1 00:02:37,800 --> 00:02:42,360 plaatsen in de wereld waar mensen waren nooit de bedoeling geweest om te gaan. 2 00:02:45,260 --> 00:02:50,640 Donkere bossen waar de bomen zich donkerder verbergen geheimen. 3 00:02:52,320 --> 00:02:58,920 Toen de eerste kolonisten hier kwamen, zij noemde deze bossen het onbegaanbare 4 00:02:58,920 --> 00:02:59,920 wildernis. 5 00:03:00,940 --> 00:03:03,460 Het was een soort waarschuwing. 6 00:03:08,010 --> 00:03:11,090 Dus ik wil niet dat je daar ooit naar binnen gaat. 7 00:03:11,610 --> 00:03:12,610 Hoor je mij? 8 00:03:12,790 --> 00:03:17,690 En dat, dames en heren, is hoe om geen verhaaltjes voor het slapengaan aan kinderen te vertellen. 9 00:03:18,290 --> 00:03:19,290 Dat is een punt. 10 00:03:24,150 --> 00:03:26,050 Papa probeert je voor het leven een litteken te geven. 11 00:03:26,630 --> 00:03:27,970 O, hilarisch. 12 00:03:29,070 --> 00:03:31,410 Is hij niet een beetje jong om voorzichtig te zijn? verhalen? 13 00:03:31,690 --> 00:03:32,950 Nooit te jong. 14 00:03:33,290 --> 00:03:35,050 Of te oud. 15 00:03:35,330 --> 00:03:36,330 Bewaar het, papa. 16 00:03:36,400 --> 00:03:37,840 Ik heb het een miljard keer gehoord. 17 00:03:40,460 --> 00:03:41,900 De bossen zijn maar bossen. 18 00:03:42,160 --> 00:03:45,900 Schatje, ik weet dat je haast hebt om te groeien en je denkt dat je alles door hebt 19 00:03:45,900 --> 00:03:49,180 uit, maar er zijn genoeg dingen die dat wel doen je begrijpt het niet. 20 00:03:50,740 --> 00:03:52,560 Er is magie in deze wereld. 21 00:03:52,980 --> 00:03:54,460 Er zit magie in jou. 22 00:03:55,120 --> 00:03:56,120 Oké, papa. 23 00:03:56,300 --> 00:03:58,060 Wat uw bloemen ook drijft. 24 00:03:58,400 --> 00:04:01,020 Oké, Prue, dat is genoeg. Heb je je huiswerk afmaken? Afgerond. 25 00:04:01,660 --> 00:04:03,780 Haal de kleding van de vloer. Opgehaald. 26 00:04:05,080 --> 00:04:06,200 Geef de planten water. 27 00:04:07,020 --> 00:04:11,120 Planten zijn dus ook mensen, weet je. Jij moet ze af en toe voeren. 28 00:04:11,560 --> 00:04:13,500 Ik sla een nieuw blad om. 29 00:04:13,720 --> 00:04:15,660 Waarom heb jij altijd een slim antwoord? voor alles? 30 00:04:16,899 --> 00:04:19,459 Geef daar geen antwoord op. Waarom hebben we dat toch veel planten? 31 00:04:19,839 --> 00:04:22,680 Heeft Oregon niet genoeg buiten? Wij moeten ze binnenbrengen. 32 00:04:22,920 --> 00:04:24,200 Luister je hiernaar? 33 00:04:24,420 --> 00:04:26,700 Ik probeer het te blokkeren. 34 00:04:27,560 --> 00:04:28,980 Boven geef je je plant water. 35 00:04:57,390 --> 00:04:58,289 Hoe gaat het, plantje? 36 00:04:58,290 --> 00:04:59,970 Heb je honger? 37 00:05:00,990 --> 00:05:02,250 Stom plantje. 38 00:05:43,560 --> 00:05:44,560 Goedemorgen, broer. 39 00:05:46,140 --> 00:05:48,140 Lieve prater. 40 00:05:51,040 --> 00:05:52,040 Eh, 41 00:05:53,860 --> 00:05:59,240 Heeft iemand dat gehuil gisteravond gehoord? Het maakte me echt bang. Waarschijnlijk gewoon 42 00:05:59,240 --> 00:06:00,360 coyotes in het bos. 43 00:06:00,740 --> 00:06:07,200 Ja, en wat heb ik je verteld? Het is een waarschuwing om uit het onbegaanbare te blijven 44 00:06:07,200 --> 00:06:09,840 wildernis. Kom op, papa. 45 00:06:10,510 --> 00:06:11,289 Laat het gaan. 46 00:06:11,290 --> 00:06:14,910 Hé, onthoud, je moeder en ik zijn dat naar de ambachtsbeurs gaan. Jij kijkt 47 00:06:14,910 --> 00:06:15,649 Mac vandaag. 48 00:06:15,650 --> 00:06:18,230 Wat had je in gedachten? Ik dacht dat we zouden blijven hangen ergens in de buurt. 49 00:06:18,530 --> 00:06:20,970 Gooi stenen naar ramen, misschien winkeldiefstal sommige. 50 00:06:21,470 --> 00:06:22,670 Hilarisch. Haha. 51 00:06:22,930 --> 00:06:24,890 Maar je mag hem niet meenemen buiten. 52 00:06:25,350 --> 00:06:26,630 Hij moet een keer naar buiten. 53 00:06:26,990 --> 00:06:31,510 Nee, dat doet hij niet. Wij zijn verantwoordelijk, en dat is wat je moet zijn. 54 00:06:31,730 --> 00:06:37,090 Oké, jullie twee. Wij gaan naar de ambachtsbeurs, en je kijkt hier naar Mac 55 00:06:37,090 --> 00:06:38,210 thuis. 56 00:06:39,020 --> 00:06:40,900 Beloof me dat je het huis niet verlaat. 57 00:06:42,300 --> 00:06:43,300 WAAR. 58 00:06:43,620 --> 00:06:46,520 Prima. Ik beloof dat we de straat niet zullen verlaten huis. 59 00:08:12,720 --> 00:08:15,660 Nee, je brengt hem zo rond? Natuurlijk niet. 60 00:08:15,920 --> 00:08:17,960 Ik heb hem van hen gestolen terwijl zij dat niet waren kijken. 61 00:08:18,680 --> 00:08:22,380 O, mijn God. Het spijt me zo. 62 00:08:22,920 --> 00:08:24,960 Hé, Curtis. 63 00:08:25,880 --> 00:08:30,900 Hier, laat me er nog een voor je kopen. Nee, Nee, het is prima. Bedankt. Ja, dat is zo 64 00:08:30,900 --> 00:08:32,000 er zit nog een beetje onderin. 65 00:08:33,299 --> 00:08:38,340 Oké, nee, het is weg. Ik koop je nog een. Nee, eerlijk gezegd, het is prima. 66 00:08:38,580 --> 00:08:39,700 Alsjeblieft, zwijg. 67 00:08:40,020 --> 00:08:42,120 Koffie? Eh, heet. 68 00:08:42,510 --> 00:08:43,510 Ga, ga. 69 00:08:49,970 --> 00:08:50,970 Bedankt, 70 00:08:52,670 --> 00:08:53,670 Pruim. 71 00:08:55,070 --> 00:08:56,070 Dus, 72 00:08:56,910 --> 00:09:00,350 Ehm, waar ga je nu heen? 73 00:09:00,570 --> 00:09:01,570 Buiten. 74 00:09:01,810 --> 00:09:04,090 Koel. Dat is waar ik aan dacht ook doen. 75 00:09:04,470 --> 00:09:07,010 Dus, waar ga je nu heen? 76 00:09:08,390 --> 00:09:10,850 Ik wilde hem naar school brengen speeltuin. 77 00:09:11,500 --> 00:09:14,220 Hij valt daar graag op zijn gezicht. Cool, ik ook. 78 00:09:14,980 --> 00:09:18,520 Eh, ik, eh, ik hou van wandelen. 79 00:09:19,160 --> 00:09:20,160 Nietwaar? 80 00:09:20,300 --> 00:09:21,300 Volgens mij wel. 81 00:09:21,760 --> 00:09:24,160 Ja, ik ook. Vind je het hier leuk? 82 00:09:24,580 --> 00:09:25,880 In Portland, bedoel ik. 83 00:09:26,480 --> 00:09:30,680 Ik dacht altijd dat er iets was beetje grappig over deze plek. Zoals, een 84 00:09:30,680 --> 00:09:31,680 beetje raar. 85 00:09:31,880 --> 00:09:32,880 Denk je dat ooit? 86 00:09:37,940 --> 00:09:39,160 Elke dag. 87 00:09:39,500 --> 00:09:40,580 Ja, ik ook. 88 00:09:45,450 --> 00:09:48,990 omdat ik wegsloop toen Elsie moest overgeven in de ondergoedafdeling en mijn moeder 89 00:09:48,990 --> 00:09:53,470 huilde en mijn vader werd daar zo boos over in zijn voorhoofd kwam eruit en het is 90 00:09:53,470 --> 00:09:54,470 is er nu eigenlijk nog steeds. 91 00:09:58,050 --> 00:09:59,150 Niet als je zo slecht bent. 92 00:10:09,670 --> 00:10:12,990 Daarom stel ik een groep samen spelers voor dit nieuwe spel waar ik vandaan kwam 93 00:10:12,990 --> 00:10:16,510 Je probeert een leger op te bouwen krijgers en tovenaars om dit slechte te verslaan 94 00:10:16,510 --> 00:10:21,430 er zijn demonen aan de gang en er zijn spreuken en en Monsters en brute buddy-gevechten 95 00:10:21,430 --> 00:10:22,430 klinkt intens. 96 00:10:22,730 --> 00:10:29,190 Oh ja, je hebt geen idee dat je met dobbelstenen gooit en dan kaarten omdraaien die niet echt van mij zijn 97 00:10:29,190 --> 00:10:34,350 ding. Misschien kun je wel nadenken erover. Het is echt cool, ik doe er niet aan mee 98 00:10:34,350 --> 00:10:35,370 dat soort dingen niet meer. 99 00:10:35,670 --> 00:10:40,440 Sorry. Oh en dat hoort er echt bij coole app om te zien, ik heb van mezelf een 100 00:10:40,440 --> 00:10:44,540 ork. De ork. Nee, het is orc. Wil je proberen? 101 00:10:44,900 --> 00:10:47,060 Curtis, hoe kan ik dit zeggen? 102 00:10:47,620 --> 00:10:52,920 Ik ben geen kind. Ik heb nul rente in... in... Raar. 103 00:10:54,000 --> 00:10:55,100 Ja, zeker. 104 00:10:55,620 --> 00:10:56,620 Vreemd. 105 00:13:56,360 --> 00:13:57,560 Je had mij niet moeten volgen. 106 00:13:58,360 --> 00:13:59,900 Ik kan ze nog vangen. 107 00:14:01,860 --> 00:14:05,200 Dat is de onbegaanbare wildernis. Jij kan er niet doorheen. 108 00:14:05,760 --> 00:14:09,700 Daarom noemen ze het onbegaanbaar. 109 00:14:10,100 --> 00:14:12,780 Mijn vader vertelde mij altijd verhalen over deze plek. 110 00:14:13,460 --> 00:14:14,540 O ja? 111 00:14:15,560 --> 00:14:19,840 Wat zei hij? Hij zei: ga niet naar binnen daar. 112 00:14:21,140 --> 00:14:23,540 Dat is niet zo'n verhaal. 113 00:14:24,380 --> 00:14:25,440 Wij moeten... 114 00:14:25,790 --> 00:14:29,790 Waarschijnlijk hulp halen. Mijn broer is binnen hier ergens, en ik ga het vinden 115 00:14:29,790 --> 00:14:30,790 hij. 116 00:14:31,090 --> 00:14:34,030 Ik krijg geen erg vriendelijke sfeer van dat alles, Ivy. 117 00:14:34,630 --> 00:14:36,110 Ik moet hier naar binnen. 118 00:14:39,950 --> 00:14:42,710 WHO? Ik denk niet dat we hier moeten zijn. 119 00:14:42,950 --> 00:14:46,630 Als we teruggaan, kunnen we... Kijk, ik Ik waardeer het dat je probeert te helpen, maar... 120 00:14:46,630 --> 00:14:49,810 Maar ga gewoon naar huis. Je kunt mij niet helpen. 