1 00:00:19,208 --> 00:00:21,374 ♪ Klarheden kom langsomt ♪ 2 00:00:21,375 --> 00:00:27,291 ♪ Jeg vågnede af drømme om løser en stor knude ♪ 3 00:00:27,292 --> 00:00:28,791 ♪ Det løsnede sig som en fletning ♪ 4 00:00:28,792 --> 00:00:30,499 ♪ Ind i hvad der syntes var ♪ 5 00:00:30,500 --> 00:00:32,791 ♪ Tusindvis af separate tråde ♪ 6 00:00:32,792 --> 00:00:37,957 ♪ Af fiskesnøre, vedhæftet til grov adfærd ♪ 7 00:00:37,958 --> 00:00:39,624 ♪ Det flød ♪ 8 00:00:39,625 --> 00:00:43,541 ♪ En ro det tilskyndede, hvad er der ellers her ♪ 9 00:00:43,542 --> 00:00:48,041 ♪ Hvordan føles det at være i centrum af magien ♪ 10 00:00:48,042 --> 00:00:51,207 ♪ At dvæle i toner og ord ♪ 11 00:00:51,208 --> 00:00:53,291 ♪ Jeg åbnede sluserne ♪ 12 00:00:53,292 --> 00:00:54,624 Okay, mine damer og herrer, 13 00:00:54,625 --> 00:00:56,291 vær med til at byde velkommen 14 00:00:56,292 --> 00:01:01,458 den nye hr. og hr. Greg Demopolis og Matthew Kang. 15 00:01:07,292 --> 00:01:11,124 ♪ Projicere dine visioner til fremmede, der føler det ♪ 16 00:01:11,125 --> 00:01:15,541 ♪ Hvem lytter, hvem dvæle ved hvert ord ♪ 17 00:01:15,542 --> 00:01:19,458 ♪ Åh, det haster ♪ 18 00:01:26,708 --> 00:01:28,124 Jeg er oprigtigt spændt på at høre hvorfor 19 00:01:28,125 --> 00:01:30,291 du er den eneste person allerede spiser aftensmad. 20 00:01:30,292 --> 00:01:32,707 Jeg skal tilbage på arbejde. Jeg trak det korte strå. 21 00:01:32,708 --> 00:01:34,541 Kan ikke tage afsted før den bedste del. 22 00:01:34,542 --> 00:01:36,874 Det er derfor, jeg er spiser det nu. 23 00:01:36,875 --> 00:01:39,207 Jeg er ved at give min skål. 24 00:01:39,208 --> 00:01:40,541 Hmm. 25 00:01:40,542 --> 00:01:41,624 Godt for dig. 26 00:01:41,625 --> 00:01:42,707 Jeg forstår det. 27 00:01:42,708 --> 00:01:44,041 Du har din makeup på. 28 00:01:44,042 --> 00:01:46,707 Det vil du ikke græde før arbejde. 29 00:01:46,708 --> 00:01:48,374 Jeg håber du skrev vittigheder lige så sjov som ideen 30 00:01:48,375 --> 00:01:50,791 af mig, der græder over din skål. 31 00:01:50,792 --> 00:01:52,750 Kun én måde at finde ud af. 32 00:01:54,542 --> 00:01:57,957 Men så kom Matthews ny opgave, 33 00:01:57,958 --> 00:02:00,083 18 måneder i Omaha. 34 00:02:02,375 --> 00:02:05,917 Hvor han åbenbart fik præcis én ven. 35 00:02:07,375 --> 00:02:10,207 Jeg kom hjem for at finde Greg på gulvet i vores stue 36 00:02:10,208 --> 00:02:11,624 prøver ikke at blive skræmt, 37 00:02:11,625 --> 00:02:13,874 lytter til en Dalai Lama YouTube, 38 00:02:13,875 --> 00:02:16,791 hvilket ikke rigtig hjalp 39 00:02:16,792 --> 00:02:19,291 fordi Lamaen aldrig er det selv havde en kæreste, 40 00:02:19,292 --> 00:02:22,750 meget mindre tværstat linjer for at leve med ham. 41 00:02:25,500 --> 00:02:30,999 Nu var Greg bange 42 00:02:31,000 --> 00:02:34,457 at Matthew ville lære præcis hvem han egentlig var, 43 00:02:34,458 --> 00:02:37,374 og ikke kun trivielle ting som 44 00:02:37,375 --> 00:02:39,082 hvordan han finder på tilfældige fakta 45 00:02:39,083 --> 00:02:41,957 som Mark Twain opfinder bh-stroppen. 46 00:02:41,958 --> 00:02:43,707 Nej, det gjorde han. 47 00:02:43,708 --> 00:02:48,207 Det gjorde han bogstaveligt, og han opfundet standup, Google det. 48 00:02:48,208 --> 00:02:52,541 Så sagde jeg til Greg, bliv hos mig, 49 00:02:52,542 --> 00:02:54,957 bliv her, og bare rolig 50 00:02:54,958 --> 00:02:57,457 om at få dit hjerte knust. 51 00:02:57,458 --> 00:02:59,874 For hvis der er en ting jeg ved om Greg 52 00:02:59,875 --> 00:03:03,207 er, at han altid vil gør det stik modsatte 53 00:03:03,208 --> 00:03:04,750 af det jeg foreslår. 54 00:03:05,833 --> 00:03:09,124 Så Greg var med Omaha den næste måned, 55 00:03:09,125 --> 00:03:11,457 og resten er historie, 56 00:03:11,458 --> 00:03:15,541 hvilket jeg synes beviser hvad jeg længe har troet. 57 00:03:15,542 --> 00:03:18,375 Den Dalai Lama stinker. 58 00:03:20,083 --> 00:03:23,374 Eller i stedet, 59 00:03:23,375 --> 00:03:26,124 et hjerte, der er bange for at knuse 60 00:03:26,125 --> 00:03:28,667 er et hjerte, der aldrig er brugt. 61 00:03:30,042 --> 00:03:31,416 Til Greg og Matt. 62 00:03:31,417 --> 00:03:34,208 Til Greg og Matt! 63 00:04:23,708 --> 00:04:27,124 Min lille dreng har kom på besøg! 64 00:04:27,125 --> 00:04:28,291 Hvordan var bryllupsrejsen? 65 00:04:28,292 --> 00:04:29,874 Dude, jeg er en tappet tønde. 66 00:04:29,875 --> 00:04:31,707 Husk ligesom strande, maden, 67 00:04:31,708 --> 00:04:33,667 den rige cubanske kultur. 68 00:04:35,125 --> 00:04:36,457 - Din fjols. - Hvad? 69 00:04:36,458 --> 00:04:38,041 Jeg troede, at du var her for at se mig. 70 00:04:38,042 --> 00:04:39,207 Jeg er her for at se dig. 71 00:04:39,208 --> 00:04:40,749 Okay, du ved hvad vil jeg have af dig? 72 00:04:40,750 --> 00:04:43,957 Jeg vil have dig til at acceptere det du have med Olivia, okay? 73 00:04:43,958 --> 00:04:45,624 Det er I venner, venner-agtige, 74 00:04:45,625 --> 00:04:47,124 venner ved siden af, eks-kolleger. 75 00:04:47,125 --> 00:04:50,207 Disse er alle virkelig specielle smukke kategorier. 76 00:04:50,208 --> 00:04:52,999 Og lige så meget som jeg fandme prøv, ingen kan tage væk 77 00:04:53,000 --> 00:04:54,624 den lille berusede pukkel sesh, som I to havde. 78 00:04:54,625 --> 00:04:56,707 Hør, jeg er ligeglad for din tone, Greg. 79 00:04:56,708 --> 00:05:01,332 Og det var en fuld, kærlighedssession. 80 00:05:01,333 --> 00:05:03,374 Kom du hvornår havde du sex med hende? 81 00:05:03,375 --> 00:05:05,291 For jeg hører ikke enhver post-nut klarhed. 82 00:05:05,292 --> 00:05:06,624 Connor, Gud, jeg hader at være sløv, 83 00:05:06,625 --> 00:05:09,041 men det er tid til at kaste i håndklædet, helt ærligt. 84 00:05:09,042 --> 00:05:11,541 Greg er en gift mand nu skal du videre. 85 00:05:11,542 --> 00:05:13,291 Jeg giver ikke op så let. 86 00:05:13,292 --> 00:05:15,167 Selv når jeg er bogstaveligt talt beder ham om det. 87 00:05:16,375 --> 00:05:18,207 Så din toast var et hit, hva'? 88 00:05:18,208 --> 00:05:20,124 Det var okay. Nej, det var godt. 89 00:05:20,125 --> 00:05:21,332 Forbinder du dig med nogen? 90 00:05:21,333 --> 00:05:22,957 Jeg mener, det er sådan du ved om det var godt. 91 00:05:22,958 --> 00:05:24,291 Jeg mener, det var det et homoseksuelt bryllup. 92 00:05:24,292 --> 00:05:25,791 Og lige single piger 93 00:05:25,792 --> 00:05:28,207 som berømt kan ikke stå homoseksuelle fyre, så. 94 00:05:28,208 --> 00:05:29,624 Ja, ikke denne homoseksuelle fyr. 95 00:05:29,625 --> 00:05:31,082 De finder faktisk mig virkelig stødende. 96 00:05:31,083 --> 00:05:32,666 Ja, men kun halvdelen af ​​gæsterne var dine. 97 00:05:32,667 --> 00:05:34,332 Det eneste, jeg hører, er dette er din egen særlige måde 98 00:05:34,333 --> 00:05:35,541 at sige, at du er glad for at se mig. 99 00:05:35,542 --> 00:05:37,124 Virkelig, er det? 100 00:05:37,125 --> 00:05:38,999 Og husk venligst, kunden har altid ret. 101 00:05:39,000 --> 00:05:41,082 Og husk venligst, 102 00:05:41,083 --> 00:05:43,624 du er Gregs kunde, ikke min. 103 00:05:43,625 --> 00:05:45,624 Tak. - Jep. 104 00:05:45,625 --> 00:05:47,000 Farvel. 105 00:05:48,375 --> 00:05:51,374 Hør, ven, jeg ved det føles virkelig romantisk at fyre, 106 00:05:51,375 --> 00:05:54,750 men det er en super kort gåtur til uhyggelig. 107 00:05:55,958 --> 00:05:58,999 Hvad gjorde du, kom med hele huset i din taske? 108 00:05:59,000 --> 00:06:00,083 Hej. 109 00:06:07,125 --> 00:06:08,291 Mine hænder er beskidte. 110 00:06:08,292 --> 00:06:09,374 Jeg går og vasker dem rigtig hurtigt. 111 00:06:09,375 --> 00:06:10,582 Jeg er straks tilbage. 112 00:06:10,583 --> 00:06:12,707 Kan du give os nogle brødstænger? Tak. 113 00:06:12,708 --> 00:06:14,457 - Hvad laver du her? - Hun insisterede på at komme. 114 00:06:14,458 --> 00:06:15,707 - Virkelig? - Sig til din kok at stoppe 115 00:06:15,708 --> 00:06:16,791 lave så god mad. 116 00:06:16,792 --> 00:06:17,832 Vi laver kyllingefingre. 117 00:06:17,833 --> 00:06:19,207 Du kom for at kneppe med mig som et barn 118 00:06:19,208 --> 00:06:21,457 efter jeg meget forsigtigt spøgte dig som en voksen. 119 00:06:21,458 --> 00:06:23,374 Hvis ser mig ud med min kone knepper med dig, 120 00:06:23,375 --> 00:06:24,499 det er ikke mit problem. 121 00:06:24,500 --> 00:06:25,957 Fordrej ikke mine ord. 122 00:06:25,958 --> 00:06:27,374 Hvem er hun taler med? 123 00:06:27,375 --> 00:06:28,707 Ingen idé. 124 00:06:28,708 --> 00:06:30,124 Men du ved, hvad der er en mere interessant idé? 125 00:06:30,125 --> 00:06:31,624 Se derovre på det bord. 126 00:06:31,625 --> 00:06:33,041 Ser du hende? 127 00:06:33,042 --> 00:06:34,707 Kender du hende? 128 00:06:34,708 --> 00:06:37,541 - Nej, men det er du ved at. - Jeg er virkelig ikke i humør. 129 00:06:37,542 --> 00:06:39,124 Se, hun har lige rejst sig. 130 00:06:39,125 --> 00:06:41,041 Hun venter på en smuk ung fyr 131 00:06:41,042 --> 00:06:42,207 at gå derover og tal med hende. 132 00:06:42,208 --> 00:06:43,541 Og da det er sker ikke, 133 00:06:43,542 --> 00:06:44,874 måske jeg kunne gå derovre i stedet for? 134 00:06:44,875 --> 00:06:45,957 Det sagde jeg slet ikke. 135 00:06:45,958 --> 00:06:47,624 Det er alt du, det er alt internt. 136 00:06:47,625 --> 00:06:50,791 Se, hvis du ikke vil gøre det det for hende, gør det for Olivia. 137 00:06:50,792 --> 00:06:52,499 Vis hende det en anden pige ser 138 00:06:52,500 --> 00:06:54,458 hvor stor fange du er. 139 00:06:56,333 --> 00:06:57,749 Da du fortalte mig det at du var gift, 140 00:06:57,750 --> 00:06:59,041 Det troede jeg, du ville være lav vedligeholdelse. 141 00:06:59,042 --> 00:07:00,499 I stedet er du denne trængendes sorte hul. 142 00:07:00,500 --> 00:07:02,041 Måske springer vi for en gangs skyld over det onde du siger til mig 143 00:07:02,042 --> 00:07:03,499 som du tager tilbage senere. 144 00:07:03,500 --> 00:07:04,791 Du ved, den nemmere måde at springe det over 145 00:07:04,792 --> 00:07:05,832 dukker ikke op på mit arbejde. 146 00:07:05,833 --> 00:07:07,041 Så tak fyre meget for at komme. 147 00:07:07,042 --> 00:07:09,457 Hav en god aften. - Tak. 148 00:07:09,458 --> 00:07:11,416 Få et rigtigt job, måske Det skulle jeg ikke. 149 00:07:11,417 --> 00:07:12,624 Jeg spytter din mad i. 150 00:07:12,625 --> 00:07:14,749 - Spyt mig i munden. - Læs rummet, Kevin. 151 00:07:14,750 --> 00:07:15,833 Okay. 152 00:07:18,583 --> 00:07:20,457 Hvor blev han af gå? Tog han af sted? 153 00:07:20,458 --> 00:07:22,833 Nej, han er bare komme i gang. 154 00:07:25,958 --> 00:07:27,791 Sandsynligvis ingenting. - Hmm. 155 00:07:27,792 --> 00:07:32,207 Så ingen andre steder, ikke endda et studie i udlandet eller? 156 00:07:32,208 --> 00:07:33,374 Nå, det har jeg faktisk aldrig 157 00:07:33,375 --> 00:07:35,291 ikke boet i min forældres hus. 158 00:07:35,292 --> 00:07:37,624 Hvad? Det er praktisk. 159 00:07:37,625 --> 00:07:39,541 Huslejen er dyr og jeg kan pendle til college. 160 00:07:39,542 --> 00:07:40,957 Det er nemt. - Du gik glip af noget 161 00:07:40,958 --> 00:07:42,624 på at have en frygtelig værelseskammerat der spiser al din mad 162 00:07:42,625 --> 00:07:44,124 og efterlader hende beskidt undertøj rundt omkring. 163 00:07:44,125 --> 00:07:46,541 - Det har jeg, det er min far. - rigtigt. 164 00:07:46,542 --> 00:07:49,541 Nå, jeg havde en ven, der gik til UALR. 165 00:07:49,542 --> 00:07:52,624 Jeg kastede faktisk op i springvandet et besøg. 166 00:07:52,625 --> 00:07:54,124 - Det er slemt. - Vær venlig ikke, 167 00:07:54,125 --> 00:07:55,624 giv mig ikke ind. 168 00:07:55,625 --> 00:07:58,207 Min loyalitet er til min skole, Jeg håber du vil forstå. 169 00:07:58,208 --> 00:07:59,541 Selvfølgelig. 170 00:07:59,542 --> 00:08:01,707 Jeg vil ikke fortælle dig hvad skete i quad dengang. 171 00:08:01,708 --> 00:08:03,667 Det var værre. 172 00:08:16,375 --> 00:08:18,457 Frøken, er det her mand generer dig? 173 00:08:18,458 --> 00:08:20,041 Nej, nej, slet ikke. 174 00:08:20,042 --> 00:08:22,207 Fordi han er eftersøgt i flere stater 175 00:08:22,208 --> 00:08:23,707 for usømmelig eksponering. 176 00:08:23,708 --> 00:08:24,791 - Hun laver sjov. - Åh. 177 00:08:24,792 --> 00:08:27,957 jeg laver sjov, han er min ven. 178 00:08:27,958 --> 00:08:30,291 Han plejede at arbejde her tilbage i dag. 179 00:08:30,292 --> 00:08:31,624 Det var sådan, vi mødtes. 180 00:08:31,625 --> 00:08:33,957 Og vi havde sex en gang, teknisk. 181 00:08:33,958 --> 00:08:35,957 - Hvorfor tilføjede du teknisk? - Okay. 182 00:08:35,958 --> 00:08:37,124 Jeg elsker din top. 183 00:08:37,125 --> 00:08:39,624 Det er så sødt. - Tak. 184 00:08:39,625 --> 00:08:42,707 Jeg har aldrig rigtig lyst har en grund til at bære det, så 185 00:08:42,708 --> 00:08:45,457 Jenny havde et kæledyr kanin som barn, 186 00:08:45,458 --> 00:08:46,957 som begik selvmord. 187 00:08:46,958 --> 00:08:48,291 Nåh, angiveligt. 188 00:08:48,292 --> 00:08:49,624 Jeg var ikke hjemme på det tidspunkt. 189 00:08:49,625 --> 00:08:51,874 Og min fars historie hænger ikke rigtigt sammen. 190 00:08:51,875 --> 00:08:54,041 Jeg har ikke udelukket uagtsomhed, altså. 191 00:08:54,042 --> 00:08:55,207 Jeg står rettet. 192 00:08:55,208 --> 00:08:56,707 Det har hendes far måske myrdede sin kanin. 193 00:08:56,708 --> 00:08:59,541 Men i lysere nyheder, du spiller bratsch. 194 00:08:59,542 --> 00:09:01,874 Jeg gør, jeg gør. 195 00:09:01,875 --> 00:09:05,791 Nå, jeg spiller blokfløjte og min far 196 00:09:05,792 --> 00:09:07,291 myrdede min selvtillid. 197 00:09:07,292 --> 00:09:09,707 Så vi er moderne kvinder skåret af samme klæde. 198 00:09:09,708 --> 00:09:13,374 Connor, det har du meget at lære af os. 199 00:09:13,375 --> 00:09:15,124 Mm-hmm. 200 00:09:15,125 --> 00:09:17,957 Vi er ved at lukke, men vil du blive? 201 00:09:17,958 --> 00:09:19,041 Ja, selvfølgelig. 202 00:09:19,042 --> 00:09:20,541 Hvad drikker du? 203 00:09:20,542 --> 00:09:23,125 ♪ Åh, jeg beder dig ♪ 204 00:09:24,208 --> 00:09:26,958 ♪ Må jeg følge ♪ 205 00:09:28,208 --> 00:09:30,917 ♪ Vær min eneste ♪ 206 00:09:32,208 --> 00:09:36,374 ♪ Vær vandet hvor jeg vader ♪ 207 00:09:36,375 --> 00:09:39,957 ♪ Du er min flod løber højt ♪ 208 00:09:39,958 --> 00:09:43,624 ♪ Løb dybt, løb vildt ♪ 209 00:09:43,625 --> 00:09:46,041 ♪ Jeg, jeg følger ♪ 210 00:09:46,042 --> 00:09:50,041 ♪ Jeg følger dig, dybt hav, skat ♪ 211 00:09:50,042 --> 00:09:51,541 ♪ Jeg følger dig ♪ 212 00:09:51,542 --> 00:09:53,874 ♪ Jeg, jeg følger ♪ 213 00:09:53,875 --> 00:09:57,874 ♪ Jeg følger dig, mørk undergang, skat ♪ 214 00:09:57,875 --> 00:10:00,583 ♪ Jeg følger dig ♪ 215 00:10:37,875 --> 00:10:40,374 Jeg er så glad I snakkede med mig. 216 00:10:40,375 --> 00:10:42,541 Jeg havde virkelig brug for en nat som denne. 217 00:10:42,542 --> 00:10:43,707 Hvorfor? 218 00:10:43,708 --> 00:10:45,375 Dine venner danser ikke? 219 00:10:46,375 --> 00:10:50,542 Jeg mener, det gør jeg ikke rigtig har mange venner. 220 00:10:52,208 --> 00:10:54,874 Jeg mener, folk jeg voksede op med, men jeg ved det ikke. 221 00:10:54,875 --> 00:10:59,541 Du vokser op og så dig vise sig anderledes, og 222 00:10:59,542 --> 00:11:01,207 ja, gør du nogensinde tænke over som, 223 00:11:01,208 --> 00:11:03,457 hvem du ville blive hvis du startede 224 00:11:03,458 --> 00:11:05,207 hænger rundt forskellige mennesker? 225 00:11:05,208 --> 00:11:06,541 Hmm. 226 00:11:06,542 --> 00:11:08,000 Ja, selvfølgelig. 227 00:11:09,292 --> 00:11:11,416 Jeg er omgivet af dårlige påvirkninger. 228 00:11:11,417 --> 00:11:13,292 I er søde. 229 00:11:16,792 --> 00:11:20,250 Du har masser af tid at finde dit folk. 230 00:11:21,250 --> 00:11:22,750 Og du ved det. 231 00:11:24,542 --> 00:11:27,332 Dit hår er i dit ansigt. 232 00:11:27,333 --> 00:11:28,666 Du ved hvor badeværelset er? 233 00:11:28,667 --> 00:11:31,457 Ja, det er til venstre. 234 00:11:31,458 --> 00:11:33,583 Okay, tak. 235 00:11:38,583 --> 00:11:40,125 Så hvad synes du? 236 00:11:46,042 --> 00:11:49,417 Hvad tænker jeg om hvad? 237 00:12:02,375 --> 00:12:03,833 Skal vi knalde? 238 00:12:06,500 --> 00:12:07,625 Ja. 239 00:12:09,542 --> 00:12:11,750 Jeg kan se, hun er til det. 240 00:12:16,875 --> 00:12:18,542 os alle tre? 241 00:12:19,625 --> 00:12:20,708 Ja. 242 00:12:23,375 --> 00:12:28,542 Eller måske bare kunne du og mig? 243 00:12:29,542 --> 00:12:33,124 Connor, mød øjeblikket. 244 00:12:33,125 --> 00:12:35,625 Vær ikke sådan en hundehvalp. 245 00:12:42,208 --> 00:12:43,292 Okay. 246 00:12:50,000 --> 00:12:51,707 Åh, hov. 247 00:12:51,708 --> 00:12:53,707 - Hej. - Hej. 248 00:12:53,708 --> 00:12:55,041 I fyre, 249 00:12:55,042 --> 00:12:57,208 I vil spørge mig at se dig gøre det? 250 00:12:59,292 --> 00:13:00,957 Nej. 251 00:13:00,958 --> 00:13:03,957 Men jeg forstår hvorfor... 252 00:13:03,958 --> 00:13:06,875 Vi spillede bare et spil. 253 00:13:09,625 --> 00:13:11,374 Et spil? 254 00:13:11,375 --> 00:13:13,374 Jeg kan godt lide spil, hvilken slags spil? 255 00:13:13,375 --> 00:13:15,499 Sandhed eller tør? - Ja. 256 00:13:15,500 --> 00:13:16,583 Åh. 257 00:13:17,583 --> 00:13:18,874 Har du nogensinde spillet? 258 00:13:18,875 --> 00:13:20,041 Ja. 259 00:13:20,042 --> 00:13:22,041 Jeg, da jeg var i femte klasse, 260 00:13:22,042 --> 00:13:24,874 det turde jeg spise en rå hotdog. 