1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
A legjobb IPTV-szolgáltatóért látogasson el a következő oldalra: WWW.IPTV.CAT
A legjobb IPTV-szolgáltatóért látogassa meg a WWW.IPTV.CAT.BZ webhelyet

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
A legjobb IPTV-szolgáltatóért látogasson el a következő oldalra: WWW.IPTV.CAT
A legjobb IPTV-szolgáltatóért látogassa meg a WWW.IPTV.CAT.BZ webhelyet

3
00:02:22,620 --> 00:02:26,250
- Nézd, tudjuk, hogy a termékünk nagyon egyedi

4
00:02:26,250 --> 00:02:28,500
és az emberek nagyon akarják,

5
00:02:28,500 --> 00:02:29,970
hanem az utolsó kampányunk

6
00:02:29,970 --> 00:02:33,543
amit forgattunk, csak nem egészen
elérte a szükséges közönséget.

7
00:02:34,530 --> 00:02:38,310
Szóval mindannyian hallottuk, hogy te vagy
a legjobb abban, amit csinálsz.

8
00:02:38,310 --> 00:02:40,593
Szóval kíváncsi vagyok van-e valami ötletetek.

9
00:02:41,490 --> 00:02:44,520
Valami frissre van szükségünk, tudod,

10
00:02:44,520 --> 00:02:46,920
csípő, dögös, fiatal.

11
00:02:46,920 --> 00:02:48,150
- Teljesen értem.

12
00:02:48,150 --> 00:02:49,320
- Szóval, oké.

13
00:02:49,320 --> 00:02:51,330
Szívesen vennél egy
nézd meg a legutóbbi hirdetésünket?

14
00:02:51,330 --> 00:02:52,902
- Pont most?
- Ha tehetné.

15
00:02:52,902 --> 00:02:54,819
- Thefortuneteller.com.

16
00:03:00,990 --> 00:03:04,603
Misztikus,
varázslatos, titokzatos,

17
00:03:06,450 --> 00:03:09,690
Bemutatkozik a Jósnő,

18
00:03:09,690 --> 00:03:13,110
a személyes útlevelét az ismeretlennek

19
00:03:13,110 --> 00:03:16,530
lüktet a kozmosz erőitől.

20
00:03:16,530 --> 00:03:18,600
Tegye fel kérdését.

21
00:03:18,600 --> 00:03:21,090
Több mint 100 válasz

22
00:03:21,090 --> 00:03:23,042
a spirituális szférából.

23
00:03:23,042 --> 00:03:26,433
A Fortune Teller már elérhető.

24
00:03:27,780 --> 00:03:29,197
- Oké, szeretem.

25
00:03:29,197 --> 00:03:31,920
De azt hiszem, látom itt a problémádat

26
00:03:31,920 --> 00:03:34,740
és szerintem látom is a megoldásodat.

27
00:03:34,740 --> 00:03:37,200
Szerintem az egyszerűségre van szükséged.

28
00:03:37,200 --> 00:03:40,800
Mi lenne, ha generálnánk
egy gyönyörű influencer,

29
00:03:40,800 --> 00:03:42,950
valahol, ahol egy Z generáció szeretne lenni.

30
00:03:42,950 --> 00:03:47,430
Igazán nagyot fogadhatunk vele
tombolni valahol a tengerparton.

31
00:03:47,430 --> 00:03:49,800
Nagyon szereti a projektet,

32
00:03:49,800 --> 00:03:51,810
el kell menekülnie a rave elől

33
00:03:51,810 --> 00:03:54,150
csak hogy megmondjam mennyit
szereti a készüléket.

34
00:03:54,150 --> 00:03:56,160
- Értem, miért mondják, hogy te vagy a legjobb.

35
00:03:56,160 --> 00:03:59,130
Ez teljesen tökéletes.

36
00:03:59,130 --> 00:04:01,475
Azt hiszem, ez az, amit keresünk.

37
00:04:01,475 --> 00:04:02,820
- Örülök, hogy tetszik.

38
00:04:02,820 --> 00:04:03,653
Szóval oké.

39
00:04:03,653 --> 00:04:07,050
Csak az a gondom, tudod-e
ezt egy hét alatt levenni?

40
00:04:07,050 --> 00:04:08,820
Tudom, hogy ez nagyon rövid határidő,

41
00:04:08,820 --> 00:04:10,770
de nincs több időnk.

42
00:04:10,770 --> 00:04:15,090
Nem tudom, hogy működik az AI,
de egyáltalán lehetséges?

43
00:04:15,090 --> 00:04:17,130
- Ez nagyon rövid idő,

44
00:04:17,130 --> 00:04:18,880
de azt hiszem, ha fizetsz nekem egy rohamdíjat,

45
00:04:18,880 --> 00:04:21,840
Tudom rangsorolni és megkapom
a lehető leghamarabb megtörtént.

46
00:04:21,840 --> 00:04:22,673
- Igen.

47
00:04:22,673 --> 00:04:24,630
Bármi legyen is az összeg,

48
00:04:24,630 --> 00:04:27,210
boldogan kifizetjük. Ha tud szállítani.

49
00:04:27,210 --> 00:04:29,220
- Oké, csodálatos.

50
00:04:29,220 --> 00:04:30,930
Ezen fogok dolgozni
egész éjszaka.

51
00:04:30,930 --> 00:04:32,340
Ha van valami, amire szüksége van,

52
00:04:32,340 --> 00:04:34,440
menj előre, és adj egy
hívja. mindjárt jövök.

53
00:04:34,440 --> 00:04:36,990
- Nem tudom elégszer megköszönni, Taylor.

54
00:04:36,990 --> 00:04:39,150
Tényleg megmentesz minket.

55
00:04:39,150 --> 00:04:40,960
Tudom, hogy munka hegye lesz,

56
00:04:40,960 --> 00:04:44,370
de ígérem, megtesszük
hogy megérje az erőfeszítést.

57
00:04:44,370 --> 00:04:45,930
- Szerencsére csak ezt csinálom.

58
00:04:45,930 --> 00:04:47,162
Mindent megteszek, hogy sikerüljön.

59
00:04:47,162 --> 00:04:48,462
Köszönöm.

60
00:04:49,410 --> 00:04:51,617
- Köszönöm. Vigyázz magadra.
- Abszolút.

61
00:04:51,617 --> 00:04:52,503
Vigyázz magadra.