121 00:14:50,370 --> 00:14:51,370 Natuurlijk kan ik dat. 122 00:14:51,800 --> 00:14:54,600 Dit is net als de avonturenmodule toen de dochter van de verschrikkelijke tovenaar was 123 00:14:54,600 --> 00:14:58,720 gegrepen door waterspuwers. Dit is geen spel. Je kunt geen dobbelstenen gooien om te maken 124 00:14:58,720 --> 00:14:59,639 alles beter. 125 00:14:59,640 --> 00:15:02,380 Sterven. Pardon? Eén dobbelsteen is een dobbelsteen. 126 00:15:03,520 --> 00:15:05,740 Mijn broer is ontvoerd. 127 00:15:06,480 --> 00:15:08,040 Door een zwerm kraaien. 128 00:15:08,580 --> 00:15:09,800 Moord. Wat? 129 00:15:10,420 --> 00:15:11,420 Moord op kraaien. 130 00:15:11,840 --> 00:15:14,720 Het is nu een collectief. Dit is gevaarlijk, Curtis. 131 00:15:15,120 --> 00:15:16,960 Het is niet een van jouw stomme spelletjes. 132 00:16:02,640 --> 00:16:07,900 Ze zijn zo bladrijk en vertakt en... blaft. 133 00:16:08,100 --> 00:16:09,220 Dit is wild. 134 00:16:09,640 --> 00:16:12,640 Stil. Kun je het binnenhouden? Ik moet luister naar die kraaien. 135 00:16:12,880 --> 00:16:14,580 O ja, zeker. Sorry. 136 00:16:15,020 --> 00:16:16,160 Dus wat is het plan? 137 00:16:16,420 --> 00:16:19,200 Je hoeft niet te fluisteren. Je zei houden je stem zachter. 138 00:16:19,680 --> 00:16:24,000 Je kunt je stem luider houden dan dat. Ga door totdat we mijn vinden 139 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 broer. 140 00:16:25,800 --> 00:16:28,700 Hé, heb je dat gehoord? Wat? Je bedoelt praat je? 141 00:16:29,420 --> 00:16:30,420 Ja. 142 00:16:36,040 --> 00:16:36,819 Kom hierheen. 143 00:16:36,820 --> 00:16:38,880 Het is een coyote. Een wat? 144 00:16:39,100 --> 00:16:40,100 Een coyote. 145 00:16:40,140 --> 00:16:42,040 Het is aan het praten. Ik zweer het. 146 00:16:43,980 --> 00:16:46,820 Curtis, waar heb je het over, jij psychopaat? 147 00:16:47,060 --> 00:16:50,200 Er bestaat niet zoiets als... Ga maar door het brandhout. 148 00:16:50,780 --> 00:16:52,000 Pratende dieren? 149 00:16:52,560 --> 00:16:57,720 Ontken het niet. Ik zag je. Het spijt me, Kardinaal. Ik was mijn territorium aan het bewerken. ik 150 00:16:57,720 --> 00:17:01,120 kan het niet helpen. Het zit in mijn aard. Het is ook in de aard van Faraday. 151 00:17:01,440 --> 00:17:05,020 Maar je ziet hem niet overal aan sleutelen basiskamp. 152 00:17:08,109 --> 00:17:09,329 Je walgt van mij! 153 00:17:09,569 --> 00:17:14,650 Wij worden verondersteld agenten te zijn van beschaafde autoriteit! 154 00:17:15,290 --> 00:17:16,869 De elite van het Douairièrebestuur! 155 00:17:19,430 --> 00:17:20,430 Houd op! 156 00:17:22,890 --> 00:17:26,310 Jullie zijn allemaal een schande voor de Douairière-bestuur! 157 00:17:26,569 --> 00:17:29,090 Oh mijn god, dit is geweldig. 158 00:17:29,870 --> 00:17:31,210 Het wordt donker. 159 00:17:31,710 --> 00:17:32,529 Laat mij drinken! 160 00:17:32,530 --> 00:17:34,550 Kruip in de borstel en verzamel er nog een paar doden! 161 00:17:35,210 --> 00:17:36,210 Ja, gouverneur. 162 00:17:36,710 --> 00:17:38,730 Klootzak. Wat? 163 00:17:39,010 --> 00:17:40,950 Hoe noemde je mij? 164 00:18:40,270 --> 00:18:41,270 om je broer terug te krijgen. 165 00:20:25,960 --> 00:20:29,420 Maar aan geen van beide heb je iets als je wordt opgegeten door coyotes. 166 00:20:29,680 --> 00:20:30,920 Ik heb je hulp nodig. 167 00:20:31,520 --> 00:20:32,520 Alsjeblieft. 168 00:20:34,080 --> 00:20:35,080 Alsjeblieft. 169 00:20:36,620 --> 00:20:38,800 Oké. 170 00:20:39,420 --> 00:20:42,720 Ik ga naar Southwood. Misschien wel zorg dat je daar hulp krijgt. 171 00:21:13,230 --> 00:21:14,490 Wat, heb je in een grot gewoond? 172 00:21:14,770 --> 00:21:18,950 Dit hier is het buitenaardse vorstendom. De koninkrijk van vogels. 173 00:21:19,430 --> 00:21:20,930 Wonen hier kraaien? 174 00:21:21,210 --> 00:21:22,210 O nee. 175 00:21:22,450 --> 00:21:25,510 De kraaien maakten zich los van de vorstendom jaren geleden. 176 00:21:25,810 --> 00:21:28,710 Sindsdien hebben ze niets goeds meer gedaan. 177 00:21:35,270 --> 00:21:37,390 Wat is er met deze plek gebeurd? 178 00:21:37,890 --> 00:21:40,370 Bandieten, zou ik moeten denken. Of coyotes. 179 00:21:40,910 --> 00:21:44,550 Moeilijk om bij te houden tegenwoordig. Iedereen naar elkaars keel. 180 00:21:45,070 --> 00:21:47,130 De dingen zijn niet meer wat ze waren. 181 00:22:18,120 --> 00:22:20,320 U bent het Vogelprinsdom binnengegaan. 182 00:22:20,700 --> 00:22:21,980 Vermeld uw bedrijf. 183 00:22:22,320 --> 00:22:23,980 Ik doe gewoon mijn werk, generaal. 184 00:22:24,200 --> 00:22:26,980 Ik heb al het papierwerk in orde. Generaal, alstublieft. 185 00:22:27,280 --> 00:22:30,480 Ik heb je hulp nodig. Ik zoek er een paar kraaien. 186 00:22:30,720 --> 00:22:31,720 Kraaien? 187 00:22:36,900 --> 00:22:40,580 Wij hebben geen enkele verwantschap met kraaien langer. 188 00:22:40,800 --> 00:22:42,040 Smerige, vervelende boel. 189 00:22:42,340 --> 00:22:43,340 Vreselijke wezens. 190 00:22:43,660 --> 00:22:44,660 Ze hebben mijn broer meegenomen. 191 00:22:45,390 --> 00:22:49,570 Houd het bij elkaar, Ember. Wij volgden ze het bos in, maar deze coyotes 192 00:22:49,570 --> 00:22:51,310 achtervolgde ons. Het bos in? 193 00:22:52,090 --> 00:22:53,650 Ja. Van buitenaf? 194 00:22:54,610 --> 00:22:56,090 Eh, ja. 195 00:22:59,530 --> 00:23:00,910 Je bent een buitenstaander. 196 00:23:01,310 --> 00:23:02,249 Een buitenstaander? 197 00:23:02,250 --> 00:23:07,530 Ik wist het niet. Ze heeft het mij niet verteld. Jij heeft het mij niet verteld. Hoe heb je jouw gevonden 198 00:23:07,530 --> 00:23:08,530 hierheen? 199 00:23:08,710 --> 00:23:09,910 Dat deed ik gewoon. 200 00:23:10,490 --> 00:23:11,590 Dat kan niet. 201 00:23:11,830 --> 00:23:14,410 Nou ja, ik heb het toch gedaan. 202 00:23:15,260 --> 00:23:17,720 We moeten onze rechten onmiddellijk informeren. 203 00:23:18,100 --> 00:23:19,420 Ember, kom erbij. 204 00:23:20,360 --> 00:23:22,660 En waar breng je haar heen? 205 00:23:22,960 --> 00:23:24,660 Naar het landhuis om hulp te halen. 206 00:23:26,240 --> 00:23:29,880 Er zal daar geen hulp zijn, maar ga als je wilt moet. 207 00:23:31,520 --> 00:23:34,160 Ik hoop dat je vindt wat je verloren hebt. 208 00:23:49,130 --> 00:23:50,130 Je was een buitenstaander. 209 00:23:50,430 --> 00:23:53,190 Sorry. Ik wist niet dat dat iets was. 210 00:23:54,110 --> 00:24:01,030 Een vluchtig stel van die vogels denkt na 211 00:24:01,030 --> 00:24:02,210 ze staan boven iedereen. 212 00:24:03,990 --> 00:24:07,710 Kijk, maak je geen zorgen. Ik breng je naar de mensen in het landhuis. 213 00:24:07,950 --> 00:24:09,650 Ze zullen je helpen je broer te vinden. 214 00:24:09,890 --> 00:24:10,890 En Curtis. 215 00:24:11,190 --> 00:24:12,710 Zeker, hij ook. 216 00:24:32,879 --> 00:24:35,680 Niet precies. 217 00:24:36,300 --> 00:24:37,760 Geen ontbijtgranen. 218 00:24:39,020 --> 00:24:40,420 Wat? 219 00:25:05,930 --> 00:25:07,370 Wat is je naam, kind? 220 00:25:07,770 --> 00:25:12,090 Curtis. Ben jij een krijger, Curtis? 221 00:25:12,510 --> 00:25:13,510 Een wat? 222 00:25:13,650 --> 00:25:14,690 Een krijger. 223 00:25:15,130 --> 00:25:16,450 Een held. 224 00:25:16,730 --> 00:25:22,570 Ik hoorde dat je moedig handelde. En dat heb je die blik om je heen. O ja. Nou nee. 225 00:25:22,770 --> 00:25:23,770 Niet precies. 226 00:25:23,930 --> 00:25:27,870 Ik bedoel, ik denk erover na. Na middelbare school misschien. 227 00:25:28,170 --> 00:25:30,850 Welkom in ons leefgebied, Curtis. 228 00:25:31,190 --> 00:25:32,630 Mijn naam is Alexandra. 229 00:25:33,280 --> 00:25:35,460 Hoewel de meesten mij de weduwe noemen Gouvernante. 230 00:25:35,760 --> 00:25:38,740 Wij zijn hier eenvoudige mensen. Wij beschermen onze eigen. 231 00:25:39,060 --> 00:25:43,520 Daarom achtervolgden mijn soldaten je. Ze waren bang dat jij er één van zou zijn 232 00:25:43,520 --> 00:25:46,580 die woeste bandieten die door ons zwerven grenzen. 233 00:25:47,060 --> 00:25:52,480 En dus moet ik vragen wat jou heeft gebracht in dit bos? 234 00:25:52,920 --> 00:25:55,580 Eh, ik was net aan het wandelen. 235 00:25:55,800 --> 00:26:00,880 Oh, Curtis, dat is gewoon niet mogelijk. 236 00:26:01,640 --> 00:26:02,640 Dat is het niet? 237 00:26:03,160 --> 00:26:08,840 er is een krachtige spreuk die beschermt deze plek van de wereld buiten en 238 00:26:08,840 --> 00:26:14,940 jij bent een buitenstaander, nietwaar? denk het wel 239 00:26:14,940 --> 00:26:21,220 nieuwsgierig naar de enige manier om deze binnen te komen bos is alsof je uit magie bent geboren 240 00:26:21,220 --> 00:26:26,840 toch voel ik geen magie in jou, ben je gekomen? hier met iemand 241 00:26:26,840 --> 00:26:29,200 nee 242 00:26:34,060 --> 00:26:35,460 Rust naar je hart. 243 00:26:45,100 --> 00:26:47,560 Hallo daar, kleintje. Ik ben Septima. 244 00:26:47,780 --> 00:26:48,920 Oh mijn god, dat is vies. 245 00:26:49,980 --> 00:26:51,140 Dat is gewoon prachtig. 246 00:26:51,380 --> 00:26:52,380 Het spijt me. 247 00:26:52,600 --> 00:26:58,200 Heb je eigenlijk alleen maar droogwarmte gehad? Ben jij droog verwarmen? Sorry, je besloop me, 248 00:26:58,240 --> 00:26:58,699 dat is alles. 