්ලෝ. විනෝද වන්න. 933 00:47:15,332 --> 00:47:17,584 නම වෙබ්. මම අද ඔබේ හැකර් වන්නෙමි. 934 00:47:20,004 --> 00:47:21,921 වුල්ෆ් මහත්මයා, ඒ ඔබේ ඉඟියයි. 935 00:47:28,929 --> 00:47:31,014 ඔක්කොම එක තැනක වියදම් කරන්න එපා, ඔයාට ඇහෙනවා? 936 00:47:31,015 --> 00:47:32,933 ඒක මගේ වැඩක්. 937 00:47:34,852 --> 00:47:37,729 හේයි. දහවල්. කොහොමද නෝනා. 938 00:47:37,730 --> 00:47:38,813 ඇස් උස්සන්න, කව්බෝයි. 939 00:47:38,814 --> 00:47:41,066 ඔබේ ඉලක්කය රාත්‍රී දොළහට. 940 00:47:41,067 --> 00:47:42,526 ඒ අපේ මිනිහා. 941 00:47:46,322 --> 00:47:48,907 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? පෝලිමේ යන්න. 942 00:47:48,908 --> 00:47:50,492 බක් වුල්ෆර්ඩ් ලයින් කරන්නේ නැහැ. 943 00:47:50,493 --> 00:47:52,368 වෙබ්, මගේ ආවරණ හැඳුනුම්පත කොහොමද? 944 00:47:52,369 --> 00:47:53,703 තදින් ඉන්න, වුල්ෆි. තවත් ෆයර්වෝල් කිහිපයක් පමණි. - නියමයි. 945 00:47:53,704 --> 00:47:55,205 විවේක ගන්න, කිටී, මට මේක ලැබුණා. 946 00:47:55,206 --> 00:47:56,414 - වුල්ෆ්? - හේයි, සමාවෙන්න. 947 00:47:56,415 --> 00:47:58,208 - මිස්ටර් මූන් සර්. - හේයි. 948 00:47:58,209 --> 00:47:59,375 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 949 00:47:59,376 --> 00:48:01,462 - වුල්ෆ්! - බයිපාස් සහ උත්පාතය! 950 00:48:04,173 --> 00:48:05,673 පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්. 951 00:48:05,674 --> 00:48:08,051 අපි අපේ ධනවත් සහ බලගතු මිතුරා පෙන්වමු 952 00:48:08,052 --> 00:48:09,677 - ටිකක් ගෞරවය. - මම ඔබට කාරුණිකව ස්තුති කරමි. 953 00:48:09,678 --> 00:48:11,888 ඔබට තවමත් එය ලැබී ඇත. 954 00:48:13,307 --> 00:48:15,725 දැන් මේකයි. 955 00:48:15,726 --> 00:48:17,185 ව්යාජය සඳහා ඔරලෝසුව මාරු කරන්න. 956 00:48:17,186 --> 00:48:19,354 හොඳයි, අඩුම තරමින් මේ අවට කවුරුහරි ශිෂ්ට සම්පන්නයි. 957 00:48:19,355 --> 00:48:21,397 මගේ නම Buck Wolford. විශාල නරක තෙල්. 958 00:48:21,398 --> 00:48:24,192 නමුත් ඔබ මා ගැන අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි. මම එහෙමයි... 959 00:48:24,193 --> 00:48:25,485 අතක් අවශ්‍යද? 960 00:48:25,486 --> 00:48:27,403 මම අන්තිමට බැලුවා, ඔයාට එකක්වත් තිබුණේ නැහැ. 961 00:48:27,404 --> 00:48:29,280 ඔබ මීට පෙර කමක් නැත. 962 00:48:29,281 --> 00:48:30,949 අපොයි! 963 00:48:30,950 --> 00:48:32,325 - ඇය හොඳින්ද? - අපොයි. 964 00:48:32,326 --> 00:48:33,493 ඔහ්, කොල්ලා. 965 00:48:33,494 --> 00:48:35,578 මම වැරදියට හිතන්නේ නැත්නම් රොකට් වලට තෙල් අවශ්‍යයි. 966 00:48:35,579 --> 00:48:36,538 ඔබට කොහොමද දැනුණේ 967 00:48:36,539 --> 00:48:38,456 උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයක්, මූන් මහතා? 968 00:48:38,457 --> 00:48:40,583 ඔයා මගේ ළඟට එන්නේ ව්‍යාපාරික යෝජනාවක් අරගෙන 969 00:48:40,584 --> 00:48:43,253 මගේ විවාහයට පෙර හරිද? 970 00:48:43,254 --> 00:48:45,755 ඔබ සැබෑ මෙහෙයුම්කරුවෙක්, වුල්ෆර්ඩ් මහතා. 971 00:48:47,007 --> 00:48:49,093 ඔබ එහි අඩක් දන්නේ නැත. 972 00:48:55,182 --> 00:48:58,310 ඔබට ඇස් සම්බන්ධ කර ගැනීමට බලය දුන්නේ කවුද? 973 00:49:03,274 --> 00:49:04,440 අපොයි නෑ නෑ නෑ නෑ. 974 00:49:04,441 --> 00:49:05,525 වුල්ෆර්ඩ් මහතා? 975 00:49:05,526 --> 00:49:07,110 - ආ... - ඔරලෝසුව ගන්න! 976 00:49:07,111 --> 00:49:08,611 - සඳ! - ආ! 977 00:49:08,612 --> 00:49:10,947 ඔන්න මගේ Soli-wolly. ඔබ වැඩිපුර තට්ටය පෙනේ. 978 00:49:10,948 --> 00:49:12,240 අනික ඔයා බලන්නේ කොටයි. 979 00:49:13,450 --> 00:49:15,286 වුල්ෆ්. 980 00:49:16,871 --> 00:49:18,454 අපි මීට පෙර හමු වී තිබේද? 981 00:49:18,455 --> 00:49:20,665 ආහ් නෑ නෑ. මම හිතන්නේ මට තියෙන්නේ ඔය මුහුණු වලින් එකක් විතරයි. 982 00:49:20,666 --> 00:49:22,709 හේ, කෙසේ වෙතත්, මිස්ටර් මූන්, ආ... 983 00:49:22,710 --> 00:49:24,335 ඔබ සිඩ්නි වල මැටි භාණ්ඩ පන්තියක් ගත්තාද? 984 00:49:24,336 --> 00:49:25,628 - ආ... - සර්, දැන් වෙලාව. 985 00:49:25,629 --> 00:49:27,213 අහ් ඔව්. ප්රදර්ශණ කාලය. 986 00:49:27,214 --> 00:49:28,631 මිනිත්තුවක් ඉන්න. සමාවෙන්න මහත්මයා-- 987 00:49:28,632 --> 00:49:30,967 මට පුළුවන්ද, ආහ්-- මිස්ටර් මූන්... 988 00:49:30,968 --> 00:49:33,094 නැහැ, හබී, අහන්න. මට කවදාවත් මූණ අමතක නෑ. 989 00:49:33,095 --> 00:49:35,263 මම-- නිරුවතින් ඉහළ කිමිදීම! ඒක එහෙමද? 990 00:49:35,264 --> 00:49:36,764 ඔහ්, හායි, ඔව්. 991 00:49:36,765 --> 00:49:39,309 මට ඔහුව මොහොතකට ණයට ගත හැකිද? - 992 00:49:39,310 --> 00:49:41,144 - නෑ. හරි. - කාරුණිකව ස්තූතියි. 993 00:49:42,438 --> 00:49:43,771 ඔබ සොරකම පුපුරවා හැරියේය! 994 00:49:43,772 --> 00:49:45,481 ඒ මිනිහා, මම-මම-මම එයාව දැනගෙන හිටියා, 995 00:49:45,482 --> 00:49:47,025 සහ ඔහු, ඔහු මාව හඳුනා ගැනීමට නියමිතයි. 996 00:49:47,026 --> 00:49:49,444 බෙලිසිම. බෙලිසිමා? 997 00:49:49,445 --> 00:49:50,987 ආහ්, අපිට පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 998 00:49:50,988 --> 00:49:55,116 කවුරුහරි මාර්කෝට කියන්න ඕනේ මෝරෙක් එයාව කෑවා කියලා. 999 00:49:55,117 --> 00:49:57,702 ඔයාලා මේක කඩාකප්පල් කරන්නද හදන්නේ? 1000 00:49:57,703 --> 00:49:59,538 විවාහ වීමට සූදානම් කවුද? 1001 00:50:02,999 --> 00:50:04,959 - මෝරා! - මම කලබලකාරයෙක්. 1002 00:50:04,960 --> 00:50:06,169 මේ ඔක්කොම වැඩියි. ඔබ සතුටුද? 1003 00:50:06,170 --> 00:50:07,587 මම මේකට කැමතියි. 1004 00:50:07,588 --> 00:50:10,340 මේ මුළු දේම කඩමණ්ඩියයි! 1005 00:50:10,341 --> 00:50:12,592 ඔබට ඔබේ සීමාව අහිමි විය. 1006 00:50:12,593 --> 00:50:14,177 දැන් ආණ්ඩුකාරයා ඒකට ගෙවන්න යනවා. 1007 00:50:14,178 --> 00:50:15,511 ඒයි, හෝව්, හෝව්, හෝව්. 1008 00:50:15,512 --> 00:50:17,013 හේයි අපි පිස්සෙක් නොකර ඉමු හරිද? 1009 00:50:17,014 --> 00:50:18,056 අපි ඔබට ඔරලෝසුව ලබා දෙන්නෙමු. 1010 00:50:18,057 --> 00:50:19,766 ඕ ඇත්ත? 1011 00:50:19,767 --> 00:50:21,185 කෙසේද? 1012 00:50:32,196 --> 00:50:35,032 ඒක විකාර සුරංගනා කතාවක් වගේ. 1013 00:50:43,582 --> 00:50:46,377 පැටියෝ ඔයා මේ ඇඳුමට හරිම ලස්සනයි. 1014 00:50:51,382 --> 00:50:53,384 හ්ම්. 1015 00:50:56,262 --> 00:50:57,637 "බිග් බෑඩ් වුල්ෆ්"? 1016 00:50:57,638 --> 00:51:01,057 හ්ම්. හ්ම්. 1017 00:51:01,058 --> 00:51:03,560 මෝරා, ඔයා නැගිටලා. 1018 00:51:12,778 --> 00:51:14,445 සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 1019 00:51:14,446 --> 00:51:19,075 මෙම ඉතා අලංකාර, තේජාන්විත, වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1020 00:51:19,076 --> 00:51:20,910 ඇදහිය නොහැකි අවස්ථාවක්. 1021 00:51:20,911 --> 00:51:25,415 හූ! හූ! 1022 00:51:25,416 --> 00:51:27,834 ඔහු තව ටිකක් සියුම් විය හැකිද? -: හූ! 1023 00:51:27,835 --> 00:51:29,794 - මෝරා සඳහා, මෙය සියුම් ය. - හූ! 1024 00:51:29,795 --> 00:51:31,170 එය මට නියම යහපත දෙන්න. 1025 00:51:31,171 --> 00:51:33,965 අපි අද මෙතන ඉන්නේ මේ මිනිහව බඳින්න... 1026 00:51:33,966 --> 00:51:36,092 මේ පිරිමි, පිරිමි, 1027 00:51:36,093 --> 00:51:39,095 නපුරු මිනිසා - 1028 00:51:39,096 --> 00:51:41,431 සහ මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්ය කාන්තාවක් 1029 00:51:41,432 --> 00:51:44,434 - sacra-nimonius බන්ධනවල... - මොකක්ද? මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1030 00:51:44,435 --> 00:51:46,185 ... ශුද්ධ වූ විවාහක. 1031 00:51:46,186 --> 00:51:47,186 හූ! 