1
00:00:04,046 --> 00:00:05,332
ආයෙත් ඔයාද?

2
00:00:07,049 --> 00:00:07,835
අනේ මට මේක එපා වෙලා.
හරිද?

3
00:00:08,050 --> 00:00:08,710
මම ඔබට කියන්නේ නැහැ

4
00:00:08,926 --> 00:00:10,133
පසුගිය සතියේ ඔබට මග හැරුණු දේ.

5
00:00:14,306 --> 00:00:16,593
සිරාවටම මම ඒක කරන්නේ නෑ.
මගුලක්.

6
00:00:16,808 --> 00:00:18,390
ලබන මාසේ මාව පිටුවහල් කරනවා.

7
00:00:18,602 --> 00:00:19,888
මම කැනඩාවට පලා යාමට උත්සාහ කළෙමි,

8
00:00:20,103 --> 00:00:21,765
නමුත් ඔවුන් මාව නැවැත්තුවා
මායිමේ.

9
00:00:21,980 --> 00:00:24,723
200 වැඩි ගෑස් සහ ගාස්තු.

10
00:00:24,942 --> 00:00:26,353
මම ඔයාව ගන්නම්
සහ ඔබේ පවුල හරහා.

11
00:00:26,568 --> 00:00:27,979
හේයි, ෆ්‍රෑන්ක්, ඔයාට පුළුවන්ද
මට උදව්වක් කරන්න

12
00:00:28,195 --> 00:00:29,857
සහ මාව නැවත ගෙනෙන්න
කැනේඩියානු ඉන්සියුලින් ටිකක්?

13
00:00:30,072 --> 00:00:31,529
එතන 50% අඩුයි.

14
00:00:31,740 --> 00:00:34,904
"මුදල් ඉපයීමට වාහනයක් අවශ්‍යයි.
ස්තූතියි, කාල්."

15
00:00:35,118 --> 00:00:37,735
යූන්ස් වරදකරු විය.
හැම අතින්ම වැරදිකරු.

16
00:00:37,955 --> 00:00:40,447
- අපොයි.
- මෙය නිල වශයෙන් සිරවී ඇත.

17
00:00:40,666 --> 00:00:42,032
මම දන්න අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක්
ඒක ලී බඩු කරනවා.

18
00:00:42,251 --> 00:00:43,492
<i>ඔබට මා දැකීමට අවශ්‍යයි
ඔහු අවට සිටී නම්?</i>

19
00:00:43,710 --> 00:00:46,748
පැය 72 කින්, ඔබ වනු ඇත
ඔබේ ඇබ්බැහියෙන් නිදහස්.

20
00:00:46,964 --> 00:00:49,251
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?
අපිට පොඩි කප්පම් දීමක් කරන්න පුලුවන්ද?

21
00:00:49,466 --> 00:00:50,832
නැහැ, මට ඉන්න පුළුවන්.

22
00:00:52,970 --> 00:00:54,336
ඔහ්, මගුලක්.

23
00:00:54,555 --> 00:00:57,389
දෙයියනේ, වී!
රෙදි මෘදුකාරකයක් නොමැත

24
00:00:57,599 --> 00:00:59,215
ගැහැණු ළමයින්ගේ ජමි වල.

25
00:00:59,434 --> 00:01:00,424
ඉක්මන්, කේව්, වෙන මොනවද?

26
00:01:00,978 --> 00:01:03,595
- වෙන මොනවද, මොකක්ද?
- රෙදි මෘදුකාරකයට අමතරව,

27
00:01:03,814 --> 00:01:06,852
මම නරක, නරක කෙල්ලෙක් වෙලාද?

28
00:01:07,401 --> 00:01:09,267
- ඔහ්.
- මම මාගෝට කතා කළා.

29
00:01:09,486 --> 00:01:11,648
ඇයට තවත් ගොඩනැගිල්ලක් තිබේ
ඇය බදු දීමට කැමැත්තෙන් සිටී.

30
00:01:11,863 --> 00:01:13,855
එපා, මගුල, ෆියෝනා.
උත්තරේ නෑ කියන එක.

31
00:01:14,074 --> 00:01:15,485
<i>මොන මගුලක්ද
ඔබ සමඟ වැරදිද?</i>

32
00:01:15,701 --> 00:01:16,987
මම... මම උත්සාහ කරනවා
මෙතැනින් ඉදිරියට යාමට

33
00:01:17,202 --> 00:01:18,818
සහ ඔබ හැසිරෙන්නේ
පොඩි පොඩි ළමයෙක්.

34
00:01:19,037 --> 00:01:21,495
මට ඕන දේවල් වෙන්න
අපි අතර හරි.

35
00:01:21,707 --> 00:01:22,447
අර තියෙන්නේ.

36
00:01:23,041 --> 00:01:25,124
මාව සේවයෙන් පහ කළා, නමුත් එය එසේ විය
100% වටිනවා

37
00:01:25,335 --> 00:01:27,076
පෙනුම බැලීමට
ඒ ජරා මූණ.

38
00:01:27,838 --> 00:01:30,000
- අපිද...
- හරියට, හතර වතාවක්.

39
00:02:55,884 --> 00:02:58,672
නැහැ, එන්න.

40
00:03:05,102 --> 00:03:07,014
ආ... කටවහගෙන!

41
00:03:07,229 --> 00:03:08,595
<i>ඩෙබ්ස්, මගුල ඉවත් කරන්න!</i>

42
00:03:17,406 --> 00:03:18,647
<i>එන්න, මට තියෙනවා
කාන්දුවක් ගන්න!</i>

43
00:03:21,243 --> 00:03:22,825
- මොන මගුලක්ද වෙන්නේ?
- හොඳයි, ඩෙබ්ස්

44
00:03:23,036 --> 00:03:24,152
එහි ඇතුලේ සිට ඇත
පැයකට වගේ.

45
00:03:24,371 --> 00:03:25,828
හොඳයි, ඇයට එළියට යන්න කියන්න,
ෆ්‍රැනී අඬනවා.

46
00:03:26,039 --> 00:03:28,907
ඔව්, මම ඉඳලා තියෙනවා.
ඩෙබ්ස්, මගුල ඉවත් කරන්න!

47
00:03:29,126 --> 00:03:31,709
සහ සීනුව නාද කරන්නේ කවුද?
වෙලාව උදේ 7.00 යි!

48
00:03:31,920 --> 00:03:33,912
ආයුබෝවන්. ඒක මට.
අපි යමු ලියම්.

49
00:03:34,131 --> 00:03:34,996
වැඩට යන්න වෙලාව.

50
00:03:35,215 --> 00:03:36,581
ඩෙබ්ස්, මට කාන්දුවක් ගත යුතුයි.

51
00:03:36,800 --> 00:03:38,336
- <i>විනාඩියක් දෙන්න.</i>
- ඇය තවමත් එහි සිටිනවාද?

52
00:03:38,552 --> 00:03:39,588
ඔව්.

53
00:03:42,264 --> 00:03:44,130
හරි, එච්චරයි.
මම ඇතුලට එනවා.

54
00:03:44,725 --> 00:03:46,261
ජේසුස් වහන්සේ. මම ෆ්‍රැනීව ගන්නම්.

55
00:03:49,187 --> 00:03:50,098
ඩෙබ්ස්.

56
00:03:51,565 --> 00:03:52,681
ජරාව.

57
00:03:53,275 --> 00:03:54,106
ඔබ නැවතත් ගැබ්ගෙනද?

58
00:03:54,317 --> 00:03:55,808
එපා හොඳේ.

59
00:03:56,027 --> 00:03:56,938
අපොයි.

60
00:03:58,113 --> 00:03:59,604
ඔහ්, ඩෙබ්ස්, මේ
සෘණාත්මකව පවසයි.

61
00:04:02,576 --> 00:04:04,158
ඔවුන් සියල්ලෝම ඍණාත්මකව කියති.

62
00:04:04,369 --> 00:04:05,359
මම කෙසේ විය යුතුද
ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට විශ්වාස කරන්න.

63
00:04:05,579 --> 00:04:06,945
මට තවම ඔසප් වීම පැමිණ නැත.

64
00:04:07,164 --> 00:04:08,325
සමහර විට ඒක මානසික ආතතියක් විතරයි නේද?

65
00:04:08,540 --> 00:04:10,281
නැත්තම් slut Candy එක
වැඩ කළේ නැහැ.

66
00:04:10,667 --> 00:04:12,875
- කුමක් ද?
- පෙති ගැනීමෙන් පසු උදෑසන.

67
00:04:13,086 --> 00:04:15,669
මට දැන් ෆ්‍රැනීව දෙන්න බෑ.
කමක් නෑ තවත් මෝඩ බබෙක්.

68
00:04:16,882 --> 00:04:18,965
සෘණාත්මකද? බොරුකාරයා!

69
00:04:19,176 --> 00:04:21,509
හායි, ඔබේ දරුවා ලැබුණා
අඬන එක නවත්තන්න.

70
00:04:21,928 --> 00:04:22,884
මම මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් කළා, ෆියෝනා.

71
00:04:23,096 --> 00:04:24,007
ඒ නිසා මට මගුලක් දෙන්න එපා
මම පරක්කු නම්

72
00:04:24,222 --> 00:04:25,133
මගේ ගෙදර මුදල් කොටස මත.

73
00:04:25,348 --> 00:04:26,509
හොඳයි, මේ ඔබේ වාරයයි
සිල්ලර බඩු මිලදී ගැනීමට

74
00:04:26,725 --> 00:04:27,886
- සහ අද රාත්‍රී ආහාරය සාදන්න.
- මම දන්නවා.

75
00:04:28,101 --> 00:04:29,592
දැන් එලියට එන්න මට නාන්න පුළුවන්.

76
00:04:33,690 --> 00:04:35,807
අහ්හ්! හේයි!

77
00:04:36,902 --> 00:04:38,359
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඒක!

78
00:04:38,570 --> 00:04:39,401
ජරාව.

79
00:04:40,238 --> 00:04:41,149
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

80
00:04:41,364 --> 00:04:43,151
අහ්, යේසුස්.
දැන් හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

81
00:04:43,366 --> 00:04:44,482
මම අද නාන්නේ නැහැ කියලා හිතනවා.

82
00:04:44,701 --> 00:04:46,738
කොහොමත් අපිරිසිදු වෙනවා
ඒ ජරා ගොඩනැගිල්ල පිරිසිදු කරනවා

83
00:04:46,953 --> 00:04:48,114
මගේ සහෝදරිය සොයාගත්තා
නිවාස නොමැති දරුවන් සඳහා.

84
00:04:48,330 --> 00:04:50,367
ඔහ්, දෙවියනේ, ඉයන්.
අපිට මේකෙන් එහාට යන්න බැරිද?

85
00:04:50,582 --> 00:04:51,698
- ආහ්.
- ඔබට ඔහුව ඉවත් කළ හැකිද?

86
00:04:51,917 --> 00:04:52,703
- ඔව්.
- ඔයා දන්නවා ද?

87
00:04:52,918 --> 00:04:54,705
මම නිකන් නාගන්නම්
මගේ මහල් ගොඩනැගිල්ලේ.

88
00:04:55,921 --> 00:04:56,786
මම යන්නම්
ස්වයිප් කිරීමට ගබඩාවට

89
00:04:57,005 --> 00:04:58,121
- තවත් ගර්භණී පරීක්ෂණ කිහිපයක්.
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

90
00:04:58,340 --> 00:04:59,330
මම ඔයාව අරන් යන්නම්
සැලසුම් කළ මාතෘත්වයට.

91
00:04:59,549 --> 00:05:01,006
අපි නියම පරීක්ෂණයක් කරන්නෙමු.
කමක් නැහැ?

92
00:05:01,802 --> 00:05:03,293
ඒ වගේම ඔයාට නිදාගන්න වෙනවා
බයික් කඩේ

93
00:05:03,512 --> 00:05:05,299
- මෙතැන් සිට, හරිද?
- හොඳයි.

94
00:05:05,722 --> 00:05:07,714
හේයි මම බලන්න යනවා
පසුව එම අනුග්‍රාහකයන්ගෙන් කෙනෙක්.

95
00:05:08,016 --> 00:05:10,633
- හොඳයි. එය මගුලක් ගැනයි.
- කමක් නැහැ.

96
00:05:11,353 --> 00:05:12,469
හේයි.

97
00:05:13,146 --> 00:05:15,138
ඔයා මට චූ කරනව බැලුවද, විකෘති?

98
00:05:18,068 --> 00:05:21,561
ඒක තමයි බබා.

99
00:05:23,198 --> 00:05:25,656
- හායි.
- ඔයා කව්ද?

100
00:05:25,951 --> 00:05:27,783
මේ මගේ යාළුවා කසිඩි.
ඒ මගේ නංගි ෆියෝනා.

101
00:05:27,994 --> 00:05:30,156
මම ඔහුගේ පෙම්වතිය.
මේක බලන්න.

102
00:05:31,164 --> 00:05:32,621
සියලුම කාල්ගේ.

103
00:05:33,250 --> 00:05:34,491
- වාව්.
- ඔව්, මම දන්නවා, හරිද?

104
00:05:34,709 --> 00:05:35,916
ඔව්, අපි පැනිය යුතුයි.
අපි යමු.

105
00:05:36,127 --> 00:05:37,709
ඔහ්, හරි.
පසුව හමුවෙමු, සහෝදරිය!

106
00:05:39,464 --> 00:05:40,500
හේයි.

107
00:05:41,091 --> 00:05:42,502
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්, ඇයි?

108
00:05:43,051 --> 00:05:44,258
කාල්!

109
00:05:48,431 --> 00:05:49,922
ඒක නිසා.

110
00:05:54,104 --> 00:05:56,141
ශුද්ධ ජරාව.

111
00:05:59,317 --> 00:06:01,730
කණ්ඩායම, මට තිබුණා නම්
ඔබේ අවධානය.

112
00:06:01,945 --> 00:06:04,437
අහ්, මෙහි සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
අද උදෑසන.

113
00:06:04,948 --> 00:06:06,189
මට ඕන ඔයා ඒක දැනගන්න
හුදෙක් නිසා

114
00:06:06,408 --> 00:06:07,899
ඔයා ත්‍රස්තවාදීන් වගේ

115
00:06:08,118 --> 00:06:09,859
ඔබ කළ යුතු යැයි අදහස් නොකෙරේ
ඔවුන්ට මෙන් සලකන්න.

116
00:06:10,120 --> 00:06:12,282
ඇමරිකාව වෙන්කර හඳුනාගත හැකි වන තුරු
හොඳ දුඹුරු මිනිසුන් අතර

117
00:06:12,497 --> 00:06:15,160
සහ නරක දුඹුරු මිනිසුන්,
ඔබ සැම ලබා ගැනීම මගේ අරමුණයි

118
00:06:15,375 --> 00:06:17,367
ආරක්ෂිතව දේශ සීමාව හරහා
කැනඩාවට.

119
00:06:19,087 --> 00:06:20,703
ෂ්, ෂ්, ෂ්.
අභිමතය, හරිද?

120
00:06:21,256 --> 00:06:23,543
ඔබ සැමට පසුව මට ස්තූති කළ හැකිය
ලොකු ගොන් මූසලයෙක් උනාම

121
00:06:23,758 --> 00:06:25,715
අයිස් සීතල මෝල්සන් ගිල දමයි

122
00:06:25,927 --> 00:06:27,543
ඔබේ තට්ටමෙන් පිටතට!

123
00:06:29,514 --> 00:06:32,097
හොඳයි, මත්පැන් සහ ලිංගිකත්වය නොවේ
වර්ගයක් සමූහයක්.

124
00:06:32,309 --> 00:06:34,722
මට දැනගන්න ඕනත් නෑ
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ, ෆ්‍රෑන්ක්.

125
00:06:34,936 --> 00:06:36,677
ව්යවසායකත්වය, ෆියෝනා.

126
00:06:36,897 --> 00:06:39,355
ඔයා හොඳින්, ලියම්?
හොඳයි, හොඳයි. ආයුබෝවන්.

127
00:06:39,566 --> 00:06:42,684
කොහොම හරි මගේ පුතා ලියම්
බලනවා ඇත

128
00:06:42,903 --> 00:06:45,611
- පෙනී සිටින ලෙස ඔබගේ දැනුම්දීම මත...
- කාල්, මම Uber එපා කිව්වා!

