1
00:00:49,040 --> 00:00:51,180
We'll start first.

2
00:01:45,619 --> 00:01:48,420
Hide. Kazuma.

3
00:02:41,420 --> 00:02:42,420
Can't be.

4
00:02:53,560 --> 00:02:54,560
Sato.

5
00:02:58,880 --> 00:02:59,880
Us.

6
00:03:24,810 --> 00:03:26,390
Three devilish ways.

7
00:03:27,950 --> 00:03:29,190
What about Kamorikyo?

8
00:03:29,990 --> 00:03:32,110
Don't know. First time I've heard it.

9
00:03:32,730 --> 00:03:36,810
This doesn't tell us anything. But in Japan
they have great influence.

10
00:03:37,570 --> 00:03:39,030
What do you say, Soyon?

11
00:03:39,990 --> 00:03:46,950
Yes, I heard it. But we call it
Shindongyo. This means what is sacred

12
00:03:46,950 --> 00:03:51,230
site of the largest Japanese sect
located in Korea? I think this is

13
00:03:51,230 --> 00:03:52,230
just a version.

14
00:03:53,390 --> 00:03:55,110
And it looks very much like fiction.

15
00:03:56,010 --> 00:03:58,610
So you need to check whether this is true or
no.

16
00:04:00,970 --> 00:04:05,250
Tell me why they decided to contact
exactly with us?

17
00:04:05,990 --> 00:04:09,270
Not with us, but with you personally, Sayon.

18
00:04:10,470 --> 00:04:15,990
This is a very serious matter. To us from Japan
a journalist will arrive. He needs help.

19
00:04:15,990 --> 00:04:18,250
Apparently it’s difficult to act without us
open.

20
00:04:19,010 --> 00:04:21,490
Be that as it may, meet him and that's it
find out.

21
00:04:22,410 --> 00:04:23,790
You know Japanese.

22
00:04:27,910 --> 00:04:33,490
Last year Baguyo, that month
Sonnyogyo, and now also a Japanese sect.

23
00:04:33,550 --> 00:04:38,370
What kind of report is this about sects? U
I'm dizzy about disappearing

24
00:04:38,370 --> 00:04:39,370
in Karamdon.

25
00:04:39,830 --> 00:04:41,890
When was it different for us?

26
00:04:42,370 --> 00:04:45,230
And reports about sects give great
ratings?

27
00:04:45,450 --> 00:04:48,710
Yes. You are right as always, reports about
Everyone likes sects.

28
00:04:48,910 --> 00:04:51,070
Lord, forgive me my sins.

29
00:04:51,869 --> 00:04:54,250
Lord, forgive me my sins.

30
00:05:16,030 --> 00:05:17,690
Soyon, I'm waiting for you downstairs.

31
00:05:42,640 --> 00:05:44,120
Are you booked?

32
00:05:49,160 --> 00:05:54,180
Mr. Matsuda Daiki, we are glad to see
you at our hotel. Welcome to

33
00:05:54,180 --> 00:05:55,180
Korea.

34
00:06:12,350 --> 00:06:13,410
Mister Matsuda?

35
00:06:17,630 --> 00:06:20,030
Nice to meet you. My business card.

36
00:06:20,250 --> 00:06:21,250
Thank you.

37
00:06:22,010 --> 00:06:25,410
Sorry for being late. Ondo Ti Wee.
Matsuda Daiki.

38
00:06:29,170 --> 00:06:31,050
Hello. Hello.

39
00:06:33,810 --> 00:06:36,450
It's surprising that your mother is Korean.

40
00:06:38,370 --> 00:06:42,290
Yes. Relatives on my mother's side live in
Sinsadone.

41
00:06:42,610 --> 00:06:44,850
Do you want a joint investigation?

42
00:06:45,230 --> 00:06:49,250
Exactly. I have information from
reliable source.

43
00:06:49,550 --> 00:06:50,690
Information? Yes.

44
00:06:53,550 --> 00:06:56,150
Then why didn't you turn to Japanese?
Media?

45
00:06:56,490 --> 00:07:00,410
Even if we assume that there is
Japanese sect... It exists.

46
00:07:06,330 --> 00:07:08,370
Have you heard of Samseongdo?

47
00:07:09,810 --> 00:07:14,150
Samseongdo? This is a sect from Japanese times
occupation. Absolutely right.

48
00:07:14,350 --> 00:07:19,990
Samseongdo religion founded by Japanese Sato
Jinity during the occupation. And I'm sure

49
00:07:19,990 --> 00:07:22,550
that it still exists.

50
00:07:22,970 --> 00:07:24,790
What do you mean?

51
00:07:30,490 --> 00:07:33,450
Samseongdo destroyed hundreds of Korean
believers.

52
00:07:33,840 --> 00:07:37,460
Accommodation of the monks of a small Japanese
the village is closed to outsiders than

53
00:07:37,460 --> 00:07:40,300
unknown people are involved. What if
Akamarikyo's predecessor is

54
00:07:40,300 --> 00:07:42,760
namely Samseongdo, the snake god?

55
00:08:05,520 --> 00:08:09,060
Is this accurate information? Source
reliable. Who is he?

56
00:08:10,340 --> 00:08:12,220
I can't tell you the name.

57
00:08:12,720 --> 00:08:15,740
This is a high-ranking member of Akamariko.

58
00:09:11,340 --> 00:09:14,100
Lord, forgive me my sins.

59
00:09:14,400 --> 00:09:16,920
Lord, forgive me my sins.

60
00:09:40,960 --> 00:09:42,600
Forgive me my sins.

61
00:09:42,900 --> 00:09:45,780
Lord, forgive me my sins.

62
00:10:48,400 --> 00:10:53,180
Bring back my daughter, she died because of you.
I blame Choi Saion who on November 12

63
00:10:53,180 --> 00:10:57,920
2022 tricked into giving
interview. My daughter's anonymity is not

64
00:10:57,920 --> 00:10:58,920
was provided.

65
00:11:02,140 --> 00:11:04,440
Ali is delayed for some reason today.

66
00:11:06,360 --> 00:11:07,360
Yes.

67
00:11:07,740 --> 00:11:09,920
The thing is... I came.

68
00:11:10,340 --> 00:11:11,640
Sorry for being late.

69
00:11:11,860 --> 00:11:14,260
Hello, director. Okay, come on in.

70
00:11:17,020 --> 00:11:19,080
We agreed with operator Lee.

71
00:11:20,660 --> 00:11:22,500
He was taken to another shoot.

72
00:11:25,080 --> 00:11:27,280
At least pretend that I'm welcome. Yes.

73
00:11:28,120 --> 00:11:29,160
Long time no see.

74
00:11:30,720 --> 00:11:33,900
Oh, I'm glad to see you too. Yes, mutually.

75
00:11:35,540 --> 00:11:37,080
Damn, when do we start?

76
00:11:44,520 --> 00:11:45,520
Wait.

77
00:11:45,930 --> 00:11:50,050
This is... Wow, hello,
welcome.

78
00:11:52,350 --> 00:11:56,390
I am very glad that you came to us. Me
name... Introduce me.

79
00:11:56,630 --> 00:12:01,530
He understands you. Yes? Nice
познакомиться. Mutually. Wow, you're good

80
00:12:01,530 --> 00:12:02,650
speak more korean

81
00:12:05,750 --> 00:12:07,670
Sanhondo, predecessors of Akamurike.

82
00:12:08,070 --> 00:12:11,150
Appeared thanks to Satu Junichi,
Anmyoji by origin.

83
00:12:11,690 --> 00:12:16,250
In one small mountain village in
Jeongseong. If he's from Anmyoji, he should

84
00:12:16,250 --> 00:12:18,250
know everything about rituals and exoticism.

85
00:12:18,570 --> 00:12:23,050
Yes. But Sato Juniti, unlike
the rest of Anmyoji, went into this much

86
00:12:23,050 --> 00:12:27,650
deeper. Sato Junichi stated that
has the ability to communicate with spirits.

87
00:12:27,730 --> 00:12:31,590
On this basis he declared himself
deity through whom one can

88
00:12:31,590 --> 00:12:32,950
make a deal with spirits.

89
00:12:34,650 --> 00:12:39,190
The X-Files and the Very Strange
things in one bottle. Don't you think?

90
00:12:43,579 --> 00:12:44,579
Continue.

91
00:12:45,340 --> 00:12:49,840
This is one side of the coin, but there is something
interesting, what we missed.

92
00:12:50,360 --> 00:12:55,460
According to the documents, Sato Junichi had
only his wife, but in fact he has

93
00:12:55,460 --> 00:12:56,680
there was another family.

94
00:12:57,280 --> 00:12:58,740
Lover from Korea.

95
00:12:59,120 --> 00:13:02,540
After a long relationship they had
daughter.

96
00:13:04,020 --> 00:13:05,080
Lee Songzha.

97
00:13:05,540 --> 00:13:11,780
Japanese name Satunami. According to rumors, she
the strength far exceeded Sato himself

98
00:13:11,780 --> 00:13:12,780
Junichi.