1032 00:51:48,439 --> 00:51:50,773 දැන්, කරුණාකර අත්වැල් බැඳගන්න. 1033 00:51:50,774 --> 00:51:52,860 හ්ම්. ආ... 1034 00:51:57,239 --> 00:51:58,906 ඒ ඔහු! 1035 00:51:58,907 --> 00:52:01,743 ඔව්. නිකම්ම - ඒ දෑත් එකතු කරන්න. 1036 00:52:01,744 --> 00:52:03,953 - බලන්න. බලන්න. - ඔවුන් දෙස බැලීමට අවශ්ය නැත. 1037 00:52:03,954 --> 00:52:05,455 - ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. - අන්ධ ලෙස එකතු වන්න 1038 00:52:05,456 --> 00:52:08,207 - ඒ අත් එකට. - මම විරුද්ධයි! 1039 00:52:08,208 --> 00:52:09,542 - කුමක් ද?! 1040 00:52:09,543 --> 00:52:10,878 මීපැණි-බනී. 1041 00:52:13,130 --> 00:52:14,547 සොලිමන්, ඔබ සිතන්නේ ඔබ කවුද? 1042 00:52:14,548 --> 00:52:16,799 සඳ, බලන්න ඔබ විවාහ වන දේ! 1043 00:52:16,800 --> 00:52:19,635 ඒ වෙන කවුරුත් නෙවෙයි Big Bad Wolf! 1044 00:52:21,513 --> 00:52:24,349 මෙන්න මනාලිය එනවා. 1045 00:52:24,350 --> 00:52:26,642 - බූප්. - මෙය කෙසේ විය හැකිද? 1046 00:52:26,643 --> 00:52:28,227 - ඔහු මෙහි සිටියා! - Soli-wolly, මෙය නින්දාවකි. 1047 00:52:28,228 --> 00:52:29,812 - නියපොතු තිබුණා! මම නියපොතු දැක්කා! - දැන් ඔහුව මෙතනින් ඉවත් කරන්න! 1048 00:52:29,813 --> 00:52:31,564 ඔයා මාව කොහෙද ගෙනියන්නේ?! සාක්ෂිකරුවන් ඉන්නවා! 1049 00:52:31,565 --> 00:52:33,066 - අපි හැමෝම ඒක දැක්කා! ඔබ! - හහ්? 1050 00:52:33,067 --> 00:52:35,068 - නිකන් ඉන්න එපා! - ඒයි, නිලධාරියා කොහෙද? 1051 00:52:35,069 --> 00:52:37,278 ඔහ්, කවුද ගණන් ගන්නේ? 1052 00:52:44,828 --> 00:52:48,664 නියත වශයෙන්ම නරක මිනිසුන් සොරකම් කළ හොඳම පස්දෙනා! 1053 00:52:49,541 --> 00:52:52,502 "මම විරුද්ධයි" කියලා ලොකු මහත්තයා කිව්වම 1054 00:52:52,503 --> 00:52:54,629 මම පාහේ pee-pee අනතුරක් සිදු කරනවා! 1055 00:52:56,382 --> 00:52:57,840 හරි. 1056 00:52:57,841 --> 00:52:59,175 පාහේ. 1057 00:53:00,219 --> 00:53:01,677 වුල්ෆ්, මට අහන්න තියෙනවා. 1058 00:53:01,678 --> 00:53:03,554 එය ක්‍රියාත්මක වන බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 1059 00:53:03,555 --> 00:53:07,141 ඔයාට පේනවා කිටී, හැම කොන් එකකම කොටස් තුනක් තියෙනවා. 1060 00:53:10,187 --> 00:53:12,856 පළමුව, කොක්ක ඇමක්. 1061 00:53:20,447 --> 00:53:22,281 බලන්න. 1062 00:53:22,282 --> 00:53:23,491 එවිට වාරය පැමිණේ. 1063 00:53:23,492 --> 00:53:24,951 අමුතු දෙයක් සිදුවෙමින් පවතී. 1064 00:53:24,952 --> 00:53:27,370 - කවුරුහරි විරුද්ධ විය යුතුයි. - මම විරුද්ධයි! 1065 00:53:27,371 --> 00:53:29,038 නමුත් ඒ කිසිවක් ගෙවීමකින් තොරව ක්‍රියාත්මක නොවේ. -කුමක් ද?! 1066 00:53:29,039 --> 00:53:31,082 මොකද ඒක එක දෙයක් 1067 00:53:31,083 --> 00:53:32,583 ඔරලෝසුව සොරකම් කිරීමට... 1068 00:53:32,584 --> 00:53:34,293 සොලිමන්, ඔබ සිතන්නේ ඔබ කවුද? - 1069 00:53:34,294 --> 00:53:36,380 තදින් අල්ලාගන්න, බෙලිසිමා. 1070 00:53:38,215 --> 00:53:41,008 ...ඒකෙන් ගැලවෙන්න තව එකක්. 1071 00:53:41,009 --> 00:53:44,220 මහා නරක වුල්ෆ්! 1072 00:53:44,221 --> 00:53:46,848 වැරදි මඟ පෙන්වීමේ කලාව. 1073 00:53:46,849 --> 00:53:49,809 එය ක්‍රියාව නොව අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමයි. තේරුම් ගත්තා ද. 1074 00:53:49,810 --> 00:53:51,394 ඔව් නෝනා. 1075 00:53:51,395 --> 00:53:52,687 හේයි! 1076 00:53:52,688 --> 00:53:55,231 හරි, මට ඔයාව පේනවා. 1077 00:53:55,232 --> 00:53:57,650 ඔහ්, මම මංගල උත්සව වලට කැමතියි! 1078 00:53:57,651 --> 00:53:58,902 කමක් නැහැ! 1079 00:54:05,659 --> 00:54:07,076 හ්ම්. 1080 00:54:07,077 --> 00:54:10,037 නෑ එතන නෑ. 1081 00:54:10,038 --> 00:54:12,874 නෑ සමහර විට... 1082 00:54:12,875 --> 00:54:14,584 - ඔහ්, බොහෝ විකල්ප. - අහෝ දෙවියනේ. 1083 00:54:14,585 --> 00:54:17,378 අපට මෙය ඉදිරියට ගෙන යා හැකිද? 1084 00:54:17,379 --> 00:54:18,588 ඉවසන්න, ඩයෑන්. 1085 00:54:18,589 --> 00:54:19,964 මෙය සියුම් උපාය මාර්ගික ක්‍රීඩාවකි 1086 00:54:19,965 --> 00:54:22,216 සහ මනෝවිද්‍යාත්මක විඳදරාගැනීම ප්‍රගුණ කළේ පමණි 1087 00:54:22,217 --> 00:54:24,927 වඩාත්ම කපටි සහ නවීන මනස. 1088 00:54:24,928 --> 00:54:27,847 "වයස හය සහ ඊට වැඩි." 1089 00:54:27,848 --> 00:54:30,933 අනික හැමදාම ආණ්ඩුකාරයා නෙවෙයි 1090 00:54:30,934 --> 00:54:33,812 ක්වොන්ටම් ෆෙරෝ චුම්භකත්වය ගැන කතා කිරීමට පහත වැටේ. 1091 00:54:35,105 --> 00:54:39,902 Quantu-- ඉන්න, ඔයා කියන්නේ MacGuffinite චුම්බක කියලද? 1092 00:54:41,111 --> 00:54:42,612 චුම්බකයක් පමණක් නොවේ. 1093 00:54:42,613 --> 00:54:45,531 MacGuffinite යනු රන්වල පරමාණුක ප්‍රතිලෝමයයි. 1094 00:54:45,532 --> 00:54:47,783 ආන්තික වෝල්ටීයතාවයට නිරාවරණය... 1095 00:54:47,784 --> 00:54:49,702 එය රන් ඉලෙක්ට්‍රෝන විසංයෝජනය වීමට හේතු වේ 1096 00:54:49,703 --> 00:54:51,621 සහ දර්ශනීය බලයෙන් ආකර්ෂණය. 1097 00:54:51,622 --> 00:54:53,289 එය රන් චුම්බකයකි. 1098 00:54:53,290 --> 00:54:55,291 ඔහ්, ඇය අල්ලා ගන්නවා. 1099 00:54:55,292 --> 00:54:57,793 ඉතා හොඳයි. 1100 00:54:57,794 --> 00:55:01,964 ඔබට රත්තරන් ඔබ වෙත ගෙන ඒමට හැකි විට බැංකුවක් කොල්ලකන්නේ ඇයි? 1101 00:55:01,965 --> 00:55:05,594 සියලු අපරාධ, ව්යායාම කිසිවක් නැත. 1102 00:55:06,303 --> 00:55:08,513 - ඔහ්, ස්තූතියි, මහාචාර්ය. - හෝව්, හෝව්, හෝව්. 1103 00:55:08,514 --> 00:55:11,474 ඔයාට යන්න බෑ. අපි ඉවර කරලා නෑ අපේ... 1104 00:55:11,475 --> 00:55:14,060 මොකක්ද? නැහැ! නමුත් කෙසේද?! 1105 00:55:14,061 --> 00:55:16,062 එය වචනාර්ථයෙන් ටික්-ටැක්-ටෝයි. 1106 00:55:16,063 --> 00:55:17,981 මට ඔබේ වාර්ෂික පොත එවන්න? 1107 00:55:19,149 --> 00:55:20,858 ඔබ දන්නවා, එය විහිළුවක්. 1108 00:55:20,859 --> 00:55:23,694 මෙතනට ආපු දෙවෙනි කෙනා ඔයා 1109 00:55:23,695 --> 00:55:25,572 MacGuffinite ගැන මගෙන් අහන්න. 1110 00:55:28,575 --> 00:55:29,992 අවාසි මොනවාද? 1111 00:55:29,993 --> 00:55:32,703 ඔබට අමුත්තෙක් සිටියාද? 1112 00:55:32,704 --> 00:55:34,121 මට ඇගේ නම තේරුණේ නැහැ, 1113 00:55:34,122 --> 00:55:37,124 නමුත් පෙනෙන විදිහට අපට පොදු මිතුරෙකු සිටී. 1114 00:55:37,125 --> 00:55:40,254 නැත්නම් මම කියන්නද... පහද? 1115 00:55:48,303 --> 00:55:50,054 ආණ්ඩුකාරතුමිය. 1116 00:55:50,055 --> 00:55:54,058 මට මාමලේඩ්ගේ අවසන් අමුත්තාගේ දර්ශන අවශ්‍යයි. දැන්. 1117 00:56:11,910 --> 00:56:13,370 ඔයාව හම්බුනා. 1118 00:56:26,216 --> 00:56:28,426 - නමුත් මට රිය පැදවිය හැකිද? - නෑ - 1119 00:56:28,427 --> 00:56:30,928 මේක මගේ ජීවිතේ අලුත්ම හොඳම දවස. 1120 00:56:31,972 --> 00:56:34,223 - ඔබ සදහටම ඉවත් විය යුත්තේ ඇයි? - ආව්. 1121 00:56:34,224 --> 00:56:37,393 - සතුටු වෙන්න, Buttersnout. - Buttersnout? 1122 00:56:37,394 --> 00:56:39,270 - මට නිතරම අන්වර්ථ නාමයක් අවශ්‍ය විය. - ඔහ්. 1123 00:56:39,271 --> 00:56:40,646 ආහ් නියමයි. 