129
00:06:45,822 --> 00:06:47,438
ඒ මගේ කාර් එක!
නිකන් ගන්න බෑ

130
00:06:47,657 --> 00:06:49,569
ඔබට එය දැනෙන විට!

131
00:06:50,994 --> 00:06:51,780
දෙයියනේ!

132
00:06:57,250 --> 00:06:58,331
හැමෝම.

133
00:07:03,006 --> 00:07:03,917
ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ නේද?

134
00:07:04,132 --> 00:07:05,373
ඒක හොඳ ගීතයක් වේවි
ඔබට ඉගෙන ගැනීමට.

135
00:07:05,634 --> 00:07:07,000
ලියම්, මෙහෙ එන්න.

136
00:07:08,345 --> 00:07:10,382
මම මගේ එක්ක ගනුදෙනු කරන්න යනවා
ඉදිරිපස මිදුලේ ව්යාපාර.

137
00:07:10,847 --> 00:07:13,339
එක එක අයගෙන් මට එක නීති විරෝධී එකක් ගන්න
තහනම් මුස්ලිම් රට.

138
00:07:13,558 --> 00:07:15,220
- ඔව්?
- ඔයාට තේරුණා, ලොක්කා.

139
00:07:15,435 --> 00:07:16,551
සාමය නික්මෙයි.

140
00:07:26,446 --> 00:07:27,562
- හරි, මෙන්න අපි යනවා.
- හේයි, ෆ්රෑන්ක්.

141
00:07:27,781 --> 00:07:29,613
- ඔයාට කොහොම ද?
- මට Advair තැටි තුනක් ලබා ගත හැකිද?

142
00:07:29,824 --> 00:07:31,816
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. Bobby Junior'll
සැහැල්ලුවෙන් හුස්ම ගන්න

143
00:07:32,035 --> 00:07:33,742
- ටික වේලාවකින්, ග්රේස්.
- ඒ වගේම මට වියදම් වෙනවා

144
00:07:33,995 --> 00:07:34,985
මෙහි වියදමෙන් අඩක්ද?

145
00:07:35,205 --> 00:07:36,446
ම්ම්-හ්ම්.

146
00:07:36,665 --> 00:07:37,655
- ඔව්, සර්.
- හරි, මට දෙන්න

147
00:07:37,874 --> 00:07:38,830
Januvia මාස තුනක සැපයුම,

148
00:07:39,042 --> 00:07:41,910
ඩියෝවන් පෙති 100 ක්,
මිලිග්‍රෑම් 10075 පෙති

149
00:07:42,128 --> 00:07:44,836
ප්‍රලුවෙන්ට් සහ ඔබ ලෙස
හොඳින් EpiPens දෙකක් විසි කරන්න.

150
00:07:45,048 --> 00:07:46,505
ජේසුනි, ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්,
ලයනල්?

151
00:07:46,716 --> 00:07:48,582
මම ඇවිදින වෛද්‍ය ව්‍යසනයක්,
ෆ්රෑන්ක්.

152
00:07:48,802 --> 00:07:50,964
හොඳයි, ඒකයි දෙවියනේ
කැනඩාව සොයා ගත්තේය.

153
00:07:51,179 --> 00:07:53,045
හරි, හැමෝම,
ඔබගේ ඇණවුම් ලබා ගන්න.

154
00:07:53,264 --> 00:07:55,381
දැන් මම ඔබට සියල්ල ලබා දෙමි
අඩු, අඩු

155
00:07:55,600 --> 00:07:57,091
විශේෂ හඳුන්වාදීමේ මිල.

156
00:07:57,352 --> 00:08:00,220
මට එච්චර ත්‍යාගශීලී වෙන්න බෑ
ඊළඟ වතාවේ මගේ ගාස්තු සමඟ.

157
00:08:00,438 --> 00:08:01,929
- අහ්, ඔබ සූදානම්, මොරිසියෝ?
- ඔව්.

158
00:08:02,148 --> 00:08:04,356
හරි, ඔබ මල මෘදුකාරකයක් ගන්න
ඒ සියලු Vicodin සමඟ.

159
00:08:04,567 --> 00:08:06,308
ඔබට අවසන් වීමට අවශ්‍ය නැත
එල්විස් වගේ කෑන් එකේ මැරිලා.

160
00:08:06,528 --> 00:08:08,269
- ඔව්.
- හරි, ඊළඟට කවුද?

161
00:08:11,032 --> 00:08:13,194
තව එකක් හම්බුනා
දැලි පිහිය.

162
00:08:13,410 --> 00:08:15,026
මම ඒක එකතුවට එකතු කරන්නම්.

163
00:08:15,704 --> 00:08:17,570
- මෙම ස්ථානය කුණු කන්දකි.
- නමුත් අපි යනවා

164
00:08:17,831 --> 00:08:19,242
- එය විශිෂ්ට පෙනුමක් ඇති කරන්න.
- අහන්න එපා

165
00:08:19,499 --> 00:08:20,580
නෙගටිව් නෙලීට, හරිද?

166
00:08:20,792 --> 00:08:22,328
එයාට තාම පිස්සු
පල්ලිය ගැන.

167
00:08:23,211 --> 00:08:25,453
ඔව්, 'ඔබට ලැබුණු නිසා
මගේ සහෝදරියට අනුකම්පා කළා

168
00:08:25,714 --> 00:08:28,172
- මෙම ගොඩනැගිල්ල සමඟ.
- ඔව්, ඇය ඇත්තටම හොඳයි.

169
00:08:28,383 --> 00:08:30,591
මම ඔට්ටු අල්ලනවා. ඇය දක්ෂයි
ඇයට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීම

170
00:08:30,802 --> 00:08:32,634
සහ අනෙක් සියල්ලන්ටම කෙලවීම.

171
00:08:33,013 --> 00:08:34,879
හේයි, ට්‍රෙවර්, ඔබ සිතන්නේ කවදාද?
අපට මෙහි කඩා වැටිය හැකිද?

172
00:08:35,098 --> 00:08:37,511
නගරය අනුමත කළ වහාම
අපගේ පදිංචි සහතිකය.

173
00:08:37,726 --> 00:08:41,686
මම හැමෝගෙම ලැයිස්තුවක් හැදුවා
ඇඳක් අවශ්ය විය හැක්කේ කාටද?

174
00:08:41,896 --> 00:08:43,387
මට කවුරුහරි අමතක වුනානම් කියන්න.

175
00:08:44,149 --> 00:08:45,230
අහ්.

176
00:08:47,819 --> 00:08:49,185
ඔබට මෙහි ජේමිව රැගෙන යා හැකිය.

177
00:08:50,071 --> 00:08:52,905
- ඇයි?
- මම හිතන්නේ ඔහු ගෙදර ජීවත් වෙනවා.

178
00:08:53,116 --> 00:08:54,106
කුමක් ද? කවදා සිටද?

179
00:08:54,784 --> 00:08:56,616
අනෙක් දවසේ ඔහු උත්සාහ කළා
සියදිවි නසා ගැනීමට

180
00:08:56,828 --> 00:08:58,239
ඔහුගේ දෙමාපියන්ට පසුව
ඔහුව ඇදගෙන ගියා

181
00:08:58,455 --> 00:09:00,913
සමහර පරිවර්තන පල්ලියකට
නැත්නම් ජරාවක්.

182
00:09:01,124 --> 00:09:03,036
ජරාව.

183
00:09:14,596 --> 00:09:16,212
තවත් තැම්බූ බිත්තර, මගේ රජතුමනි?

184
00:09:16,431 --> 00:09:17,262
ඔව්.

185
00:09:17,974 --> 00:09:19,590
නමුත් මේ වතාවේ මට ඒවා කවන්න.

186
00:09:19,893 --> 00:09:21,429
ඔයා මොනවා කිව්වත්,
ඔබේ උසස් බව.

187
00:09:22,645 --> 00:09:23,635
අපරාදේ, වී!

188
00:09:24,689 --> 00:09:27,056
- ඒක වැඩිද?
- නැහැ, කරුණාකර, දිගටම කරගෙන යන්න.

189
00:09:28,610 --> 00:09:30,101
ගෑරුප්පුවෙන් නෙවෙයි.
ඔයා දන්නවා මට ඔයාව ඕන කොහොමද කියලා

190
00:09:30,320 --> 00:09:31,106
ඒවා මට කවන්න.

191
00:09:31,321 --> 00:09:32,482
මට සමාවෙන්න සර්.

192
00:09:39,329 --> 00:09:40,365
ඒකයි මම කතා කරන්නේ.

193
00:09:48,797 --> 00:09:50,208
මොකද මෙච්චර වෙලා යන්නේ?

194
00:09:50,423 --> 00:09:52,005
මට කලලරූපය දැනෙනවා
මා තුළ වර්ධනය වේ

195
00:09:52,217 --> 00:09:53,207
මම මෙහි වාඩි වී සිටින විට.

196
00:09:53,927 --> 00:09:55,168
මම ඉඩ දෙන්න විදිහක් නැහැ
ඕනෑම දෙයක් බාධාවක්

197
00:09:55,386 --> 00:09:57,378
වෙල්ඩින් පාසල අවසන් කිරීම
සහ හොඳ රැකියාවක් ලබා ගැනීම.

198
00:09:59,182 --> 00:10:00,593
ඔහ්, ඉතින් ඔයාට ලැබෙයි
මෙවර ගබ්සාව?

199
00:10:00,809 --> 00:10:01,970
මොනවා උනත්.

200
00:10:02,185 --> 00:10:03,721
මම ඒ අම්මා වෙන්නේ නැහැ
පාවහන් නැති ළමයින් තිදෙනෙකු සමඟ

201
00:10:03,937 --> 00:10:05,394
ඇගේ වෝල්මාට් කරත්තයෙන් එල්ලෙමින්.

202
00:10:05,605 --> 00:10:07,062
මට ලබා ගත යුතු නම්
ඒ දේ අයින් කළා

203
00:10:07,273 --> 00:10:09,356
නැත්තම් පෙති ගන්න
නැතහොත් මා තුළ IUD ලබා ගන්න

204
00:10:09,567 --> 00:10:11,024
නැත්තම් castrate වෙනවා
ඉක්බිතිව,

205
00:10:11,236 --> 00:10:12,352
- මට වැඩක් නැහැ.
- මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි

206
00:10:12,570 --> 00:10:13,981
පළමුව බෝල වර්ධනය කරන්න, ඩෙබ්ස්.

207
00:10:19,369 --> 00:10:20,576
ජරාව.

208
00:10:20,829 --> 00:10:21,819
කුමක් ද?

209
00:10:22,038 --> 00:10:23,404
සියෙරාගේ යාලුවා.

210
00:10:23,623 --> 00:10:25,865
ඩෙබී ගැලගර්?

211
00:10:26,084 --> 00:10:27,370
කාලය ගැන.

212
00:10:27,585 --> 00:10:28,951
හේයි, වාසනාව, ඩෙබ්ස්.

213
00:10:29,212 --> 00:10:30,453
ගැබ් ගන්න එපා.

214
00:10:50,233 --> 00:10:51,098
එය විවෘතයි.

215
00:10:51,985 --> 00:10:54,227
මගේ පවුල මාව පිස්සු වට්ටනවා.

216
00:10:54,445 --> 00:10:56,061
- සුභ උදෑසනක්.
- හැමදාම, මම අවදි වෙනවා

217
00:10:56,322 --> 00:10:58,564
කෑගැසීමට හෝ අඬන්නට
නැත්නම් මගුල්

218
00:10:58,783 --> 00:11:00,274
නැත්නම් කවුරුහරි කරනවා
සමහර පිස්සු ජරාවක්.

219
00:11:00,493 --> 00:11:02,155
අමුතු මිනිස්සු හැමදාම ඉන්නවා
මගේ ගෙදර.

220
00:11:02,787 --> 00:11:03,618
ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි.

221
00:11:03,830 --> 00:11:05,241
මට නිරීක්ෂණය කළ නොහැක
කවුද මාත් එක්ක තරහද කියලා.

222
00:11:05,456 --> 00:11:06,697
නැත්නම් මම කාටද පිස්සු.

223
00:11:06,916 --> 00:11:07,952
මගේම වාහනයක් පාවිච්චි කරන්නත් බැහැ.

224
00:11:08,168 --> 00:11:09,750
අප කළ යුත්තේ
ඔබ ගැන නරකක් දැනෙනවාද?

225
00:11:09,961 --> 00:11:12,203
- ඔව්.
- එළියට යන්න.

226
00:11:12,922 --> 00:11:13,628
දරන්න බැහැ.

227
00:11:14,007 --> 00:11:15,293
ඔබ කවදා හෝ ජීවත් වී තිබේද?
කලින් ඔබම?

228
00:11:15,675 --> 00:11:16,836
ඔව්.

229
00:11:20,805 --> 00:11:22,888
නෑ ඇත්තටම නෑ.

230
00:11:23,099 --> 00:11:25,887
ඉතින් ඔයාට 28 යි
සහ තවමත් නිවසේ ජීවත් වෙනවාද?

231
00:11:26,102 --> 00:11:27,889
ඒක ශෝචනීයයි.

232
00:11:28,104 --> 00:11:29,345
ස්තුතියි. ගොඩාක් ස්තූතියි.

233
00:11:29,564 --> 00:11:30,600
හිස් ඒකකයක් ඇත
ඔබට ඇතුල් විය හැක

234
00:11:30,815 --> 00:11:32,022
හරි පහල මාලයේ.

235
00:11:32,233 --> 00:11:34,065
- නෑ මට සල්ලි ඕන.
- ඒක නිදහසට කරුණක් විතරයි

236
00:11:34,277 --> 00:11:35,688
මිනිස්සු බය උනාම පාවිච්චි කරනවා
ලස්සන දේවල් ලබා ගැනීමට

237
00:11:35,904 --> 00:11:38,066
- තමන් වෙනුවෙන්.
- හරි, ඒ ඇති.

238
00:11:38,281 --> 00:11:39,397
අපි මායාකාරිය ළඟට යා යුතුයි.

239
00:11:39,616 --> 00:11:41,357
- ඔව්.
- මොකක්ද?

240
00:11:41,576 --> 00:11:42,942
සාරවත් පුද්ගලයා.

241
00:11:43,161 --> 00:11:44,777
- ඔහ්. හරි හරී.
- හෙට එන්න.

242
00:11:44,996 --> 00:11:46,862
අපිට සෙනඟ ටිකක් ඉන්නවා
ප්‍රීතිමත් පැයකට අවසන්.

243
00:11:48,249 --> 00:11:50,332
ඔබේ කෝපි අවසන් කරන්න
සහ ඔබ පිටතට යන්න.

244
00:11:52,503 --> 00:11:53,539
ආයුබෝවන්.

245
00:12:05,934 --> 00:12:07,675
<i>හරි.
අපි අපේ ගමන එනවා, හැමෝම.</i>

246
00:12:07,894 --> 00:12:10,227
<i>නැවත පදිංචි වන්න, සුවපහසු වන්න.</i>

247
00:12:10,438 --> 00:12:12,304
එළුවා කොහොමද?

248
00:12:12,523 --> 00:12:15,687
අපි ටිකක් සෙල්ලම් කරමු
එකිනෙකා හඳුනන හෝඩියේ ක්‍රීඩාව.

249
00:12:15,902 --> 00:12:17,393
අපි වටේ යන්නම්,
අපි අපේ නම කියන්නම්

250
00:12:17,612 --> 00:12:20,275
අපි කොහෙන්ද
සහ අපි කැමති දෙයක්.

251
00:12:20,490 --> 00:12:22,322
හා මම... මම පටන් ගන්නම්, හරිද?

252
00:12:22,533 --> 00:12:26,197
අහ්, මගේ නම ෆ්රෑන්ක්.
මම එක්සත් ජනපදයේ ඒ.

253
00:12:26,412 --> 00:12:28,074
ඒ වගේම මම ඇපල් වලට කැමතියි.

254
00:12:28,289 --> 00:12:30,155
හරි, දැන් ඔබේ වාරයයි.