62
00:05:37,979 --> 00:05:39,150
Hé, kicsim.

63
00:05:39,150 --> 00:05:40,980
Szóval hogyan sikerült a pálya?

64
00:05:40,980 --> 00:05:43,440
- Ó, tudod, kibaszottul szerették.

65
00:05:43,440 --> 00:05:45,930
Udvarol!

66
00:05:45,930 --> 00:05:47,250
- És tudtam, hogy megteszik.

67
00:05:47,250 --> 00:05:51,420
Megalkottam és befejeztem a
egész tegnap este.

68
00:05:51,420 --> 00:05:55,050
És a legjobb az egészben, hogy egyformák
fizetek a rohanó munkáért.

69
00:05:55,050 --> 00:05:57,690
Elmegy. Ez elképesztő.

70
00:05:57,690 --> 00:05:58,653
- Tudom.

71
00:05:59,961 --> 00:06:03,256
Szóval nincs semmim
megy a nap többi részében.

72
00:06:03,256 --> 00:06:05,640
Akarsz kirándulni?

73
00:06:05,640 --> 00:06:06,750
bárcsak.

74
00:06:06,750 --> 00:06:09,270
El kell vinnem a főnökömet
gyerek fogorvoshoz.

75
00:06:09,270 --> 00:06:11,520
A kis szörnyeteg
kitört egy foga egy sziklán.

76
00:06:11,520 --> 00:06:12,990
- Megevett egy követ.

77
00:06:12,990 --> 00:06:14,580
A babázás örömei.

78
00:06:14,580 --> 00:06:17,280
De szeretlek és büszke vagyok rád, lány.

79
00:06:17,280 --> 00:06:18,843
- Rendben. Szeretlek is.

80
00:06:35,070 --> 00:06:35,903
- Istenem.

81
00:06:35,903 --> 00:06:37,650
Srácok, ki kell próbálnotok ezt az új terméket.

82
00:06:37,650 --> 00:06:38,760
A Jósnő a neve.

83
00:06:38,760 --> 00:06:40,290
És ha valaha is szüksége van rá
kérdésre válaszolt,

84
00:06:40,290 --> 00:06:41,820
csak kihúzod ezt a karcsú kis babát

85
00:06:41,820 --> 00:06:43,070
és tedd fel a kérdésedet.

86
00:06:47,310 --> 00:06:48,510
mire vársz?

87
00:06:48,510 --> 00:06:50,910
Megszállott vagyok, és te is az leszel.

88
00:06:50,910 --> 00:06:54,397
Nyissa meg a thefortuneteller.com webhelyet
és most szerezd meg a tiédet.

89
00:09:01,807 --> 00:09:05,043
- Nos, hol voltál
jössz, titokzatos ember.

90
00:09:13,646 --> 00:09:15,356
Próbáljuk meg ezt.

91
00:10:44,534 --> 00:10:46,034
Mi történik?

92
00:11:37,507 --> 00:11:38,507
Szia.

93
00:11:39,462 --> 00:11:40,620
- Szia.

94
00:11:40,620 --> 00:11:43,890
Határozottan nem volt
hívást vár tőled.

95
00:11:43,890 --> 00:11:45,480
mi újság? Mi kell neked?

96
00:11:45,480 --> 00:11:47,730
- Mit? Nem hívhatlak csak köszönni?

97
00:11:47,730 --> 00:11:49,046
Ez olyan rossz?

98
00:11:49,046 --> 00:11:52,953
nem tudom. I
azt hittem, túl vagy rajtam.

99
00:11:52,953 --> 00:11:53,862
- Mit?

100
00:11:53,862 --> 00:11:54,730
Nem, nem.

101
00:11:54,730 --> 00:11:57,153
Csak nagyon elfoglalt voltam.

102
00:11:58,140 --> 00:12:00,840
Valaha válaszoltál
nekem három hét múlva?

103
00:12:02,297 --> 00:12:05,493
- Sajnálom. Én csak
baromi elfoglalt volt.

104
00:12:06,420 --> 00:12:07,253
Bocsáss meg?

105
00:12:08,280 --> 00:12:09,113
azt hiszem

106
00:12:11,955 --> 00:12:14,622
- Szóval mit csinálsz ma este?

107
00:12:15,840 --> 00:12:16,690
Ma este?

108
00:12:17,970 --> 00:12:18,893
Nem igazán vagyok,

109
00:12:18,893 --> 00:12:20,070
Nem vagyok benne igazán biztos.

110
00:12:20,070 --> 00:12:20,903
Miért?

111
00:12:20,903 --> 00:12:22,370
- El akarsz menni inni?

112
00:12:24,299 --> 00:12:26,123
Nem tudom.

113
00:12:26,123 --> 00:12:28,323
- Gyerünk. Csak egy ital.

114
00:12:30,840 --> 00:12:31,830
Egy ital?

115
00:12:31,830 --> 00:12:33,493
- Csak egyet.

116
00:12:33,493 --> 00:12:37,320
Te nagyon
meggyőző. Tudod ezt.

117
00:12:37,320 --> 00:12:40,650
- Gyerünk. Még az italokat is fizetem,

118
00:12:40,650 --> 00:12:42,390
inni.
- De egy italt.

119
00:12:42,390 --> 00:12:44,310
Holnap nagyon korán kell kelnem.

120
00:12:44,310 --> 00:12:48,060
Hol akarsz lenni?

121
00:12:48,060 --> 00:12:49,293
- Mit szólnál Della Terrához?

122
00:12:50,130 --> 00:12:51,990
Körülbelül egy-két óra.

123
00:12:51,990 --> 00:12:54,210
Tudod, hétfő van, szóval
szép és csendes lesz.

124
00:12:54,210 --> 00:12:55,720
Jó hely számunkra

125
00:12:57,300 --> 00:12:58,133
beszélni.

126
00:12:59,850 --> 00:13:01,770
- Ott leszek.
- Menő.

127
00:13:01,770 --> 00:13:03,090
De csak egy italt.

128
00:13:03,090 --> 00:13:05,073
Holnap nagyon korán kelek.

129
00:13:06,810 --> 00:13:08,630
- Ott találkozunk.

130
00:13:28,688 --> 00:13:30,840
- Hozhatok még egy sörpajtást?

131
00:13:30,840 --> 00:13:32,160
- Nem, jól vagyok.