1124 00:56:42,232 --> 00:56:44,859 හේයි, සවන් දෙන්න, සමස්තය ගැන දැඩි හැඟීමක් නැත, 1125 00:56:44,860 --> 00:56:46,193 ඔබ දන්නවා, සම්බන්ධයක් මවාපෑමක් 1126 00:56:46,194 --> 00:56:47,903 ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් කොටු කිරීමට, හරිද? 1127 00:56:47,904 --> 00:56:49,071 ඔහ්. 1128 00:56:49,072 --> 00:56:50,823 එන්න, දැන්. ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 1129 00:56:50,824 --> 00:56:53,200 මම කිව්වේ, ඇත්තම කිව්වොත්, මම-මම නෙවෙයි, අහ්, 1130 00:56:53,201 --> 00:56:54,577 ඇත්තෙන්ම එය ඔබ තුළට. 1131 00:56:54,578 --> 00:56:55,953 ඔහ්, අමුතුයි. 1132 00:56:55,954 --> 00:56:59,415 මොකද ඔයා මට ලස්සනයි වගේ පෙනුනා. 1133 00:56:59,416 --> 00:57:00,583 හොඳයි, ඒක... 1134 00:57:00,584 --> 00:57:02,251 ඔව්? 1135 00:57:02,252 --> 00:57:04,295 ඒ-- ඔයා දන්නවනේ, මට ඔයාගේ හිත රිද්දන්න ඕන වුණේ නැහැ, 1136 00:57:04,296 --> 00:57:06,714 ඉතින්, අහ්, ඔව්, ඔබ බලාපොරොත්තු සුන් වූවා නම් සමාවෙන්න. 1137 00:57:06,715 --> 00:57:08,758 අපොයි නෑ නෑ නෑ මම නෙවෙයි. 1138 00:57:08,759 --> 00:57:11,886 ඔබට පෙනෙනවා, අහ්, මම ඔබ තුළ සිටියේ නම් පමණක් මම කලකිරීමට පත් වනු ඇත, 1139 00:57:11,887 --> 00:57:16,641 කුමක්ද, අහ්, කලින් ස්ථාපිත කර ඇති පරිදි, මම නොවේ, හරිද? 1140 00:57:16,642 --> 00:57:17,892 ඇත්ත වශයෙන්. 1141 00:57:17,893 --> 00:57:19,935 එසේ නොමැති නම්, මෙම මාෂ්මෙලෝ ටෝස්ට් 1142 00:57:19,936 --> 00:57:22,521 ආදර ආතතියෙන් පිරී යනු ඇත. 1143 00:57:22,522 --> 00:57:24,107 හ්ම්. 1144 00:57:24,900 --> 00:57:27,777 ඔව්. ඇත්තෙන්ම මම කළා. 1145 00:57:27,778 --> 00:57:29,153 හා ඇත්තම ද? 1146 00:57:29,154 --> 00:57:32,448 ඉතින් මනාලිය ලෙස පෙනී සිටීම ඔබේ අදහසද? 1147 00:57:32,449 --> 00:57:33,949 - නියත වශයෙන්ම. - ඔව්. හරි හරී. 1148 00:57:33,950 --> 00:57:35,660 මම ඔබව කුලියට ගත්තා. 1149 00:57:35,661 --> 00:57:38,245 ඒ නිසා ඔබේ අදහස් මගේ අදහස්. 1150 00:57:38,246 --> 00:57:39,580 ක්ලැසි. 1151 00:57:39,581 --> 00:57:40,706 MacGuffinite සමඟ සිදු වන්නේ කුමක්ද? 1152 00:57:40,707 --> 00:57:42,792 ඔහ්, පොඩි විද්‍යා ව්‍යාපෘතියක්. 1153 00:57:42,793 --> 00:57:45,628 අහ්. ඉතින් ඔබ අපිව විද්‍යාවට කොටු කළාද? 1154 00:57:45,629 --> 00:57:48,881 එන්න, මට ඔබව කොටු කිරීමට සිදු විය. 1155 00:57:48,882 --> 00:57:51,550 විශ්‍රාම දිවියෙන් ඔබව ගලවා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි. 1156 00:57:52,969 --> 00:57:55,889 කොහොමහරි ඔයාට ඕන දේ ඔයාට ලැබුනා, ඉතින්... 1157 00:57:57,349 --> 00:57:59,183 ඔහ්. ඔහ්! 1158 00:57:59,184 --> 00:58:02,479 හරි. ඔබට වීඩියෝව අවශ්‍යයි. 1159 00:58:03,980 --> 00:58:06,440 ඔන්න අපි යනවා. 1160 00:58:06,441 --> 00:58:07,942 - ඔහ්. - ඔහ්, මිනිහෝ. 1161 00:58:07,943 --> 00:58:10,820 මගේ පළමු සොරකම ගැන මම ඔබට කවදා හෝ කීවාද? 1162 00:58:10,821 --> 00:58:12,154 ආහ් නෑ. 1163 00:58:12,155 --> 00:58:14,907 අම්මෝ ඒක බැංකුවක්ද? ස්වර්ණාභරණ ගබඩාව? 1164 00:58:14,908 --> 00:58:17,493 ලොලිපොප්. 1165 00:58:17,494 --> 00:58:19,495 ඉස්කෝලේ යන කාලේ අපිට ගුරුවරයෙක් හිටියා 1166 00:58:19,496 --> 00:58:22,748 හොඳ ළමයින්ට ලොලිපොප් දෙන්න හිටපු. 1167 00:58:22,749 --> 00:58:25,751 සමහර විට එය මගේ නියපොතු හෝ මගේ දත් විය හැකිය, 1168 00:58:25,752 --> 00:58:29,046 ඒත් ඇය කවදාවත්, මගේ දිහා බැලුවේ නැහැ. 1169 00:58:29,047 --> 00:58:30,756 එය වේදනාකාරී විය. 1170 00:58:30,757 --> 00:58:33,467 ඉතින් දවසක්, පරණ ෆාර්ට් නොබලනකොට, 1171 00:58:33,468 --> 00:58:37,471 මම ලාච්චුවට රිංගලා මුළු බෑගයම අතුගාලා බැලුවා. 1172 00:58:37,472 --> 00:58:39,682 ඉන් පසු, 1173 00:58:39,683 --> 00:58:43,853 ළමයින්ට ලොලිපොප් අවශ්‍ය වූ විට ඔවුන් මා වෙත පැමිණියා. 1174 00:58:43,854 --> 00:58:45,980 මචන් පුදුමයි මචන්. 1175 00:58:45,981 --> 00:58:50,026 මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට මට ශක්තියක් දැනුණා. 1176 00:58:50,819 --> 00:58:53,487 එදා ඉඳන් මම රස්සා සීයක් අයින් කරන්න ඇති. 1177 00:58:53,488 --> 00:58:58,200 ඔබ සොරකම් කරන තරමට ඔවුන් ඔබට ගරු කරයි. 1178 00:58:58,201 --> 00:59:00,411 හ්ම්. 1179 00:59:00,412 --> 00:59:02,664 ඔබ එය අත්හරින්නේ ඇයි? 1180 00:59:04,207 --> 00:59:09,378 ඔබ සිතන්නේ ඔබ හොඳින් ක්‍රීඩා කර ඔවුන්ගේ නීති අනුගමනය කරන්නේ නම්, 1181 00:59:09,379 --> 00:59:13,883 ඔවුන් ඔබව දකින්නේ ඔබ ඇත්තටම කවුද කියා පමණි. 1182 00:59:13,884 --> 00:59:17,261 නමුත් මම ඔබට කියන්නම්, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත. 1183 00:59:17,262 --> 00:59:20,932 නරක ජීවිතය ඔබේ හොඳම ජීවිතය නම්? 1184 00:59:21,892 --> 00:59:24,226 මගේ උපදෙස: 1185 00:59:24,227 --> 00:59:28,940 බලාපොරොත්තු වීම නවත්වා ලොලිපොප් රසවිඳින්න. 1186 00:59:48,668 --> 00:59:50,419 - ඔබට එය ලැබුණාද? - ඔහ්, අපිට තේරුණා. 1187 00:59:50,420 --> 00:59:53,005 එන්න, මට ඔබව කොටු කිරීමට සිදු විය. 1188 00:59:53,006 --> 00:59:54,757 ඔබව ඇද ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි... 1189 00:59:54,758 --> 00:59:56,258 සම්පූර්ණ පාපොච්චාරණය. 1190 00:59:56,259 --> 00:59:57,843 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඇය කැමරාව නොදැක්කා කියලා. 1191 00:59:57,844 --> 00:59:59,303 අපි කරන්න ඕන මේක ගන්න විතරයි 1192 00:59:59,304 --> 01:00:01,096 ප්‍රධානියාට සහ අපේ නම් ඉවත් කරන්න. -කමක් නැහැ. 1193 01:00:01,097 --> 01:00:02,431 - අපි ඒක කළා. අපි ඒක කළා. - හූ! ඔව්! 1194 01:00:02,432 --> 01:00:05,018 Woo-hoo! -Touchdown dance! 1195 01:00:06,770 --> 01:00:09,188 හේයි, යාලුවනේ. 1196 01:00:09,189 --> 01:00:10,689 ඔයා හොඳින්ද? 1197 01:00:10,690 --> 01:00:12,608 හහ්? 1198 01:00:12,609 --> 01:00:14,610 ඔහ්. ආහ් මොකුත් නෑ. 1199 01:00:14,611 --> 01:00:16,487 මගේ ඊළඟ වටය හිතින් මවාගන්නවා විතරයි 1200 01:00:16,488 --> 01:00:18,823 සිත්ගන්නා රැකියා සම්මුඛ සාකච්ඡා. 1201 01:00:18,824 --> 01:00:20,783 වුල්ෆි, මේක තමයි සැලැස්ම. 1202 01:00:20,784 --> 01:00:23,161 ඔව්. නැහැ, මම දන්නවා. මම නිකමට කියන්නේ... 1203 01:00:23,954 --> 01:00:25,621 මම මොනවද කියන්නේ? 1204 01:00:25,622 --> 01:00:27,790 මම කියන්නේ, w-- අපි වැරදි හැරීමක් ගත්තොත් මොකද වෙන්නේ කියලා 1205 01:00:27,791 --> 01:00:30,417 හොඳ දෙයක් සමඟ? 1206 01:00:30,418 --> 01:00:31,628 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 1207 01:00:32,420 --> 01:00:35,506 ඔව්, නමුත් මෙවර එය වෙනස් වනු ඇත. 1208 01:00:35,507 --> 01:00:37,842 "Fantom Bandit අල්ලා ගත්තා." 1209 01:00:37,843 --> 01:00:39,176 එය ඔබගේ ජීව දත්ත පත්‍රයේ ඉතා හොඳින් පෙනෙනු ඇත. 1210 01:00:39,177 --> 01:00:41,805 අපි වීරයෝ වෙමු. පිරන්හා වීදිය. 1211 01:00:42,597 --> 01:00:44,139 ඔව්, නැහැ, ඔව්. සම්පූර්ණයෙන්ම. 1212 01:00:45,642 --> 01:00:47,184 මම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? ඔබ හරි. 1213 01:00:47,185 --> 01:00:48,978 එන්න අපි ප්‍රධානියා සොයා යමු. 1214 01:00:48,979 --> 01:00:50,646 - අපි යමු. - ඒ මගේ වුල්ෆ්. 1215 01:00:54,651 --> 01:00:56,485 අහ්-ඔහ්. 1216 01:00:56,486 --> 01:00:59,780 එය එතරම් පහසු වනු ඇතැයි ඔබ ඇත්තටම සිතුවාද? 1217 01:00:59,781 --> 01:01:01,657 වෙඩි තියන්න. 1218 01:01:01,658 --> 01:01:03,242 හේයි! - එය නරඹන්න! 1219 01:01:03,243 --> 01:01:05,411 දඟකාර, නපුරු. 