99
00:13:13,870 --> 00:13:18,410
But such abilities cannot
actually exist.

100
00:13:18,710 --> 00:13:23,990
Agree. But rumors about Satanama are very
quickly spread among believers.

101
00:13:25,790 --> 00:13:30,510
Feeling threatened by Jin'ichi Sato,
maintain the status of spiritual leader,

102
00:13:30,610 --> 00:13:37,270
accused Satanami of witchcraft and brought
her in

103
00:13:37,270 --> 00:13:38,270
sacrifice.

104
00:13:39,270 --> 00:13:43,150
Your child? Yes. Before death
us...

105
00:13:43,470 --> 00:13:46,770
cursed the Sato family and every single one of them
Samseongdo.

106
00:13:47,010 --> 00:13:51,190
The entire family of Sato and Samseongdo, I curse
you!

107
00:13:51,510 --> 00:13:57,130
And indeed, soon after that,
the entire Sato family died from unknown causes

108
00:13:57,130 --> 00:14:02,090
diseases. It looks like a fairy tale. Is it really from
what this girl said, anyone could

109
00:14:02,090 --> 00:14:03,090
to die?

110
00:14:05,010 --> 00:14:09,370
After the death of the family of the founder of the sect and
Collapse of the Japanese Empire, Samseongdo

111
00:14:09,370 --> 00:14:12,710
naturally fell apart. But this
not quite like that.

112
00:14:14,100 --> 00:14:18,160
Senior members, having learned that
Samsando has accumulated a lot of wealth,

113
00:14:18,300 --> 00:14:23,660
took advantage of her teachings, settled
in Japan and founded a new religion.

114
00:14:23,920 --> 00:14:25,880
This is Akamorikyo.

115
00:14:28,840 --> 00:14:30,760
And how can we prove this?

116
00:14:32,540 --> 00:14:33,640
Priest Kuam.

117
00:14:33,840 --> 00:14:39,400
This is the high priest who presides
all rituals. Once a year he disappears

118
00:14:39,400 --> 00:14:40,520
for exactly one week.

119
00:14:40,880 --> 00:14:45,380
Exactly that week when they burned
Satunami. According to the lunar calendar, the first

120
00:14:45,380 --> 00:14:49,580
week of the third month. I'm sure that in
this is the time he comes to Dokseong,

121
00:14:49,720 --> 00:14:53,660
real holy land, where she died
Satunami.

122
00:15:05,760 --> 00:15:07,640
Seoul Police Department.

123
00:15:09,920 --> 00:15:14,420
Sorry, but I have to leave soon. We
We won't detain you. Tell me do you know

124
00:15:14,420 --> 00:15:15,460
Mrs. Kimyonja?

125
00:15:16,140 --> 00:15:20,840
The fact is that her family filed
missing person report. According to relatives,

126
00:15:20,920 --> 00:15:24,040
she held single pickets near
your home.

127
00:15:24,600 --> 00:15:30,660
Yes. As far as I know, the reason
this was due to the death of her daughter.

128
00:15:31,280 --> 00:15:32,280
This is true?

129
00:15:36,440 --> 00:15:38,280
Lady Kimyeonja's daughter?

130
00:15:38,880 --> 00:15:40,240
Her name was Lije.

131
00:15:42,380 --> 00:15:45,200
And she became a victim of the Baguyo Sect.

132
00:15:47,080 --> 00:15:51,760
She agreed to give an anonymous interview,
but inside the sect they found out about it.

133
00:15:53,380 --> 00:15:58,960
Because of this... Do not take it close to
heart, and thank you for giving us

134
00:15:58,960 --> 00:15:59,960
time.

135
00:16:02,040 --> 00:16:06,880
And also, madam, when you interview
cultists, always be careful.

136
00:16:07,440 --> 00:16:09,000
These people are very dangerous.

137
00:16:15,560 --> 00:16:20,500
And yet, from Kamorikyo's point of view,
Priest Kuam's visit to Korea looks like

138
00:16:20,500 --> 00:16:21,740
quite risky.

139
00:16:23,060 --> 00:16:26,000
Why would he even come here? Yes
reason.

140
00:16:26,300 --> 00:16:27,740
The second prophecy by us.

141
00:16:29,420 --> 00:16:30,980
What kind of prophecy?

142
00:16:31,480 --> 00:16:33,840
Today you took my life.

143
00:16:34,860 --> 00:16:37,340
But I will rise from the ashes.

144
00:16:39,780 --> 00:16:46,500
And when that day comes, I will give you all
I will punish.

145
00:16:46,640 --> 00:16:50,480
After the death of the Sato clan, the former
Samseongdo's leaders could no longer

146
00:16:50,480 --> 00:16:54,700
ignore the second prophecy. I
I believe that every year they send

147
00:16:54,700 --> 00:16:59,040
priest to perform the ritual
sealing. And the venue for this

148
00:16:59,040 --> 00:17:00,900
ritual - a thousand-year-old sanctuary.

149
00:17:03,850 --> 00:17:08,630
Our goal is to personally visit the village where
there is a sanctuary, and find

150
00:17:08,630 --> 00:17:13,770
proof that the priest is actually
visits this place and also prove

151
00:17:13,770 --> 00:17:15,569
connection between Akamarikyo and Samseongdo.

152
00:17:16,369 --> 00:17:18,890
This is our main task.

153
00:17:19,470 --> 00:17:20,589
So what is it?

154
00:17:20,890 --> 00:17:22,290
When will he arrive?

155
00:17:24,790 --> 00:17:25,790
Did you call him?

156
00:17:26,050 --> 00:17:27,250
Of course I called.

157
00:17:27,609 --> 00:17:29,510
He said that he left a long time ago.

158
00:17:30,030 --> 00:17:32,490
He probably drank again yesterday. Apparently
overslept.

159
00:17:39,020 --> 00:17:43,540
Hello everyone, sorry. On the way here
there was an accident, I had to go another one

160
00:17:43,540 --> 00:17:47,340
dear. Plus I got stuck in a traffic jam. Nothing
terrible things happen.

161
00:17:47,880 --> 00:17:48,880
Yes.

162
00:17:49,800 --> 00:17:51,580
Tell me, did you drink last night?

163
00:17:52,120 --> 00:17:53,680
Are you sure you can drive?

164
00:17:53,960 --> 00:17:58,160
What started? I couldn't sleep and
drank some soju. I'm fine.

165
00:17:58,300 --> 00:17:59,300
Let's go already.

166
00:18:08,910 --> 00:18:12,190
Will we really be able to get there? We don't have
will there be problems?

167
00:18:12,490 --> 00:18:17,110
No. I have already mentioned one reliable
person. And I managed to come to an agreement

168
00:18:17,150 --> 00:18:18,430
to let us in.

169
00:18:19,190 --> 00:18:23,990
So we can film there? Yes. But
we must remember that we are strangers there. And

170
00:18:23,990 --> 00:18:26,110
Be very careful when filming.

171
00:18:26,710 --> 00:18:30,190
Listen while we get to
thousand-year-old sanctuary, I will die with

172
00:18:30,190 --> 00:18:31,810
hunger. Maybe we can go and eat?

173
00:18:32,590 --> 00:18:34,270
Yes, good idea.

174
00:18:34,510 --> 00:18:35,510
Great.

175
00:18:35,750 --> 00:18:40,800
So. I'll look for somewhere to eat.
Wait, no need. I know one good thing

176
00:18:40,800 --> 00:18:41,800
place.

177
00:18:42,840 --> 00:18:44,460
Amazing. Try. How do you like it?

178
00:18:52,640 --> 00:18:58,200
I'll stop making eyes at you already. Eat
calm down, idiot. Yes, there's pork here

179
00:18:58,200 --> 00:19:00,500
simply awesome. What do you think?

180
00:19:01,520 --> 00:19:03,800
Sayon, I wanted to ask you.

181
00:19:04,010 --> 00:19:06,110
You speak Japanese well. Where
taught?

182
00:19:06,310 --> 00:19:08,250
Actually, Sayon speaks four languages.

183
00:19:08,530 --> 00:19:09,550
The real elite.

184
00:19:12,590 --> 00:19:15,030
I studied Japanese at university.

185
00:19:16,070 --> 00:19:17,810
But how did you come to this?

186
00:19:20,570 --> 00:19:23,570
I needed to score more points
that's why I chose it.

187
00:19:24,930 --> 00:19:29,770
So that's what it was. Listen, this
just delicious. This sauce is just

188
00:19:29,770 --> 00:19:32,830
bomb. Enough. Class. Stop it.

189
00:19:55,179 --> 00:19:56,840
Soyon? What's wrong with you?

190
00:19:57,500 --> 00:19:58,500
What are you doing?

191
00:19:59,560 --> 00:20:00,720
Are you okay?

192
00:20:07,580 --> 00:20:09,360
Damn it, where should we go?

193
00:20:11,140 --> 00:20:12,320
Damn navigator.

194
00:20:12,580 --> 00:20:17,300
After five meters turn left.
What? The route has been rebuilt. Hey! You yourself

195
00:20:17,300 --> 00:20:21,700
I told you to come here, damn it! Via
ten meters turn right. Yes

196
00:20:21,700 --> 00:20:22,920
what the hell is going on?