255
00:12:32,543 --> 00:12:34,455
ඔයා... මම කියපු දේ ආයෙත් කරනවා

256
00:12:34,671 --> 00:12:36,458
ඊට පස්සේ මොනවා හරි කියනවා
ඔබ ගැන.

257
00:12:37,382 --> 00:12:40,716
මගේ නම ෆ්රෑන්ක්,
මම එක්සත් ජනපදයේ ඒ

258
00:12:40,927 --> 00:12:42,008
සහ මම ඇපල් වලට කැමතියි.

259
00:12:42,220 --> 00:12:44,132
ඔබ මා ගැන කියන්නේ එයයි.

260
00:12:44,347 --> 00:12:45,838
ඔබ ගැන කුමක් කියන්නද?

261
00:12:46,057 --> 00:12:48,265
මගේ නම, මම කොහෙන්ද
සහ මම කැමති දේ.

262
00:12:49,727 --> 00:12:52,094
ඔබේ නම, ඔබ කොහෙන්ද,
ඔබ කැමති දේ.

263
00:12:52,313 --> 00:12:53,895
නෑ දෙයියනේ ඒක.
හේයි, මට පෙන්වා දෙන්න.

264
00:12:54,107 --> 00:12:55,188
මට යොමු කරන්න.
දැන් නැවත නැවත කරන්න:

265
00:12:55,400 --> 00:12:57,642
ඔබ ෆ්රෑන්ක්.

266
00:12:57,860 --> 00:13:00,523
ඔබ සිට
එක්සත් ජනපදය.

267
00:13:00,738 --> 00:13:02,070
ඔබ ඇපල් වලට කැමතියි.

268
00:13:02,282 --> 00:13:04,865
හරි, හොඳයි.
දැන් ඔබේ නම කියන්න,

269
00:13:05,076 --> 00:13:07,238
ඔබ කොහෙන්ද
සහ ඔබ කැමති දෙයක්

270
00:13:07,453 --> 00:13:09,866
ඊළඟ ලිපිය භාවිතා කරමින්
හෝඩියේ.

271
00:13:11,582 --> 00:13:14,370
- මගේ නම සමීර්.
- ඔව්. ඒත් මාව පෙන්නන්න එපා.

272
00:13:14,585 --> 00:13:17,999
ඔබ වෙත යොමු කරන්න. ඔබ.
පොයින්ට්...

273
00:13:18,214 --> 00:13:19,375
මම යේමනයේ සිට

274
00:13:19,632 --> 00:13:22,090
සහ මම enab වලට කැමතියි.

275
00:13:22,302 --> 00:13:24,760
Enab?

276
00:13:24,971 --> 00:13:27,304
මම දන්නේ නැහැ ... හරි, නමුත් ඒක
B එකකින් පටන් ගන්න ඕන.

277
00:13:27,557 --> 00:13:30,800
අහ්, හොඳයි, ඒක කරනවා.
අහ්, ඔබට පෙනෙනවා, E-N-A-B.

278
00:13:31,477 --> 00:13:33,719
එය B වලින් ආරම්භ විය යුතුය.
Enab පටන් ගන්නේ E එකකින්.

279
00:13:33,938 --> 00:13:35,179
කියෙව්වොත් නෙවෙයි
දකුණේ සිට වමට,

280
00:13:35,398 --> 00:13:36,730
මගේ රටේ වගේ.

281
00:13:36,941 --> 00:13:38,102
- හ්ම්.
- ම්ම්-හ්ම්.

282
00:13:38,318 --> 00:13:39,229
ඔහ්, මාව මගුලන්න.

283
00:13:39,444 --> 00:13:42,687
මේක ගොඩක් කල් යයි
පැය 16 යි.

284
00:13:48,453 --> 00:13:50,115
- හැනා කැම්බල්?
- හේයි.

285
00:13:50,955 --> 00:13:51,866
ඉතින්?

286
00:13:52,123 --> 00:13:53,489
පරීක්ෂණ ප්රතිඵල සොයා බලන්න
හෙට.

287
00:13:53,708 --> 00:13:55,074
ටෙස්ට් වියදම රුපියල් 20 කි.

288
00:13:55,293 --> 00:13:56,625
අඩු ආදායම් අනුපාතය, මගේ බූරුවා.

289
00:13:56,836 --> 00:13:58,247
ආදායම් අනුපාතයක් නොමැති වන්නේ කෙසේද?

290
00:13:58,463 --> 00:13:59,749
- මට රැකියාවක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.
- මගේ දුරකථනය අමතක වුණා.

291
00:13:59,964 --> 00:14:01,296
මම ඉක්මනට එන්නම්.

292
00:14:01,507 --> 00:14:02,543
බලන්න, ඉන්න.

293
00:14:02,759 --> 00:14:03,966
යෝ. හරි,

294
00:14:04,177 --> 00:14:05,839
මෙය නොවේ
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

295
00:14:06,054 --> 00:14:07,886
මොකක්ද, ඔයාට ලැබුණා වගේ
තවත් ගැහැණු ළමයෙක් ගැබ්ගෙනද?

296
00:14:08,097 --> 00:14:10,430
එය සිදු වූයේ සියෙරා සහ මම ය
එකට සිටියේ නැත.

297
00:14:10,933 --> 00:14:11,764
සියෙරා දන්නවද?

298
00:14:12,810 --> 00:14:14,221
මට අවස්ථාවක් ලැබිලා නැහැ
තවමත් ඇයට කියන්න.

299
00:14:14,437 --> 00:14:16,099
ඔබට ඇති බව පෙනේ
ඇයට කියන්නට මාස නවයක්.

300
00:14:16,314 --> 00:14:18,977
මා සමඟ දේවල් හොඳයි
සහ සියෙරා දැන්.

301
00:14:19,484 --> 00:14:20,645
මට එය පිඹීමට අවශ්‍ය නැත.

302
00:14:20,860 --> 00:14:21,771
හොඳයි, හොඳයි,
ඔබ එය පුපුරවා හරිනු ඇත

303
00:14:21,986 --> 00:14:22,726
ඔබ ඇයට නොකියන්නේ නම්.

304
00:14:22,987 --> 00:14:23,898
මම කරන්නම්.

305
00:14:25,948 --> 00:14:27,905
හරි, මම කළ යුතුයි
නැවත එහි ඇතුල් වන්න.

306
00:14:28,117 --> 00:14:29,358
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

307
00:14:33,915 --> 00:14:34,905
එන්න, ඩෙබ්.

308
00:14:39,545 --> 00:14:40,661
හේයි, ජේමි.

309
00:14:42,256 --> 00:14:44,293
හේයි, ඔයාලා.

310
00:14:44,884 --> 00:14:46,375
මගේ අම්මා ඔයාට ඇතුලට ගියාද?

311
00:14:46,594 --> 00:14:48,961
ආහ් නෑ. අපි බලාගෙන හිටියා
ඇය පිටත් වන තුරු.

312
00:14:49,180 --> 00:14:50,921
ඔයාට බර්ගර් ටිකක් අරන් ආවා.

313
00:14:51,140 --> 00:14:53,177
බලන්න ආවා
ඔබට හැඟෙන ආකාරය.

314
00:14:53,393 --> 00:14:54,975
මම මීට වඩා හොඳයි.

315
00:14:55,186 --> 00:14:56,927
ඖෂධ ඉතා හොඳයි,
කෙසේ වෙතත්.

316
00:14:58,898 --> 00:15:00,685
ඔයාලා මගේ අලුත් අත් පටි වලට කැමතිද?

317
00:15:03,027 --> 00:15:05,144
අම්මෝ ඔයාට මොකුත් ඕනද?

318
00:15:05,363 --> 00:15:06,899
නෑ මම... මම හොඳයි.

319
00:15:08,282 --> 00:15:11,821
අයියෝ ජිනීවා ගියා කිව්වා
සමහර පරිවර්තන පල්ලියකට?

320
00:15:12,036 --> 00:15:13,572
මගේ දෙමාපියන් එය සොයාගත්තා.

321
00:15:13,788 --> 00:15:15,029
ගාෆීල්ඩ් මත තබන්න.

322
00:15:16,040 --> 00:15:18,282
මෙම දේවගැතිවරයා homos බවට පත් කරයි
නැවත සාමාන්ය තත්ත්වයට.

323
00:15:21,504 --> 00:15:23,086
එයා කියනවා මම ගොඩක් කියලා
දඩබ්බරයෙකුගේ

324
00:15:23,297 --> 00:15:25,539
මට තවත් සැසි අවශ්‍ය බව
දෙවියන් වහන්සේගෙන් ගැලවීම ලැබීමට.

325
00:15:25,758 --> 00:15:27,374
ඔබ ගැලවීමට අවශ්‍ය නැත.

326
00:15:27,593 --> 00:15:29,380
ඔව්.

327
00:15:30,596 --> 00:15:31,712
හරි.

328
00:15:36,018 --> 00:15:38,510
<i>ඔව්! හොඳයි,
හොඳින් කළා.</i>

329
00:15:38,729 --> 00:15:42,018
හරි, ඔබ ඊළඟට එළු නෝනා.
ගෙදරටම ගේන්න.

330
00:15:42,233 --> 00:15:45,852
හරි හරී. ඔහ්, ඔබේ නම ෆ්රෑන්ක්.
ඔබ U.S.

331
00:15:46,070 --> 00:15:47,606
ඔබ ඇපල් වලට කැමතියි.

332
00:15:47,822 --> 00:15:50,235
ඔයා සමීර්
ඔබ යේමනයේ සිට

333
00:15:50,450 --> 00:15:51,941
ඔබ enab වලට කැමතියි.

334
00:15:52,618 --> 00:15:55,361
ඉරාකයේ අලි බනම් වලට කැමතියි.

335
00:15:55,580 --> 00:15:58,323
අනික ඔයා සිරියාවෙන් ආඩාඩ්

336
00:15:58,541 --> 00:16:01,158
සහ ඔබ කැමති, අහ්, සමක්.

337
00:16:01,836 --> 00:16:04,544
සහ ලිබියාවේ සිට රානියා
jabbr කැමතියි.

338
00:16:04,755 --> 00:16:06,337
- ඔව්.
- මගේ නම Fatemeh

339
00:16:06,549 --> 00:16:08,336
ඉරානයෙන් සහ මම ජුජේට කැමතියි.

340
00:16:08,551 --> 00:16:10,508
ඔව්! අපි ඒක කළා!
අපි ඒක කළා, හැමෝම!

341
00:16:10,720 --> 00:16:12,256
මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ
ඔයා කැමති ජරාව තමයි,

342
00:16:12,472 --> 00:16:15,340
නමුත් හැමෝම
ඇත්තටම හොඳින් කළා.

343
00:16:17,852 --> 00:16:20,720
එය විනෝද ක්රීඩාවක් විය,
ඇපල් වලට කැමති ෆ්‍රෑන්ක් මහතා.

344
00:17:43,145 --> 00:17:44,636
ඔහ්, මගුලක්!

345
00:17:44,897 --> 00:17:47,389
සමාවෙන්න, මම මෙවලම් කිහිපයක් ඉතිරි කළා.

346
00:17:48,734 --> 00:17:50,066
- හරි හරී.
- මට තවමත් ඔබේ යතුරු තිබුණා.

347
00:17:50,278 --> 00:17:52,270
මම ඔවුන්ව දාලා යන්නයි හිටියේ
මම ඉවර උනාම කවුන්ටරේ උඩ

348
00:17:52,488 --> 00:17:53,774
මම මුලින්ම කතා කළ යුතුයි.

349
00:17:53,990 --> 00:17:54,980
නැහැ, ඒක හොඳයි.

350
00:17:57,201 --> 00:18:00,069
මම ඇඳගෙන ඉන්නේ. ටිකක්.

351
00:18:03,040 --> 00:18:04,247
ඔබ දැන් මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

352
00:18:04,667 --> 00:18:06,124
නෑ, දැන් නාන්න.

353
00:18:10,006 --> 00:18:11,622
නිවැරදි කිරීමට ස්තූතියි
දොර.

354
00:18:12,592 --> 00:18:13,457
නියමයි වගේ.

355
00:18:13,676 --> 00:18:14,757
ම්ම්-හ්ම්.

356
00:18:17,346 --> 00:18:18,302
මෙන්න ඔබේ යතුරු.

357
00:18:21,976 --> 00:18:24,263
ඉතින්, අහ්, ඔයා මොකක්ද
ඊළඟට වැඩ කරන්නේ?

358
00:18:24,520 --> 00:18:26,352
මම ගෙදරකට යනවා විතරයි
ෆ්රෑන්ක්ලින් මත.

359
00:18:26,606 --> 00:18:29,394
අයිතිකරු මැරියන් එකේ වැඩ වගයක් දැක්කා
මහෝනි ග්‍රිෆින් නිවස.

360
00:18:29,609 --> 00:18:30,895
අ... කවුද?

361
00:18:31,110 --> 00:18:33,147
ලෝකයේ පළමු එකකි
කාන්තා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන්.

362
00:18:33,529 --> 00:18:35,486
- චිකාගෝ හි උපත.
- ඔහ්, වාව්.

363
00:18:36,240 --> 00:18:37,606
ඔබ ඇය ගැන අසා නැත.

364
00:18:38,951 --> 00:18:40,112
- නැහැ.
- ඇය සමඟ වැඩ කළා

365
00:18:40,328 --> 00:18:41,193
ෆ්රෑන්ක් ලොයිඩ් රයිට්.

366
00:18:41,412 --> 00:18:42,994
ඔහ්. මට ඔහු ගැන ආරංචි වුණා.

367
00:18:43,456 --> 00:18:44,947
ඔහු ඇගේ නිර්මාණ බොහොමයක් සොරකම් කළේය.

368
00:18:45,166 --> 00:18:45,906
ඔහ්.

369
00:18:46,125 --> 00:18:47,161
මොන දෝස මල්ලක්ද.

370
00:18:49,086 --> 00:18:50,748
ඔබ කවදා හෝ දැක ඇත
ඔහුගේ ගොඩනැගිලි කිසිවක්?

371
00:18:52,214 --> 00:18:53,830
අහ්, මම දන්නේ නැහැ.
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

372
00:18:54,050 --> 00:18:55,211
ඒවා ඔක්කොම ඉවරයි
දකුණු පැත්ත.

373
00:18:55,426 --> 00:18:56,962
ඇත්තටම?
මම හිතුවා ඇති කියලා

374
00:18:57,178 --> 00:18:58,840
පොකුරක් පමණි
මෙතන ගෙවල් කඩනවා.

375
00:18:59,055 --> 00:19:01,468
නැත. සමහර පුදුම ඓතිහාසික
මෙම ප්රදේශයේ ගොඩනැගිලි.

376
00:19:01,682 --> 00:19:02,843
- ඇත්තටම?
- එය එක් හේතුවක්

377
00:19:03,059 --> 00:19:04,220
මම චිකාගෝවලට ගියා.

378
00:19:08,856 --> 00:19:10,848
ඔබට ඒවායින් සමහරක් දැකීමට අවශ්‍යද?

379
00:19:14,445 --> 00:19:15,356
ෂුවර්.

380
00:19:23,454 --> 00:19:24,740
ඔයා මට කැමති ද.

381
00:19:24,955 --> 00:19:25,945
උහ්-හහ්.

382
00:19:27,667 --> 00:19:29,078
කොපමණ ද?

383
00:19:30,419 --> 00:19:31,535
ගොඩක්.

384
00:19:33,381 --> 00:19:34,872
ඔහ්.

385
00:19:35,091 --> 00:19:36,957
අනේ දෙවියනේ.

386
00:19:37,176 --> 00:19:38,883
අපොයි.

387
00:19:39,095 --> 00:19:40,427
ඔයා මේක කරනවද?

388
00:19:40,638 --> 00:19:42,470
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

389
00:19:42,682 --> 00:19:45,049
පිටිපස්සේ කෙනෙක් ඉන්නවා.

390
00:19:46,852 --> 00:19:49,765
- ඉතින්?
- හොඳයි, ඔහු දැක්කොත්?

391
00:19:50,022 --> 00:19:51,433
ඔහු ඔහුගේ ඉයර්බඩ් ඇතුලට ගෙන ඇත.

392
00:19:54,110 --> 00:19:55,567
මගුලක්, ඉක්මනට යන්න.

