1
00:00:06,099 --> 00:00:08,365
ئوف. بەیب؟

2
00:00:08,434 --> 00:00:10,201
تۆ ماڵەوە؟

3
00:00:15,474 --> 00:00:18,209
باشە، خێرایی
هێز بە دڵنیاییەوە جێگیرە

4
00:00:18,277 --> 00:00:21,145
چونکە ژووری سەرەوە نەیکرد
چرکەیەک لەمەوبەر بەم شێوەیە دەرکەون.

5
00:00:21,214 --> 00:00:23,180
حەزت لێیە؟

6
00:00:23,249 --> 00:00:24,348
من زۆرم خۆشدەوێت.

7
00:00:25,584 --> 00:00:29,019
وەک گەشتەکەی دوێنێ بۆ ماوی

8
00:00:29,088 --> 00:00:32,389
و کرێپی تازە
ئەم بەیانییە لە پاریسەوە.

9
00:00:32,458 --> 00:00:34,858
تۆ، باری ئالن،

10
00:00:34,927 --> 00:00:39,063
ڕۆمانسیترین هاوسەرن تا ئێستا.

11
00:00:44,253 --> 00:00:46,473
_ .

12
00:00:46,673 --> 00:00:48,772
مانگە دەستکردەکان دەڵێن تەنها ئا...
بوومەلەرزەیەکی بچووک و ڕۆژانە.

13
00:00:50,743 --> 00:00:52,542
بەزۆری دەبێت ماچ بکەین
سەرەتا بۆ ئەوەی زەویەکە بلەرزێت.

14
00:01:13,943 --> 00:01:16,707
www.TUSUBTITULO.com
-DIFUNDE LA CULTURA-

15
00:01:20,973 --> 00:01:23,407
دوای هێرشی دڕندانەی ئاوێنە مۆنارچ

16
00:01:23,476 --> 00:01:25,075
لە سەنتەری سیتی هەفتەی ڕابردوو،

17
00:01:25,144 --> 00:01:27,211
ناوچەی بیناسازی
وەک ئەوەی لە پشتمەوەیە

18
00:01:27,280 --> 00:01:28,945
لە هەموو شارەکەدا دەرکەوتوون.

19
00:01:29,014 --> 00:01:31,415
خۆبەخشانی بازرگانی ناوخۆیی

20
00:01:31,484 --> 00:01:34,351
و هاوڵاتیانی ڕۆژانە بە زەحمەت کاردەکەن

21
00:01:34,420 --> 00:01:36,887
بۆ چاککردنەوەی زیانەکان
ئیڤا مەککۆلۆچ لە دوای خۆی جێهێشت.

22
00:01:38,591 --> 00:01:40,891
وە لێرەدا کەسەکە
ئێمە چاوەڕێی ئەوە بووین،

23
00:01:40,959 --> 00:01:44,128
پاڵەوانی شاری ناوەندی، فلاش.

24
00:01:44,196 --> 00:01:47,431
بوومەلەرزەیەک ڕوویدا
سێنتڕاڵ سیتی دوێنێ شەو،

25
00:01:47,500 --> 00:01:49,500
شارێک کە پێشتر لە لێواردایە.

26
00:01:49,568 --> 00:01:51,435
مۆڕاڵ چۆنە؟

27
00:01:51,503 --> 00:01:53,904
باشە، تابلۆکە هەمووی دەڵێت:

28
00:01:53,973 --> 00:01:55,572
"شاری ناوەڕاست بەهێزە."

29
00:01:55,632 --> 00:01:57,165
فلاشەکە دەگاتە دەستمان

30
00:01:57,910 --> 00:02:00,677
ئەم شارەم بێ هیوا کرد

31
00:02:00,746 --> 00:02:02,780
بە شکستهێنان لە ڕێگریکردن لە Mirror Monarch

32
00:02:02,849 --> 00:02:05,750
لە دڕاندنی کۆمەڵگاکەمان.

33
00:02:05,818 --> 00:02:07,617
بەڵام من قەرەبووی تۆ دەکەمەوە.

34
00:02:07,686 --> 00:02:09,153
بەڵێن دەدەم.

35
00:02:09,222 --> 00:02:12,256
پێکەوە، ئێمە...
دووبارە بنیاتنانەوەی کۆمەڵگاکەمان،

36
00:02:12,325 --> 00:02:15,226
ماڵەکانمان، ژیانمان.

37
00:02:15,294 --> 00:02:17,962
کات دەخایەنێت، بەڵام...

38
00:02:18,030 --> 00:02:20,531
بەڵام باوەڕم بەم شارە هەیە،

39
00:02:20,599 --> 00:02:22,966
خۆڕاگرییەکەی...

40
00:02:23,035 --> 00:02:25,835
لە هەمووی زیاتر خەڵکەکەی.

41
00:02:25,904 --> 00:02:28,439
بەم شێوەیە ئێمە لەم شتە ڕزگارمان دەبێت.

42
00:02:28,507 --> 00:02:31,108
سەنتەری سیتی بەهێز.

43
00:02:31,177 --> 00:02:33,810
سوپاس بۆ تۆ فلاش.

44
00:02:37,849 --> 00:02:39,916
بۆ فیلمی "کاتژمێری ئاریێل ئاتکینز"،

45
00:02:39,986 --> 00:02:42,253
ئەمەش ئاریێل ئاتکینز بووە.

46
00:02:42,321 --> 00:02:44,588
واو، وتارەکەی فلاش
وای لێکردووم بمەوێت ناوم تۆمار بکەم

47
00:02:44,657 --> 00:02:45,856
بۆ دوو شۆفت ئەمڕۆ.

48
00:02:45,924 --> 00:02:47,491
بەڵێ، ئەو دەزانێت خەڵک پێویستی بە چییە

49
00:02:47,560 --> 00:02:48,959
بۆ ئەوەی بیبیستن بۆ ئەوەی لەسەر پێمان بوەستینەوە.

50
00:02:51,764 --> 00:02:53,397
یۆ، ئەمە ئیپیکییە.

51
00:02:53,465 --> 00:02:55,232
من S.T.A.Rم نەدەناسی.
تاقیگە کاری خۆبەخشانەی دەکرد.

52
00:02:55,301 --> 00:02:57,534
مم-همم. نەک تەنها ئێمە.

53
00:02:57,603 --> 00:02:59,736
کۆمپانیای کۆرد ئیندستریز نمایش دەکات
لە ماوەی کاتژمێرێکدا بۆ شۆفتەکەیان.

54
00:02:59,806 --> 00:03:01,071
سڵاو. نینۆکی ترت دەستکەوتووە؟

55
00:03:01,140 --> 00:03:02,472
ئای بەڵێ. نینۆکی سندوقەکەتم دەستکەوت،

56
00:03:02,541 --> 00:03:03,707
نینۆکی تەواوکردن، نینۆکی کەیسینگ،

57
00:03:03,776 --> 00:03:05,309
بزماری بیناسازی... هەموو بزمارەکان.

58
00:03:07,279 --> 00:03:08,712
تۆ لاتەیەکت لەوێ وەرگرتووە؟

59
00:03:08,781 --> 00:03:10,514
چونکە منیش وەک ئەم وایەرانە سورکراوەم.

60
00:03:10,583 --> 00:03:13,017
ئای، ڕونک-ئەدێلیک، تۆ
بیرکردنەوە لەوەی بیری لێدەکەمەوە؟

61
00:03:13,085 --> 00:03:14,117
- بەڵێ، دەبێت جێگەی بگرین...
- جیتەرز ڕادەکات.

62
00:03:14,186 --> 00:03:15,552
یان جیتێرز ڕادەکات.

63
00:03:15,621 --> 00:03:17,221
من حەزم لە جیتێرزە. پێویستە جیتێرس بکەین.

64
00:03:17,289 --> 00:03:19,856
- یەک لاتە ڕاست دێتە سەرەوە.
- بیکە بە دووانە.

65
00:03:22,894 --> 00:03:24,428
تۆ باشە؟

66
00:03:24,496 --> 00:03:26,363
دوای شەڕەکەمان لەگەڵ ئیڤا،

67
00:03:26,432 --> 00:03:27,697
تازە ماندوو بووم.

68
00:03:27,766 --> 00:03:28,732
وە ئێستا ئەم سەرئێشەم هەیە.

69
00:03:28,800 --> 00:03:30,100
ئەگەر پێویستت بە بارگاویکردنەوە بوو،

70
00:03:30,169 --> 00:03:31,268
ناتوانی تەنها، وەک، بەستەڵەک دەربهێنیت؟

71
00:03:31,337 --> 00:03:33,370
نەخێر، لێرە دەرەوە نییە.

72
00:03:33,439 --> 00:03:34,904
من... من و تۆ دەزانین ئەو چاکسازی کردووە،

73
00:03:34,973 --> 00:03:36,640
بەڵام لە ڕووی تەکنیکییەوە، هەیە
هێشتا فەرمانی دەستگیرکردن دەرچووە

74
00:03:36,708 --> 00:03:38,074
بۆ دەستگیرکردنی کیلەر فرۆست.

75
00:03:40,279 --> 00:03:41,411
ئەوە کێیە؟

76
00:03:43,049 --> 00:03:46,016
ئایریس تێبینی دەوێت
لەسەر بابەتێکی "هاوڵاتی".

77
00:03:46,085 --> 00:03:47,551
کامیلا هەموو کاتەکانی بەسەر بردووە

78
00:03:47,620 --> 00:03:49,420
وێنەگرتنی...
وێرانکاری لە شارەکەدا.

79
00:03:49,488 --> 00:03:51,355
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە کە ئەو زۆر ئیلهامبەخشە،

80
00:03:51,424 --> 00:03:55,125
بەڵام ئێستا من تاکە کەسم
کە دەتوانێت هەر فیدباکێک بە ئایریس بدات.

81
00:03:55,194 --> 00:03:57,694
ڕەنگە کەمێک زیاتر لێرە بمێنمەوە.

82
00:03:57,763 --> 00:04:00,264
وا دەنگ دەدات کە تۆ خۆت لێی بەدوور دەگریت.

83
00:04:00,333 --> 00:04:02,366
باش. من دەڕۆم.

84
00:04:14,112 --> 00:04:15,679
سڵاو. دەقەکەتم دەستکەوت.

85
00:04:15,747 --> 00:04:17,447
مەزن. ببورن کە تۆم ڕاکێشا.

86
00:04:17,516 --> 00:04:19,349
بەڵام پێویستم بەو تێبینیانە هەیە
لەسەر بابەتەکەی میرۆرڤێرس.

87
00:04:19,418 --> 00:04:21,418
پێویستە بچین بە زووترین کات فشار بخەینە سەر.

88
00:04:21,487 --> 00:04:23,420
بینەری ئۆنلاین بە ڕێژەی 73% دابەزیوە،

89
00:04:23,489 --> 00:04:24,788
و پێم وایە کە بابەتەکەم

90
00:04:24,857 --> 00:04:26,222
دەتوانێت ئەو شتە بێت کە "هاوڵاتی" پێویستی پێیەتی

91
00:04:26,292 --> 00:04:27,491
بۆ ئەوەی لە کونە داراییەکە دەرمانبهێنێت

92
00:04:27,559 --> 00:04:28,725
کە Mirror-Me ئێمەی خستە ناویەوە.

93
00:04:28,794 --> 00:04:30,594
ئووه. تیشێرتێکتان بۆ هێناوم؟

94
00:04:30,662 --> 00:04:34,665
بەڵێ.

95
00:04:34,733 --> 00:04:36,566
سوپاس. قشت.

96
00:04:36,635 --> 00:04:38,702
باشە. بۆیە واز لە ناشتنی لیدە بێنن.