197
00:20:23,890 --> 00:20:25,010
The route has been rebuilt.

198
00:20:25,290 --> 00:20:30,570
Turn onto... Are you there yet? Of course
how long can you wait? They promised by two

199
00:20:30,570 --> 00:20:32,990
come. Tell me how you got there in the first place
did you get there?

200
00:20:33,250 --> 00:20:38,530
By navigator. I also use the navigator.
But he constantly points the wrong way.

201
00:20:38,810 --> 00:20:43,350
It's strange somehow. I got there without any problems.
Okay, now let's figure out how to get there.

202
00:20:43,710 --> 00:20:44,710
Look.

203
00:20:45,190 --> 00:20:47,510
What? There's a policeman there. Let's ask him.

204
00:20:47,750 --> 00:20:48,750
Sure? Yes.

205
00:20:54,220 --> 00:20:55,440
Good afternoon, can I see you?

206
00:20:55,840 --> 00:20:57,520
We're lost. Certainly.

207
00:20:58,880 --> 00:21:02,880
Can you tell us how to get to
Jonsenri? Ah, to Yonsenri.

208
00:21:05,920 --> 00:21:10,080
Wait, you're not on camera by any chance
group? Yes. Will you be filming a report? Yes,

209
00:21:10,120 --> 00:21:11,120
this is us.

210
00:21:11,380 --> 00:21:12,380
Follow me.

211
00:21:12,880 --> 00:21:14,340
I'll show you the way.

212
00:21:35,370 --> 00:21:40,490
It's here, it's nearby, it's here, it's here
it's nearby, it's here, it's nearby, it's here.

213
00:21:40,670 --> 00:21:41,670
Is this what you came for?

214
00:21:43,910 --> 00:21:44,990
Hey, what are you doing?

215
00:21:45,590 --> 00:21:46,590
What's wrong with you?

216
00:21:46,810 --> 00:21:50,650
I looked in the mirror and saw something.
What did you see?

217
00:21:50,910 --> 00:21:53,130
Someone scary was behind me.

218
00:21:54,990 --> 00:21:56,510
But there's no one there.

219
00:21:57,550 --> 00:22:00,270
Maybe it just seemed to you? No, I don't
it seemed.

220
00:22:00,490 --> 00:22:03,790
I definitely saw someone. Do you accept
pills?

221
00:22:04,170 --> 00:22:08,870
Are you stunned? I saw it! Stop it
hysterical, calm down. It seemed to you. You

222
00:22:08,870 --> 00:22:10,690
you see for yourself that there is no one there.

223
00:22:11,010 --> 00:22:12,010
Crap!

224
00:22:15,830 --> 00:22:17,810
What kind of nonsense is this?

225
00:22:25,850 --> 00:22:27,770
Damn you!

226
00:22:37,870 --> 00:22:38,870
What's wrong with her?

227
00:22:39,650 --> 00:22:40,650
Crap.

228
00:22:41,610 --> 00:22:43,210
Why did you do this?

229
00:22:44,290 --> 00:22:45,890
Hey, what's wrong with her?

230
00:22:49,410 --> 00:22:50,650
Step away from the car.

231
00:22:54,170 --> 00:22:55,350
Hey madam.

232
00:22:55,850 --> 00:22:57,110
What are you doing?

233
00:22:57,570 --> 00:22:58,850
Are you crazy?

234
00:22:59,410 --> 00:23:02,970
Do you realize what you are doing? Please
forgive her.

235
00:23:03,750 --> 00:23:05,510
Madam, again you are on your own.

236
00:23:07,120 --> 00:23:10,660
She says she's very glad to see you.

237
00:23:11,280 --> 00:23:13,840
She's a little crazy, don't mind her
attention.

238
00:23:14,060 --> 00:23:14,839
What is this?

239
00:23:14,840 --> 00:23:18,160
Oh, that's pig's blood. Finds her.

240
00:23:18,820 --> 00:23:19,820
Forgive her.

241
00:23:19,840 --> 00:23:20,980
Pig blood?

242
00:23:21,380 --> 00:23:24,640
I'm going nuts. Are you all crazy here?
did you go?

243
00:23:33,480 --> 00:23:35,000
We need to park the car.

244
00:23:35,400 --> 00:23:36,970
Come on over. Stop!

245
00:23:37,470 --> 00:23:38,470
Stop, stop, stop!

246
00:23:39,250 --> 00:23:40,330
What's wrong with the car?

247
00:23:40,530 --> 00:23:42,990
What took you so long? I'm already tired of waiting.

248
00:23:43,810 --> 00:23:47,970
What happened to you? There is one here
enchanted. Now I'll have to use this rubbish

249
00:23:47,970 --> 00:23:50,110
wash off for half a day. What kind of people live here?

250
00:23:50,710 --> 00:23:52,630
Hello. The whole car was dirty.
Fine.

251
00:23:54,570 --> 00:23:56,810
What is this, blood? Take it already.

252
00:23:57,010 --> 00:23:57,909
Hello. Hello.

253
00:23:57,910 --> 00:24:01,870
Take your things. You have arrived. Where from
so much blood? Finally. We got you like that

254
00:24:01,870 --> 00:24:02,870
We waited a long time.

255
00:24:03,830 --> 00:24:05,650
Yes, I'm the hostess.

256
00:24:06,110 --> 00:24:08,270
This store. Here's how. Hello.

257
00:24:08,490 --> 00:24:09,490
Hello. Here you go.

258
00:24:09,630 --> 00:24:11,390
The rooms have already been prepared for you.

259
00:24:12,110 --> 00:24:13,110
Let's go inside.

260
00:24:20,490 --> 00:24:21,950
Damn it, what again?

261
00:24:22,210 --> 00:24:23,350
Look, what is this?

262
00:24:24,130 --> 00:24:25,130
Are you talking about this?

263
00:24:25,810 --> 00:24:27,830
They hang all over the village. What?

264
00:24:33,900 --> 00:24:35,820
Don't be afraid, it's just food.

265
00:24:37,880 --> 00:24:38,920
And for whom?

266
00:24:40,380 --> 00:24:41,960
Of course, for snakes.

267
00:24:46,800 --> 00:24:50,840
Because we were late, we
The schedule has moved. Let's start work now.

268
00:24:51,100 --> 00:24:52,079
Fine.

269
00:24:52,080 --> 00:24:56,760
Aram, Kang and Seho, you are going to old age for
shooting permission. What about you, don’t

270
00:24:56,760 --> 00:24:58,000
will you come with us? No time.

271
00:24:58,590 --> 00:25:02,790
Get permission. Walk carefully
based on key interviews sent by SHO.

272
00:25:02,790 --> 00:25:04,410
Can you handle it? Yes. Fucking hell.

273
00:25:05,010 --> 00:25:07,950
Mister Matsuda, you and I are going to
thousand-year-old sanctuary.

274
00:25:08,370 --> 00:25:09,630
Okay, I'm ready.

275
00:25:19,130 --> 00:25:20,310
We have arrived.

276
00:25:21,190 --> 00:25:22,190
Are we going in?

277
00:25:22,610 --> 00:25:23,710
Just a minute.

278
00:25:26,630 --> 00:25:27,630
Let's go.

279
00:25:40,689 --> 00:25:42,010
Millennium Sanctuary

280
00:25:42,010 --> 00:25:55,050
Sorry,

281
00:25:55,050 --> 00:25:58,590
Are you by any chance Mr. Matsuda Daiki?

282
00:25:58,850 --> 00:25:59,850
Yes, it's me.

283
00:26:04,450 --> 00:26:07,970
Madam Suyeon, I received you at your request.
Mr. Matsuda.

284
00:26:08,490 --> 00:26:11,110
But keep in mind this is not official
visit.

285
00:26:11,310 --> 00:26:12,630
Please understand me.

286
00:26:13,350 --> 00:26:16,390
The fact is that they are not allowed into this place
outsiders.

287
00:26:17,130 --> 00:26:20,290
Yes, I know about this. And very much to you
grateful.

288
00:26:21,190 --> 00:26:24,130
Tell me when we can meet
Mr. Priest?

289
00:26:25,070 --> 00:26:28,830
Ordinary people are strictly prohibited
communicate with the priest.

290
00:26:31,190 --> 00:26:34,190
At least take a quick look. Sorry, but
it won't work.

291
00:26:34,870 --> 00:26:37,570
Even if I personally ask him about it.

292
00:26:41,679 --> 00:26:45,060
Tell me and we can take a look
the inside of the sanctuary?

293
00:26:46,200 --> 00:26:50,480
Here, in the thousand-year-old sanctuary, there is
first and second floors.

294
00:26:51,720 --> 00:26:55,000
From the outside it looks completely different.
Yes, indeed.

295
00:27:01,100 --> 00:27:04,020
Please come in. This is my personal
office

296
00:27:04,580 --> 00:27:09,660
I mainly conduct services or
I go down to the village, so I use it

297
00:27:09,660 --> 00:27:10,660
im very rare.