393
00:20:14,797 --> 00:20:16,629
- බාබ්?
- ඔහ්, හේයි. ආයුබෝවන්.

394
00:20:16,841 --> 00:20:17,957
- හේයි.
- කොහොමද මචන්?

395
00:20:18,175 --> 00:20:19,461
- කමක් නැහැ.
- අසුන් ගන්න.

396
00:20:19,677 --> 00:20:22,636
ස්තුතියි. අහ්, ස්තූතියි...
මාව හමුවීමට, ඔබ දන්නවා.

397
00:20:22,847 --> 00:20:23,633
- ෂුවර්.
- බ්‍රැඩ් ඉතා ඉහළින් කතා කළා

398
00:20:23,848 --> 00:20:24,838
ඔබ ගැන, එසේ.

399
00:20:25,057 --> 00:20:27,014
ඉතින් මම... මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා
අනුග්‍රාහකයෙකු ලෙස කාන්තාවක් සිටී.

400
00:20:27,226 --> 00:20:28,888
ඕ ඇත්ත. කවුරුහරි අනුග්‍රාහකයෙක්
තාක් කල්

401
00:20:29,103 --> 00:20:30,844
වැටීමේ අවදානමක් නොමැත
එම පුද්ගලයා සමඟ ආදරය.

402
00:20:31,063 --> 00:20:32,349
අහ්.

403
00:20:32,565 --> 00:20:33,430
හොඳයි, ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ, හරිද?

404
00:20:33,816 --> 00:20:35,808
හා! මහත අවස්ථාවක්, පැටියෝ.

405
00:20:36,694 --> 00:20:37,730
ඉතින්...

406
00:20:38,571 --> 00:20:39,652
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

407
00:20:40,239 --> 00:20:42,026
අහ්, හොඳයි...

408
00:20:42,742 --> 00:20:44,358
මට... මට ජරාවක් ආවා
යනවා, ඔබ දන්නවා,

409
00:20:44,577 --> 00:20:45,909
බ්රැඩ් වැටීම හැර
සහ මම ටිකක්

410
00:20:46,120 --> 00:20:47,406
එය සමඟ දුෂ්කර කාලයක් තිබේ.

411
00:20:47,621 --> 00:20:49,658
මට මේ මහාචාර්යවරයා ලැබුණා,
ඔහු කරත්තයෙන් හිරගෙදරට ගියේය.

412
00:20:49,874 --> 00:20:52,708
- මි.මී.
- ම්ම්, එහෙනම් මේ හිටපු එක හම්බුනා

413
00:20:52,918 --> 00:20:54,955
මෙයා එක්ක ආලය කරන්නේ කවුද කියලා
තවත් ගැහැණු ළමයෙක් ගැබ්ගෙන.

414
00:20:55,171 --> 00:20:56,958
මට සමාවෙන්න, මම එහෙම කළා
තුලට ඇවිදින්න

415
00:20:57,173 --> 00:20:58,914
<i>ගොසිප් ගර්ල්?</i> හි කථාංගයක්

416
00:21:00,426 --> 00:21:01,462
- මොකක්ද?
- මම කියන්නේ, ඇයි මම කළ යුත්තේ

417
00:21:01,677 --> 00:21:04,761
බැල්ලියෙක් ගැන බලාගන්න, කොල්ලෙක්,
ගැබිනි ගැහැණු ළමයෙක්,

418
00:21:04,972 --> 00:21:08,181
- jailbird ගුරුවරයා?
- මම ... මම බෙදාගන්නවා, ඔබ දන්නවා.

419
00:21:08,392 --> 00:21:10,805
ඒ වගේම මොකක්ද ඒකෙන් හරියටම කරන්නේ
Blake Lively whiney ජරාව

420
00:21:11,020 --> 00:21:12,227
ඔබ සමඟ කළ යුතුද?

421
00:21:12,438 --> 00:21:13,394
ඒක තමයි මම මේ හරහා යන්නේ.

422
00:21:15,191 --> 00:21:16,523
මොන මගුලක්ද කතා කරන්නේ
ගැන, මචන්?

423
00:21:16,776 --> 00:21:18,358
ඔබ හරහා යන්නේ නැහැ
ඒ ඕනෑම ජරාවක්.

424
00:21:18,569 --> 00:21:20,811
මම කියන්නේ, ඔබ ඒත්තු ගැන්වී ඇත
ඔබ බව ඔබම.

425
00:21:21,030 --> 00:21:22,111
- ආහ්.
- ඔව්, ඉතින් ඔබට අවශ්ය නැහැ

426
00:21:22,323 --> 00:21:23,609
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේම ජරාව දෙස බලන්න.

427
00:21:23,824 --> 00:21:26,316
ඒක මගුල් සම්භාව්‍ය එකක්
සහජීවනය.

428
00:21:26,535 --> 00:21:27,696
හොඳයි, ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

429
00:21:28,120 --> 00:21:29,531
බාගෙට විනීත පෙනුමක් තියෙන මිනිහා.

430
00:21:29,747 --> 00:21:31,739
මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔබ එසේ නොවන බවයි
සම්පූර්ණ මෝඩයෙක් නේද?

431
00:21:32,291 --> 00:21:33,702
හරි, ම්ම්...

432
00:21:33,918 --> 00:21:36,410
ඔබ දන්නවා, සමහර විට මෙය එසේ නොවේ
හොඳ තරගයක් නේද?

433
00:21:36,879 --> 00:21:39,212
හොඳයි, ඔබ මට කතා කරන්න
ඔබ සූදානම් වන විට

434
00:21:39,423 --> 00:21:40,459
ඔබ ගැන කතා කිරීමට.

435
00:21:51,393 --> 00:21:52,759
අපි කැනඩාවේද?

436
00:21:53,020 --> 00:21:54,056
තවමත් නෑ.

437
00:21:55,856 --> 00:21:58,064
දැන්, අපි ඇවිදින්නෙමු.

438
00:21:58,609 --> 00:21:59,315
ඔව්.

439
00:22:05,032 --> 00:22:07,149
කැනඩාව මොන වගේද,
මිස්ටර් ෆ්‍රෑන්ක්?

440
00:22:07,368 --> 00:22:10,031
හොඳයි, එය පාළුකරයයි
ඇසට පෙනෙන පරිදි.

441
00:22:10,246 --> 00:22:12,659
මේපල් ගස් වලින් පිරී ඇත
නිමක් නැති සැපයුමක් ඇති බව

442
00:22:12,873 --> 00:22:15,456
මැජික් සිරප් වලින්
ඔවුන්ගේ කඳන් තුළ.

443
00:22:15,668 --> 00:22:17,500
මම උත්සාහ කිරීමට කැමතියි
මැජික් සිරප්.

444
00:22:17,711 --> 00:22:20,328
ඔබ එසේ කරනු ඇත, ෆතේමේ.
ඔබටත් ලැබෙනු ඇත

445
00:22:20,548 --> 00:22:23,416
කැනේඩියානු බේකන් රාත්තලක්,
අයිස් සපත්තු යුගලයක්

446
00:22:23,634 --> 00:22:25,967
සහ Tim Hortons වෙත තෑගි කාඩ්පතක්
පිළිගැනීමේ තෑග්ගක් ලෙස.

447
00:22:26,178 --> 00:22:27,840
- ඔහ්, වාව්.
- වාව්!

448
00:22:28,097 --> 00:22:29,759
අහ්, ඔබ ලිබර්ටි ආර්යාව හිතුවා නම්
පිරිනැමීමට බොහෝ දේ තිබුණි,

449
00:22:29,974 --> 00:22:31,806
ඔබ කුමක් දකින තුරු ඉන්න
දැව කපන්නන්ගේ රට

450
00:22:32,017 --> 00:22:33,599
ඔබ වෙනුවෙන් ගබඩා කර ඇත.

451
00:22:33,811 --> 00:22:37,270
සැමට සෞඛ්‍ය සේවය,
සමලිංගිකයන් සඳහා විවාහ සමානාත්මතාවය,

452
00:22:37,481 --> 00:22:39,438
ඉල්ලීම සඳහා නීත්‍යානුකූල හුකර්.

453
00:22:39,650 --> 00:22:42,142
ඔහ්, මම හිතන්නේ මම කරන්නම්
කැනඩාව භුක්ති විඳින්න.

454
00:22:43,112 --> 00:22:45,354
කැනක්ස් විය හැකිය
කම්මැලි මිනිස්සු,

455
00:22:45,573 --> 00:22:48,156
නමුත් නැවත නැවතත්,
කැනඩා මාතාවට කෙළ ගසයි

456
00:22:48,367 --> 00:22:50,734
අර්ධ විනීත දක්ෂතාවයක්
Bill Shatner වගේ

457
00:22:50,953 --> 00:22:55,163
අහ්, සෙලින් ඩියොන්,
පමෙලා ඇන්ඩර්සන්,

458
00:22:55,374 --> 00:22:57,036
ජස්ටින් බීබර්.

459
00:22:57,251 --> 00:22:59,538
ඔහ්, මම හමුවීමට කැමතියි
ජස්ටින් බීබර්.

460
00:22:59,795 --> 00:23:01,457
ඕනෑම දෙයක් හැකි ය.

461
00:23:01,672 --> 00:23:04,164
ඒකයි කැනඩාව කියන්නේ
නිදහස් දේශය.

462
00:23:09,597 --> 00:23:11,839
අහ්!

463
00:23:12,057 --> 00:23:14,174
අපරාදේ, ස්වෙට්.
මම ඒකට අලුත් අයිස් දැම්මා.

464
00:23:14,393 --> 00:23:16,476
- කෙවින්, එන්න මේක සුද්ද කරන්න.
- මට එය තේරුණා.

465
00:23:26,572 --> 00:23:27,904
නැත.

466
00:23:28,157 --> 00:23:29,489
- මොකක්ද?
- ඔයා වීදුරුව කැඩුවා,

467
00:23:29,700 --> 00:23:30,941
ඔබ අයිස් පිරිසිදු කරන්න.

468
00:23:31,160 --> 00:23:32,276
මේක දෙයක්
ඔබ හැම විටම කරන්න.

469
00:23:32,494 --> 00:23:33,735
හරියටම.
ඉතින් දැන් ඔබේ වාරයයි.

470
00:23:33,954 --> 00:23:35,070
මේක මනුස්සයෙක්ගෙ වැඩක්.

471
00:23:35,289 --> 00:23:36,200
මම හිතන්නේ ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

472
00:23:36,457 --> 00:23:37,698
මම අයිස් පිරිසිදු කරන්නේ නැහැ.

473
00:23:37,917 --> 00:23:39,874
අයිස් නොවනු ඇත
මා විසින් පිරිසිදු කරන ලදී.

474
00:23:40,336 --> 00:23:43,329
ඔයා වීදුරුව කැඩුවා.
මෙය 50% ඔබේ තීරුවයි.

475
00:23:43,589 --> 00:23:46,127
මම ජරා වැඩ කරලා තියෙන්නේ
100% කාලය.

476
00:23:46,508 --> 00:23:49,216
ඒ කියන්නේ ඔයා මට ණයයි
වාර ගොන්නක්

477
00:23:49,428 --> 00:23:50,544
අයිස් පිරිසිදු කිරීමට.

478
00:23:50,763 --> 00:23:52,174
එබැවින් එය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න
පාරිභෝගිකයෙකුට පෙර

479
00:23:52,389 --> 00:23:54,301
ඔහුගේ පානයට වීදුරුවක් ලබා ගනී,
ඔහුගේ උගුර කපා,

480
00:23:54,516 --> 00:23:56,724
බාර් එකට නඩු දානවා, අපිව වහනවා
ඊට පස්සේ ඔයාගේ බූරුවා

481
00:23:56,936 --> 00:23:58,427
නැවත පාරට බැස ඇත.

482
00:23:59,563 --> 00:24:01,020
මම මගේ ලෙමන් කරනවා.

483
00:24:16,330 --> 00:24:17,241
එය එතරම් උණුසුම් විය.

484
00:24:17,456 --> 00:24:18,617
මම දන්නේ නැහැ මට ආවේ මොකක්ද කියලා.

485
00:24:18,832 --> 00:24:20,448
ඔහ්, ඔබ සම්පූර්ණයි
ආධිපත්‍යය මාදිලිය.

486
00:24:20,668 --> 00:24:22,284
ඕ ඇත්ත.
මා තුළ යමක් නිකම්ම කැඩී ගියේය.

487
00:24:22,503 --> 00:24:23,869
මට ඇයව එපා වෙලා
අපිව පාලනය කරනවා.

488
00:24:24,546 --> 00:24:25,411
ඔයා මාව ගොඩක් උණුසුම් කරනවා.

489
00:24:25,631 --> 00:24:27,293
මම මාවම උණුසුම් කරනවා.

490
00:24:37,309 --> 00:24:39,471
මේක මගේ ප්‍රියතම එකක්
නගරයේ ගොඩනැගිලි.

491
00:24:39,895 --> 00:24:41,477
- මෙම ස්ථානය?
- පළමු එකක්

492
00:24:41,689 --> 00:24:44,181
නේවාසික උස් ගොඩනැගිලි
කවදා හෝ ගොඩනගා ඇත.

493
00:24:44,400 --> 00:24:47,108
මගුලක් නෑ. මම මෙතනින් එහාට පයින් ගියා
දහස් වාරයක්.

494
00:24:47,319 --> 00:24:49,561
සුඛෝපභෝගී මහල් නිවාස ලෙස ඉදිකර ඇත
චිකාගෝ ප්රදර්ශනය සඳහා

495
00:24:49,780 --> 00:24:50,896
30 ගණන්වල.

496
00:24:51,907 --> 00:24:54,650
මම දන්න කොල්ලෙක් ගත්ත
ඔහුගේ මුහුණ මෙතනින් වැදී ඇත.

497
00:24:54,910 --> 00:24:57,698
ආරුක්කු කවුළු.
එය රෝමානු පුනර්ජීවනයයි.

498
00:24:58,455 --> 00:25:00,242
විසිතුරු කෝනිස් දෙස බලන්න.

499
00:25:02,334 --> 00:25:04,667
මම ඒක බලන්නම්
මම cornice යනු කුමක්දැයි දැන සිටියා නම්.

500
00:25:04,920 --> 00:25:07,287
ඉහළට, එහි.

501
00:25:09,883 --> 00:25:10,839
මෙහේ එන්න.

502
00:25:17,975 --> 00:25:21,059
ඒ සියල්ල අසාමාන්‍ය දේ බලන්න
පෙදරේරු වැඩ සහ විස්තර?

503
00:25:21,270 --> 00:25:23,011
එය විශිෂ්ටයි.

504
00:25:23,272 --> 00:25:25,514
ඔයා කියන්නේ පොඩි එකා
රිබන් දේවල්?

505
00:25:25,733 --> 00:25:28,692
එය බහු වර්ණ ගඩොල් මුහුණතයි
අලංකාර ගල් මුදුනේ.

506
00:25:30,029 --> 00:25:33,443
- බලකොටුවක් වගේ.
- ඔව්

507
00:25:33,699 --> 00:25:35,190
මෙයයි
Frank Lloyd Wright දෙයක්?

508
00:25:35,409 --> 00:25:37,492
රොබී පවුල සඳහා ඉදිකරන ලද්දකි.

509
00:25:37,703 --> 00:25:39,660
සහ වැවිලිකරුවන්ට නියමිතයි
ඇතුළත බිඳ දමන්න

510
00:25:39,913 --> 00:25:41,620
එබැවින් එය බෙදී යයි.

511
00:25:41,832 --> 00:25:43,289
අනික අපි ඉන්නේ පාලමක් යට.

512
00:25:43,500 --> 00:25:44,661
දැන් එදිනෙදා තැන්...

513
00:26:08,484 --> 00:26:12,694
ලෙවී කථාව 20:13 පවසයි.
“මිනිසෙක් මනුෂ්‍ය වර්ගයා සමඟ බොරු කියන්නේ නම්

514
00:26:12,905 --> 00:26:14,942
ඔහු කාන්තාවක් සමඟ සයනය කරන විට,
ඔවුන් දෙදෙනාම

515
00:26:15,157 --> 00:26:16,568
කැපවී ඇත
පිළිකුල් සහගත දෙයක්."