1220 01:01:05,412 --> 01:01:06,996 මේවා රත්තරන් ද? 1221 01:01:06,997 --> 01:01:10,332 කිටී, අපි මේ ගැන තත්පරයක් කතා කරමු? ආ... 1222 01:01:10,333 --> 01:01:11,877 නැහැ. 1223 01:01:14,504 --> 01:01:16,714 ඒ MacGuffinite ද? 1224 01:01:16,715 --> 01:01:17,840 වෙන්නේ කුමක් ද? 1225 01:01:17,841 --> 01:01:20,634 මම ඔබට පෙන්වන්නේ කෙසේද? 1226 01:01:24,681 --> 01:01:26,182 ඔහ්, දිලිසෙන. 1227 01:01:27,851 --> 01:01:29,311 හේයි, හේයි, හේයි. 1228 01:01:35,609 --> 01:01:36,859 රන් චුම්බකයක්? 1229 01:01:36,860 --> 01:01:39,028 ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබේ කොරපොතු තට්ටය එයයි. 1230 01:01:39,029 --> 01:01:41,196 තවද මෙය මූලාකෘතියක් පමණි. 1231 01:01:41,197 --> 01:01:43,782 ශුන්‍ය ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයෙන් එයට කළ හැකි දේ ඔබ දකින තෙක් රැඳී සිටින්න. 1232 01:01:43,783 --> 01:01:46,076 - ඔබ එය අභ්‍යවකාශයට රැගෙන යනවාද? - පැහැදිලිවම. 1233 01:01:46,077 --> 01:01:47,786 යෝධ රොකට්ටුව කුමක් සඳහා යැයි ඔබ සිතන්නේද? 1234 01:01:47,787 --> 01:01:49,705 විද්‍යා සාධාරණත්වය සඳහා නොවේ. 1235 01:01:49,706 --> 01:01:51,373 අපි හොරකම් කරයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙන්න බෑ 1236 01:01:51,374 --> 01:01:53,208 මෙහි පහළ සිට ලෝකයේ සියලු රන්. 1237 01:01:53,209 --> 01:01:56,462 ඉතිහාසයේ විශාලතම මංකොල්ලය. 1238 01:01:56,463 --> 01:01:57,963 අපෙන් අනුග්රහයෙනි. 1239 01:01:57,964 --> 01:01:59,381 මුළු ලෝකයේම රත්තරන්? 1240 01:01:59,382 --> 01:02:02,384 ඔහ්. ඔහ්. සහ චෙරි මුදුනේ! 1241 01:02:02,385 --> 01:02:03,928 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1242 01:02:03,929 --> 01:02:06,055 වීඩියෝව? ඩයෑන්ව විනාශ කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. 1243 01:02:06,056 --> 01:02:07,431 අපි - අපි - එන්න. 1244 01:02:07,432 --> 01:02:09,016 - අපි මේ ගැන කතා කරමු. - හ්ම්, බලන්න, කාරණය, 1245 01:02:09,017 --> 01:02:11,894 මම මේ මීයට පොරොන්දු වුනා මම කරනවා කියලා. 1246 01:02:11,895 --> 01:02:14,271 quid pro quo වර්ගයේ දෙයක්. 1247 01:02:14,272 --> 01:02:16,607 - මාමලේඩ්. - මම දන්නවා. 1248 01:02:16,608 --> 01:02:18,317 මොන මගුලක්ද. 1249 01:02:18,318 --> 01:02:21,570 නමුත් විද්‍යා දේවල් එක්ක නියම විශාරදයෙක්. 1250 01:02:21,571 --> 01:02:23,072 මම - මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා. 1251 01:02:23,073 --> 01:02:26,951 අපි යාළුවෝ නිසා මම ඔයාට තේරීමක් කරන්නම්. 1252 01:02:30,914 --> 01:02:32,748 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! එය නවත්වන්න. 1253 01:02:32,749 --> 01:02:35,418 මේකෙන් මේක නවත්තන්න පුළුවන්. 1254 01:02:37,712 --> 01:02:39,839 මොකක්ද... 1255 01:02:43,259 --> 01:02:45,427 උඩුගත කිරීම චුම්බකයට යුගල කර ඇත. 1256 01:02:45,428 --> 01:02:49,264 ඔබ එය ක්‍රියා විරහිත කළ මොහොතේම වීඩියෝව වෛරස් වේ. 1257 01:02:49,265 --> 01:02:52,559 නැත්තම් ඒක තියන්න, ඩයන්ව ආරක්ෂා කරන්න, 1258 01:02:52,560 --> 01:02:56,063 ඒත් පොලිසිය එනකම් ඔයාලා එල්ලිලා ඉන්නවා. 1259 01:02:56,064 --> 01:02:58,816 ඔහ්, එවැනි උභතෝකෝටිකයක්. 1260 01:03:00,527 --> 01:03:02,111 පොලිසියද? 1261 01:03:02,112 --> 01:03:03,529 ආයුබෝවන්. කොමසාරිස් කතා කරයි. 1262 01:03:03,530 --> 01:03:05,906 ඔව් නෝනා. මට උණුසුම් ඉඟියක් ලැබුණා. 1263 01:03:05,907 --> 01:03:08,075 නරක මිනිසුන් එල්ලා ගැසීමක සිදුරු කර ඇත 1264 01:03:08,076 --> 01:03:09,451 MoonX දියත් කිරීමේ අඩවියට උතුරින් ක්ලික් කිරීම් දෙකක්. 1265 01:03:09,452 --> 01:03:11,704 කුමක් ද? ඩබ්ලිව්-වේට්. කවුද - කවුද ... 1266 01:03:11,705 --> 01:03:13,288 සමාවෙන්න, බෝනික්කා. 1267 01:03:13,289 --> 01:03:14,999 බලන්න ඒක පුද්ගලික දෙයක් නෙවෙයි. 1268 01:03:15,792 --> 01:03:17,918 ඔබ දැන් ඉතා උණුසුම්. 1269 01:03:17,919 --> 01:03:19,670 - සර්පයා! - ඔව්? 1270 01:03:19,671 --> 01:03:20,713 අයියෝ මචන්. 1271 01:03:20,714 --> 01:03:23,132 ඔබ එක් දඟකාර උරගයෙකි. 1272 01:03:23,133 --> 01:03:26,176 එය අවසන් වන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට මට රැඳී සිටීමට අවශ්‍යයි, 1273 01:03:26,177 --> 01:03:28,762 ඒත් අපිට හොරකම් කරන්න රොකට් එකක් තියෙනවා. 1274 01:03:28,763 --> 01:03:30,222 Ciao. 1275 01:03:30,223 --> 01:03:33,017 කිටී. කිටී, ඉන්න. පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1276 01:03:37,480 --> 01:03:40,483 බලන්න? මේ නිසා මම බළලෙකු නොවෙමි. 1277 01:03:41,317 --> 01:03:43,861 අපි තෝරාගත යුත්තේ කෙසේද? 1278 01:03:43,862 --> 01:03:45,738 අපි නැහැ. මම ඒක ලේසියෙන් අතහරින්නේ නැහැ. 1279 01:03:45,739 --> 01:03:47,239 - පිරන්හා. - ඔව්? 1280 01:03:47,240 --> 01:03:48,824 මට ඔයා USB එක අදින්න ඕන. මගේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න. 1281 01:03:48,825 --> 01:03:50,367 ඔයාට තේරුනා පැපිටෝ. 1282 01:03:50,368 --> 01:03:53,996 එකයි දෙකයි තුනයි. 1283 01:04:01,504 --> 01:04:02,671 මට එය තේරුණා! 1284 01:04:02,672 --> 01:04:04,131 ඒ වගේම වේගයෙන් යනවා. 1285 01:04:04,132 --> 01:04:06,091 - හොඳ නැහැ. - නව සැලැස්ම. නැවත කණ්ඩායම් කරන්න! 1286 01:04:29,699 --> 01:04:33,368 වෙබ්, ඔබට හැක් කිරීමට තරම් එම කකුල් වල වෙව්ලීම තිබේද? 1287 01:04:33,369 --> 01:04:35,412 මට අවශ්‍ය වන්නේ කකුල් තුනක් පමණි. මම සිතනවා. 1288 01:04:35,413 --> 01:04:37,247 හරි අපි යමු. 1289 01:04:42,420 --> 01:04:45,130 වුල්ෆ්, වුල්ෆ්, මට ඇතුළට යන්න බැහැ. 1290 01:04:45,131 --> 01:04:46,715 ආපසු වැටෙන්න! ආපසු වැටෙන්න! 1291 01:05:12,992 --> 01:05:14,993 දැන්, සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න, සිතන්න. 1292 01:05:14,994 --> 01:05:16,286 ඔයාට මේක ලැබුණා. ඔයාට මේක ලැබුණා. 1293 01:05:16,287 --> 01:05:17,538 අපි මොනවද කරන්නේ? අපි මොනවද කරන්නේ? 1294 01:05:19,332 --> 01:05:20,791 - බලකොටුව! - මොකක්ද? 1295 01:05:20,792 --> 01:05:23,377 අපි මුළු දේම ගින්නට දමමු. 1296 01:05:23,378 --> 01:05:26,004 - එය අපගේ අවසාන අවස්ථාවයි. - ඔයාට මේක තේරුණා, යාලුවනේ. 1297 01:05:26,005 --> 01:05:28,423 මෙතන... 1298 01:05:28,424 --> 01:05:29,883 අපි... 1299 01:05:29,884 --> 01:05:31,135 යන්න! 1300 01:06:19,309 --> 01:06:21,810 හහ්? 1301 01:06:27,775 --> 01:06:30,694 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 1302 01:06:30,695 --> 01:06:34,199 ඔබේ හොට් ඩෝග් ට්‍රක් රථය නොමැතිව එතරම් අපහසු නැත, ඔබ, වුල්ෆ්? 1303 01:06:41,873 --> 01:06:44,082 - ඔහ්. - වාව්. -වාව්. 1304 01:06:44,083 --> 01:06:47,212 මෙය සැබෑ වෙමින් පවතී. 1305 01:06:48,004 --> 01:06:50,631 උදෑසන, කාන්තාවන්. 1306 01:06:50,632 --> 01:06:52,049 ආණ්ඩුකාරතුමිය. 1307 01:06:52,050 --> 01:06:54,885 ඕ ඇත්ත. Foxenstein නේද? 1308 01:06:54,886 --> 01:06:57,347 සෑහෙන කිට්ටු. 1309 01:06:58,806 --> 01:07:00,849 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1310 01:07:00,850 --> 01:07:03,894 ඔයා දන්නවනේ, මම හරිම අත්වැල් බැඳගෙන ඉන්නවා. 