97
00:04:38,771 --> 00:04:40,904
ڕای خۆت پێم بڵێ. باشە، ها؟

98
00:04:41,974 --> 00:04:45,642
باشە بەڕاستی بە باشی نووسرابوو.

99
00:04:45,711 --> 00:04:47,077
باشە. وەرە.

100
00:04:47,145 --> 00:04:50,213
وا نیشان بدە کە تۆ سەرنوسەری منیت. لەسەرم دابنێ.

101
00:04:50,282 --> 00:04:52,849
بۆگەنی هەیە، باشە؟

102
00:04:55,154 --> 00:04:57,587
ئەم بەشە دەربارەی...
تەقینەوەیەک لە مەککۆلۆچ تەک

103
00:04:57,656 --> 00:04:59,656
ڕاستەوخۆ لە ڕاپۆرتی CCPN دەرچووە.

104
00:04:59,725 --> 00:05:02,192
ئەم بەشە لەسەر ئیڤا
چوارچێوەدان بە فیلمی Sue Dearbon

105
00:05:02,260 --> 00:05:04,794
پێشتر داپۆشرابوو بۆ...
مردن لەلایەن تۆڕی هەواڵی سی سی.

106
00:05:04,863 --> 00:05:06,997
وە ئایا ئەم قسەیە لە ئەو کابرا مۆریسە وەرگیراوە

107
00:05:07,065 --> 00:05:08,398
تەنانەت بە ڕاستییەکان پشکنینیان بۆ کراوە؟

108
00:05:10,402 --> 00:05:12,569
باشە. ئایا هیچی تر هەیە؟

109
00:05:12,638 --> 00:05:14,104
بەڵێ.

110
00:05:14,172 --> 00:05:15,605
تۆ درێژترین کات لە میرۆرڤێرسدا بوویت

111
00:05:15,674 --> 00:05:18,142
و ئیڤای بە باشترین شێوە دەناسی.

112
00:05:18,210 --> 00:05:19,909
تۆ شارەزایت.

113
00:05:19,978 --> 00:05:22,146
کەواتە هەر شتێک لە کوێیە
دەربارەی ئەزموونەکەت؟

114
00:05:22,214 --> 00:05:23,747
چونکە ئەوەی لەم شتەدا نەماوە تۆیت.

115
00:05:23,816 --> 00:05:26,350
من پەیامنێرم نەک چیرۆکەکە.

116
00:05:26,418 --> 00:05:28,218
ئەمجارە هەردووکتانن.

117
00:05:28,287 --> 00:05:30,120
سەیرکە...

118
00:05:32,257 --> 00:05:35,792
کەسانێک هەن لەوێ دەرەوە تەنها وەک تۆ

119
00:05:35,861 --> 00:05:39,330
کە خۆزگە نەیانبوایە
بەشێک بووە لەم چیرۆکە.

120
00:05:39,398 --> 00:05:40,864
بەڵام ئەوان بوون.

121
00:05:40,932 --> 00:05:42,632
تۆ دەنگی ئەوانیت.

122
00:05:42,701 --> 00:05:45,602
بۆیە هەوڵبدەرەوە...

123
00:05:45,671 --> 00:05:47,137
بۆ ئەوان.

124
00:06:08,460 --> 00:06:10,026
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

125
00:06:16,435 --> 00:06:20,537
من گەورەترین جادووگەری هەموو سەردەمێکم،

126
00:06:20,606 --> 00:06:22,739
هەر بۆیەش پێویستە...
زیاتر لە تەنها ترسان بە...

127
00:06:24,477 --> 00:06:28,044
پێویستە تۆ بترسێنیت.

128
00:06:32,150 --> 00:06:34,184
بوو.

129
00:06:46,465 --> 00:06:49,600
ئابراکادابرا.

130
00:07:00,479 --> 00:07:03,047
ئێستا بۆ گەورەترین فێڵم تا ئێستا...

131
00:07:04,450 --> 00:07:08,552
ئازاری ڕەها.

132
00:07:15,019 --> 00:07:17,172
هەست دەکەم بەزۆری وەک ئەوە دەبووم،

133
00:07:17,173 --> 00:07:19,274
"ئارسەر سی کلارکی پیرۆز"

134
00:07:19,342 --> 00:07:22,177
بەڵام تەنها ئەوەندە... نازدارە.

135
00:07:22,245 --> 00:07:23,844
مم، مەهێڵە گێلت بکات.

136
00:07:23,913 --> 00:07:25,346
لەوانەیە قەبارەی کۆکراوە بێت،

137
00:07:25,415 --> 00:07:28,649
بەڵام ئەم کابرا بچووکە قورسە.

138
00:07:28,718 --> 00:07:30,184
دوو تەن؟

139
00:07:30,253 --> 00:07:32,487
کوڕ، ئەوە، وەک، ٢٠ فیل ساوا،

140
00:07:32,555 --> 00:07:34,222
کە هەروەها تا ڕادەیەک نازدارە.

141
00:07:34,291 --> 00:07:35,823
مەبەستم ئەوەیە تۆ چی دەکەیت
پێت وایە ئەم شتە لە دروست کراوە؟

142
00:07:35,891 --> 00:07:38,292
وە چۆن کۆشکێک تەنها نامێنێت؟

143
00:07:38,361 --> 00:07:40,328
هیچ کامیان هیچ مانایەکیان نییە.

144
00:07:42,432 --> 00:07:44,865
باری، دەزانم ئەمانە هەمووی خراپ دەردەکەون بەڵام...

145
00:07:44,934 --> 00:07:46,834
چێستەر، ئەم شارە
بە دۆزەخدا تێپەڕیوە.

146
00:07:46,903 --> 00:07:48,168
ناتوانێت حاڵەتی فریاگوزاری تری پێ بچێت.

147
00:07:48,238 --> 00:07:49,804
ئێستا نا، بەم زووانە نا.

148
00:07:49,872 --> 00:07:51,339
ئێمە ئەمەمان دەستکەوت، بار. نیگەران مەبە.

149
00:07:51,407 --> 00:07:54,141
ئێمە تازە دەستمان بە ئاوەدانکردنەوە کرد.

150
00:07:54,210 --> 00:07:56,944
من ڕێگە بە هیچ شتێک نادەم
جارێکی تر بمانڕوخێنن.

151
00:07:57,013 --> 00:08:00,581
تکایە ئێوەی کوڕان پێم بڵێن
شتێکمان دۆزیەوە کە بتوانین بەکاری بهێنین.

152
00:08:00,650 --> 00:08:02,183
پێم وایە تەنها ئەوەم کردووە.

153
00:08:02,252 --> 00:08:04,985
لەم کۆیە دەچێت
شوێنی تاوانەکە تووشی نەخۆشییەکە بووە

154
00:08:05,055 --> 00:08:07,088
لەگەڵ وزەی کاتی جددی.

155
00:08:07,157 --> 00:08:11,859
وەک، جۆری کاربۆن-بەرواری
٤٣ سەدە لەمەودوا.

156
00:08:11,927 --> 00:08:14,128
وەک چۆن لە داهاتوودا؟

157
00:08:14,197 --> 00:08:16,331
چاوەڕوان بن، ڕابگرن، ڕابگرن. ئیس
شتێک، وەک، کەپسولێکی کات؟

158
00:08:16,399 --> 00:08:17,731
ئوو، ڕەنگە وەکو تاردیس بێت.

159
00:08:17,800 --> 00:08:20,000
پ-ڕانک، تۆ هەڵتبژارد
جەهەنەمێکی ڕۆژێک بۆ دەستپێکردن

160
00:08:20,070 --> 00:08:22,136
CCPD-راوێژکاری مەشقکردنت.

161
00:08:22,205 --> 00:08:24,639
بەڵێ، ئەمە بە دڵنیاییەوە
گەشتیارێکی کات.

162
00:08:24,707 --> 00:08:26,507
ئای بەڵێ.

163
00:08:26,576 --> 00:08:28,809
بار، شتێک هەیە
پێویستە بیبینیت.

164
00:08:30,914 --> 00:08:32,946
تەنها گەشتیارێکی کات نییە.

165
00:08:33,015 --> 00:08:35,083
ئەو کابرایە کە توانیویەتی...

166
00:08:35,151 --> 00:08:38,919
شانۆگەرییەکی شانۆیی بۆ کوشتن.

167
00:08:41,991 --> 00:08:43,691
ئابرا کادابرا گەڕایەوە.

168
00:08:43,759 --> 00:08:45,960
ئۆی. مەزن.

169
00:08:46,029 --> 00:08:48,429
ئەوەش هەموو ئەو...
shakin' و quakin' دوێنێ.

170
00:08:48,498 --> 00:08:51,399
ئوه، بوومەلەرزە کاتییەکانیش؟

171
00:08:51,467 --> 00:08:52,766
واو، باشە.

172
00:08:52,835 --> 00:08:54,802
کەواتە گرێبەستی ئەم ئابرا دۆدە چییە؟

173
00:08:54,871 --> 00:08:57,705
ئای دەزانی ئەو تەنها
گەشتە کاتییە ستانداردەکانت،

174
00:08:57,774 --> 00:08:59,973
کوشتن، دزیکردن
ساحیرێکی سەدەی ٦٤

175
00:09:00,042 --> 00:09:02,510
کە imbedded بەکاردەهێنێت
نانۆتەکنەلۆژی و ناوی دەبات سیحر.

176
00:09:02,579 --> 00:09:04,778
چوار ساڵ لەمەوبەر لە...
دەزگای کۆکەرەوە بردی

177
00:09:04,847 --> 00:09:06,948
بۆ ئەوەی لەسەر تاوانەکانی لەسێدارە بدرێت.

178
00:09:07,017 --> 00:09:08,516
بە جۆرێک لە جۆرەکان ڕزگاری بوو.

179
00:09:08,585 --> 00:09:10,285
جاری پێشوو، ئەو بوو
جەهەنەم-چەسپاو لەسەر دزینی تەکنەلۆژیا

180
00:09:10,353 --> 00:09:11,619
بۆ دروستکردنی ئامێری کات.

181
00:09:11,688 --> 00:09:13,087
ئەمجارەیان، لە ڕێگای خۆی دەردەچێت

182
00:09:13,156 --> 00:09:14,522
بۆ کوشتنی کەسێکی بێتاوان،

183
00:09:14,591 --> 00:09:17,024
شتێک نادزێت.

184
00:09:17,093 --> 00:09:19,027
ئێستا ئەوە پەرەسەندنێکی زۆر خراپە.

185
00:09:19,095 --> 00:09:21,061
وە ئەو شتە چییە
گەڕانەوە لەوێ پەیوەندیت بەوەوە هەبوو؟

186
00:09:21,130 --> 00:09:22,596
دەزانی گرنگ نییە.

187
00:09:22,665 --> 00:09:23,931
کادابرا هەڵبژارد
ڕۆژێکی هەڵە بۆ گەڕانەوە.

188
00:09:23,999 --> 00:09:25,533
من بە شێوەیەکی دروست BOLO دەکوژێنمەوە.

189
00:09:25,601 --> 00:09:27,535
تۆ دەتەوێت یارمەتیم بدەیت
شیکاری هەندێک لەم شتانە بکە؟

190
00:09:27,603 --> 00:09:29,069
- بەڵێ.
- لە شاردا دەگەڕێم.

191
00:09:33,910 --> 00:09:36,043
سەنتەری سیتی بەهێز.

192
00:09:40,816 --> 00:09:43,951
کاتێک لەناو ئەو شوێنەی تردا بووم،

193
00:09:44,020 --> 00:09:47,821
سەیری ئەو وەشانەی ئاوێنەم کرد لە خۆم

194
00:09:47,890 --> 00:09:51,859
کات لەگەڵ هاوسەرەکەم بەسەر بەرم.