516
00:26:16,784 --> 00:26:17,649
සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න.

517
00:26:17,868 --> 00:26:19,530
නමුත් අපි අද මෙතන ඉන්නවා

518
00:26:19,745 --> 00:26:22,863
මිහිරි Tammy දෙන්න
තමාව මුදවා ගැනීමට අවස්ථාවක්

519
00:26:23,082 --> 00:26:26,746
සමිඳාණන් වහන්සේගේ ඇස් හමුවේ
ඇගේ රැළ වෙත ආපසු යන්න.

520
00:26:26,960 --> 00:26:28,451
ඔයා මට විහිලු කරනවද?

521
00:26:28,670 --> 00:26:31,834
මතෙව් 18 පවසන්නේ අප කළ යුතු බවයි
පව්කාරයාට මුහුණ දෙන්න

522
00:26:32,049 --> 00:26:33,790
ඔහුට පසුතැවිලි වීමට අවස්ථාවක් දෙන්න.

523
00:26:34,009 --> 00:26:37,343
ඉතින්, මම ඔබෙන් අසමි
ඔබේ පවුලේ අය ඉදිරියේ,

524
00:26:37,554 --> 00:26:39,511
ටමී, ඔයා කරන්න
සුව කිරීමට අවශ්යයි

525
00:26:39,723 --> 00:26:41,589
සමලිංගික රෝගය
සහ ආපසු යන්න

526
00:26:41,809 --> 00:26:43,801
ආයෙත් සාමාන්‍ය කෙල්ලෙක් වෙන්නද?

527
00:26:44,478 --> 00:26:46,640
ඔව්.

528
00:26:46,855 --> 00:26:48,096
ජේසුස් වහන්සේ.

529
00:26:48,357 --> 00:26:50,770
ඔබට දෙවියන්ව අවශ්‍යද
නැවත ඔබේ ජීවිතයට, ටමී?

530
00:26:50,984 --> 00:26:52,941
මම කරනවා.

531
00:26:53,153 --> 00:26:54,519
එයාට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ ටමී.

532
00:26:54,738 --> 00:26:56,229
ඔබට දෙවියන්ව අවශ්‍යද
නැවත ඔබේ ජීවිතයට?

533
00:26:56,448 --> 00:26:58,906
ඔව්! ඔව්.

534
00:26:59,118 --> 00:27:01,531
එහෙනම් අපි දැන් ඇස් පියාගමු
සහ අපේ අත්ල Tammy වෙත ඔසවන්න

535
00:27:01,745 --> 00:27:03,111
එවිට අපි මාර්ගය ආලෝකමත් කරමු

536
00:27:03,705 --> 00:27:05,571
මෙම නැතිවූ බැටළු පැටවා සඳහා
ඇයට ආපසු යන මාර්ගය සොයා ගැනීමට

537
00:27:05,791 --> 00:27:07,532
ස්වර්ග රාජ්යයට
ඇය විය හැකි තැන

538
00:27:07,751 --> 00:27:10,539
ලස්සන, ගැහැණු කාන්තාව
දිගු කෙස් සහිත

539
00:27:10,754 --> 00:27:12,495
ඇයව දැම්මා කියලා
මෙම පෘථිවිය මත විය යුතුය.

540
00:27:12,714 --> 00:27:14,046
ආමෙන්.

541
00:27:14,258 --> 00:27:15,965
ඔහ්, මම ගහන්නම්
මේ මිනිහගෙන් මගුලක්.

542
00:27:16,176 --> 00:27:17,508
එන්න අපි මෙතනින් යමු.

543
00:27:17,719 --> 00:27:19,335
රෝම, 128 පරිච්ඡේදය.

544
00:27:32,901 --> 00:27:33,857
Fatemeh!

545
00:27:34,736 --> 00:27:37,194
Fatemeh, ඔයා හොඳින්ද?

546
00:27:37,406 --> 00:27:39,523
- මට ඔබේ එළුවා ලබා ගත හැකිද?
- සිදුවුයේ කුමක් ද?

547
00:27:39,741 --> 00:27:40,948
ඇය ක්ලාන්ත විය.

548
00:27:41,160 --> 00:27:42,867
මෙම ඇවිදීම වැඩි විය
ඇය වෙනුවෙන්!

549
00:27:43,078 --> 00:27:44,444
අපි කවදද යන්නේ
කැනඩාවට යාමට?

550
00:27:44,663 --> 00:27:45,824
ඔව්.

551
00:27:46,039 --> 00:27:47,120
අහ්!

552
00:27:48,834 --> 00:27:51,247
සන්සුන් වන්න, ඇයට වාතය අවශ්යයි.

553
00:27:51,461 --> 00:27:54,670
මිනිසා අදහස් කළේ නැත
බුර්කාවකින් ඇවිදීමට.

554
00:27:59,386 --> 00:28:02,174
ඔහ්, වාව්. ඇය තරමක් ලස්සනයි.

555
00:28:02,556 --> 00:28:05,594
ඔව්. මම හිතුවේ ඇය කියලා
70 හැවිරිදි කාන්තාවක්.

556
00:28:12,316 --> 00:28:13,022
අහ්.

557
00:28:14,318 --> 00:28:15,308
සිදුවුයේ කුමක් ද?

558
00:28:16,486 --> 00:28:17,977
මම කොහෙද ඉන්නේ?

559
00:28:18,197 --> 00:28:20,359
නිදහස කරා යන ගමනේදී.

560
00:28:22,618 --> 00:28:23,950
හියර් යූ ගෝ.

561
00:28:24,161 --> 00:28:26,027
- ඔව්, ස්තූතියි.
- කරුණාකර මට පුළුවන්ද?

562
00:28:26,246 --> 00:28:27,908
- ඔව්.
- මෙන්න, මට තේරෙනවා.

563
00:28:36,423 --> 00:28:37,334
යාල්ලා, යාලුවනේ.

564
00:28:49,478 --> 00:28:50,844
හරි, දැන් මම ටිකක් කරන්නම්
මගේ හිස්වැස්ම නොමැතිව.

565
00:28:56,568 --> 00:28:57,684
මගේ කොණ්ඩය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

566
00:28:57,903 --> 00:28:59,189
මම දන්නේ නැහැ. රතු?

567
00:28:59,404 --> 00:29:00,394
නිකන් පින්තූර ගන්න.

568
00:29:01,156 --> 00:29:02,317
ඔබට මේවා අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

569
00:29:02,532 --> 00:29:04,398
මම ගන්න හදනවා
සමහර නිදහස් වෙල්ඩින් වැඩ.

570
00:29:04,868 --> 00:29:06,029
ගබ්සා කිරීම් ලාභදායී නොවේ, ලියම්.
ඒක මතක තියාගන්න

571
00:29:06,245 --> 00:29:07,827
සමහර ස්කැන්ක් ඔබට පවසන විට
ඇය පෙති මත ය.

572
00:29:08,038 --> 00:29:09,370
ඔබ ගැබ්ගෙනද?

573
00:29:09,873 --> 00:29:11,080
මම තවම දන්නේ නැහැ.

574
00:29:12,751 --> 00:29:14,037
මම සරාගී පෙනුමක් ප්‍රමාණවත්ද?

575
00:29:14,253 --> 00:29:15,243
මම අනුමාන කරනවා.

576
00:29:18,048 --> 00:29:19,755
මේවා නියමයි.

577
00:29:19,967 --> 00:29:21,128
මම සුපිරි උණුසුම් වගේ.

578
00:29:22,302 --> 00:29:24,043
ක්‍රේග්ස්ලිස්ට් එකේ දැන්වීමක් දාන්නයි යන්නේ.

579
00:29:24,263 --> 00:29:26,755
"සරාගී වෙල්ඩර් කෙල්ලෙක්
රැකියාවක් සොයමින්.

580
00:29:26,974 --> 00:29:30,558
ඉතා විශාල හෝ කුඩා රැකියාවක් නැත.

581
00:29:31,561 --> 00:29:33,018
ක්ලේවේජ් එක්ක තව ටිකක් ගන්න.

582
00:29:47,786 --> 00:29:48,526
හේයි.

583
00:29:50,706 --> 00:29:52,117
- ඔයා හොඳින්ද?
- නැහැ.

584
00:29:52,457 --> 00:29:54,073
පිරිමි අපතයෝ ය.

585
00:30:00,799 --> 00:30:01,539
මම...

586
00:30:04,386 --> 00:30:07,379
ඔව්, මට විශ්වාසයි
ඔබට එය තේරුම් ගත හැකිය.

587
00:30:08,682 --> 00:30:10,139
- කුමක් ද?
- මම කිව්වේ, එය බොහෝ විට විය

588
00:30:10,350 --> 00:30:11,431
අනතුරක් පමණි.

589
00:30:13,061 --> 00:30:14,552
එයා මගේ අම්මව මැරුවා.

590
00:30:16,773 --> 00:30:18,389
කවුද - ඔබ කතා කරන්නේ කවුද?

591
00:30:18,859 --> 00:30:21,101
මගේ තාත්තා.
ඔයා මොනවද හිතුවේ.

592
00:30:25,324 --> 00:30:26,690
ඔයාගේ තාත්තා මැරුවා...

593
00:30:28,910 --> 00:30:29,946
ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.

594
00:30:31,413 --> 00:30:33,450
ඔහුගේ පැරෝල් විභාගය
Pontiac Correctional හි පහළ

595
00:30:33,665 --> 00:30:34,906
උදේ පළමු දේ.

596
00:30:35,292 --> 00:30:36,624
චාලි සහ මම රිය පදවනවා
අද රෑ එතන,

597
00:30:36,835 --> 00:30:37,916
නමුත් ඔහු පැයක් ප්‍රමාදයි.

598
00:30:40,964 --> 00:30:43,297
ඔවුන් මගේ පියාට එළියට ගියා,
මම මෙක්සිකෝවට යනවා.

599
00:30:52,267 --> 00:30:53,348
- හේයි, හේයි ...
- ඔයා පරක්කුයි.

600
00:30:54,353 --> 00:30:55,469
මට කණගාටුයි.

601
00:30:57,439 --> 00:31:01,058
යෝ. ඔබ ඇයට කිව්වේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක්, ඔබ කළාද?

602
00:31:02,652 --> 00:31:03,438
නැත.

603
00:31:05,030 --> 00:31:06,646
හොඳයි, නමුත් ඔබට ලැබුණා
ඔබට ඉදිරියෙන් දිගු ගමනක්.

604
00:31:06,907 --> 00:31:08,443
ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා
ඔබට එය කිරීමට.

605
00:31:21,797 --> 00:31:23,208
මෙන්න ඇය.

606
00:31:24,257 --> 00:31:25,964
මේ ස්ථානයයි
ඔබ යථා තත්ත්වයට පත් කරනවාද?

607
00:31:26,718 --> 00:31:29,051
ඔව්. ඒ වගේම මට මෙතන ඉන්න වෙනවා

608
00:31:29,262 --> 00:31:30,252
මම එය කරන අතරතුර.

609
00:31:31,348 --> 00:31:33,340
- ඒක ලස්සනයි.
- පාරම්පරික ශිල්පීන්.

610
00:31:33,600 --> 00:31:36,468
1923 දී ඉදිකරන ලදි. ග්‍රීන් සහ ග්‍රීන්
බලපෑම් කළා

611
00:31:36,686 --> 00:31:38,973
ඉංග්‍රීසි කලාව මගින්
සහ අත්කම් චලනය.

612
00:31:44,403 --> 00:31:45,234
ඔයා එනවද?

613
00:31:46,196 --> 00:31:47,027
හරි හරී.

614
00:31:58,875 --> 00:32:00,832
- මෙන්න ඇය.
- කැනඩාව?

615
00:32:01,044 --> 00:32:02,410
නිදහස වැටෙනවා.

616
00:32:02,629 --> 00:32:04,746
ඇය මායිමේ වාඩි වී සිටී
ආරක්ෂා කරයි

617
00:32:04,965 --> 00:32:06,501
රටවල් දෙකටම උඩින්.

618
00:32:06,716 --> 00:32:08,673
ඇගේ කඳුරැල්ල තුළ ඇති තරම් ආදරය
වැළඳ ගැනීමට ජලය

619
00:32:08,885 --> 00:32:11,548
ඇගේ දරුවන් දෙදෙනා,
එක්සත් ජනපදය සහ කැනඩාව.

620
00:32:11,763 --> 00:32:13,049
- අපි කැනඩාවට යමු!
- අපි ඒක හැදුවා?

621
00:32:13,265 --> 00:32:14,381
- ආහ්!
- අපි මෙතන!

622
00:32:14,599 --> 00:32:15,510
- අපි ඒක හැදුවා!
- නිදහස වැටේ!

623
00:32:15,725 --> 00:32:17,182
නිදහස වැටේ!

624
00:32:17,394 --> 00:32:18,601
- යල්ලා, එන්න!
- මම හිතන්නේ මට ඒක ගන්න පුළුවන්

625
00:32:18,812 --> 00:32:20,348
- මෙතැන් සිට, ෆ්රෑන්ක් මහතා.
- ඔව්.

626
00:32:23,984 --> 00:32:25,065
යල්ලා!

627
00:32:25,318 --> 00:32:27,810
අහ්!

628
00:32:30,657 --> 00:32:31,613
ඔහ්

629
00:32:33,493 --> 00:32:34,950
- ඔයා හොඳින්, ඔව්?
- ගොඩක් හොඳයි.

630
00:32:40,542 --> 00:32:42,033
- ඒක දෙන්න.
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?

631
00:32:45,088 --> 00:32:46,750
මෙතැන කටු සටහනක් වගේ නේද?

632
00:32:47,591 --> 00:32:48,547
ඊළඟ.

633
00:32:51,094 --> 00:32:52,175
- හායි.
- ලේඛන කටයුතු.

634
00:32:53,889 --> 00:32:56,051
අත්සන් කරන්න අමතක වුනා
අවශ්යතාවය ප්රකාශ කිරීම.

635
00:32:56,266 --> 00:32:57,222
හියර් යූ ගෝ.

636
00:32:58,226 --> 00:32:59,558
"මෙම පෝරමය අත්සන් කිරීමෙන්,
මම බව ප්‍රකාශ කරමි

637
00:32:59,769 --> 00:33:01,055
හදිසි ආහාර අවශ්යයි
ඒ වගේම මගේ ආදායම

638
00:33:01,271 --> 00:33:02,352
දරිද්‍රතා මට්ටමට පහළින්"

639
00:33:02,564 --> 00:33:03,805
හ්ම්?

640
00:33:04,024 --> 00:33:05,105
ඒක ටිකක් නින්දා සහගතයි,
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

641
00:33:05,358 --> 00:33:06,348
ම්ම්-හ්ම්.

642
00:33:09,362 --> 00:33:10,102
- ඔයාට ස්තූතියි.
- මම ගිහින් නැහැ

643
00:33:10,322 --> 00:33:11,062
ටික වේලාවකින් ආහාර බැංකුවකට,

644
00:33:11,281 --> 00:33:11,987
ඔබට රොටිසේරි කුකුල් මස් තිබේද?

645
00:33:12,199 --> 00:33:13,531
ඊළඟ.

646
00:33:13,742 --> 00:33:15,404
- හියර් යු ආර්.
- මොකක්ද මේ දේවල්?

647
00:33:15,619 --> 00:33:18,111
බෝංචි, චීස් සහ ඕට් මස්.

648
00:33:18,872 --> 00:33:20,079
මම කුමක් විය යුතුද
එය සමඟ කරන්න?

649
00:33:20,290 --> 00:33:22,202
ඔබේ පරිකල්පනය භාවිතා කරන්න. සර්?

650
00:33:28,173 --> 00:33:29,038
ලේඛන කටයුතු.

651
00:33:31,051 --> 00:33:33,008
මම පැල්ලම් සහිත වීදුරු සියල්ලටම කැමතියි.

652
00:33:33,220 --> 00:33:35,052
ඔව්, ඒවා සාමාන්‍යයි
මෙම ස්ථාන වලින්.

653
00:33:35,639 --> 00:33:37,722
ඔවුන් හඳුන්වන්නේ එයයි
කලා හා අත්කම් නිවාස.