298
00:27:11,280 --> 00:27:13,360
Do you go to the village? Yes.

299
00:27:13,840 --> 00:27:19,220
Although this is a Japanese shrine. But I
I maintain good relations with residents

300
00:27:19,220 --> 00:27:22,600
villages. After all, faith knows no boundaries.

301
00:27:28,060 --> 00:27:29,740
God, what's wrong with them?

302
00:27:30,160 --> 00:27:32,160
I’m telling you, the whole village is like this.

303
00:27:32,420 --> 00:27:36,160
Listen, how long will you stand?
What are you waiting for? Knock already!

304
00:27:38,180 --> 00:27:39,500
Is there anyone?

305
00:27:40,120 --> 00:27:46,880
Uaram. Project "Shadow Files". So are you
say your channel wants to film our

306
00:27:46,880 --> 00:27:48,360
village? Yes.

307
00:27:49,040 --> 00:27:55,220
Tell me, how can we find the headman? Ah,
you need a headman. I am the headman

308
00:27:55,220 --> 00:27:56,220
this village. Yes?

309
00:27:56,540 --> 00:27:57,960
Ah, ah.

310
00:28:00,520 --> 00:28:03,280
Sorry, you are very young to be a prefect.
Is it true?

311
00:28:03,780 --> 00:28:06,260
Actually, I was the head of the youth
advice.

312
00:28:06,540 --> 00:28:12,080
And I did everything here, you know?
And I was asked to become the head of this

313
00:28:12,080 --> 00:28:14,080
villages. Oh, there it is.

314
00:28:14,320 --> 00:28:19,620
And so it was. Why do you need to film our
village? After all, there's nothing here

315
00:28:19,620 --> 00:28:24,980
interesting. We were told that in this
The village has unique customs. Eat

316
00:28:24,980 --> 00:28:27,840
a special ritual of worship of the snake god.

317
00:28:28,460 --> 00:28:32,340
Yes, of course, we have such a ritual. Well
Here.

318
00:28:33,020 --> 00:28:35,580
Can we talk about it in our
program?

319
00:28:36,140 --> 00:28:39,840
You're about to have a rustic
holiday. At the same time we'll talk to the locals

320
00:28:39,840 --> 00:28:40,840
residents.

321
00:28:41,320 --> 00:28:44,820
OK. In principle, you can shoot anything
whatever.

322
00:28:47,720 --> 00:28:50,980
But will anyone be interested in this?

323
00:29:41,010 --> 00:29:45,430
Madam, I'm sorry, but the entrance to the hall is for
religious services are strictly prohibited.

324
00:29:47,830 --> 00:29:48,990
I'm sorry.

325
00:30:02,790 --> 00:30:05,830
Great. Let's take a couple more shots and
let's finish. Fine.

326
00:30:06,070 --> 00:30:07,069
Already back.

327
00:30:07,070 --> 00:30:07,809
What are you talking about?

328
00:30:07,810 --> 00:30:08,810
Oh, Sayon.

329
00:30:09,080 --> 00:30:10,760
Mister Matsuda, how was your trip?

330
00:30:12,080 --> 00:30:13,080
I'll tell you later.

331
00:30:13,320 --> 00:30:14,320
Oh, okay.

332
00:30:14,700 --> 00:30:15,980
What are you doing?

333
00:30:16,320 --> 00:30:18,320
Soyon, look at this.

334
00:30:22,280 --> 00:30:27,060
They hang on all houses. This is due to
prophecy of Satan, about which you

335
00:30:27,060 --> 00:30:29,700
told. And these are not just amulets.

336
00:30:29,900 --> 00:30:32,920
The inhabitants of this village knew about us and
dzunite.

337
00:30:33,260 --> 00:30:37,740
They knew it as a kind of legend about
that the snake god will rise again.

338
00:30:39,980 --> 00:30:45,720
Once upon a time there lived a snake who fell in love
man and descended into the world of people.

339
00:30:45,980 --> 00:30:51,820
He took a woman as his wife and she gave birth to him
child. Only the child was born golden

340
00:30:51,820 --> 00:30:55,440
snake And he says that this snake is
woman.

341
00:30:56,480 --> 00:31:01,220
This is not just a snake, but a snake in the feminine
appearance

342
00:31:02,540 --> 00:31:07,340
The villagers believe that this snake
God is watching over them. And every year

343
00:31:07,340 --> 00:31:11,920
they perform a resurrection ritual in honor of
snake god. This year is already the hundredth.

344
00:31:13,420 --> 00:31:15,580
The golden snake is a woman.

345
00:31:15,920 --> 00:31:17,080
So it's us.

346
00:31:18,500 --> 00:31:20,340
It looks like this is exactly what she's talking about.

347
00:31:20,660 --> 00:31:25,100
Yes, it looks like it. How did it go in
thousand-year-old sanctuary? Saw a priest

348
00:31:25,100 --> 00:31:26,100
Kuama?

349
00:31:27,080 --> 00:31:28,640
No, we weren't allowed there.

350
00:31:29,100 --> 00:31:31,680
Hehehey, that's what I thought.

351
00:31:32,680 --> 00:31:37,600
But the shrine priestess is pretty close to
village residents. She even participates in

352
00:31:37,600 --> 00:31:38,600
village holiday.

353
00:31:39,080 --> 00:31:44,060
If we put everything we've learned together,
then the villagers from generation to generation

354
00:31:44,060 --> 00:31:48,440
generation worship the golden snake, then
is us. Nami is the daughter of the founder

355
00:31:48,440 --> 00:31:49,860
Samseongdo, Sato Jinichi.

356
00:31:50,920 --> 00:31:55,560
It turns out that the villagers are descendants
followers of us and believe in Samseongdo,

357
00:31:55,680 --> 00:31:57,900
only under a different name and in a different
form.

358
00:31:59,280 --> 00:32:04,340
Judging by the fact that the amulets are the same,
Communication between villagers and Samseongdo

359
00:32:04,340 --> 00:32:05,640
really deep.

360
00:32:07,200 --> 00:32:10,020
But there is one thing that doesn't add up.

361
00:32:11,860 --> 00:32:17,200
Akka Morikyo comes here to see off
sealing ritual. And the villagers

362
00:32:17,220 --> 00:32:19,300
on the contrary, they perform a resurrection ritual.

363
00:32:20,660 --> 00:32:24,860
In other words, Akka Morikyo and the inhabitants
the villages are clearly connected.

364
00:32:25,620 --> 00:32:28,120
But their goals are completely different.

365
00:32:32,780 --> 00:32:38,400
Today you took my life, but I
I will rise from the ashes.

366
00:32:38,780 --> 00:32:45,560
And when that day comes, I will give you all
I will punish.

367
00:35:50,540 --> 00:35:55,060
Oh, Sayon, are you awake? And I just
from the shower. The water here is very good.

368
00:35:57,140 --> 00:35:58,560
Uaram. Yes?

369
00:36:00,460 --> 00:36:02,740
Don't you think I smell
burning?

370
00:36:03,020 --> 00:36:04,020
Garyu?

371
00:36:04,540 --> 00:36:05,540
Come on.

372
00:36:11,180 --> 00:36:12,180
It seems to you.

373
00:36:12,860 --> 00:36:14,320
I'll go dry my hair.

374
00:36:24,990 --> 00:36:29,110
Watch your food, okay? Fine. Not anywhere
move away so it doesn't burn. I understood everything.

375
00:36:29,310 --> 00:36:33,610
Come on, work. How much needs to be done, and
are they worth it? What are they doing there?

376
00:36:34,530 --> 00:36:35,530
Girls!

377
00:36:35,830 --> 00:36:37,170
Why are you idle?

378
00:36:37,410 --> 00:36:39,390
Yes, we are not messing around. Where did you get the idea?

379
00:36:39,630 --> 00:36:40,770
I see everything.

380
00:36:41,010 --> 00:36:42,690
We won't be able to do anything like that.

381
00:36:44,130 --> 00:36:45,130
Try this.

382
00:36:45,170 --> 00:36:46,170
Okay, let's go.

383
00:36:46,750 --> 00:36:51,190
You're so big and you need more
eat. Thank you. I'm about to burst. Eat

384
00:36:51,190 --> 00:36:53,350
come on. It's really very tasty.

385
00:36:54,230 --> 00:36:58,490
Here, try this. Why so
a lot? Come on, take it, don't be shy.

386
00:36:58,530 --> 00:37:00,190
Thank you, it’s very tasty, isn’t it?

387
00:37:00,410 --> 00:37:04,690
Try this again, you'll like it. I
I cooked it myself. What? Very tasty. I

388
00:37:04,690 --> 00:37:05,690
I know, go.

389
00:37:06,490 --> 00:37:09,810
Thank you. Eat to your health. I like.
Come on, take more, don't be shy.

390
00:37:10,010 --> 00:37:13,130
I'm a stomach. We have delicious food here. to me
I really like it, really.

391
00:37:13,710 --> 00:37:16,550
Siho, yes, we have to go. Thank you. Come over
more.