195
00:09:51,928 --> 00:09:55,029
پێکەوە ژەمەکانیان دەخوارد،
باسی ڕۆژەکەیان کرد.

196
00:09:55,098 --> 00:09:58,433
بیرمە هاوارم دەکرد "ئەوە من نیم!"

197
00:09:58,501 --> 00:10:00,200
بەڵام بێدەسەڵات بووم.

198
00:10:00,269 --> 00:10:01,936
باری! ئەوە من نیم!

199
00:10:02,004 --> 00:10:03,404
ئەوە من نیم!

200
00:10:03,473 --> 00:10:05,406
پێم وابوو هەموو شتێک باش دەبێت

201
00:10:05,475 --> 00:10:06,741
جارێک گەڕامەوە.

202
00:10:06,809 --> 00:10:07,775
وا نییە.

203
00:10:07,843 --> 00:10:11,779
زۆر هەوڵ دەدەم

204
00:10:11,847 --> 00:10:13,448
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە باری ئاسایی خۆی.

205
00:10:13,516 --> 00:10:15,984
زۆر هەوڵ دەدەم باش بم.

206
00:10:16,052 --> 00:10:19,020
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە
شتەکان ئاسایی نین

207
00:10:19,089 --> 00:10:20,821
وە من باش نیم.

208
00:10:20,890 --> 00:10:23,291
وە منیش نابم

209
00:10:23,359 --> 00:10:25,193
بۆ ماوەیەکی زۆر.

210
00:10:25,261 --> 00:10:28,363
زۆر سوپاس
بۆ هاتن و گوێگرتن.

211
00:10:30,933 --> 00:10:31,865
ستیڤن. ئەلیس.

212
00:10:31,934 --> 00:10:33,000
سوپاس بۆ ڕازی بوونتان

213
00:10:33,068 --> 00:10:34,168
بۆ ئەوەی ئەم چاوپێکەوتنەم لەگەڵ بکەم.

214
00:10:34,237 --> 00:10:35,469
دڵنیای من دەستوەردان ناکەم؟

215
00:10:35,538 --> 00:10:36,537
بێگومان نەخێر.

216
00:10:36,606 --> 00:10:38,406
هەموومان پێکەوە لەم کارەداین.

217
00:10:38,474 --> 00:10:39,907
سەنتەری سیتی بەهێز.

218
00:10:39,976 --> 00:10:41,409
بەڵێ، ئم...

219
00:10:41,477 --> 00:10:43,711
بەڵێ.

220
00:10:43,779 --> 00:10:46,880
ئم، تۆ باشیت؟

221
00:10:46,949 --> 00:10:48,582
پێدەچێت تۆ دڵتەنگ بوویت.

222
00:10:48,651 --> 00:10:49,584
من؟ نەخێر.

223
00:10:49,652 --> 00:10:52,387
من باشم. من باشم.

224
00:10:52,455 --> 00:10:55,656
ئایا تۆش ڕفێندرایت؟

225
00:10:58,495 --> 00:11:01,162
دەزانی، ئەگەر هەرگیز...
دەتەوێت لەگەڵ گروپەکەدا دابنیشیت...

226
00:11:01,231 --> 00:11:02,763
نا من... من باشم. سوپاس.

227
00:11:02,832 --> 00:11:04,599
پێناچێت تۆ حەزت لێی بێت.

228
00:11:04,667 --> 00:11:06,534
بەڵێ، من تەنها...

229
00:11:06,602 --> 00:11:08,902
وادەیەکم هەیە بۆ بابەتێکی تر.

230
00:11:08,971 --> 00:11:11,339
ئم، ئایا ئیزعاجت هەیە ئەگەر ئێمە خشتەی کارەکانمان بگۆڕینەوە؟

231
00:11:11,407 --> 00:11:12,807
دڵنیا. کێشە نیە.

232
00:11:12,875 --> 00:11:15,342
سوپاس.

233
00:11:22,885 --> 00:11:25,219
دەتوانین فەرمانی بەرواری بڵاوکردنەوە بکەین...

234
00:11:25,288 --> 00:11:28,356
یان فەرمانی چەقۆ.

235
00:11:28,425 --> 00:11:31,192
پێشبڕکێکانی دوای "ئیمپایەر"؟

236
00:11:31,261 --> 00:11:32,760
تۆ پیاوێکی کێوییت، منیش زۆرم خۆشدەوێت.

237
00:11:32,829 --> 00:11:35,095
"پاشان ڕاوێژکاری جێدی قسەی کردووە."

238
00:11:35,164 --> 00:11:37,298
"هەیبووە."

239
00:11:37,367 --> 00:11:39,032
وەرگرتنی هەر شتێک لەسەر
سکانەکانت لەوێ؟

240
00:11:40,936 --> 00:11:43,037
نەخێر.

241
00:11:43,106 --> 00:11:44,905
پێم وایە لەوانەیە وا بێت
کاتی ڕاکردنێکی جیتێرز.

242
00:11:44,974 --> 00:11:46,107
باشە سوپاس بۆ خوا،

243
00:11:46,176 --> 00:11:47,941
'چونکە Chester P لەسەر E کاردەکات.

244
00:11:48,010 --> 00:11:50,110
کاپوچینۆی پیرۆز.

245
00:11:50,179 --> 00:11:51,812
ئایا تۆ ئەو شتە دەبینیت کە من دەیبینم؟

246
00:11:51,881 --> 00:11:53,981
ئەوەش هەمان کاتییە
سکان لە بەیانی ئەمڕۆوە،

247
00:11:54,049 --> 00:11:55,650
تەنها ئێستا دووەمیان هەیە لە ناوەندی شار.

248
00:11:55,718 --> 00:11:57,050
کە واتە...

249
00:11:57,119 --> 00:11:58,386
ئەوە ئەو شوێنەیە کە کادابرا لە داهاتوودا بەرەو ئەوێ دەڕوات.

250
00:12:01,324 --> 00:12:04,725
دوو هەمیشە لە یەک کوشندەترە.

251
00:12:13,269 --> 00:12:16,304
فلاش، دەمزانی ئەوە
تەنها پرسی کاتە.

252
00:12:16,372 --> 00:12:17,971
کاتی خراپ بۆ تۆ کادابرا.

253
00:12:18,040 --> 00:12:21,275
بەڵێ، ئەوانە دەبوون
کۆفی پووچەڵکەرەوەی نانۆتەکنەلۆژی،

254
00:12:21,343 --> 00:12:23,611
بۆیە ئەمجارە هیچ هۆکووس-پۆکۆسێک نییە.

255
00:12:23,680 --> 00:12:25,779
هێی، چی لە هەموو یارییە نوێیەکانتدایە؟

256
00:12:25,848 --> 00:12:28,549
جادووگەر هەرگیز نهێنیەکانی ئاشکرا ناکات.

257
00:12:28,618 --> 00:12:30,818
دەبینم دواجار تۆ Mecha-Vibe ی.

258
00:12:30,887 --> 00:12:32,119
مێکا-ڤایب؟

259
00:12:32,188 --> 00:12:33,721
دەزانم تەنها ناوی منی نەهێناوە.

260
00:12:33,789 --> 00:12:35,890
ئای من زیاتر لە تەنها ناوەکەت دەزانم.

261
00:12:35,958 --> 00:12:37,791
ئایندەی تۆم بینیوە.

262
00:12:37,860 --> 00:12:39,927
کۆتایی هات. تۆ دۆڕاویت.

263
00:12:39,996 --> 00:12:41,362
ئایا من هەم؟

264
00:12:41,431 --> 00:12:44,498
پێدەچێت لەبیرت چووبێت
هونەری بەلاڕێدابردن.

265
00:12:46,102 --> 00:12:48,769
- ها.
- ئای تەقە بکە.

266
00:12:51,574 --> 00:12:53,307
دەزانی چی؟

267
00:12:53,376 --> 00:12:56,009
من چاکەیەکت لەگەڵ دەکەم
بە کوشتنت ئێستا فلاش.

268
00:12:56,078 --> 00:12:59,313
بەم شێوەیە، هەرگیز نا
دەبێت ڕووبەڕووی توڕەیی ببنەوە

269
00:12:59,382 --> 00:13:02,182
لە کرۆنارک.

270
00:13:02,251 --> 00:13:04,485
ئەفسووس ناتوانی بۆ هەمیشە ڕابکەیت.

271
00:13:09,258 --> 00:13:12,693
ئەوە چییە کە تۆ بوویت
وتنی هونەری بەلاڕێدابردن؟

272
00:13:22,415 --> 00:13:25,382
سەیری من بکەن. من A.R.G.U.S.م.

273
00:13:25,451 --> 00:13:27,551
من ڕێگە بە دوو شەیتانێکی گەنج و قۆز دەدەم

274
00:13:27,620 --> 00:13:29,686
هەموو کارەکان ئەنجام بدە لەکاتێکدا...
هەموو سوودەکانی دەچنمەوە،

275
00:13:29,755 --> 00:13:31,221
و من ئۆبێلیسکەکان هەڵدەگرم.

276
00:13:31,290 --> 00:13:32,723
ئەوە باگت ناکات؟

277
00:13:32,791 --> 00:13:34,858
کادابرا گیراوە. کارەکە تەواو بووە.

278
00:13:34,928 --> 00:13:36,760
بەڕاستی دەتەوێت موناقەشە بکەیت
لەسەر ئەوەی کێ کریدت وەردەگرێت؟

279
00:13:36,829 --> 00:13:38,862
بەڵێ!

280
00:13:40,900 --> 00:13:42,266
نەخێر.

281
00:13:42,335 --> 00:13:44,001
تەنها دەمەوێت بزانم پلانەکە چییە.

282
00:13:44,070 --> 00:13:45,503
باشە. خۆت بکوژە دەرەوە.

283
00:13:45,571 --> 00:13:47,471
دەبێت شتێکی گرنگ بۆ ئایریس بکەم.

284
00:13:50,243 --> 00:13:52,810
هێی، ئەه، لەوێ سەرەوە ڕاگرە، سەرۆک.

285
00:13:54,547 --> 00:13:56,613
پۆلێنکردنی من ئەوەیە

286
00:13:56,682 --> 00:13:59,317
بەڕێوەبەری تەکنەلۆژیا
و زانست بۆ A.R.G.U.S.

287
00:13:59,385 --> 00:14:01,485
من هەرگیز پلەی سەرۆکایەتیم بەدەست نەهێناوە.

288
00:14:01,554 --> 00:14:02,819
باشە.

289
00:14:02,888 --> 00:14:04,688
هێی، تەنها دەمەوێت بزانم پلانەکەت چییە

290
00:14:04,757 --> 00:14:06,790
بۆ پاراستنی داود
کۆپەرفیڵد لێرەدا لەخۆدەگرێت.

291
00:14:06,859 --> 00:14:09,260
دەیڤید کۆپەرفیڵد لە ئێستادا نییە

292
00:14:09,328 --> 00:14:10,894
لە ژێر دەستی A.R.G.U.S.

293
00:14:10,964 --> 00:14:12,296
ئایا تۆ لە ئێستادا بەڕاستییت؟

294
00:14:12,365 --> 00:14:14,231
ئەگەر پرسیار دەکەیت ئایا من هۆلۆگرامم،

295
00:14:14,300 --> 00:14:16,233
نە دەتوانم پشتڕاستی بکەمەوە و نە ئینکاری بکەم

296
00:14:16,301 --> 00:14:18,302
بەکارهێنانی ئەم جۆرە تاکتیکانە لەلایەن A.R.G.U.S.

297
00:14:24,243 --> 00:14:26,810
ئای، تۆ تەنها بیرت کرد
لیوا لیتەرال.