249 00:26:58,700 --> 00:26:59,820 Ja, ik ben een rat. 250 00:27:00,100 --> 00:27:02,360 Ik ken niet veel ratten. 251 00:27:02,960 --> 00:27:06,770 Nou, ik denk dat mijn neef dat vroeger echt deed Ik heb een albino die hij bij zich draagt 252 00:27:06,770 --> 00:27:09,670 op zijn schouder, maar ik denk het wel stierf. 253 00:27:10,030 --> 00:27:13,670 En voor zover ik weet, sprak het niet. Dat is zo'n goed verhaal. Ik hou daarvan 254 00:27:13,670 --> 00:27:16,010 verhaal zo veel. Hé, je hebt eten daar? 255 00:27:16,410 --> 00:27:17,710 O ja, zeker. 256 00:27:17,930 --> 00:27:18,930 Help jezelf. 257 00:27:19,130 --> 00:27:22,690 Hij had ook een leguaan, Iggy genaamd. Is zo ben je altijd? 258 00:27:23,250 --> 00:27:25,650 Ik weet het niet. Ik denk dat je het zou moeten vragen alle anderen. 259 00:27:26,150 --> 00:27:28,370 Ik ben Curtis trouwens. Oh oké. Ja. 260 00:27:35,500 --> 00:27:36,700 Wil je wat? 261 00:27:37,260 --> 00:27:38,840 Met mij gaat het goed, bedankt. 262 00:27:39,220 --> 00:27:41,520 Ik stond eerder in wat eten. 263 00:27:41,940 --> 00:27:43,780 Je bent niet zoals de anderen hier in de buurt. 264 00:27:45,220 --> 00:27:46,380 Je draagt ​​een broek. 265 00:27:46,720 --> 00:27:48,360 Je probeert mij bijvoorbeeld niet op te eten ding. 266 00:27:48,860 --> 00:27:51,140 Je zou hier waarschijnlijk niet moeten zijn. 267 00:27:53,000 --> 00:27:58,980 Wat ik bedoel is, je lijkt me aardig jongen, en dit is geen erg leuke plek. 268 00:27:59,440 --> 00:28:01,120 Maar jij woont hier. 269 00:28:01,400 --> 00:28:04,100 Ja, ik ben een ongedierte, en ik heb een goede deal. 270 00:28:04,590 --> 00:28:09,970 Coyotes zijn erg rommelige eters. Nou, ik vind deze plek best wel geweldig. 271 00:28:11,550 --> 00:28:12,950 Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd. 272 00:29:14,000 --> 00:29:15,000 Hier is het. 273 00:30:11,150 --> 00:30:12,150 Gaat het? 274 00:30:12,890 --> 00:30:17,690 Ja. Ik weet niet of dit zo is angstaanjagend of schattig. 275 00:30:18,130 --> 00:30:19,590 Gewoon niets aaien. 276 00:30:19,890 --> 00:30:20,890 Het ga je goed. 277 00:30:23,070 --> 00:30:25,510 Nu is er de kerel met wie je moet praten aan. 278 00:30:25,950 --> 00:30:27,490 Laat me kijken wat ik kan doen. 279 00:30:52,620 --> 00:30:54,580 Deze kant op, als je wilt. 280 00:30:54,940 --> 00:30:57,380 Ontzettend bedankt. 281 00:31:12,720 --> 00:31:16,000 Dus, moet ik het nog een keer meemaken? 282 00:31:16,660 --> 00:31:17,880 Gouvernante gouvernante. 283 00:31:18,520 --> 00:31:21,040 Weet je zeker dat dat de coyote is? zei? 284 00:31:21,320 --> 00:31:26,100 Het geklets van een gekke vrouw. En te zijn Eerlijk gezegd vond ik veel ervan best wel aardig 285 00:31:26,100 --> 00:31:30,180 saai. Maar... Wat jij meer bent bezorgd over, meneer, en ik ben het ermee eens 286 00:31:30,180 --> 00:31:34,000 jij, is hoe een buitenstaander hier binnenkwam allemaal. 287 00:31:34,460 --> 00:31:39,940 Ja, het is... Nou, het is... Het is ongekend. 288 00:31:40,560 --> 00:31:41,560 Precies dat. 289 00:31:41,880 --> 00:31:46,420 Maar... Maar kunnen we gewoon teruggaan naar de deel van de weduwe-gouvernante? Dit meisje voorspelt 290 00:31:46,420 --> 00:31:50,220 ziek, meneer. Hoe is ze hier eigenlijk binnengekomen? Denkt u dat er een breuk is in de... 291 00:31:50,220 --> 00:31:52,280 spellen? Wat als er iets mis is met de klimop? 292 00:31:58,820 --> 00:32:02,040 Er is niets mis met de klimop, meneer. Moeten we dit bij de mystici navragen? Dit 293 00:32:02,040 --> 00:32:07,060 is tenslotte hun ding. Wat? En heb de vogels en de bandieten en zo 294 00:32:07,060 --> 00:32:11,020 Achterwaartse bumpkins in het noorden zeuren jouw onvermogen om het bos veilig te houden? 295 00:32:11,220 --> 00:32:12,220 Nee, meneer. 296 00:32:12,760 --> 00:32:14,600 Dit meisje is een probleem. 297 00:32:15,140 --> 00:32:16,340 Wij moeten... 298 00:32:16,590 --> 00:32:17,610 Zorg hiervoor. 299 00:32:17,810 --> 00:32:20,650 Wat gaan we met haar doen? We kunnen niet zomaar een buitenstaander laten ronddwalen 300 00:32:20,650 --> 00:32:23,310 rond. Ik weet zeker dat de outs... Ms. 301 00:32:23,730 --> 00:32:27,070 McKeel moet uitgeput zijn van haar beproeving. 302 00:32:30,010 --> 00:32:31,410 Wat is er met je gezicht? 303 00:32:32,850 --> 00:32:35,630 Ben je ziek? Omdat ik weet dat die er is er gaat iets rond. 304 00:32:35,870 --> 00:32:40,290 Misschien voelt mevrouw McKeel zich beter als dat zo is Rust ze even uit? 305 00:32:41,810 --> 00:32:43,390 Natuurlijk, ja. 306 00:32:44,270 --> 00:32:45,270 Mijn liefste. 307 00:32:45,800 --> 00:32:48,240 U zou zich beter voelen als u rust neemt terwijl. 308 00:32:48,580 --> 00:32:51,280 Wij staan erop dat u hier als gast verblijft het landhuis. 309 00:32:51,760 --> 00:32:53,840 Nee, ik kan hier niet blijven. 310 00:32:54,060 --> 00:32:55,160 Je moet moe zijn. 311 00:32:55,440 --> 00:32:56,440 Nee, dat ben ik niet. 312 00:32:56,580 --> 00:33:00,800 Ik heb gewoon iemand nodig die mij helpt. Mijn broer en Curtis zijn er nog steeds 313 00:33:00,800 --> 00:33:01,800 ergens. 314 00:33:02,040 --> 00:33:04,760 Ze is bijna hysterisch, meneer! Ja. 315 00:33:05,120 --> 00:33:09,040 Jongedame, misschien moet ik het zelf maken duidelijk. Wat ik eigenlijk bedoel is dat je dat wel zult doen 316 00:33:09,040 --> 00:33:12,480 tegen uw wil hier worden vastgehouden. En het kan zijn dat u wel of niet wordt lastiggevallen 317 00:33:12,480 --> 00:33:13,480 weinig als je je verzet. 318 00:33:13,620 --> 00:33:14,620 Absoluut, meneer. 319 00:33:14,880 --> 00:33:17,260 Boris. Zet haar in de noordelijke toren. 320 00:33:17,640 --> 00:33:19,160 Wat? Nee! 321 00:33:19,440 --> 00:33:20,440 Je kunt dit niet doen! 322 00:33:20,720 --> 00:33:21,720 Ik ben de gouverneur. 323 00:33:22,020 --> 00:33:23,860 Ik kan doen wat ik wil. 324 00:33:25,220 --> 00:33:26,640 Mag ik niet, Rogier? 325 00:33:27,200 --> 00:33:29,700 Kijk, je kunt me echt niet houden. 326 00:33:45,160 --> 00:33:46,159 Ik moet het formulier zien. 327 00:33:46,160 --> 00:33:49,720 Ik bedoel, het is best lief en alles, vooral de epauletten, maar 328 00:33:49,720 --> 00:33:53,220 het ruikt een beetje naar natte hond, en ik vraag me af... Houd je mond. 329 00:33:53,480 --> 00:33:54,500 Maar waar gaan we heen? 330 00:33:54,840 --> 00:33:58,180 Als hij op het werk is, wordt de slechterik in het nauw gedreven beneden in het ravijn. De weduwe 331 00:33:58,180 --> 00:34:00,040 De gouvernante wil dat je bij haar bent bij de frontlinie. 332 00:34:00,360 --> 00:34:01,360 Ze wil wat? 333 00:34:01,980 --> 00:34:06,420 Kom nu, 334 00:34:11,600 --> 00:34:12,600 kind. 335 00:34:12,909 --> 00:34:16,590 Neem plaats naast je moeder, waar jij thuishoort. 336 00:34:17,090 --> 00:34:20,750 Ik denk dat je mij misschien in verwarring brengt met iemand anders. 337 00:34:22,429 --> 00:34:27,969 Ik weet niet zeker of ik dit kan. Ik kan het niet vechten. Ik ben een pessimist. Een wat? 338 00:34:28,250 --> 00:34:29,610 Ik bedoel een pacifist. 339 00:34:29,830 --> 00:34:36,210 Ik denk dat ik absoluut een P-woord ben. Curtis, dit is je kans om een machtige te zijn 340 00:34:36,210 --> 00:34:38,510 krijger. Een echte held. 341 00:34:39,130 --> 00:34:40,429 Is dat niet wat je wilde? 342 00:34:42,510 --> 00:34:49,130 Nou ja, stap dan op het paard. Laten we ga er een paar vermoorden 343 00:34:49,130 --> 00:34:50,130 bandieten 344 00:35:46,060 --> 00:35:47,120 De bandietenkoning gevangengenomen. 345 00:36:07,840 --> 00:36:09,000 Majesteit. 346 00:36:11,900 --> 00:36:14,540 Je had met me mee moeten gaan toen je dat had gedaan de kans. 347 00:36:15,100 --> 00:36:17,960 Ik zou je een rondje door het bos hebben gegeven en meer. 348 00:36:18,640 --> 00:36:22,920 Terwijl er mensen in deze bossen hebben gewoond al generaties lang is dit niet het geval 349 00:36:22,920 --> 00:36:25,600 de jouwe om aan te bieden. Ik bedoel dat te veranderen. 350 00:36:25,800 --> 00:36:29,980 Ik weet niet wat je van plan bent, heks, maar je zult ons niet uit ons land verdrijven 351 00:36:29,980 --> 00:36:33,600 thuis! Uw huis is lang geleden verwoest. 352 00:36:33,940 --> 00:36:35,540 Daar dacht de klimop aan. 353 00:36:35,800 --> 00:36:37,320 Deze plek is ons geboorterecht. 354 00:36:38,220 --> 00:36:42,540 Het angstige bloed stroomt door ons heen aderen, en als ik weg ben, zal dat zo zijn 355 00:36:42,540 --> 00:36:47,300 nog veel meer die opstaan om tegen je te vechten. ervoor. Dan zal mijn leger dat gewoon moeten doen 356 00:36:47,300 --> 00:36:48,380 vecht ze meteen terug. 357 00:36:48,900 --> 00:36:50,660 Je kunt mij niet in de weg staan. 358 00:36:51,060 --> 00:36:52,700 Er zit nog een klein gevecht in je. 359 00:36:53,000 --> 00:36:54,220 Neem hem mee naar de oorlog. 360 00:36:58,580 --> 00:36:59,580 Curtis. 361 00:37:08,680 --> 00:37:10,800 Deze bandiet is gewond. 