132
00:13:41,849 --> 00:13:46,784
- Fú.

133
00:13:46,784 --> 00:13:47,740
- Muszáj volt.

134
00:13:47,740 --> 00:13:49,620
Hihetetlen, hogy működött.

135
00:13:49,620 --> 00:13:50,573
- Nagyon vicces.

136
00:13:51,930 --> 00:13:53,460
- Azt hittem, egy italt mondtál.

137
00:13:53,460 --> 00:13:55,410
- Igen. Nos, 15 percet késtél.

138
00:13:57,270 --> 00:13:58,103
- Hé.

139
00:13:58,103 --> 00:14:00,480
Kell-e menü ill
tudod mit akarsz?

140
00:14:00,480 --> 00:14:03,270
- Csinálok egy piszkos martinit, extra piszkost

141
00:14:03,270 --> 00:14:05,490
és csinálsz egy bourbont a sziklákon.

142
00:14:05,490 --> 00:14:06,323
Rendben.

143
00:14:06,323 --> 00:14:07,156
Egyágyast vagy kétágyast szeretnél?

144
00:14:07,156 --> 00:14:08,070
- Egy szingli?

145
00:14:08,070 --> 00:14:08,903
- Dupla.

146
00:14:09,789 --> 00:14:11,883
- Elmegyek a hölggyel.
- Igen,

147
00:14:14,730 --> 00:14:16,230
- Jól nézel ki.

148
00:14:16,230 --> 00:14:17,120
Mióta tart.

149
00:14:17,120 --> 00:14:18,060
- Köszönöm.

150
00:14:18,060 --> 00:14:21,300
Két hónap telt el.

151
00:14:21,300 --> 00:14:22,133
Minden rendben.

152
00:14:22,980 --> 00:14:23,893
- Hiányoztam?

153
00:14:25,050 --> 00:14:25,883
- Igen.

154
00:14:25,883 --> 00:14:26,716
Igen, megtettem.

155
00:14:26,716 --> 00:14:27,600
És te is jól nézel ki.

156
00:14:27,600 --> 00:14:29,760
Tetszik a nyomozókabátod

157
00:14:29,760 --> 00:14:31,383
vagy aminek akarod nevezni.

158
00:14:33,150 --> 00:14:35,010
- Látnod kellene, mit én
legyen alatta.

159
00:14:35,010 --> 00:14:35,843
- Ó, igen.

160
00:14:37,620 --> 00:14:38,846
így van?

161
00:14:38,846 --> 00:14:39,679
- Hmm-mm.

162
00:14:41,640 --> 00:14:44,280
- Szeretnétek még valamit?

163
00:14:44,280 --> 00:14:45,330
- Azt hiszem, jól vagyunk.

164
00:14:47,250 --> 00:14:50,530
Gratulálok bármihez is

165
00:14:51,540 --> 00:14:54,230
- Üdv, hogy elfogy
ez az egész bár nekünk.

166
00:15:08,190 --> 00:15:09,023
Mikor volt az?

167
00:15:09,023 --> 00:15:12,903
- Ez volt a régi
hűséges Miami utazás. Igen.

168
00:15:13,740 --> 00:15:16,256
- Erről megfeledkezett. Ez
nagyon jó idő volt.

169
00:15:16,256 --> 00:15:17,980
- Igen, az volt.

170
00:15:20,485 --> 00:15:21,902
- Hiányzom?

171
00:15:23,250 --> 00:15:25,800
- Nem is tudom
mit jelent ez már.

172
00:15:25,800 --> 00:15:28,653
Ez tényleg kurvára zavaró, Taylor.

173
00:15:29,940 --> 00:15:33,657
- Tudod, én is nagyon össze vagyok zavarodva.

174
00:15:33,657 --> 00:15:35,592
de csak azt tudom, hogy látnom kellett téged

175
00:15:35,592 --> 00:15:37,980
és pótolja, hogy megkísérelt téged.

176
00:15:37,980 --> 00:15:39,813
- És hogy fogod ezt megtenni?

177
00:15:42,264 --> 00:15:43,097
- Meg kellene mutatnom.

178
00:15:45,960 --> 00:15:47,580
- Hé srácok!

179
00:15:47,580 --> 00:15:50,448
Bocsánat, hogy feltörtem a hangulatot,
de hamarosan lezárjuk.

180
00:15:50,448 --> 00:15:51,600
- Értem.
- Semmi gond.

181
00:15:51,600 --> 00:15:53,133
- Indulnom kellene.

182
00:15:54,060 --> 00:15:55,053
- Kora este?

183
00:15:56,339 --> 00:15:58,641
- Igen.

184
00:15:58,641 --> 00:16:02,385
- Át akarsz jönni?

185
00:16:02,385 --> 00:16:04,052
- Igen, de nem tehetem.

186
00:16:06,262 --> 00:16:07,153
Kell,

187
00:16:07,153 --> 00:16:09,026
Dolgom van.

188
00:16:09,026 --> 00:16:11,913
- Azt akarom, hogy gyere át.

189
00:16:11,913 --> 00:16:14,283
- Bassza meg. Menjünk.

190
00:16:15,649 --> 00:16:17,130
- Biztos vagy benne, hogy ezt akarod?

191
00:16:17,130 --> 00:16:17,963
- Igen.

192
00:16:20,550 --> 00:16:21,780
- Mondd,

193
00:16:21,780 --> 00:16:23,619
mondd, hogy ezt akarod.

194
00:16:23,619 --> 00:16:24,619
- Akarom.

195
00:16:27,454 --> 00:16:29,069
- Menjünk.

196
00:16:43,580 --> 00:16:45,510
- Nem, nem, nem, nem.

197
00:16:45,510 --> 00:16:47,130
nem akarok menni
emeleten a hálószobába.

198
00:16:47,130 --> 00:16:47,963
- Nem. Miért?

199
00:16:49,141 --> 00:16:50,610
- Van ötletem?

200
00:16:50,610 --> 00:16:51,443
- Mi az?

201
00:16:52,620 --> 00:16:54,557
- Meg akarlak dugni az irodámban.

202
00:16:55,671 --> 00:16:56,504
- Oké.

203
00:16:57,443 --> 00:16:59,110
- Ülj fel arra a székre.

204
00:17:10,891 --> 00:17:12,141
- Jézus Krisztus.

205
00:17:16,200 --> 00:17:19,299
Még soha nem láttalak ilyennek.