298
00:14:26,879 --> 00:14:28,579
لە کوێ بوویت؟ خۆ شاردنەوە لە A.R.G.U.S.؟

299
00:14:28,647 --> 00:14:30,181
نەخێر A.R.G.U.S. و من فێنکم.

300
00:14:30,249 --> 00:14:31,815
ئەوان دەزانن من بێتاوانم.

301
00:14:31,884 --> 00:14:33,083
هەوڵم دەدا ڕزگارم بێت
لەم سەرئێشە گەمژانەیە.

302
00:14:33,152 --> 00:14:36,187
بەڵام سەیرکە چیم ڕزگار کرد

303
00:14:36,255 --> 00:14:38,122
لە یەکێک لە پاسەوانەکانی گواستنەوە.

304
00:14:38,191 --> 00:14:39,456
سەهۆڵ، سەهۆڵ، باند. چییە؟

305
00:14:39,525 --> 00:14:41,092
نازانم.

306
00:14:41,160 --> 00:14:42,826
بەڵام لەسەر ئەبرا کادابرا بوو
کاتێک دایانبەزاند.

307
00:14:42,895 --> 00:14:44,628
ڕەنگە شتێکی هەبێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئۆبێلیسکەکەدا بیکەین؟

308
00:14:44,697 --> 00:14:46,563
- بەڵێ، ڕەنگە.
- ئەه-ئۆه!

309
00:14:46,632 --> 00:14:48,699
پێش ئەوەی بە تەواوی nerd out بیت،

310
00:14:48,768 --> 00:14:50,934
پێویستم بە چاکەیەک هەیە.

311
00:14:55,608 --> 00:14:57,241
چیم لێ ناخۆشە؟

312
00:14:59,878 --> 00:15:02,113
ئەوەندە زۆر.

313
00:15:03,816 --> 00:15:05,549
گاڵتە دەکەم. تۆ باشیت.

314
00:15:05,618 --> 00:15:08,352
هەموو خوێندنەوەیەکی مادەی تاریک
من دەیبینم تەواو ئاساییە.

315
00:15:08,421 --> 00:15:09,720
کایتلین چی دەڵێت؟

316
00:15:09,789 --> 00:15:11,322
ئەو دەڵێت ئەوە "تەنها سەرئێشەیە".

317
00:15:11,391 --> 00:15:13,156
هم. ڕەنگە ئەو کچە ڕاست بکات.

318
00:15:13,225 --> 00:15:14,325
منیش پێم وتیت.

319
00:15:14,394 --> 00:15:15,492
دەزانم شتێک کوژاوەتەوە.

320
00:15:15,561 --> 00:15:16,960
هیچ شتێک نادۆزینەوە.

321
00:15:17,030 --> 00:15:18,395
باشە، ئەوا سەیری شوێنێکی تر بکە!

322
00:15:18,464 --> 00:15:20,364
نازانم چی
ئەگینا دەتەوێت منیش بیکەم!

323
00:15:20,433 --> 00:15:22,633
ببوورە. من هاوارم دەکردە سەر کایتی.

324
00:15:22,701 --> 00:15:24,034
بەڵێ، باشە.

325
00:15:24,103 --> 00:15:25,502
من ڕێگە بە ئێوەی دوو کەس دەدەم ئەم بابەتە چارەسەر بکەن.

326
00:15:25,571 --> 00:15:27,070
من و چێستەر دەچینە دەرەوە

327
00:15:27,139 --> 00:15:31,007
کۆفی تەکنەلۆژیای نهێنی ئەبرا کادابرا.

328
00:15:43,989 --> 00:15:46,089
ئەو جامانە فەنتازییانەت لەدەستدا؟

329
00:15:46,158 --> 00:15:47,558
ئەوە چییە؟

330
00:15:47,627 --> 00:15:49,025
هێشتا بەدوای سێیەمدا دەگەڕێیت؟

331
00:15:49,094 --> 00:15:50,561
لە ئێستاوە لێرەدایە.

332
00:15:50,630 --> 00:15:52,696
هەفتەی ڕابردوو هەڵمانگرت.

333
00:15:52,765 --> 00:15:55,899
سڵاو. بەردەوام بە لە جوڵەدا، هودینی.

334
00:15:57,637 --> 00:15:58,702
هەوڵی چی دەدەیت؟

335
00:16:00,539 --> 00:16:02,106
هیچ.

336
00:16:02,175 --> 00:16:03,240
پێشتر تەواو بووە.

337
00:16:09,882 --> 00:16:10,948
دەستڕاگەیشتن ڕێگەپێدراوە.

338
00:16:21,994 --> 00:16:23,894
وە دواتر سێ کەس بوون.

339
00:16:32,705 --> 00:16:34,404
سڵاو.

340
00:16:34,473 --> 00:16:35,539
- سڵاو.
- کارەکانت پاشەکەوت بکە.

341
00:16:35,608 --> 00:16:37,140
دەتوانیت نووسین تەواو بکەیت

342
00:16:37,209 --> 00:16:39,810
لە ڤێلای کەنار دەریا من تەنها
لە مۆناکۆ بە کرێی داین.

343
00:16:44,283 --> 00:16:45,883
مەبەستت ئەوەیە هەر ئێستا جێبهێڵە؟

344
00:16:45,951 --> 00:16:46,950
بەڵێ.

345
00:16:47,019 --> 00:16:48,619
بۆ ڤێلایەکی ڕۆمانسی.

346
00:16:48,688 --> 00:16:49,753
لە مۆناکۆ.

347
00:16:49,822 --> 00:16:50,921
باری.

348
00:16:50,989 --> 00:16:52,322
سەیرکە... تۆ کار دەکەیت.

349
00:16:52,391 --> 00:16:53,824
- من ئەوەم دەست دەکەوێت کە ئەوە گرنگە.
- بەڵێ.

350
00:16:53,892 --> 00:16:55,592
بەڵام تۆ تەنها چاوت لێی بوو

351
00:16:55,661 --> 00:16:57,294
لە شاشەیەکی سپیدا کاتێک من...

352
00:16:57,363 --> 00:16:58,795
- Fa-thwoomed لە؟
- بەڵێ.

353
00:16:58,864 --> 00:17:01,097
وە دەزانی چییە
زۆر باشە کاتێک گیرت خواردووە؟

354
00:17:01,166 --> 00:17:03,600
پاککردنەوەی سەرت لە مۆناکۆ.

355
00:17:03,669 --> 00:17:05,436
هەوایەکی فێنک،

356
00:17:05,505 --> 00:17:07,771
شەپۆلەکان کە لەسەر خۆڵە سپییەکە دەکشێن.

357
00:17:07,840 --> 00:17:10,340
باری، ئێمە هەمانە
بەبێ وەستان بە جیهاندا گەشت دەکات

358
00:17:10,409 --> 00:17:12,142
هەموو ئەم هەفتەیەی ڕابردوو.

359
00:17:12,211 --> 00:17:13,977
بەڵێ، چونکە تۆ شایەنی باشترینیت.

360
00:17:14,046 --> 00:17:16,379
ئایا تۆ باشیت؟

361
00:17:16,448 --> 00:17:18,148
بەڵێ من باشم.

362
00:17:18,217 --> 00:17:19,616
من تەنها... هەوڵ دەدەم
ژنەکەم لە پێیەکانی بسڕمەوە

363
00:17:19,685 --> 00:17:20,684
بۆ هەڵهاتنێکی ڕۆمانسی.

364
00:17:20,753 --> 00:17:23,254
کە من پێزانینم هەیە، بەڵام...

365
00:17:23,322 --> 00:17:25,155
ئایریس، ئایا تکایە تەنها
با ئەمەت بۆ دروست بکەم؟

366
00:17:25,223 --> 00:17:26,257
تکایە؟

367
00:17:29,328 --> 00:17:30,794
داوای لێبووردن دەکەم. من تەنها...

368
00:17:30,863 --> 00:17:31,929
باشە، دەزانی چی؟ نەخێر.

369
00:17:31,997 --> 00:17:34,598
بیر لە شتێکی تر دەکەمەوە.

370
00:17:37,570 --> 00:17:40,537
بەڵێ. ئم، بەڵێ.

371
00:17:40,606 --> 00:17:42,305
بەڵێ. با بچین.

372
00:17:42,375 --> 00:17:43,774
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

373
00:17:43,842 --> 00:17:46,944
ئم، بەڵێ. زووپم بکە بۆ بەهەشت.

374
00:17:47,012 --> 00:17:49,145
ئایا ناتەوێت لاپتۆپەکەت کۆبکەیتەوە؟

375
00:17:49,214 --> 00:17:51,047
ئەه، نەخێر. دەزانی چی؟

376
00:17:51,116 --> 00:17:52,515
پێویستە پشوویەک بدەم. تۆ ڕاست دەکەیت.

377
00:17:52,585 --> 00:17:55,185
سەرف و ساند دەنگێکی تەواو دەدات لە ئێستادا.

378
00:17:58,824 --> 00:18:00,223
کادابرا تازە لە دەستبەسەری ڕزگاری بووە.

379
00:18:00,292 --> 00:18:01,892
لە شوێنێک لە A.R.G.U.S.

380
00:18:01,961 --> 00:18:04,361
بڕۆ.

381
00:18:04,429 --> 00:18:06,363
بڕۆ.

382
00:18:16,074 --> 00:18:17,874
لە خوارەوە بوەستە.

383
00:18:17,943 --> 00:18:19,242
ئەمە دوا چانسی تۆیە.

384
00:18:19,311 --> 00:18:20,744
فلاش بێبەزەیی بوون.

385
00:18:20,813 --> 00:18:22,012
من حەزم لێیە.

386
00:18:23,749 --> 00:18:26,083
ئەوەندەی چێژ لە...
بۆگەنی نائومێدی لەسەر تۆ،

387
00:18:26,151 --> 00:18:27,751
دەترسم زۆر درەنگ بیت.

388
00:18:27,820 --> 00:18:30,754
تۆ لە ناو ئا
هالۆی کانزایی تەسککەرەوە.

389
00:18:30,823 --> 00:18:33,256
تا زیاتر هەوڵ بدەیت
هەڵهاتن، تا توندتر دەبێت.

390
00:18:33,325 --> 00:18:36,159
بۆیە تکایە هەوڵی هەڵهاتن بدەن.

391
00:18:36,228 --> 00:18:38,061
دوایین جار کە یەکترمان ناسی،

392
00:18:38,130 --> 00:18:40,030
تۆ داوای لێکردم بیدۆزمەوە

393
00:18:40,098 --> 00:18:42,599
تیشکێکی ڕووناکی لە خۆمدا.

394
00:18:42,668 --> 00:18:44,868
باشە ئەو ڕووناکیەم دۆزیەوە،

395
00:18:44,937 --> 00:18:46,603
ئەو هیوایە.

396
00:18:46,672 --> 00:18:50,107
وە دواتر تۆ لێت دزی.

397
00:18:50,175 --> 00:18:52,275
ئێستا من دەچم وەریبگرم
شتێک لە تۆوە.

398
00:18:52,344 --> 00:18:53,744
نازانم چی
تۆ باسی...

399
00:18:53,813 --> 00:18:56,714
با بیکەم بە بلوری
ڕوونە بۆ تۆ فلاش.

400
00:18:56,782 --> 00:18:58,481
تۆ ناتوانی پیاوێک شکست پێبهێنیت

401
00:18:58,550 --> 00:19:01,284
کە هەموو شتێکی لەدەستداوە.

402
00:19:07,159 --> 00:19:09,660
چی دەکەیت؟

403
00:19:09,728 --> 00:19:12,663
دروستکردنی شاکارێک.

404
00:19:30,115 --> 00:19:32,215
وە ئێستا بۆ دوا فێڵم.