1311 01:07:03,895 --> 01:07:07,022 විශේෂයෙන්ම කවුරුහරි මගේ මිතුරන්ව රාමු කිරීමට උත්සාහ කරන විට. 1312 01:07:07,023 --> 01:07:10,525 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. මැක්ගුෆිනයිට්. චුම්බකය. 1313 01:07:10,526 --> 01:07:13,028 හ්ම්. ඔබ මාමලේඩ් සමඟ කතා කළා. 1314 01:07:13,029 --> 01:07:15,864 ඇත්තටම එයා තමයි වැඩිපුරම කතා කළේ. 1315 01:07:15,865 --> 01:07:18,368 මම වැඩිපුර ක්‍රියාදාම කෙල්ලෙක්. 1316 01:07:20,203 --> 01:07:22,704 කෝපය පහරක් වීමට පෙර පැත්තකට වන්න. 1317 01:07:52,860 --> 01:07:55,737 ඔබ සියලු දෙනා අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 1318 01:07:55,738 --> 01:07:57,197 ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නියෝග. 1319 01:07:57,198 --> 01:08:00,076 ඔහ්, භයානකයි. 1320 01:08:01,077 --> 01:08:03,120 ඔයා දන්නේ නැහැ නේද? 1321 01:08:03,121 --> 01:08:04,746 ඔබ තවදුරටත් ආණ්ඩුකාරයෙක් නොවේ. 1322 01:08:04,747 --> 01:08:06,707 ඔබට ඔබගේ දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය හැක. 1323 01:08:06,708 --> 01:08:08,208 තද රතු පාට පාව්. 1324 01:08:08,209 --> 01:08:11,129 තද රතු පාට... මොකක්ද? 1325 01:08:13,256 --> 01:08:16,384 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. නමුත්... 1326 01:08:20,263 --> 01:08:22,431 කොහොමද-- H-කොහොමද? 1327 01:08:30,565 --> 01:08:33,066 ඔවුන් කිසිවිටෙක ඩාර්ට් බලාපොරොත්තු නොවේ. 1328 01:08:33,067 --> 01:08:35,068 ෂැල් වී? 1329 01:08:37,196 --> 01:08:38,698 කිටී! 1330 01:08:39,657 --> 01:08:41,408 කිටී. 1331 01:08:56,424 --> 01:08:59,217 කුප්‍රකට හොරා බව වෛරස් වීඩියෝවකින් හෙළිවී තිබේ 1332 01:08:59,218 --> 01:09:01,219 Crimson Paw ලෙස හැඳින්වේ 1333 01:09:01,220 --> 01:09:04,473 අන් කිසිවෙක් නොව ආණ්ඩුකාර ඩයෑන් ෆොක්සිංටන්! - 1334 01:09:04,474 --> 01:09:06,892 තක්කඩි දේශපාලනඥයා සොයා පොලිසිය සොයද්දී 1335 01:09:06,893 --> 01:09:09,603 ඔවුන් ඉක්මනින් නිදහස් කිරීමට නියෝග කිරීමට කාලය නාස්ති කර නැත 1336 01:09:09,604 --> 01:09:12,397 මිහිරි, ආදරණීය මහාචාර්ය මාමලේඩ්, 1337 01:09:12,398 --> 01:09:16,985 නරක මිනිසුන් මෙන් නොව, "වෙනස් වී" ඇති බව ප්‍රකාශ කරයි 1338 01:09:16,986 --> 01:09:19,488 කිසිවකු රවටා නැත. 1339 01:09:19,489 --> 01:09:21,948 නායකතුමනි, අපිව සෙට් කළේ සුපිරි අපරාධ කල්ලියක්. 1340 01:09:21,949 --> 01:09:23,658 ඔවුන් MacGuffinite රන් චුම්බකයක් බවට පත් කළා. 1341 01:09:23,659 --> 01:09:25,202 - නැවතත් පේළියට. - ඒ වගේම ඔවුන් සොරකම් කරනවා 1342 01:09:25,203 --> 01:09:27,245 ඒ රොකට්ටුව අභ්‍යවකාශයට රැගෙන යාමටයි. 1343 01:09:27,246 --> 01:09:29,122 ඔව්, ඔවුන් සියල්ලෝම පවසන්නේ එයයි. 1344 01:09:29,123 --> 01:09:32,501 Ch-Chief, මම දන්නවා ඒක නරකයි කියලා, නමුත් අපි මේක කළා නම්, 1345 01:09:32,502 --> 01:09:35,003 නඩුව විසඳීමට අපි ඔබට උදව් කරන්නේ ඇයි? 1346 01:09:35,004 --> 01:09:36,922 අපි ඔබට MacGuffinite ගැන කියන්නේ ඇයි? 1347 01:09:36,923 --> 01:09:39,674 සහ කොල්ලය කොහෙද? එය එකතු නොවන බව ඔබ දන්නවා. 1348 01:09:39,675 --> 01:09:41,676 බලන්න, අපට සාක්ෂි නැහැ, 1349 01:09:41,677 --> 01:09:45,680 නමුත් මම දන්නවා, ඔබේ විශාල, පිම්බෙන හදවතේ කොහේ හරි, 1350 01:09:45,681 --> 01:09:48,809 ඔබ දන්නවා අපි මෙය නොකළ බව. 1351 01:09:48,810 --> 01:09:50,686 නායක, කරුණාකර. 1352 01:09:53,523 --> 01:09:56,400 වුල්ෆ්, මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද? 1353 01:09:56,401 --> 01:09:58,653 එය "කොමසාරිස්" ය. 1354 01:10:08,704 --> 01:10:10,372 මේ දේ පියාසර කිරීමට සූදානම්ද? 1355 01:10:10,373 --> 01:10:13,334 ඔරලෝසුව සමඟ රොකට්ටුව තනිවම පියාසර කරයි. 1356 01:10:19,507 --> 01:10:21,675 හේයි, ජෙනී. ඔබ මෙය දකිනවාද? 1357 01:10:21,676 --> 01:10:22,801 ආ... 1358 01:10:50,663 --> 01:10:53,249 Piranha Street සඳහා බොහෝ දේ. 1359 01:11:07,513 --> 01:11:09,514 අපොයි. 1360 01:11:11,767 --> 01:11:13,059 ප්රධානියා? 1361 01:11:13,060 --> 01:11:15,187 හරි, අපි කියමු, උපකල්පිතව, මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා... 1362 01:11:15,188 --> 01:11:16,688 මම නොකරන. 1363 01:11:16,689 --> 01:11:20,025 නමුත් මම කළා නම් ... මම කළා නම් සහ සමහර සුපිරි අපරාධකරුවන් 1364 01:11:20,026 --> 01:11:23,278 රන් චුම්බකයක් තිබේ, අපි ඒවා නවත්වන්නේ කෙසේද? 1365 01:11:23,279 --> 01:11:25,822 ඔයා... ඔයාට අපිව විශ්වාසද? 1366 01:11:31,621 --> 01:11:33,663 නැහැ! නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1367 01:11:33,664 --> 01:11:34,998 නැහැ! නැහැ! 1368 01:11:34,999 --> 01:11:36,541 මට ඇයව වැළඳ ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1369 01:11:36,542 --> 01:11:37,959 ඔහ්, මම නායකයාට කැමතියි. 1370 01:11:37,960 --> 01:11:40,212 ඔහ්, වාව්, ප්රධානියා, එය අලුත් ෂැම්පු එකක්ද? 1371 01:11:40,213 --> 01:11:41,630 හරි හරි. 1372 01:11:41,631 --> 01:11:43,298 කරුණාකර ස්පර්ශ කිරීමෙන් නවත්වන්න. 1373 01:11:43,299 --> 01:11:44,841 මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ මහත්තයෝ. 1374 01:11:44,842 --> 01:11:46,551 ඔබ හොඳයි, පසුව ඔබ නරකයි, පසුව ඔබ හොඳ කෙනෙක්, 1375 01:11:46,552 --> 01:11:48,136 එතකොට ඇත්තටම නරකයි. 1376 01:11:48,137 --> 01:11:49,721 අහ්, එය දිගටම පවත්වා ගැනීමට අපහසුයි! 1377 01:11:49,722 --> 01:11:52,307 ඔව් ඔව්. ඒක සාධාරණයි. 1378 01:11:52,308 --> 01:11:54,184 මට එය තේරෙනවා. අපි හැමතැනම ඉන්නවා. 1379 01:11:54,185 --> 01:11:57,020 නමුත් ඔබ එම රොකට්ටුව ගුවන් ගත වීමට පෙර අපව රැගෙන යා යුතුයි. 1380 01:11:57,021 --> 01:12:00,190 රොකට්? මොකක්ද - ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1381 01:12:00,191 --> 01:12:03,652 පසුපසට ගණන් කිරීම ආරම්භ කිරීම. 1382 01:12:03,653 --> 01:12:05,195 ගණන් කිරීම ආරම්භ කරන ලදී. 1383 01:12:05,196 --> 01:12:08,448 ගණන් කිරීම ආරම්භ කර තිබේද? අපොයි. වෙන්නේ කුමක් ද? 1384 01:12:08,449 --> 01:12:10,492 - මම දන්නේ නැහැ. - හොඳයි, එය වසා දමන්න, ජෙනී! 1385 01:12:10,493 --> 01:12:12,577 - එය වසා දමන්න! - මම උත්සාහ කරනවා, ජිම්! 1386 01:12:12,578 --> 01:12:13,828 ආ, මිස්ටර් මූන්? 1387 01:12:13,829 --> 01:12:15,539 ආහ්, අපිට පොඩි තත්වයක් තියෙනවා. 1388 01:12:15,540 --> 01:12:17,082 දියත් කිරීම ලබන සතිය දක්වා නොවේ-- 1389 01:12:20,336 --> 01:12:23,923 හොඳයි, බටර් මගේ කඹය. 1390 01:12:32,515 --> 01:12:33,848 පහ, හතර... 1391 01:12:33,849 --> 01:12:35,475 ඉවත් කරන්න! 1392 01:12:35,476 --> 01:12:38,813 ... තුන, දෙක, එක. 1393 01:12:51,701 --> 01:12:53,703 Woo-hoo! 1394 01:12:55,955 --> 01:12:58,248 කරකැවිල්ල නිකම්ම එනවා. 1395 01:12:58,249 --> 01:13:02,002 MoonX රොකට්ටුව දින තුනකට පෙර ගුවන් ගත වූ බව පෙනේ - 1396 01:13:02,003 --> 01:13:03,420 හහ්? 1397 01:13:03,421 --> 01:13:05,547 හිසකෙස් බුරුසුව කුමක්ද? 1398 01:13:08,134 --> 01:13:10,386 ඔව්! 1399 01:13:12,221 --> 01:13:13,346 අහ්-ඔහ්. 1400 01:13:13,347 --> 01:13:14,598 එය ගෙන එන්න! 1401 01:13:14,599 --> 01:13:17,225 අපොයි! 1402 01:13:32,575 --> 01:13:34,076 ශුද්ධ වූ මෝලි. 1403 01:13:37,413 --> 01:13:39,205 ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?! 