392
00:37:16,850 --> 00:37:20,890
Fine. I'm looking for him everywhere, but he's here
my stomach is happy. Went.

393
00:37:21,550 --> 00:37:23,230
The food here is very tasty.

394
00:37:23,520 --> 00:37:24,820
The village seemed to come to life.

395
00:37:26,460 --> 00:37:30,920
Agree. As a child I often visited
village holidays.

396
00:37:31,520 --> 00:37:33,040
I haven't seen this for a long time.

397
00:37:35,120 --> 00:37:36,800
Hello, we have been waiting for you.

398
00:37:37,540 --> 00:37:42,180
Hello. What a guest, come in. We
you were so expected. I brought rice

399
00:37:42,180 --> 00:37:43,180
pies. Pies?

400
00:37:43,340 --> 00:37:44,720
Oh, it must be delicious.

401
00:37:45,380 --> 00:37:46,600
That's it, let's go.

402
00:37:48,660 --> 00:37:50,840
She speaks Korean well.

403
00:37:51,650 --> 00:37:53,430
That's why she's so close to them.

404
00:37:53,630 --> 00:37:54,810
Oh, have you arrived yet?

405
00:37:55,350 --> 00:37:56,350
Hello.

406
00:37:56,890 --> 00:37:57,890
What's wrong with you?

407
00:37:57,990 --> 00:38:00,190
Yes, my head is a little dizzy in the morning.

408
00:38:00,410 --> 00:38:01,410
And it hurts.

409
00:38:02,090 --> 00:38:04,550
Did you take the medicine? Yes, I took a pill.

410
00:38:08,410 --> 00:38:09,910
Oh, it's starting!

411
00:38:10,130 --> 00:38:12,670
Hey, let's go faster! It's already starting!

412
00:38:13,170 --> 00:38:15,610
It's begun! It's begun! Quicker! Let's go already!

413
00:38:15,870 --> 00:38:17,430
What are you worth? Let's go!

414
00:38:18,930 --> 00:38:19,930
Finally!

415
00:38:20,810 --> 00:38:23,830
Well, the holiday begins. Maybe too
shall we go?

416
00:38:24,330 --> 00:38:25,330
Let's go.

417
00:39:24,590 --> 00:39:25,930
Hey, get your tripod.

418
00:40:56,069 --> 00:40:57,310
Bloody fabric.

419
00:41:02,930 --> 00:41:04,170
What's wrong with you?

420
00:41:04,450 --> 00:41:08,330
Soyon, my head is spinning.

421
00:41:10,770 --> 00:41:11,770
Carefully!

422
00:41:13,330 --> 00:41:15,750
What's wrong with her? What's happened?

423
00:41:17,140 --> 00:41:21,500
I'll take her to the hospital, don't worry.
We will go with you too. Not worth it. There at

424
00:41:21,500 --> 00:41:24,960
I know a doctor, she will be seen right away.
Help me lift it. Fine.

425
00:41:25,560 --> 00:41:27,480
Carefully. Okay, I'm ready.

426
00:41:27,800 --> 00:41:28,800
We went.

427
00:42:12,300 --> 00:42:14,000
Don't worry, everything will be fine.

428
00:42:14,300 --> 00:42:16,760
The policeman took her to the hospital, you
they'll call soon.

429
00:42:17,660 --> 00:42:19,360
Okay, I hope so.

430
00:42:20,500 --> 00:42:23,960
What we saw today is quite
creepy.

431
00:42:24,300 --> 00:42:27,100
Similar to the Korean ritual, but at the same
the time is completely different.

432
00:42:27,500 --> 00:42:29,980
Agree. This is also the first time I've seen something like this.

433
00:42:30,880 --> 00:42:35,180
A special dish for our guests. Eat on
health. If anything else

434
00:42:35,180 --> 00:42:37,180
you'll need it, tell me. OK, thank you.

435
00:42:37,400 --> 00:42:38,359
Yes, yes.

436
00:42:38,360 --> 00:42:40,600
Bon appetit everyone. Eat,
eat.

437
00:42:43,690 --> 00:42:44,890
It's amazing how delicious it is.

438
00:42:45,950 --> 00:42:46,950
Hey, what are you doing?

439
00:42:47,130 --> 00:42:48,950
It feels like you haven't eaten in ages.

440
00:42:51,530 --> 00:42:53,350
Apparently you are very hungry. Yes.

441
00:42:54,450 --> 00:42:56,290
I ate almost nothing yesterday.

442
00:42:56,790 --> 00:43:01,310
Who stopped you from having lunch? Me yesterday
loaded with work, even though we came here ourselves

443
00:43:01,310 --> 00:43:05,810
have a snack. Could you take something with you?
take from food. What are you, Shiho, little?

444
00:43:07,490 --> 00:43:09,230
Well, how do you like the food?

445
00:43:09,790 --> 00:43:12,270
Tell me, do you like everything? Let's
I'll pour it.

446
00:43:12,510 --> 00:43:18,970
Everything is very tasty. That's great. I'm glad.
We're glad you're here. And it's good that

447
00:43:18,970 --> 00:43:21,370
you are trying so hard for our village.
Yes.

448
00:43:22,190 --> 00:43:26,410
Eat as much as you want. If something is not
That's enough, speak calmly.

449
00:43:26,870 --> 00:43:29,970
Everyone in this village is very kind. This
yes.

450
00:43:30,170 --> 00:43:34,630
They're really, really, really good.
people.

451
00:43:36,610 --> 00:43:39,830
Since then, no one has left the village.

452
00:43:40,110 --> 00:43:42,470
And that's why everyone knows each other.

453
00:43:43,130 --> 00:43:47,130
You live in such a wilderness. You don't happen
boring?

454
00:43:47,350 --> 00:43:49,530
Yes, sometimes it happens.

455
00:43:50,230 --> 00:43:56,830
But the young people said that this village
strange, and everyone left.

456
00:43:57,450 --> 00:43:59,050
And I stayed.

457
00:43:59,550 --> 00:44:00,870
I live by faith.

458
00:44:02,310 --> 00:44:04,490
And I'm looking forward to tomorrow.

459
00:44:35,180 --> 00:44:37,420
I want to go back.

460
00:44:38,380 --> 00:44:43,660
Return back to Seoul. From this terrible
villages need to be demolished quickly so that

461
00:44:43,660 --> 00:44:44,660
her... Damn!

462
00:44:46,320 --> 00:44:47,320
What are you doing?

463
00:44:47,840 --> 00:44:48,880
Are you feeling sick?

464
00:44:49,800 --> 00:44:51,140
Seho, are you feeling bad?

465
00:44:52,740 --> 00:44:54,500
Damn, my stomach hurts.

466
00:44:55,300 --> 00:44:59,360
Of course, I told you, eat in moderation,
what a moron.

467
00:44:59,880 --> 00:45:00,880
Screw you.

468
00:45:01,140 --> 00:45:04,120
There are medicines in the room, take a drink and
rest.

469
00:45:04,410 --> 00:45:05,410
OK.

470
00:45:08,790 --> 00:45:12,290
I wonder how Aram is doing? She's been in for a long time
hospital, no one called.

471
00:45:12,870 --> 00:45:14,870
I agree, there hasn’t been anything about her for a long time
news

472
00:45:22,090 --> 00:45:23,090
There you are.

473
00:45:23,330 --> 00:45:26,210
I've searched everywhere for you, several times already
made circles.

474
00:45:26,810 --> 00:45:28,490
Where is Aram?

475
00:45:29,290 --> 00:45:32,070
They put her on an IV and she is still sleeping.

476
00:45:32,460 --> 00:45:35,540
In addition, she passed tests. We are waiting
results.

477
00:45:35,780 --> 00:45:39,880
Can we pick her up today? Let
today he will spend the night in the hospital, and tomorrow

478
00:45:39,880 --> 00:45:40,880
I'll take her.

479
00:45:41,300 --> 00:45:42,300
Tomorrow?

480
00:45:44,240 --> 00:45:45,240
Thank you very much.

481
00:45:45,460 --> 00:45:46,299
It's not difficult for me.

482
00:45:46,300 --> 00:45:48,500
Have you finished filming yet?

483
00:45:52,380 --> 00:45:53,660
You could say yes.

484
00:45:54,860 --> 00:45:56,000
We're leaving tomorrow.

485
00:45:57,260 --> 00:45:58,260
Tired, probably.

486
00:45:58,380 --> 00:46:01,060
Then I’ll come to you tomorrow and take you to
hospitals.

487
00:46:02,350 --> 00:46:03,350
Yes, thank you.

488
00:46:04,730 --> 00:46:06,790
Have a nice rest. And to you.

489
00:46:07,430 --> 00:46:08,430
See you.

490
00:46:10,150 --> 00:46:11,150
What are you doing?

491
00:46:11,490 --> 00:46:12,610
Why tomorrow?

492
00:46:13,550 --> 00:46:17,470
We shot everything we needed. Even
village holiday.

493
00:46:18,350 --> 00:46:21,710
It's good if we stay. What are we going to do here?
do?

494
00:46:22,530 --> 00:46:25,990
In fact, the day of death is not by us
today and tomorrow.