362 00:37:11,200 --> 00:37:12,200 Help me. 363 00:37:12,680 --> 00:37:13,680 Dood hem. 364 00:37:31,720 --> 00:37:37,100 Als je graag een wapen in je hand wilt houden hand, weet wat het betekent om het te gebruiken. 365 00:37:51,380 --> 00:37:57,260 Missen? Je liet me schrikken. Ze hebben mij dat gevraagd geef u dit, mevrouw, om u te helpen slapen. 366 00:37:57,760 --> 00:38:00,720 Neem alleen niet te veel. Het is krachtig spullen. 367 00:38:01,480 --> 00:38:02,480 Ik sla je meteen knock-out. 368 00:38:05,280 --> 00:38:08,040 Kan ik er nog iets voor krijgen? u, mevrouw? 369 00:38:08,440 --> 00:38:12,360 Nee, dank je. Ik blijf niet lang. Oh, dat is een goede, mevrouw. 370 00:38:12,740 --> 00:38:13,940 Nu slaap je lekker. 371 00:38:25,340 --> 00:38:28,320 Beste mevrouw McHugh, u verkeert in een verschrikkelijke situatie gevaar. 372 00:38:29,120 --> 00:38:30,380 Ontvlucht onmiddellijk het landhuis. 373 00:38:30,660 --> 00:38:34,040 Kom naar het Whitestone House, Rue 86 Thurman vanavond. 374 00:38:34,340 --> 00:38:36,400 Zorg ervoor dat niemand je volgt. 375 00:38:37,340 --> 00:38:38,340 Getekend, Al Rex. 376 00:39:35,070 --> 00:39:36,070 Het is oké. 377 00:40:18,960 --> 00:40:19,960 Ophalen? 378 00:42:10,760 --> 00:42:12,000 Jij bent heer Walter. 379 00:42:12,220 --> 00:42:14,000 Eh, ja. 380 00:42:15,260 --> 00:42:17,440 Heer Walter. 381 00:42:17,880 --> 00:42:18,880 Dat klopt. 382 00:42:20,860 --> 00:42:22,540 Oké, waarheen? 383 00:42:22,960 --> 00:42:23,960 Rue Thurmond. 384 00:42:25,480 --> 00:42:27,540 Dus jij volgt voetbal? 385 00:42:27,880 --> 00:42:29,480 Hoe zit het met die eenden, hè? 386 00:42:29,700 --> 00:42:32,420 Ik bedoel, die kleine zwemvliezen die van hen kunnen bewegen. 387 00:43:12,140 --> 00:43:14,220 Goedenavond, Prue McKeel. 388 00:43:14,840 --> 00:43:16,720 Ga alsjeblieft zitten. 389 00:43:19,720 --> 00:43:21,740 Eh, Uil Rex? 390 00:43:22,400 --> 00:43:23,400 Dat klopt. 391 00:43:24,120 --> 00:43:25,360 Ik heb je briefje gekregen. 392 00:43:25,880 --> 00:43:27,160 Wat is hier aan de hand? 393 00:43:27,660 --> 00:43:28,740 Waar is mijn broer? 394 00:43:30,360 --> 00:43:35,400 WHO? De kraaien hebben hem meegenomen. Waarom zou ik weet daar iets van? 395 00:43:35,780 --> 00:43:36,780 Ik weet het niet. 396 00:43:36,860 --> 00:43:37,860 Je bent een vogel. 397 00:43:38,200 --> 00:43:39,280 Het zijn vogels. 398 00:43:39,500 --> 00:43:43,140 Ik heb geprobeerd... Ik ben zo goed als ik kan horen. Niet gewoon een slechterik. Hartelijk dank. 399 00:43:44,160 --> 00:43:47,620 Ik ben kroonprins van de Aviaire Vorstendom. 400 00:43:48,240 --> 00:43:49,920 Waarom heb je mij hierheen gebracht? 401 00:43:50,900 --> 00:43:52,000 Ik zal hem kiezen. 402 00:43:52,260 --> 00:43:54,400 Oké, ik weet niet wat dat betekent. 403 00:43:54,680 --> 00:43:58,840 Het betekent dat ik op je best let belangen. 404 00:43:59,280 --> 00:44:03,760 Er is iets speciaals aan jou, Brumekeel. Iets magisch. 405 00:44:04,220 --> 00:44:05,340 Je klinkt als mijn vader. 406 00:44:05,960 --> 00:44:07,400 Een wijze kerel. 407 00:44:07,760 --> 00:44:09,660 Hij is een volwassen man met een beeldje collectie. 408 00:44:10,160 --> 00:44:12,660 Hoe dan ook, ik geloof niet eens in magie. 409 00:44:13,020 --> 00:44:18,100 En toch ben je hier, in gesprek met een uil in een vest. 410 00:44:19,360 --> 00:44:22,020 Ik wou dat ik wist wat er aan de hand was hier. 411 00:44:22,420 --> 00:44:25,320 Je bent op een zeer verontrustende tijd gekomen. 412 00:44:26,040 --> 00:44:28,160 De duisternis groeit in het bos. 413 00:44:28,540 --> 00:44:34,660 De gouverneur is te blind om het te zien. Maar het bos is een wilde geworden. 414 00:44:35,890 --> 00:44:39,730 overspoeld door de gouvernante-weduwe en haar pakje coyotes. 415 00:44:39,990 --> 00:44:43,610 Haar weer? Wie is deze gouvernante-weduwe? toch? 416 00:44:44,150 --> 00:44:50,090 Ah, dat verhaal, mijn liefste, is waar alles deze problemen begonnen. 417 00:44:53,910 --> 00:44:57,830 Alexandra was ooit de vrouw van de voormalig gouverneur. 418 00:45:09,200 --> 00:45:12,440 Ze hadden een enig kind op wie ze opgemerkt. 419 00:45:13,980 --> 00:45:14,980 Alexei. 420 00:45:52,880 --> 00:45:57,960 Hij was toen nog maar 12 jaar oud vreselijke dag waarop moeder, vader en zoon 421 00:45:57,960 --> 00:45:58,960 samen op pad gereden. 422 00:47:01,710 --> 00:47:08,310 De gouverneur en Alexandra zochten maanden, maar heeft Alexei's lichaam nooit gevonden. 423 00:47:09,670 --> 00:47:11,850 Het ligt daar nog steeds. 424 00:47:14,590 --> 00:47:19,250 Een graf dat geheim wordt gehouden door de bomen. 425 00:47:53,800 --> 00:47:59,460 Blind voor het verstand en de rede keek ze elders op zoek naar een manier om haar geliefde te brengen 426 00:47:59,460 --> 00:48:00,460 jongen terug. 427 00:48:06,720 --> 00:48:09,320 Want er is goede magie in de wereld. 428 00:48:13,120 --> 00:48:14,940 En daar is zijn schaduw. 429 00:48:18,260 --> 00:48:20,540 Ze begon te navelen in het donker. 430 00:48:29,320 --> 00:48:35,740 Met behulp van geheimen die ze uit haar donker heeft geleerd coven, nam ze Alexei's laatste baby 431 00:48:35,740 --> 00:48:36,740 deuc. 432 00:48:45,400 --> 00:48:52,360 En daarmee bond hij zijn overleden ziel tot een prachtige mechanische replica 433 00:48:52,360 --> 00:48:53,760 van haar overleden zoon. 434 00:49:00,010 --> 00:49:02,270 Het was een geheim dat dichtbij werd gehouden. 435 00:49:02,830 --> 00:49:06,410 De mensen werden ertoe gebracht dat te geloven Alexei was gevonden. 436 00:49:07,410 --> 00:49:08,410 In leven. 437 00:49:10,490 --> 00:49:12,570 Zelfs de jongen zelf werd voor de gek gehouden. 438 00:49:14,570 --> 00:49:15,790 Voor een tijdje. 439 00:49:21,750 --> 00:49:25,630 Alexei leerde toevallig de waarheid kennen wie hij was. 440 00:49:26,730 --> 00:49:28,430 Wat hij was. 441 00:49:29,360 --> 00:49:31,260 Het zwartste hart van allemaal. 442 00:49:34,420 --> 00:49:38,460 Maar terwijl ze ging, zwoer ze dat ze dat niet was gedaan. 443 00:49:39,880 --> 00:49:41,820 Wat er ook voor nodig zou zijn. 444 00:49:43,020 --> 00:49:47,440 Ongeacht de kosten. 445 00:49:49,780 --> 00:49:53,360 Ze zou de terugkeer zien van wat was voor haar verloren. 446 00:49:56,920 --> 00:49:57,920 Op de een of andere manier. 447 00:50:01,720 --> 00:50:03,640 Op een dag zal ze een manier vinden. 448 00:50:10,280 --> 00:50:11,280 Het is oké. 449 00:50:11,720 --> 00:50:12,720 Het is oké. 450 00:50:19,540 --> 00:50:20,540 Het komt goed. 451 00:50:20,880 --> 00:50:22,440 Ik haal je hier weg. 452 00:50:23,340 --> 00:50:27,560 Ik breng je naar huis. Nee, dat doe je niet. Wat ga je met hem doen? 453 00:50:27,760 --> 00:50:28,900 Ik ga hem eten geven. 454 00:50:29,290 --> 00:50:35,890 de klimop het bloed van een verwekt kind in magie en geboren in 455 00:50:35,890 --> 00:50:42,430 de natuur zal zijn bloed de klimop doen ontwaken en dan zal het aan mij zijn om te bevelen 456 00:50:42,430 --> 00:50:49,350 de vingers van de klimop zullen zich omdraaien blad en steen en geef terug wat dit is 457 00:50:49,350 --> 00:50:55,510 Het ellendige bos heeft het van mij afgenomen en zal het geven mij de botten van mijn jongen terug 458 00:50:56,360 --> 00:50:59,680 En samen met hen zal ik hem laten leven opnieuw. 459 00:51:03,200 --> 00:51:08,460 Het bos eiste haar niet op zoals zij deed haar kind. En nu verhoogt ze een 460 00:51:08,460 --> 00:51:10,540 leger. Ze is iets van plan. 461 00:51:10,840 --> 00:51:12,040 Iets vreselijks. 462 00:51:12,440 --> 00:51:15,280 Maar wat heeft dit met mij te maken? 463 00:51:15,500 --> 00:51:16,700 Met mijn broer? 464 00:51:17,080 --> 00:51:18,380 Dit kan ik niet zien. 465 00:51:18,840 --> 00:51:19,840 Wie kan dat dan? 466 00:51:20,060 --> 00:51:22,420 Meneer, misschien de mystici? 467 00:51:23,310 --> 00:51:28,710 Het meisje heeft antwoorden nodig, niet een heleboel gekke oude druïden. Maar als een genie? 468 00:51:29,490 --> 00:51:33,610 Misschien is die oude vogel wel de beste weddenschap. 469 00:51:35,830 --> 00:51:36,709 Ze zijn hier. 470 00:51:36,710 --> 00:51:37,750 Ze hebben je gevonden. 471 00:51:39,090 --> 00:51:43,990 De pijn moet hebben geschreeuwd. O, ook binnenkort. Deze kracht is mijn vleugel. Wij krijgen 472 00:51:43,990 --> 00:51:47,350 jij naar de mystici van Northwood. Ik bid zij kunnen mij helpen. 473 00:51:47,570 --> 00:51:49,210 Amber! Deze kant op, Primaquil. 474 00:51:52,880 --> 00:51:55,220 Ik ben een grotere vogel. O nee, Pumatito. Niet ik. 475 00:52:23,210 --> 00:52:24,210 Geen buitenstaander. 476 00:52:24,490 --> 00:52:26,470 Deze vlam was al aangestoken. 477 00:52:26,670 --> 00:52:28,510 Je hebt het alleen maar aangewakkerd. 478 00:52:41,190 --> 00:52:42,390 Bang om te vliegen? 479 00:52:54,410 --> 00:52:59,670 Dus deze mystici zijn net hippies? Ze zijn een oude orde van mensen en 480 00:52:59,670 --> 00:53:04,510 vrouwen met een spirituele connectie met de natuurlijke wereld. Ze zoeken wijsheid door 481 00:53:04,510 --> 00:53:07,790 meditatie en gemeenschap met hun heilige raadsboom. 