261 00:13:24,875 --> 00:13:26,666 Åh min Gud, altså så er det ærgerligt. 262 00:13:26,667 --> 00:13:28,957 - Du skulle bare-- - Jeg ville gøre det. 263 00:13:28,958 --> 00:13:30,958 - Aww. - Skal vi spille? 264 00:13:32,208 --> 00:13:33,291 Jeg er nede. 265 00:13:33,292 --> 00:13:34,207 Ja. 266 00:13:34,208 --> 00:13:36,541 Okay, hvem vil gå først? 267 00:13:36,542 --> 00:13:37,875 Jeg går først. 268 00:13:38,875 --> 00:13:40,292 Sandhed eller tør? 269 00:13:42,750 --> 00:13:44,458 Um, sandhed. 270 00:13:47,250 --> 00:13:49,792 Hmm. Okay. 271 00:13:50,792 --> 00:13:53,208 Har du nogensinde kysset en pige? 272 00:13:57,375 --> 00:14:01,958 Jeg mener, som piger, der leger, som da jeg var lille. 273 00:14:05,458 --> 00:14:09,833 Har du nogensinde virkelig, virkelig, virkelig kysset en pige? 274 00:14:14,125 --> 00:14:15,207 Vil du det? 275 00:14:15,208 --> 00:14:17,125 Det er to spørgsmål, 276 00:14:19,625 --> 00:14:21,458 hvilket er helt fint. 277 00:14:23,708 --> 00:14:24,792 Ja. 278 00:15:04,542 --> 00:15:06,583 Du er en fantastisk kysser. 279 00:15:08,958 --> 00:15:10,042 Tak. 280 00:15:12,042 --> 00:15:13,458 Okay, smuk. 281 00:15:14,458 --> 00:15:15,625 Din tur. 282 00:15:17,458 --> 00:15:18,708 Sandhed eller tør? 283 00:15:20,875 --> 00:15:22,624 Tør. 284 00:15:22,625 --> 00:15:27,292 Jeg vover dig til at give mig bedste kys du nogensinde har givet. 285 00:16:04,958 --> 00:16:06,042 Hmm. 286 00:16:12,958 --> 00:16:17,292 tror jeg det er din tur til at spørge. 287 00:16:18,375 --> 00:16:20,208 Må jeg bare kysse dig? 288 00:17:47,375 --> 00:17:49,541 - Hej. - Hej. 289 00:17:49,542 --> 00:17:51,374 Hej, hvordan går det? 290 00:17:51,375 --> 00:17:52,791 Det er i orden. 291 00:17:52,792 --> 00:17:55,957 Ja, det gør jeg ikke plejer at drikke det... 292 00:17:55,958 --> 00:17:58,374 Nå, det gør jeg ikke plejer at drikke, så. 293 00:17:58,375 --> 00:18:02,458 Men resten var en typisk fredag, ikke? 294 00:18:03,708 --> 00:18:06,374 Ja, hun ved virkelig hvordan at få, hvad hun vil have, hva'? 295 00:18:06,375 --> 00:18:07,874 Ja. 296 00:18:07,875 --> 00:18:09,250 Ja, det gør hun. 297 00:18:11,292 --> 00:18:12,457 Men jeg må sige, 298 00:18:12,458 --> 00:18:14,749 Jeg ville også have det. - Åh, åh, nej, ja, 299 00:18:14,750 --> 00:18:16,416 Jeg mente det ikke sådan. - Og jeg håber du... 300 00:18:16,417 --> 00:18:17,707 Højre. - Ja, nej, det gjorde jeg. 301 00:18:17,708 --> 00:18:19,707 Jeg ville også have det. - rigtigt. 302 00:18:19,708 --> 00:18:21,291 Ja. 303 00:18:21,292 --> 00:18:22,875 Ja, i går aftes var 304 00:18:23,875 --> 00:18:26,249 var virkelig noget. 305 00:18:26,250 --> 00:18:28,791 Du er, du er en... 306 00:18:28,792 --> 00:18:31,957 smuk kvinde. 307 00:18:31,958 --> 00:18:34,791 Hvad er jeg, hvad siger jeg? 308 00:18:34,792 --> 00:18:36,624 Vil du have noget? 309 00:18:36,625 --> 00:18:38,957 Jeg har instant havregryn og korn. 310 00:18:38,958 --> 00:18:40,874 Hvilke kornprodukter? 311 00:18:40,875 --> 00:18:43,874 Vindrue nødder og rosin klid. 312 00:18:43,875 --> 00:18:46,332 Det er de tristeste korn. 313 00:18:46,333 --> 00:18:48,999 Jeg kunne også tilbyde et brusebad 314 00:18:49,000 --> 00:18:52,124 og/eller en kop te. 315 00:18:52,125 --> 00:18:53,291 Ja, det lyder godt. 316 00:18:53,292 --> 00:18:54,957 Begge, en af ​​hver, tak. 317 00:18:54,958 --> 00:18:56,207 Godt, nu er vi komme et sted hen. 318 00:18:56,208 --> 00:18:57,874 Se på det her. Wow. 319 00:18:57,875 --> 00:18:58,874 Hvilken Airbnb. 320 00:18:58,875 --> 00:19:00,624 Fem stjerner. 321 00:19:00,625 --> 00:19:04,124 Nå, ja, du har en brusebad og jeg laver te. 322 00:19:04,125 --> 00:19:05,875 - Okay, okay. - Okay. 323 00:19:13,042 --> 00:19:16,291 Du ved, hvis du var overvejer også at gå i bad 324 00:19:16,292 --> 00:19:19,457 og du ville spare på vandet, 325 00:19:19,458 --> 00:19:20,708 te kan vente. 326 00:19:43,375 --> 00:19:45,624 ♪ Tættere på solen ♪ 327 00:19:45,625 --> 00:19:48,291 ♪ Bare tryk 31 ♪ 328 00:19:48,292 --> 00:19:50,707 ♪ Ringen løb tør for sjov ♪ 329 00:19:50,708 --> 00:19:52,957 ♪ Og nu er det varmt som badevand ♪ 330 00:19:52,958 --> 00:19:56,457 Jeg tog teen med i hvert fald for en sikkerheds skyld. 331 00:19:56,458 --> 00:19:57,542 Kom ind. 332 00:20:00,250 --> 00:20:01,624 Ny kontakt, 333 00:20:01,625 --> 00:20:04,624 Jenny Trekant. 334 00:20:04,625 --> 00:20:06,124 Okay, vi kan bare gå med Brooks. 335 00:20:06,125 --> 00:20:08,374 Brooks, okay, Brooks. 336 00:20:08,375 --> 00:20:10,458 "Tremand," undskyld. 337 00:20:12,542 --> 00:20:15,791 Det var hyggeligt at mødes dig, Jenny, ja. 338 00:20:15,792 --> 00:20:17,041 Jeg ringer til dig. 339 00:20:17,042 --> 00:20:18,457 Lyder godt. 340 00:20:18,458 --> 00:20:20,125 Okay, farvel. - Farvel. 341 00:20:39,000 --> 00:20:41,166 - Hej. - Hej. 342 00:20:41,167 --> 00:20:43,332 Jeg kan se, du har mestret kunsten at spille det sejt. 343 00:20:43,333 --> 00:20:45,666 Det kan jeg se, du har taget min jakke. 344 00:20:45,667 --> 00:20:47,291 Jeg vil tage dig på en rigtig date. 345 00:20:47,292 --> 00:20:48,957 Er du seriøst ikke tilfreds? 346 00:20:48,958 --> 00:20:50,707 Da jeg var med at sutte din pik i går aftes, 347 00:20:50,708 --> 00:20:53,250 det var ikke nok... for dig? 348 00:20:57,208 --> 00:20:59,291 Det var utroligt. 349 00:20:59,292 --> 00:21:01,041 Men glem sexen. 350 00:21:01,042 --> 00:21:02,374 Jeg havde en fantastisk tid. 351 00:21:02,375 --> 00:21:04,374 Jeg har ikke fået så meget sjovt i lang tid. 352 00:21:04,375 --> 00:21:06,542 Og glem ikke sexen. 353 00:21:09,125 --> 00:21:11,874 Vil sige, du hentede en ting eller to siden sidst. 354 00:21:11,875 --> 00:21:13,291 Åh, ja? 355 00:21:13,292 --> 00:21:15,041 Vær stille, mit hjerte. 356 00:21:15,042 --> 00:21:17,041 Et seksuelt kompliment? 357 00:21:17,042 --> 00:21:20,041 Det får mig næsten til at glemme vågner op til en kold seng. 358 00:21:20,042 --> 00:21:21,291 Du kan købe min morgenmad. 359 00:21:21,292 --> 00:21:22,874 Det er lidt ligesom en date. 360 00:21:22,875 --> 00:21:25,207 Jeg vil gerne købe dig middag i morgen aften. 361 00:21:25,208 --> 00:21:27,124 - Jeg arbejder. - Næste nat så. 362 00:21:27,125 --> 00:21:28,874 Endeligt tilbud. 363 00:21:28,875 --> 00:21:30,291 Medmindre der er en bedre nat, 364 00:21:30,292 --> 00:21:31,832 i så fald er det helt fint med mig også. 365 00:21:31,833 --> 00:21:34,041 Hvorfor tror mænd det uønsket vedholdenhed 366 00:21:34,042 --> 00:21:35,874 er så charmerende? 367 00:21:35,875 --> 00:21:37,041 Det er rimeligt. 368 00:21:37,042 --> 00:21:41,542 Til mit forsvar var jeg inde du kan lide for otte timer siden. 369 00:21:46,042 --> 00:21:47,291 Okay, fint. 370 00:21:47,292 --> 00:21:49,417 - Fint? - Ja, en date. 371 00:21:50,958 --> 00:21:52,832 Jeg var overdressed, ikke? 372 00:21:52,833 --> 00:21:54,082 Hvad mener du? 373 00:21:54,083 --> 00:21:55,957 Siger du, at jeg er underdressed? Vil du have mig til at ændre mig? 374 00:21:55,958 --> 00:21:58,207 Du bekymrede dig om gennemkørslen arbejder vil se mig? 375 00:21:58,208 --> 00:21:59,541 Til din information, 376 00:21:59,542 --> 00:22:01,124 denne Taco Bell har en inde i siddeområdet. 377 00:22:01,125 --> 00:22:03,416 Åh, et sekund. 378 00:22:03,417 --> 00:22:05,624 Åh, det er min søster. 379 00:22:05,625 --> 00:22:06,791 Hej, hvad sker der? 380 00:22:06,792 --> 00:22:08,791 - Er du her næsten? - Næsten hvor? 381 00:22:08,792 --> 00:22:10,291 Åh. 382 00:22:10,292 --> 00:22:12,541 Som i aften, i aften. 383 00:22:12,542 --> 00:22:13,958 Øh... 384 00:22:15,042 --> 00:22:18,624 Ja, nej, det kan jeg være der om et par timer. 385 00:22:18,625 --> 00:22:20,541 - Olivia! - Jeg laver sjov. 386 00:22:20,542 --> 00:22:22,374 Åh min Gud, rolig. Farvel. 387 00:22:22,375 --> 00:22:23,625 Connor. 388 00:22:24,833 --> 00:22:28,124 Vil du vide, hvad der er en fantastisk første date aktivitet? 389 00:22:28,125 --> 00:22:29,332 Rør ikke ved det. 390 00:22:29,333 --> 00:22:30,749 - Jeg er her. - Hey, rør det ikke. 391 00:22:30,750 --> 00:22:31,999 Alle slappe af, den situationen er under kontrol. 392 00:22:32,000 --> 00:22:33,166 Tak, hej, hvem er det? 393 00:22:33,167 --> 00:22:34,332 - Connor. - Hej. 394 00:22:34,333 --> 00:22:35,666 Han er fantastisk med børn, sandsynligvis. 395 00:22:35,667 --> 00:22:37,249 Jeg aner faktisk ikke nu hvor jeg siger det. 396 00:22:37,250 --> 00:22:38,416 - Det er til dig. - Tak. 397 00:22:38,417 --> 00:22:39,749 Hvorfor er Connor i mit hus? 398 00:22:39,750 --> 00:22:40,832 Husk da du var 16 399 00:22:40,833 --> 00:22:41,832 og du ville babysitte for din nabo 400 00:22:41,833 --> 00:22:43,249 og ville du tage din ven med? 401 00:22:43,250 --> 00:22:46,582 Og den ven var en 30-årig poesilærer? 402 00:22:46,583 --> 00:22:48,499 Nogle gange var han, tak, Roger. 403 00:22:48,500 --> 00:22:50,416 Okay, underligt. Men på 30 sekunder, 404 00:22:50,417 --> 00:22:51,916 Jeg brænder enten det her placere ned eller forlade. 405 00:22:51,917 --> 00:22:53,332 Så jeg er ligeglad. - Okay. 406 00:22:53,333 --> 00:22:54,832 Og det var vel min skyld 407 00:22:54,833 --> 00:22:56,332 fordi jeg kun mindede det dig, sådan fire gange. 408 00:22:56,333 --> 00:22:58,582 Det er okay, undskyldning accepteret. 409 00:22:58,583 --> 00:23:01,166 Ingen S-E-X på vores B-E-D, okay? 410 00:23:01,167 --> 00:23:02,457 Det har du ikke at stave seng. 411 00:23:02,458 --> 00:23:03,582 Vi vasker lagnerne. 412 00:23:03,583 --> 00:23:04,749 Ikke sjovt. 413 00:23:04,750 --> 00:23:07,249 Hvor mange børn er der? 414 00:23:07,250 --> 00:23:09,499 Okay, dette møde af Babysitterklubben 415 00:23:09,500 --> 00:23:11,416 er hermed udsat. 416 00:23:11,417 --> 00:23:12,582 Hold venligst mine børn i live. 417 00:23:12,583 --> 00:23:14,416 Lad være med at mikrostyre os. Farvel. 418 00:23:14,417 --> 00:23:16,082 - Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig. 419 00:23:16,083 --> 00:23:18,166 - Farvel. - Jeg kender dig ikke. 420 00:23:18,167 --> 00:23:20,749 Okay, børn, opfør jer. 421 00:23:20,750 --> 00:23:22,417 Også dig, Grace og Milo. 422 00:23:26,458 --> 00:23:27,875 Hvad nu? 423 00:23:32,167 --> 00:23:33,917 Grace, lad os spise, middagstid. 424 00:23:35,500 --> 00:23:37,332 Okay. - Okay. 425 00:23:37,333 --> 00:23:38,749 Okay, kom så. 426 00:23:38,750 --> 00:23:39,832 Ja. 427 00:23:39,833 --> 00:23:42,332 - Hov! - Yay! 428 00:23:42,333 --> 00:23:44,125 Åh! 429 00:23:50,667 --> 00:23:55,832 ♪ Gamle McDonald havde en gård ♪ 430 00:23:55,833 --> 00:24:00,832 ♪ E-I-E-I-O ♪ 431 00:24:00,833 --> 00:24:02,416 Det var ret godt. 432 00:24:02,417 --> 00:24:03,832 Og hvem er der på gården? 433 00:24:03,833 --> 00:24:05,999 Er det en af ​​disse? Er det en af ​​disse? 434 00:24:06,000 --> 00:24:07,832 Hvem er det? Hest? 435 00:24:07,833 --> 00:24:08,958 Okay. 436 00:24:12,500 --> 00:24:15,332 ♪ Havde en kylling ♪ 437 00:24:15,333 --> 00:24:18,832 ♪ E-I-E-I-O ♪ 438 00:24:18,833 --> 00:24:20,916 ♪ Med et pip pip her ♪ 439 00:24:20,917 --> 00:24:23,249 ♪ Og et pip der ♪ 440 00:24:23,250 --> 00:24:24,916 ♪ Her et pip, der et pip ♪ 441 00:24:24,917 --> 00:24:27,082 ♪ Overalt et pip, pip ♪ 442 00:24:27,083 --> 00:24:28,917 Olivia, kom ind her. 443 00:24:30,250 --> 00:24:31,749 - Hvad er det? - Hvad? 444 00:24:31,750 --> 00:24:33,332 Det er ikke flasken Jeg bad dig åbne. 445 00:24:33,333 --> 00:24:34,249 Det svarer til $200. 446 00:24:34,250 --> 00:24:36,292 Fuck, jeg er ked af det, jeg troede... 447 00:24:41,000 --> 00:24:42,750 Du giver aldrig op, gør du? 448 00:24:46,667 --> 00:24:48,582 Det er sindssygt. 449 00:24:48,583 --> 00:24:51,124 Det kan jeg ikke tro, de gør det hver eneste dag. 450 00:24:51,125 --> 00:24:53,917 Jeg følte, at jeg var det i "Uskårne ædelstene." 451 00:24:55,042 --> 00:24:58,041 Det er forvirret, at jeg nogensinde har gjort det på egen hånd. 452 00:24:58,042 --> 00:24:59,125 Mm. 453 00:25:00,708 --> 00:25:01,791 Tak. 454 00:25:01,792 --> 00:25:03,792 Vi udgør et godt hold. 455 00:25:04,875 --> 00:25:07,541 Hej, for utraditionelt første dates. 456 00:25:07,542 --> 00:25:10,207 Wow, og deres corny toasts. 457 00:25:10,208 --> 00:25:11,541 Du kan ikke kludre på min toast 458 00:25:11,542 --> 00:25:14,207 når du berømt savnede min bedste nogensinde. 459 00:25:14,208 --> 00:25:16,041 Nu hvor jeg tænker over det, 460 00:25:16,042 --> 00:25:21,042 du spillede akustisk guitar på mig på vores første date så... 461 00:25:22,042 --> 00:25:23,624 - Som du elskede. - Gjorde det ikke. 462 00:25:23,625 --> 00:25:25,041 - Du er en stor blød. - Nej, det er jeg ikke. 463 00:25:25,042 --> 00:25:26,916 - Som jeg altid har mistænkt. - Okay, fint. 464 00:25:26,917 --> 00:25:28,500 Jeg har mange sider. 465 00:25:30,958 --> 00:25:32,625 Jeg håber at få at se dem alle. 466 00:25:36,792 --> 00:25:39,124 Du vil gøre det på min søsters seng? 467 00:25:39,125 --> 00:25:41,207 Troede de sagde nej S-E-X. 468 00:25:41,208 --> 00:25:44,458 Godt jeg ikke gør vide, hvordan man S-P-E-L. 469 00:25:46,958 --> 00:25:49,707 Det mærkeligste Jeg er mest stolt af... 470 00:25:49,708 --> 00:25:51,041 Mine kraveknogler. 471 00:25:51,042 --> 00:25:53,124 Så det er hvad dit ansigt ligner 472 00:25:53,125 --> 00:25:54,291 når du ser på dig selv, 473 00:25:54,292 --> 00:25:56,541 du tænker, jeg elsker det nøgleben? 474 00:25:56,542 --> 00:25:58,374 Ja, det er det. 475 00:25:58,375 --> 00:26:02,207 Jeg kan underligt godt lide, når mennesker sige, at jeg har en god håndskrift, 476 00:26:02,208 --> 00:26:04,124 og jeg er stolt af mig selv på at kunne læse 477 00:26:04,125 --> 00:26:05,457 andres rodede skrivning. 478 00:26:05,458 --> 00:26:07,791 - Penmanship. - Ja. 479 00:26:07,792 --> 00:26:10,124 Det er også kedeligt at være mærkelig. 480 00:26:10,125 --> 00:26:12,707 Ah, talt som nogen som aldrig har følt suset 481 00:26:12,708 --> 00:26:14,541 af en håndskriftskompliment. 482 00:26:14,542 --> 00:26:16,457 Jeg onanerede engang til Billy Joel. 483 00:26:16,458 --> 00:26:18,374 Hvad fanden? På en tur? 484 00:26:18,375 --> 00:26:20,624 Nej, for det er han en skide digter. 485 00:26:20,625 --> 00:26:23,207 Ny mening til "Drømmenes flod." 486 00:26:23,208 --> 00:26:24,374 Jeg er ked af det. 487 00:26:24,375 --> 00:26:27,707 Venligst, jeg fik Best Øjne og bedste øjenbryn, 488 00:26:27,708 --> 00:26:29,707 som er to adskilte dem, jeg skal have dig til at vide. 489 00:26:29,708 --> 00:26:30,957 Mange tak. - Tillykke. 490 00:26:30,958 --> 00:26:31,957 Ja. 491 00:26:31,958 --> 00:26:33,374 Men jeg var virkelig sur fordi jeg ville have 492 00:26:33,375 --> 00:26:35,707 Bedste sans for humor og Carver Kazuski fik det. 493 00:26:35,708 --> 00:26:37,957 Dybest set bare på grund af hendes dumme Borat-indtryk. 494 00:26:37,958 --> 00:26:39,041 Borat? 495 00:26:39,042 --> 00:26:39,957 Det er ikke engang en hårdt indtryk. 496 00:26:39,958 --> 00:26:42,041 Nej, jeg er fandme klar over det. 497 00:26:42,042 --> 00:26:43,957 Jeg husker første film jeg nogensinde har set, 498 00:26:43,958 --> 00:26:45,707 "Fantasia." - Aldrig set det. 499 00:26:45,708 --> 00:26:47,957 Det er en Tjajkovskij klassisk musikstykke. 500 00:26:47,958 --> 00:26:50,791 Husk, jeg spillede dig Tjajkovskij? 501 00:26:50,792 --> 00:26:52,124 Fra "Fantasia?" 502 00:26:52,125 --> 00:26:53,624 Nej, det er ikke fra 503 00:26:53,625 --> 00:26:55,874 det var et originalt stykke musik og så besluttede de sig 504 00:26:55,875 --> 00:26:57,957 at bruge musikken-- - Spring over, næste film. 505 00:26:57,958 --> 00:26:59,207 - Okay. - Hvad er det næste? 506 00:26:59,208 --> 00:27:00,207 Jeg keder mig. 507 00:27:00,208 --> 00:27:02,874 - Har du nogensinde set "Shrek 2?" - Nå, ja. 508 00:27:02,875 --> 00:27:04,624 Det var den bedste egenskab film, der nogensinde er lavet. 509 00:27:04,625 --> 00:27:06,041 Åh, jeg er ked af det, har jeg set det? 510 00:27:06,042 --> 00:27:07,207 Kun 12 gange. 511 00:27:07,208 --> 00:27:09,292 Værste brud? - Mm-hmm. 512 00:27:11,708 --> 00:27:15,707 Teknisk set aldrig faktisk blevet brudt op med. 513 00:27:15,708 --> 00:27:17,207 Åh, kom nu. 514 00:27:17,208 --> 00:27:18,457 Overlad det til mig, 515 00:27:18,458 --> 00:27:19,916 holde et par år fri fra kærestespillet 516 00:27:19,917 --> 00:27:24,082 og jeg får en fyr, der er dumpet alle han nogensinde har datet. 517 00:27:24,083 --> 00:27:25,292 Afkøle. 518 00:27:29,125 --> 00:27:30,874 Jeg tror, ​​vi begge ved, 519 00:27:30,875 --> 00:27:34,708 på en eller anden måde, min streak er dømt. 520 00:27:47,375 --> 00:27:50,416 Shit, det ville jeg tøm det affald ud. 521 00:27:50,417 --> 00:27:51,832 Jeg troede du var på p-piller. 522 00:27:51,833 --> 00:27:53,041 Det er svært at huske. 523 00:27:53,042 --> 00:27:55,041 Du ved, det skal du tage en hver eneste dag. 524 00:27:55,042 --> 00:27:56,625 - Øh-huh. - Ja. 525 00:27:57,958 --> 00:27:59,042 Og... 526 00:28:00,042 --> 00:28:01,624 Og? 527 00:28:01,625 --> 00:28:03,291 Er du... 528 00:28:03,292 --> 00:28:05,042 Det er ikke så stor en aftale. 529 00:28:06,042 --> 00:28:11,042 Det er tidligt nok til at jeg kan tage en anden pille eller hvad som helst. 