1404 01:13:39,206 --> 01:13:41,416 විශේෂයෙන් නොවේ. නැත. 1405 01:13:41,417 --> 01:13:45,421 මතක තබා ගන්න, ඔබ ආපසු එන විට, ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! 1406 01:13:46,255 --> 01:13:49,091 ඔයාට තේරුණා... කොමසාරිස්. 1407 01:13:50,593 --> 01:13:52,511 ගිහින් ඒවා ගන්න යාලුවනේ. 1408 01:13:55,431 --> 01:13:56,890 හරි ඔන්න අපි ගියා. 1409 01:13:56,891 --> 01:13:58,768 හැමදේටම පලවෙනි පාර නේද? 1410 01:14:20,498 --> 01:14:22,457 - දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න! අපි යමු! - ඉදිරියට එන්න! 1411 01:14:22,458 --> 01:14:24,794 යන්න! යන්න! යන්න! 1412 01:14:30,174 --> 01:14:31,716 - අපි යමු, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! - යාලුවනේ, එන්න! 1413 01:14:31,717 --> 01:14:32,968 චලනය, චලනය, චලනය! 1414 01:14:35,304 --> 01:14:37,972 අපි ඒක කළා. අපි ඒක කළා. අපි ඒක කළා. -පිරන්හා: ඔව්! 1415 01:14:37,973 --> 01:14:39,600 - වූ-හූ! - අපි ඒක කළා! 1416 01:14:40,601 --> 01:14:42,310 අපි ඒක කළේ නැහැ. 1417 01:14:42,311 --> 01:14:44,021 පනින්න! 1418 01:14:56,617 --> 01:14:57,992 අපිව උඩට අදින්න, සර්පයා! 1419 01:14:57,993 --> 01:15:01,747 Vinyasa, බබා! 1420 01:15:03,541 --> 01:15:06,502 එතන උඩ! බඩු බොක්ක! 1421 01:15:20,641 --> 01:15:22,642 අදින්න! 1422 01:15:22,643 --> 01:15:25,145 ඉදිරියට එන්න! අදින්න! අදින්න! 1423 01:15:25,146 --> 01:15:26,688 ඔයා මට විහිළු කරනව ද?! 1424 01:15:26,689 --> 01:15:28,858 වම්-ලිහිල්, දකුණ-තද. 1425 01:15:30,067 --> 01:15:32,652 ඔහ්, හරි. 1426 01:15:32,653 --> 01:15:34,864 එය කුමක් ද? 1427 01:15:39,368 --> 01:15:41,871 ආහ් කමක් නෑ. නිකන් අවුල්. 1428 01:15:44,373 --> 01:15:46,374 අපොයි. 1429 01:15:48,377 --> 01:15:51,046 දැන් එය දර්ශනයකි. 1430 01:15:57,636 --> 01:15:59,387 සිදුවන්නේ කුමක් ද?! 1431 01:15:59,388 --> 01:16:02,432 සර්, ඔවුන් බහුජාතික අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානයට යනවා. 1432 01:16:02,433 --> 01:16:03,893 මම හිතන්නේ ඔවුන් ඩොක් කරනවා. 1433 01:16:20,201 --> 01:16:22,870 විනාශය, ඔබ මා සමඟයි. 1434 01:16:24,079 --> 01:16:26,748 පිග්ටේල්, MacGuffinite ස්ථානය ලබා ගන්න. 1435 01:16:28,083 --> 01:16:29,793 ඔයාට තේරුණා කිටී. 1436 01:16:34,340 --> 01:16:36,633 යූ-හූ. ගෙදර කවුරුහරි? 1437 01:16:44,475 --> 01:16:46,434 ඔහ්, ලස්සන අලංකරණය. 1438 01:16:46,435 --> 01:16:48,353 ඉතා, අහ්, අවකාශය-y. 1439 01:16:52,942 --> 01:16:55,985 බලාගෙන ගියාම ඒක ටිකක් නොසැලකිලිමත් වැඩක්. 1440 01:16:55,986 --> 01:16:57,695 හැමෝම හැදුවද? 1441 01:16:57,696 --> 01:16:59,572 හේයි, පිරානා කොහෙද? 1442 01:16:59,573 --> 01:17:01,282 වී! 1443 01:17:01,283 --> 01:17:03,868 මට ඉගිලෙන්න පුළුවන්! 1444 01:17:03,869 --> 01:17:06,663 මට අවශ්‍ය වූයේ මා ගැන විශ්වාස කිරීම පමණි. හා! 1445 01:17:06,664 --> 01:17:10,333 අපොයි. හෝව්, හෝව්, හෝව්. අපොයි. 1446 01:17:10,334 --> 01:17:12,627 ඔහ්, ඔයාට... ඔයාටත් පියාඹන්න පුළුවන්ද? 1447 01:17:15,673 --> 01:17:17,465 හරි, කකුල් බලන්න. 1448 01:17:17,466 --> 01:17:19,969 අපොයි. යාලුවනේ මේක බලන්න. 1449 01:17:20,845 --> 01:17:22,428 ඇය මොනවද කරන්නේ? 1450 01:17:34,316 --> 01:17:36,150 ඔවුන් භාවිතා කරන්නේ MoonX Power Cell එක 1451 01:17:36,151 --> 01:17:38,654 MacGuffinite සක්රිය කිරීමට. 1452 01:17:39,530 --> 01:17:40,990 එක්තරා විදිහක දක්ෂයෙක්. 1453 01:17:45,911 --> 01:17:48,288 ඔව්, ඔවුන් දක්ෂයි, 1454 01:17:48,289 --> 01:17:50,332 නමුත් ඔවුන් ගණන් නොගත් දෙයක් තිබේ. 1455 01:17:52,167 --> 01:17:53,878 මට සැලැස්මක් ලැබුණා. 1456 01:17:56,005 --> 01:17:59,007 ම්ම්ම්ම්. ස්ථාපනය සම්පූර්ණයි. 1457 01:17:59,008 --> 01:18:01,677 ඛණ්ඩාංක තහවුරු කිරීම. 1458 01:18:19,236 --> 01:18:21,738 අපි මේ සඳහා විශේෂ පුහුණුවක් ලබා ගත යුතු නොවේද? 1459 01:18:21,739 --> 01:18:23,449 නිකන් බිම බලන්න එපා. 1460 01:18:26,243 --> 01:18:29,370 අහ්, පසු විපරම් ප්‍රශ්නය: කුමන මාර්ගය පහළද? 1461 01:18:29,371 --> 01:18:30,538 සවන් දෙන්න. 1462 01:18:30,539 --> 01:18:32,123 මේ සියල්ල කාලය ගැන ය. 1463 01:18:32,124 --> 01:18:34,459 වෙබ්, මෝරා, මට ඔබ බාහිර කොන්සෝලය හැක් කිරීමට අවශ්‍යයි 1464 01:18:34,460 --> 01:18:37,879 Snake සහ Piranha සම්බන්ධ වීමට පාලක පැනලය උඩට එද්දී 1465 01:18:37,880 --> 01:18:39,505 - අතින් අතික්‍රමණය කිරීමේ ස්විචය. - ඔයාට තේරුණා. 1466 01:18:39,506 --> 01:18:42,717 - සහ කිටී ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඇයව මට දෙන්න. 1467 01:18:42,718 --> 01:18:44,385 ලෝකය බේරා ගැනීමට අපට එක පහරක් ලැබුණි. 1468 01:18:44,386 --> 01:18:46,305 අපි ගණන් කරමු. 1469 01:18:48,015 --> 01:18:49,432 හරි, යාලුවනේ. ඔබට මෙය කළ හැකිය. 1470 01:18:49,433 --> 01:18:51,726 - පළමුව, root ෆෝල්ඩරය ඉවත් කරන්න. - ම්ම්-හ්ම්. 1471 01:18:51,727 --> 01:18:53,436 ඉන්පසු පද්ධති නාමාවලියෙහි, ටයිප් කරන්න 1472 01:18:53,437 --> 01:18:55,772 "ENC යටි ඉරි වචනය සමාන වචන තිත් කේතනය." -ම්ම්-හ්ම්. 1473 01:18:55,773 --> 01:18:57,440 දැන් "හෂ්ලිබ් ආනයනය කරන්න." 1474 01:18:57,441 --> 01:18:58,858 - ම්ම්-හ්ම්. - enter ඔබන්න. 1475 01:18:58,859 --> 01:19:00,610 එවිට "input underscore path equals input." 1476 01:19:00,611 --> 01:19:02,862 හරි හරී. සිසිල්, සිසිල්. තේරුම් ගත්තා ද. 1477 01:19:02,863 --> 01:19:07,200 හරි, ඉතින්, ඔබ කියන මූල ෆෝල්ඩරය ඉවත් කරන්න. 1478 01:19:09,328 --> 01:19:11,454 හරි, එන්න. එන්න, පිරන්හා. 1479 01:19:11,455 --> 01:19:12,956 ඔයා කලබල නෑ නේද? 1480 01:19:12,957 --> 01:19:15,333 මොකද අපි දන්නවා ඔයා කලබල වුනාම මොකද වෙන්නේ කියලා. 1481 01:19:15,334 --> 01:19:18,586 කුමක්ද-මම කලබල වන්නේ කුමක් ගැනද? 1482 01:19:19,713 --> 01:19:21,798 ඔහ්. Piranha! 1483 01:19:21,799 --> 01:19:22,799 - මචන්! - සමාවෙන්න. 1484 01:19:22,800 --> 01:19:25,426 මට රස බලන්න පුළුවන්. 1485 01:19:27,554 --> 01:19:30,056 අපි තනතුරේ ඉන්නවා. 1486 01:19:30,057 --> 01:19:33,268 මම හිතන්නේ අපි අපිව හඳුන්වා දෙන්න කාලයයි. 1487 01:19:49,702 --> 01:19:51,411 හහ්. 1488 01:20:05,467 --> 01:20:07,927 ඔහ්. ඔයාට ස්තූතියි. 1489 01:20:10,556 --> 01:20:12,182 ඔහ්. ඔයාට ස්තූතියි. 1490 01:20:13,809 --> 01:20:15,518 වෙන්නේ කුමක් ද? මම පියාසර කරන්නේ ඇයි? 1491 01:20:32,870 --> 01:20:34,162 ශුද්ධ අර්තාපල්. 1492 01:20:34,163 --> 01:20:35,788 ඇත්තටම ඒක වැඩ කරනවා. 1493 01:20:35,789 --> 01:20:37,124 ඔහ්, ඔව්! 1494 01:20:39,293 --> 01:20:40,251 ඔහ්, කොල්ලා. 1495 01:20:40,252 --> 01:20:42,754 - අපි කොහොමද, සර්පයා? - රැඳී සිටින්න. 1496 01:20:42,755 --> 01:20:43,963 තේරුම් ගත්තා ද! 1497 01:20:43,964 --> 01:20:46,841 හරියට කැන්ඩි සහ බබෙක් හොරකම් කරනවා වගේ. 1498 01:20:46,842 --> 01:20:49,218 ඔබ අදහස් කරන්නේ "බබාගෙන් කැන්ඩි" නොවේද? 1499 01:20:49,219 --> 01:20:51,012 මම කියපු දේ මම දන්නවා. 1500 01:20:51,013 --> 01:20:52,346 වායු අගුල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1501 01:20:54,808 --> 01:20:57,769 හරි, වෙබ්. මම ඔබේ ශෛලියට කැමතියි. 1502 01:20:57,770 --> 01:20:59,854 ඔහ්, ඒ ඔක්කොම මෝරා. 