482 00:53:08,110 --> 00:53:09,410 Praten ze tegen een boom? 483 00:53:09,690 --> 00:53:13,990 Het is de oudste boom in het bos. Zij geloof dat de wortels ons allemaal verbinden. 484 00:53:14,450 --> 00:53:16,350 Praten ze tegen een boom? 485 00:53:16,890 --> 00:53:17,890 Ja. 486 00:53:18,850 --> 00:53:19,850 Hippies. 487 00:53:57,070 --> 00:54:02,970 geluid, het klinkt als oké 488 00:54:02,970 --> 00:54:14,510 jij bent 489 00:54:14,510 --> 00:54:15,870 Geniet ervan, jij niet? 490 00:56:04,520 --> 00:56:06,540 Wij hebben Outsider gedaan. Dat hebben we gedaan. 491 00:56:43,740 --> 00:56:48,000 Verlaten gatgevangene denkt niet eens na over ontsnappen. 492 00:56:48,340 --> 00:56:50,040 Dat was ik echt niet 493 00:57:10,960 --> 00:57:15,200 Te mager om een van ons te zijn. Dat is het kleine wezel die bij de weduwe was 494 00:57:15,200 --> 00:57:17,040 troepen. Kunt u hem bereiken? 495 00:57:21,900 --> 00:57:22,900 Nee. 496 00:57:23,500 --> 00:57:26,360 Jammer. Hij had zijn nek kunnen breken. 497 00:57:26,580 --> 00:57:27,580 Wat? Waarom? 498 00:57:27,960 --> 00:57:31,200 Omdat we geen medelijden hebben met overlopers die loop mee met zulke moorden 499 00:57:31,200 --> 00:57:33,140 honden. Verraders van de bomen. 500 00:57:33,500 --> 00:57:35,140 Lakeien van die gestoorde heks. 501 00:57:35,420 --> 00:57:36,740 Je bent niet beter dan hij. 502 00:57:36,940 --> 00:57:38,580 Ga met jouw soortgenoten in de hoek zitten. 503 00:58:01,570 --> 00:58:05,970 Hé, geef het kind wat speling, jongens. Zij vertelde hen dat jullie misdadigers en moordenaars waren. 504 00:58:06,030 --> 00:58:08,450 Zien wij eruit als misdadigers en moordenaars? 505 00:58:11,620 --> 00:58:13,680 Nou... Hij is niet wat je denkt! 506 00:58:13,880 --> 00:58:14,960 Hij is een buitenstaander! 507 00:58:15,400 --> 00:58:16,400 Hij is niet een van hen! 508 00:58:16,660 --> 00:58:18,720 Ja, dat zie ik goed genoeg. 509 00:58:19,040 --> 00:58:20,360 Hij is geen krijger. 510 00:58:20,860 --> 00:58:23,300 Gewoon een dwaze jongen die er niet bij hoort. 511 00:58:32,880 --> 00:58:36,360 Hé, wanhoop nog niet. Waarom niet? 512 00:58:37,080 --> 00:58:38,080 Omdat... 513 00:58:38,670 --> 00:58:40,450 Dit zal waarschijnlijk nog veel erger worden. 514 00:58:41,270 --> 00:58:43,050 O, bedankt. 515 00:58:44,430 --> 00:58:50,130 Kijk, ik weet dat de dingen misschien een beetje lijken Ik ben nu somber, maar laat me gewoon met rust 516 00:58:50,130 --> 00:58:51,130 alleen. 517 00:59:19,210 --> 00:59:20,210 Zij ook. 518 01:00:12,780 --> 01:00:13,860 laat mij echt met rust. 519 01:00:50,990 --> 01:00:53,210 Het lijkt erop dat je voor veel opschudding hebt gezorgd. 520 01:00:53,970 --> 01:00:55,390 Maar ik vergeet mezelf. 521 01:00:55,990 --> 01:00:57,350 Mijn naam is Alexandra. 522 01:00:57,830 --> 01:01:00,370 Ik vertrouw erop dat mijn soldaten je vriendelijk hebben behandeld. 523 01:01:00,690 --> 01:01:02,190 Ze schoten ons uit de lucht. 524 01:01:02,410 --> 01:01:05,350 Ja, nou, na dat deel. 525 01:01:05,610 --> 01:01:12,490 Mijn coyotes reageerden overdreven. Maar mijn liefste, jij moeten begrijpen, die vogels 526 01:01:12,490 --> 01:01:14,230 zijn een gevaarlijk stel. 527 01:01:14,490 --> 01:01:17,370 Vooral die vieze kraaien. 528 01:01:17,740 --> 01:01:22,100 voor altijd naar beneden duiken en weggaan met weerloze coyote-pups. 529 01:01:22,320 --> 01:01:24,980 Dat kunnen we simpelweg niet laten gebeuren. 530 01:01:25,780 --> 01:01:26,820 Zie je het niet? 531 01:01:31,820 --> 01:01:33,100 Wat is dat geluid? 532 01:01:33,520 --> 01:01:35,680 We zijn verwikkeld in een coyote-oorlog, liefste. 533 01:01:36,100 --> 01:01:39,540 Het kan een pittige groep jongens zijn. 534 01:01:40,280 --> 01:01:41,280 Maxim. 535 01:01:41,800 --> 01:01:46,000 Ze hebben alleen de leidende hand van een moeder nodig af en toe. 536 01:01:49,070 --> 01:01:50,630 Mijn excuses. 537 01:01:51,410 --> 01:01:53,270 Wij verwelkomen niet vaak gasten. 538 01:01:58,510 --> 01:01:59,510 Wat denk je? 539 01:02:00,030 --> 01:02:01,570 Beats huilen naar de maan. 540 01:03:01,420 --> 01:03:03,440 Daar is het ding, mijn lieve, mooie kind. 541 01:03:03,960 --> 01:03:09,840 Je bent zo jong en zo ver vanuit huis, en ondanks wat je zou kunnen 542 01:03:09,840 --> 01:03:14,780 heb gehoord, er zitten veel wezens in deze wilde plek die bedoelen dat je kwaad doet. 543 01:03:15,220 --> 01:03:19,740 Denk niet aan de vogels en dieren hier zingen graag vrolijke liedjes voor je 544 01:03:19,740 --> 01:03:23,300 of... Ja? 545 01:03:24,140 --> 01:03:26,220 Kan ik je daar gewoon tegenhouden? 546 01:03:26,560 --> 01:03:28,200 Ik weet hoe dit gaat. 547 01:03:28,840 --> 01:03:33,500 Je gedraagt je majestueus, o zo sierlijk koningin en ontkennen iets verkeerd te hebben gedaan en 548 01:03:33,500 --> 01:03:37,020 verleid me met schatten en chocolaatjes en rustgevende woorden en ik begrijp het helemaal 549 01:03:37,020 --> 01:03:39,280 ben erin gezogen en weet niet wat goed is van het verkeerde meer. 550 01:03:39,540 --> 01:03:40,439 O, het spijt me. 551 01:03:40,440 --> 01:03:46,820 Ik koop het niet. Ik wil geen enkel onderdeel van jouw sprookje. Ik wil gewoon mijn 552 01:03:46,820 --> 01:03:47,820 broer. 553 01:03:50,980 --> 01:03:54,080 Ze... Ze vertelden me wat er gebeurd was jij. 554 01:03:54,560 --> 01:03:55,560 Aan je zoon. 555 01:03:57,610 --> 01:03:58,610 Is het waar? 556 01:03:59,630 --> 01:04:00,630 Niet veel. 557 01:04:01,330 --> 01:04:02,330 Ja. 558 01:04:03,630 --> 01:04:05,090 Waarom deed je het? 559 01:04:29,480 --> 01:04:31,740 Je moet terug naar je ouders. 560 01:04:32,380 --> 01:04:36,420 Ik kan niet terug zonder mijn broer. 561 01:04:36,720 --> 01:04:38,520 Ik kan het gewoon niet. 562 01:04:38,800 --> 01:04:39,960 Alsjeblieft, kind. 563 01:04:40,360 --> 01:04:41,660 Hij is hier ergens. 564 01:04:42,700 --> 01:04:44,000 In deze bossen. 565 01:04:44,560 --> 01:04:46,440 Ik kan hem nog steeds vinden. 566 01:04:46,720 --> 01:04:47,720 Nee, kind. 567 01:04:48,060 --> 01:04:49,060 Dat kun je niet. 568 01:04:49,440 --> 01:04:50,800 Ja, dat kan ik. 569 01:04:51,140 --> 01:04:57,180 Ik verlaat hem niet. Vergeef mij. Ik wens Er was een andere manier om je te overtuigen. 570 01:04:59,050 --> 01:05:00,050 Waar heb je dit vandaan? 571 01:05:00,130 --> 01:05:02,750 Mijn coyotes hebben dit in het bos gevonden. Nee. 572 01:05:03,230 --> 01:05:05,270 Nee. Het spijt me, mijn liefste. 573 01:05:05,550 --> 01:05:09,890 Ik weet dat je hart bezwaard is, maar het moet wel terug naar je ouders. 574 01:05:10,110 --> 01:05:11,730 Ik kan het niet. Je moet. 575 01:05:12,090 --> 01:05:13,550 Ze verdienen het om te weten. 576 01:05:13,910 --> 01:05:15,950 Ik heb beloofd dat ik voor hem zou zorgen. 577 01:05:16,490 --> 01:05:19,090 Ik heb beloofd dat ik hem er niet uit zou halen. 578 01:05:19,370 --> 01:05:20,370 Luister naar mij. 579 01:05:20,730 --> 01:05:24,050 Een moeder heeft het recht om haar te rouwen verloren kindje. 580 01:05:24,430 --> 01:05:25,890 Zoveel begrijp ik. 581 01:05:26,630 --> 01:05:27,630 Niet doen. 582 01:07:02,000 --> 01:07:03,520 Dat kan niet goed voor je zijn. 583 01:07:04,720 --> 01:07:05,720 Ik heb liever. 584 01:07:07,720 --> 01:07:10,960 Weet je, toen ik je die sleutels gaf, heb ik... dacht dat je humeur zou kunnen verbeteren 585 01:07:10,960 --> 01:07:15,720 weinig. We gebruiken onze sleutels als we allemaal zijn de weg naar boven. 586 01:07:18,200 --> 01:07:19,200 Waarom? 587 01:07:20,680 --> 01:07:21,180 Hoe 588 01:07:21,180 --> 01:07:28,660 veel 589 01:07:28,660 --> 01:07:29,660 langer, rat? 590 01:07:30,030 --> 01:07:31,870 Ik doe hier mijn best. 591 01:07:32,550 --> 01:07:35,730 Ik bedoel, een glas water zou dat niet zijn. 592 01:07:45,010 --> 01:07:45,610 Zijn 593 01:07:45,610 --> 01:07:55,070 jij 594 01:07:55,070 --> 01:07:56,750 oké? Nooit beter. 595 01:07:58,030 --> 01:08:02,450 Ik kan niet hetzelfde over mij zeggen, Skrillex. Hij is zwaarder dan hij lijkt, oké? 596 01:08:02,830 --> 01:08:06,170 Terug naar jou! Nou, geef me wat je hebt, oh mens, o mens, o mens! 597 01:08:35,880 --> 01:08:38,000 Goede reden waarom ik je dat niet zou laten doen vallen. 598 01:08:38,240 --> 01:08:40,260 Omdat ik je ga helpen ontsnappen? 599 01:08:41,300 --> 01:08:42,359 Goed genoeg. 600 01:08:42,680 --> 01:08:44,220 Nee! Ja? 601 01:08:44,479 --> 01:08:46,080 Je hebt je overjas laten vallen. 602 01:09:58,180 --> 01:10:02,540 Wat is dat 603 01:10:09,770 --> 01:10:11,930 Ze ging Prue's baby offeren broer. 604 01:10:12,270 --> 01:10:15,670 Ze zei dat ze hem zo ging vermoorden dat ze de klimop onder controle kon houden. 605 01:10:16,070 --> 01:10:20,150 Nee. Ik denk dat het een soort zwart is magisch soort ding. De klimop. 606 01:10:20,370 --> 01:10:22,050 Daarom valt ze ons al zo lang lastig. 607 01:10:22,770 --> 01:10:24,250 Ze is op weg naar het Ancient's Grove. 