530 00:28:12,208 --> 00:28:13,208 - Ja. - Ja. 531 00:28:14,208 --> 00:28:15,499 - Ja. - Ja. 532 00:28:15,500 --> 00:28:16,583 Okay. 533 00:28:26,042 --> 00:28:27,624 Og-- - Mm-hmm. 534 00:28:27,625 --> 00:28:30,457 - Øh, tjekker lige. - Ja. 535 00:28:30,458 --> 00:28:33,208 En pille er, hvad du vil have. 536 00:28:35,292 --> 00:28:37,874 Kan du overhovedet forestille dig? 537 00:28:37,875 --> 00:28:40,791 Nej, nej. 538 00:28:40,792 --> 00:28:44,708 Jeg mener, jeg kan forestille mig. 539 00:28:49,958 --> 00:28:51,874 Hvad sker der lige nu? 540 00:28:51,875 --> 00:28:53,207 Jeg ved det ikke. 541 00:28:53,208 --> 00:28:57,499 Jeg bare, efter indledningen terroren aftog åbenbart, 542 00:28:57,500 --> 00:28:59,457 Jeg havde dette mærkelige øjeblik da jeg så kassen. 543 00:28:59,458 --> 00:29:02,124 Ligesom, skal jeg at være rædselsslagen 544 00:29:02,125 --> 00:29:06,792 fordi det er uventet eller forud for tidsplanen? 545 00:29:07,792 --> 00:29:10,791 For er det, er det endda? 546 00:29:10,792 --> 00:29:12,124 Ja, det er det. 547 00:29:12,125 --> 00:29:13,583 Olivia, jeg er 30. 548 00:29:14,875 --> 00:29:17,457 Jeg var otte, da min mor var 30. 549 00:29:17,458 --> 00:29:20,374 Min far havde forladt det hele familie, da han var 30. 550 00:29:20,375 --> 00:29:22,125 Jeg mener, jeg halter. 551 00:29:25,792 --> 00:29:26,874 Det er skørt. 552 00:29:26,875 --> 00:29:28,249 Hele denne tid, vi tænkte, som 553 00:29:28,250 --> 00:29:30,750 jeg var "derude" en, men klart... 554 00:29:31,750 --> 00:29:34,291 Connor, det har vi aldrig engang sagt-- 555 00:29:34,292 --> 00:29:35,583 Jeg elsker dig. 556 00:29:40,792 --> 00:29:44,499 Det ville jeg vel være uhøfligt af mig ikke at tilstå 557 00:29:44,500 --> 00:29:45,667 at jeg... 558 00:29:47,458 --> 00:29:51,458 Jeg elsker også dig, det gør jeg. 559 00:29:53,458 --> 00:29:55,707 Men det betyder ikke, at vi har brug for at gøre noget idiot 560 00:29:55,708 --> 00:29:57,457 at vi aldrig kan, nogensinde tage tilbage. 561 00:29:57,458 --> 00:29:59,374 Elsker du mig? 562 00:29:59,375 --> 00:30:01,374 Du vil gøre mig fortryder øjeblikkeligt at sige det, 563 00:30:01,375 --> 00:30:02,457 er du ikke? 564 00:30:02,458 --> 00:30:03,791 Så okay. 565 00:30:03,792 --> 00:30:07,207 Bare for at opsummere, 566 00:30:07,208 --> 00:30:08,291 du er gravid. 567 00:30:08,292 --> 00:30:10,791 - Ja. - Og vi elsker hinanden. 568 00:30:10,792 --> 00:30:12,124 Og det har vi været sammen i seks uger. 569 00:30:12,125 --> 00:30:14,624 Ja, men det gjorde jeg ikke møde dig for seks uger siden. 570 00:30:14,625 --> 00:30:16,041 Du er god til børn. 571 00:30:16,042 --> 00:30:17,957 Tænk aldrig om at være mor? 572 00:30:17,958 --> 00:30:19,041 - En dag. - En dag? 573 00:30:19,042 --> 00:30:20,457 - Ja, en dag. - En dag, 574 00:30:20,458 --> 00:30:23,041 som en dag i efteråret? - En dag som om fem år. 575 00:30:23,042 --> 00:30:25,707 Connor, jeg kan godt lide, kan bare ikke tro 576 00:30:25,708 --> 00:30:28,332 at du er lige overvejer dette lige nu. 577 00:30:28,333 --> 00:30:31,707 Det kan jeg heller ikke, men alt jeg ved er mit hjerte sank mere 578 00:30:31,708 --> 00:30:36,208 da du nævnte pillen og da jeg så den æske. 579 00:30:39,458 --> 00:30:41,791 Øh, jeg kan ikke tænke rigtigt. 580 00:30:41,792 --> 00:30:45,707 Kan, ja, jeg har bare en-- lad mig tænke over det. 581 00:30:45,708 --> 00:30:47,707 - Tænk over det? - Ja. 582 00:30:47,708 --> 00:30:49,124 - Okay. - Ja, det er meget. 583 00:30:49,125 --> 00:30:50,457 - Det kan jeg arbejde med. - Okay. 584 00:30:50,458 --> 00:30:51,542 Okay. 585 00:30:53,292 --> 00:30:56,374 Baby trin. 586 00:30:56,375 --> 00:30:57,458 Undskyld. 587 00:30:59,042 --> 00:31:02,124 Når du forestiller dig, hvad du ønsker dit liv at være som, 588 00:31:02,125 --> 00:31:03,708 hvad ser du? 589 00:31:05,625 --> 00:31:08,457 Hvilken slags spørgsmålet er det? 590 00:31:08,458 --> 00:31:10,124 Vil du kende min? 591 00:31:10,125 --> 00:31:12,083 Det er dig og mig, og børn, 592 00:31:13,083 --> 00:31:14,625 når det er. 593 00:31:19,458 --> 00:31:22,291 Okay, lad os lav en pagt så. 594 00:31:22,292 --> 00:31:25,791 Når vi er 86, hvis vi er stadig single. 595 00:31:25,792 --> 00:31:27,541 - Okay, prøv ikke engang. - Okay, 85. 596 00:31:27,542 --> 00:31:29,207 Du sagde du elsker mig. 597 00:31:29,208 --> 00:31:31,167 Du kan ikke lade som om mere. 598 00:31:42,708 --> 00:31:45,625 Måske kan jeg også lide din. 599 00:31:54,583 --> 00:31:56,000 Mener du...? 600 00:31:58,667 --> 00:32:00,167 Ja, dummy. 601 00:32:09,292 --> 00:32:11,874 Hun spørger meget om spørgsmål, men det bliver fint. 602 00:32:11,875 --> 00:32:13,041 Bare ind og ud. 603 00:32:13,042 --> 00:32:14,374 Hold dig til planen. 604 00:32:14,375 --> 00:32:15,707 Siger bare hej, okay? - Okay. 605 00:32:15,708 --> 00:32:17,041 - Vent. - Hvad? 606 00:32:17,042 --> 00:32:18,416 Synes du du skal har du brugt mere bagger tøj? 607 00:32:18,417 --> 00:32:19,582 Jeg har en hættetrøje. - Nej, det er fint. 608 00:32:19,583 --> 00:32:21,291 Stop det, slap af. Det er bare et venligt besøg. 609 00:32:21,292 --> 00:32:22,583 Jeg vil ikke droppe nogen bomber i aften. 610 00:32:24,875 --> 00:32:26,124 Undskyld, jeg gik i panik. 611 00:32:26,125 --> 00:32:27,957 Jeg ved ikke hvorfor Det sagde jeg lige. 612 00:32:27,958 --> 00:32:29,124 Tager hun det godt? 613 00:32:29,125 --> 00:32:30,749 Det kan jeg ikke sige. - Svært at sige. 614 00:32:30,750 --> 00:32:33,124 Har hun bare skudt sig selv? 615 00:32:33,125 --> 00:32:36,124 Jeg bliver bedstemor! 616 00:32:36,125 --> 00:32:37,374 Hvad er kønnet? - Vi ved det ikke. 617 00:32:37,375 --> 00:32:38,791 - Hvad er terminsdatoen? - Ikke sikker. 618 00:32:38,792 --> 00:32:40,541 - Hvornår er brylluppet? - Mor, der er ikke noget bryllup. 619 00:32:40,542 --> 00:32:42,582 - Har du brug for pleje? - Måske. 620 00:32:42,583 --> 00:32:45,041 Jeg har fri om tirsdagen og torsdage efter 1:20. 621 00:32:45,042 --> 00:32:46,332 - Vi taler om det. - Og nogle lørdage. 622 00:32:46,333 --> 00:32:47,332 Tak, mor. 623 00:32:47,333 --> 00:32:48,416 Hvad er du vil navngive det? 624 00:32:48,417 --> 00:32:49,457 Mor. 625 00:32:49,458 --> 00:32:51,957 Hvad er vi vil vi navngive vores barn? 626 00:32:51,958 --> 00:32:54,292 Hvad med Alice? 627 00:32:55,292 --> 00:32:57,124 Som i Eventyrland? 628 00:32:57,125 --> 00:33:01,041 Nå, nej, det var det min mors mors navn 629 00:33:01,042 --> 00:33:02,958 og jeg har altid kunne lide det. 630 00:33:04,208 --> 00:33:06,041 Hmm, jeg ved det ikke. 631 00:33:06,042 --> 00:33:07,916 - Åh, okay. - Nej, minder det mig om 632 00:33:07,917 --> 00:33:10,541 af denne pige ved navn Alice fra mit gymnasium. 633 00:33:10,542 --> 00:33:13,457 Har altid spist dåser tun til frokost. 634 00:33:13,458 --> 00:33:15,624 Og jeg er ligesom, nej, ikke engang med mayo. 635 00:33:15,625 --> 00:33:16,791 Og det var ikke noget med fattigdom. 636 00:33:16,792 --> 00:33:18,707 Hun kan bare lide, fandme elsket tun. 637 00:33:18,708 --> 00:33:20,416 Det var kvalmende. 638 00:33:20,417 --> 00:33:21,583 Jenny? 639 00:33:23,292 --> 00:33:25,374 Hvad er laver du her? 640 00:33:25,375 --> 00:33:27,750 Jeg har brug for at tale til dig, Connor. 641 00:33:33,542 --> 00:33:36,124 Nå, hvorfor, hvorfor har du ikke passet på det? 642 00:33:36,125 --> 00:33:38,624 Det tror jeg bare ikke noget af din virksomhed. 643 00:33:38,625 --> 00:33:40,207 Jenny, er er du overhovedet sikker på det er min? 644 00:33:40,208 --> 00:33:43,624 Hej, han brugte et kondom, husker du? 645 00:33:43,625 --> 00:33:44,874 Jeg var der, han brugte kondom. 646 00:33:44,875 --> 00:33:46,792 Ikke om morgenen. 647 00:33:48,208 --> 00:33:49,667 Om morgenen? 648 00:33:52,125 --> 00:33:53,542 Om morgenen. 649 00:33:55,125 --> 00:33:56,208 Okay. 650 00:34:01,542 --> 00:34:02,999 Jeg er ude. 651 00:34:03,000 --> 00:34:04,624 Hej, hvad gør du mener du at du er ude? 652 00:34:04,625 --> 00:34:07,207 Held og lykke, børn, det her er en til historiebøgerne. 653 00:34:07,208 --> 00:34:08,416 Hvad, er du slå op med mig? 654 00:34:08,417 --> 00:34:09,499 Jeg gør ikke dette hvis der er 655 00:34:09,500 --> 00:34:10,832 et sidestykke, skat mor, absolut ikke, 656 00:34:10,833 --> 00:34:11,707 det er ikke mit liv. 657 00:34:11,708 --> 00:34:12,916 Men vi kan komme igennem det her. 658 00:34:12,917 --> 00:34:13,999 - Nej. - Ikke sandt? 659 00:34:14,000 --> 00:34:15,124 Kom nu, vi kan, vi er nødt til, 660 00:34:15,125 --> 00:34:16,207 vi skal igennem det her. 661 00:34:16,208 --> 00:34:17,791 Nej, det har vi ikke at komme igennem dette. 662 00:34:17,792 --> 00:34:20,917 Jeg kan komme ud af det her og det er hvad jeg vil gøre. 663 00:34:23,792 --> 00:34:25,625 Fanden foregår der? 664 00:34:26,708 --> 00:34:27,874 Hej, vil du vente? 665 00:34:27,875 --> 00:34:29,374 Du overreagerer. - Reagerer rigtigt. 666 00:34:29,375 --> 00:34:30,957 Sådan er en normal person reagerer. 667 00:34:30,958 --> 00:34:33,457 Dette har intet at gøre med os. 668 00:34:33,458 --> 00:34:34,874 Dette er apokalyptisk uheld 669 00:34:34,875 --> 00:34:36,541 fra før vi overhovedet havde vores første date. 670 00:34:36,542 --> 00:34:38,291 Og hvis jeg havde vidst det du havde kneppet en anden 671 00:34:38,292 --> 00:34:39,541 en time før du ville spurgte mig om det, 672 00:34:39,542 --> 00:34:40,707 Jeg ville have holdt fast i nej. 673 00:34:40,708 --> 00:34:43,207 Du vidste det. Det var din idé. 674 00:34:43,208 --> 00:34:45,374 En time, otte timer, hvad gør det forskel? 675 00:34:45,375 --> 00:34:47,124 Forskellen er det Jeg kan ikke få din baby 676 00:34:47,125 --> 00:34:48,957 hvis du allerede har en baby med en anden, 677 00:34:48,958 --> 00:34:50,041 åbenbart. 678 00:34:50,042 --> 00:34:51,457 Olivia. 679 00:34:51,458 --> 00:34:53,374 Olivia, venligst, lad være med at gøre dette. 680 00:34:53,375 --> 00:34:55,125 Få fanden af ​​vejen! 681 00:35:04,458 --> 00:35:06,707 Jeg går. 682 00:35:06,708 --> 00:35:09,041 Det tror jeg allerede gik meget værre 683 00:35:09,042 --> 00:35:11,375 end jeg nogensinde havde forventet. 684 00:35:12,458 --> 00:35:15,750 Hvad gjorde vil du ske? 685 00:35:19,458 --> 00:35:20,791 Jeg ved det ikke. 686 00:35:20,792 --> 00:35:24,083 Det tænkte jeg lige vil du måske vide. 687 00:35:26,333 --> 00:35:27,417 Ja. 688 00:35:36,292 --> 00:35:37,375 Okay. 689 00:35:39,708 --> 00:35:40,792 Jenny, vi... 690 00:35:43,708 --> 00:35:45,874 Vi kan ikke få et barn sammen. 691 00:35:45,875 --> 00:35:47,874 Det er sindssygt. 692 00:35:47,875 --> 00:35:49,791 Nå, det er min beslutning 693 00:35:49,792 --> 00:35:53,125 og det var det allerede virkelig svært at lave. 694 00:35:54,125 --> 00:35:57,208 Så jeg kan gøre det alene hvis jeg skal. 695 00:36:05,708 --> 00:36:10,167 Men jeg fortalte det også til mine forældre at du var min kæreste. 696 00:36:12,000 --> 00:36:13,375 Så... 697 00:36:31,125 --> 00:36:33,374 Hej, efterlad en voicemail, hvis du vil. 698 00:36:33,375 --> 00:36:35,708 Hvis det stadig er 2009, vil jeg kunne lytte til det. 699 00:36:42,875 --> 00:36:48,416 Så du havde en trekant og gjorde du begge piger gravide? 700 00:36:48,417 --> 00:36:50,124 Teknisk set har jeg har lige fået begge piger 701 00:36:50,125 --> 00:36:52,207 fra den gravide trekant. 702 00:36:52,208 --> 00:36:55,291 Og den tilfældige fremmede det du samlede op og rå stædig 703 00:36:55,292 --> 00:36:58,291 sker for at være et liv-begynder- ved undfangelsen evangelisk. 704 00:36:58,292 --> 00:37:00,207 Jeg ved ikke hvad hun er men hvis du er anti-abort, 705 00:37:00,208 --> 00:37:01,791 det burde du ikke være have tre-vejs. 706 00:37:01,792 --> 00:37:04,707 - Det er meget rigtigt. - Det er falsk reklame. 707 00:37:04,708 --> 00:37:06,124 Der burde være som en sex-prup 708 00:37:06,125 --> 00:37:09,041 for at forhindre den slags. - Åh, ja. 709 00:37:09,042 --> 00:37:10,624 Vi har kaffe denne weekend. 710 00:37:10,625 --> 00:37:12,707 Åh min Gud, det er så sødt. 711 00:37:12,708 --> 00:37:14,957 Prøv ikke at få noget af baristaerne gravide. 712 00:37:14,958 --> 00:37:16,707 I er så heldig at være homoseksuel. 713 00:37:16,708 --> 00:37:18,374 Kan ikke gøre nogen gravid. 714 00:37:18,375 --> 00:37:19,416 Prøv stadig. 715 00:37:19,417 --> 00:37:20,707 Du kender sperm fra homoseksuelle mænd 716 00:37:20,708 --> 00:37:23,374 har de samme muligheder som din, ikke? 717 00:37:23,375 --> 00:37:26,207 Hør, jeg tænkte ikke engang Jeg blev færdig inde i hende. 718 00:37:26,208 --> 00:37:28,207 Vi var i bad og jeg ønskede ikke at slå stemningen ihjel. 719 00:37:28,208 --> 00:37:29,541 Dryp vand overalt. 720 00:37:29,542 --> 00:37:33,250 Så jeg bare, du ved, evakueret, lidt tidligt. 721 00:37:34,250 --> 00:37:36,541 Okay, så efter tusinder år med perfektion, 722 00:37:36,542 --> 00:37:38,707 tilbagetrækningsmetoden har endelig fejlet. 723 00:37:38,708 --> 00:37:41,374 Tak, tak, kammerat, pilot på. 724 00:37:41,375 --> 00:37:43,874 Det er vanvittigt, det giver ingen mening. 725 00:37:43,875 --> 00:37:45,374 Det er underligt. 726 00:37:45,375 --> 00:37:46,874 Jeg brugte så meget tid på at forestille mig 727 00:37:46,875 --> 00:37:49,374 hvad mig og Olivia havde i vente, 728 00:37:49,375 --> 00:37:51,624 så ægte og klar i mit hoved. 729 00:37:51,625 --> 00:37:55,374 Og nu bliver det ikke være sådan, det er væk. 730 00:37:55,375 --> 00:37:57,500 Og jeg savner det på en eller anden måde. 731 00:37:58,500 --> 00:38:00,750 Jeg savner ting der skete ikke engang. 732 00:38:02,875 --> 00:38:04,999 Vil du bare kaste nogle pile mod mig, slippe det ud? 733 00:38:05,000 --> 00:38:06,166 - Er det okay? - Ja. 734 00:38:06,167 --> 00:38:07,957 - Okay, her går vi. - Fortsæt. 735 00:38:07,958 --> 00:38:10,667 Det tror jeg ikke, du vil slå mig, jeg har set dig spille. 736 00:38:12,167 --> 00:38:13,874 Hej, kom nu. 737 00:38:13,875 --> 00:38:15,832 Næste runde er på mig, hva'? 738 00:38:15,833 --> 00:38:17,667 Okay, hvem er gravid nu? 739 00:38:20,042 --> 00:38:25,208 ♪ Medbring din bøde selv hjemme ♪ 740 00:38:27,625 --> 00:38:29,250 ♪ Åh ♪ 741 00:38:30,292 --> 00:38:31,457 Hej. 742 00:38:31,458 --> 00:38:32,874 Jeg tænkte ikke du ville svare. 743 00:38:32,875 --> 00:38:34,957 Nå, det er min fødselsdag 744 00:38:34,958 --> 00:38:38,124 og jeg føler særligt sårbare. 745 00:38:38,125 --> 00:38:39,874 Enhver chance du har en graviditetsfetich? 746 00:38:39,875 --> 00:38:42,374 Hvad? Hvad, hvorfor? Nej. 747 00:38:42,375 --> 00:38:43,541 Er du gravid? 748 00:38:43,542 --> 00:38:45,457 Dit ansigt var jeg vil gøre en hel del 749 00:38:45,458 --> 00:38:47,791 lader som om det er dit men virker ikke rigtig 750 00:38:47,792 --> 00:38:49,041 med en fyr, der har en vasektomi. 751 00:38:49,042 --> 00:38:51,541 Står ikke rigtig humøret heller, så. 752 00:38:51,542 --> 00:38:52,874 Og beholder du den? 753 00:38:52,875 --> 00:38:54,041 Fuck, nej. 754 00:38:54,042 --> 00:38:55,374 Men du kender mig. 755 00:38:55,375 --> 00:38:57,374 Hvorfor gøre i dag, hvad du kan udsætte til i morgen? 756 00:38:57,375 --> 00:38:59,291 Sådan er det ikke siger det ordsprog. 757 00:38:59,292 --> 00:39:00,957 Jeg er her ikke for samtalen. 758 00:39:00,958 --> 00:39:02,291 God. 759 00:39:02,292 --> 00:39:04,917 Fordi gravide kvinder er sexede som fanden! 760 00:39:06,708 --> 00:39:08,457 Da der kun er bliver et barn nu, 761 00:39:08,458 --> 00:39:12,791 måske kunne jeg være to gange faderen, ved du? 762 00:39:12,792 --> 00:39:14,957 Ligesom, hvis du har aldrig sejlet før, 763 00:39:14,958 --> 00:39:19,707 det er nok nemmere at bare styre en båd ad gangen. 764 00:39:19,708 --> 00:39:22,124 Det er en mærkelig analogi, det har jeg aldrig engang sejlet, jeg er ked af det. 765 00:39:22,125 --> 00:39:24,041 Kunne vi ikke lave jokes om dette? 766 00:39:24,042 --> 00:39:25,458 Det her er mit liv. 767 00:39:26,542 --> 00:39:27,874 Ligesom du tror jeg ønsker at være gravid 768 00:39:27,875 --> 00:39:30,500 med nogle tilfældige personens baby? 769 00:39:31,542 --> 00:39:34,500 Jeg ville gøre det her da jeg var klar. 770 00:39:35,625 --> 00:39:38,124 Eller gerne, i hvert fald med nogen som jeg elskede. 771 00:39:38,125 --> 00:39:41,874 Og her tænkte jeg at jeg kun havde ødelagt mit liv. 772 00:39:41,875 --> 00:39:43,874 Åh, nej, nej, det gør jeg ikke mener det sådan. 773 00:39:43,875 --> 00:39:46,207 Du var bare til dig selv den aften. 774 00:39:46,208 --> 00:39:48,541 Og jeg prøvede virkelig at være en anden. 775 00:39:48,542 --> 00:39:52,291 Og jeg tror jeg overkompenseret så meget 776 00:39:52,292 --> 00:39:54,374 at jeg fik hvad jeg fortjente. 777 00:39:54,375 --> 00:39:56,375 Men hvorfor så beholde det? 778 00:39:57,875 --> 00:40:00,207 Det var tydeligvis en fejl. 779 00:40:00,208 --> 00:40:01,374 Ingen ville dømme dig. 780 00:40:01,375 --> 00:40:04,374 Jeg mener, jeg ville dømme mig. 781 00:40:04,375 --> 00:40:09,207 Det ville være én ting, hvis jeg faktisk forsøgt at forhindre dette 782 00:40:09,208 --> 00:40:10,791 og det skete alligevel, 783 00:40:10,792 --> 00:40:13,874 men jeg gjorde ikke noget at forhindre dette. 