654
00:33:39,184 --> 00:33:40,049
- සිසිල්.
- මෙහාට එන්න, මට ඕන

655
00:33:40,268 --> 00:33:41,349
ඔබට යමක් පෙන්වන්න.

656
00:34:00,205 --> 00:34:01,241
වාඩි වෙන්න.

657
00:34:03,458 --> 00:34:04,665
ඔබ කලකිරීමට පත් නොවනු ඇත.

658
00:34:09,422 --> 00:34:10,412
හරි හරී.

659
00:34:20,559 --> 00:34:21,549
සොයන්න.

660
00:34:23,311 --> 00:34:24,597
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

661
00:34:25,021 --> 00:34:27,604
- මි.මී.
- ඔහ්, ඒක නියමයි.

662
00:34:27,816 --> 00:34:28,932
ඒක හදල තියෙන්නෙ මොකටද?

663
00:34:29,901 --> 00:34:31,813
අතින් රන් කොළ වලින් පින්තාරු කර ඇත.

664
00:34:34,447 --> 00:34:35,563
එය විශිෂ්ටයි, හාහ්?

665
00:34:36,658 --> 00:34:37,648
ඔව්, ඒක තමයි.

666
00:34:51,881 --> 00:34:53,372
ඔයා ආපහු මාව සිපගන්නේ නැහැ.

667
00:34:53,925 --> 00:34:54,711
මි.මී.

668
00:34:56,303 --> 00:34:57,214
මට කණගාටුයි.

669
00:34:59,723 --> 00:35:02,340
අපොයි නෑ. ආ...

670
00:35:02,976 --> 00:35:04,683
මට සමාවෙන්න, මම...
මම හිතුවේ ඔයා තනිකඩයි කියලා.

671
00:35:04,894 --> 00:35:07,011
- මම මුද්දක් දැක්කේ නැහැ.
- මම තනිකඩයි.

672
00:35:07,981 --> 00:35:11,440
මගේ ගයිඩර්ගේ
සාමාන්යයෙන් වඩා හොඳයි.

673
00:35:11,651 --> 00:35:12,812
මම සමලිංගිකයෙක් නෙවෙයි.

674
00:35:17,949 --> 00:35:18,780
වාව්.

675
00:35:19,576 --> 00:35:21,192
මම ඔයාට දෙන්න අදහස් කළේ නැහැ
වැරදි හැඟීම.

676
00:35:21,411 --> 00:35:22,947
ඔයා මගෙන් බොරු කියන්න කිව්වා
ඔබ සමඟ ඇඳක් මත.

677
00:35:23,455 --> 00:35:24,787
හරි. සිවිලිම දෙස බැලීමට.

678
00:35:26,458 --> 00:35:27,323
මට කණගාටුයි.

679
00:35:29,502 --> 00:35:31,164
ආ...

680
00:35:31,713 --> 00:35:32,874
නෑ, කරදරයක් නෑ, මම...

681
00:35:33,089 --> 00:35:34,705
- මම කිසිවක් සොයන්නේ නැහැ ...
- නෑ, මට තේරුණා.

682
00:35:34,924 --> 00:35:36,131
සංකීර්ණයි.

683
00:35:38,345 --> 00:35:39,461
සංකීර්ණද?

684
00:35:40,013 --> 00:35:41,549
ඔබේ පවුල සහ සියල්ල. ඔබ.

685
00:35:43,516 --> 00:35:44,302
මම?

686
00:35:45,060 --> 00:35:46,016
ඔබ සංකීර්ණයි.

687
00:35:51,483 --> 00:35:52,143
ඔහ්.

688
00:35:53,234 --> 00:35:54,896
හරි හරී.

689
00:35:55,362 --> 00:35:57,945
- එය අපහාසයක් ලෙස අදහස් කළේ නැත.
- නෑ, මම කිව්වේ ...

690
00:35:58,156 --> 00:36:00,148
සංකීර්ණ ලෙස හැඳින්වේ
දැනෙනවා...

691
00:36:05,246 --> 00:36:06,157
නියමයි.

692
00:36:07,374 --> 00:36:08,364
මම යන්නම්.

693
00:36:09,668 --> 00:36:10,784
- මම ඔබව ආපසු එලවන්නම්.
- නෑ, කමක් නෑ.

694
00:36:11,002 --> 00:36:12,459
මම Uber පමණක් කරන්නම්.

695
00:36:14,005 --> 00:36:15,416
මට අවට පෙන්නුවාට ස්තුතියි.

696
00:36:22,889 --> 00:36:24,221
ඔයාට ස්තූතියි.

697
00:36:24,432 --> 00:36:26,389
සුභ පැතුම්, මගේ මිතුරා.
වාසනාව.

698
00:36:28,228 --> 00:36:29,639
ඔබේ නම ෆ්රෑන්ක්.

699
00:36:29,854 --> 00:36:31,561
ඔබ එක්සත් ජනපදයේ A,

700
00:36:31,773 --> 00:36:34,436
- සහ ඔබ ඇපල් වලට කැමතියි.
- ඔබ තුළ එය ඇති බව මම දැන සිටියෙමි.

701
00:36:34,651 --> 00:36:37,109
- ඔබට ගත වූයේ පැය 16ක් පමණි.
- ස්තූතියි, මගේ මිතුරා.

702
00:36:37,320 --> 00:36:38,652
වාසනාව, වාසනාව.

703
00:36:40,240 --> 00:36:42,607
ආයුබෝවන්, ඉක්මනින්ම
ජස්ටින් බීබර් මහත්මිය.

704
00:36:43,034 --> 00:36:44,366
ශුක්රන්.

705
00:36:44,577 --> 00:36:45,533
පහසු, පහසු.

706
00:36:47,205 --> 00:36:49,117
මම ඔබට සැතපුම් හතක් ණයයි
පිග්ගිබැක් සවාරිය.

707
00:36:49,708 --> 00:36:51,370
මම ඔයාව ඒකට අල්ලගන්නම්,
එළු කාන්තාව.

708
00:36:51,876 --> 00:36:52,832
ඔයාට ස්තූතියි.

709
00:36:54,713 --> 00:36:56,204
ඔන්න ඔහේ යනවා. මට එය තේරුණා.

710
00:36:56,423 --> 00:36:59,040
මට එළුවාට උදව් කරන්න.
එන්න කොල්ලා.

711
00:37:00,176 --> 00:37:01,963
අහ්, ඔයාට, යාලුවනේ.

712
00:37:02,178 --> 00:37:03,464
මේ වැඩේ බරයි.

713
00:37:04,222 --> 00:37:05,383
ඔබට සුබ ගමන්.

714
00:37:08,435 --> 00:37:09,767
ෂාලෝම්, මගේ මිත්‍රවරුනි.

715
00:37:13,106 --> 00:37:14,472
එපමණයි, පියරේ.

716
00:37:14,691 --> 00:37:16,182
මම ඔවුන්ව ආරක්ෂිත නිවසකට දමමි

717
00:37:16,401 --> 00:37:18,108
සහ ආපසු පැද්දෙන්න
සහ ඔබව ෆාමසියට ගෙන යන්න.

718
00:37:18,486 --> 00:37:20,318
<i>Merci beaucoup, amigo.</i>

719
00:37:40,216 --> 00:37:42,082
ඒ දුඹුරු බනිස් නැති වෙනවා.

720
00:37:44,679 --> 00:37:45,669
මි.මී.

721
00:37:48,266 --> 00:37:49,598
හේයි, ඩෙබ්, ඔයාට ලැබුණාද?
ඔබේ කාලය තවමත්?

722
00:37:49,809 --> 00:37:50,845
නැත.

723
00:37:51,060 --> 00:37:52,676
පිළිකුල් සහගත සුවඳක්.

724
00:37:52,896 --> 00:37:54,103
එය නොමිලේ. එය කන්න.

725
00:37:54,314 --> 00:37:55,976
ආහ්, කිසිම විදිහක් නැහැ
ඒක තමයි නියම චීස්.

726
00:37:56,483 --> 00:37:57,769
කාල් මේකට කැමති නෑ නංගි.

727
00:37:58,234 --> 00:37:59,566
- සිස්?
- මම Postmates කරන්නම්

728
00:37:59,778 --> 00:38:01,269
ඔහුට KFC, කවුද ඉන්නේ?

729
00:38:01,488 --> 00:38:02,899
- ආ, මම, නංගි.
- ස්තූතියි, සහෝදරිය.

730
00:38:03,114 --> 00:38:04,571
- ස්තූතියි, පැටියෝ.
- එය කන්න හෝ එය කන්න එපා,

731
00:38:04,783 --> 00:38:05,694
මට වැඩක් නෑ.
ලෙස ගණන් ගනී

732
00:38:05,909 --> 00:38:07,366
සතියේ මගේ සිල්ලර බඩු.

733
00:38:07,577 --> 00:38:09,694
KFC මෙහි වනු ඇත
විනාඩි 20 කින්.

734
00:38:09,913 --> 00:38:12,405
- ඔයා රොක්.
- නැහැ, ඔබ කරන්න. මි.මී.

735
00:38:14,250 --> 00:38:15,457
ඔහ්, අපාය ඔව්!

736
00:38:15,710 --> 00:38:16,951
මම දැන් වෙල්ඩින් රැකියාවක් කළා
හෙට සඳහා!

737
00:38:17,170 --> 00:38:18,706
"සරාගී වෙල්ඩර් කෙල්ල"?

738
00:38:18,922 --> 00:38:20,709
ඔබේ වත්කම් සමඟ යා යුතුයි.

739
00:38:21,674 --> 00:38:23,381
- අපට බයිබලයක් තිබේද?
- බයිබලයක්?

740
00:38:23,593 --> 00:38:25,334
ඔව්, හොඳ පොතක්.

741
00:38:25,553 --> 00:38:26,669
මම එය සැක කළා.

742
00:38:27,305 --> 00:38:29,513
හේයි, ඔබට මෙය විශ්වාස කළ හැකිද?
අද කොල්ලා මට කිව්වා

743
00:38:29,724 --> 00:38:30,714
මම සංකීර්ණ වුණාද?

744
00:38:30,934 --> 00:38:31,924
ඔව්.

745
00:38:32,143 --> 00:38:34,055
ඔයා බැරැරුම් ද? කෙසේද?

746
00:38:34,270 --> 00:38:36,227
හොඳයි, ඔයා ඒ මිනිහව බැන්ද
සතියකට පසු.

747
00:38:36,439 --> 00:38:38,476
අනික ඔයා ඔයාගේ අතින් එයාට වංචා කළා
කාර් හොරා හිටපු පෙම්වතා.

748
00:38:38,691 --> 00:38:39,932
විවිධ නම් කිහිපයක් තිබූ.

749
00:38:40,151 --> 00:38:41,517
<i>පාහේ විවාහ වී ඇත
හෙරොයින් වලට ඇබ්බැහි වූවෙක්.</i>

750
00:38:41,736 --> 00:38:43,318
මගේ මෙත් ඇතුලේ හැංගුවා
අපේ මියගිය අම්මාගේ කරඬුව.

751
00:38:43,530 --> 00:38:44,646
ඔයාටත් එහෙම නැද්ද
රැකියාවෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ

752
00:38:44,864 --> 00:38:46,275
ඔබේ ලොක්කාගේ සහෝදරයාට කෙලවීම නිසාද?

753
00:38:46,491 --> 00:38:47,948
- ඕ ඇත්ත!
- මට විරුද්ධව සාක්ෂි දුන්නා

754
00:38:48,159 --> 00:38:51,118
හමුදාවට,
මාව අස් කළා, මගේ පල්ලිය සොරකම් කළා.

755
00:38:51,329 --> 00:38:52,695
හොඳයි, ඔබට බයිබලයක් හමු වුණාද?

756
00:38:52,914 --> 00:38:55,748
හරි, මට තේරෙනවා.
මම සංකීර්ණයි.

757
00:38:55,959 --> 00:38:57,325
මම ඇවිදින්න යන්නම්
මගේ බල්ලා දැන්

758
00:38:57,544 --> 00:38:58,830
හොඳයි, මට දිගටම යන්න පුළුවන්.

759
00:38:59,087 --> 00:38:59,918
ඔහ්, මගුල්.

760
00:39:00,129 --> 00:39:01,540
අඩුම තරමේ රස්ටි මට ආදරෙයි.

761
00:39:09,222 --> 00:39:11,259
මේ දුප්පත් දරුවා
තමාට උදව් කළ නොහැකි විය

762
00:39:11,474 --> 00:39:12,681
වරක් යක්ෂයා
ඔහු ඇතුළට ගියා.

763
00:39:12,892 --> 00:39:14,599
- ම්ම්-හ්ම්.
- ගීතාවලිය 101:3 පවසයි,

764
00:39:14,811 --> 00:39:18,020
“මම අනුමැතියෙන් බලන්නේ නැහැ
නරක ඕනෑම දෙයක් මත.

765
00:39:18,231 --> 00:39:21,144
ඇදහිල්ල නැති මිනිසුන් කරන දේ මම පිළිකුල් කරමි.
මට එයින් කොටසක් නොලැබෙනු ඇත."

766
00:39:21,359 --> 00:39:23,692
රෝම 13:8-10 පවසන්නේ,
"ණයට ඉඩ දෙන්න එපා

767
00:39:23,903 --> 00:39:26,145
කැපී පෙනෙන ලෙස පවතිනු,
අඛණ්ඩ ණය හැර

768
00:39:26,364 --> 00:39:28,777
එකිනෙකාට ආදරය කිරීමට,
අන් අයට ආදරය කරන ඕනෑම කෙනෙකුට

769
00:39:28,992 --> 00:39:30,324
නීතිය ඉටු කර ඇත."

770
00:39:31,911 --> 00:39:32,742
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

771
00:39:32,954 --> 00:39:33,740
ඉයන්...

772
00:39:35,081 --> 00:39:37,448
- ගැලගර්.
- ඔබ සමලිංගිකයෙක්ද, ඉයන්?

773
00:39:37,667 --> 00:39:39,033
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම.

774
00:39:39,252 --> 00:39:40,368
උඩට එන්න කැමතිද
පූජාසනයට

775
00:39:40,587 --> 00:39:42,294
සහ යේසුස්ව ගෙනෙන්න
නැවත ඔබේ ජීවිතයට?

776
00:39:42,922 --> 00:39:44,709
අපොයි නෑ. මම... මම හොඳයි.

777
00:39:45,258 --> 00:39:47,841
බලන්න, මම දැනටමත් යේසුස්ව ලබා ගත්තා
මගේ ජීවිතයේ.

778
00:39:48,052 --> 00:39:50,260
කොරින්ති 6:9-10
පැහැදිලිව කියනවා,

779
00:39:50,471 --> 00:39:51,928
"ලිංගික වශයෙන්ද නොවේ
දුරාචාර හෝ

780
00:39:52,140 --> 00:39:54,803
පිරිමි ගණිකාවන්
සමලිංගිකයන් ද නොවේ

781
00:39:55,018 --> 00:39:56,225
උරුම වනු ඇත
දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්යය."

782
00:39:56,436 --> 00:39:58,849
- ආමෙන්.
- හා ඇත්තම ද?

783
00:39:59,105 --> 00:40:01,643
කොලොස්සි 3:11-13 පවසන්නේ,

784
00:40:01,858 --> 00:40:05,943
"මෙහි යුදෙව්වෙක් හෝ නැත
විජාතික, ම්ලේච්ඡ, සිතියන්,

785
00:40:06,154 --> 00:40:07,486
වහල් හෝ නිදහස්, නමුත් ක්රිස්තුස්

786
00:40:07,697 --> 00:40:11,156
සියල්ල වේ, සහ සියල්ල තුළ ඇත."

787
00:40:12,368 --> 00:40:16,112
කොරින්ති 6:17-20,
“කාම දුරාචාරයෙන් පලා යන්න.

788
00:40:16,331 --> 00:40:18,493
පුද්ගලයෙකු කරන සියලුම පව්
ශරීරයෙන් පිටත ඇත,

789
00:40:18,708 --> 00:40:22,201
නමුත් කවුරුන් ලිංගිකව පව් කළත්,
තමන්ගේ ශරීරයට විරුද්ධව පව් කරයි."