608 01:10:24,850 --> 01:10:28,090 Ze wil het van ons overnemen. De Het oude bos? 609 01:10:28,410 --> 01:10:30,410 Ja. Van de Tapu tot de klimop. 610 01:10:30,650 --> 01:10:33,390 De plaats waar het groeit en waar het slaapt nu. 611 01:10:33,850 --> 01:10:36,770 Het is ons huis. We kunnen haar niet de klimop onder haar hoofd. 612 01:10:37,480 --> 01:10:40,760 Ze zal ons allemaal verstikken. Dan zullen we het hebben om er zeker van te zijn dat we er als eerste zijn. 613 01:10:41,080 --> 01:10:43,640 Ze zal langzaam bewegen met al die troepen en kanonnen. 614 01:10:44,040 --> 01:10:45,420 Ze zal zich aan de wegen houden. 615 01:10:46,280 --> 01:10:48,400 En we zullen rotten als de hel. 616 01:12:02,190 --> 01:12:04,530 Misschien moet je hiervoor even gaan zitten. 617 01:12:11,390 --> 01:12:17,510 Deze, eh, deze vrouw die je ons vertelde over de Dowager Governor's Club, 618 01:12:17,850 --> 01:12:24,570 lang, lang geleden, voordat jij werd geboren, wij 619 01:12:24,570 --> 01:12:25,570 ontmoette haar. 620 01:12:33,610 --> 01:12:35,870 Ik beloof dat je gewoon zult luisteren, oké? 621 01:12:38,430 --> 01:12:39,430 Oké. 622 01:12:39,850 --> 01:12:46,770 Lang geleden hebben je moeder en ik elkaar ontmoet en we werden verliefd en we trouwden 623 01:12:46,770 --> 01:12:48,970 en wij hebben dit huis gekocht. 624 01:12:49,830 --> 01:12:55,630 En alles wat er nog voor ons overbleef Het sprookjesleven werd nog lang en gelukkig 625 01:12:55,630 --> 01:12:58,330 was voor ons om een baby te krijgen. 626 01:12:59,430 --> 01:13:02,510 Maar het mocht niet zo zijn. 627 01:13:04,240 --> 01:13:10,380 het gebeurde gewoon nooit en dat gebeurde wel diepbedroefd wij 628 01:13:10,380 --> 01:13:17,140 zag genezers acupuncturisten zelfs westers dokters, noem maar op, wij 629 01:13:17,140 --> 01:13:22,980 alles geprobeerd en op een dag a oplossing diende zich aan 630 01:13:22,980 --> 01:13:29,540 we zagen deze advertentie waarin deze ons naar een vreemde kleine markt 631 01:13:29,540 --> 01:13:30,540 stal 632 01:13:32,620 --> 01:13:35,840 Ik bedoel, ik weet dat we iets moois hebben gedaan rare dingen in het verleden, maar... Jij 633 01:13:35,840 --> 01:13:38,360 beloofde dat je geen Burning zou meebrengen Weer mens. Kom op. 634 01:13:46,620 --> 01:13:49,840 Ja, die zijn satanisch. Dat zijn satanische symbolen. 635 01:13:50,580 --> 01:13:51,680 Dat is niet ideaal. 636 01:13:52,660 --> 01:13:53,980 Welkom, welkom. 637 01:13:55,180 --> 01:13:56,180 Kom dichterbij. 638 01:14:02,700 --> 01:14:05,440 Zo'n vriendelijk naakt. Het kostte mij bijna vinger eraf. 639 01:14:06,080 --> 01:14:07,080 Het is erg vriendelijk. 640 01:14:07,520 --> 01:14:09,100 Hoe kan ik helpen? 641 01:14:09,860 --> 01:14:13,500 Nou, we zijn er niet helemaal zeker van dat dat zo is a... We kunnen geen kinderen krijgen. 642 01:14:14,820 --> 01:14:21,620 En we willen zo graag een kindje. En uw advertentie zei dat. Ik bedoel, om eerlijk te zijn, wij 643 01:14:21,620 --> 01:14:22,980 wist niet wat ik ervan moest denken. 644 01:14:23,380 --> 01:14:29,520 Het hangt allemaal af van wat je wilt maken ervan. En hoe ver je bereid bent te gaan. 645 01:14:30,420 --> 01:14:31,480 Wat er ook voor nodig is. 646 01:14:33,040 --> 01:14:33,938 Weet je het zeker? 647 01:14:33,940 --> 01:14:35,880 Wat er ook voor nodig is. 648 01:14:36,520 --> 01:14:37,520 Perfect. 649 01:14:47,700 --> 01:14:54,380 Maar de zonsondergang kwam eraan 650 01:14:54,380 --> 01:15:00,300 de kliffen boven de rivier, ze nemen de ruiken en uitwringen. 651 01:15:00,670 --> 01:15:04,170 en wacht op wat er door de deur komt vallen. 652 01:15:36,780 --> 01:15:37,780 en slechte sfeer. 653 01:15:38,760 --> 01:15:43,600 Dit lijkt gewoon waar mensen het leuk vinden jij en ik worden vermoord. 654 01:16:03,660 --> 01:16:05,360 Eh, hallo. 655 01:16:07,310 --> 01:16:09,410 Je wilt een baby krijgen. 656 01:16:09,730 --> 01:16:11,050 O, meer dan wat dan ook. 657 01:16:11,410 --> 01:16:13,090 Ik zorg ervoor dat je zwanger wordt. 658 01:16:13,690 --> 01:16:15,210 Maar er is een prijs. 659 01:16:15,750 --> 01:16:20,970 Het eerste kind mag jij opvoeden en liefhebben en koesteren. 660 01:16:21,750 --> 01:16:26,630 Maar het tweede kind is van mij. 661 01:16:27,410 --> 01:16:30,910 Ik... Ik weet niet zeker of ik... We hebben een minuutje. 662 01:16:31,930 --> 01:16:33,930 Jezus, zeg, we doen dit niet. 663 01:16:34,190 --> 01:16:35,910 Maar wat als? Wat als wat? 664 01:16:36,430 --> 01:16:37,409 Wat als het werkt? 665 01:16:37,410 --> 01:16:40,410 Schat, zelfs als... Oké, en het is een grote als. 666 01:16:40,650 --> 01:16:44,590 Wat ze zegt? Geef onze tweede weg kind? 667 01:16:45,230 --> 01:16:46,930 Ik bedoel, dat is... Shh. 668 01:16:47,530 --> 01:16:51,270 Dat zal er absoluut zeker van zijn dat wij alleen zijn heb er een. 669 01:16:52,650 --> 01:16:54,690 Ik weet het niet. Wat als? 670 01:17:18,190 --> 01:17:19,190 Daar was jij. 671 01:17:19,610 --> 01:17:21,230 En jij was perfect. 672 01:17:22,650 --> 01:17:24,970 Het was nooit onze bedoeling om er nog een te hebben. 673 01:17:25,350 --> 01:17:27,450 We dachten niet eens dat het mogelijk was. 674 01:17:28,310 --> 01:17:32,790 Maar, eh, Mac kwam langs en, eh... 675 01:17:32,790 --> 01:17:39,790 Dus, eh... Wil je iets zeggen, 676 01:17:40,010 --> 01:17:41,890 lieverd? Ik niet. 677 01:17:47,950 --> 01:17:53,830 Hoe kon je dit voor mij verborgen houden? Wij hebben gemaakt Een vreselijke vergissing, maar als we dat niet hadden gedaan, dan zouden we 678 01:17:53,830 --> 01:17:54,830 zou jou niet hebben. 679 01:17:55,790 --> 01:17:56,790 Ze zijn familie. 680 01:17:57,370 --> 01:17:59,570 Ik bedoel, hoe kunnen we daar ooit spijt van krijgen? 681 01:18:03,070 --> 01:18:04,950 Ze wilde Mac vanaf het begin. 682 01:18:05,910 --> 01:18:08,250 Het was al die tijd haar plan. 683 01:18:08,870 --> 01:18:12,570 Ze heeft over alles gelogen. 684 01:18:13,890 --> 01:18:15,730 Ze stuurde de kraaien om Mac te halen. 685 01:18:16,270 --> 01:18:17,330 Weet jij wat de... 686 01:18:24,490 --> 01:18:27,770 Ik heb de politie gebeld! Er was een Amber Waarschuwing! De politie mag daar niet naar binnen! 687 01:18:28,190 --> 01:18:29,190 Niemand kan! 688 01:18:29,450 --> 01:18:32,910 Wat moeten we dan doen? Hoe doen we vinden iets dat we niet vinden 689 01:18:32,910 --> 01:18:35,230 begrijpen? Dit is magie, Prue! 690 01:18:35,590 --> 01:18:36,590 Echte magie! 691 01:18:36,990 --> 01:18:38,670 Ja, dat is zo. 692 01:18:39,570 --> 01:18:40,830 Ik ga terug. Wat? 693 01:18:41,090 --> 01:18:43,390 Nee! Daar ga je niet op terug bossen! 694 01:18:43,610 --> 01:18:45,450 Waag het niet om mij te vertellen wat ik kan of kan niet! 695 01:18:46,630 --> 01:18:48,110 Niet na wat je hebt gedaan. 696 01:18:56,080 --> 01:19:00,900 Vertel me gewoon waar ik heen moet, dan kom ik het brengen ze naar huis. Dat kun je niet. 697 01:19:01,100 --> 01:19:03,440 Ik ben de enige die dat kan. Pruim, alsjeblieft. 698 01:19:03,780 --> 01:19:05,700 We hebben net ons kleine meisje terug gekregen. 699 01:19:06,720 --> 01:19:08,020 Ik denk dat ze weg is. 700 01:19:10,080 --> 01:19:14,320 Prue, we zullen je niet verliezen. Wij kunnen het bedenken dit uit. We nemen contact op met de FBI. Wij zullen 701 01:19:14,320 --> 01:19:15,480 doen privé-detectives. 702 01:19:15,680 --> 01:19:16,680 We gaan op zoek. 703 01:19:16,740 --> 01:19:17,740 Alsjeblieft, Prue. 704 01:19:18,180 --> 01:19:19,300 We zullen dit samen doen. 705 01:19:20,220 --> 01:19:21,280 Wat er ook voor nodig is. 706 01:19:27,370 --> 01:19:28,370 Laten we allemaal thee zetten. 707 01:19:29,630 --> 01:19:30,970 We moeten allemaal kalmeren. 708 01:19:31,990 --> 01:19:33,650 We kunnen er morgenochtend over praten. 709 01:19:48,790 --> 01:19:49,790 Wacht even, Mac. 710 01:19:50,510 --> 01:19:51,510 Ik kom. 711 01:20:35,720 --> 01:20:36,720 Zoals jij was. 712 01:20:41,680 --> 01:20:45,660 Ifiginia, mevrouw. O, agent Samuel. 713 01:20:46,040 --> 01:20:48,860 Excuseer de inbreuk, Ifiginia, mevrouw. Dringende politiezaak. 714 01:20:49,200 --> 01:20:50,460 Wat is er, agent? 715 01:20:50,820 --> 01:20:51,900 Een buitenstaander, mevrouw. 716 01:20:52,360 --> 01:20:53,720 Vond haar rondzwervend over de grens. 717 01:20:55,760 --> 01:20:56,880 Is dat zo? 718 01:20:57,720 --> 01:21:00,920 Ik heb haar ondervraagd, mevrouw, maar zij heeft zelf niet zoveel te zeggen. 719 01:21:01,200 --> 01:21:03,960 Ik kwam naar Northwood om de Mystici te zien omdat de weduwe-gouverneur dat heeft gedaan 720 01:21:03,960 --> 01:21:07,420 Ik heb mijn broer ontvoerd en heeft het volledig gedaan verloor haar verstand en richt een leger op en 721 01:21:07,420 --> 01:21:08,960 is waarschijnlijk van plan een oorlog te beginnen. 722 01:21:12,020 --> 01:21:13,020 Dat stukje is nieuw. 723 01:21:14,500 --> 01:21:17,280 Jongedame, wie bent u? 724 01:21:17,960 --> 01:21:18,960 Pruma Q. 725 01:21:19,180 --> 01:21:21,080 Ik reed door het bos om je te vinden. 