1503 01:20:59,855 --> 01:21:01,189 මම කලබල වුණා. 1504 01:21:01,190 --> 01:21:03,191 නමුත් එය සාර්ථක විය. මම දැන් ක්‍රමලේඛකයෙක්. 1505 01:21:03,192 --> 01:21:05,360 මම ඇතුලට යනවා. 1506 01:21:09,156 --> 01:21:10,866 - ඒ මොකක්ද? - හහ්? 1507 01:21:13,160 --> 01:21:15,412 අපොයි ඒක හොඳ නෑ. 1508 01:21:21,794 --> 01:21:23,878 ආ... 1509 01:21:23,879 --> 01:21:25,630 සර්පයා, යාලුවනේ, මට සමාවෙන්න. 1510 01:21:25,631 --> 01:21:26,923 කුමක් ද? නෑ නෑ නෑ... 1511 01:21:29,635 --> 01:21:31,178 මම ඔයාට වෛර කරනවා. 1512 01:21:35,390 --> 01:21:36,891 ගුවන් අගුලට යන්න! 1513 01:21:36,892 --> 01:21:38,519 යන්න! යන්න! යන්න! 1514 01:21:43,482 --> 01:21:46,527 කෙල්ලෝ දැන් අපිව නවත්වන්නේ නැහැ. 1515 01:21:52,866 --> 01:21:54,575 සර්ප කේක්? 1516 01:21:54,576 --> 01:21:57,703 මට උපකාර කරන්න. 1517 01:21:58,747 --> 01:22:02,083 පිස්සු හැදෙන එක නවත්තන්න උමතුව! 1518 01:22:02,084 --> 01:22:03,584 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. ඉදිරියට එන්න. 1519 01:22:03,585 --> 01:22:06,212 එය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න, හරිද? ඔබ ඔවුන්ව මරනවා. 1520 01:22:06,213 --> 01:22:08,506 මට කණගාටුයි. ඔබ කාගේ පැත්තේද? 1521 01:22:09,758 --> 01:22:11,759 කිටී, නවත්වන්න! ඒක හොරකමක් විතරයි. 1522 01:22:11,760 --> 01:22:13,845 එය කිසි විටෙකත් මංකොල්ලයක් පමණක් නොවේ! 1523 01:22:15,305 --> 01:22:18,100 වායු අගුල සුරක්ෂිත කරන්න. දැන්. 1524 01:22:18,892 --> 01:22:20,434 මොනවා කිව්වත් ලොක්කා. 1525 01:22:28,360 --> 01:22:30,361 "ඕෆ් කරන්න." 1526 01:22:30,362 --> 01:22:33,365 හා! මම දැන් පටන් ගන්නවා. 1527 01:22:53,093 --> 01:22:54,760 එය සම්පූර්ණ අවුල් ජාලයකි! 1528 01:22:54,761 --> 01:22:57,763 ව්‍යසනකාරී රන් කුණාටුවක් වචනාර්ථයෙන් නගරය විනාශ කරයි! 1529 01:23:04,479 --> 01:23:06,480 ඕ ඇත්ත. 1530 01:23:06,481 --> 01:23:07,815 රත්තරන්. 1531 01:23:07,816 --> 01:23:09,192 අම්මා ළඟට එන්න. 1532 01:23:09,193 --> 01:23:11,068 ඔයා දන්නවනේ, මම කල්පනා කළා. - 1533 01:23:11,069 --> 01:23:12,361 වෘකයා? 1534 01:23:12,362 --> 01:23:14,405 ඒ වචනේ හරියට හදපු එකක් වගේ නේද? 1535 01:23:14,406 --> 01:23:15,990 "රත්රන්." ඒක හරි අමුතුයි නේද? 1536 01:23:15,991 --> 01:23:17,992 - ඒක අමුතුයි. ඒක අමුතුයි - ඒක අමුතු වචනයක්. 1537 01:23:17,993 --> 01:23:20,828 ඉදිරියට යන්න. S-කියන්න, "රන්" කියන්න. 1538 01:23:20,829 --> 01:23:24,123 රන්. රන්. රන්. 1539 01:23:24,124 --> 01:23:25,499 කොහොම උනත් කමක් නෑ. 1540 01:23:25,500 --> 01:23:28,336 මට ඔබ චුම්බකය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. 1541 01:23:28,337 --> 01:23:30,254 නැත්නම් මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් කරන්නම්. 1542 01:23:30,255 --> 01:23:32,758 එය විහිළුවක් විය යුතුද? 1543 01:23:41,433 --> 01:23:43,226 මාත් එක්ක ඉන්න අප්පච්චි. 1544 01:23:43,227 --> 01:23:44,518 මා සමඟ රැඳෙන්න! 1545 01:23:44,519 --> 01:23:47,021 මම - මට මෙහෙම මැරෙන්න ඕන නෑ. 1546 01:23:48,232 --> 01:23:50,483 අපොයි. 1547 01:23:56,990 --> 01:23:58,532 හරි හරි. 1548 01:23:58,533 --> 01:24:00,368 එන්න, පිරන්හා, ඔයාගේ යාළුවා අභ්‍යවකාශයේ කැරකෙනවා. 1549 01:24:00,369 --> 01:24:02,621 කළ යුතු දේ ඔබ දැන සිටිය යුතුය. 1550 01:24:04,289 --> 01:24:05,331 ඒක තමයි! පෑන! 1551 01:24:05,332 --> 01:24:06,791 පෑන? මොකක්ද... 1552 01:24:06,792 --> 01:24:09,126 පෑන අල්ලන්න! පෑන! අල්ලා ගන්න... - 1553 01:24:09,127 --> 01:24:10,878 ඔහ්, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1554 01:24:10,879 --> 01:24:13,965 හරි, මට දේවල් කරන්න පුළුවන්. මට දේවල් කරන්න පුළුවන්. 1555 01:24:24,726 --> 01:24:27,812 එසේ නොකරන මිනිසුන් බේරා ගැනීමට ඔබ ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තබන්නේ ඇයි? 1556 01:24:27,813 --> 01:24:29,398 ඔබට අවස්ථාවක් දෙනවද? 1557 01:24:31,900 --> 01:24:36,280 අවම වශයෙන් ඔබ මහා නරක වුල්ෆ් වූ විට, ඔවුන් ඔබට ගරු කළා. 1558 01:24:37,239 --> 01:24:39,073 ඔහ්, ඒක ගෞරවයක්, හාහ්? 1559 01:24:39,074 --> 01:24:40,741 ඒක ගෞරවයක් නෙවෙයි. ඒ බයයි. 1560 01:24:40,742 --> 01:24:42,910 අනේ මොනවා උනත් මචන්. 1561 01:24:42,911 --> 01:24:44,161 වෙනස කුමක්ද? 1562 01:24:44,162 --> 01:24:46,414 මාව විශ්වාස කරන්න, වෙනසක් තියෙනවා. 1563 01:24:46,415 --> 01:24:48,332 ගෞරවය හිමිවේ. 1564 01:24:48,333 --> 01:24:50,585 දවසක, ඔබ එය ඉගෙන ගනු ඇත. 1565 01:25:12,816 --> 01:25:16,528 අවංකවම, වුල්ෆ්, මෙය සාර්ථක වනු ඇතැයි ඔබ සිතුවේ කුමක් ද? 1566 01:25:17,946 --> 01:25:19,280 කවුද කියන්නේ එහෙම කළේ නැහැ කියලා? 1567 01:25:19,281 --> 01:25:22,533 ඔබ කිව්වා වගේ, එය ක්‍රියාව ගැන නොවේ. 1568 01:25:22,534 --> 01:25:24,494 එය අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම ගැන ය. 1569 01:25:27,205 --> 01:25:31,625 හේයි, දක්ෂයි, ඔරලෝසුව පාලනය කරන්නේ ෂටලය මිස චුම්බකය නොවේ. 1570 01:25:31,626 --> 01:25:34,003 ඔබ එය ලබාගන්න. 1571 01:25:34,004 --> 01:25:35,797 ඇය එය ලබා ගනී. 1572 01:25:45,015 --> 01:25:47,141 තේරුම් ගත්තා ද! 1573 01:25:47,142 --> 01:25:48,934 ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද? 1574 01:25:48,935 --> 01:25:51,103 මාව විශ්වාස කරන්න, චිකෝ. 1575 01:25:51,104 --> 01:25:53,148 ටූනා බලය! 1576 01:26:02,908 --> 01:26:04,534 මට එය තේරුණා! 1577 01:26:06,661 --> 01:26:09,914 නියමයි කොල්ලෝ. වෙබ්, මට කියන්න ඔබ සූදානම් කියලා. 1578 01:26:09,915 --> 01:26:11,541 එය පෙළගස්වන්න, වුල්ෆි. 1579 01:26:15,212 --> 01:26:16,796 හොඳ වැඩක්, පැටියෝ. 1580 01:26:16,797 --> 01:26:17,880 නැත. 1581 01:26:17,881 --> 01:26:20,466 ඔබට බල චලනයක් දැකීමට අවශ්‍යද, කිටී? 1582 01:26:20,467 --> 01:26:23,177 මෙය බල චලනයකි. 1583 01:26:54,876 --> 01:26:57,379 ඒක හොඳයි. 1584 01:26:58,213 --> 01:26:59,713 --හා? - ආයුබෝවන්! 1585 01:26:59,714 --> 01:27:03,217 - අතක් අවශ්‍යද? - මම ඔයාව ගත්තා, Snakey Cakes. 1586 01:27:03,218 --> 01:27:05,553 ඔහ්, සීනි හොට. 1587 01:27:05,554 --> 01:27:08,973 අනික ඔයා කිව්වා ඔයා මට කැමති නෑ කියලා. 1588 01:27:08,974 --> 01:27:13,228 ඔබ මා කියන ඕනෑම දෙයක් විශ්වාස කරන්නේ ඇයි? 1589 01:27:13,979 --> 01:27:15,605 නැහැ! 1590 01:27:17,190 --> 01:27:21,026 ෂටලයක් නොමැතිව නැවත පෘථිවියට පැමිණීමට ඔබ අපේක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?! 1591 01:27:21,027 --> 01:27:23,320 අඩුම තරමේ ආපස්සට යන්න පෘථිවියක් තියෙනවා... 1592 01:27:23,321 --> 01:27:26,365 ඔබ මගේ ලස්සන සැලැස්ම විනාශ කළා! 1593 01:27:47,929 --> 01:27:50,598 මගේ මිතුරන් සමඟ අවුල් කිරීම ගැන මම ඔබට කීවේ කුමක්ද? 1594 01:27:50,599 --> 01:27:52,433 - වා-- කොහොමද ඔයාට... - වුල්ෆ්, අපි ගත්තා-- ඔහ්. 1595 01:28:02,319 --> 01:28:04,696 අපි ඇයව පළ කිරීම නවත්වන්න උත්සාහ කළා ... 1596 01:28:12,120 --> 01:28:14,872 අහ්, වාව්. මධ්‍යම මිත්‍රත්වයට මොකද වුණේ? 1597 01:28:14,873 --> 01:28:18,209 හොඳයි, හොඳයි, මම තවදුරටත් ආණ්ඩුකාරවරයා නොවේ, හාහ්? 1598 01:28:19,961 --> 01:28:22,796 අපොයි, ගොරෝසුයි. 1599 01:28:22,797 --> 01:28:24,798 - 'කාලය ගැන. - යාලුවනේ! 