495
00:46:26,790 --> 00:46:30,710
Crap. If the priest has arrived, then the ritual
The sealing will be tomorrow. So he

496
00:46:30,710 --> 00:46:32,150
Tomorrow it will definitely be in the sanctuary.

497
00:46:32,470 --> 00:46:36,770
Wait, let's figure it out. Since then
since we arrived here, not even a hint

498
00:46:36,770 --> 00:46:41,070
It was not like he would appear here. He generally
exists? It was just yours

499
00:46:41,070 --> 00:46:45,170
hypothesis. In general, it seems to me that we
We're wasting our time. No more

500
00:46:45,170 --> 00:46:46,170
you tell me.

501
00:46:52,010 --> 00:46:55,070
Let's get into the sanctuary and that's it
We'll find out. Are you sure?

502
00:46:55,450 --> 00:46:56,450
It has begun.

503
00:46:56,930 --> 00:46:57,950
Yeah, let's do it.

504
00:46:58,370 --> 00:47:01,210
Do what you want, but only without me.
To hell with everything.

505
00:47:01,710 --> 00:47:04,450
You yourself saw yesterday that infiltration
it's easy to get there.

506
00:47:04,870 --> 00:47:09,210
There are no surveillance cameras there either. And in this
no one lives in the sanctuary.

507
00:47:12,390 --> 00:47:17,930
But this is illegal. Mrs. Sayon, we
Let's go in for a while, set up cameras and

508
00:47:17,930 --> 00:47:18,930
Let's leave right away.

509
00:47:19,050 --> 00:47:23,030
We need to collect evidence that
Priest Kuam comes to the sanctuary for

510
00:47:23,030 --> 00:47:24,090
sealing ceremony.

511
00:47:39,030 --> 00:47:40,310
Kan, wake up.

512
00:47:43,090 --> 00:47:44,470
Kan, wake up!

513
00:47:47,860 --> 00:47:48,860
What?

514
00:47:49,800 --> 00:47:51,860
Holy shit, did you knock me out normally?

515
00:47:52,640 --> 00:47:53,860
Did you want something?

516
00:47:56,720 --> 00:47:58,960
Can I talk to him face to face?

517
00:48:01,400 --> 00:48:02,400
Yes.

518
00:48:09,500 --> 00:48:12,060
It's time for you to get treatment for
alcoholism.

519
00:48:14,060 --> 00:48:15,620
If you have already started working.

520
00:48:16,850 --> 00:48:18,670
Do your job properly.

521
00:48:21,450 --> 00:48:22,450
What?

522
00:48:23,790 --> 00:48:26,590
Alcoholism? Are you completely stunned?

523
00:48:27,430 --> 00:48:33,550
Hey, do you think I'm throwing my hat around? You're drunk
and went to bed. Should I just rest?

524
00:48:33,550 --> 00:48:34,550
is it impossible?

525
00:48:35,450 --> 00:48:37,250
Not everyone can do it like you.

526
00:48:37,850 --> 00:48:40,830
You live only for your work.

527
00:48:41,490 --> 00:48:43,270
You don't even spare people.

528
00:48:43,980 --> 00:48:46,700
And then they commit suicide.

529
00:48:47,560 --> 00:48:48,660
What did you say?

530
00:48:55,300 --> 00:48:57,020
A girl, a victim of the Baguyo sect.

531
00:48:58,300 --> 00:49:00,280
Isn't it your fault? No, not mine.

532
00:49:02,580 --> 00:49:06,500
It was in the public interest and
There were no legal problems.

533
00:49:10,440 --> 00:49:11,440
Seriously?

534
00:49:11,980 --> 00:49:13,740
You did it for the ratings.

535
00:49:16,500 --> 00:49:19,440
This girl's mother is also missing, right?

536
00:49:21,240 --> 00:49:25,340
I read in the news yesterday that she
committed suicide.

537
00:49:25,780 --> 00:49:27,240
Don't go too far.

538
00:49:31,500 --> 00:49:32,540
Director Lee.

539
00:49:36,780 --> 00:49:37,860
That's for sure?

540
00:49:38,260 --> 00:49:41,380
Yes, exactly. I immediately made inquiries.

541
00:49:41,720 --> 00:49:44,380
I received information through friends in
Japan.

542
00:49:46,440 --> 00:49:47,540
Understood. Thank you.

543
00:49:50,240 --> 00:49:51,840
Soyon, are you okay?

544
00:49:55,300 --> 00:49:57,620
Yes, I'm fine. Don't worry.

545
00:49:59,420 --> 00:50:00,420
Let's call you.

546
00:50:17,930 --> 00:50:18,930
What have you decided to do?

547
00:50:20,150 --> 00:50:24,850
Mister Matsuda, why are you working so hard?
are you investing in this business?

548
00:50:27,650 --> 00:50:29,670
Because I want to reveal the truth.

549
00:50:30,390 --> 00:50:35,070
If it turns out that Akamarikyo is crowded
associated with Samseongdo, for the Japanese it is

550
00:50:35,070 --> 00:50:36,350
will become an indelible stain.

551
00:50:36,850 --> 00:50:41,170
Yes. But I'm a journalist. And I will not remain silent.

552
00:50:42,570 --> 00:50:44,090
It's all a lie.

553
00:50:44,610 --> 00:50:45,610
What?

554
00:50:47,340 --> 00:50:48,340
Matsuda Daiki.

555
00:50:51,900 --> 00:50:53,520
Who are you really?

556
00:50:55,720 --> 00:50:57,480
What do you mean?

557
00:50:58,940 --> 00:51:03,700
You're... From Akamarikyo, right?

558
00:51:09,120 --> 00:51:11,960
I worked very hard and was rarely
at home.

559
00:51:13,480 --> 00:51:15,820
You know perfectly well what it is.

560
00:51:20,170 --> 00:51:21,790
My wife was always alone.

561
00:51:22,050 --> 00:51:25,230
She was lonely, but then she started
depression.

562
00:51:27,290 --> 00:51:30,330
I didn't even notice how carried away she was
one sect.

563
00:51:33,330 --> 00:51:35,290
This was the Akamarikyo sect.

564
00:51:39,190 --> 00:51:40,490
Some time passed.

565
00:51:42,330 --> 00:51:43,690
And she died.

566
00:51:47,310 --> 00:51:51,690
As it turned out, she took out loans to
donate this money to Akamarikyo.

567
00:51:54,530 --> 00:52:00,770
The debts grew like a snowball, and eventually
have become too heavy to lift.

568
00:52:01,130 --> 00:52:05,550
And then... She decided to commit suicide.

569
00:52:09,910 --> 00:52:10,910
Mother!

570
00:52:28,940 --> 00:52:30,040
From then on it all started.

571
00:52:30,260 --> 00:52:32,080
I became obsessed about the mosquito.

572
00:52:32,940 --> 00:52:39,060
The deeper I plunged into this sect, the
I found more people who, like me,

573
00:52:39,100 --> 00:52:42,260
became its victims. But alone I
couldn't do anything.

574
00:52:44,140 --> 00:52:46,340
I was waiting for the right moment.

575
00:52:47,060 --> 00:52:53,500
And finally I found a clue, with the help
which

576
00:52:53,500 --> 00:52:57,640
You can destroy this sect.

577
00:52:58,660 --> 00:53:01,100
So this is the connection with
Samseongdo.

578
00:53:04,520 --> 00:53:05,520
Yes.

579
00:53:05,800 --> 00:53:11,100
That's when I found out about you. Got it
the last chance I got.

580
00:53:12,040 --> 00:53:13,980
That this is my destiny.

581
00:53:15,300 --> 00:53:20,800
Fate? I saw your interview with one of
victims of the Baguyo sect and realized what was needed

582
00:53:20,800 --> 00:53:21,800
contact you.

583
00:53:23,840 --> 00:53:25,920
You also suffered in this matter.

584
00:53:27,820 --> 00:53:28,820
Right?

585
00:53:34,140 --> 00:53:38,400
Sister, you had a very hard time. Coming soon
you will feel better.

586
00:53:39,160 --> 00:53:42,680
If you stay with us, you can get to
heaven.

587
00:53:43,520 --> 00:53:44,520
Be patient a little.

588
00:53:51,720 --> 00:53:53,440
I decided it was you.

589
00:53:56,140 --> 00:53:58,980
The person who will help me with everything
figure it out.

590
00:54:03,300 --> 00:54:05,260
And see it through to the end.

591
00:54:12,080 --> 00:54:15,160
Damn it, got me into all this
get into trouble.

592
00:54:18,260 --> 00:54:23,020
Hey, do you even have a plan? Otherwise
got lost in who knows where. This is the place

593
00:54:23,020 --> 00:54:24,300
Is it not protected at all?

594
00:54:26,830 --> 00:54:29,390
Maybe I should give you a megaphone? And then not all of us
hear.

595
00:54:31,130 --> 00:54:32,450
Be quiet.

596
00:54:34,750 --> 00:54:37,410
OK. As you say, madam.

597
00:54:37,950 --> 00:54:40,050
And don't glare at me.