726 01:21:22,400 --> 01:21:23,400 Moedig meisje. 727 01:21:23,840 --> 01:21:25,000 Je zult me ​​helpen, nietwaar? 728 01:21:25,560 --> 01:21:26,580 Ik heb de gouverneur geprobeerd. 729 01:21:26,860 --> 01:21:30,040 Je kunt net zo goed de wind om hulp vragen. En de vogels. 730 01:21:31,000 --> 01:21:32,800 En wat hadden ze te zeggen? 731 01:21:33,160 --> 01:21:34,200 Ze zeiden dat ik je moest vinden. 732 01:21:37,640 --> 01:21:38,640 Alsjeblieft. 733 01:21:41,520 --> 01:21:47,540 Ik moet de andere mystici raadplegen. 734 01:21:48,280 --> 01:21:52,940 Als er inderdaad problemen zijn in het hout, we moeten het aan de grote raadsboom vragen 735 01:21:52,940 --> 01:21:53,940 begeleiden onze acties. 736 01:21:55,020 --> 01:22:01,620 laat een boom zo beslissen, dat is onze manier van kind gerespecteerde Samuël 737 01:22:01,620 --> 01:22:03,300 verzamel de mystici 738 01:22:03,300 --> 01:22:19,940 zo 739 01:22:19,940 --> 01:22:22,300 over die bramenstruiken 740 01:22:23,980 --> 01:22:25,840 Je verplaatste ze met je geest. 741 01:22:26,460 --> 01:22:27,620 Dat deed ik niet. 742 01:22:27,960 --> 01:22:31,520 Ik zag je. Ik vroeg hen om te verhuizen beleefd. 743 01:22:31,940 --> 01:22:34,360 Je moet op je manieren letten bramen, weet je. 744 01:22:40,060 --> 01:22:41,140 Makkelijk nu. 745 01:22:42,340 --> 01:22:44,880 Planten doen meestal niet wat mensen zeggen zij aan. 746 01:22:45,340 --> 01:22:46,340 Hangt af van de mensen. 747 01:22:46,700 --> 01:22:48,840 En hoe weet je dat als je het nog niet hebt geprobeerd het? 748 01:22:52,970 --> 01:22:59,510 oudste boom in het bos hier eerder dan ooit mens of dier, het kent deze wereld 749 01:22:59,510 --> 01:23:05,550 anders dan elk ander levend wezen oudere mystici zullen met mij meemediteren 750 01:23:05,550 --> 01:23:08,670 we zullen zien wat er aan gedaan moet worden jij 751 01:23:52,300 --> 01:23:54,780 Ik ben bang dat het geen goed nieuws is, kind. 752 01:23:55,180 --> 01:23:57,280 De boom sprak niet tegen ons. 753 01:23:57,680 --> 01:23:59,180 Je zult een antwoord vinden. 754 01:23:59,580 --> 01:24:01,160 Ik zie het in jou. 755 01:24:01,600 --> 01:24:03,680 Jij bent niet het type dat opgeeft. 756 01:24:04,600 --> 01:24:05,600 Kind! 757 01:24:09,020 --> 01:24:10,020 Help me. 758 01:24:10,680 --> 01:24:13,160 Alsjeblieft. Geef mij iets. 759 01:24:14,320 --> 01:24:15,320 Iets. 760 01:24:27,660 --> 01:24:31,780 Bloed van een kind verwekt in magie en geboren in de natuur. 761 01:24:35,780 --> 01:24:38,060 Het sprak met mij. 762 01:24:39,080 --> 01:24:41,420 Er stond dat ze mijn broer ging vermoorden. 763 01:24:42,760 --> 01:24:44,200 Voer hem aan de klimop. 764 01:24:44,960 --> 01:24:46,620 We moeten hem redden. 765 01:24:46,940 --> 01:24:52,580 Maar kind, we hebben het al gevraagd raad boom. Wij hoorden niets. 766 01:25:09,710 --> 01:25:13,030 Wij zullen het nog eens vragen. 767 01:25:28,430 --> 01:25:32,510 Ik denk dat ik een vlo van je heb afgesneden. Ik niet vlooien hebben. 768 01:25:33,030 --> 01:25:36,590 Het is psoriasis. Dus toen sneed ik psoriasis van jou af. 769 01:25:36,850 --> 01:25:37,850 Hé, vriend. 770 01:25:38,220 --> 01:25:40,300 Ik hou ervan om elke 20 minuten schoon te zijn. 771 01:25:40,660 --> 01:25:43,740 Wanneer heb je voor het laatst een bad genomen? Nou, je ruikt raar. 772 01:25:45,160 --> 01:25:46,640 Je bent nu in de steek gelaten, jongen. 773 01:25:47,060 --> 01:25:48,100 Laten we eraan wennen. 774 01:25:48,380 --> 01:25:52,000 Meneer Brendan, meneer, u zei dat van de Ancients Grove was jouw thuis. 775 01:25:52,300 --> 01:25:54,240 Betekent dit dat jullie de Ouden? 776 01:25:54,560 --> 01:25:57,060 Ooit waren we dat, lang geleden. 777 01:25:57,400 --> 01:25:59,520 Ooit waren we trots en majestueus mensen. 778 01:25:59,980 --> 01:26:01,680 Nu noemen ze ons verlaten. 779 01:26:02,280 --> 01:26:06,800 Maar je steelt eigenlijk geen dingen jij? Natuurlijk doen we dat. 780 01:26:07,160 --> 01:26:12,180 of slechtheid, maar we nemen alleen wat we nodig hebben om te overleven en alleen van degenen die dat kunnen 781 01:26:12,180 --> 01:26:15,800 Betaal het, oh een beetje zoals Robin Hood en zijn vrolijke mannen 782 01:26:42,730 --> 01:26:45,370 Het Oudenbos. Hallo, jongen. 783 01:26:45,910 --> 01:26:47,330 Thuis, lieflijk huis. 784 01:26:53,090 --> 01:26:59,250 Lang geleden was de klimop de ruïne van een grote beschaving in deze bossen. 785 01:27:00,450 --> 01:27:03,770 De Ouden geloofden dat ze controle konden uitoefenen het. 786 01:27:05,010 --> 01:27:06,210 Ze hadden het mis. 787 01:27:07,050 --> 01:27:09,630 De klimop is woest. 788 01:27:10,790 --> 01:27:11,790 Hongerig. 789 01:27:19,630 --> 01:27:22,070 Het heeft bijna alles weggevaagd volledig. 790 01:27:28,090 --> 01:27:30,930 We kunnen het niet opnieuw laten ontwaken. 791 01:27:38,210 --> 01:27:43,230 Alexandra gaat naar het bos van de Ouden waar de penwortel van de klimop slaapt. 792 01:27:43,670 --> 01:27:47,410 Als Alexandra het ter sprake brengt, is onze wereld dat klaar. 793 01:27:48,300 --> 01:27:54,080 We zullen elke man, vrouw en... beest, en we rijden eropuit om dit te ontmoeten 794 01:27:54,080 --> 01:27:55,180 kwaad op de voorgrond. 795 01:27:55,420 --> 01:27:58,060 Door mij zullen mensen sterven. 796 01:27:58,480 --> 01:28:00,040 Nee, nee, kind. 797 01:28:00,760 --> 01:28:02,320 Er spelen grotere gebeurtenissen. 798 01:28:02,540 --> 01:28:07,960 Veel groter dan jij. Jij hebt net zoveel controle hierover zoals het blad dat doet 799 01:28:07,960 --> 01:28:09,000 het tijdstip van zijn val. 800 01:28:09,360 --> 01:28:11,180 Wij moeten eenvoudigweg volgen. 801 01:28:12,160 --> 01:28:13,580 Maar deze mensen... 802 01:28:14,320 --> 01:28:18,780 Ze zijn gewoon... Ze zijn goed, eerlijk mensen die het verdienen om te leven, mijn liefste. 803 01:28:19,120 --> 01:28:22,420 En als dat betekent dat je moet vechten, dan is dat zo het. 804 01:30:06,570 --> 01:30:08,890 Forceer marsen op de weg, net buiten de muren. 805 01:30:20,150 --> 01:30:21,150 Kijk. 806 01:30:24,930 --> 01:30:31,170 Wie is hij? De bandietenkoning van Wildwood. Ze zeggen dat hij een monster is. 807 01:30:32,270 --> 01:30:34,150 Lijkt mij een man. 808 01:31:00,880 --> 01:31:01,880 waar ik je over vertelde. 809 01:31:02,320 --> 01:31:03,580 Dacht dat het misschien zo was. 810 01:31:03,820 --> 01:31:07,240 Curtis, het spijt me zo voor alles. 811 01:31:07,640 --> 01:31:11,780 Voor de kar en de coyotes en de gouvernante-gouvernante en omdat ze je dat vertelde 812 01:31:11,780 --> 01:31:15,140 zwijgen en omdat je dacht dat je een verliezer was en al het andere dat gebeurde. 813 01:31:15,400 --> 01:31:17,200 Dacht je dat ik een verliezer was? 814 01:31:17,620 --> 01:31:18,619 Dat was vroeger. 815 01:31:18,620 --> 01:31:20,160 Hoe dan ook, het spijt me. 816 01:31:21,960 --> 01:31:28,460 Bandietenkoning, majesteit, ik ken u en de Northwooders en... 817 01:31:28,890 --> 01:31:35,810 De Southwaters en de vogels en mooi veel wat iedereen niet altijd heeft gezien 818 01:31:35,810 --> 01:31:41,810 oog in oog, maar het punt is: geen van beide deze kun je zelf winnen. Jij bent alles 819 01:31:41,810 --> 01:31:47,730 zit momenteel in de problemen, dus ik denk dat het zo zou zijn leuk als jij en je mensen mee willen doen 820 01:31:47,730 --> 01:31:48,730 wij. 821 01:31:49,430 --> 01:31:52,130 Iedereen heeft wel eens een beetje hulp nodig. 822 01:31:54,430 --> 01:31:57,230 Oh, je bent een dapper klein ding, nietwaar jij? 823 01:31:58,600 --> 01:32:03,240 Het lijkt erop dat we een gemeenschappelijk doel hebben, jongeman dame. Wat is ze aan het doen? 824 01:32:03,700 --> 01:32:05,800 Ze praat met hem. 825 01:32:48,860 --> 01:32:53,760 Het is niet nodig om snel te huilen, dat doe je niet heb een andere zorg in deze wereld 826 01:32:53,760 --> 01:32:58,160 Er is een goede jongen, ja dat ben jij 827 01:33:02,380 --> 01:33:05,680 Nee, raak dat niet aan. Dat is van mama offermes. 828 01:33:05,940 --> 01:33:06,940 Het is gevaarlijk. 829 01:33:13,200 --> 01:33:14,200 Haast. 830 01:33:32,240 --> 01:33:34,820 Ze verwachten niets anders dan een handvol bandieten. 831 01:33:35,060 --> 01:33:39,220 Ja. Stel je haar verbazing voor als ze dat zijn geconfronteerd met een handvol bandieten en een 832 01:33:39,220 --> 01:33:40,220 handvol boeren. 833 01:33:43,580 --> 01:33:44,580 Ze heeft gelijk. 834 01:33:44,820 --> 01:33:46,140 Wij zijn geen krijgers. 835 01:33:46,460 --> 01:33:47,460 Dat doe je. 836 01:33:47,640 --> 01:33:48,780 Dat doen jullie allemaal. 837 01:33:49,420 --> 01:33:54,580 Bovenal mag Alexandra niet reiken die klif, anders zal dit allemaal niet gebeuren 838 01:33:54,580 --> 01:33:58,600 deed er toe. Laat dat maar aan mij over. Ik zal het proberen en redeneer met haar. 839 01:33:59,100 --> 01:34:01,040 Er is geen reden voor die heks. 840 01:34:01,500 --> 01:34:05,140 Er was eens, er was daar een vrouw tot goed in staat. 