784 00:40:13,875 --> 00:40:15,957 Sådan, hvordan kunne du kalder det en fejl? 785 00:40:15,958 --> 00:40:19,708 Det bogstaveligt talt giver ingen mening for mig. 786 00:40:20,708 --> 00:40:23,292 Men jeg respekterer det. 787 00:40:25,542 --> 00:40:29,791 Se, jeg er her, fordi jeg vil prøv at gøre det rigtige, 788 00:40:29,792 --> 00:40:31,708 hvad end det måtte være. 789 00:40:33,208 --> 00:40:35,417 - Kan vi bede? - Hvad? 790 00:40:38,375 --> 00:40:39,458 Åh. 791 00:40:40,458 --> 00:40:41,999 Ja. Nu? 792 00:40:42,000 --> 00:40:44,249 - Mm-hmm. - Jep. 793 00:40:44,250 --> 00:40:45,582 Du leder. 794 00:40:45,583 --> 00:40:46,791 Mig? 795 00:40:46,792 --> 00:40:48,542 Jeg håbede du ville spørge. 796 00:40:51,167 --> 00:40:54,416 ♪ Jeg er så... ♪ 797 00:40:54,417 --> 00:40:55,499 Synger du den? 798 00:40:55,500 --> 00:40:56,832 Nå, det gør jeg ikke ved, hvordan man beder. 799 00:40:56,833 --> 00:40:59,332 Gør jeg det forkert? 800 00:40:59,333 --> 00:41:00,582 Nej, jeg roder med dig. 801 00:41:00,583 --> 00:41:01,833 Åh. 802 00:41:03,208 --> 00:41:06,250 Det er en lettelse. 803 00:41:07,250 --> 00:41:09,167 Undskyld. 804 00:41:11,167 --> 00:41:12,166 Jeg tager bare det her. 805 00:41:12,167 --> 00:41:14,416 - Ja. - Et sekund, jeg er ked af det. 806 00:41:14,417 --> 00:41:16,667 Ja. 807 00:41:17,833 --> 00:41:18,999 Hej. 808 00:41:19,000 --> 00:41:20,499 Hvis du prøver at tale mig fra det, 809 00:41:20,500 --> 00:41:21,582 bare gem det, okay? 810 00:41:21,583 --> 00:41:23,999 Jeg har det ikke dårligt med det og jeg vil ikke. 811 00:41:24,000 --> 00:41:27,416 Nej, nej, nej. jeg bare vil vide, at du er okay. 812 00:41:27,417 --> 00:41:29,332 ja, Jeg er okay, jeg har det godt. 813 00:41:29,333 --> 00:41:30,749 Men jeg mener, den kun anden person 814 00:41:30,750 --> 00:41:32,499 hvis ansvar dette er, er dit. 815 00:41:32,500 --> 00:41:36,791 Så jeg får brug for dig som Venmo me eller noget. 816 00:41:36,792 --> 00:41:38,416 Du vil have mig til Venmo dig til en abort 817 00:41:38,417 --> 00:41:40,166 Jeg vil ikke have? 818 00:41:40,167 --> 00:41:42,542 For fanden PayPal så er jeg ligeglad. 819 00:41:47,750 --> 00:41:48,833 Bøde. 820 00:41:50,167 --> 00:41:51,458 Tak. 821 00:41:53,583 --> 00:41:56,499 Det er på tirsdag, så det gør jeg så lad dig vide totalen. 822 00:41:56,500 --> 00:41:57,582 Okay? 823 00:41:57,583 --> 00:41:58,667 Tirsdag? 824 00:41:59,583 --> 00:42:01,666 Er det på denne tirsdag? 825 00:42:01,667 --> 00:42:02,832 Ja. 826 00:42:02,833 --> 00:42:04,416 Maya og jeg skal køre til Illinois dog, 827 00:42:04,417 --> 00:42:05,499 så det er sjovt. 828 00:42:05,500 --> 00:42:07,082 Yay, middelalderlige abortlove. 829 00:42:07,083 --> 00:42:09,000 Alt er en brændende helvedeslandskab. 830 00:42:10,250 --> 00:42:14,499 Olivia, må jeg lige se dig før du går, tak? 831 00:42:14,500 --> 00:42:16,416 Jeg ændrer ikke min sind. Du kan gå hjem. 832 00:42:16,417 --> 00:42:17,666 Jeg er her ikke for at skifte mening. 833 00:42:17,667 --> 00:42:19,166 Jeg er her for at støtte dig. 834 00:42:19,167 --> 00:42:21,082 Hvad, støt mig, hvordan? Laver du et roadtrip-mix? 835 00:42:21,083 --> 00:42:23,416 Hør, jeg kan acceptere, at du er ikke at have vores baby længere, 836 00:42:23,417 --> 00:42:25,750 men jeg kan ikke acceptere hvad er der sket med os. 837 00:42:28,083 --> 00:42:29,332 Jeg vil ikke gør dette lige nu. 838 00:42:29,333 --> 00:42:30,749 Kan vi kæmpe om det når jeg kommer tilbage, tak? 839 00:42:30,750 --> 00:42:33,166 Bare lad mig tage dig. Behage. 840 00:42:33,167 --> 00:42:34,166 Det er mit ansvar. 841 00:42:34,167 --> 00:42:35,749 Det er ikke din ansvar. 842 00:42:35,750 --> 00:42:37,499 Jeg er ikke nogen bange andenårig cheerleader, jeg har det godt. 843 00:42:37,500 --> 00:42:39,332 Helt ærligt, det gør jeg ikke har du brug for at tage mig. 844 00:42:39,333 --> 00:42:40,500 Jeg har Maya. 845 00:42:41,583 --> 00:42:45,166 Maya, ville Roger ikke snarere tog jeg hende, 846 00:42:45,167 --> 00:42:46,417 så du kan blive? 847 00:42:47,417 --> 00:42:48,832 Nej. 848 00:42:48,833 --> 00:42:49,917 Okay. 849 00:42:51,667 --> 00:42:53,332 Vi startede dette ting sammen. 850 00:42:53,333 --> 00:42:54,999 Sådan bør vi også afslutte det. - Connor. 851 00:42:55,000 --> 00:42:58,708 Please, jeg vil gerne have denne abort med dig. 852 00:43:10,083 --> 00:43:12,667 Jeg havde tænkt mig at sove det meste af vejen dertil alligevel. 853 00:43:14,667 --> 00:43:18,083 Så hvis det er, som virkelig vigtigt 854 00:43:19,083 --> 00:43:20,582 til dig, så fint. 855 00:43:20,583 --> 00:43:22,416 Jeg elsker dig. 856 00:43:22,417 --> 00:43:24,999 Jeg elsker dig. Kør sikkert. 857 00:43:25,000 --> 00:43:27,500 Og ja, det gjorde jeg lave et roadtrip-mix. 858 00:43:33,167 --> 00:43:35,083 Det er rart at se dig. 859 00:43:39,417 --> 00:43:41,375 Dejligt at se dig også. 860 00:43:51,417 --> 00:43:54,416 ♪ Og jeg sagde til mig selv ♪ 861 00:43:54,417 --> 00:43:58,500 ♪ Det bliver det aldrig være den samme ♪ 862 00:44:00,417 --> 00:44:02,582 Smuk køretur. 863 00:44:02,583 --> 00:44:03,667 Forbløffende. 864 00:44:05,167 --> 00:44:06,750 Går tilbage i seng. 865 00:44:11,750 --> 00:44:14,625 ♪ Og jeg sagde til mig selv ♪ 866 00:44:16,750 --> 00:44:18,541 Det er hernede, til højre. 867 00:44:18,542 --> 00:44:19,583 Okay. 868 00:44:23,917 --> 00:44:24,958 Okay. 869 00:44:38,417 --> 00:44:40,916 Hvilken mulighed er bedre? 870 00:44:40,917 --> 00:44:43,582 Det er helt op til dig. 871 00:44:43,583 --> 00:44:46,582 Nogle mennesker foretrækker at gør proceduren her 872 00:44:46,583 --> 00:44:50,082 og ved det er helt taget hånd om. 873 00:44:50,083 --> 00:44:53,749 Når du går herfra, ved du det du er ikke længere gravid. 874 00:44:53,750 --> 00:44:57,916 Nogle mærker pillerne tilbyde en mindre invasiv, 875 00:44:57,917 --> 00:44:59,667 mere privat mulighed. 876 00:45:01,333 --> 00:45:05,082 Jeg ved det ikke, jeg er bare, Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. 877 00:45:05,083 --> 00:45:07,332 Men jeg behøver ikke lave den beslutning lige nu, ikke? 878 00:45:07,333 --> 00:45:11,416 For jeg er nødt til at tænke om det i 24 timer. 879 00:45:11,417 --> 00:45:12,749 Er der ikke ventetid... 880 00:45:12,750 --> 00:45:14,249 - Ikke her i Illinois. - Nej, okay. 881 00:45:14,250 --> 00:45:15,582 - Nej. - Okay. 882 00:45:15,583 --> 00:45:17,916 Men du absolut kan tage natten 883 00:45:17,917 --> 00:45:19,832 at tænke over det, hvis du har lyst. 884 00:45:19,833 --> 00:45:20,832 Okay. 885 00:45:20,833 --> 00:45:22,166 Vi kan få du er tilbage i morgen, 886 00:45:22,167 --> 00:45:23,416 det er ikke noget problem. 887 00:45:23,417 --> 00:45:26,375 - Okay, undskyld. - Vær ikke ked af det, skat. 888 00:45:28,083 --> 00:45:29,332 Vidste du selve abort 889 00:45:29,333 --> 00:45:32,499 tager kun imellem fem og 10 minutter? 890 00:45:32,500 --> 00:45:34,000 Er det ikke mærkeligt? 891 00:45:37,333 --> 00:45:39,249 Du bærer dette ting i uger, 892 00:45:39,250 --> 00:45:41,999 bogstaveligt talt vokser inde i dig. 893 00:45:42,000 --> 00:45:43,083 Og så... 894 00:45:45,917 --> 00:45:48,583 Hvis det får dig til at føle dig bedre, 895 00:45:50,583 --> 00:45:55,167 min del i at lave det var også fem til 10 minutter, så. 896 00:45:57,667 --> 00:46:00,417 Jeg vil ikke spise det. 897 00:46:03,042 --> 00:46:04,292 Er du vågen? 898 00:46:07,708 --> 00:46:08,792 Ja. 899 00:46:10,083 --> 00:46:12,167 Må jeg komme derover? 900 00:46:25,083 --> 00:46:26,667 Ingen sjov forretning. 901 00:46:30,250 --> 00:46:32,208 Du er den sjove. 902 00:46:33,500 --> 00:46:35,249 Jeg kan kun gøre seriøs forretning. 903 00:46:35,250 --> 00:46:38,542 Åh min Gud, jeg er den sjov en, okay. 904 00:46:42,750 --> 00:46:45,250 Tilladelse til at kysse dig på panden? 905 00:46:53,500 --> 00:46:56,500 Mm, kun toppen af ​​hovedet. 906 00:46:57,500 --> 00:46:58,583 Et hak. 907 00:47:08,833 --> 00:47:10,500 Det bliver okay. 908 00:47:12,500 --> 00:47:15,917 Kan jeg bare, kan jeg bare tage et minut? 909 00:47:18,750 --> 00:47:19,833 Ja. 910 00:47:24,250 --> 00:47:27,417 Det tror jeg ikke Jeg vil gøre det her. 911 00:47:28,833 --> 00:47:29,832 Virkelig? 912 00:47:29,833 --> 00:47:32,999 Gør dette er jeg republikaner? 913 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 Nej. 914 00:47:39,583 --> 00:47:41,582 Nej, nej, nej. 915 00:47:41,583 --> 00:47:43,916 Vi kom 300 miles for en abort 916 00:47:43,917 --> 00:47:46,582 og det er hvad jeg er få, en abort. 917 00:47:46,583 --> 00:47:48,332 Hvad? Hey, hey, vent. 918 00:47:48,333 --> 00:47:49,582 Jeg er ved at miste min forbandet sind lige nu. 919 00:47:49,583 --> 00:47:50,582 Hold da op. 920 00:47:50,583 --> 00:47:51,832 Du sagde lige dig ønsker ikke en abort, 921 00:47:51,833 --> 00:47:53,499 så mig så i ansigtet og ændrede mening. 922 00:47:53,500 --> 00:47:55,082 Se, vil du ikke have en baby 923 00:47:55,083 --> 00:47:56,916 fordi du ikke vil have en baby eller fordi du er sur på mig? 924 00:47:56,917 --> 00:47:58,916 Selvom det er hvad jeg vil gøre, 925 00:47:58,917 --> 00:48:00,416 det betyder ikke, at det er det hvad jeg skal gøre. 926 00:48:00,417 --> 00:48:02,082 Siden hvornår gør Olivia Capitano giv en fuck 927 00:48:02,083 --> 00:48:03,249 om hvad hun skal gøre? 928 00:48:03,250 --> 00:48:04,332 Nå, måske Olivia Capitano 929 00:48:04,333 --> 00:48:05,833 ved ikke hvad hun vil overhovedet. 930 00:48:09,042 --> 00:48:10,457 Hvad tror du hun vil? 931 00:48:10,458 --> 00:48:11,999 Du påstår at du kender hende så godt. 932 00:48:12,000 --> 00:48:13,082 Jeg tror, Olivia Capitano-- 933 00:48:13,083 --> 00:48:14,832 Det kan du stoppe det hele nu. 934 00:48:14,833 --> 00:48:16,042 Okay, jeg tror du... 935 00:48:17,167 --> 00:48:18,416 Jeg tror, hvis du går derind 936 00:48:18,417 --> 00:48:20,166 og få en abort, du vil ikke fortryde det. 937 00:48:20,167 --> 00:48:22,750 Men jeg tror, ​​du vil beholde det. 938 00:48:25,000 --> 00:48:28,749 Så du siger at holde det ville ikke være en stor fejl. 939 00:48:28,750 --> 00:48:31,624 Jeg vil sørge for, at det ikke er det. 940 00:48:31,625 --> 00:48:32,999 Hvorfor skulle du gå 941 00:48:33,000 --> 00:48:35,625 og har verdens mest potent fucking sperm? 942 00:48:38,417 --> 00:48:40,499 For en uge siden kan jeg ikke rigtig, 943 00:48:40,500 --> 00:48:42,249 det er ligesom jeg følte som om jeg havde alt, 944 00:48:42,250 --> 00:48:44,499 Det gjorde jeg, jeg var faktisk glad. 945 00:48:44,500 --> 00:48:48,417 Og hvis jeg kan holde til noget af det, så... 946 00:48:50,333 --> 00:48:52,082 Er du sikker? 947 00:48:52,083 --> 00:48:53,167 Nej. 948 00:48:56,417 --> 00:48:58,083 Det er min beslutning. 949 00:49:13,792 --> 00:49:15,417 Lad os tage hjem. 950 00:49:16,917 --> 00:49:18,832 ♪ Folk fortæller mig det Jeg er ikke så stærk-- ♪ 951 00:49:18,833 --> 00:49:20,125 Godt du kom. 952 00:49:22,333 --> 00:49:24,249 Ønskede vedholdenhed for sejren. 953 00:49:24,250 --> 00:49:25,832 ♪ Hvis de ikke gør det se mig omkring ♪ 954 00:49:25,833 --> 00:49:28,249 ♪ Du ved, de tror, der er der er noget galt med mig ♪ 955 00:49:28,250 --> 00:49:32,582 Det er altid svært at forene hvor sej du er, 956 00:49:32,583 --> 00:49:34,999 men det faktum, at du lytter til denne slags musik, 957 00:49:35,000 --> 00:49:36,417 Jeg er ked af det, jeg... 958 00:49:37,167 --> 00:49:38,333 Og spring over. 959 00:49:41,625 --> 00:49:42,707 Hvad er det her? 960 00:49:42,708 --> 00:49:43,916 Hvad er hvad? 961 00:49:43,917 --> 00:49:45,582 Hvem er Kevin Winebar? 962 00:49:45,583 --> 00:49:46,666 Giv mig min telefon. 963 00:49:46,667 --> 00:49:48,082 Hans kone er ude af by, nej, hvad er det? 964 00:49:48,083 --> 00:49:50,082 Jesus Kristus, det er vi i en kørende bil! 965 00:49:50,083 --> 00:49:52,082 - Lad være med at læse mine tekster. - Olivia. 966 00:49:52,083 --> 00:49:53,749 Ved du hvad, det er det. 967 00:49:53,750 --> 00:49:56,000 Hvad er gør lige nu? 968 00:49:57,000 --> 00:49:59,083 Connor. - Ja. 969 00:50:02,750 --> 00:50:03,916 Du kan ikke give mig lort for det her. 970 00:50:03,917 --> 00:50:06,082 Vi slog op. - Vi var forelskede. 971 00:50:06,083 --> 00:50:08,749 Vi havde en, vi får en baby. 972 00:50:08,750 --> 00:50:10,166 Og det er du allerede kneppe en anden? 973 00:50:10,167 --> 00:50:12,332 Nej, nej, nej, nej, det er jeg ikke kneppe en anden. 974 00:50:12,333 --> 00:50:13,749 Jeg kneppede en anden. 975 00:50:13,750 --> 00:50:14,916 Bare fordi han ønsker at gøre det igen 976 00:50:14,917 --> 00:50:16,332 betyder ikke, at jeg vil. 977 00:50:16,333 --> 00:50:17,749 Det gør jeg ærligt talt ikke. 978 00:50:17,750 --> 00:50:19,416 Undskyld, så det kan jeg ikke blive såret over det, 979 00:50:19,417 --> 00:50:20,916 fordi det var bare den ene gang? 980 00:50:20,917 --> 00:50:23,666 Det får jeg lov til prøv at føle dig bedre. 981 00:50:23,667 --> 00:50:25,166 Det skulle vi være der for hinanden. 982 00:50:25,167 --> 00:50:27,249 Det er mig, der må prøve og få dig til at føle dig bedre. 983 00:50:27,250 --> 00:50:28,499 Du har nogen ellers gravid. 984 00:50:28,500 --> 00:50:29,499 Det var en ulykke. 985 00:50:29,500 --> 00:50:31,416 Vi var ikke engang sammen endnu. 986 00:50:31,417 --> 00:50:33,416 Og vi er ikke sammen nu. 987 00:50:33,417 --> 00:50:34,999 Connor, du sagde det vi kunne gøre denne tur 988 00:50:35,000 --> 00:50:36,082 uden du medbringer det her lort 989 00:50:36,083 --> 00:50:37,332 og nu er du bringe dette lort frem. 990 00:50:37,333 --> 00:50:38,999 Jeg sagde, jeg sagde det da jeg så den kasse, 991 00:50:39,000 --> 00:50:40,249 mit liv blev ændret. 992 00:50:40,250 --> 00:50:42,166 Alt, hvad jeg har gjort siden så har været med dig, 993 00:50:42,167 --> 00:50:44,332 og den baby, og den resten af vores liv i tankerne. 994 00:50:44,333 --> 00:50:46,332 Dumt, tænkte jeg du var den samme. 995 00:50:46,333 --> 00:50:47,416 Den anden babys vil være omkring 996 00:50:47,417 --> 00:50:49,082 for resten af dit livet også. Det er Jenny også. 997 00:50:49,083 --> 00:50:50,166 - Ja. - Okay? 998 00:50:50,167 --> 00:50:52,124 Uanset hvad vi havde før, det eksisterer ikke længere 999 00:50:52,125 --> 00:50:54,125 og det kan ikke komme tilbage. - Det kan du sige igen. 1000 00:51:27,667 --> 00:51:29,916 To piger gravide? 1001 00:51:29,917 --> 00:51:31,500 Kom så, Connor! 1002 00:51:32,917 --> 00:51:35,416 Jeg har det lidt dårligt for mine børnebørn, 1003 00:51:35,417 --> 00:51:38,666 fordi de arver dine idiotiske gener. 1004 00:51:38,667 --> 00:51:41,166 Nå, hvor troede du Jeg har mine gener fra, hva'? 1005 00:51:41,167 --> 00:51:42,333 Touche. 1006 00:51:43,333 --> 00:51:46,582 Kaffe med en stænk whisky. 1007 00:51:46,583 --> 00:51:48,999 Åh, wow, tjekkede ikke engang for at se om jeg lavede sjov. 1008 00:51:49,000 --> 00:51:51,082 Bare ligesom duede lige ind. 1009 00:51:51,083 --> 00:51:52,250 Hmm. 1010 00:51:57,833 --> 00:52:01,666 Jeg er virkelig ked af det Olivia trækker sig væk. 1011 00:52:01,667 --> 00:52:04,666 Jeg kan lide hende, jeg kan virkelig godt lide hende, 1012 00:52:04,667 --> 00:52:07,332 men det gør hun ikke ved hvad hun vil. 1013 00:52:07,333 --> 00:52:09,249 Hun sagde, hun ville have os. 1014 00:52:09,250 --> 00:52:12,707 Uden enhver opfordring fra dig. 1015 00:52:12,708 --> 00:52:14,499 Det tror du ikke, der er en speciel person derude 1016 00:52:14,500 --> 00:52:17,249 for alle? - Nej. 1017 00:52:17,250 --> 00:52:20,749 Nej, og alle der gør det er en forbandet galning, Connor. 1018 00:52:20,750 --> 00:52:21,957 Eller måske, ved du hvad? 1019 00:52:21,958 --> 00:52:24,249 Faktisk er der måske en perfekt person for nogen, 1020 00:52:24,250 --> 00:52:25,999 men verden er sådan fucking kæmpestort. 1021 00:52:26,000 --> 00:52:27,749 Hvordan fanden har du det finde den perfekte person? 1022 00:52:27,750 --> 00:52:30,582 Så vi er alle bare løbe ulykkelig rundt, 1023 00:52:30,583 --> 00:52:32,166 snyd eller blive skilt. 1024 00:52:32,167 --> 00:52:34,916 Dig bogstaveligt talt lige blevet gift. 1025 00:52:34,917 --> 00:52:37,082 Homoseksuelle mennesker er forskellige. 1026 00:52:37,083 --> 00:52:38,499 Vi er så forskellige. 1027 00:52:38,500 --> 00:52:40,416 Vi kan sige, at ægteskab er for evigt, se på Hugh Jackman. 1028 00:52:40,417 --> 00:52:42,332 Men det gør jeg faktisk bare tror jeg kan overbevise hende 1029 00:52:42,333 --> 00:52:44,332 at jeg har ret, og hun tager fejl. 1030 00:52:44,333 --> 00:52:45,499 Åh min Gud. 1031 00:52:45,500 --> 00:52:47,750 Hvordan har jeg opdraget sådan en mand? 1032 00:52:49,333 --> 00:52:50,625 Vidunderligt. 1033 00:52:51,625 --> 00:52:53,249 glem ikke, der er en anden pige 1034 00:52:53,250 --> 00:52:56,916 der kan sætte pris på din støttende partner energi 1035 00:52:56,917 --> 00:52:59,082 og du har en også ansvar overfor hende. 1036 00:52:59,083 --> 00:53:01,542 Og mest af alt til hendes baby. 1037 00:53:02,833 --> 00:53:05,082 Jeg tror faktisk Jenny har en OBGYN aftale 1038 00:53:05,083 --> 00:53:06,166 kommer op. 1039 00:53:06,167 --> 00:53:08,375 Perfekt, tag hende til det. 1040 00:53:09,375 --> 00:53:11,249 Hvad hvis hun får den forkerte idé? 1041 00:53:11,250 --> 00:53:14,666 Og jeg har lyst at skure op eller... 1042 00:53:14,667 --> 00:53:16,000 Tag en ven. 1043 00:53:17,000 --> 00:53:18,582 Det her er så spændende. 