206
00:17:19,299 --> 00:17:20,716
- Tetszik?

207
00:17:21,770 --> 00:17:23,133
Ezt szereted?

208
00:17:25,400 --> 00:17:26,500
Ezt akarod?

209
00:17:28,096 --> 00:17:28,929
- Igen.

210
00:17:31,680 --> 00:17:32,513
- Mondd el.

211
00:17:34,830 --> 00:17:36,180
Mondd, hogy ezt akarod.

212
00:17:37,266 --> 00:17:39,581
- Ezt akarom.

213
00:17:39,581 --> 00:17:41,400
Többet akarok látni belőled.

214
00:17:41,400 --> 00:17:42,303
- Mondd.

215
00:17:43,140 --> 00:17:44,340
Mondd el.

216
00:17:44,340 --> 00:17:45,303
- Hadd lássak többet.

217
00:17:55,680 --> 00:17:57,963
- Istenem, olyan dögös vagy.

218
00:17:57,963 --> 00:17:58,963
- Ööö, ööö.

219
00:18:00,330 --> 00:18:01,323
Semmi érintés.

220
00:18:02,635 --> 00:18:04,195
- Én nem.

221
00:18:04,195 --> 00:18:06,933
- Mert tudom, hogyan kell
nagyon meg akarsz érni.

222
00:18:08,243 --> 00:18:11,347
Tudom, mennyire szeretnéd, hogy megérintsek.

223
00:18:15,771 --> 00:18:16,930
Oké, kemény lehetsz.

224
00:18:58,412 --> 00:18:59,653
Cumálni fogok.

225
00:18:59,653 --> 00:19:04,653
Igen, kérem. Kérem.

226
00:19:04,700 --> 00:19:05,533
Igen.

227
00:19:13,961 --> 00:19:15,794
Istenem. én jövök.

228
00:19:21,490 --> 00:19:23,677
Miért hagytad abba? mi a baj?

229
00:19:23,677 --> 00:19:25,980
- Csak ez a kibaszott határidő és én,

230
00:19:25,980 --> 00:19:27,780
- Viccelsz velem, Taylor?

231
00:19:27,780 --> 00:19:29,550
Egy határidő? Három másodpercre voltam tőle.

232
00:19:29,550 --> 00:19:30,450
Gyerünk.

233
00:19:30,450 --> 00:19:32,313
- Sajnálom. nem tudok.

234
00:19:34,920 --> 00:19:37,140
- És ez olyan
te. Annyira kibaszott klasszikus.

235
00:19:37,140 --> 00:19:38,970
Minden arról szól, amit akarsz.

236
00:19:38,970 --> 00:19:40,309
Mi? Mondtam valamit?

237
00:19:40,309 --> 00:19:41,688
- Nem,
- Csinálj valamit rosszul.

238
00:19:41,688 --> 00:19:42,540
- Természetesen nem.

239
00:19:42,540 --> 00:19:44,850
Nem. Tökéletes voltál.

240
00:19:44,850 --> 00:19:46,155
- Igen?

241
00:19:46,155 --> 00:19:46,988
- Igen.

242
00:19:48,060 --> 00:19:48,893
sajnálom.

243
00:19:49,736 --> 00:19:51,330
Hadd menjünk ki az ajtón.

244
00:20:08,730 --> 00:20:11,700
- Talán legközelebb sikerül
valójában vigyél ki.

245
00:20:11,700 --> 00:20:13,773
Megkedvelhetjük a kastélyt.

246
00:20:15,270 --> 00:20:17,218
- Nagyon örülnék neki.
- Igen?

247
00:20:17,218 --> 00:20:18,051
- Igen.

248
00:20:18,051 --> 00:20:19,230
- Nézzen meg egy filmet a New Bevben.

249
00:20:19,230 --> 00:20:21,270
Vacsorázzon az El Coyote-ban.

250
00:20:21,270 --> 00:20:22,620
- Bármelyik jól hangzik.

251
00:20:22,620 --> 00:20:24,393
- Oké. Ez egy randevú,

252
00:20:27,570 --> 00:20:28,650
Csináljuk legközelebb.

253
00:20:30,248 --> 00:20:31,863
Jó éjszakát.

254
00:20:31,863 --> 00:20:33,030
- Jó éjszakát.

255
00:21:09,286 --> 00:21:12,119
- Ezt rohadtul nem értem.

256
00:22:05,669 --> 00:22:10,669
hol a pokolban vagy?

257
00:22:29,628 --> 00:22:33,438
Mi a fasz történik veled, Taylor?

258
00:22:59,671 --> 00:23:00,838
Itt vagy.

259
00:23:05,675 --> 00:23:06,508
Helló.

260
00:23:07,611 --> 00:23:10,290
Hogyan kerültél a felszólításaimba?

261
00:23:10,290 --> 00:23:11,140
mit akarsz?

262
00:23:15,216 --> 00:23:20,216
mi vagy te?

263
00:23:38,253 --> 00:23:40,086
Ezt akarod?

264
00:24:01,380 --> 00:24:06,380
Ez az, amit látni akarsz?

265
00:24:24,676 --> 00:24:29,676
Akarod, hogy folyamatosan érintsem magam?

266
00:24:46,547 --> 00:24:48,297
Ezt akarod látni?

267
00:24:51,285 --> 00:24:53,702
Szeretnéd látni az egészet, igaz?

268
00:25:11,217 --> 00:25:13,634
Tudom, hogy ezt akarod.

269
00:25:20,217 --> 00:25:22,884
Mondd el, mit szeretnél még látni.

270
00:25:38,499 --> 00:25:40,916
Tudom, hogy ezt akarod.

271
00:25:43,340 --> 00:25:46,007
Mondd el, mit szeretnél még látni.

272
00:25:55,181 --> 00:25:56,764
Most rajtad a sor.

273
00:25:58,495 --> 00:25:59,950
Mutasd meg.

274
00:25:59,950 --> 00:26:04,950
Látni akarlak.

275
00:26:21,300 --> 00:26:22,200
- Taylor,

276
00:26:22,200 --> 00:26:23,820
nagyon szerettük, amit értünk tett

277
00:26:23,820 --> 00:26:25,230
kampányával az utolsó negyedévben.

278
00:26:25,230 --> 00:26:27,690
A részletek, az eljegyzés,
nekünk tényleg bevált.