790
00:40:22,420 --> 00:40:25,037
ගලාති 5:14,
"සම්පූර්ණ නීතිය සඳහා

791
00:40:25,256 --> 00:40:26,747
ඉටු වේ
විධානය තබා ගැනීමේදී:

792
00:40:26,966 --> 00:40:30,004
ඔබේ අසල්වැසියාට ප්‍රේම කරන්න
ඔබ ලෙස."

793
00:40:30,219 --> 00:40:31,676
මාංසයේ තෘෂ්ණාව පැමිණේ
පියාගෙන් නොවේ,

794
00:40:31,888 --> 00:40:33,470
- නමුත් ලෝකයෙන්.
- ඔබට දුක් වේ,

795
00:40:33,681 --> 00:40:37,220
නීති ගුරුවරුන්
සහ පරිසිවරුනි, කුහකයි.

796
00:40:38,227 --> 00:40:39,434
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ නැත
ඔබට දිනන්න පුළුවන්

797
00:40:39,646 --> 00:40:41,137
බයිබලය උපුටා දැක්වීමකි
මාත් එක්ක තරග කරන්න.

798
00:40:41,856 --> 00:40:42,687
ඔහු එසේ කරයි.

799
00:40:44,859 --> 00:40:47,021
ඔබ විකාර පෙම්වතාද?

800
00:40:47,236 --> 00:40:49,193
ඔහ්, නෑ, මම
විචක්ෂණශීලී සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන්

801
00:40:49,405 --> 00:40:50,896
ඇත්තටම හිටපු පෙම්වතා.

802
00:40:51,366 --> 00:40:53,358
නමුත් අපි බොහෝ විට ආරම්භ කරමු
ඉක්මනින්ම ආයෙත් ගහනවා.

803
00:40:53,576 --> 00:40:54,487
ඔහ්!

804
00:40:55,286 --> 00:40:58,120
හේයි, ඔබගෙන් ඕනෑම අයෙක්
මේ ගොන් කතා වලට ලෙඩ

805
00:40:58,331 --> 00:40:59,538
මෙතනින් යන්න ඕනද?

806
00:40:59,749 --> 00:41:01,365
අපිට මේ ගඩොල් ගොඩනැඟිල්ල ලැබුණා
Ashland මත.

807
00:41:01,584 --> 00:41:03,576
එය සියල්ලම ඇති එකකි
සමලිංගික දේදුනු කොඩි.

808
00:41:04,045 --> 00:41:05,786
- මම යන්නම්.
- ලුවිස්.

809
00:41:06,005 --> 00:41:07,086
මෙතනින් ආපහු එන්න.

810
00:41:07,882 --> 00:41:10,169
ලුවිස්! මෙතනින් ආපහු එන්න.

811
00:41:10,385 --> 00:41:12,377
ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද?
මම ඔබ සමඟ සටන් කරන්නම්,

812
00:41:12,595 --> 00:41:13,756
නමුත් ඔබට ඔබේ බූරුවා ලැබෙනු ඇත
විසින් පයින් ගැහුවා

813
00:41:13,972 --> 00:41:16,339
ho-mo-sexual.

814
00:41:22,605 --> 00:41:23,561
අපි යමු.

815
00:41:26,025 --> 00:41:28,517
ෆැග්ස්, මේ ආකාරයෙන්!

816
00:41:32,991 --> 00:41:34,823
ස්ටීවන් ඔයා මෙහෙට එන්න.
දැන්.

817
00:41:40,415 --> 00:41:42,156
- තොල්?
- ඔව්, ඔව්. හේයි.

818
00:41:42,375 --> 00:41:44,412
- හේයි.
- අහ්, මාව හමුවීම ගැන ස්තූතියි.

819
00:41:44,669 --> 00:41:46,001
ඔව්, නිසැකවම. ඔයාට ඒක තේරුණා.

820
00:41:47,005 --> 00:41:48,792
ඔබ කොපමණ කාලයක් සන්සුන්ව සිටියාද, පැටියෝ?

821
00:41:49,007 --> 00:41:50,623
අහ්, අවුරුද්දක් විතර.

822
00:41:50,883 --> 00:41:52,749
- කමක් නැහැ. ඔයාට හොඳයි.
- ස්තූතියි.

823
00:41:53,011 --> 00:41:54,377
මේ කුණු කන්දේ කෑම හොඳද?

824
00:41:54,595 --> 00:41:56,177
ඔව්, ඒක නරක නැහැ.

825
00:41:56,597 --> 00:41:57,462
ඔබ මිලදී ගන්නවාද?

826
00:41:58,933 --> 00:42:00,469
- හරි හරී.
- නියමයි.

827
00:42:00,685 --> 00:42:01,425
හරි හරී.

828
00:42:03,396 --> 00:42:05,934
හේයි ඉතින්,
මම ඒ ගැන කතා කළොත් හොඳයි

829
00:42:06,149 --> 00:42:07,765
මගේ හිටපු පෙම්වතිය
ටිකක්?

830
00:42:08,026 --> 00:42:09,267
ඔයා දන්නවනේ, මට ජරාවක් තියෙනවා
ඇය සමඟ යනවා

831
00:42:09,485 --> 00:42:11,272
සහ මම අනුමාන කරමි
මට ටිකක් බෙදාගන්න ඕන.

832
00:42:11,487 --> 00:42:12,898
- ඔහ්, මගුල ඔව්.
- ඔව්?

833
00:42:13,114 --> 00:42:14,446
ඔබට හිටපු අය ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යයි,
ගැන මම ඔබට කියන්නම්

834
00:42:14,657 --> 00:42:16,649
කාලකන්නි කන්ට්බෑගය
මට දුන් හිටපු කෙනෙක්ගේ

835
00:42:16,868 --> 00:42:19,030
කුකුළා ලිංගාශ්‍රිත රෝගයකි.

836
00:42:19,287 --> 00:42:21,074
කාන්තාවන් විශ්වාස කළ නොහැක.

837
00:42:21,539 --> 00:42:23,121
ඔවුන් සියල්ලෝම අපතයන් හෝ ගණිකාවන් ය.

838
00:42:25,710 --> 00:42:27,702
මම හිතන්නේ මට ඇති
චෙරි පයි.

839
00:42:28,212 --> 00:42:29,043
මම හොඳින්.

840
00:42:58,910 --> 00:43:00,697
ඔන්න ඔයා ඉන්නවා සොඳුරිය.

841
00:43:01,079 --> 00:43:02,240
බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

842
00:43:22,475 --> 00:43:24,683
ඉදිරියට එන්න. බරපතල ලෙස?

843
00:43:24,894 --> 00:43:27,352
කවුරුහරි මගේ මගුල ස්වයිප් කළා
නැවතත් යතුරු!

844
00:43:27,563 --> 00:43:28,849
කාල්!

845
00:43:40,201 --> 00:43:42,238
නැහැ, මම බරපතල විය යුතුයි
දැන් මගේ රැකියාව ගැන.

846
00:43:42,453 --> 00:43:44,445
මම යන්න හිටියේ
ඔබේ අත අල්ලා ගන්න.

847
00:43:44,664 --> 00:43:45,495
හරි හරී.

848
00:43:47,750 --> 00:43:50,242
ඇත්තටම දැම්මට කමක් නැද්ද
කරුණාකර අත් දෙකම රෝදය මත?

849
00:43:50,795 --> 00:43:51,785
ඔව්, සහතිකයි. ඇත්තෙන්ම මහණෙනි.

850
00:43:52,004 --> 00:43:54,087
අම්මෝ මට සමාවෙන්න.
ඔහු ඔබේ පෙම්වතා නොවේ.

851
00:43:54,298 --> 00:43:55,755
ඔබට ඔහුට කියන්නට ලැබෙන්නේ නැත
මොනවා කරන්නද කියලා.

852
00:43:55,967 --> 00:43:57,708
මේ මිනිහා තමයි හොඳම රියදුරු
මම කවදා හෝ හමු වී ඇත.

853
00:43:57,927 --> 00:43:59,338
ඔහුට මෙම කාර්යය ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය
අත් නොමැතිව

854
00:43:59,554 --> 00:44:02,342
සහ ඔහුගේ පැටියා පමණි
සහ ඔබව ආරක්ෂිතව එහි ගෙන යන්න.

855
00:44:04,100 --> 00:44:05,591
ඔයාට මාව මෙතනින් යන්න දෙන්න පුළුවන්.

856
00:44:06,227 --> 00:44:07,468
ඒත් අත් දෙක උඩ
දැන් රෝදය, නෝනා.

857
00:44:07,728 --> 00:44:09,765
මට එළියට යන්න දෙන්න.
මේ පැටියා මනෝ විකාරයෙකි.

858
00:44:13,025 --> 00:44:15,938
අහ්, අහ්.

859
00:44:16,154 --> 00:44:18,487
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
මිනිස්සුන්ව අවුස්සන්න බෑ.

860
00:44:18,990 --> 00:44:21,482
ජේසුස් වහන්සේ. සමාවෙන්න.

861
00:44:32,712 --> 00:44:33,998
ඔයා කවුද යකෝ?

862
00:44:34,422 --> 00:44:35,128
ඩෙනී කොහෙද?

863
00:44:35,339 --> 00:44:36,455
අපි දැන් Igor භාවිතා කරමු.

864
00:44:36,674 --> 00:44:37,915
ගොන් කතා අපි දැන් භාවිතා කරන්නේ Igor.

865
00:44:38,134 --> 00:44:39,420
අපි මගේ යාළුවා ඩෙනීව පාවිච්චි කළා
බියර් පුද්ගලයා ලෙස

866
00:44:39,635 --> 00:44:40,716
Stan ජීවතුන් අතර සිටි නිසා.

867
00:44:40,970 --> 00:44:42,336
ඔහු එසේ නම්
ඔබේ හොඳ මිතුරෙක්,

868
00:44:42,555 --> 00:44:43,636
ඔබ දැක ඇති
මම එයාව අයින් කළා කියලා

869
00:44:43,848 --> 00:44:45,680
වසරකට පෙර,
අපි දැන් Igor භාවිතා කරමු.

870
00:44:46,267 --> 00:44:48,008
හොඳයි, මේ මොහොතේ සිට,
අපි නැවතත් ඩෙනී භාවිතා කරනවා.

871
00:44:48,519 --> 00:44:49,384
එය පරාජය කරන්න, ඊගෝර්.

872
00:45:01,782 --> 00:45:02,943
මම කිව්වා එය පරාජය කරන්න, ඊගෝර්.

873
00:45:06,120 --> 00:45:07,656
මම... මම යනවා.

874
00:45:08,206 --> 00:45:09,287
මොන මගුලක්ද
ඔබ දැන් කළාද?

875
00:45:09,498 --> 00:45:10,409
මම කරපු දේ ඔයා දැක්කා,

876
00:45:10,625 --> 00:45:12,161
ඉතින් ඇයි මගුල
ඔයා මගෙන් අහනවද?

877
00:45:13,502 --> 00:45:14,959
ඇතුළත හමුවෙමු.

878
00:45:16,172 --> 00:45:19,165
මගේ මිනිසා කතා කරයි.
මෙන්න ඔබේ කුඩා මානසික රෝගියෙක්.

879
00:45:39,487 --> 00:45:41,570
ඔයාට පුලුවන්ද මගේ දුවව බලන්න
තත්පරයක්?

880
00:45:46,285 --> 00:45:48,322
අපාය ඔව්!

881
00:45:48,788 --> 00:45:50,154
එය කාලය ආසන්නයි.

882
00:46:00,299 --> 00:46:02,336
ඔබ නියමයි.

883
00:46:02,802 --> 00:46:05,419
අහ්, මොකක්ද?
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

884
00:46:05,888 --> 00:46:07,379
ඒකට යනවා
ඒ පාස්ටර් එක්ක.

885
00:46:08,182 --> 00:46:09,844
මොකක්ද... ඉන්න, මොකක්ද?
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

886
00:46:10,059 --> 00:46:11,266
එය YouTube හි ඇත.

887
00:46:11,477 --> 00:46:12,388
එය දැනටමත් ඇත,
වැනි, 1,000 පහර.

888
00:46:12,603 --> 00:46:13,969
- සිරාවටම?
- ආහ්.

889
00:46:14,605 --> 00:46:15,641
ස්තුතියි මචන්.

890
00:46:15,856 --> 00:46:17,768
ඔව් නෑ... ප්‍රශ්නයක් නෑ.

891
00:46:18,609 --> 00:46:20,896
ඉතින් දැන් මොකද?

892
00:46:23,155 --> 00:46:25,488
මම හිතන්නේ මට ඔයාව හොයාගන්න වෙනවා යාලුවනේ
ඉන්න තැනක්.

893
00:46:25,950 --> 00:46:27,236
යාලුවනේ මට උදව් කරන්න ඕනද?

894
00:46:27,451 --> 00:46:28,237
ඉදිරියට එන්න.

895
00:46:37,628 --> 00:46:39,290
හමුවීම ගැන ස්තුතියි
මාත් එක්ක අර්නස්ට්.

896
00:46:40,256 --> 00:46:42,964
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය
සමහර විට මගේ නව අනුග්‍රාහකයා විය හැකිය.

897
00:46:44,302 --> 00:46:45,918
වැඩි වාසනාවක් තිබුණේ නැහැ
එකක් සොයා ගැනීම.

898
00:46:46,178 --> 00:46:48,465
මම දකින විට මම මිනිසුන් කලබල වන බව පෙනේ
මගේ හිටපු පෙම්වතිය ඇති දැඩි කරන්න

899
00:46:48,681 --> 00:46:50,764
නමුත්, අහ්, ඒක තමයි
මාත් එක්ක යනවා.

900
00:46:50,975 --> 00:46:52,841
ඔයා දන්නවනේ, ඒක... ඒක
මට කතා කිරීමට අවශ්‍ය දේ.

901
00:46:59,275 --> 00:47:00,265
ඔයාට හරි ද?

902
00:47:03,029 --> 00:47:06,193
අර්නස්ට්, ඔයාගේ...
ඔබේ හිස ගැහෙනවා.

903
00:47:07,658 --> 00:47:08,694
සමාවෙන්න?

904
00:47:09,618 --> 00:47:11,610
හරි හරී.

905
00:47:12,747 --> 00:47:14,409
හරි, ඔයා දන්නවා මොකක්ද කියලා,
මම ඉක්මනට එන්නම්.

906
00:47:14,623 --> 00:47:15,409
ඔයා කොහෙවත් යන්න එපා.

907
00:47:15,624 --> 00:47:17,081
කමක් නැහැ?
ඔයා මෙතන ඉන්න.

908
00:47:20,921 --> 00:47:23,163
හේයි, වැඩේ කොහොමද
ඔයාගේ තාත්තා එක්ක යන්නද?

909
00:47:23,758 --> 00:47:25,044
ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ
වහාම තීරණය කරන්න.

910
00:47:25,259 --> 00:47:26,500
මට ගහන්න යන්න වෙනවා.

911
00:47:30,473 --> 00:47:33,090
- ඔබ තවමත් ඇයට කියන්න?
- එය නියම වේලාව නොවේ.

912
00:47:33,351 --> 00:47:34,512
කවද්ද හරි වෙලාව
වෙයිද?

913
00:47:35,019 --> 00:47:36,260
ඒ එකක්වත් නෙවෙයි
ඔයාගේ දෙයියනේ වැඩේ.

914
00:47:36,479 --> 00:47:37,640
නැහැ, මේ මගුල, මම කොහොමද
එතකොට එයාට කියන්නද?

915
00:47:37,855 --> 00:47:39,721
උබ කරන මගුලයි මචන්.

916
00:47:39,940 --> 00:47:41,351
ඔයගොල්ලෝ රණ්ඩු වෙනවද?

917
00:47:41,817 --> 00:47:42,603
මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
මගේ මිය ගිය පියාගේ

918
00:47:42,818 --> 00:47:44,025
හිරෙන් නිදහස් වෙනවා,

919
00:47:44,236 --> 00:47:45,693
මගේ පස්සෙන් එන්න
හෝ නීල් හෝ ලූකස්,

920
00:47:45,905 --> 00:47:47,567
සහ ඔයා ජරාව පටන් ගන්නවා
ආයෙත් චාලි එක්ක?

921
00:47:48,491 --> 00:47:51,359
මගේ ජීවිතයෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න
සහ ඔබේම ජරාව ගැන අවධානය යොමු කරන්න, Lip.