405
00:19:33,953 --> 00:19:37,153
من هەموو شارەکەت دەکەم

406
00:19:37,222 --> 00:19:38,789
نەمێنێت.

407
00:19:54,445 --> 00:19:55,644
ئایا چاومان لەسەر کادابرا هەیە؟

408
00:19:55,713 --> 00:19:57,713
ئەه، بەڵێ و نەخێر.

409
00:19:57,782 --> 00:19:59,114
ئەو لە هەموو شارەکەدا تەلەپۆرت دەکات

410
00:19:59,183 --> 00:20:00,182
لەگەڵ ئەو شتەی تۆپی ئۆبێلیسک.

411
00:20:00,250 --> 00:20:01,282
من سکانی دەکەم.

412
00:20:01,351 --> 00:20:02,283
ئێمە خوێندنەوەکان هەڵدەگرین

413
00:20:02,352 --> 00:20:04,052
لە وزەی دژە ماددە.

414
00:20:04,182 --> 00:20:05,508
بارگاویکردنەوەی دژە ماددە

415
00:20:06,857 --> 00:20:09,525
بۆمبێکی دژە ماددە دروست کردووە.

416
00:20:09,593 --> 00:20:12,194
ئەو جۆرە دەسەڵاتە، ئەوە
دەتوانێت زەوییەکی تر دەربهێنێت.

417
00:20:12,262 --> 00:20:13,662
- یان گەردوونێکی تر.
- چاوەڕوان بن، چی؟

418
00:20:13,731 --> 00:20:15,330
ئایا خەریکە قەیرانی بەشی دووەممان دەبێت؟

419
00:20:15,399 --> 00:20:17,032
نەخێر، نەخێر.

420
00:20:17,101 --> 00:20:18,634
بەس نییە
وزەی دژە ماددە بۆ ئەوە،

421
00:20:18,702 --> 00:20:20,501
سوپاس بۆ بەدواداچوونەکەی خوداوەندەکان،

422
00:20:20,570 --> 00:20:23,671
بەڵام ناوەکی بە نزیکەیی
قەبارەی بیسبۆڵێکە.

423
00:20:23,740 --> 00:20:25,340
بیسبۆڵێک؟

424
00:20:25,409 --> 00:20:26,875
باری، بڕێکی شوێنەواری
نزیک بوو قاچت دەربهێنێت.

425
00:20:26,944 --> 00:20:28,877
ئایا بەسە بۆ وێرانکردنی شار؟

426
00:20:28,946 --> 00:20:31,013
من دەڵێم بە تەواوی بەسە.

427
00:20:31,081 --> 00:20:32,380
ئابرا دوا فێڵی خۆی وتی

428
00:20:32,449 --> 00:20:36,117
ئەوە بوو کە هەموو شارەکە نەمێنێت.

429
00:20:36,186 --> 00:20:39,054
لەناوبردنی ناوەندی
سیتی دەبێت پلانی ئەو بێت.

430
00:20:39,122 --> 00:20:41,223
- بەڵام بۆچی ئێستا؟
- نازانم، بەڵام کوڕان؟

431
00:20:41,291 --> 00:20:44,026
هەر جارێک کە تەلەپۆرت دەکات، ئەوە
بۆمب وزەی جوڵەیی بەدەست دەهێنێت.

432
00:20:44,094 --> 00:20:45,894
پێم وایە ئەو پارەی لێ وەردەگرێت.

433
00:20:45,963 --> 00:20:47,129
وە ئەگەر من ئەمە بەڕاستی دەخوێنمەوە،

434
00:20:47,197 --> 00:20:49,230
ئەم بۆمبە لە ئێستاوە لە 47%دایە.

435
00:20:49,299 --> 00:20:51,333
بەم ڕێژەیە، بە تەواوی دەبێت
لە ماوەی کاتژمێرێکدا پارەی لێ وەردەگیرێت.

436
00:20:51,401 --> 00:20:52,834
باشە. چی بکەین؟

437
00:20:52,903 --> 00:20:54,402
دەبێت ئا...
ڕێگایەک بۆ داماڵینی چەک، ڕاستە؟

438
00:20:54,472 --> 00:20:56,271
دەمتوانی یەکێک لە...
پێوەکراوەکانی ئەتڵەسیم

439
00:20:56,339 --> 00:20:58,674
بۆ شیکردنەوەی دەرەوەی بۆمبەکە
کۆپتەر، چڕیەکەی دیاری بکە،

440
00:20:58,742 --> 00:21:00,876
بزانە دەتوانیت قۆناغبەندی بکەیت
لە ڕێگەی ڕووی خۆیەوە و...

441
00:21:02,579 --> 00:21:03,745
چەکی داماڵین.

442
00:21:03,814 --> 00:21:05,613
ئەوە ڕووخساری دڵخۆشی تۆ نییە.

443
00:21:07,517 --> 00:21:10,285
بۆمبەکەش لە هەمان مادە دروستکراوە

444
00:21:10,353 --> 00:21:12,220
وەکو ئۆبێلیسکەکان.

445
00:21:12,289 --> 00:21:13,555
ڤالۆریۆمی پاک.

446
00:21:13,623 --> 00:21:16,624
ئالۆوی کانزای Nth. باش نییە.

447
00:21:16,694 --> 00:21:19,461
بۆ هیچ شتێک ناتوانرێت بچێتە ژوورەوە
بەڵام خودی دژە ماددە.

448
00:21:19,529 --> 00:21:21,964
کە واتە تۆ ناتوانی
دەستڕاگەیشتن بە ناوەکی و چەکداماڵینی.

449
00:21:22,032 --> 00:21:23,698
کەواتە هیچ قۆناغبەندییەک نییە.

450
00:21:23,767 --> 00:21:26,367
تەنانەت ئەگەر بتوانێت بزانێت
ڕێگایەک بۆ گرتنی کادابرا،

451
00:21:26,436 --> 00:21:28,704
شێوازی تەلەپۆرتەیشنەکەی
بە تەواوی بە شێوەیەکی هەڕەمەکییە.

452
00:21:28,772 --> 00:21:32,007
بۆیە هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ گرتن
ئەو تا ئەو کاتەی واز لە جووڵە دێنێت

453
00:21:32,076 --> 00:21:33,575
و بۆمبەکە دەتەقێنێتەوە.

454
00:21:35,312 --> 00:21:36,912
دەبوو بزانم
کادابرا لە ئاست شتێکدا بوو

455
00:21:36,981 --> 00:21:39,414
کاتێک بەو ئاسانییە گرتمان.

456
00:21:39,483 --> 00:21:42,183
ئەو ویستویەتی لە A.R.G.U.S.

457
00:21:42,252 --> 00:21:46,088
ئێمە یارمەتیمان دا کە...
دوا پارچەی ئەو چەکە.

458
00:21:46,156 --> 00:21:47,622
تەنها ڕێگەم پێدا ڕووبدات.

459
00:21:47,691 --> 00:21:49,457
باری، باش دەبێت.

460
00:21:49,526 --> 00:21:51,593
چۆن؟ ئەو دژە ماددەی هەیە،

461
00:21:51,662 --> 00:21:53,628
مەترسیدارترینیان
ماددەیەک لە بووندا.

462
00:21:53,697 --> 00:21:55,530
ئێستاش ئەگەر نەتوانین
شتێک بزانە،

463
00:21:55,599 --> 00:21:58,500
تەواوی شارەکە، ملیۆنان
لە ژیان، لەدەست دەچێت

464
00:21:58,568 --> 00:22:00,302
چونکە فێڵم لێکرا...

465
00:22:00,370 --> 00:22:02,003
دیسانەوە.

466
00:22:18,488 --> 00:22:20,822
سڵاو.

467
00:22:20,890 --> 00:22:22,323
تۆ باشە؟

468
00:22:22,392 --> 00:22:26,328
بەڵێ. بەڵێ، من تەنها...

469
00:22:26,396 --> 00:22:28,563
لەم دواییانەدا لەگەڵ هەموو شتێکدا خەبات دەکات.

470
00:22:31,635 --> 00:22:34,235
هەوڵمدا تۆ بدۆزمەوە

471
00:22:34,304 --> 00:22:36,304
کاتێک سیسکۆ پێی وتم چی ڕوویداوە.

472
00:22:38,641 --> 00:22:40,642
مەبەستت چی بوو کەی
تۆ وتت کە تۆ بوویت

473
00:22:40,710 --> 00:22:43,145
جارێکی تر فێڵی لێکرا؟

474
00:22:43,213 --> 00:22:44,479
هەر لە یەکەم ساتەوەختەوە

475
00:22:44,547 --> 00:22:46,181
ئەو فێڵبازە هاتە ناو ماڵەکەمانەوە،

476
00:22:46,249 --> 00:22:48,149
دەبوو بیبینم.

477
00:22:48,218 --> 00:22:50,952
دەبوو بزانم کە ئەو تۆ نەبوویت.

478
00:22:54,191 --> 00:22:56,691
داوای لێبووردن دەکەم. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

479
00:22:56,760 --> 00:23:00,395
ئەوەی لەگەڵ...
ئاوێنە ئایریس خەتای تۆ نییە.

480
00:23:00,464 --> 00:23:02,364
پاشان خەتای کێ بوو؟

481
00:23:02,432 --> 00:23:05,233
من ئەو کەسەم کە درکم پێ نەکرد
لەگەڵ کەسێکی نامۆدا دەژیام.

482
00:23:05,302 --> 00:23:08,203
وە ئەگەر منیش هەبوایە، نەک هەر دەمانتوانی
زووتر تۆیان هێناوەتەوە،

483
00:23:08,272 --> 00:23:10,371
ڕەنگە دەمانتوانی بوەستین
ئیڤا پێش ئەوەی هێرش بکاتە سەر،

484
00:23:10,440 --> 00:23:13,141
و هەموو شارەکەش نەیدەکرد
لە ئێستادا ئازار دەچێژت.

485
00:23:13,210 --> 00:23:17,245
کاتێک هاوسەرگیریمان کرد، من...
بەڵێن داوە هەمیشە لە تەنیشتتەوە بێت.

486
00:23:17,314 --> 00:23:19,815
وە منیش نەبووم.

487
00:23:19,883 --> 00:23:21,984
وە دەزانم بیرکردنەوە گەمژانەیە

488
00:23:22,052 --> 00:23:24,853
ئەگەر ئەوەندە گوڵت بۆ بکڕم

489
00:23:24,922 --> 00:23:26,321
یان شیرینییەکی تەواوت بۆ دروست بکات،

490
00:23:26,390 --> 00:23:27,756
ئەوە قەرەبووی ئەو کارە دەکاتەوە کە کردوومە،

491
00:23:27,825 --> 00:23:30,726
چونکە نابێت، بەڵام...

492
00:23:30,794 --> 00:23:33,361
ڕاستگۆیانە نازانم چی تر بکەم.

493
00:23:33,430 --> 00:23:35,863
باری، پێویست ناکات هیچ بکەیت.

494
00:23:35,932 --> 00:23:37,532
تۆ منت دەستکەوتووە.

495
00:23:37,601 --> 00:23:39,735
وە هەرگیز ناڕۆم.

496
00:23:39,803 --> 00:23:43,038
وە پێویستم بەوەیە گوێم لێ بێت لەسەر ئەم بابەتە، باشە؟

497
00:23:43,107 --> 00:23:46,307
شتێکی ترسناک بەسەر تۆدا هات،

498
00:23:46,376 --> 00:23:47,675
نەک لەبەر تۆ.

499
00:23:47,744 --> 00:23:49,011
وە ئەو جۆرە زەبر و زەنگە،

500
00:23:49,079 --> 00:23:50,978
کە لە ڕۆژێک و هەفتەیەکدا نامێنێت.