279
00:26:27,690 --> 00:26:28,523
- Igen.

280
00:26:28,523 --> 00:26:30,030
Könnyen ez a leginkább elköteleződés

281
00:26:30,030 --> 00:26:31,887
kaptunk valaha kampányból.

282
00:26:31,887 --> 00:26:33,180
És biztos vagyok benne, hogy van valami nagyszerű

283
00:26:33,180 --> 00:26:34,980
főzni a következő alkalomra.

284
00:26:38,250 --> 00:26:39,083
- Taylor.

285
00:26:42,990 --> 00:26:45,120
- Szia. Elnézést.

286
00:26:45,120 --> 00:26:48,303
Csak nézegetéssel voltam elfoglalva
az utolsó elemzése.

287
00:26:50,040 --> 00:26:51,120
- Semmi gond.

288
00:26:51,120 --> 00:26:53,220
Szóval mi a véleményed az újról?

289
00:26:53,220 --> 00:26:54,870
Tudjuk, hogy beugrunk
a fegyvert, de mi csak,

290
00:26:54,870 --> 00:26:56,820
nagyon izgatottak vagyunk.

291
00:26:56,820 --> 00:27:00,210
- Nos, azt hiszem, az utolsó
A kampány nagyon jól sikerült.

292
00:27:00,210 --> 00:27:02,160
Csak újra csináljuk az egészet.

293
00:27:02,160 --> 00:27:04,773
Úgy értem, ha nem romlott el,
ne javítsd ki, igaz?

294
00:27:06,840 --> 00:27:07,673
- Érdekes.

295
00:27:09,383 --> 00:27:10,953
- Úgy értem, szerintem nagyszerű.

296
00:27:12,090 --> 00:27:12,923
- Én csak,

297
00:27:12,923 --> 00:27:14,310
Nem értem, hogy működne

298
00:27:14,310 --> 00:27:16,760
tekintve, hogy a
teljesen más termék.

299
00:27:18,993 --> 00:27:19,826
- Helyes.

300
00:27:22,031 --> 00:27:23,730
nagyon sajnálom.

301
00:27:23,730 --> 00:27:25,710
nagyon kerestem
előre erre a találkozóra

302
00:27:25,710 --> 00:27:28,092
és egyszerűen nem érzem jól magam.

303
00:27:28,092 --> 00:27:30,210
Ez nagyon elriaszt.

304
00:27:30,210 --> 00:27:32,613
Nem bánod, ha esetleg mi?
találkozzunk inkább holnap?

305
00:27:34,349 --> 00:27:36,360
- Nézd, persze. Természetesen megtehetjük.

306
00:27:36,360 --> 00:27:37,860
Sajnálom, hogy jól érzed magad.

307
00:27:37,860 --> 00:27:38,693
- Én csak

308
00:27:38,693 --> 00:27:39,526
Áthelyezek néhány dolgot.

309
00:27:39,526 --> 00:27:40,980
Csak pihenj egy kicsit, oké.

310
00:27:40,980 --> 00:27:42,450
Kíváncsian várjuk, mire készül.

311
00:27:42,450 --> 00:27:43,620
- Hát persze.

312
00:27:43,620 --> 00:27:45,630
Még egyszer, nagyon sajnálom.

313
00:27:45,630 --> 00:27:46,590
Nagyon zavarban vagyok.

314
00:27:46,590 --> 00:27:48,750
Ezt a következő projektet ígérem
amit neked tartok, srácok,

315
00:27:48,750 --> 00:27:51,063
10-szer jobb lesz
mint ez az utolsó.

316
00:27:52,715 --> 00:27:53,820
- Remekül hangzik.

317
00:27:53,820 --> 00:27:55,320
Köszönöm, Taylor.
- Mindjárt beszélünk

318
00:27:55,320 --> 00:27:56,493
és jobban érzi magát.

319
00:27:57,990 --> 00:27:58,823
- Köszönöm.

320
00:27:58,823 --> 00:27:59,656
Igen. Beszélj hamarosan.

321
00:28:02,628 --> 00:28:04,243
Bassza meg.

322
00:28:26,825 --> 00:28:28,229
Szia kicsim.

323
00:28:28,229 --> 00:28:29,700
ágyban vagy?

324
00:28:29,700 --> 00:28:30,570
- Mit csinálsz most?

325
00:28:30,570 --> 00:28:31,403
Át tudsz jönni?

326
00:28:31,403 --> 00:28:33,870
nem dolgozol?

327
00:28:33,870 --> 00:28:37,237
Nem voltál szabad közben
munkanap, mióta 16 évesek vagyunk.

328
00:28:37,237 --> 00:28:39,840
- Hát nem dolgozom.

329
00:28:39,840 --> 00:28:41,340
Kivette a napot.

330
00:28:41,340 --> 00:28:43,320
Ez az első.

331
00:28:43,320 --> 00:28:45,120
Szóval át tudsz jönni?

332
00:28:45,120 --> 00:28:46,293
Szép, szép kérem?

333
00:28:47,163 --> 00:28:48,190
Oké, Moody?

334
00:28:48,190 --> 00:28:49,290
Igen, tényleg tudok.

335
00:28:49,290 --> 00:28:50,862
Akarsz kirándulni?

336
00:28:50,862 --> 00:28:53,112
Mehetünk a Runyon-kanyonba.

337
00:28:55,680 --> 00:28:59,410
- Valójában arra gondoltam
inkább a vonal mentén

338
00:29:00,480 --> 00:29:03,810
felpattan egy üveg bort,
hűsölni a teraszon.

339
00:29:03,810 --> 00:29:04,710
Ó a fenébe.

340
00:29:04,710 --> 00:29:06,660
Rendben. Csinos.

341
00:29:06,660 --> 00:29:08,525
Nem tudom mi a
a pokol folyik veled,

342
00:29:08,525 --> 00:29:09,413
de nem haragszom rá.

343
00:29:10,250 --> 00:29:12,660
Adj egy órát.

344
00:29:12,660 --> 00:29:14,340
Oké, menő.

345
00:29:14,340 --> 00:29:15,453
Szeretlek.

346
00:29:33,243 --> 00:29:34,540
- Hol vagy?

347
00:29:35,790 --> 00:29:38,043
Mindezt neked készítettem. hol vagy?

348
00:29:42,645 --> 00:29:44,228
Te ezt csinálod?