922
00:48:10,638 --> 00:48:12,630
- ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- නිවස.

923
00:48:13,099 --> 00:48:14,340
මම හිතුවා
ඔබ එහි වෛර කළා.

924
00:48:15,059 --> 00:48:16,175
මගේ අදහස වෙනස් කළා!

925
00:48:16,894 --> 00:48:18,601
හරි හරී.
මම ඔබව හෙට හමුවෙමුද?

926
00:48:22,942 --> 00:48:24,308
ඔයා මට ඉඩ දෙනවා විතරයි
ආපහු ගෙදර යන්නද?

927
00:48:24,819 --> 00:48:26,856
නැහැ, නමුත් මම හිතුවා
ඔබට අවශ්‍ය විය.

928
00:48:27,571 --> 00:48:29,984
ඔව්, ඔබ එසේ නොකරන නිසා
මට තවදුරටත් ආදරය කරන්න.

929
00:48:30,199 --> 00:48:31,235
මම කවද්ද එහෙම කිව්වේ?

930
00:48:31,450 --> 00:48:32,190
ඔබ මට කෑගැසූ විට
උත්සාහ කිරීම සඳහා

931
00:48:32,410 --> 00:48:33,617
මෝටර් රථය තුළ ඔබේ අත අල්ලා ගන්න.

932
00:48:33,828 --> 00:48:35,069
මම ඔයාට කෑ ගැහුවේ නැහැ
මගේ අතින් අල්ලන්න හදන නිසා.

933
00:48:35,287 --> 00:48:36,744
මම ඔයාට කෑගැහුවේ මොකද
ඔබ පාරිභෝගිකයෙකු බිය ගන්වා ඇත.

934
00:48:36,956 --> 00:48:38,242
ඔයා මට කෑ ගහනවා
දැන්!

935
00:48:38,457 --> 00:48:39,948
මොකද ඔයාට පිස්සු හැදිලා.

936
00:48:43,921 --> 00:48:45,253
ඔයා කොහේද යන්නේ?

937
00:48:45,464 --> 00:48:46,454
මම දන්නේ නැහැ!

938
00:48:46,882 --> 00:48:49,465
අනේ දෙවියනේ
මගුල හිසරදය.

939
00:48:59,812 --> 00:49:00,768
ඔබ මගෙන් වෙන් වෙනවාද?

940
00:49:01,355 --> 00:49:03,517
කුමක් ද?
නැත.

941
00:49:03,899 --> 00:49:05,686
අපිට නිකන් යන්න පුලුවන්ද
කරුණාකර නැවත ඇතුලට?

942
00:49:14,118 --> 00:49:14,778
හරි හරී.

943
00:49:19,373 --> 00:49:20,659
ඔබ එය කළා!

944
00:49:20,875 --> 00:49:22,491
- හායි.
- ආයුබෝවන්.

945
00:49:22,710 --> 00:49:24,702
මම හිතුවේ ඔයාට නිකන් එකක් තියෙනවා කියලා
සතුටු හෝරාව සඳහා මිතුරන් කිහිප දෙනෙක් පැමිණ ඇත.

946
00:49:24,920 --> 00:49:27,128
- අපි ගැබ්ගෙන.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!

947
00:49:27,339 --> 00:49:29,126
අනේ දෙවියනේ ඒක නම් නියමයි.

948
00:49:29,341 --> 00:49:30,923
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ආහ්, මෙන්න.

949
00:49:31,135 --> 00:49:33,047
- ස්තූතියි.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

950
00:49:33,262 --> 00:49:35,299
- හායි, ෆියෝනා.
- හායි!

951
00:49:35,514 --> 00:49:36,846
- හායි.
- සුභ පැතුම්.

952
00:49:37,057 --> 00:49:39,094
- ස්තූතියි, පැටියෝ, ස්තූතියි.
- හායි... ඔහ්.

953
00:49:39,310 --> 00:49:40,266
- ඔහ්, හායි, වාව්.
- හායි.

954
00:49:40,478 --> 00:49:42,265
සතුටු මෙල්!
එහෙම පුරුදු නෑ.

955
00:49:42,480 --> 00:49:44,016
බබාලා මාව අවුල් කරනවා.

956
00:49:44,231 --> 00:49:45,972
ඉතින් ඔබගෙන් කවරෙක්ද
සාඵල්‍යතා ප්‍රතිකාරය කළාද?

957
00:49:46,192 --> 00:49:47,899
- මම.
- අපි දෙන්නම ගැබ්ගෙන ඉන්නවා ඇරෙන්න.

958
00:49:48,736 --> 00:49:49,442
ඉන්න, මොකක්ද?

959
00:49:49,653 --> 00:49:50,268
- ඔව්.
- ජරාව.

960
00:49:50,488 --> 00:49:51,148
- ඔව්.
- ඔව්.

961
00:49:51,363 --> 00:49:52,399
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

962
00:49:52,615 --> 00:49:55,107
මම ඔබට ඉඟියක් දෙන්නම්.

963
00:49:55,326 --> 00:49:56,942
ඉන්න, ඔබ ලිංගිකව හැසිරුණාද?

964
00:49:57,161 --> 00:49:58,072
වගේ, ඩික් සෙක්ස්?

965
00:49:58,287 --> 00:49:59,448
එය එකම අවස්ථාව විය,

966
00:49:59,663 --> 00:50:00,653
එය භයානක විය.

967
00:50:00,873 --> 00:50:01,829
ඇයි එතකොට එහෙම කළේ?

968
00:50:02,041 --> 00:50:02,906
අපේ අවාසි වැඩි කරන්න.

969
00:50:03,209 --> 00:50:04,745
අපිට IVF ගන්න බැරි වුණා
අපි දෙන්නටම ඉතින්...

970
00:50:04,960 --> 00:50:06,292
ඔව්, ඇය ඇන්දා
කෙටි පිදුරු.

971
00:50:06,504 --> 00:50:08,040
අනික මම පැරදුනා
මගේ ලෙස්බියන් රන් තරුව.

972
00:50:08,255 --> 00:50:09,496
එය කාගේ ද?

973
00:50:09,757 --> 00:50:11,248
ෆෝඩ්ගේ!

974
00:50:11,467 --> 00:50:12,583
I-Irish Ford?

975
00:50:12,801 --> 00:50:14,008
- ඔව්.
- ඔහු තාත්තා?

976
00:50:14,220 --> 00:50:15,756
- ඔව්.
- ඔව්, අපි දෙන්නටම.

977
00:50:16,514 --> 00:50:17,595
මගුල මෙතනින් අයින් කරන්න.

978
00:50:17,806 --> 00:50:18,421
- මම දන්නවා, ඔව්.
- ආහ්.

979
00:50:18,641 --> 00:50:21,008
අනික අපේ ළමයි බලයි
හරියට ඒ වගේ.

980
00:50:21,227 --> 00:50:22,217
ම්ම්!

981
00:50:23,020 --> 00:50:24,181
ඒකද... ඒක
Ford ගේ එකක්ද?

982
00:50:24,396 --> 00:50:25,637
- ඔව්.
- ම්ම්-හ්ම්.

983
00:50:25,856 --> 00:50:27,813
ජේසුනි, කීයක්
මේ මිනිහට තියෙනවද?

984
00:50:28,442 --> 00:50:29,649
ඔහු හැර තවත් දෙදෙනෙක්.

985
00:50:29,860 --> 00:50:31,101
ඔහු ලෙස්බියන් ය
තේරීමේ ස්පන්ක්.

986
00:50:31,320 --> 00:50:32,936
ඔව් මචන් primo sperm තියෙනවා.

987
00:50:33,155 --> 00:50:34,612
- ඕ-හරි.
- ඔව්.

988
00:50:34,823 --> 00:50:36,610
ඒක දැනගත්ත එක හොඳයි.

989
00:50:36,867 --> 00:50:38,608
ඒ වගේම ඔහු ඉන්නවා,
පැයේ මිනිසා.

990
00:50:38,827 --> 00:50:40,784
- හූ! හූ-හූ.
- බබා තාත්තා!

991
00:50:44,583 --> 00:50:47,075
සුභ පැතුම්, තාත්තා.

992
00:50:47,753 --> 00:50:48,584
ස්තුතියි.

993
00:50:48,796 --> 00:50:50,287
එයාට බබෙක් දාන්න දෙන්න
ඔබ තුළද, ෆියෝනා.

994
00:50:50,506 --> 00:50:53,249
ඔව්, එහෙනම් අපි හැමෝටම වෙන්න පුළුවන්
මහත සහ ගැබිනි එකට.

995
00:50:54,426 --> 00:50:56,292
- ළමයි පස් දෙනෙක්, හාහ්?
- ඔව්.

996
00:50:56,512 --> 00:50:57,844
ටික ටික එනවා
අතේ නැහැ.

997
00:50:58,097 --> 00:50:59,213
හොඳයි, අවම වශයෙන් ඔබට ලැබෙනවා
එයින් යම් ක්‍රියාවක්.

998
00:50:59,598 --> 00:51:00,384
එය නින්දා සහගත විය.

999
00:51:00,975 --> 00:51:03,012
ඇයට පහර දුන්නා,
මුළු කාලයම හිනා වෙනවා.

1000
00:51:04,228 --> 00:51:05,389
දැන් සංකීර්ණ කවුද?

1001
00:51:17,283 --> 00:51:18,364
චියර්ස්.

1002
00:51:19,785 --> 00:51:21,572
රුපියල් හයසියයක්
මුස්ලිම්වරුන්ගෙන්,

1003
00:51:21,787 --> 00:51:23,323
බෙහෙත් වලට 750 අඩුයි.

1004
00:51:24,873 --> 00:51:26,739
යුවළකට නරක නැත
දුෂ්කර දවස්වල වැඩ.

1005
00:51:26,959 --> 00:51:27,870
කෝ මගේ කැපුම?

1006
00:51:29,211 --> 00:51:31,043
හියර් යූ ගෝ.

1007
00:51:32,006 --> 00:51:35,340
අපි අපේ ගමන යනවා
මූල්ය ස්වාධීනත්වය, පුතා.

1008
00:51:35,551 --> 00:51:36,257
රුපියල් විස්සක්?

1009
00:51:36,468 --> 00:51:38,050
අපි අවසානයේ සොයාගත්තා
පවුලේ ව්යාපාරයක්

1010
00:51:38,262 --> 00:51:40,754
ඒ දෙවියන් අපිට දීපු දක්ෂතා පාවිච්චි කරනවා.

1011
00:51:40,973 --> 00:51:43,260
- කොහොමද 50?
- සහ, ලියම්, මට සවන් දෙන්න.

1012
00:51:46,687 --> 00:51:48,553
ඔවුන් කියන දේ ඇත්ත:

1013
00:51:48,772 --> 00:51:51,059
ගොඩක් මහන්සි වෙලා
සහ වාසනාව ටිකක්,

1014
00:51:51,525 --> 00:51:53,892
ඔබට යමක් සෑදිය හැක
ඔබම ඇමරිකාවේ.

1015
00:51:55,863 --> 00:51:58,606
ඒ වගේම අපේ සාර්ථකත්වයට අපි ණයගැතියි
එක් පුද්ගලයෙකුට.

1016
00:51:58,824 --> 00:52:01,282
- ඒ කව්ද?
- ට්විටර් ප්‍රධානියා.

1017
00:52:03,746 --> 00:52:04,827
බොරු බියට.

1018
00:52:14,673 --> 00:52:16,414
මගුල් සහජීවනය, හාහ්?

1019
00:52:17,551 --> 00:52:19,167
මගෙන් ඈත් වෙන්න බැරි උනා..
ඔයාට පුළුවන්ද?

1020
00:52:19,386 --> 00:52:21,252
හොඳයි, සෑම කෙනෙකුටම සාපේක්ෂව
නැත්තම් ඔයා එච්චර නරක නෑ.

1021
00:52:21,722 --> 00:52:24,715
ජේසුනි, දැනටමත් වැටෙනවා
මා සමඟ ආදරයෙන්.

1022
00:52:26,226 --> 00:52:26,966
බලන්න, ම්ම්...

1023
00:52:28,812 --> 00:52:30,053
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කතා කරන්නද කියලා.

1024
00:52:31,106 --> 00:52:35,066
ඔයා දන්නවනේ, මම කතා කරන්නේ නැත්නම්
වෙනත් කෙනෙකුගේ නාට්‍යයක් ගැන.

1025
00:52:37,863 --> 00:52:39,149
සාමාන්ය රීතිය:

1026
00:52:39,573 --> 00:52:41,405
ඔවුන්ගේ සර්කස්,
ඔවුන්ගේ වඳුරන්.

1027
00:52:42,493 --> 00:52:44,450
ඔබ ගැන පමණක් කතා කරන්න.

1028
00:52:47,831 --> 00:52:48,821
ඔව්, මම දන්නේ නැහැ
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

1029
00:52:49,041 --> 00:52:51,033
ඒකට කමක් නැහැ.

1030
00:52:51,627 --> 00:52:54,210
පැරණි බාබ් එය ඇදගෙන යනු ඇත
ඉක්මනින්ම ඔබෙන් පිටතට.

1031
00:52:59,510 --> 00:53:01,297
ඉතින් ඔබ එසේ වන්නේ නම්
මගේ අනුග්‍රාහකයා,

1032
00:53:01,887 --> 00:53:03,469
එවිට අපට හමුවිය යුතුය
මේ වගේ තැන් වල?

1033
00:53:04,682 --> 00:53:06,173
හරිත දේවතාවිය උත්සාහ කරන්න.

1034
00:53:11,939 --> 00:53:12,975
මගුල මේකේ ඉන්නවද?

1035
00:53:28,497 --> 00:53:29,783
Sonic එක කොහෙද?

1036
00:53:30,290 --> 00:53:32,748
විකුණුවා... වෙලාව
අපේ ව්‍යාපාරය පුළුල් කරන්න පුතේ.

1037
00:53:32,960 --> 00:53:34,201
අපි ඒවා පටවමු.

1038
00:53:34,712 --> 00:53:37,671
- එන්න, මිනිස්සු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- මෙම මාර්ගයේ.

1039
00:53:38,215 --> 00:53:39,331
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1040
00:53:39,550 --> 00:53:41,712
අපිට පැය 16ක ගමනක් තියෙනවා
අපට ඉදිරියෙන්.

1041
00:53:41,927 --> 00:53:43,008
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

1042
00:53:43,262 --> 00:53:45,424
අපි ටිකක් සෙල්ලම් කරමු
ඔබව දැනගැනීමේ ක්‍රීඩාව

1043
00:53:45,639 --> 00:53:47,847
ඔබ සිටින වහාම
සුවපහසු ලෙස පදිංචි විය.

1044
00:53:49,768 --> 00:53:50,554
හා?

1045
00:53:51,729 --> 00:53:52,765
උත්පාතය.

1046
00:53:55,691 --> 00:53:57,057
මම දාපු විදිහ ගැන මොකද කියන්නේ
අර බීර මිනිහා එයාගේ තැන ඉන්නවා නේද?

1047
00:53:57,276 --> 00:54:00,064
ඔහ්, එය උණුසුම් විය, මාර්ගය
ඔයා ස්වෙට්ලානාව එයාගේ තැනට දැම්මා.

1048
00:54:00,279 --> 00:54:02,066
මට දැනෙන්නේ මම අවසානයේ ලබා ගන්නා බවයි
මගේ බෝල ඇයගෙන් ආපසු.

1049
00:54:02,281 --> 00:54:04,773
ඔහ්, ඔව්, ඔහ්, ඔව්, ඔහ්, ඔව්.

1050
00:54:06,034 --> 00:54:07,570
<i>ඔහ්, ඔව්.</i>

1051
00:54:08,036 --> 00:54:10,153
<i>- ඔව්!</i>
- ඔවුන් ඇත්තටම මාව හරවනවා.

1052
00:54:10,414 --> 00:54:11,154
<i>ඔහ්, ඔව්.</i>

1053
00:54:11,373 --> 00:54:12,113
ඔබට ලැබෙනවා වගේ

1054
00:54:12,332 --> 00:54:13,743
එළියට තල්ලු කළා
පින්තූරයේ, නටාෂා.