598
00:54:45,770 --> 00:54:47,170
What do we have here?

599
00:54:49,330 --> 00:54:50,330
Holy shit.

600
00:54:56,810 --> 00:54:57,589
What's here?

601
00:54:57,590 --> 00:54:59,730
As always, nothing special.

602
00:54:59,950 --> 00:55:00,950
Yeah.

603
00:55:10,810 --> 00:55:14,610
We will install cameras starting from the corridor to
prayer hall. I understand.

604
00:55:20,670 --> 00:55:21,670
Shall we go?

605
00:55:25,160 --> 00:55:28,180
Let's quickly install the cameras and
Let's get out of here.

606
00:56:04,150 --> 00:56:07,170
Sayon, cameras are installed in the corridor.
Fine.

607
00:56:09,610 --> 00:56:10,610
What is this?

608
00:56:13,630 --> 00:56:15,290
It looks like a bottle of medicine.

609
00:56:16,750 --> 00:56:18,190
I just don’t understand what this is?

610
00:56:19,210 --> 00:56:21,110
We don't have time, let's go.

611
00:56:21,870 --> 00:56:22,870
Fine.

612
00:58:05,390 --> 00:58:06,390
Are you okay?

613
00:58:06,830 --> 00:58:10,070
Something got into my ear.

614
00:58:11,330 --> 00:58:12,350
Come on.

615
00:58:13,410 --> 00:58:15,090
Something got into my ear.

616
00:58:17,410 --> 00:58:18,750
What to do?

617
00:58:25,030 --> 00:58:27,150
We'll get it now. Wait a little.

618
00:58:35,850 --> 00:58:37,150
It's too big.

619
00:58:37,470 --> 00:58:39,750
Couldn't you find the scissors?

620
00:58:41,370 --> 00:58:43,210
Here, this will do.

621
00:58:43,470 --> 00:58:44,730
Come on, come in.

622
00:58:51,930 --> 00:58:55,610
Who are you? Hold him tight. What
happening? What are you doing?

623
00:58:55,890 --> 00:58:57,970
Hey, wait, wait, don't!

624
00:58:58,170 --> 00:58:59,290
What are you doing?

625
00:58:59,510 --> 00:59:02,150
Stop it! No, stop! No need!

626
00:59:09,740 --> 00:59:10,940
We will help you.

627
00:59:11,400 --> 00:59:16,060
Yes. If we cut off an ear, it will fall out on its own.

628
00:59:18,720 --> 00:59:21,140
Get started. Stop. No need.

629
00:59:21,360 --> 00:59:22,360
Stop it.

630
00:59:22,960 --> 00:59:23,960
Enough.

631
00:59:24,440 --> 00:59:27,200
Leave me alone, you bastards.

632
00:59:27,580 --> 00:59:28,740
Be careful. Stop.

633
00:59:29,240 --> 00:59:31,540
Cut into small pieces.

634
00:59:32,780 --> 00:59:34,380
Take your time. Stop it.

635
00:59:34,760 --> 00:59:35,760
Let me go.

636
00:59:36,500 --> 00:59:38,700
Get started. Like this.

637
00:59:38,900 --> 00:59:41,360
Amazing. Not much left.

638
00:59:42,280 --> 00:59:44,220
Yes, great.

639
00:59:50,140 --> 00:59:53,520
Stop it! Please stop!

640
00:59:53,740 --> 00:59:54,740
No need!

641
00:59:58,080 --> 00:59:59,080
Enough!

642
01:00:05,800 --> 01:00:07,140
Please don't!

643
01:00:39,020 --> 01:00:42,080
Priest Kuam will probably perform the ritual
sealing here.

644
01:00:42,280 --> 01:00:44,320
Install the cameras so that everything is
visible.

645
01:00:49,360 --> 01:00:52,820
Mister Matsuda, we haven't been here yet.
Let's see if there's anything

646
01:00:52,820 --> 01:00:53,820
strange. Fine.

647
01:02:33,630 --> 01:02:35,170
Toyon, what are you doing?

648
01:02:36,410 --> 01:02:38,050
Why are you shouting so much?

649
01:02:39,290 --> 01:02:41,270
Maybe I should give you a megaphone?

650
01:02:41,590 --> 01:02:43,850
Otherwise, not everyone can hear us, huh?

651
01:02:45,050 --> 01:02:46,590
Be quiet.

652
01:02:51,290 --> 01:02:52,450
Are you okay?

653
01:02:57,570 --> 01:02:58,570
Yes.

654
01:03:01,850 --> 01:03:03,770
How hard it is sometimes with you.

655
01:04:11,090 --> 01:04:12,770
What the hell? What's wrong with her?

656
01:04:14,270 --> 01:04:15,770
Did you forget to charge?

657
01:04:16,770 --> 01:04:18,650
It was loaded. Oh really?

658
01:04:22,210 --> 01:04:24,830
Siho and I checked, everything was fine
ok.

659
01:04:29,230 --> 01:04:30,730
Bring a spare battery.

660
01:04:33,150 --> 01:04:34,150
Your mother.

661
01:04:34,450 --> 01:04:38,590
I checked, everything was fine. But
It's empty now, so take it.

662
01:04:39,920 --> 01:04:42,040
Calm down. We need to work.

663
01:04:53,140 --> 01:04:54,840
Okay, I'll bring it.

664
01:04:55,740 --> 01:04:57,860
Let it be my fault, okay?

665
01:05:00,320 --> 01:05:01,460
And one more thing.

666
01:05:01,880 --> 01:05:02,880
Kan, don't.

667
01:05:06,180 --> 01:05:08,340
Stop talking to me like I'm trash.

668
01:05:17,180 --> 01:05:23,020
Understood? How did you get me, damn it?
bitch! Your mother!

669
01:05:24,600 --> 01:05:26,820
So she got attached to me.

670
01:05:29,060 --> 01:05:32,060
To hell with it, I'll bring this damn one
battery.

671
01:05:36,040 --> 01:05:38,340
Where did he go? Crap.

672
01:05:43,180 --> 01:05:44,700
What the hell is this?

673
01:05:45,500 --> 01:05:47,520
What the fuck?

674
01:05:48,040 --> 01:05:49,680
Why is everything broken?

675
01:05:50,680 --> 01:05:53,860
How the whole thing got me, motherfucker!

676
01:05:56,300 --> 01:05:58,840
This fool is blowing her mind.

677
01:06:23,390 --> 01:06:27,170
Hello. Why are you here at this time?
are you doing? What happened?

678
01:06:45,470 --> 01:06:47,010
Not a damn thing.

679
01:07:13,740 --> 01:07:17,520
Wait, Officer Kim, help. It's already night
what have you forgotten here?

680
01:07:19,440 --> 01:07:20,660
Over there, look.

681
01:09:19,720 --> 01:09:20,720
Here it is.

682
01:09:22,020 --> 01:09:23,720
Secret shrine of Samseongdo.

683
01:09:25,380 --> 01:09:28,500
Wasn't it about the millennium?
sanctuary?

684
01:09:45,979 --> 01:09:48,160
Yes, it all leads to Samseongdo.

685
01:09:52,359 --> 01:09:53,939
But what does all this mean?

686
01:09:56,760 --> 01:09:58,180
Park Sunja.

687
01:09:59,340 --> 01:10:00,400
Kim Yong.

688
01:10:03,200 --> 01:10:09,360
Is this really... Somehow connected?

689
01:10:46,830 --> 01:10:48,610
Sayon! Sayon!

690
01:10:52,990 --> 01:10:54,550
Sayon, did you see something?

691
01:10:55,070 --> 01:10:56,070
It's here.

692
01:10:56,150 --> 01:10:57,150
It's nearby.

693
01:11:00,030 --> 01:11:01,850
Is this what you came for?

694
01:11:18,540 --> 01:11:25,160
It's here, it's nearby It's here, it's here
It's nearby It's here, it's nearby Sayon

695
01:12:21,320 --> 01:12:24,100
Sayon? I'll go first.

696
01:12:38,540 --> 01:12:40,020
I'm sorry.

697
01:12:41,640 --> 01:12:42,940
Priest Kuam?

698
01:12:49,700 --> 01:12:50,700
Can you hear me?

699
01:12:53,220 --> 01:12:54,220
Sorry.

700
01:12:55,660 --> 01:12:56,660
Priest Kuam?

701
01:13:06,840 --> 01:13:08,980
Is this him? Priest Kuam? Yes.

702
01:13:10,700 --> 01:13:11,700
This is him.

703
01:13:31,299 --> 01:13:33,280
Let's leave. We need to call the police.

704
01:13:33,640 --> 01:13:34,640
Wait.

705
01:13:35,020 --> 01:13:36,280
We don't have time.

706
01:13:36,660 --> 01:13:41,100
What? If the police intervene, all
the material can be taken away. Let's quickly

707
01:13:41,100 --> 01:13:46,060
Let's finish everything and leave. We have more here
there is nothing to do. We have confirmed that the priest

708
01:13:46,060 --> 01:13:47,860
arrives at the temple. We need to leave.