841 01:34:05,700 --> 01:34:09,920 Deed ze het goed toen ze haar stuurde? honden om onze bossen te verbranden? 842 01:34:10,460 --> 01:34:11,900 Onze gezinnen bedreigen? 843 01:34:12,420 --> 01:34:13,820 Kijk om je heen. 844 01:34:14,200 --> 01:34:17,060 Kijk wat de klimop met ons huis heeft gedaan. 845 01:34:17,280 --> 01:34:20,080 Het verstikt het leven uit alles wat erin zit raakt. 846 01:34:21,020 --> 01:34:25,760 En als ze hem wakker maakt, zal de klimop doden wij allemaal. 847 01:34:27,460 --> 01:34:28,460 Dus. 848 01:34:30,440 --> 01:34:31,440 Wij vechten. 849 01:34:31,580 --> 01:34:32,580 Wij vechten. 850 01:34:32,860 --> 01:34:33,799 Wij vechten. Wij vechten. 851 01:34:33,800 --> 01:34:34,800 Wij vechten. 852 01:34:35,260 --> 01:34:39,280 Buitenstaander, jij blijft verborgen in de bomen en wacht op mijn signaal. Ik zal de 853 01:34:39,280 --> 01:34:43,760 demon neer, en als ik dat doe, moet je gebruiken die kans om je broer terug te nemen. 854 01:34:44,640 --> 01:34:46,600 Hij krijgt maar die ene kans, Mike. 855 01:34:55,200 --> 01:34:56,200 Jouw gezicht? 856 01:34:56,940 --> 01:34:57,940 Misschien een beetje. 857 01:34:59,660 --> 01:35:00,980 Eigenlijk heel veel. 858 01:35:01,600 --> 01:35:04,420 Ik ben zo zenuwachtig dat ik wil overgeven en... huilen. 859 01:35:04,680 --> 01:35:09,760 Ik denk niet dat ik dit kan. Elk ervan. Deze plek, het is te veel. ik bedoel, 860 01:35:09,800 --> 01:35:14,400 heksen en magie en pratende dieren. ik geloofde er al lang niet meer in 861 01:35:14,400 --> 01:35:15,059 tijd geleden. 862 01:35:15,060 --> 01:35:16,180 En toch ben je hier. 863 01:35:18,460 --> 01:35:24,820 Je wilt er zo graag geen magie in zien de wereld die je mist. En elke 864 01:35:24,820 --> 01:35:26,780 grassprietje en ontluikende bloem. 865 01:35:28,080 --> 01:35:32,500 Je denkt dat je de magie ontgroeid bent, maar magie ben je niet ontgroeid. 866 01:35:35,760 --> 01:35:37,540 Dit moet een droom zijn. 867 01:35:38,080 --> 01:35:39,640 Dat voelt als een droom? Hoe? 868 01:35:40,160 --> 01:35:43,840 Nee! Dan droom je niet. Dus zuig het op en kom mee. 869 01:35:44,540 --> 01:35:46,180 We hebben een oorlog te winnen. 870 01:36:40,560 --> 01:36:41,560 Wat zit hier in? 871 01:36:42,540 --> 01:36:43,540 Heel dichtbij. 872 01:40:04,940 --> 01:40:06,720 Nou, we hebben het goed geprobeerd. 873 01:40:07,520 --> 01:40:12,240 Nee, er is geen weg terug. Wij moeten Zorg dat je er langs komt, anders is Brendan verdwaald. 874 01:40:15,660 --> 01:40:16,700 Dus wat doen we? 875 01:40:16,920 --> 01:40:18,520 We kunnen ze de troepen niet laten waarschuwen. 876 01:40:19,360 --> 01:40:20,540 We moeten ze eruit halen. 877 01:41:23,620 --> 01:41:27,780 Ik bedoel, hij is eigenlijk niet slecht. Kijk. 878 01:41:33,020 --> 01:41:34,020 Nou, 879 01:41:41,260 --> 01:41:42,820 Hallo jongens. Hoe gaat het? 880 01:41:43,100 --> 01:41:44,099 Wat is dit? 881 01:41:44,100 --> 01:41:45,200 Je bent niet gewond. 882 01:41:46,180 --> 01:41:47,180 Gotcha. 883 01:42:57,070 --> 01:42:58,070 Dat zijn er 10. 884 01:46:46,670 --> 01:46:47,429 Heeft mij gered. 885 01:46:47,430 --> 01:46:49,430 Ja, dat heb ik gedaan, nietwaar? 886 01:46:50,090 --> 01:46:51,390 Vaste held hier. 887 01:46:51,870 --> 01:46:52,870 Ga figuur. 888 01:46:53,110 --> 01:46:54,390 Ik kan je helpen. 889 01:46:55,250 --> 01:46:56,650 Ik kan dit oplossen. 890 01:46:56,870 --> 01:46:57,870 Het is oké, jongen. 891 01:46:58,530 --> 01:46:59,530 Het is oké. 892 01:47:00,730 --> 01:47:02,370 Korte levensduur toch. 893 01:47:04,090 --> 01:47:05,690 Laat de jouwe maar tellen. 894 01:47:31,280 --> 01:47:34,080 Dit is allemaal jouw schuld! 895 01:49:03,560 --> 01:49:04,560 Red je broer. 896 01:49:41,710 --> 01:49:43,570 Waag het niet dat kind pijn te doen. 897 01:49:43,970 --> 01:49:46,650 Ben je echt zo ver gevallen? 898 01:49:46,850 --> 01:49:48,790 Zo hongerig geworden naar wraak? 899 01:49:49,430 --> 01:49:50,430 Wraak? 900 01:49:51,250 --> 01:49:54,170 Stomme oude dwaas. Bewaar je bos. 901 01:49:54,490 --> 01:49:56,570 Het is mijn zoon die ik wil. 902 01:49:57,330 --> 01:50:04,210 Zodra de klimop wordt losgelaten, zal ik scheuren apart dit bos boom voor boom totdat ik 903 01:50:04,210 --> 01:50:06,170 kan mijn jongen bij mij terugbrengen. 904 01:50:07,070 --> 01:50:11,110 Je bent gek geworden. De klimop wel vernietig alles. 905 01:50:11,550 --> 01:50:15,950 Ik zou duizend mannen vermoorden als dat de bedoeling was Alexi kon maar één keer ademhalen 906 01:50:15,950 --> 01:50:18,390 meer. De klimop zal jou ook verteren. 907 01:50:18,650 --> 01:50:22,590 Denk niet dat je het kunt beheersen. Jij onderschat mij. 908 01:50:23,190 --> 01:50:26,870 Zodra je dit wiel in gang hebt gezet beweging, er is geen houden aan! Niet doen 909 01:50:26,870 --> 01:50:27,910 kom op mijn manier! 910 01:50:28,190 --> 01:50:29,190 Nee! 911 01:50:31,050 --> 01:50:32,050 Jij ook. 912 01:50:32,710 --> 01:50:37,130 Ik heb mijn kant van je ouders behouden koopje. Je moet die van hen eren. 913 01:50:37,370 --> 01:50:40,170 Houd mij hier niet van af. Alsjeblieft! 914 01:50:40,590 --> 01:50:43,190 Hij is mijn broer. Hij is de zoon van mijn ouders. 915 01:50:43,390 --> 01:50:49,150 Weet je niet meer hoe het voelde om te verliezen de jouwe? Ik herinner me elk wakker moment. 916 01:50:55,590 --> 01:50:56,650 Alexei is weg. 917 01:50:58,050 --> 01:50:59,890 Je moet hem laten gaan. 918 01:51:31,630 --> 01:51:32,630 kind. 919 01:53:06,760 --> 01:53:07,760 natuur. 920 01:55:19,470 --> 01:55:22,430 Ik wist dat er iets opmerkelijks was over jou. 921 01:55:23,650 --> 01:55:24,970 Jij hebt het gedaan. 922 01:55:29,390 --> 01:55:31,750 Nee, we zijn nog niet klaar. 923 01:55:35,390 --> 01:55:37,470 Wat is de betekenis hiervan? 924 01:55:37,750 --> 01:55:40,190 Je mag hier niet fietsen. 925 01:55:40,450 --> 01:55:42,170 Hoe kwam ze de trap op? 926 01:55:43,130 --> 01:55:46,410 Luister. Dit is een staatsgreepdatum. 927 01:55:47,470 --> 01:55:52,170 Is hij een staatsgreep? Bent u op zoek naar de woorden staatsgreep? Ja, een van hen. 928 01:55:52,450 --> 01:55:57,530 Jij gaat Alorex bevrijden en verlenen hem volledige vergeving voor wat het ook is 929 01:55:57,530 --> 01:56:02,430 dat jij doet, en alle andere gevangenen ook. En dan ga je aftreden 930 01:56:02,430 --> 01:56:03,430 als gouverneur. 931 01:56:03,550 --> 01:56:05,390 Oh, dat is hij toch? 932 01:56:10,110 --> 01:56:11,110 Ja, 933 01:56:11,790 --> 01:56:12,709 hij is. 934 01:56:12,710 --> 01:56:13,710 Jij bent. 935 01:56:14,120 --> 01:56:15,760 Roger, je bent ontslagen. 936 01:56:16,100 --> 01:56:21,080 Oeh, te laat. Je kunt mij niet ontslaan. Jij ben net afgestapt. Waarom, jij klam 937 01:56:21,080 --> 01:56:26,160 parasiet. Hoe durf je? Jij dwaas luis. Je zou niets zijn zonder mij, jij 938 01:56:26,160 --> 01:56:27,360 lelijke pad. 939 01:57:58,570 --> 01:58:00,930 Bedankt, Curtis, dat je met mij mee bent gekomen. 940 01:58:01,350 --> 01:58:05,470 Als jij er niet was, wil ik het niet eens te bedenken wat er zou zijn gebeurd. 941 01:58:06,530 --> 01:58:07,570 Je bent een held. 942 01:58:09,890 --> 01:58:11,090 Dat ben je echt. 943 01:58:11,670 --> 01:58:13,590 Zoals in jouw spel. 944 01:58:14,390 --> 01:58:15,690 Alleen beter dan dat. 945 01:58:16,130 --> 01:58:17,130 Wauw. 946 01:58:17,430 --> 01:58:21,010 Bedankt. Ik bedoel, dat heb ik niet echt gedaan wat dan ook. 947 01:58:21,370 --> 01:58:22,370 Stil. 948 01:58:23,850 --> 01:58:24,850 Oké. 949 01:58:25,810 --> 01:58:26,810 Stil. 950 01:58:48,910 --> 01:58:49,910 Dat is cool. 951 01:59:38,030 --> 01:59:39,630 Daar ga je. 952 01:59:40,970 --> 01:59:42,250 Voel je je oké? 953 01:59:42,810 --> 01:59:44,530 Ja, ik denk het wel. 954 01:59:45,530 --> 01:59:46,530 Grotendeels. 955 01:59:46,990 --> 01:59:48,850 Het is ingewikkeld. 956 01:59:49,490 --> 01:59:50,710 De meeste dingen zijn dat wel. 957 01:59:52,030 --> 01:59:55,870 Ik dacht dat opgroeien zo hoorde geef je de antwoorden. 958 01:59:56,550 --> 01:59:58,730 Maar het roept alleen maar meer vragen op. 959 01:59:59,850 --> 02:00:01,710 Er is geen gelukkig ooit daarna. 960 02:00:02,490 --> 02:00:03,570 Niet echt. 961 02:00:05,030 --> 02:00:07,830 Nou, er is nu gelukkig. 962 02:00:08,190 --> 02:00:09,410 En dat telt. 963 02:00:09,830 --> 02:00:11,030 Niet voor iedereen. 964 02:00:11,850 --> 02:00:15,870 Ze zou alles hebben gedaan om haar te pakken te krijgen zoon terug. 965 02:00:17,430 --> 02:00:18,430 Iets. 966 02:00:21,110 --> 02:00:26,930 Misschien, uh... Misschien moet dat soms wel weet wanneer je moet loslaten. 967 02:01:08,460 --> 02:01:15,060 Er blijft iets hangen, de krachtige witte vonk van wat helder, schoppend 968 02:01:15,060 --> 02:01:16,060 dag. 969 02:01:19,720 --> 02:01:24,640 O, wat een duistere beloning leverde dat visioen op meenemen? 970 02:01:28,160 --> 02:01:32,000 Toen ik jong was, en ik was... 971 02:01:50,960 --> 02:01:51,960 ... ...