349
00:29:48,752 --> 00:29:50,419
Miért nem láthatlak?

350
00:30:08,220 --> 00:30:09,660
- Szia.

351
00:30:09,660 --> 00:30:11,880
Tudom, hogy ez valószínűleg nem
az Ön normáinak megfelelően,

352
00:30:11,880 --> 00:30:13,780
de ez a legjobb a CVS-ben.

353
00:30:14,730 --> 00:30:16,440
- Köszönöm, hogy eljöttél.

354
00:30:16,440 --> 00:30:17,820
jól vagy kicsim?

355
00:30:17,820 --> 00:30:18,653
Beszélj hozzám

356
00:30:20,430 --> 00:30:21,263
- Először a bor.

357
00:30:21,263 --> 00:30:22,113
- Oké.

358
00:30:30,600 --> 00:30:32,430
Jézus. mit csináltál?

359
00:30:32,430 --> 00:30:33,960
Megölni valakit?

360
00:30:33,960 --> 00:30:34,793
- Nem.

361
00:30:36,540 --> 00:30:37,860
- Istenem.

362
00:30:37,860 --> 00:30:39,560
Megint kibaszottad Pault, igaz?

363
00:30:41,010 --> 00:30:42,333
- Igen, megtettem.

364
00:30:43,320 --> 00:30:45,213
De itt nem ez a probléma.

365
00:30:46,605 --> 00:30:47,438
- Oké.

366
00:30:49,680 --> 00:30:51,233
- Azt fogod hinni, hogy őrült vagyok.

367
00:30:52,245 --> 00:30:56,220
de én kommunikáltam
ezzel az AI prompttal

368
00:30:56,220 --> 00:30:57,453
amit létrehoztam.

369
00:30:58,530 --> 00:30:59,363
- Mit?

370
00:30:59,363 --> 00:31:00,570
- Tudom, hogy furcsán fog hangzani.

371
00:31:00,570 --> 00:31:01,950
de szabadidőmben

372
00:31:01,950 --> 00:31:05,850
Ezeket alkottam
kis felszólítások, szexi felszólítások.

373
00:31:05,850 --> 00:31:07,005
Tudom, hogy hangzik,

374
00:31:07,005 --> 00:31:11,370
de úgy értem, voltam
magányosak és szórakoztatóak.

375
00:31:11,370 --> 00:31:13,120
- Úgy értem, ebben nincs szégyen.

376
00:31:13,976 --> 00:31:18,210
- De a minap alkottam
az egyik és azt néztem

377
00:31:18,210 --> 00:31:22,470
és hirtelen ennek az embernek
az arc kéretlenül tűnt fel.

378
00:31:22,470 --> 00:31:25,920
Eleinte, tudod, én
azt hittem, tévedésből tettem,

379
00:31:25,920 --> 00:31:26,753
de megtettem.

380
00:31:26,753 --> 00:31:29,760
- Szóval, mint egy hacker, talán?

381
00:31:29,760 --> 00:31:32,032
- Nem, meg is néztem
a szoftverem hátulja.

382
00:31:32,032 --> 00:31:33,480
Nem lehetséges.

383
00:31:33,480 --> 00:31:36,090
- Akkor mi van?

384
00:31:36,090 --> 00:31:39,750
- Folyamatosan máshol jelent meg
felszólítja, és tetszett.

385
00:31:39,750 --> 00:31:40,920
- Hogy érted?

386
00:31:40,920 --> 00:31:41,970
- Nem tudom megmagyarázni?

387
00:31:41,970 --> 00:31:43,803
Csak csinált valamit velem.

388
00:31:44,790 --> 00:31:46,170
Valamit csinált velem.

389
00:31:46,170 --> 00:31:51,060
- Ő, mint az AI által generált
arc a képernyőn?

390
00:31:51,060 --> 00:31:52,080
- Igen.

391
00:31:52,080 --> 00:31:54,863
- És amikor kimondod
tett veled valamit,

392
00:31:54,863 --> 00:31:55,890
mire gondolsz?

393
00:31:55,890 --> 00:31:57,510
Mintha megijedtél volna?

394
00:31:57,510 --> 00:31:58,343
- Nem.

395
00:31:59,880 --> 00:32:00,873
Bekapcsolt engem.

396
00:32:03,188 --> 00:32:04,230
- Jajj...

397
00:32:04,230 --> 00:32:05,580
Hagyd abba a szarozást velem.

398
00:32:05,580 --> 00:32:08,040
- Halálosan komolyan mondom, Sara.

399
00:32:08,040 --> 00:32:10,230
Nem tudom megállni, hogy ne gondoljak rá.

400
00:32:10,230 --> 00:32:12,483
- Oké, gyerünk. Hol a kamera?

401
00:32:13,568 --> 00:32:16,290
- Nem, nincsenek kamerák.

402
00:32:16,290 --> 00:32:18,060
Bárcsak kitaláltam volna, de nem.

403
00:32:18,060 --> 00:32:20,220
Ígérem a barátságunkra.

404
00:32:20,220 --> 00:32:24,543
Szóval hogyan volt ez egyenlő
hogy felakasztod Pault?

405
00:32:25,530 --> 00:32:27,450
Mondtam, hogy hagyd békén azt az édes fiút.

406
00:32:27,450 --> 00:32:28,283
- Tudom.

407
00:32:29,551 --> 00:32:30,810
Kellett valaki.

408
00:32:30,810 --> 00:32:33,450
- Szóval a számítógépben ülő ember alkotott téged

409
00:32:33,450 --> 00:32:35,370
booty call a régi helyzeted?

410
00:32:35,370 --> 00:32:36,203
- Nem, megtettem.

411
00:32:37,378 --> 00:32:40,260
Valódi testet akartam érezni.

412
00:32:40,260 --> 00:32:43,210
Még a képernyőt is elfordítottam
hogy ránézhessek a férfira.

413
00:32:44,640 --> 00:32:48,150
- Szexelt a számítógép előtt?

414
00:32:48,150 --> 00:32:51,870
Kicsit meleg van, de mintha beteges lenne.

415
00:32:51,870 --> 00:32:52,923
- Nem hiszed el?

416
00:32:53,850 --> 00:32:54,930
- Nem, hiszek neked.

417
00:32:54,930 --> 00:32:57,360
Csak azt gondolom, hogy talán kimerült vagy.