501
00:23:51,048 --> 00:23:53,381
دەبێت...

502
00:23:53,450 --> 00:23:55,416
ڕووبەڕووی ببەوە.

503
00:23:57,888 --> 00:24:00,656
ئاوێنە ئایریس باشترین بەشی تۆی وەرگرت،

504
00:24:00,724 --> 00:24:04,559
دڵت، و ئەویش بەکاری هێنا
وەک چەکێک لە دژی تۆ.

505
00:24:04,628 --> 00:24:06,728
درۆی لەگەڵ کردیت.

506
00:24:06,797 --> 00:24:08,930
دەستکاریکردنی سۆزداری

507
00:24:08,998 --> 00:24:12,567
لەلایەن کەسێکەوە هەموو شتێک لە...
بوونەکەت پێت دەڵێت متمانە بکە؟

508
00:24:14,438 --> 00:24:15,871
ئەوە خەتای تۆ نییە.

509
00:24:18,942 --> 00:24:22,410
هەر جارێک پێم وایە نەمتوانیوە
لەوانەیە زیاتر خۆشم بوێیت...

510
00:24:28,718 --> 00:24:32,187
خێزانێکتان هەیە، هاوڕێیەکتان هەیە،
کەسانێک کە گرنگییان پێدەدەیت.

511
00:24:33,657 --> 00:24:35,123
لە شوێنێک لەناو تۆدا،

512
00:24:35,192 --> 00:24:38,526
دەبێت هەبێت ئا
تیشکی ڕووناکی، لە هیوا.

513
00:24:38,595 --> 00:24:40,361
باشە ئەو ڕووناکیەم دۆزیەوە،

514
00:24:40,430 --> 00:24:42,363
ئەو هیوایە.

515
00:24:42,432 --> 00:24:44,532
وە دواتر تۆ لێت دزی.

516
00:24:44,601 --> 00:24:45,967
چی؟

517
00:24:46,036 --> 00:24:48,403
دەزانم بۆچی ئەبرا ئەمە دەکات.

518
00:24:51,341 --> 00:24:53,641
ئەمەیە کە ئێمە دۆزیمانەوە

519
00:24:53,710 --> 00:24:57,245
لەناو ئابرادا چەسپاوە
بە شێوەیەکی بێزارکەر پارێزراوی کۆفی تەکنەلۆژیا.

520
00:24:57,314 --> 00:24:58,980
ئامێرێکی گەڕاندنەوەی بیرگەی مەریخە.

521
00:24:59,049 --> 00:25:00,882
یارمەتی خەڵک دەدات کە خۆیان بەدەست بهێنن
یادەوەرییەکانی پێش قەیرانەکان گەڕانەوە

522
00:25:00,951 --> 00:25:02,083
بە یەک دەست لێدان.

523
00:25:02,152 --> 00:25:03,218
چۆن ئەوە دەزانیت؟

524
00:25:03,286 --> 00:25:04,619
'چونکە سیسکۆ دیزاینی کردووە.

525
00:25:04,688 --> 00:25:07,089
واو. بەڵام بۆچی؟

526
00:25:07,157 --> 00:25:10,325
بۆیە لۆرێل لانس و میا کوین...

527
00:25:12,930 --> 00:25:14,362
باشە دەزانی چی؟ گرنگ نییە.

528
00:25:14,431 --> 00:25:15,964
گرنگ ئەوەیە

529
00:25:16,033 --> 00:25:19,968
پێم وایە کادابرا دزی کردووە
MMR لە داهاتوودا،

530
00:25:20,037 --> 00:25:22,003
و شتێک لەوانەدا
یادەوەرییەکانی پێش قەیران

531
00:25:22,072 --> 00:25:23,538
هێناویەتی بۆ ئێرە.

532
00:25:23,606 --> 00:25:24,706
کەواتە هۆکارەکەی ئەو
دەیەوێت شارەکە بتەقێنێتەوە

533
00:25:24,775 --> 00:25:26,007
دەتوانێت لەوێدا بێت.

534
00:25:26,076 --> 00:25:27,142
ئەگەر واش بێت گرنگ نییە.

535
00:25:27,210 --> 00:25:28,776
ئێمە کاتمان نییە بۆ دۆزینەوەی.

536
00:25:28,845 --> 00:25:30,612
مەبەستم ئەوەیە مێشکی مرۆڤ
لە بنەڕەتدا توانای هەیە

537
00:25:30,680 --> 00:25:32,613
لە هەڵگرتنی تریلیۆن لە...
بایتەکانی بیرگە.

538
00:25:32,682 --> 00:25:34,649
ساڵانێکی زۆری دەویست
بۆ دۆزینەوەی ئەو کەسەی کە پێویستمانە.

539
00:25:34,718 --> 00:25:36,151
نەخێر، نابێت.

540
00:25:37,854 --> 00:25:39,821
من دەزانم چۆن ئابرا بوەستێنم.

541
00:25:44,787 --> 00:25:46,420
فلاش، کادابرا
لە تاگالۆا پلازا وەستا.

542
00:25:52,702 --> 00:25:54,968
کاتی تەواو، فلاش.

543
00:25:55,037 --> 00:25:56,570
تۆ تەنها لە کاتی خۆیدایت بۆ ئەوەی شایەتحاڵی بیت

544
00:25:56,639 --> 00:26:00,207
تەواوەکان
لەناوبردنی شاری ناوەندی.

545
00:26:00,275 --> 00:26:02,510
وە لە کۆتاییدا...
تێبگە کە چۆنە

546
00:26:02,578 --> 00:26:04,545
کاتێک هەموو شتێک کە خۆشت دەوێت دەمرێت.

547
00:26:04,614 --> 00:26:06,379
ڕاستت کرد کادابرا.

548
00:26:06,448 --> 00:26:08,448
ئێمە ناتوانین شکستت پێبهێنین،

549
00:26:08,518 --> 00:26:10,685
هەر بۆیەش هەوڵ نادەم.

550
00:26:15,491 --> 00:26:17,625
ئەگەر ئەمە کار نەکات چی ڕوودەدات؟

551
00:26:17,693 --> 00:26:19,360
پاشان یارییەکە کۆتایی هات.

552
00:26:21,196 --> 00:26:23,063
هەوڵدان بۆ ڕاکێشانی فێڵێکی تایبەت بە خۆت.

553
00:26:23,132 --> 00:26:24,264
من نەمدەکرد.

554
00:26:24,333 --> 00:26:25,800
مێشکی سەدەی بیست و یەکەمت

555
00:26:25,868 --> 00:26:27,034
لە چرکەیەکی دووردا دێت

556
00:26:27,103 --> 00:26:29,236
بۆ عەقڵی سەدەی ٦٤م.

557
00:26:29,305 --> 00:26:31,071
نەخێر، هیچ فێڵێک.

558
00:26:31,140 --> 00:26:33,607
تەنها گوێ بگرە.

559
00:26:33,675 --> 00:26:36,744
دەزانم بۆچی ئەم کارە دەکەیت.

560
00:26:36,812 --> 00:26:38,579
دەزانم بۆچی ئازارت هەیە.

561
00:26:38,648 --> 00:26:42,182
تۆ شتێکی نەفرەتی لەبارەی منەوە نازانیت.

562
00:26:42,251 --> 00:26:44,084
بەڵێ، منیش دەیکەم! بەڵێ، منیش دەیکەم!

563
00:26:44,153 --> 00:26:46,854
من کوشتنی بێتاوانیش دەزانم
خەڵک وەڵام نییە.

564
00:26:46,923 --> 00:26:48,956
وە هیچ شتێک ناگۆڕێت.

565
00:26:49,024 --> 00:26:52,092
لەناوچوون بریتییە لە...
کاتالیزەری کۆتایی بۆ گۆڕانکاری.

566
00:26:52,161 --> 00:26:54,094
بینە، خەڵک لە من
سەدە لەوە تێبگەن.

567
00:26:54,163 --> 00:26:56,697
لەوانەیە تۆ خەڵکی داهاتوو بیت،

568
00:26:56,766 --> 00:26:58,766
بەڵام هۆکاری ئەوەی کە تۆ لێرەیت...

569
00:26:58,835 --> 00:27:00,700
تۆ هەوڵ دەدەیت ڕابردوو بگۆڕیت.

570
00:27:00,770 --> 00:27:02,269
نەخێر.

571
00:27:02,338 --> 00:27:04,037
ئەوە بە تەنیا جێبهێڵە.

572
00:27:12,148 --> 00:27:14,682
ئەمە خێزانەکەتە
لە هێڵی کاتیی ترەوە.

573
00:27:14,750 --> 00:27:17,417
تەنها ئێستا نەماون، نەخێر؟

574
00:27:17,486 --> 00:27:20,621
١٣ مانگ لەمەوبەر دەستم کرد بە خەون بینین

575
00:27:20,690 --> 00:27:22,757
لە ژیانێک کە هەرگیز نەژیاوم،

576
00:27:22,825 --> 00:27:24,091
یەکێک لەو شوێنەی کە من ئەوەندە...

577
00:27:26,562 --> 00:27:28,929
دڵخۆش بن.

578
00:27:28,998 --> 00:27:31,131
دەبوو بزانم هۆکاری ئەوان چییە.

579
00:27:31,200 --> 00:27:33,200
هەموو تاقیکردنەوەیەکم لەسەر خۆم ئەنجامدا کە بتوانم

580
00:27:33,268 --> 00:27:35,869
بە بەکارهێنانی تەکنەلۆژیای سەدەی ٦٤.

581
00:27:35,938 --> 00:27:37,838
ئەوەی دۆزیمەتەوە ئەوە بوو کە، بە جۆرێک،

582
00:27:37,907 --> 00:27:39,573
زیادبوونی لەناکاوم ئەزموون کردبوو

583
00:27:39,641 --> 00:27:41,775
لە خانەکانی بیرەوەری جەستەییمدا.

584
00:27:41,844 --> 00:27:44,344
یادەوەرییەکانت فراوانتر دەبوون.

585
00:27:44,413 --> 00:27:48,148
زیاتر دواکەوتووی بیرکردنەوەی سەدەی بیست و یەکەم.

586
00:27:48,217 --> 00:27:50,083
من ئاشکرا بووم

587
00:27:50,152 --> 00:27:52,319
بۆ ئاوارەبوونی دەمار-کاتی،

588
00:27:52,388 --> 00:27:55,255
ئەو جۆرەی کە دروست دەبێت کاتێک خێراترەکان

589
00:27:55,324 --> 00:27:57,124
کات تێک بدە.

590
00:27:57,193 --> 00:28:00,360
لەگەڵ ئیشارەتەکەم بۆ هۆکارەکە،

591
00:28:00,429 --> 00:28:02,529
ئەوە منی بردە مۆزەخانەی فلاش.

592
00:28:05,067 --> 00:28:07,635
تۆ وەسوەسەت بۆ داهاتوو هەیە فلاش.

593
00:28:07,703 --> 00:28:10,471
ئێستا نا، بەڵام...

594
00:28:10,540 --> 00:28:12,906
ئای تۆش دەبیت.

595
00:28:12,975 --> 00:28:14,908
لەوێ زۆر شتی سەرنجڕاکێشم دۆزیەوە

596
00:28:14,977 --> 00:28:16,510
لەوانەش، بە سەرسوڕمانەوە،

597
00:28:16,579 --> 00:28:20,681
ئامێری بیرگەی کۆن و کۆنی سیسکۆ ڕامۆن.

598
00:28:20,750 --> 00:28:22,683
لەودیوەوە زیانی پێگەیشت
چاککردنەوە. بە ئاسانی چاکم کرد.