1044 00:53:18,583 --> 00:53:20,582 Ja. Tak fordi du kom. 1045 00:53:20,583 --> 00:53:23,166 Dude, selvfølgelig, ville aldrig gå glip af dette. 1046 00:53:23,167 --> 00:53:25,916 Vent, jeg har aldrig engang så hende virkelig. 1047 00:53:25,917 --> 00:53:27,666 Hun er smuk. - Ja. 1048 00:53:27,667 --> 00:53:29,832 Er hun stadig oppe til trekanter? 1049 00:53:29,833 --> 00:53:30,917 Fuck. 1050 00:53:32,250 --> 00:53:33,832 Åh, for fanden. 1051 00:53:33,833 --> 00:53:35,582 Det er min mor barn, dit modbydelige dyr. 1052 00:53:35,583 --> 00:53:37,082 Gør mig ikke fortryder at bringe dig. 1053 00:53:37,083 --> 00:53:38,416 - Hej. - Hej. 1054 00:53:38,417 --> 00:53:40,666 - Hej, hvordan går det? - Hej, sæt dig. 1055 00:53:40,667 --> 00:53:41,957 - Det er okay. - Kom ind. 1056 00:53:41,958 --> 00:53:43,499 - Hej. - Der er en anden her. 1057 00:53:43,500 --> 00:53:44,749 Ja, det er Greg. 1058 00:53:44,750 --> 00:53:46,749 - Hej, jeg hedder Greg Demopolis. - Hej. 1059 00:53:46,750 --> 00:53:48,582 Jeg er her for at støtte ham mens han støtter dig, 1060 00:53:48,583 --> 00:53:52,332 hvilket jeg formoder betyder, at du er støtte mig, hvis det er fedt. 1061 00:53:52,333 --> 00:53:55,000 Tager du altid med en ekstra person? 1062 00:53:56,250 --> 00:53:57,624 Vent, jeg kan lide dig. 1063 00:53:57,625 --> 00:54:00,125 - Dejligt at møde dig. - Dejligt at møde dig. 1064 00:54:02,583 --> 00:54:04,082 Så jeg hader det spørg, fordi du ved, 1065 00:54:04,083 --> 00:54:05,999 det er ligesom, gauche og reduktionistisk og alt muligt, 1066 00:54:06,000 --> 00:54:08,582 men hvad gør du? 1067 00:54:08,583 --> 00:54:12,416 Jeg går i gymnasiet, men Jeg arbejder i et suppekøkken. 1068 00:54:12,417 --> 00:54:13,916 Åh, du arbejder på et suppekøkken? 1069 00:54:13,917 --> 00:54:15,791 - Mm-hmm. - Åh. 1070 00:54:15,792 --> 00:54:17,416 Du vidste det ikke hvad hun gjorde? 1071 00:54:17,417 --> 00:54:19,374 Hun ved det ikke hvad jeg også laver. 1072 00:54:19,375 --> 00:54:21,375 Er du ikke en optagetekniker? 1073 00:54:24,000 --> 00:54:25,082 Jep. 1074 00:54:25,083 --> 00:54:26,832 Det er en non-profit. 1075 00:54:26,833 --> 00:54:30,332 Vi kan godt lide, madpakker og varme måltider til udeboende 1076 00:54:30,333 --> 00:54:33,249 og lav indkomst familier og ting. 1077 00:54:33,250 --> 00:54:35,832 Wow, du laver mig virker mere som et røvhul 1078 00:54:35,833 --> 00:54:36,916 end normalt. 1079 00:54:36,917 --> 00:54:37,999 Nej. 1080 00:54:38,000 --> 00:54:39,374 Jeg hjælper bare yuppier bliv fucked. 1081 00:54:39,375 --> 00:54:40,874 Du er en narkohandler? 1082 00:54:40,875 --> 00:54:43,416 Nej, jeg er bartender, 1083 00:54:43,417 --> 00:54:45,749 men jeg arbejder på stedet hvor I mødtes, husker I? 1084 00:54:45,750 --> 00:54:46,874 Tre-vejs billet at banke byen. 1085 00:54:46,875 --> 00:54:47,957 - Hov, okay. - Åhh. 1086 00:54:47,958 --> 00:54:49,582 For glat der, chef. 1087 00:54:49,583 --> 00:54:51,416 Hej, det gør jeg ikke tror du er slibrig. 1088 00:54:51,417 --> 00:54:54,082 Jeg synes, du er meget ærlig og direkte. 1089 00:54:54,083 --> 00:54:55,499 - Det sætter jeg pris på. - Ja, det er unikt. 1090 00:54:55,500 --> 00:54:56,999 Jeg føler, at du giver det lige til mig, 1091 00:54:57,000 --> 00:54:58,041 ved du hvad jeg mener? 1092 00:54:58,042 --> 00:55:00,166 Okay, ikke helt lige. 1093 00:55:00,167 --> 00:55:01,666 Så var trekanten din første gang? 1094 00:55:01,667 --> 00:55:03,666 Eller som-- - Hov, dude, hvad fanden? 1095 00:55:03,667 --> 00:55:05,332 Hvorfor? Hvorfor ville du spørge om det? 1096 00:55:05,333 --> 00:55:07,499 Jeg har lige hørt der var et religiøst element. 1097 00:55:07,500 --> 00:55:08,749 Måske projicerer jeg. 1098 00:55:08,750 --> 00:55:10,916 Det behøver du ikke svar ham, Jenny, okay? 1099 00:55:10,917 --> 00:55:13,166 Det var ikke min første tid, bestemt ikke. 1100 00:55:13,167 --> 00:55:15,832 Okay, hvad var så din første gang kan lide? 1101 00:55:15,833 --> 00:55:17,582 Greg, hold kæft. 1102 00:55:17,583 --> 00:55:19,082 Det er okay, seriøst. 1103 00:55:19,083 --> 00:55:20,582 Okay, jeg er ked af det. 1104 00:55:20,583 --> 00:55:22,666 Du kan involvere hende i alt din lille snoede hedonistiske 1105 00:55:22,667 --> 00:55:26,582 sexspil, men jeg kan ikke spørge hun et simpelt spørgsmål, Connor? 1106 00:55:26,583 --> 00:55:28,417 Fortsæt, hvis du må. 1107 00:55:29,583 --> 00:55:33,916 Okay, det var min senior års produktion af "Cats" 1108 00:55:33,917 --> 00:55:36,416 og det var under pause. 1109 00:55:36,417 --> 00:55:37,999 Okay. 1110 00:55:38,000 --> 00:55:40,166 - Rum Tum Tugger. - Okay. 1111 00:55:40,167 --> 00:55:41,999 Fed mig bagved baggardinet. 1112 00:55:42,000 --> 00:55:42,999 - Wow, kat-- - Okay. 1113 00:55:43,000 --> 00:55:44,332 - Wow. - Ja. 1114 00:55:44,333 --> 00:55:45,332 Forbløffende. 1115 00:55:45,333 --> 00:55:46,749 Og du er fuldt ud i karakter? 1116 00:55:46,750 --> 00:55:48,582 - Åh, fuldt kostume. - Fuldt kostume. 1117 00:55:48,583 --> 00:55:50,582 Så du mistede det før Connor? 1118 00:55:50,583 --> 00:55:52,249 Han var en senblomster, ja. 1119 00:55:52,250 --> 00:55:55,082 Jeg mener, fordi jeg glemte det medbring kondom til bal, okay? 1120 00:55:55,083 --> 00:55:58,082 Ja, og han aldrig har ubeskyttet sex. 1121 00:55:58,083 --> 00:56:00,082 Det er ligesom princippet. 1122 00:56:00,083 --> 00:56:01,249 Hvor sent kom blomstringen? 1123 00:56:01,250 --> 00:56:04,166 - Vi behøver ikke at tale... - 22, ja. 1124 00:56:04,167 --> 00:56:05,499 Han var, 1125 00:56:05,500 --> 00:56:08,999 22 år gammel. 1126 00:56:09,000 --> 00:56:11,166 Det gør vi en fysisk eksamen i dag, 1127 00:56:11,167 --> 00:56:13,666 som vil omfatte en bryst- og bækkenundersøgelse. 1128 00:56:13,667 --> 00:56:15,166 Vi tager nogle blodprøver 1129 00:56:15,167 --> 00:56:18,249 og urin undersøgelser bare at etablere en baseline, 1130 00:56:18,250 --> 00:56:20,666 og vi laver en vaginal ultralyd 1131 00:56:20,667 --> 00:56:23,500 at prøve at høre babys hjerteslag. 1132 00:56:27,083 --> 00:56:30,000 Greg, hvad er det laver du her? 1133 00:56:31,917 --> 00:56:35,042 Åh dreng, det er for godt. 1134 00:56:36,458 --> 00:56:37,707 Hej, hvad er du-- 1135 00:56:37,708 --> 00:56:39,249 Du besluttede at bringe hende til min læge? 1136 00:56:39,250 --> 00:56:40,582 Jeg ejer ikke lægen. 1137 00:56:40,583 --> 00:56:42,124 Hvad ved jeg om finde en fødselslæge? 1138 00:56:42,125 --> 00:56:43,374 Det var dette eller Yelp. 1139 00:56:43,375 --> 00:56:45,707 Så Yelp, det er sådan Jeg fandt dette sted. 1140 00:56:45,708 --> 00:56:46,916 Hvad gør hun ikke har sin egen OB? 1141 00:56:46,917 --> 00:56:48,874 - Jeg gør, jeg-- - Så hvorfor er du her? 1142 00:56:48,875 --> 00:56:50,957 Jeg bare, jeg gjorde, jeg mener, jeg har, 1143 00:56:50,958 --> 00:56:53,832 Jeg har kendt hende siden jeg var 13 og jeg var flov. 1144 00:56:53,833 --> 00:56:55,707 Det her er sindssygt. 1145 00:56:55,708 --> 00:56:57,458 jeg troede du var... 1146 00:56:59,042 --> 00:57:01,874 Åh, er du så sur, det gjorde jeg ikke få en abort eller noget? 1147 00:57:01,875 --> 00:57:03,457 - Åh min Gud. - Nej, jeg bare, 1148 00:57:03,458 --> 00:57:04,624 Jeg troede, at du-- - Tænkte hvad? 1149 00:57:04,625 --> 00:57:05,624 Det er ingen af dine forretning, husker du? 1150 00:57:05,625 --> 00:57:06,957 Olivia, vil afskediger du hende? 1151 00:57:06,958 --> 00:57:09,374 Connor, det er jeg også hormonelle til overraskelser 1152 00:57:09,375 --> 00:57:10,541 lige nu, okay. 1153 00:57:10,542 --> 00:57:13,791 Det er så ubehageligt og akavet. 1154 00:57:13,792 --> 00:57:15,832 Denne person ønsker at dø lige nu. 1155 00:57:15,833 --> 00:57:16,832 Ved du hvad? 1156 00:57:16,833 --> 00:57:18,374 Det synes jeg måske du burde bare gå ind med hende. 1157 00:57:18,375 --> 00:57:19,791 Jeg vil ikke have ham at gå ind med mig. 1158 00:57:19,792 --> 00:57:22,291 Jeg gider ikke rigtig se en af jer to lige nu. 1159 00:57:22,292 --> 00:57:23,874 Se, hvis du lader det han går ind med dig, 1160 00:57:23,875 --> 00:57:25,541 Jeg finder en anden læge, okay? 1161 00:57:25,542 --> 00:57:27,541 Nå, hvorfor bekymrer du dig så meget? 1162 00:57:27,542 --> 00:57:30,374 Fordi vores børn er dybest set tvillinger. 1163 00:57:30,375 --> 00:57:32,082 Og min mor barns tvilling råber af mig 1164 00:57:32,083 --> 00:57:33,207 hver gang hun ser mig. 1165 00:57:33,208 --> 00:57:35,041 - Jeg råber ikke ad dig! - Og jamen, nu råber jeg 1166 00:57:35,042 --> 00:57:37,374 og du ved, det var du som den sejeste person 1167 00:57:37,375 --> 00:57:39,207 Jeg havde nogensinde mødt. 1168 00:57:39,208 --> 00:57:42,291 Og jeg virkelig, jeg faktisk troede du kunne lide mig. 1169 00:57:42,292 --> 00:57:44,207 Og det er allerede så svært. 1170 00:57:44,208 --> 00:57:46,792 Kan vi ikke bare hjælpe hinanden? 1171 00:57:50,292 --> 00:57:52,292 Du er ligesom så sød. 1172 00:57:53,542 --> 00:57:55,458 Hvad er der galt med dig? 1173 00:58:02,042 --> 00:58:06,707 Sådan en skulle jeg ikke have været forbandet kælling til dig lige nu. 1174 00:58:06,708 --> 00:58:08,416 Det var ikke retfærdigt eller pænt. 1175 00:58:08,417 --> 00:58:11,374 - Det er okay. - Og jeg er flov. 1176 00:58:11,375 --> 00:58:15,750 Jeg ved det, jeg forkludrede din livet er ret dårligt, så jeg forstår det. 1177 00:58:16,958 --> 00:58:18,791 Det er ikke din skyld. 1178 00:58:18,792 --> 00:58:20,041 Det er ingens skyld. 1179 00:58:20,042 --> 00:58:21,332 Nej, det er det Connors skyld. 1180 00:58:21,333 --> 00:58:23,625 - Det er Connors skyld. - Ja. 1181 00:58:24,792 --> 00:58:28,500 Hun ved virkelig hvordan få hvad hun vil have, hva'? 1182 00:58:38,125 --> 00:58:41,707 Hej, jeg er ked af det glemmer du noget? 1183 00:58:41,708 --> 00:58:43,625 Andet end et kondom? 1184 00:58:44,625 --> 00:58:46,625 Åh... okay, ja. 1185 00:58:49,208 --> 00:58:51,166 Wow. Tak dig for at købe det. 1186 00:58:51,167 --> 00:58:52,457 Hvad? Åh, ja. 1187 00:58:52,458 --> 00:58:55,457 Var ikke klar over krybber var så dyre. 1188 00:58:55,458 --> 00:58:58,624 Du ved, i Finland, babyer sover i kasser 1189 00:58:58,625 --> 00:59:00,291 der stilles til rådighed af regeringen. 1190 00:59:00,292 --> 00:59:02,874 Åh, hvorfor sagde du ikke? 1191 00:59:02,875 --> 00:59:04,541 Jeg kunne bare have købt du en billet til Finland 1192 00:59:04,542 --> 00:59:06,291 til samme pris. 1193 00:59:06,292 --> 00:59:07,707 Hej, kunne du få fat i det? - Åh, ja. 1194 00:59:07,708 --> 00:59:08,957 - Undskyld. - Nej, du er god. 1195 00:59:08,958 --> 00:59:10,000 Ah. 1196 00:59:11,875 --> 00:59:14,708 Jeg har det fint. 1197 00:59:16,042 --> 00:59:18,875 Åh min Gud. Puha. 1198 00:59:21,792 --> 00:59:25,416 Jeg ville bare at sige, jeg er ked af det 1199 00:59:25,417 --> 00:59:29,207 som jeg aldrig ringede til dig efter den aften mødtes vi første gang. 1200 00:59:29,208 --> 00:59:30,374 Undskyld, undskyld. 1201 00:59:30,375 --> 00:59:33,291 Åh nej, det er typisk dating, er det ikke? 1202 00:59:33,292 --> 00:59:35,041 Det gør jeg bare ikke vil have dig til at tænke 1203 00:59:35,042 --> 00:59:37,041 at det ikke var ægte. 1204 00:59:37,042 --> 00:59:40,041 Det var en meget ægte trekant. 1205 00:59:40,042 --> 00:59:41,666 Jeg prøver at være seriøs. 1206 00:59:41,667 --> 00:59:42,832 Okay. 1207 00:59:42,833 --> 00:59:46,499 Og undskylder du bare eller går det et sted hen? 1208 00:59:46,500 --> 00:59:49,124 Hvad der ellers sker i mit liv lige nu, 1209 00:59:49,125 --> 00:59:52,707 Det skal du vide at jeg er på din side. 1210 00:59:52,708 --> 00:59:55,624 Nå, siden dig tog det op, 1211 00:59:55,625 --> 00:59:59,749 mine forældre er smukke ivrig efter at møde min kæreste, 1212 00:59:59,750 --> 01:00:00,917 lille far. 1213 01:00:02,375 --> 01:00:06,124 Åh, de, de stadig tror jeg er... 1214 01:00:06,125 --> 01:00:07,832 Det ville kun være denne ene gang. 1215 01:00:07,833 --> 01:00:10,333 Jeg vil snart fortælle dem. 1216 01:00:12,000 --> 01:00:13,042 Okay. 1217 01:00:14,042 --> 01:00:15,791 - Ja? - Ja, okay. 1218 01:00:15,792 --> 01:00:16,875 Tak. 1219 01:00:17,875 --> 01:00:19,291 Det ved jeg også var en kaotisk tid, 1220 01:00:19,292 --> 01:00:22,541 men det er jeg virkelig undskyld sådan en, 1221 01:00:22,542 --> 01:00:25,291 spørger dig sådan set at få en abort. 1222 01:00:25,292 --> 01:00:27,999 Åh, det er, lad være nogensinde kalder det det. 1223 01:00:28,000 --> 01:00:29,707 Nej, nej. 1224 01:00:29,708 --> 01:00:30,874 Og lad det ikke noget lignende slip 1225 01:00:30,875 --> 01:00:31,999 når du er hos mine forældre. 1226 01:00:32,000 --> 01:00:34,291 Nej, jeg er forældres våd drøm, ærligt talt. 1227 01:00:34,292 --> 01:00:35,458 Åh. 1228 01:00:38,458 --> 01:00:41,457 Jeg vil vide det barnets køn. 1229 01:00:41,458 --> 01:00:44,207 Ville du ikke at blive overrasket? 1230 01:00:44,208 --> 01:00:46,124 Du sagde, du ikke ville noget kønsspecifikt tøj. 1231 01:00:46,125 --> 01:00:49,750 Jeg tror, jeg har fået nok overraskelser for én graviditet. 1232 01:00:50,750 --> 01:00:51,833 Hvad er det? 1233 01:00:53,208 --> 01:00:56,707 Jeg er glad for at kunne rapportere I vil snart være stolte forældre 1234 01:00:56,708 --> 01:00:59,917 til en smuk lille pige. 1235 01:01:09,208 --> 01:01:10,458 Jeg vidste det. 1236 01:01:11,708 --> 01:01:12,917 Det er skørt. 1237 01:01:16,542 --> 01:01:18,374 Du virkede ikke så begejstret. 1238 01:01:18,375 --> 01:01:20,666 Selvfølgelig er jeg spændt. 1239 01:01:20,667 --> 01:01:22,624 Når lægen sagde det var en pige, 1240 01:01:22,625 --> 01:01:26,041 Jeg var virkelig spændt, Jeg ville kramme dig. 1241 01:01:26,042 --> 01:01:28,374 Og så tænkte jeg, nej lad være, det vil hun ikke. 1242 01:01:28,375 --> 01:01:29,957 Det vil ødelægge øjeblikket for hende. 1243 01:01:29,958 --> 01:01:34,207 Og når man er klar over det, er det sådan set lægge en dæmper på tingene for mig. 1244 01:01:34,208 --> 01:01:37,000 Det hele gik igennem din hovedet om to sekunder? 1245 01:01:38,292 --> 01:01:39,417 Ja. 1246 01:01:40,417 --> 01:01:42,207 Jeg er ked af det, det er dumt. 1247 01:01:42,208 --> 01:01:44,624 Og jeg behøvede ikke at fortælle dig det. 1248 01:01:44,625 --> 01:01:46,708 Nej, jeg forstår. 1249 01:01:50,125 --> 01:01:51,708 Gør du dog? 1250 01:01:53,042 --> 01:01:54,375 Det tror jeg. 1251 01:01:55,625 --> 01:01:57,333 Det er jeg ikke sikker på, jeg gør. 1252 01:02:03,708 --> 01:02:05,291 Jeg er ikke sikker på, hvorfor vi gør det laver denne version 1253 01:02:05,292 --> 01:02:07,374 hvor jeg ødelægger særligt øjeblik 1254 01:02:07,375 --> 01:02:10,041 og få alle emoer ind parkeringspladsen. 1255 01:02:10,042 --> 01:02:11,416 Det kunne jeg, for vi kunne har det så meget bedre. 1256 01:02:11,417 --> 01:02:12,707 Det kunne vi. 1257 01:02:12,708 --> 01:02:17,124 Da jeg så den tekst fra Kevin Winebar, 1258 01:02:17,125 --> 01:02:21,791 et navn, der er brændt i mit hjerne forresten, det sugede. 1259 01:02:21,792 --> 01:02:23,082 Men jeg kan komme forbi det. 1260 01:02:23,083 --> 01:02:24,291 Jeg ved, det ikke er det samme. 1261 01:02:24,292 --> 01:02:25,624 Jeg ved, hvad vi har med Jenny 1262 01:02:25,625 --> 01:02:28,374 er mere permanent og kompliceret, jeg ved det. 1263 01:02:28,375 --> 01:02:30,957 Tror du ikke, hvis vi prøv, hvis vi virkelig prøver, 1264 01:02:30,958 --> 01:02:32,374 kunne vi også komme forbi det? 1265 01:02:32,375 --> 01:02:33,791 Nej, jeg-- 1266 01:02:33,792 --> 01:02:35,041 Hvorfor? 1267 01:02:35,042 --> 01:02:37,166 Fordi det gør jeg føler mig patetisk. 1268 01:02:37,167 --> 01:02:38,166 Patetisk? 1269 01:02:38,167 --> 01:02:40,207 Ja, jeg føler fandme patetisk. 1270 01:02:40,208 --> 01:02:43,207 For dig, ja, det er det ikke så slemt, ved du? 1271 01:02:43,208 --> 01:02:45,624 Du slog to hotte tøser i vejret. 1272 01:02:45,625 --> 01:02:47,457 Du ved, at hver fyr der finder ud af det 1273 01:02:47,458 --> 01:02:48,791 for resten af dit livet bliver sådan, 1274 01:02:48,792 --> 01:02:50,624 "For pokker, den Connor, sikke en fucking stud." 1275 01:02:50,625 --> 01:02:51,874 Og så for mig, af selvfølgelig tænker de. 1276 01:02:51,875 --> 01:02:54,041 "Shit, hendes fyr bankede på op med en anden pige 1277 01:02:54,042 --> 01:02:56,624 på nøjagtig samme tid og vil hun tage ham tilbage? 1278 01:02:56,625 --> 01:02:58,707 Hvor svagt er det, hvor desperat er hun? 1279 01:02:58,708 --> 01:02:59,999 Hvor er hun patetisk, hvor..." 1280 01:03:00,000 --> 01:03:03,042 Nej tak, du ved? Det er bare... 1281 01:03:05,875 --> 01:03:07,207 Selvfølgelig var der meget derinde 1282 01:03:07,208 --> 01:03:08,707 om, hvad andre mennesker tænker. 1283 01:03:08,708 --> 01:03:10,208 Det er hvad jeg tror. 1284 01:03:13,125 --> 01:03:16,417 Det handler ikke om at få forbi noget. 1285 01:03:18,458 --> 01:03:19,791 Det handler om en ny virkelighed. 1286 01:03:19,792 --> 01:03:21,792 En jeg ikke vil have. 1287 01:03:25,292 --> 01:03:27,457 Og jeg er ked af det, det er dumt. 1288 01:03:27,458 --> 01:03:29,792 Og jeg behøvede ikke at fortælle dig det. 1289 01:03:34,542 --> 01:03:39,957 Jeg er ikke sikker på, jeg nogensinde har hørt du siger "undskyld" før. 1290 01:03:39,958 --> 01:03:42,542 Og det vil du aldrig igen. 1291 01:03:43,708 --> 01:03:45,458 Det er jeg glad for, du er at have en pige. 1292 01:03:50,458 --> 01:03:54,458 Måske er Alice tilbage i blandingen for et navn. 1293 01:03:55,958 --> 01:03:58,207 Måske? Måske. 