709
01:13:48,920 --> 01:13:54,800
Wait. We've already come so far.
Mister Matsuda, this is no longer ours.

710
01:13:54,800 --> 01:13:56,880
matter. These people are dead. But we are already here.

711
01:13:57,500 --> 01:13:59,220
Is this important now?

712
01:13:59,500 --> 01:14:02,900
You're not going anywhere, why should I?
It was worth bringing you here.

713
01:14:05,340 --> 01:14:06,540
Mr. Matsuda.

714
01:14:15,880 --> 01:14:19,080
Lady Haruka, there are priests, they're all...

715
01:14:19,080 --> 01:14:26,080
The priests are dead.

716
01:14:27,630 --> 01:14:28,630
And what?

717
01:14:30,350 --> 01:14:32,570
You did it after all.

718
01:14:46,690 --> 01:14:48,170
What's happening?

719
01:14:50,270 --> 01:14:56,370
Sooyoung, calm down, and I will explain everything to you.

720
01:15:59,180 --> 01:16:02,120
I'm a little trouble, a crybaby sooyeon.

721
01:16:02,500 --> 01:16:06,980
I'm a little trouble, a crybaby sooyeon. flies on
broom.

722
01:16:17,740 --> 01:16:20,420
Leave her alone! Her mom, let's run!

723
01:16:30,090 --> 01:16:32,130
Don't cry. Everything is fine.

724
01:16:32,350 --> 01:16:34,030
You have me.

725
01:16:37,050 --> 01:16:44,050
You get lost in the darkness, having lost your way.
You won't come through the pouring rain

726
01:16:44,050 --> 01:16:48,550
to the threshold. And I...

727
01:16:48,550 --> 01:16:53,810
She has no place among the living.

728
01:16:54,050 --> 01:16:56,550
What? What are you saying?

729
01:16:57,430 --> 01:16:59,270
This is not a person at all.

730
01:17:00,750 --> 01:17:03,830
I'm her mother. How can she not
a person? Yes.

731
01:17:04,390 --> 01:17:05,610
You'd better leave.

732
01:17:06,950 --> 01:17:07,950
Forgive me.

733
01:17:08,270 --> 01:17:09,270
Forgive me.

734
01:17:09,950 --> 01:17:11,550
Cleanse this place of spirits.

735
01:17:12,470 --> 01:17:14,210
Cleanse this place of spirits.

736
01:17:15,110 --> 01:17:16,110
Clear.

737
01:17:17,570 --> 01:17:23,970
Our Father, who is in heaven, let it shine
Thy name, Thy kingdom come, yes

738
01:17:23,970 --> 01:17:26,490
Thy will be done in heaven and on
land.

739
01:17:27,010 --> 01:17:29,230
Give us our daily bread this day.

740
01:17:30,220 --> 01:17:31,420
It was hard for you.

741
01:17:31,900 --> 01:17:33,480
Now everything will be fine.

742
01:17:34,440 --> 01:17:37,900
If you stay with us, we will help you.
Soyon.

743
01:17:39,300 --> 01:17:40,940
You are now a servant.

744
01:17:53,680 --> 01:17:55,200
Lord forgive me my

745
01:17:55,200 --> 01:18:05,320
sins.

746
01:18:27,150 --> 01:18:28,450
Lord, forgive me!

747
01:18:29,550 --> 01:18:31,010
Lord, forgive me!

748
01:18:56,620 --> 01:18:59,800
Kann, can you hear me? Cannes please
wake up!

749
01:19:01,660 --> 01:19:02,660
Seho!

750
01:19:04,920 --> 01:19:05,920
Seho!

751
01:19:07,580 --> 01:19:08,580
Hey!

752
01:19:09,100 --> 01:19:10,500
Can you hear me?

753
01:19:12,200 --> 01:19:13,860
Sayon, you're awake.

754
01:19:14,580 --> 01:19:16,380
What the hell are you doing?

755
01:19:18,340 --> 01:19:19,620
Release me immediately!

756
01:19:20,140 --> 01:19:21,780
Sorry, but I can't do this.

757
01:19:24,330 --> 01:19:26,290
Why are you doing this to me?

758
01:19:29,810 --> 01:19:35,230
We need you. For the great resurrection
Satunami.

759
01:19:36,590 --> 01:19:39,690
What do I have to do with her resurrection?

760
01:19:43,330 --> 01:19:49,990
With Satunami's mother after her death
another child was born.

761
01:19:50,370 --> 01:19:52,590
The only descendant of this family

762
01:19:53,650 --> 01:19:54,650
You are.

763
01:19:55,410 --> 01:19:57,090
You're crazy.

764
01:19:59,690 --> 01:20:02,050
You're a bunch of fucking psychos.

765
01:20:05,330 --> 01:20:10,330
You yourself knew what you had
special power.

766
01:20:15,530 --> 01:20:18,190
I want this to disappear forever.

767
01:20:18,990 --> 01:20:20,690
To make this stop.

768
01:20:22,600 --> 01:20:24,100
You are now a servant.

769
01:20:38,100 --> 01:20:41,080
This girl's mother is also missing, right?

770
01:20:41,760 --> 01:20:46,960
I read in the news yesterday that she
committed suicide.

771
01:20:54,570 --> 01:20:57,270
Only your merit is not here.

772
01:20:58,490 --> 01:21:02,410
These are all predictions by Satuns.

773
01:21:02,630 --> 01:21:04,630
This was all planned.

774
01:21:10,250 --> 01:21:15,450
So the villagers were all this
time with you at the same time?

775
01:21:16,110 --> 01:21:19,250
Yes, we prepared for this together
sanctuary

776
01:21:19,690 --> 01:21:20,950
Here? Yes.

777
01:21:25,740 --> 01:21:32,340
They sincerely believe that Satan
will be resurrected through you.

778
01:21:32,580 --> 01:21:35,760
Darling, the time has come.

779
01:21:49,920 --> 01:21:52,020
What are you doing?

780
01:21:52,440 --> 01:21:53,560
Stop it!

781
01:22:01,710 --> 01:22:04,010
Why do you want to resurrect Satan?

782
01:22:05,110 --> 01:22:10,110
According to prophecy, after the resurrection
she will destroy you all. If she's not

783
01:22:10,110 --> 01:22:16,750
control. But Satanami will rise again
through our child and will be born

784
01:22:16,750 --> 01:22:18,910
to our new leaders.

785
01:22:22,610 --> 01:22:23,610
Get started.

786
01:22:32,170 --> 01:22:33,370
What do you want to do?

787
01:22:33,670 --> 01:22:34,670
No need!

788
01:22:35,070 --> 01:22:36,850
Stop it! Stop!

789
01:22:51,250 --> 01:22:52,250
Drink.

790
01:22:53,230 --> 01:22:54,230
Drink, Haruka.

791
01:23:16,330 --> 01:23:18,970
I feel like she's inside.

792
01:23:21,110 --> 01:23:23,010
This is by Satan.

793
01:24:14,220 --> 01:24:16,160
Stop! Stop it!

794
01:24:29,320 --> 01:24:31,300
This can't be true.

795
01:24:32,860 --> 01:24:38,360
After all... The prophecy says...

796
01:25:06,570 --> 01:25:13,570
Today you took my life, but I
I will rise from the ashes. And when

797
01:25:13,570 --> 01:25:19,110
this day will come, I will punish you all.

798
01:25:27,550 --> 01:25:29,430
But by us.

799
01:25:59,600 --> 01:26:00,900
This can't be true.

800
01:26:01,140 --> 01:26:02,480
This is wrong!

801
01:26:21,000 --> 01:26:22,000
Open up!

802
01:26:31,400 --> 01:26:32,740
Why are you naive?

803
01:26:36,300 --> 01:26:39,000
You made the same mistake.

804
01:27:13,840 --> 01:27:16,400
My savior.

805
01:27:17,800 --> 01:27:23,220
I... I bow to you.

806
01:27:23,940 --> 01:27:25,660
Accept me.

807
01:27:26,720 --> 01:27:29,200
I beg you.

808
01:27:32,200 --> 01:27:34,480
Your pathetic...

809
01:27:34,480 --> 01:27:42,600
Unhappy

810
01:27:42,600 --> 01:27:43,600
soul.

811
01:27:44,040 --> 01:27:46,420
Your blood will quench my thirst.

812
01:27:51,080 --> 01:27:52,860
What does it mean?

813
01:28:00,320 --> 01:28:01,320
Have mercy.

814
01:28:47,080 --> 01:28:48,080
Have mercy.

815
01:35:37,290 --> 01:35:38,290
To be continued...

816
01:36:17,450 --> 01:36:23,810
Chu Yoon Seo Kwak Shi Yang

817
01:36:23,810 --> 01:36:29,890
Directed by Choe Gi Jun

818
01:36:29,890 --> 01:36:35,590
Three devilish ways

819
01:36:42,540 --> 01:36:48,760
Translated and voiced by Creative Studio
Head Pack Films in 2026.

820
01:36:48,920 --> 01:36:53,120
Roles voiced by Alexey Pauk, Alena
Bastet.