1600 01:28:24,799 --> 01:28:25,966 අපොයි! ඩයෑන්. 1601 01:28:25,967 --> 01:28:27,468 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1602 01:28:27,469 --> 01:28:29,178 පෘතුවිය වටා කක්ෂගත වීම සිදු විය. 1603 01:28:29,179 --> 01:28:30,346 යන්න හිතුවා. 1604 01:28:30,347 --> 01:28:32,056 Woo-hoo! - ඔව්! 1605 01:28:32,057 --> 01:28:33,724 අපි ඒක කළා බබා. 1606 01:28:33,725 --> 01:28:35,184 මට ආදරය දැනෙනවා. හරියට, මට එය දැනෙනවා. 1607 01:28:35,185 --> 01:28:38,812 මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ප්‍රසිද්ධ නරක මිනිසුන් ගැන මට අසන්නට ලැබේ. 1608 01:28:38,813 --> 01:28:40,941 ඒත් දැන් මට ඒක තේරෙනවා. 1609 01:28:43,360 --> 01:28:44,986 අනතුරු ඇඟවීම. 1610 01:28:48,406 --> 01:28:49,991 අනතුරු ඇඟවීම. 1611 01:28:52,035 --> 01:28:53,328 අනතුරු ඇඟවීම. 1612 01:28:54,079 --> 01:28:56,330 - එය දැවැන්ත පද්ධතියේ අසාර්ථකත්වයකි. - අනතුරු ඇඟවීම. 1613 01:28:56,331 --> 01:28:58,332 අපි කක්ෂයෙන් වැටෙනවා. 1614 01:29:08,843 --> 01:29:10,511 මම හිතන්නේ මේක තමයි, වුල්ෆි. 1615 01:29:10,512 --> 01:29:11,554 අපි විනාශයි! 1616 01:29:11,555 --> 01:29:12,846 අන්තිම බදාගන්න, හැමෝම? 1617 01:29:12,847 --> 01:29:14,890 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. රැඳී සිටින්න. 1618 01:29:14,891 --> 01:29:16,642 එහෙම කතා කරන්න එපා. 1619 01:29:16,643 --> 01:29:20,354 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය - එය පෙනේ - ඔව්, එය නරකයි. 1620 01:29:20,355 --> 01:29:22,147 ඔව්, හරි. ඒක නරකයි. 1621 01:29:22,148 --> 01:29:23,983 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ටින් කෑන් එකකින් පෘථිවිය දෙසට රිංගනවා, 1622 01:29:23,984 --> 01:29:25,609 මරණයේ මුහුණ දෙස සෘජුව බලා සිටීම. 1623 01:29:25,610 --> 01:29:28,195 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ රුධිරය උනු විය හැක, අපගේ ඇටකටු ද්රවීකරණය විය හැක, 1624 01:29:28,196 --> 01:29:31,031 නමුත් මෙම කාර්ය මණ්ඩලය ගැන මා දන්නා දෙයක් තිබේ නම්, 1625 01:29:31,032 --> 01:29:35,160 ඒක තමයි අපි කවදාවත්, කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ. 1626 01:29:35,161 --> 01:29:38,664 මොකද අපිට බයට වඩා බලවත් දෙයක් තියෙනවා. 1627 01:29:38,665 --> 01:29:41,041 ගුරුත්වාකර්ෂණයටත් වඩා ශක්තිමත්. 1628 01:29:41,042 --> 01:29:42,376 ඒ වගේම තමයි බලාපොරොත්තුව. 1629 01:29:42,377 --> 01:29:44,253 ඔව්, බලාපොරොත්තුව. 1630 01:29:44,254 --> 01:29:45,880 ඒක තමයි බලාපොරොත්තුව. 1631 01:29:47,799 --> 01:29:49,634 අපි මේ වැඩේ ගොඩ දාගන්නම්... 1632 01:29:50,468 --> 01:29:52,052 නැත්තම් අපි මැරෙන්නයි හදන්නේ... 1633 01:30:00,353 --> 01:30:02,104 මොකද ඒ ගොල්ලෝ, 1634 01:30:02,105 --> 01:30:04,982 ඒ නිර්භීත, ලස්සන කොල්ලෝ එතන හිටියා, 1635 01:30:04,983 --> 01:30:09,903 කැරට් 24 ක ව්‍යසනයකින් ලෝකය බේරා ගැනීම. 1636 01:30:09,904 --> 01:30:13,324 සියලු ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් සහ සැකයන් තිබියදීත්, 1637 01:30:13,325 --> 01:30:18,120 කුඩා නින්දා සියල්ල ඔවුන් අප වෙනුවෙන් කළා. 1638 01:30:18,121 --> 01:30:20,956 ඔවුන් එය කළේ කීර්තිය හෝ කීර්තිය සඳහා නොවේ. 1639 01:30:20,957 --> 01:30:23,876 ඔවුන් අපි වෙනුවෙන් එය කළා. 1640 01:30:23,877 --> 01:30:26,170 ඔවුන් හොඳ මිනිසුන් පමණක් නොවීය. 1641 01:30:27,255 --> 01:30:29,632 ඔවුන් මගේ හොඳම මිතුරන් විය. 1642 01:30:29,633 --> 01:30:32,635 ඒ වගේම මම ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් දෙනවා 1643 01:30:32,636 --> 01:30:34,845 තවත් එක් වරක් පමණි. 1644 01:30:40,268 --> 01:30:43,063 මෙය ඔබටයි, වුල්ෆි! 1645 01:30:45,982 --> 01:30:50,611 එය දුෂ්ට අභ්‍යවකාශ චුම්බකයක් ගැනීම ගැන මම කෝපයට පත් වෙමි 1646 01:30:50,612 --> 01:30:53,072 නරක මිනිසුන් බව මිනිසුන්ට තේරුම් ගැනීමට 1647 01:30:53,073 --> 01:30:56,075 අපේ ආදරයට හැමදාම වටිනවා. 1648 01:30:56,076 --> 01:30:59,161 ඒත් පරක්කු වැඩියි මොකද දැන් උන් මැරිලා. 1649 01:31:01,331 --> 01:31:03,123 හාස්‍යයට කරුණක් නම්, දිවි ගලවා ගත් එකම අයයි 1650 01:31:03,124 --> 01:31:04,958 සොරකමේ අපරාධකරුවන් විය 1651 01:31:04,959 --> 01:31:08,253 ෆැන්ටම් බැන්ඩිට් ලෙස හඳුන්වන සුපිරි අපරාධකරු ඇතුළු, 1652 01:31:08,254 --> 01:31:12,050 ඛේදජනක ලෙස, දෙවන පලා යාමේ පොඩ් එක හිස් විය. 1653 01:31:24,354 --> 01:31:26,355 මම එය විකුණුවාද නැත්නම් මම එය විකුණුවාද? 1654 01:31:26,356 --> 01:31:29,024 ඔබ අපට මේ සියල්ල ගැන කියනවද? 1655 01:31:29,025 --> 01:31:30,734 ඔව්, 'මට මැරුණ බවක් දැනෙන්නේ නැති නිසා. 1656 01:31:30,735 --> 01:31:32,152 සහ ඇඳුම් කට්ටල කවුද? 1657 01:31:32,153 --> 01:31:35,447 අනික මොකටද ඇතුලේ අව් කණ්ණාඩි දාගෙන ඉන්නේ? 1658 01:31:35,448 --> 01:31:36,865 හ්ම්? 1659 01:31:36,866 --> 01:31:40,119 මම දන්නවා. එය විස්තීර්ණ බව මම දනිමි, නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න, 1660 01:31:40,120 --> 01:31:44,206 ඔබට බරපතල යහපතක් කිරීමට අවශ්‍ය නම් එය හොඳම ක්‍රමයයි. 1661 01:31:44,207 --> 01:31:46,166 මහත්තයෝ. නෝනාවරුනි. 1662 01:31:46,167 --> 01:31:48,836 ඔබ පරමාදර්ශී අපේක්ෂකයින් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත 1663 01:31:48,837 --> 01:31:51,714 රහසිගත ක්‍රියාකාරීන්ගේ නවතම, අතිශය ප්‍රභූ ඒකකයක් සඳහා 1664 01:31:51,715 --> 01:31:54,133 අපි ජාත්‍යන්තරයට කියනවා කියලා 1665 01:31:54,134 --> 01:31:56,635 Super-Galactic League of Protectors: 1666 01:31:59,848 --> 01:32:01,348 - හහ්? - සෑදූ ආකාරයේ ශබ්ද. 1667 01:32:01,349 --> 01:32:03,475 මම - මට තේරෙන්නේ නැහැ. මොකක්ද - මොකද වෙන්නේ? 1668 01:32:03,476 --> 01:32:04,810 අපි ඔයාට රස්සාවක් දෙනවා පුතා. 1669 01:32:04,811 --> 01:32:07,855 ඔබ රහස් නියෝජිතයන් වනු ඇත! 1670 01:32:07,856 --> 01:32:09,022 හහ්? 1671 01:32:09,023 --> 01:32:10,858 - ඔහු බරපතලද? - ඒක හරි වෙන්න බෑ. 1672 01:32:10,859 --> 01:32:12,860 රහස් නියෝජිතයන්? මෙතනින් යන්න. 1673 01:32:12,861 --> 01:32:15,154 - ඔවුන් බරපතලද? ඇත්තටම? - ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ! 1674 01:32:15,155 --> 01:32:17,030 - වූ-හූ! - හොඳයි. - කමක් නැහැ. 1675 01:32:42,223 --> 01:32:44,975 හේයි. ඔබ එහි සිටි බව පාහේ අමතක විය. 1676 01:32:44,976 --> 01:32:47,061 ඔබ දැක ඇති පරිදි, වෙනස් කිරීම පහසු නැත. 1677 01:32:47,896 --> 01:32:51,857 සමහර දවස්වලට, එය සම්පූර්ණයෙන්ම බලාපොරොත්තු රහිත බවක් දැනේවි. 1678 01:32:51,858 --> 01:32:53,984 නමුත් නිවැරදි ආකල්පයකින් 1679 01:32:53,985 --> 01:32:56,236 සහ නිවැරදි මිතුරන්, 1680 01:32:56,237 --> 01:32:58,739 යහපත් ජීවිතයට ඔබව සොයා ගැනීමට මාර්ගයක් ඇත. 1681 01:32:58,740 --> 01:33:02,409 නියෝජිත වුල්ෆ්, වැඩට යාමට සූදානම්ද? 1682 01:33:02,410 --> 01:33:04,203 නරක නැහැ. 1683 01:33:04,204 --> 01:33:05,412 නරකම නැහැ. 1684 01:33:10,084 --> 01:33:11,710 Woo-hoo! 1685 01:36:17,105 --> 01:36:18,855 අහ්. 1686 01:36:18,856 --> 01:36:22,109 සැලසුමක් එකට එකතු වූ විට මම එයට කැමතියි. 1687 01:36:22,110 --> 01:36:24,486 හා දැන් ගෙදර යන්න වෙලාව. 1688 01:43:34,792 --> 01:43:37,502 හොඳයි, ආයුබෝවන්...!