1294 01:03:58,208 --> 01:03:59,624 Måske? 1295 01:03:59,625 --> 01:04:00,582 Måske. 1296 01:04:00,583 --> 01:04:02,708 Måske for dig og Jenny. 1297 01:04:11,875 --> 01:04:13,207 Er det et mærkeligt kram? 1298 01:04:13,208 --> 01:04:16,124 Hvis du skal spørge, så ja, det er et mærkeligt kram. 1299 01:04:16,125 --> 01:04:17,292 troede det. 1300 01:04:18,542 --> 01:04:20,000 Jeg hader det ikke. 1301 01:04:21,958 --> 01:04:24,124 Hej alle sammen, jeg hedder Greg. 1302 01:04:24,125 --> 01:04:29,208 Olivia og jeg har været fysiske livspartnere til... 1303 01:04:31,292 --> 01:04:34,291 ...ssssss år. 1304 01:04:34,292 --> 01:04:35,957 Vi er teknisk set skilt, ja. 1305 01:04:35,958 --> 01:04:38,874 Vi kender ikke barnets køn endnu, 1306 01:04:38,875 --> 01:04:41,291 men det ved vi godt køn er løgn. 1307 01:04:41,292 --> 01:04:42,707 Talte vi om undfangelsen? 1308 01:04:42,708 --> 01:04:44,041 Jeg tror ikke, vi talte sammen om undfangelsen. 1309 01:04:44,042 --> 01:04:46,582 - Men vi kan tale om det. - Det er vi forbi nu. 1310 01:04:46,583 --> 01:04:47,791 Det smukke meget opsummerer det. 1311 01:04:47,792 --> 01:04:48,957 - Navnet. - Navnet. 1312 01:04:48,958 --> 01:04:51,374 Navnet bliver Elon. 1313 01:04:51,375 --> 01:04:54,624 Tak, Greg, meget kreativ. 1314 01:04:54,625 --> 01:04:56,791 - Namaste. - Okay. 1315 01:04:56,792 --> 01:04:58,624 Hvad med jer? 1316 01:04:58,625 --> 01:05:02,541 Hej, jeg er Jenny, det er Connor. 1317 01:05:02,542 --> 01:05:05,291 Vi er heller ikke gift 1318 01:05:05,292 --> 01:05:09,791 men det har vi faktisk ikke engang været sammen meget længe. 1319 01:05:09,792 --> 01:05:12,167 Men vi er optimistiske. 1320 01:05:13,167 --> 01:05:18,291 Ja, vi er sammen i vores dedikation 1321 01:05:18,292 --> 01:05:21,291 med at bringe denne baby til det bedst mulige 1322 01:05:21,292 --> 01:05:23,332 situation, som vi kan. 1323 01:05:23,333 --> 01:05:24,874 Tak fordi du deler. 1324 01:05:24,875 --> 01:05:28,791 Hvilken dejlig følelse fra en dejlig person. 1325 01:05:28,792 --> 01:05:30,957 - Hej. - Hov, hej. 1326 01:05:30,958 --> 01:05:32,792 Køligt sted at stå. 1327 01:05:33,792 --> 01:05:35,374 Dumt spørgsmål. 1328 01:05:35,375 --> 01:05:39,374 Du og Jenny er ikke ligesom, banke eller noget, ikke? 1329 01:05:39,375 --> 01:05:41,624 Du har ret. Det er et dumt spørgsmål. 1330 01:05:41,625 --> 01:05:42,916 Hvorfor skulle du tro det? 1331 01:05:42,917 --> 01:05:44,624 Jeg ved det ikke faktum, at I 1332 01:05:44,625 --> 01:05:45,957 allerede havde skrevet under op til denne klasse 1333 01:05:45,958 --> 01:05:49,874 og alle de ting, hun sagde om jer derinde. 1334 01:05:49,875 --> 01:05:51,457 Navngiver du vores barn Elon? 1335 01:05:51,458 --> 01:05:54,707 Så der er ingenting sker overhovedet, ikke? 1336 01:05:54,708 --> 01:05:55,833 Nej. 1337 01:05:58,458 --> 01:06:01,874 Vent, det er så rart at Mød dig endelig, Connor. 1338 01:06:01,875 --> 01:06:04,624 Hvis jeg skal være ærlig, så ville jeg været en smule bekymret 1339 01:06:04,625 --> 01:06:07,457 da jeg hørte om Jennys situation, 1340 01:06:07,458 --> 01:06:11,291 men jeg er bare, jeg er så lettet over, at hun har en mand 1341 01:06:11,292 --> 01:06:13,291 hvem kan tage sig af hende. 1342 01:06:13,292 --> 01:06:17,124 Nå, vi tager passe på hinanden. 1343 01:06:17,125 --> 01:06:19,374 Det er vist godt det vi mødtes ikke for tidligt, 1344 01:06:19,375 --> 01:06:23,625 du ved, lige efter uventede nyheder, men... 1345 01:06:24,958 --> 01:06:26,541 Åh, okay, undskyld mig. 1346 01:06:26,542 --> 01:06:29,041 Ved du hvad ville være sjovt? 1347 01:06:29,042 --> 01:06:30,707 Kan du huske de små videoer 1348 01:06:30,708 --> 01:06:33,374 som du plejede at lave? Connor. - Åh, nej, nej. 1349 01:06:33,375 --> 01:06:34,791 Vi havde lidt Elizabeth Taylor herovre. 1350 01:06:34,792 --> 01:06:36,041 En stjerne! - Vent et øjeblik. 1351 01:06:36,042 --> 01:06:37,457 Skal du medbringe det her nogensinde igen? 1352 01:06:37,458 --> 01:06:38,874 - Lad os hente dem. - Nej, hun var yndig. 1353 01:06:38,875 --> 01:06:40,166 - Lad os hente dem. - Du har aldrig set det 1354 01:06:40,167 --> 01:06:41,207 noget sødere. - Hvad med det, Connor? 1355 01:06:41,208 --> 01:06:42,374 Du vil se min lille Cookie dengang? 1356 01:06:42,375 --> 01:06:44,124 Jeg mener, hvis, hvis Jenny vil gerne. 1357 01:06:44,125 --> 01:06:46,207 Nej, gutter, fyre, stop venligst. 1358 01:06:46,208 --> 01:06:47,374 Gutter, absolut ikke. 1359 01:06:47,375 --> 01:06:50,207 ♪ Mit navn er Jenny, Jenny ♪ 1360 01:06:50,208 --> 01:06:52,957 Please, kan vi venligst ikke gør dette, virkelig? 1361 01:06:52,958 --> 01:06:54,166 Jenny, det er du i vejen, flyt. 1362 01:06:54,167 --> 01:06:56,666 Det er så pinligt, stoppe. Venligst, mor. 1363 01:06:56,667 --> 01:06:57,749 Hun flyver. 1364 01:06:57,750 --> 01:06:59,874 Se, jeg lavede de små vinger, kan du tro det? 1365 01:06:59,875 --> 01:07:01,124 - De er rigtig søde. - Yndig. 1366 01:07:01,125 --> 01:07:03,874 Hun er så sød. Skat, husker du det? 1367 01:07:03,875 --> 01:07:06,124 Okay, det blev hun besat af bryllupper 1368 01:07:06,125 --> 01:07:07,207 og hun ville være brud. 1369 01:07:07,208 --> 01:07:08,291 Kan du huske det? 1370 01:07:08,292 --> 01:07:09,791 Hun så vores bryllupsvideo. - Ja. 1371 01:07:09,792 --> 01:07:11,707 - Åh, hun var så sød. - ...skal giftes! 1372 01:07:11,708 --> 01:07:12,707 Det er et mirakel! 1373 01:07:12,708 --> 01:07:14,332 Jeg tror, hun ville gifte sig med sin bamse. 1374 01:07:14,333 --> 01:07:16,416 Kan du huske hvornår giftede de sig med en Ken dukke? 1375 01:07:16,417 --> 01:07:17,832 Okay, jeg skal gå på toilettet. 1376 01:07:17,833 --> 01:07:20,208 - Og Ashley Martins kat. - Wow. 1377 01:07:23,208 --> 01:07:24,333 Se på hende. 1378 01:07:25,458 --> 01:07:26,874 Åh, sådan en sød. 1379 01:07:26,875 --> 01:07:29,292 ... vil gerne gift med min bedste ven. 1380 01:07:30,292 --> 01:07:34,125 Du ved om arrangeret ægteskaber og sådan noget? 1381 01:07:36,292 --> 01:07:39,707 Jeg har tænkt mig om mennesker i Indien, i Japan, 1382 01:07:39,708 --> 01:07:44,875 og de kunne ikke være mindre glade end folk her, ikke? 1383 01:07:46,625 --> 01:07:48,625 Måske endnu mere glad. 1384 01:07:50,375 --> 01:07:51,875 Og hvorfor er det? 1385 01:07:54,292 --> 01:07:57,875 Måske er kærlighed bare engagement. 1386 01:08:01,542 --> 01:08:04,625 Jeg tror ikke det er alt, hvad kærlighed er. 1387 01:08:31,125 --> 01:08:34,125 Jenny, jeg er bare her for at støtte dig. 1388 01:08:48,875 --> 01:08:51,166 Jeg tror måske jeg skulle gå. 1389 01:08:51,167 --> 01:08:53,208 Kan du bare holde mig? 1390 01:09:11,958 --> 01:09:14,875 Jeg tror ikke, jeg kan gøre dette alene. 1391 01:09:17,167 --> 01:09:18,458 Jenny? 1392 01:09:28,125 --> 01:09:29,292 Jenny? 1393 01:09:40,542 --> 01:09:42,041 Åh, shit. 1394 01:09:42,042 --> 01:09:43,791 Jeg troede du forlod i aftes. 1395 01:09:43,792 --> 01:09:45,957 Jeg faldt i søvn ved et uheld. 1396 01:09:45,958 --> 01:09:47,707 Jeg mener, det gjorde jeg ikke endda sove så meget. 1397 01:09:47,708 --> 01:09:49,416 Det var meget hårdt. 1398 01:09:49,417 --> 01:09:50,582 Gulvet. 1399 01:09:50,583 --> 01:09:51,624 Mm-hmm. 1400 01:09:51,625 --> 01:09:54,957 Nå, narre mig to gange, skam mig, formoder jeg. 1401 01:09:54,958 --> 01:09:57,083 Hun er allerede gravid. 1402 01:09:58,083 --> 01:09:59,124 Kaffe? 1403 01:09:59,125 --> 01:10:00,791 Jeg burde virkelig komme afsted. 1404 01:10:00,792 --> 01:10:02,291 Du er den første dreng til at overnatte 1405 01:10:02,292 --> 01:10:04,291 i det rum, Connor, okay? 1406 01:10:04,292 --> 01:10:07,792 Kom og få en kop Joe med mig. 1407 01:10:16,125 --> 01:10:17,291 Skål. 1408 01:10:17,292 --> 01:10:18,749 Ulykke til jubel med kaffe. 1409 01:10:18,750 --> 01:10:19,833 Jep. 1410 01:10:23,042 --> 01:10:24,791 Jeg tror du kan forstå 1411 01:10:24,792 --> 01:10:28,624 at denne situation er svært for mig, kan du ikke? 1412 01:10:28,625 --> 01:10:30,457 Ja, det gør jeg. 1413 01:10:30,458 --> 01:10:35,374 Vi havde aldrig forestillet os ting ville gå sådan her for Jenny. 1414 01:10:35,375 --> 01:10:39,207 Vi forsøger altid at formidle et bestemt sæt værdier 1415 01:10:39,208 --> 01:10:41,124 i dette hus. 1416 01:10:41,125 --> 01:10:43,541 Og det kan synes lidt forældet 1417 01:10:43,542 --> 01:10:46,207 til et ungt menneske som dig selv. 1418 01:10:46,208 --> 01:10:47,416 Men lad mig fortælle dig, 1419 01:10:47,417 --> 01:10:51,958 det kan føre til en mægtig ukompliceret liv. 1420 01:10:52,958 --> 01:10:55,667 Og det er alt vi ønsker Jenny. 1421 01:10:56,667 --> 01:10:58,542 Et ukompliceret liv. 1422 01:10:59,708 --> 01:11:02,624 Og nu stoler vi på dig at give det. 1423 01:11:02,625 --> 01:11:03,708 Ja, sir. 1424 01:11:06,792 --> 01:11:09,291 Så det vil du ligge med brystet nedad 1425 01:11:09,292 --> 01:11:11,374 på puden sådan her. 1426 01:11:11,375 --> 01:11:14,291 Og partnere, det skal du læg dine hænder på hver side 1427 01:11:14,292 --> 01:11:17,374 af hendes hofter, giv hende hofter et godt jiggle, 1428 01:11:17,375 --> 01:11:22,541 afspænder bækkenet, nulstil nervesystemet... 1429 01:11:22,542 --> 01:11:25,042 ♪ Fra sådan en trist, trist sang ♪ 1430 01:11:27,042 --> 01:11:30,791 ♪ Jeg læner mig op ad en lygtepæl ♪ 1431 01:11:30,792 --> 01:11:34,375 ♪ Jeg smelter i solen ♪ 1432 01:11:36,625 --> 01:11:39,875 Hvornår vil du fortælle din forældre sandheden om os? 1433 01:11:40,875 --> 01:11:42,042 Dødslejet? 1434 01:11:43,542 --> 01:11:45,541 Du ved, det har lige været så meget bedre for mig 1435 01:11:45,542 --> 01:11:47,374 siden de mødte dig. 1436 01:11:47,375 --> 01:11:48,957 Det er ligesom, de er begejstret for babyen 1437 01:11:48,958 --> 01:11:49,874 og de vil gerne hjælpe. 1438 01:11:49,875 --> 01:11:51,874 Og det har fået mig til at føle 1439 01:11:51,875 --> 01:11:55,291 det her er ikke det værste det er nogensinde sket. 1440 01:11:55,292 --> 01:11:57,707 Det gør det ikke rigtig svar på mit spørgsmål. 1441 01:11:57,708 --> 01:12:00,625 Det skal du være sjov med mig. 1442 01:12:01,625 --> 01:12:02,708 Åh. 1443 01:12:04,250 --> 01:12:05,333 Hej. 1444 01:12:06,333 --> 01:12:07,291 Åh min Gud. 1445 01:12:07,292 --> 01:12:09,041 - Åh, for fanden. - Hvad? 1446 01:12:09,042 --> 01:12:10,624 Åh min Gud. 1447 01:12:10,625 --> 01:12:13,207 Åh, Jesus Kristus. - Hvad er der galt? 1448 01:12:13,208 --> 01:12:14,541 Åh ja, hæmorider. 1449 01:12:14,542 --> 01:12:15,374 Du får dem. 1450 01:12:15,375 --> 01:12:17,291 Det er bare ikke i orden. 1451 01:12:17,292 --> 01:12:20,166 Hvorfor er graviditet så ulækkert? 1452 01:12:20,167 --> 01:12:21,916 Det har jeg aldrig været dette modbydeligt. 1453 01:12:21,917 --> 01:12:23,416 Kvinder burde ikke være nødt til det blive udsat for dette. 1454 01:12:23,417 --> 01:12:24,999 Mænd burde have at blive gravid. 1455 01:12:25,000 --> 01:12:26,332 De er allerede grimme. 1456 01:12:26,333 --> 01:12:28,166 - Overraskelse! - Overraskelse. 1457 01:12:28,167 --> 01:12:30,499 Wow, tak, alle sammen. 1458 01:12:30,500 --> 01:12:33,999 Vi så ikke dette kommer overhovedet. 1459 01:12:34,000 --> 01:12:36,249 Det så vi ikke baby kommer også. 1460 01:12:36,250 --> 01:12:37,999 Ha! 1461 01:12:38,000 --> 01:12:40,832 Det er sandt. Du er vil være som en grim, 1462 01:12:40,833 --> 01:12:43,332 formentlig modbydeligt freak resten af dit liv. 1463 01:12:43,333 --> 01:12:44,499 Tak. 1464 01:12:44,500 --> 01:12:46,749 Ja, velkommen til forældreskabet. 1465 01:12:46,750 --> 01:12:48,999 Men det bliver den smukkeste ting 1466 01:12:49,000 --> 01:12:51,041 der nogensinde er sket for dig. 1467 01:12:51,042 --> 01:12:52,125 Når? 1468 01:12:53,917 --> 01:12:55,832 Connor, fortæller Jenny mig du laver noget frivilligt arbejde 1469 01:12:55,833 --> 01:12:57,249 med metodistkirken. 1470 01:12:57,250 --> 01:12:58,832 - Åh, gjorde hun det? - Mm-hmm. 1471 01:12:58,833 --> 01:13:02,749 Ja. Nå, det gør jeg ikke gerne, at prale. 1472 01:13:02,750 --> 01:13:04,166 Hvilken kirke? 1473 01:13:04,167 --> 01:13:05,832 Peachtree, Central United? 1474 01:13:05,833 --> 01:13:07,416 Ja, begge dele. 1475 01:13:07,417 --> 01:13:08,999 Ved du hvad, jeg ville gøre dem alle, hvis jeg kunne. 1476 01:13:09,000 --> 01:13:12,499 Jeg bare, jeg elsker, jeg elsker metodisterne 1477 01:13:12,500 --> 01:13:13,999 og de er... 1478 01:13:14,000 --> 01:13:15,249 - De er metodister. - Bingo. 1479 01:13:15,250 --> 01:13:16,416 - Ja. - Ja. 1480 01:13:16,417 --> 01:13:18,249 Jeg hørte præsten på Peachtree blev fyret 1481 01:13:18,250 --> 01:13:22,666 for at bruge indsamlingsmidlerne for at finansiere sin fedtsugning. 1482 01:13:22,667 --> 01:13:23,999 - Nej. - Pige. 1483 01:13:24,000 --> 01:13:25,499 Ja. 1484 01:13:25,500 --> 01:13:26,749 Jeg ved ikke rigtig, 1485 01:13:26,750 --> 01:13:28,249 Det ved jeg ikke om. 1486 01:13:28,250 --> 01:13:31,499 Du ved, jeg kan ikke lide at sprede rygter, så. 1487 01:13:31,500 --> 01:13:33,249 - Ja, rigtigt. - Ja. 1488 01:13:33,250 --> 01:13:36,082 Den eneste går han spreder sig er evangeliet. 1489 01:13:36,083 --> 01:13:38,582 Kan jeg få et Amen, helgener? 1490 01:13:38,583 --> 01:13:40,332 Vil du have mit råd? 1491 01:13:40,333 --> 01:13:41,500 Mor! 1492 01:13:43,167 --> 01:13:44,416 Mor! 1493 01:13:44,417 --> 01:13:46,416 Nyd stilheden. 1494 01:13:46,417 --> 01:13:47,582 Hvad er det, skat? 1495 01:13:47,583 --> 01:13:49,583 Jeg har lige tørret Graces røv! 1496 01:14:04,167 --> 01:14:06,332 Hej, hej, alle sammen. 1497 01:14:06,333 --> 01:14:07,583 Jeg er Connor. 1498 01:14:11,000 --> 01:14:13,666 Dalai Lama stinker. 1499 01:14:13,667 --> 01:14:16,832 Eller et hjerte altså bange for at gå i stykker 1500 01:14:16,833 --> 01:14:19,166 er et hjerte, der aldrig er brugt. 1501 01:14:19,167 --> 01:14:20,916 Tak fordi du kastede dette for os. 1502 01:14:20,917 --> 01:14:23,333 Glem det bestemt aldrig. 1503 01:14:24,417 --> 01:14:25,249 Velkommen til familien. 1504 01:14:25,250 --> 01:14:27,916 Åh, tak, sir. 1505 01:14:27,917 --> 01:14:30,083 Meget venligt af dig at sige. 1506 01:14:32,250 --> 01:14:35,166 Nå, vi vil lade I to siger farvel. 1507 01:14:35,167 --> 01:14:36,250 Ja. 1508 01:14:44,417 --> 01:14:45,749 Vi er nødt til at fortælle ham. 1509 01:14:45,750 --> 01:14:47,249 Jeg ved, jeg ved det. 1510 01:14:47,250 --> 01:14:51,125 Bare når tiden er inde, okay? 1511 01:14:54,417 --> 01:14:55,750 Jeg ses. 1512 01:15:00,583 --> 01:15:05,667 Du ved, det var smukt solidt parti, gerne objektivt. 1513 01:15:06,667 --> 01:15:09,249 Den har majsbrød, undertrykt seksuel energi. 1514 01:15:09,250 --> 01:15:12,083 Det gør jeg ikke rigtig har brug for noget andet. 1515 01:15:13,833 --> 01:15:18,666 Hey, kom nu, mand, det kunne du gøre meget værre end dette. 1516 01:15:18,667 --> 01:15:21,499 Seriøst, det er ikke så slemt. 1517 01:15:21,500 --> 01:15:24,249 Matts mor er en fladjord. 1518 01:15:24,250 --> 01:15:26,749 Jeg sagde, at jeg ville rejse jorden rundt, 1519 01:15:26,750 --> 01:15:28,708 vi fik i en kæmpe skide argument. 1520 01:15:56,750 --> 01:16:01,416 ♪ Fortæl mig, min elskede ♪ 1521 01:16:01,417 --> 01:16:06,082 ♪ Hvordan føles det ♪ 1522 01:16:06,083 --> 01:16:08,333 ♪ At vide ♪ 1523 01:16:09,500 --> 01:16:12,458 ♪ Det virker ikke rigtigt ♪ 1524 01:16:13,458 --> 01:16:17,582 ♪ For mig er dette ikke ♪ 1525 01:16:17,583 --> 01:16:21,374 ♪ Ikke noget ♪ 1526 01:16:21,375 --> 01:16:25,832 ♪ Jeg kunne have fanget ♪ 1527 01:16:25,833 --> 01:16:28,666 ♪ Eller jeg kunne have set ♪ 1528 01:16:28,667 --> 01:16:31,082 Ingen forbandet måde. Det er den forkerte skrue igen? 1529 01:16:31,083 --> 01:16:34,124 ♪ Jeg er fanget ♪ 1530 01:16:34,125 --> 01:16:38,499 ♪ Fanget i vinden ♪ 1531 01:16:38,500 --> 01:16:42,749 ♪ Ingen steder at stå ♪ 1532 01:16:42,750 --> 01:16:46,582 ♪ Ingen steder har jeg været ♪ 1533 01:16:46,583 --> 01:16:51,082 ♪ Så fortæl mig, min elskede ♪ 1534 01:16:51,083 --> 01:16:55,249 ♪ Vidste du ♪ 1535 01:16:55,250 --> 01:16:59,166 ♪ Jeg ville falde ♪ 1536 01:16:59,167 --> 01:17:02,417 ♪ Så hårdt som jeg står ♪ 1537 01:17:27,750 --> 01:17:29,749 Åh min Gud. Mange tak. 1538 01:17:29,750 --> 01:17:30,832 Ja, intet problem. 1539 01:17:30,833 --> 01:17:32,416 Hvilken slags gymnasium senior får skoldkopper? 1540 01:17:32,417 --> 01:17:35,082 Ingen får kylling pox, hun er en løgner. 1541 01:17:35,083 --> 01:17:36,499 Hun er død for os. 1542 01:17:36,500 --> 01:17:38,166 Okay, der er rester pasta i køleskabet. 1543 01:17:38,167 --> 01:17:40,416 Han kan lide det med salt, smør og salt fra saltkarret. 1544 01:17:40,417 --> 01:17:42,291 Men hør, ikke fra saltskålen, okay? 1545 01:17:42,292 --> 01:17:43,291 Okay, forstået, ja. 1546 01:17:43,292 --> 01:17:44,416 Jeg skriver en sms dig fra bilen. 1547 01:17:44,417 --> 01:17:46,416 Jeg skal nok klare mig. Jeg er klar for at få noget øvelse. 1548 01:17:46,417 --> 01:17:47,541 Gå, du er allerede forsinket. 1549 01:17:47,542 --> 01:17:49,666 Vi elsker dig, Grace. Vi elsker dig, Milo. 1550 01:17:49,667 --> 01:17:52,292 - Farvel. - Vær sød mod tante Livvy. 1551 01:17:57,083 --> 01:17:58,499 Tre ottere. 