599
00:28:22,752 --> 00:28:24,484
ئاخ. ئەم کابرایە دەمژێت.

600
00:28:24,553 --> 00:28:26,553
تۆ لەسەر خۆت بەکاری هێنایت،

601
00:28:26,622 --> 00:28:28,489
و ئەو یادەوەریانەی پێدایتەوە.

602
00:28:28,558 --> 00:28:30,690
لە سەردەمێکەوە پێش ئەوەی هەموو شتێک بگۆڕێت.

603
00:28:30,759 --> 00:28:33,326
لەگەڵ گەڕانەوەی یادەوەرییەکانم،

604
00:28:33,395 --> 00:28:36,730
بەڵگەم هەبوو کە ئەو...
خێزان لە خەونەکانمەوە،

605
00:28:36,798 --> 00:28:39,699
ژن و کوڕێک کە هەرگیز نەمدەزانی بوونی هەیە

606
00:28:39,768 --> 00:28:41,635
ڕاستەقینە بوون.

607
00:28:41,704 --> 00:28:45,239
لە بوون سڕدرانەوە

608
00:28:45,307 --> 00:28:48,308
بەو کارەی کە کردوتە.

609
00:28:48,377 --> 00:28:50,377
بڕیار بوو تۆ لەناو بچیت

610
00:28:50,446 --> 00:28:52,713
لە قەیرانەکەتدا، فلاش، نەک ئەوان!

611
00:28:54,750 --> 00:28:57,985
بەڵام کاتێک نەتکرد، داهاتووی من گۆڕا.

612
00:28:58,053 --> 00:29:00,587
بوونیان نەما،
و هەموو شتێکم لەدەستدا.

613
00:29:00,656 --> 00:29:02,155
هەروەک چۆن ئێستا دەیکەیت!

614
00:29:02,224 --> 00:29:03,490
چاوەڕوان بە!

615
00:29:06,662 --> 00:29:08,495
چەکەکەی کادابرا ٩٧٪ بارگاوی کراوە.

616
00:29:08,564 --> 00:29:09,729
کەمتر لە ٩٠ چرکەمان هەیە.

617
00:29:09,798 --> 00:29:11,198
تۆ دەتوانیت ئەمە بکەیت باری.

618
00:29:11,266 --> 00:29:15,903
قەیران ژیانی بێشوماری لەناوبرد.

619
00:29:15,971 --> 00:29:18,906
و بەڵێ، هەندێکمان ڕزگارمان بوو،

620
00:29:18,974 --> 00:29:21,541
و ئەوەش دادپەروەرانە نییە.

621
00:29:21,610 --> 00:29:23,944
ئێستا دەبێت بەردەوام بین

622
00:29:24,013 --> 00:29:26,480
بۆ ئەوانەی نەیانکرد.

623
00:29:26,548 --> 00:29:29,717
منیش کەسێکم لەدەستدا.

624
00:29:29,785 --> 00:29:31,919
ئەو بۆ من وەک برایەک بوو.

625
00:29:31,988 --> 00:29:35,723
وە لەو کاتەوە، من...
هەوڵیدا ڕێز لە قوربانیدانی بگرێت.

626
00:29:37,126 --> 00:29:40,060
دەتوانیت هەمان شت بۆ خێزانەکەت بکەیت.

627
00:29:41,864 --> 00:29:43,463
گرەو دەکەم پێشتر هەوڵت داوە بگەڕێیتەوە

628
00:29:43,533 --> 00:29:46,901
پێش ئەوەی قەیران دەست پێبکات،
و نەتتوانی، ڕاستە؟

629
00:29:46,969 --> 00:29:48,702
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە ئەو ڕابردووە

630
00:29:48,770 --> 00:29:52,039
لە فرەلایەنەیەکەوەیە
جیهانێک کە ئیتر بوونی نییە.

631
00:29:53,609 --> 00:29:56,409
کوشتنم هێڵی کاتی ڕێست ناکاتەوە.

632
00:29:56,478 --> 00:29:58,145
ئەو داهاتووە نەماوە.

633
00:29:58,213 --> 00:30:00,780
درۆزن! دەیانهێنمەوە.

634
00:30:00,849 --> 00:30:02,750
وە ئەگەر نەتوانم، ئەوا دەیکەم
هەموو شتێک لە خۆت وەربگرە

635
00:30:02,818 --> 00:30:04,618
بەو شێوەیەی کە هەموو شتێکم لەدەستدا.

636
00:30:04,687 --> 00:30:06,120
ئازاری من هی تۆیە.

637
00:30:06,188 --> 00:30:08,789
هەر بۆیە دەتەوێت شارەکە وێران بکەیت.

638
00:30:08,858 --> 00:30:12,159
کەواتە دەتوانیت خەڵکی وەک خۆت ئازار بچێژن.

639
00:30:12,228 --> 00:30:15,028
چونکە تۆ پێشتر
بزانە کوشتنم کاریگەری نابێت.

640
00:30:15,097 --> 00:30:16,363
دەمت داخە!

641
00:30:16,432 --> 00:30:17,931
هەموو حیساباتەکانت بەڕێوەبردووە.

642
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
تۆ ناتوانی لەوە تێبگەیت کە من کردوومە!

643
00:30:20,069 --> 00:30:22,937
بەڵێ، دەتوانم. منیش زانام.

644
00:30:23,005 --> 00:30:25,439
بۆیە پێم بڵێ:

645
00:30:25,507 --> 00:30:29,209
ئەگەرەکان چییە کە ئەو کارە بکەن
ئەمەش دەیانگەڕێنێتەوە؟

646
00:30:31,948 --> 00:30:34,181
باری، خەریکە دەتەقێتەوە.

647
00:30:41,557 --> 00:30:43,958
حیسابێکم ئەنجام نەداوە
لەسەر هێڵی کاتی هێشتا

648
00:30:44,026 --> 00:30:47,027
بۆ ئەو شوێنەی کە دەگەڕێنەوە.

649
00:30:47,096 --> 00:30:49,162
چ هەستێکیان دەکرد

650
00:30:49,231 --> 00:30:51,664
زانینی ئەوەی کە تۆ لەناوچوویت

651
00:30:51,733 --> 00:30:54,801
تەواوی شارێک بەناوی ئەوانەوە؟

652
00:30:57,873 --> 00:31:00,673
ئازاردانی کەسانی تر

653
00:31:00,742 --> 00:31:03,610
ئازارەکانت ناسڕێتەوە.

654
00:31:03,678 --> 00:31:07,347
تاکە ڕێگا بۆ ئەوەی تۆ چاک بیتەوە

655
00:31:07,416 --> 00:31:09,316
ئەوەیە کە ڕووبەڕووی زەبر و زەنگەکەت ببیتەوە.

656
00:31:35,410 --> 00:31:37,444
ئەویش ئەو کارەی کرد.

657
00:31:37,513 --> 00:31:38,946
بەبێ ئەوەی یەک پەنجە فڕێ بدات.

658
00:31:39,014 --> 00:31:42,015
بەڵێ، فلاشەکە
پێویستی بە مشتێکی گەورە نییە.

659
00:31:42,084 --> 00:31:43,517
دڵێکی گەورەی هەیە.

660
00:31:59,135 --> 00:32:00,467
لوکا.

661
00:32:03,072 --> 00:32:04,571
ئەوە کوڕەکەم بوو.

662
00:32:06,242 --> 00:32:09,509
درۆ دەکەم، ژنەکەم.

663
00:32:09,578 --> 00:32:11,611
وە هاوڕێکەت؟

664
00:32:11,680 --> 00:32:13,213
ناوی ئۆلیڤەر بوو.

665
00:32:15,284 --> 00:32:17,350
من ناوم فیلیپە.

666
00:32:21,357 --> 00:32:24,224
ئێستا بڕیارە چی بکەم؟

667
00:32:24,293 --> 00:32:26,493
بەبێ ئەوان ناتوانم بەردەوام بم.

668
00:32:26,561 --> 00:32:29,096
ئەو کەسانەی خۆشمان دەوێن هەرگیز جێمان ناهێڵن.

669
00:32:32,201 --> 00:32:35,435
با ئەو خۆشەویستییە یارمەتیت بدات بۆ دۆزینەوەی
جارێکی تر هیوا لەم جیهانەدا.

670
00:32:35,504 --> 00:32:38,772
من تێناگەم.

671
00:32:38,840 --> 00:32:40,440
ئێمە لە داهاتوودا دوژمنی فانیین.

672
00:32:40,509 --> 00:32:42,742
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

673
00:32:42,811 --> 00:32:45,078
بۆیە جارێکی تر کە یەکتر دەبینین،

674
00:32:45,147 --> 00:32:47,314
ڕەنگە ئێمە نەبین.

675
00:32:56,825 --> 00:32:58,558
بەس دادپەروەرانە.

676
00:33:02,298 --> 00:33:03,897
ئەمە من نیم.

677
00:33:06,035 --> 00:33:07,735
من بەشی ئەوەندە چالاکیی بومەلەرزەیی هەڵدەگرم

678
00:33:07,803 --> 00:33:09,303
بۆ ئەوەی ئێمە زەق بکاتەوە بۆ سەردەمی بەرد.

679
00:33:09,371 --> 00:33:11,571
دیاریکردنی واژۆیەکی زیندەیی گەورە.

680
00:33:11,640 --> 00:33:13,140
باری، هەرچییەک بێت
هۆکاری ئەم لەرزانە،

681
00:33:13,208 --> 00:33:14,407
ڕاست بەرەو لای تۆ دەڕوات.

682
00:33:22,451 --> 00:33:23,984
باری!

683
00:33:33,895 --> 00:33:35,062
باری، هەستە.

684
00:33:35,131 --> 00:33:37,464
هەستە باری.

685
00:33:40,903 --> 00:33:43,904
تۆ کەسێکی ناشرینیت.

686
00:33:48,410 --> 00:33:49,576
من ئەمەم دەستکەوتووە فلاش.

687
00:33:51,046 --> 00:33:53,213
بوەستە، جوان.

688
00:33:53,282 --> 00:33:55,783
یان هەر ئۆنسەیەک بەکاری دەهێنم
لەم بۆمبە دژە ماددەیە

689
00:33:55,851 --> 00:33:57,351
بۆ ئەوەی فڕێت بدات بۆ شانشینی وەرە.

690
00:34:13,869 --> 00:34:16,069
ئەوە مەحاڵە.

691
00:34:21,943 --> 00:34:25,278
باش. بزانە ئەم فێڵەت چۆنە.

692
00:34:34,790 --> 00:34:35,789
فیلیپ؟

693
00:34:43,799 --> 00:34:44,898
چیت کردووە؟!

694
00:35:05,654 --> 00:35:07,754
باری!

695
00:35:07,823 --> 00:35:09,356
ناڕەحەتی هەناسەدان،
بەرزبوونەوەی پەستانی خوێن.

696
00:35:09,425 --> 00:35:10,624
ئەو خەریکە دەخرێتە خوارەوە.

697
00:35:36,931 --> 00:35:38,931
فیلیپ هەوڵی چاکبوونەوەی دەدا،

698
00:35:39,000 --> 00:35:42,702
هەر وەک باقی ئێمە.

699
00:35:42,770 --> 00:35:44,871
ئەمە ڕاست نییە.

700
00:35:44,939 --> 00:35:46,906
بە پاڵەوانێک مرد.

701
00:35:46,974 --> 00:35:48,608
ئەوەش مانای شتێکە.

702
00:35:48,676 --> 00:35:50,610
بەهەر حاڵ ئەو شتە چی بوو؟

703
00:35:50,679 --> 00:35:52,445
مەرگ خۆی، ڕەنگە.