418
00:32:57,360 --> 00:32:59,040
Heti hét napot dolgozol.

419
00:32:59,040 --> 00:33:00,540
Szerintem csak pihenésre van szüksége.

420
00:33:00,540 --> 00:33:01,787
Hadd mutassam meg, miről beszélek.

421
00:33:01,787 --> 00:33:04,680
Azt akarom, hogy lássa. Lásd őt.

422
00:33:04,680 --> 00:33:06,600
Nem kell látnom. hiszek neked.

423
00:33:06,600 --> 00:33:09,060
- Kérlek, kérlek.

424
00:33:09,060 --> 00:33:10,800
- Amúgy hamarosan mennem kell.

425
00:33:10,800 --> 00:33:11,633
randevúm van.

426
00:33:11,633 --> 00:33:13,260
- Mit?

427
00:33:13,260 --> 00:33:14,130
kivel?

428
00:33:14,130 --> 00:33:15,120
- Tinder srác.

429
00:33:15,120 --> 00:33:17,100
- Ez egy kicsit fontosabb volt.

430
00:33:17,100 --> 00:33:19,980
Csak maradj velem ma este. szükségem van rád.

431
00:33:19,980 --> 00:33:22,743
Még bármit rendelek
vacsora, amiről álmodozhatna.

432
00:33:24,090 --> 00:33:25,710
- Rendben.

433
00:33:25,710 --> 00:33:26,543
- Nobu?

434
00:33:27,540 --> 00:33:29,498
- Te elkényeztetett kurva.

435
00:33:29,498 --> 00:33:31,143
- Oké.

436
00:33:39,930 --> 00:33:41,760
Mi a fenét értesz,

437
00:33:41,760 --> 00:33:43,500
nem emlékszel a nevére?

438
00:33:43,500 --> 00:33:46,260
Ne feledje, hogy ide költözött
Cruz és feleségül vette.

439
00:33:46,260 --> 00:33:47,717
Gyerünk.

440
00:33:47,717 --> 00:33:48,550
tudom.

441
00:33:48,550 --> 00:33:50,263
Úgy értem, évekkel ezelőtt volt, haver.

442
00:33:50,263 --> 00:33:51,570
Megölsz.

443
00:33:51,570 --> 00:33:53,973
Emlékezned kell. Gyerünk.

444
00:33:58,890 --> 00:33:59,883
- Demi Russo.

445
00:34:02,280 --> 00:34:05,692
That's one hell of a name.

446
00:34:05,692 --> 00:34:06,609
- Mindegy.

447
00:34:07,617 --> 00:34:09,840
Pedig olyan dögös volt.

448
00:34:09,840 --> 00:34:10,923
- Igen.

449
00:34:11,953 --> 00:34:15,090
- Was he hot as you're a computer man?

450
00:34:15,090 --> 00:34:17,070
- I don't even know what he looks like.

451
00:34:17,070 --> 00:34:20,043
I just know how he makes me feel.

452
00:34:20,940 --> 00:34:24,210
It's kind of like I'm being controlled.

453
00:34:24,210 --> 00:34:25,503
- A számítógépes emberével?

454
00:34:27,450 --> 00:34:29,373
- I don't even know how to explain it.

455
00:34:30,960 --> 00:34:33,760
- We've shared everything
gyerekkorod óta. Gyerünk.

456
00:34:40,440 --> 00:34:42,000
- Úgy értem,

457
00:34:42,000 --> 00:34:43,923
what's your sexual fantasy?

458
00:34:45,154 --> 00:34:48,104
Soha nem voltam
to the Eiffel Tower, you know?

459
00:34:49,410 --> 00:34:50,580
- Párizs?

460
00:34:50,580 --> 00:34:52,950
- The other Eiffel Tower?

461
00:34:52,950 --> 00:34:54,870
Mindig is oda akartam menni.

462
00:34:54,870 --> 00:34:57,290
- Ó, igen. Rendben.

463
00:34:57,290 --> 00:35:00,873
- I want them to use all of
me, every hole , you know.

464
00:35:01,766 --> 00:35:02,730
Mi?

465
00:35:02,730 --> 00:35:06,123
But like two hot guys just for me.

466
00:35:07,010 --> 00:35:08,463
Ez a mennyország.

467
00:35:10,020 --> 00:35:11,220
mi van veled?

468
00:35:11,220 --> 00:35:12,153
Gyerünk. Mondd el.

469
00:35:14,670 --> 00:35:17,605
- Oh, mine's a little different.

470
00:35:17,605 --> 00:35:19,880
- Oké. Mondd el.

471
00:35:19,880 --> 00:35:20,713
- Oké.

472
00:35:20,713 --> 00:35:23,613
I mean, you know, I've always
appreciated the female body.

473
00:35:25,410 --> 00:35:27,423
I really wanna hook up with a woman.

474
00:35:28,530 --> 00:35:29,363
- Oké.

475
00:35:29,363 --> 00:35:31,770
That's not all I expected.

476
00:35:31,770 --> 00:35:35,370
- A nők olyan szépek
és csak érinthető

477
00:35:36,567 --> 00:35:38,370
és szeretné megtapasztalni.

478
00:35:38,370 --> 00:35:40,650
- Nos, mi van a számítógépes emberével?

479
00:35:40,650 --> 00:35:41,823
Elvisz téged?

480
00:35:42,707 --> 00:35:44,643
Hé, mondd el.
- Jaj.

481
00:35:46,830 --> 00:35:50,430
Nevezzen őrültnek, túlhajszoltnak, téveszmésnek,

482
00:35:50,430 --> 00:35:54,223
Nem tudok megállni, hogy ne gondoljak rá vagy rá.

483
00:35:56,423 --> 00:35:57,303
Ó a francba. Isten.

484
00:35:58,320 --> 00:35:59,853
Tényleg, őrülten hangzom.

485
00:36:01,290 --> 00:36:02,613
én csak,

486
00:36:02,613 --> 00:36:04,833
igazi tartása van rajtam.

487
00:36:06,690 --> 00:36:08,220
- A számítógépes ember?

488
00:36:08,220 --> 00:36:09,873
- Igen, kurva, a számítógépes ember.

489
00:36:13,470 --> 00:36:18,470
- Nos, mikor találkozhatok?
ez a lendületes udvarlód?

490
00:36:18,480 --> 00:36:19,710
- Akarsz találkozni vele?