1552 01:17:58,500 --> 01:18:00,082 Åh, forsigtig. 1553 01:18:00,083 --> 01:18:01,833 Jeg skal lave to. 1554 01:18:03,000 --> 01:18:05,332 Tak fordi du ikke havde noget bedre at gøre. 1555 01:18:05,333 --> 01:18:08,083 Vi gør et godt hold, husker du? 1556 01:18:09,542 --> 01:18:10,541 Her går du. 1557 01:18:10,542 --> 01:18:11,749 Det har jeg ikke blues eller ottere. 1558 01:18:11,750 --> 01:18:14,332 - Her, græskar. - Har du ingen blues? 1559 01:18:14,333 --> 01:18:16,458 Åh, det burde du ikke har fortalt mig det. 1560 01:18:22,750 --> 01:18:25,666 Jeg skal læg gule fem ned. 1561 01:18:25,667 --> 01:18:26,999 Min tur. 1562 01:18:27,000 --> 01:18:30,541 Så satte jeg ned en sekser eller gjorde du? 1563 01:18:30,542 --> 01:18:32,332 - Det gjorde jeg. - Så det er min tur? 1564 01:18:32,333 --> 01:18:34,749 Så jeg kan lægge en rød sekser? 1565 01:18:34,750 --> 01:18:37,166 - Det ved jeg godt. - Forsiden opad. 1566 01:18:37,167 --> 01:18:38,166 Sådan? 1567 01:18:38,167 --> 01:18:40,541 Hvad hvis jeg spiller... 1568 01:18:40,542 --> 01:18:41,582 Ja, det er fint. 1569 01:18:41,583 --> 01:18:44,082 Åh, det gjorde du ikke se det komme, gjorde du? 1570 01:18:44,083 --> 01:18:46,000 Børn, det er tid til at gå i seng. 1571 01:18:53,583 --> 01:18:57,166 Det ser ud til, at du var en kæmpestor ramt på den babyshower. 1572 01:18:57,167 --> 01:18:58,250 Åh. 1573 01:18:59,250 --> 01:19:01,416 Jeg vil ikke sige et hit. 1574 01:19:01,417 --> 01:19:02,832 spurgte jeg ligefrem dig, hvis du og Jenny 1575 01:19:02,833 --> 01:19:03,999 var sammen. - Vi er ikke sammen. 1576 01:19:04,000 --> 01:19:05,249 - Og du sagde, at du-- - Jeg lover. 1577 01:19:05,250 --> 01:19:06,249 Hvad var det så? 1578 01:19:06,250 --> 01:19:07,874 Jeg sagde, jeg var med hende, jeg ville gerne hjælpe 1579 01:19:07,875 --> 01:19:09,832 og det slap ud af hånden og hun hjælper mig ikke. 1580 01:19:09,833 --> 01:19:11,666 Hvad? 1581 01:19:11,667 --> 01:19:13,499 Jeg var bange for, at du ville blive sur. 1582 01:19:13,500 --> 01:19:15,250 Nå, i det mindste forstår du mig. 1583 01:19:16,250 --> 01:19:17,292 Hej. 1584 01:19:18,667 --> 01:19:19,916 Hun venter bare til det rigtige tidspunkt 1585 01:19:19,917 --> 01:19:20,999 at fortælle dem, at vi gik fra hinanden. 1586 01:19:21,000 --> 01:19:22,707 - Tror du ærligt på det? - Ja. 1587 01:19:22,708 --> 01:19:24,666 - Virkelig? - Ja. 1588 01:19:24,667 --> 01:19:26,416 Okay, det har du har tydeligvis aldrig haft en affære 1589 01:19:26,417 --> 01:19:28,082 med en gift person før. 1590 01:19:28,083 --> 01:19:30,999 Jo længere du gør dette, jo nemmere er det for jer 1591 01:19:31,000 --> 01:19:32,249 bare at ende sammen. 1592 01:19:32,250 --> 01:19:34,249 - Det er ikke det, hun vil have. - Hvorfor ville hun ikke det? 1593 01:19:34,250 --> 01:19:36,124 - Fortæl mig det! - Hvad mener du? 1594 01:19:36,125 --> 01:19:37,332 Du er præcis samme stilling som hende, 1595 01:19:37,333 --> 01:19:38,416 du kan aldrig stoppe fortæller mig hvor meget-- 1596 01:19:38,417 --> 01:19:39,749 - Okay, vi burde være stille. - Det vil du ikke 1597 01:19:39,750 --> 01:19:42,000 tage sig sammen igen. - Børnene sover! 1598 01:19:52,833 --> 01:19:55,250 Her er sagen dog. 1599 01:19:57,583 --> 01:20:01,000 Det kan du ikke fortælle mig hvad skal man gøre med Jenny. 1600 01:20:02,083 --> 01:20:05,832 Og ikke fordi jeg ikke er det laver åbenlyse fejl 1601 01:20:05,833 --> 01:20:09,249 og gør hende i stand og fører hende videre. 1602 01:20:09,250 --> 01:20:10,582 Jeg ved det ikke, jeg håber ikke. 1603 01:20:10,583 --> 01:20:14,125 Men, men fordi det er ikke din rolle længere. 1604 01:20:15,583 --> 01:20:17,999 Det ville du ikke have. 1605 01:20:18,000 --> 01:20:20,124 Det er ikke det, jeg... 1606 01:20:20,125 --> 01:20:23,667 Jeg tænker på, at vi får sammen igen hele tiden. 1607 01:20:24,750 --> 01:20:27,332 Jeg ville ønske det var lige så nemt som du siger det er. 1608 01:20:27,333 --> 01:20:28,916 Jeg bare, det er svært. 1609 01:20:28,917 --> 01:20:33,416 Jeg ved, at det er mig, der laver det er sværere på mange måder. 1610 01:20:33,417 --> 01:20:36,750 Og det er ikke fordi Jeg er ligeglad, jeg... 1611 01:20:43,667 --> 01:20:46,374 - Åh. - Maya, Roger, hej. 1612 01:20:46,375 --> 01:20:48,666 Hej, hvordan var natten? 1613 01:20:48,667 --> 01:20:50,416 Connor, hej. 1614 01:20:50,417 --> 01:20:51,874 Tak, Connor, for din hjælp. 1615 01:20:51,875 --> 01:20:53,416 - Mm-hmm, ja. - Og din hjælp. 1616 01:20:53,417 --> 01:20:55,000 - Selvfølgelig. - Ja. 1617 01:20:56,750 --> 01:20:57,917 Okay, farvel. 1618 01:20:58,917 --> 01:21:01,082 Farvel, gutter. Undskyld. 1619 01:21:01,083 --> 01:21:02,832 Han hjalp mig. 1620 01:21:02,833 --> 01:21:05,625 Var de K-I-S-S-I-N-G? 1621 01:21:19,167 --> 01:21:20,332 Jeg mener, du forstår det, ikke? 1622 01:21:20,333 --> 01:21:23,792 Du fik hvad jeg var prøver at sige... 1623 01:21:26,333 --> 01:21:27,375 ikke sandt? 1624 01:21:30,583 --> 01:21:32,250 Tror du, du fik det? 1625 01:21:38,750 --> 01:21:39,916 Åh, hej-- 1626 01:21:39,917 --> 01:21:41,582 Hvad fanden er det? 1627 01:21:41,583 --> 01:21:42,999 Hvad fanden, dig? 1628 01:21:43,000 --> 01:21:45,082 Hvorfor er du stadig gravid? 1629 01:21:45,083 --> 01:21:47,582 Hmm, ombestemte mig. 1630 01:21:47,583 --> 01:21:48,916 Hvad er din stemning? 1631 01:21:48,917 --> 01:21:50,291 Slap af, fyr, hvad bryder du dig om? 1632 01:21:50,292 --> 01:21:52,082 Du sagde, du skulle at få det taget hånd om. 1633 01:21:52,083 --> 01:21:55,832 Jeg skrev til dig for at se hvordan det gik gik, og du sagde: "Godt." 1634 01:21:55,833 --> 01:21:58,416 Ja, det gik fint. 1635 01:21:58,417 --> 01:22:00,167 Jeg ville beholde den. 1636 01:22:03,208 --> 01:22:04,250 Hvad? 1637 01:22:06,792 --> 01:22:09,249 - Øhm... - Hvad? 1638 01:22:09,250 --> 01:22:11,749 Jeg fik aldrig en vasektomi. 1639 01:22:11,750 --> 01:22:15,416 Jeg fik aldrig en. Har aldrig haft det. 1640 01:22:15,417 --> 01:22:20,416 Det fortalte du mig du fik en vasektomi. 1641 01:22:20,417 --> 01:22:22,166 Jeg gjorde, jeg ved, jeg gjorde, 1642 01:22:22,167 --> 01:22:23,916 og jeg løj om det fordi jeg ved det ikke, 1643 01:22:23,917 --> 01:22:26,166 Jeg tænkte sådan, det ville få det til at virke for dig 1644 01:22:26,167 --> 01:22:29,832 som om det var mindre seriøst med min kone. 1645 01:22:29,833 --> 01:22:30,999 så jeg-- 1646 01:22:31,000 --> 01:22:34,499 "Mindre seriøst med din kone?" 1647 01:22:34,500 --> 01:22:36,499 Du sagde du var på p-piller. 1648 01:22:36,500 --> 01:22:37,916 - Mm-hmm. - Det sagde du. 1649 01:22:37,917 --> 01:22:38,916 Jeg slår dig fandme ihjel. 1650 01:22:38,917 --> 01:22:41,082 Dit skide røvhul! - Hej, slå mig ikke, tak. 1651 01:22:41,083 --> 01:22:41,999 Mindre seriøst med din kone?! 1652 01:22:42,000 --> 01:22:43,416 Slap af, stop, stop. 1653 01:22:43,417 --> 01:22:49,082 Rolig, rolig, okay? 1654 01:22:49,083 --> 01:22:55,916 Det er ikke godt for barnet. 1655 01:22:55,917 --> 01:23:00,582 Er du okay? 1656 01:23:00,583 --> 01:23:03,166 Hvems troede du det var? 1657 01:23:03,167 --> 01:23:05,083 Det er måske ikke min, vel? 1658 01:23:06,833 --> 01:23:08,332 Dit lort! 1659 01:23:08,333 --> 01:23:10,666 Åh min gud, jeg har lige googlet prænatal faderskabstest. 1660 01:23:10,667 --> 01:23:13,750 Mit liv er officielt varmt skide affald. 1661 01:23:15,833 --> 01:23:17,249 Græder du? 1662 01:23:17,250 --> 01:23:19,499 Fortæl det venligst ikke min kone, okay, tak? 1663 01:23:19,500 --> 01:23:21,416 Det er ikke muligt for mig at ville tale med din kone 1664 01:23:21,417 --> 01:23:24,249 mindre end jeg allerede gør. 1665 01:23:24,250 --> 01:23:27,999 Okay, her er en, 99% nøjagtig resultater på under en uge. 1666 01:23:28,000 --> 01:23:30,582 Godt, godt, tak, Jeg vil tage mig af det. 1667 01:23:30,583 --> 01:23:31,666 Okay, det er $1.600. 1668 01:23:31,667 --> 01:23:33,749 - 1.600? - Kevin! 1669 01:23:33,750 --> 01:23:37,166 Det er fint, det er fint, jeg fik det. 1670 01:23:37,167 --> 01:23:40,000 Og de siger ridderligheden er død. 1671 01:23:42,083 --> 01:23:44,249 Jeg fik for mange børn allerede. 1672 01:23:44,250 --> 01:23:45,333 Kevin. 1673 01:23:46,750 --> 01:23:50,249 Jeg kan ikke tro det det er næsten tid. 1674 01:23:50,250 --> 01:23:53,416 Et barn er så permanent, ved du? 1675 01:23:53,417 --> 01:23:56,750 Det vil vi aldrig have et barn nogensinde igen. 1676 01:24:02,250 --> 01:24:07,083 Hej, vil du tale om den anden aften? 1677 01:24:12,250 --> 01:24:14,249 Overvejer du nogensinde at jeg måske ikke er det 1678 01:24:14,250 --> 01:24:15,833 hvad er bedst for dig? 1679 01:24:18,167 --> 01:24:20,166 At jeg bare bliver ved med at såre dig? 1680 01:24:20,167 --> 01:24:23,667 Hov, hvor er det kommer dette fra? 1681 01:24:25,000 --> 01:24:28,667 Jeg er fræk, jeg er egoistisk. 1682 01:24:29,667 --> 01:24:31,875 Jeg er altid i dårligt humør. 1683 01:24:33,917 --> 01:24:35,999 Jeg er en hel livs fuck-up 1684 01:24:36,000 --> 01:24:39,625 forsøger at overbevise verden, som jeg ikke er. 1685 01:24:40,917 --> 01:24:43,083 Hvorfor vil du det? 1686 01:24:53,083 --> 01:24:56,458 Du er så klog, 1687 01:24:59,667 --> 01:25:03,417 og sjov og smuk, 1688 01:25:05,583 --> 01:25:07,999 og uden tvivl vil eje din egen restaurant en dag, 1689 01:25:08,000 --> 01:25:11,166 fordi hvis der er en ting ved jeg, 1690 01:25:11,167 --> 01:25:14,916 du finder altid en vej at være chef. 1691 01:25:14,917 --> 01:25:16,167 Jeg er bossy. 1692 01:25:23,125 --> 01:25:28,707 Olivia, hele mit liv, Jeg har følt, at jeg var-- 1693 01:25:28,708 --> 01:25:31,333 Hvad? Er du okay? - Ahh. 1694 01:25:33,417 --> 01:25:35,250 Åh, shit! 1695 01:25:37,500 --> 01:25:40,749 Okay, hvor gør du falde på denne skala? 1696 01:25:40,750 --> 01:25:44,250 - Hmm, du ved, jeg er... - Hmm? 1697 01:25:45,500 --> 01:25:47,916 Jeg ville ikke sige det er et fuldt smil. 1698 01:25:47,917 --> 01:25:49,166 Okay, når de spørg dog, sig, 1699 01:25:49,167 --> 01:25:52,291 fordi epiduralen bliver hurtigere klar. 1700 01:25:52,292 --> 01:25:53,582 Sådan? 1701 01:25:53,583 --> 01:25:55,416 Nej, sådan, ja, det er godt. 1702 01:25:55,417 --> 01:25:56,832 Sådan, mm. 1703 01:25:56,833 --> 01:26:03,082 Jeg skal have epidural. 1704 01:26:03,083 --> 01:26:04,666 Kan jeg lige fortælle dem, at jeg har ondt? 1705 01:26:04,667 --> 01:26:06,416 Ja, men gør også ansigtet. 1706 01:26:06,417 --> 01:26:08,249 Skal jeg bare sætte en spørgsmålstegn her eller? 1707 01:26:08,250 --> 01:26:10,082 Det er ikke sjovt, dude. 1708 01:26:10,083 --> 01:26:11,457 Har du fortalt ham det? 1709 01:26:11,458 --> 01:26:14,333 Nej, og det håber jeg der er intet at fortælle. 1710 01:26:16,417 --> 01:26:18,750 Kryds fingre. 1711 01:26:25,167 --> 01:26:27,249 Hun er stadig kun fire centimeter. 1712 01:26:27,250 --> 01:26:29,249 - Må jeg gå ind? - Selvfølgelig. 1713 01:26:29,250 --> 01:26:31,249 - Hej. - Hej. 1714 01:26:31,250 --> 01:26:36,333 Ikke for at prale, men den sygeplejerske og jeg er lige kommet til tredje base. 1715 01:26:37,333 --> 01:26:41,750 Hun er nul centimeter udvidet hvis du var nysgerrig. 1716 01:26:45,750 --> 01:26:48,332 Kan du huske hvordan mødtes vi første gang? 1717 01:26:48,333 --> 01:26:50,332 - Da du blev ansat-- - Nej, nej, nej, 1718 01:26:50,333 --> 01:26:51,749 lige før det. 1719 01:26:51,750 --> 01:26:54,916 Det havde din gamle leder fest og Greg bragte mig, 1720 01:26:54,917 --> 01:26:58,166 og du og jeg ventede i kø til badeværelset, 1721 01:26:58,167 --> 01:26:59,666 småsnak. 1722 01:26:59,667 --> 01:27:01,999 Og så kom broderen over, begyndte at slå på dig. 1723 01:27:02,000 --> 01:27:03,416 Ja, som fratrede fyre gør. 1724 01:27:03,417 --> 01:27:05,666 Ja, ja, og han spurgte hvem du kendte til festen, 1725 01:27:05,667 --> 01:27:09,249 og du pegede på mig og sagde vi var barndomsvenner. 1726 01:27:09,250 --> 01:27:12,249 Og han så venlig ud af mistænkelige. 1727 01:27:12,250 --> 01:27:13,749 Så, sagde jeg, okay, godt, på tre, 1728 01:27:13,750 --> 01:27:15,916 lad os sige personen vores gymnasiet er opkaldt efter. 1729 01:27:15,917 --> 01:27:18,582 Og jeg talte ned og sagde, "Thomas Jefferson." 1730 01:27:18,583 --> 01:27:20,082 Og du talte ned og sagde, sagde-- 1731 01:27:20,083 --> 01:27:22,166 "Saddam Hussein." 1732 01:27:22,167 --> 01:27:24,666 Hvilket fik mig til at grine så meget. 1733 01:27:24,667 --> 01:27:27,416 Og du blev bare ved med at gøre mere og flere latterlige svar 1734 01:27:27,417 --> 01:27:30,749 om vores yndlingslærer, og vores første kæledyr, 1735 01:27:30,750 --> 01:27:31,999 og jeg kan ikke huske, 1736 01:27:32,000 --> 01:27:33,499 men det var ærligt talt det mest charmerende 1737 01:27:33,500 --> 01:27:35,166 Jeg har nogensinde set i mit liv. 1738 01:27:35,167 --> 01:27:36,250 Wow. 1739 01:27:38,333 --> 01:27:40,666 Jeg prøvede at introducere dig til Greg den aften. 1740 01:27:40,667 --> 01:27:41,916 Ja. 1741 01:27:41,917 --> 01:27:43,416 Ja, for det gjorde du ikke ved han bragte mig 1742 01:27:43,417 --> 01:27:46,166 og du troede vi ville vibe, som, du ved, rekvisitter til dig. 1743 01:27:46,167 --> 01:27:47,332 Meget kloge. 1744 01:27:47,333 --> 01:27:49,416 Jeg har måske tænkt du var homoseksuel. 1745 01:27:49,417 --> 01:27:50,582 Huh. 1746 01:27:50,583 --> 01:27:52,332 Stadig på hegnet. 1747 01:27:52,333 --> 01:27:55,000 Det tager jeg som et kompliment. 1748 01:28:16,542 --> 01:28:20,707 En dag vil jeg gerne fortælle vores datter 1749 01:28:20,708 --> 01:28:22,542 historien om, hvordan vi mødtes. 1750 01:28:27,083 --> 01:28:28,708 Det håber jeg, du gør. 1751 01:28:32,458 --> 01:28:34,041 Jeg kunne have svoret at disse ting 1752 01:28:34,042 --> 01:28:35,291 er som, 40 minutter, toppe. 1753 01:28:35,292 --> 01:28:36,957 Åh, jeg er ked af det, keder du dig? 1754 01:28:36,958 --> 01:28:38,749 For det har jeg bogstaveligt talt aldrig været mere ubehageligt 1755 01:28:38,750 --> 01:28:39,957 i hele mit liv. 1756 01:28:39,958 --> 01:28:42,457 Okay, men det er det den længste registrerede 1757 01:28:42,458 --> 01:28:43,791 levering hos mennesker historie, ikke? 1758 01:28:43,792 --> 01:28:45,374 Hun kom lige her i går. 1759 01:28:45,375 --> 01:28:46,957 Okay, så... 1760 01:28:46,958 --> 01:28:48,958 - Nej. - Nej, åbenbart. 1761 01:28:49,958 --> 01:28:51,458 Jeg tjekker lige. 1762 01:29:00,375 --> 01:29:01,458 Hej der. 1763 01:29:02,292 --> 01:29:03,541 Det sker. 1764 01:29:03,542 --> 01:29:05,375 Jeg er lige blevet indlagt. 1765 01:29:07,292 --> 01:29:08,541 Hvad? 1766 01:29:08,542 --> 01:29:09,708 Er du her? 1767 01:29:10,708 --> 01:29:13,499 Nu? Jeg mener, der? 1768 01:29:13,500 --> 01:29:15,624 Ja, undskyld, det ville jeg have ringede til dig tidligere, 1769 01:29:15,625 --> 01:29:18,416 men mit vand var ikke gået i stykker endnu og jeg troede det var, 1770 01:29:18,417 --> 01:29:19,624 du ved, en falsk alarm. 1771 01:29:19,625 --> 01:29:21,207 Nej, nej, selvfølgelig. 1772 01:29:21,208 --> 01:29:25,791 Hvor er det præcist er du på hospitalet? 1773 01:29:25,792 --> 01:29:27,541 Arbejdskraft og levering. 1774 01:29:27,542 --> 01:29:29,874 Jeg føder ikke i cafeteriet, Connor. 1775 01:29:29,875 --> 01:29:31,374 Tak, mor. - Jeg er ked af det. 1776 01:29:31,375 --> 01:29:32,624 Men hvis du er forvirret, 1777 01:29:32,625 --> 01:29:35,625 Jeg er sikker på, at nogen kunne vise dig hvor... 1778 01:29:36,625 --> 01:29:40,416 - Okay. - Hvorfor er du her allerede? 1779 01:29:40,417 --> 01:29:43,291 Ved du om jeg kunne få en god kombucha her? 1780 01:29:43,292 --> 01:29:45,124 Greg? 1781 01:29:45,125 --> 01:29:46,457 Hej, hvad sker der? 1782 01:29:46,458 --> 01:29:47,707 - Hej. - Hej. 1783 01:29:47,708 --> 01:29:48,874 Det synes jeg, vi burde nok komme i gang 1784 01:29:48,875 --> 01:29:50,291 til mit værelse nu, far, ikke? 1785 01:29:50,292 --> 01:29:53,041 Ja, lad os få afklaret. 1786 01:29:53,042 --> 01:29:54,457 Skal vi? - Far, far, far, bare. 1787 01:29:54,458 --> 01:29:56,041 - Paul, Paul? - Lad disse mennesker være i fred. 1788 01:29:56,042 --> 01:29:58,124 Far? Far! 1789 01:29:58,125 --> 01:29:59,791 - Paul, Paul. - Nej, nej. 1790 01:29:59,792 --> 01:30:02,707 - Kan vi hjælpe dig? - Så det er Olivia. 1791 01:30:02,708 --> 01:30:05,541 Hej, min livspartner, min fysiske livspartner. 1792 01:30:05,542 --> 01:30:07,874 Jenny sagde dig var homoseksuelle. 1793 01:30:07,875 --> 01:30:10,874 Hvilket vi fuldt ud støtter. 1794 01:30:10,875 --> 01:30:14,291 Jeg var fuld. Vi var fulde. 1795 01:30:14,292 --> 01:30:16,375 Det er 2024, ved du det? 1796 01:30:18,542 --> 01:30:19,958 Hvad er det her? 1797 01:30:24,958 --> 01:30:26,292 Jeg er så ked af det. 1798 01:30:29,875 --> 01:30:30,791 Far! 1799 01:30:30,792 --> 01:30:31,958 Far, stop! 1800 01:30:34,042 --> 01:30:35,667 Nej, nej, nej, bliv. 1801 01:30:38,458 --> 01:30:40,207 - Far! - Hej, nemt. 1802 01:30:40,208 --> 01:30:41,541 - Jeg er sikker på, det er fint. - Far, slip. 1803 01:30:41,542 --> 01:30:43,333 Din fjols! 1804 01:30:45,375 --> 01:30:47,707 - Hej, hvad sker der? - Du beholder dine hænder 1805 01:30:47,708 --> 01:30:50,457 væk fra ham, din skide! 1806 01:30:50,458 --> 01:30:53,375 Hun har Connors baby også. 1807 01:30:55,042 --> 01:30:56,874 - Nej. - Okay, bare rolig. 