704
00:35:55,550 --> 00:35:57,182
هەرچییەک بوو،

705
00:35:57,251 --> 00:35:59,919
تەواوی هێزی هەڵمژی
لە بۆمبێکی دژە ماددە.

706
00:35:59,987 --> 00:36:01,154
واتە ئەوە...

707
00:36:01,223 --> 00:36:04,190
ڕێگری لێناکرێت؟

708
00:36:06,227 --> 00:36:08,828
بەڵام هێی. تۆ، ئەه...

709
00:36:08,897 --> 00:36:10,029
تۆ باشیت، ڕاستە؟

710
00:36:10,098 --> 00:36:12,164
بەڵێ، بەڵێ.

711
00:36:12,233 --> 00:36:13,700
لەوەتەی ئێمە Speed Force ـمان ڕیبۆت کردەوە،

712
00:36:13,768 --> 00:36:15,334
لە هەموو کاتێک خێراترم.

713
00:36:15,403 --> 00:36:16,369
چاکبوونەوەی خێرایی منیش هەروا.

714
00:36:16,438 --> 00:36:18,170
- سوپاس بۆ خوا.
- مەزن.

715
00:36:18,239 --> 00:36:21,106
مسەکان پەیوەندییەک فڕێ دەدەن

716
00:36:21,175 --> 00:36:23,376
لە پۆلیسی پارێزگارەوە
کۆمیسیۆنی پابەندبوون

717
00:36:23,445 --> 00:36:24,577
لە چەناگەمدا.

718
00:36:24,646 --> 00:36:26,813
دەبێت بچم بزانم

719
00:36:26,881 --> 00:36:29,882
چۆن هەموو ئەمانە بۆی ڕوون بکەمەوە.

720
00:36:29,951 --> 00:36:31,484
باشە، من زۆر مێتا-کلاینتم هەیە

721
00:36:31,553 --> 00:36:32,985
کە پێویستیان بە شارەزایی یاسایی منە.

722
00:36:33,054 --> 00:36:35,855
چۆنە لە وێستگەکە بتخەمەوە؟

723
00:36:42,029 --> 00:36:43,463
کەواتە ئێستا چی بکەین؟

724
00:36:43,532 --> 00:36:45,397
هەمان شت کە هەمیشە دەیکەین.

725
00:36:45,466 --> 00:36:47,934
دەست بکە بە کارەکەت و وەستاندنی ئەوە
شتێک پێش ئەوەی جارێکی تر بکوژێتەوە.

726
00:36:52,840 --> 00:36:54,139
ئەلیگرا.

727
00:36:57,011 --> 00:36:59,145
چیت وت لەسەر بابەتەکەم؟

728
00:36:59,213 --> 00:37:02,648
ئەگەر دەتەوێت بڵێیت من
هاتە دەرەوە جۆرێک توند،

729
00:37:02,717 --> 00:37:04,250
تۆ یەکەم نیت.

730
00:37:04,319 --> 00:37:07,953
خۆشحاڵم کە پێت وتم
ئەوەی پێویست بوو بیبیستم.

731
00:37:08,022 --> 00:37:11,391
بەڵام هێشتا قورسە
لە ستاژێکەوە وەربگرە.

732
00:37:13,127 --> 00:37:14,627
کە ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی من...
کردنی تۆی نووسەری ستاف.

733
00:37:16,531 --> 00:37:17,964
چاوەڕوان بە. تۆ چیت؟

734
00:37:18,032 --> 00:37:20,332
پیرۆزە. تۆ بەدەستت هێنا.

735
00:37:20,402 --> 00:37:23,335
سوپاس، سەرۆک.

736
00:37:27,308 --> 00:37:29,542
تۆ سەرسوڕهێنەریت.

737
00:37:29,611 --> 00:37:31,377
وە تۆ یارمەتیت دام
گەیشتن بە فیلیپ،

738
00:37:31,446 --> 00:37:32,812
و ئەوەش شارەکەی ڕزگار کرد.

739
00:37:32,881 --> 00:37:35,848
پێی دەوترێت کاری تیمی.

740
00:37:35,917 --> 00:37:38,184
ئێمە باری و ئایریس.

741
00:37:38,252 --> 00:37:41,687
بەهێزترین زلهێزە کە هەیە.

742
00:37:41,756 --> 00:37:42,955
بۆیە ئەمشەو بیرم دەکردەوە،

743
00:37:43,024 --> 00:37:45,124
ڕەنگە تەنها بچینەوە ماڵەوە،

744
00:37:45,192 --> 00:37:46,959
ئێوارەخوانێکی ئاسایی بخۆن،

745
00:37:47,028 --> 00:37:49,028
ڕەنگە پیتزایەکی بەستوو لەسەر قەنەفە بخۆیت؟

746
00:37:49,097 --> 00:37:51,063
دەنگێکی تەواو دەدات.

747
00:37:51,132 --> 00:37:52,965
بەڵام؟

748
00:37:53,034 --> 00:37:53,966
هیچ.

749
00:37:54,035 --> 00:37:55,535
من تەنها... بیرم دەکردەوە

750
00:37:55,604 --> 00:37:57,803
لە شتێک کە دەبێت سبەی بیکەم.

751
00:37:57,872 --> 00:38:00,139
وەرە. با بچین.

752
00:38:05,447 --> 00:38:06,979
سڵاو.

753
00:38:12,053 --> 00:38:14,720
من نامۆ نیم بە زەبر و زەنگ.

754
00:38:14,789 --> 00:38:18,357
بەڵام کاتێک ئیڤا مەککۆلۆچ
هەڕەشەی لە شارەکەمان کرد،

755
00:38:18,426 --> 00:38:21,627
بەپێچەوانەی ویستی خۆم وەرگیرام

756
00:38:21,696 --> 00:38:24,997
بۆ یەکێک لە...

757
00:38:25,066 --> 00:38:26,899
شوێنێکی ترسناک،

758
00:38:26,968 --> 00:38:30,036
شوێنێک کە هەمووتان دەیناسن.

759
00:38:30,104 --> 00:38:33,906
شوێنێکی پڕ لە تەنیایی

760
00:38:33,975 --> 00:38:36,776
و ترس و دڵەڕاوکێ.

761
00:38:36,844 --> 00:38:39,078
هەمان ئەو ترسەی کە هەمووتان هەستتان پێکرد.

762
00:38:39,146 --> 00:38:42,715
وە ئەوە ئەو شوێنەیە کە من بەسەرم برد

763
00:38:42,784 --> 00:38:44,617
سێ مانگی داهاتوو.

764
00:38:46,788 --> 00:38:49,889
سێ مانگ کە من...
نەمدەتوانی لەگەڵ ئازیزانم بم.

765
00:38:49,957 --> 00:38:52,091
و، بەڵێ،

766
00:38:52,160 --> 00:38:55,428
هەست دەکەم...

767
00:38:55,497 --> 00:38:57,196
توڕە.

768
00:38:57,264 --> 00:39:01,133
وە بەزەیی بە خۆمدا دێتەوە.

769
00:39:01,202 --> 00:39:04,170
وە ڕقم لەوەیە کە هەست دەکەم
هەردوو ئەو شتانە.

770
00:39:04,238 --> 00:39:06,205
وە هیوای ئەوە دەخوازم کە هەموو ئەوانە

771
00:39:06,273 --> 00:39:07,840
بوو ئازاری دوێنێ،

772
00:39:07,909 --> 00:39:11,744
و کە ئەمڕۆ، دەمتوانی
هەست بە چاکبوونەوە و تەواوبوون بکە.

773
00:39:11,813 --> 00:39:15,514
بەڵام ئێستا لەوە تێگەیشتم

774
00:39:15,583 --> 00:39:20,386
ئەگەر چاک نەبمەوە ناتوانم چاک ببمەوە
ڕێگە بە خۆم بدە مۆڵەتم پێبدەم

775
00:39:20,454 --> 00:39:22,789
بۆ ئەوەی هەست بەو شتە بکەم کە هەستی پێدەکەم.

776
00:39:28,596 --> 00:39:31,764
چیمان بەسەر هات

777
00:39:31,833 --> 00:39:35,668
ڕاست نەبوو.

778
00:39:35,737 --> 00:39:39,071
وە...

779
00:39:39,140 --> 00:39:42,441
ئەگەر ئازارت هەیە، ئەگەر هەستت بە توڕەیی کرد،

780
00:39:42,510 --> 00:39:44,844
ئەگەر بوونی بەردەوام
لەو هەستانە

781
00:39:44,913 --> 00:39:48,781
خەریکە ماندووت دەکات،

782
00:39:48,850 --> 00:39:52,618
تۆ تەنیا نیت.

783
00:39:52,687 --> 00:39:54,754
من لەگەڵ ئێوەم.

784
00:39:54,822 --> 00:39:57,256
دەزانی باوکم جارێک وای وت،

785
00:39:57,324 --> 00:40:00,325
"بەقەد جوانی هەیە."
لەم ژیانەدا وەک چۆن ئازار هەیە.

786
00:40:00,394 --> 00:40:04,263
تەنها دەبێت بەدوایدا بگەڕێیت”.

787
00:40:04,332 --> 00:40:06,799
بەڵام لە هەمووی زیاتر...

788
00:40:12,807 --> 00:40:14,506
دەبێت بەدوایدا بگەڕێین
لەناو یەکتردا.

789
00:40:16,811 --> 00:40:20,913
وە ئەوەش کاتێکی دەوێت.

790
00:40:20,982 --> 00:40:24,750
بەڵام کاتی ئەوە هاتووە کە ئێمە...
دەتوانن پێکەوە خەرج بکەن.

791
00:40:29,390 --> 00:40:31,858
دەست خۆش.

792
00:40:44,405 --> 00:40:46,873
سەرۆک، ئەوە بوو...

793
00:40:46,941 --> 00:40:48,908
هەموو شتێک کە پێویستم بوو.

794
00:40:48,976 --> 00:40:50,075
دەست خۆش.

795
00:40:52,246 --> 00:40:53,813
باشە، وابزانم تۆ دەزانیت

796
00:40:53,881 --> 00:40:55,648
چی دەکەیت
ئێستا لە بابەتەکەتدا بڵێ.

797
00:40:55,717 --> 00:40:58,184
دڵنیام ئەوە بەس گەورەیە.

798
00:40:58,252 --> 00:41:01,654
پێم وایە دەبێت بگەمە خەڵک
لە ئاستێکی تەواو جیاوازدا.

799
00:41:01,723 --> 00:41:03,422
من ئەوە قەرزاری ئەوانم.

800
00:41:05,059 --> 00:41:06,558
وەرە.

801
00:41:15,970 --> 00:41:17,469
چێستەر.

802
00:41:17,538 --> 00:41:19,071
ئەگەر بڕیارە بەشێک بیت لە تیم فلاش،

803
00:41:19,140 --> 00:41:21,573
پاشان دەبێت بوەستیت
لە فۆرتنایت لێم دەدات!

804
00:41:23,244 --> 00:41:25,177
سیسکۆ، سوپاس بۆ خوا لێرەیت.

805
00:41:25,246 --> 00:41:28,681
ئم، شتێک هەیە
پێویستە نیشانت بدەم.

806
00:41:28,750 --> 00:41:30,216
هێشتا ئەو سەرئێشانەت هەیە؟

807
00:41:30,493 --> 00:41:33,027
نەخێر. ئیتر نا.

808
00:41:33,763 --> 00:41:35,429
باشە. بۆچی؟

809
00:41:38,068 --> 00:41:39,434
سڵاو، سیسکۆ.

810
00:41:41,038 --> 00:41:42,636
ئەمە چەند گەورەیە؟

811
00:41:45,839 --> 00:41:47,812
www.TUSUBTITULO.com
-بڵاوکردنەوەی کولتوور-