1808 01:30:56,875 --> 01:30:58,041 Nej, nej, nej. 1809 01:30:58,042 --> 01:31:00,458 Det kan ikke være. Det kan ikke være. 1810 01:31:07,125 --> 01:31:08,292 Er dette sandt? 1811 01:31:13,375 --> 01:31:14,458 Åh. 1812 01:31:19,042 --> 01:31:20,125 Pas på. 1813 01:31:32,000 --> 01:31:33,292 Jeg er ked af det. 1814 01:32:34,458 --> 01:32:35,542 Hej? 1815 01:32:37,292 --> 01:32:39,291 Ja, det er hende. 1816 01:32:39,292 --> 01:32:41,542 Selvfølgelig, den 15. marts 1993. 1817 01:32:42,792 --> 01:32:45,292 Ja, det er 5422. 1818 01:32:46,875 --> 01:32:48,875 Okay, ja, jeg kan vente. 1819 01:33:10,125 --> 01:33:11,417 Jeg burde gå. 1820 01:33:13,042 --> 01:33:15,625 Åh, du behøver ikke at gå. 1821 01:33:26,583 --> 01:33:27,917 Se, øh... 1822 01:33:32,167 --> 01:33:35,458 Jeg er så ked af det. 1823 01:33:37,458 --> 01:33:40,124 Jeg fortalte hende, at hun havde at fortælle sine forældre 1824 01:33:40,125 --> 01:33:43,125 og hun sagde-- - Hun er ikke din baby. 1825 01:33:47,292 --> 01:33:48,375 Hvad? 1826 01:33:49,375 --> 01:33:51,792 Hun er ikke din. 1827 01:33:57,708 --> 01:33:59,958 Hvorfor siger du det? 1828 01:34:02,292 --> 01:34:05,041 Fordi det er sandt. 1829 01:34:05,042 --> 01:34:07,292 Jeg har lige fundet ud af det, jeg sværger. 1830 01:34:10,333 --> 01:34:12,125 Jeg kunne ikke lade dig... 1831 01:34:14,458 --> 01:34:15,625 Jeg er så ked af det. 1832 01:34:16,625 --> 01:34:18,375 Jeg forstår det ikke. 1833 01:34:21,000 --> 01:34:22,458 Hvem-- 1834 01:34:38,708 --> 01:34:41,375 Jeg ville så gerne have hende til at være din. 1835 01:34:43,625 --> 01:34:46,542 Jeg sværger. 1836 01:36:17,708 --> 01:36:20,457 Paul. Paul. 1837 01:36:20,458 --> 01:36:23,375 Det tror jeg, du er i det forkerte rum. 1838 01:36:24,375 --> 01:36:26,583 Jeg er her for min datters fødsel. 1839 01:36:30,625 --> 01:36:33,375 Jeg vil ikke svigtede hende også. 1840 01:36:41,208 --> 01:36:42,292 Far. 1841 01:36:55,958 --> 01:36:57,457 Okay, her går vi. 1842 01:36:57,458 --> 01:36:59,457 Tag en dyb indånding. 1843 01:36:59,458 --> 01:37:04,791 En, to, tre, fire, fem. 1844 01:37:04,792 --> 01:37:09,124 - Du er stærk, du har det. - Seks, syv, otte, ni, 1845 01:37:09,125 --> 01:37:12,874 ti. 1846 01:37:12,875 --> 01:37:15,207 - Endnu en dyb indånding. - Det er fint. 1847 01:37:15,208 --> 01:37:19,832 Du gør det så godt. - En, to, tre, fire, fem, 1848 01:37:19,833 --> 01:37:21,124 seks. - Ja. 1849 01:37:21,125 --> 01:37:22,707 Godt arbejde, godt arbejde. 1850 01:37:22,708 --> 01:37:24,249 Du gør det så godt. - Du gør det så godt. 1851 01:37:24,250 --> 01:37:26,167 Godt arbejde, godt arbejde. 1852 01:37:28,292 --> 01:37:29,416 Okay. 1853 01:37:29,417 --> 01:37:31,874 Bare et stort skub mere, et. 1854 01:37:31,875 --> 01:37:35,791 - To, tre, fire, fem. - Okay, hun kommer. 1855 01:37:35,792 --> 01:37:38,667 Det er det, du har det. 1856 01:37:41,542 --> 01:37:53,332 - Åh, min Gud. - Du gjorde det, du gjorde det. 1857 01:37:53,333 --> 01:37:54,542 Du gjorde det! 1858 01:37:57,792 --> 01:37:59,042 Du gjorde det. 1859 01:38:31,792 --> 01:38:35,792 - Connor, jeg gjorde nogle ting-- - Du behøver ikke at gøre det her. 1860 01:38:36,792 --> 01:38:37,875 Gør hvad? 1861 01:38:39,625 --> 01:38:41,957 Sådan gør du ikke skal forklare, 1862 01:38:41,958 --> 01:38:45,542 eller komme med undskyldninger eller undskylde. 1863 01:38:48,125 --> 01:38:50,291 Jeg har lige brugt de sidste par timer 1864 01:38:50,292 --> 01:38:53,124 på verdens mest fucked-up rutchebane af følelser 1865 01:38:53,125 --> 01:38:56,042 og jeg kan ikke håndtere med endnu en dukkert. 1866 01:38:59,708 --> 01:39:01,291 Jeg gjorde noget det gjorde dig ondt 1867 01:39:01,292 --> 01:39:06,624 og jeg ville gøre hvad som helst i hele verden for at tage det tilbage. 1868 01:39:06,625 --> 01:39:07,708 Noget. 1869 01:39:10,208 --> 01:39:15,291 Det forventer jeg ikke, at du vil tilgiv mig eller kom forbi det, 1870 01:39:15,292 --> 01:39:19,791 men jeg ville bare fortælle dig, at jeg elsker dig så højt 1871 01:39:19,792 --> 01:39:22,207 og jeg ville ønske jeg sagde det oftere, men jeg-- 1872 01:39:22,208 --> 01:39:24,625 Det handler ikke om komme forbi det. 1873 01:39:26,625 --> 01:39:30,208 Det handler om en ny virkelighed, husker du? 1874 01:39:33,292 --> 01:39:36,291 Det forstod jeg ikke dengang. 1875 01:39:36,292 --> 01:39:37,625 Men det gør jeg nu. 1876 01:39:48,625 --> 01:39:49,708 Connor? 1877 01:40:04,250 --> 01:40:05,333 Hej. 1878 01:40:06,500 --> 01:40:08,625 Var din baby ikke hans? 1879 01:40:09,750 --> 01:40:10,833 Nej. 1880 01:40:13,792 --> 01:40:14,958 Jeg er ked af det. 1881 01:40:17,000 --> 01:40:18,208 Også mig. 1882 01:40:23,583 --> 01:40:24,708 Åh. 1883 01:40:26,375 --> 01:40:30,083 Hej, husk det gang vi havde sex? 1884 01:40:34,208 --> 01:40:37,333 Ja, dukker op hver gang en gang imellem. 1885 01:40:40,375 --> 01:40:43,625 Nå, du ved, måske, 1886 01:40:44,625 --> 01:40:47,042 måske er vi ikke så mærkelige. 1887 01:40:48,458 --> 01:40:52,124 Vi er kun to par mennesker ved et uheld at få børn. 1888 01:40:52,125 --> 01:40:55,208 Jeg ville ikke sige Jeg er en del af et par. 1889 01:40:56,542 --> 01:40:58,208 Ja, heller ikke mig. 1890 01:40:59,875 --> 01:41:01,791 Han kommer dog igennem. 1891 01:41:01,792 --> 01:41:04,792 Og det vil du være en fantastisk mor. 1892 01:41:06,542 --> 01:41:08,457 Jeg ved det bare ikke hvor mange fantastiske mødre 1893 01:41:08,458 --> 01:41:11,000 start ikke klar til at være en. 1894 01:41:12,250 --> 01:41:14,042 Sandsynligvis meget. 1895 01:41:21,042 --> 01:41:25,208 Du ved, vi kan hjælpe også hinanden ud, ikke? 1896 01:41:26,375 --> 01:41:28,917 Har du ikke brug for en mor ven? 1897 01:41:30,792 --> 01:41:32,707 Vi kan læse Mommy Reddit. 1898 01:41:32,708 --> 01:41:34,791 Tal om deres ømme brystvorter. 1899 01:41:34,792 --> 01:41:36,541 Åh min Gud, glem mine brystvorter. 1900 01:41:36,542 --> 01:41:38,791 Jeg tror, min skede rev lige til mit røvhul. 1901 01:41:38,792 --> 01:41:40,791 Åh, gud, anden grad? 1902 01:41:40,792 --> 01:41:43,250 Ja, det er kun et hul. 1903 01:41:49,292 --> 01:41:53,042 Wow, hun er så smuk. 1904 01:42:04,125 --> 01:42:07,042 Okay, det er en bachelorette pude. 1905 01:42:09,708 --> 01:42:11,207 Det er perfekt til dig. 1906 01:42:11,208 --> 01:42:14,207 - Det er, det er perfekt til os. - Har du brug for hjælp til at flytte? 1907 01:42:14,208 --> 01:42:17,041 Åh, nej, nej, tager Fionas allerede det bedste 1908 01:42:17,042 --> 01:42:18,291 du kunne gøre. 1909 01:42:18,292 --> 01:42:19,874 Også hvis du har brug for en rigtig mand, 1910 01:42:19,875 --> 01:42:22,874 Det ved jeg, at Connor ikke er egnet til jobbet, jeg er her. 1911 01:42:22,875 --> 01:42:24,707 Du har sikkert set mine delts. 1912 01:42:24,708 --> 01:42:27,041 Det lagde jeg mærke til, Det ville jeg elske. 1913 01:42:27,042 --> 01:42:28,207 Tak, Greg. 1914 01:42:28,208 --> 01:42:29,624 jeg sådan set bare ville have komplimentet. 1915 01:42:29,625 --> 01:42:31,374 Jeg ville faktisk ikke hjælp, hvis jeg skal være ærlig. 1916 01:42:31,375 --> 01:42:33,291 Disse er ikke bevægelige muskler. 1917 01:42:33,292 --> 01:42:34,791 Det er homoseksuelle muskler, de er til fremvisning. 1918 01:42:34,792 --> 01:42:36,291 - Kom nu. - Kom nu, Greg. 1919 01:42:36,292 --> 01:42:38,708 Jeg vil hjælpe du får en opgavekanin. 1920 01:42:52,792 --> 01:42:53,958 Overraskelse. 1921 01:42:56,125 --> 01:42:58,124 Hvad laver du her? 1922 01:42:58,125 --> 01:42:59,541 Jeg stødte på Jenny og Greg 1923 01:42:59,542 --> 01:43:03,291 og de sagde det lille spire er med dig, 1924 01:43:03,292 --> 01:43:05,957 troede de kunne have en legeaftale. 1925 01:43:05,958 --> 01:43:08,707 Jeg ved ikke hvor meget der kan spilles, 1926 01:43:08,708 --> 01:43:13,124 men det kunne de vist godt tumle tæt på hinanden. 1927 01:43:13,125 --> 01:43:16,124 Er det ikke det gør dig og Greg? 1928 01:43:16,125 --> 01:43:17,457 Kom ind. 1929 01:43:17,458 --> 01:43:19,375 Wow, hun er så sød. 1930 01:43:22,458 --> 01:43:24,124 hvordan har du det, 1931 01:43:24,125 --> 01:43:26,374 hvordan er livet med forældre? 1932 01:43:26,375 --> 01:43:28,791 Helt ærligt, ret godt. 1933 01:43:28,792 --> 01:43:33,124 Halvdelen af tiden, det er bare mit samme normale liv. 1934 01:43:33,125 --> 01:43:34,457 Den anden halvdel, Jeg kommer til at hænge ud 1935 01:43:34,458 --> 01:43:36,791 med denne lille guldklump, så. 1936 01:43:36,792 --> 01:43:37,875 Hmm. 1937 01:43:40,375 --> 01:43:45,500 Nej, for ikke at sige det det er selvfølgelig nemt. 1938 01:43:46,500 --> 01:43:48,124 Hvordan går det for dig? 1939 01:43:48,125 --> 01:43:51,499 Jeg hænger i der. 1940 01:43:51,500 --> 01:43:52,667 Ja. 1941 01:43:54,042 --> 01:43:56,041 Hvad hed du hende? 1942 01:43:56,042 --> 01:43:57,207 Fiona. 1943 01:43:57,208 --> 01:43:58,416 - Dejligt. - Ja. 1944 01:43:58,417 --> 01:43:59,999 - Smukt. - Det var Jennys idé. 1945 01:44:00,000 --> 01:44:01,249 Hun er knyttet til det 1946 01:44:01,250 --> 01:44:03,332 og jeg havde begrænset politisk kapital. 1947 01:44:03,333 --> 01:44:05,625 Så hvad hed du din? 1948 01:44:07,208 --> 01:44:08,333 Alice. 1949 01:44:17,083 --> 01:44:20,916 Troede det gjorde dig tænk på dåse-tun pige. 1950 01:44:20,917 --> 01:44:23,750 får mig til at tænke på noget andet nu. 1951 01:44:27,167 --> 01:44:29,416 Jeg har ringet til dig, åbenbart, du ved, 1952 01:44:29,417 --> 01:44:34,374 og jeg har ringet til dig og Jeg ville give dig plads. 1953 01:44:34,375 --> 01:44:35,500 Jeg ved det. 1954 01:44:36,833 --> 01:44:39,166 Det hele er ude der, du ved, 1955 01:44:39,167 --> 01:44:42,167 ikke flere hemmeligheder, ikke flere overraskelser. 1956 01:44:44,167 --> 01:44:47,000 Ingen andre står i vejen for os. 1957 01:44:48,083 --> 01:44:51,083 Bare os der har brug for at komme forbi dette. 1958 01:44:54,000 --> 01:44:57,833 Bare dig, ikke til pege fingre, 1959 01:44:59,000 --> 01:45:00,458 men jeg er klar. 1960 01:45:01,458 --> 01:45:02,625 Hvad? 1961 01:45:03,583 --> 01:45:05,667 Det ved jeg ikke, om jeg er. 1962 01:45:08,000 --> 01:45:11,292 Det er jeg bare bange for blive såret, ved du det? 1963 01:45:13,417 --> 01:45:15,583 Jeg vil ikke gå igennem det igen. 1964 01:45:17,417 --> 01:45:18,832 Et hjerte altså bange for at gå i stykker 1965 01:45:18,833 --> 01:45:21,250 er et hjerte, der aldrig er brugt. 1966 01:45:23,583 --> 01:45:25,582 Jeg tror Dalai Lama sagde det. 1967 01:45:25,583 --> 01:45:27,249 - Okay. - Genial fyr. 1968 01:45:27,250 --> 01:45:29,207 Okay, okay. 1969 01:45:29,208 --> 01:45:34,333 Så du var, hørte du, du var der. 1970 01:45:36,750 --> 01:45:38,166 Du indser, at du er gør din pointe 1971 01:45:38,167 --> 01:45:41,249 ved at indrømme mere løgn, ikke? 1972 01:45:41,250 --> 01:45:42,582 Men jeg gør min pointe. 1973 01:45:42,583 --> 01:45:44,832 Nej, teknisk set var det det min pointe, oprindeligt. 1974 01:45:44,833 --> 01:45:50,583 Så det har jeg vist nej andet valg end at acceptere. 1975 01:45:52,333 --> 01:45:56,166 Min pointe er, at jeg er lære at tage sig af 1976 01:45:56,167 --> 01:45:58,417 af de ting, jeg elsker. 1977 01:46:37,750 --> 01:46:42,833 ♪ Folk kan lide dig find det nemt ♪ 1978 01:46:43,833 --> 01:46:47,666 ♪ Nøgen at se ♪ 1979 01:46:47,667 --> 01:46:49,750 ♪ At gå i luften ♪ 1980 01:46:53,833 --> 01:46:55,082 ♪ Jagt ved floderne ♪ 1981 01:46:55,083 --> 01:46:59,582 ♪ Gennem gaderne, hvert hjørne ♪ 1982 01:46:59,583 --> 01:47:03,499 ♪ Forladt for tidligt ♪ 1983 01:47:03,500 --> 01:47:08,166 ♪ Sæt dig ned med behørig omhu ♪ 1984 01:47:08,167 --> 01:47:14,125 ♪ Gå ikke væk i stilhed ♪ 1985 01:47:16,000 --> 01:47:18,917 ♪ Gå ikke væk ♪ 1986 01:48:20,250 --> 01:48:22,417 20, tag en, mark. 1987 01:48:23,875 --> 01:48:24,999 Trekant. 1988 01:48:25,000 --> 01:48:27,999 - Lad os handle. - Okay, lad os handle. 1989 01:48:28,000 --> 01:48:31,458 Og handling! 1990 01:48:35,167 --> 01:48:36,832 - Du overreagerer. - Jeg reagerer ordentligt. 1991 01:48:36,833 --> 01:48:38,749 Sådan er en normal person reagerer. 1992 01:48:38,750 --> 01:48:41,082 Hej, se, øh, øh... 1993 01:48:41,083 --> 01:48:42,957 - Har du glemt din linje? - Jep. 1994 01:48:42,958 --> 01:48:45,375 Vi har kendt allerede delt en del sammen, altså. 1995 01:48:47,625 --> 01:48:49,166 Jenny? 1996 01:48:49,167 --> 01:48:51,791 Jeg har brug for at tale... Åh, for fanden. 1997 01:48:51,792 --> 01:48:53,916 Det var nok det mindst vellykket abort. 1998 01:48:53,917 --> 01:48:55,499 - Skyder vi? - Ja. 1999 01:48:55,500 --> 01:48:56,791 Jeg anede ikke, jeg er så ked af det. 2000 01:48:56,792 --> 01:48:58,166 - Åh, det er okay. - Jeg er så ked af det. 2001 01:48:58,167 --> 01:49:00,624 Til ukonventionelle første skåle-- Nej. 2002 01:49:00,625 --> 01:49:03,166 - Og deres små dates. - Første dates. 2003 01:49:03,167 --> 01:49:05,667 Hvor mange stykker tror du at jeg kunne passe i min mund? 2004 01:49:07,833 --> 01:49:08,999 Hvad gør du mener, du er ude? 2005 01:49:09,000 --> 01:49:09,999 Held og lykke, børn. 2006 01:49:10,000 --> 01:49:11,333 Dette er en til skide historiebøger. 2007 01:49:12,583 --> 01:49:14,916 ♪ Velsigne din sjæl, søde Jonas ♪ 2008 01:49:14,917 --> 01:49:16,416 Velsigne dig. 2009 01:49:16,417 --> 01:49:18,999 Så, Jonas venter nedenunder, til højre, og-- 2010 01:49:19,000 --> 01:49:20,332 Jeg er Connor. 2011 01:49:20,333 --> 01:49:21,457 Fuck! 2012 01:49:21,458 --> 01:49:24,333 Vil have mine tjenester som en ægte mand, jeg ved, at Jonas-- 2013 01:49:26,250 --> 01:49:28,333 Gør I, gør I fyre kan lide at danse... 2014 01:49:29,333 --> 01:49:31,082 Jeg fucked op. 2015 01:49:31,083 --> 01:49:34,083 Hej, hej. 2016 01:49:35,083 --> 01:49:35,999 Hvad laver du-- 2017 01:49:36,000 --> 01:49:37,082 Nej, det er vanvittigt. 2018 01:49:37,083 --> 01:49:38,417 Fælles mærke. 2019 01:49:39,667 --> 01:49:41,749 Er du sjov mig, din skide... 2020 01:49:41,750 --> 01:49:43,083 Ja. 2021 01:49:46,917 --> 01:49:49,416 Nå, det siges sådan nogen, der aldrig har følt... 2022 01:49:49,417 --> 01:49:50,499 Jeg er så ked af det. 2023 01:49:50,500 --> 01:49:53,916 Jeg hader din dumme, dumt, fedt ansigt. 2024 01:49:53,917 --> 01:49:57,167 Og du ville være som-- Nej, fandme mig, undskyld. 2025 01:49:58,250 --> 01:50:00,624 Du beskyldte ham for at være, 2026 01:50:00,625 --> 01:50:03,083 øh, at være, øh... 2027 01:50:04,917 --> 01:50:06,082 Du har aldrig set så godt ud. 2028 01:50:06,083 --> 01:50:07,999 Helt ærligt, du ser så dejlig ud. 2029 01:50:08,000 --> 01:50:09,125 Mærke. 2030 01:50:10,125 --> 01:50:11,291 Mm. 2031 01:50:11,292 --> 01:50:13,957 Du bekymrede dig om gennemkørslen arbejder vil se mig? 2032 01:50:13,958 --> 01:50:15,791 - Jeg er ked af det. - Hvad? 2033 01:50:15,792 --> 01:50:17,375 Undskyld, kan du klippe? 2034 01:50:18,583 --> 01:50:20,541 Um, mm-hmm. 2035 01:50:20,542 --> 01:50:22,041 Jeg føler, der er meget sæd 2036 01:50:22,042 --> 01:50:23,124 skyer din tænkte lige nu. 2037 01:50:23,125 --> 01:50:24,332 Er det noget med tappet fustage? 2038 01:50:24,333 --> 01:50:26,916 Jeg sværger, bare skum kom ud på et tidspunkt. 2039 01:50:26,917 --> 01:50:28,916 Som det var, var det sådan. 2040 01:50:28,917 --> 01:50:31,249 Der er kun én ting jeg vil have mere 2041 01:50:31,250 --> 01:50:32,416 end at være bedstemor. 2042 01:50:32,417 --> 01:50:34,832 For helvede! 2043 01:50:34,833 --> 01:50:38,332 Der er én ting Jeg er mere spændt på. 2044 01:50:38,333 --> 01:50:41,916 Der er kun én ting jeg vil have mere-- 2045 01:50:41,917 --> 01:50:44,041 For helvede! 2046 01:50:44,042 --> 01:50:46,291 Du kan ikke give mig noget lort for dette slog vi op. 2047 01:50:46,292 --> 01:50:47,749 - Jeg er så ked af det. - Hvad laver du? 2048 01:50:47,750 --> 01:50:49,332 Leder du efter dit mærke? - Ja. 2049 01:50:49,333 --> 01:50:51,166 Det har jeg faktisk aldrig gjort dette før, så vil hun-- 2050 01:50:51,167 --> 01:50:52,916 Du holder lidt om hende, hjælpe hende lidt. 2051 01:50:52,917 --> 01:50:54,041 Lidt mere op, ret, sådan her? 2052 01:50:54,042 --> 01:50:56,166 $1.600? 2053 01:50:56,167 --> 01:50:58,166 Det er fint. - Jeg har en tåre. 2054 01:50:58,167 --> 01:50:59,499 - Det er godt. - Undskyld. 2055 01:50:59,500 --> 01:51:01,958 Kom tilbage derind. Der er andre scener til det. 2056 01:51:10,708 --> 01:51:12,332 Nå, måske Olivia Capita-- 2057 01:51:12,333 --> 01:51:13,499 Hvad er mit navn? 2058 01:51:13,500 --> 01:51:14,542 Bare... 2059 01:51:15,542 --> 01:51:25,499 Åh, skat. 2060 01:51:25,500 --> 01:51:28,333 Du hjælper ikke. 2061 01:51:30,333 --> 01:51:31,666 Jeg fortalte dig det ville ske. 2062 01:51:31,667 --> 01:51:32,832 Hvad syntes du ville ske? 2063 01:51:32,833 --> 01:51:35,249 Ville du sluge den hel? 2064 01:51:35,250 --> 01:51:38,416 Lad os overveje kærlighedens natur. 2065 01:51:38,417 --> 01:51:41,416 Jeg tror, at hver succesfuld forhold finder glæde 2066 01:51:41,417 --> 01:51:44,916 i omsorgen og indsatsen, 2067 01:51:44,917 --> 01:51:46,332 som et kollektiv. 2068 01:51:46,333 --> 01:51:47,999 Apropos et kollektiv, 2069 01:51:48,000 --> 01:51:50,332 har I hørt historien om hvordan Connor og Olivia 2070 01:51:50,333 --> 01:51:52,832 og hans lille mor alle sammen? 2071 01:51:52,833 --> 01:51:55,917 Åh nej.