491
00:36:19,710 --> 00:36:22,350
- Nos, úgy értem, nem
hogy miért vagyok itt?

492
00:36:22,350 --> 00:36:24,420
You whined me, you dined me.

493
00:36:24,420 --> 00:36:25,370
mi van még?

494
00:36:27,750 --> 00:36:28,583
- Köszönöm.

495
00:36:28,583 --> 00:36:31,590
- Szívesen. Őrült angyal.

496
00:36:31,590 --> 00:36:33,959
Na mi van, húzd meg őt
fent a telefonodon, iPaden?

497
00:36:33,959 --> 00:36:35,163
Nem?
- Nem.

498
00:36:36,540 --> 00:36:37,890
You gotta go to my office.

499
00:36:37,890 --> 00:36:39,753
- Nos, mutasd az utat. Menjünk.

500
00:36:51,210 --> 00:36:53,110
- Where the hell am I supposed to sit?

501
00:36:54,840 --> 00:36:56,790
- Grab that chair and come over, buddy.

502
00:36:57,642 --> 00:37:02,642
- Oké.

503
00:37:05,606 --> 00:37:06,439
- Oké.

504
00:37:06,439 --> 00:37:09,390
It's not like I can guarantee
hogy meg fog jelenni.

505
00:37:09,390 --> 00:37:11,670
I can't control it no matter what I try.

506
00:37:11,670 --> 00:37:13,300
- Megvan. megvan.

507
00:38:03,900 --> 00:38:05,094
- Ő az?

508
00:38:05,094 --> 00:38:06,677
Máris kedvelem.

509
00:38:08,320 --> 00:38:10,350
Nem, én kértem ezt a fickót.

510
00:38:10,350 --> 00:38:11,750
Csak nézz tovább.
- Oké.

511
00:38:28,890 --> 00:38:30,521
- Ezt te alkottad.

512
00:38:30,521 --> 00:38:31,354
- Hm-mm.

513
00:38:34,710 --> 00:38:37,651
- Nem vettelek észre
mint az ilyen cuccok.

514
00:38:37,651 --> 00:38:39,183
- Én sem.

515
00:38:49,336 --> 00:38:50,169
- Bassza meg.

516
00:38:51,109 --> 00:38:53,026
- Mit?
- Nincs itt.

517
00:39:00,050 --> 00:39:02,520
- Rendben van. Vagyis tetszett.

518
00:39:02,520 --> 00:39:06,480
- Nem, ez nem is az
Megpróbálom megmutatni.

519
00:39:06,480 --> 00:39:07,530
Nem érted.

520
00:39:08,400 --> 00:39:09,233
- Én igen.

521
00:39:09,233 --> 00:39:10,066
én csak,

522
00:39:10,066 --> 00:39:11,940
Azt hiszem, talán el kellene menned,

523
00:39:11,940 --> 00:39:13,170
- Várj, várj.

524
00:39:13,170 --> 00:39:15,326
Csak várj. Még egy felszólítás.

525
00:40:03,360 --> 00:40:04,193
- Wowsers.

526
00:40:05,598 --> 00:40:07,217
Úgy értem, ezek nagyon menők.

527
00:40:07,217 --> 00:40:08,790
komolyan mondom.

528
00:40:08,790 --> 00:40:10,973
- Ez nem is az
Megpróbálom megmutatni.

529
00:40:13,362 --> 00:40:14,612
Rendben.

530
00:40:17,679 --> 00:40:21,330
csak nem értem.

531
00:40:21,330 --> 00:40:22,650
- Miért nem tartunk egy kis szünetet?

532
00:40:22,650 --> 00:40:24,095
Megnézhetünk egy filmet.

533
00:40:24,095 --> 00:40:26,043
Tudod, cukorka, film.

534
00:40:27,060 --> 00:40:28,827
- Látod, jönni fog.

535
00:40:28,827 --> 00:40:29,660
megígérem.

536
00:40:48,917 --> 00:40:51,210
- Várj csak. Kérem.

537
00:40:51,210 --> 00:40:52,983
Hadd próbáljak még egy felszólítást.

538
00:41:25,131 --> 00:41:26,822
- Haver, szeretlek

539
00:41:26,822 --> 00:41:28,830
de ezt nem tudom folytatni.

540
00:41:28,830 --> 00:41:31,113
Pihenned kell. Ez őrültség.

541
00:41:32,490 --> 00:41:34,293
- Kérlek, kérlek, várj.

542
00:41:35,610 --> 00:41:36,643
- Minek?

543
00:41:36,643 --> 00:41:38,733
Egy ember egy kibaszott számítógépen.

544
00:41:41,070 --> 00:41:43,623
Én elvenmo neked a
ételt, de haza kell mennem.

545
00:41:45,360 --> 00:41:46,193
- Oké, rendben.

546
00:41:47,460 --> 00:41:48,293
Bassza meg.

547
00:41:49,170 --> 00:41:50,163
Sajnálom Sara,

548
00:42:02,940 --> 00:42:05,670
- Teljesen megvan
nincs mit sajnálni.

549
00:42:05,670 --> 00:42:06,690
Minden rendben.

550
00:42:06,690 --> 00:42:09,120
Mutattál pár dögös videót.

551
00:42:09,120 --> 00:42:10,020
Ebben nulla szégyen.

552
00:42:10,020 --> 00:42:12,513
De szerintem csak pihenned kell.

553
00:42:16,590 --> 00:42:20,028
Szerintem vegyél egy
forró fürdő és korán lefeküdni.

554
00:42:20,028 --> 00:42:22,278
- Igen. Igen, igazad van.

555
00:42:31,487 --> 00:42:33,928
Szükséged van arra, hogy kikísérjelek?

556
00:42:33,928 --> 00:42:34,945
- Nem. Jól van.

557
00:42:34,945 --> 00:42:36,945
Csak nyugodtan, oké.

558
00:42:37,990 --> 00:42:39,073
- Igen. Rendben.

559
00:42:48,522 --> 00:42:50,883
- Itt van. Itt van.

560
00:42:54,810 --> 00:42:55,643
- Én nem,

561
00:42:55,643 --> 00:42:56,476
Nem látom őt.

562
00:42:56,476 --> 00:42:58,230
Csak a két csajt látom.

563
00:42:58,230 --> 00:43:00,517
- Nem, érzem őt. Jön.

564
00:43:00,517 --> 00:43:01,434
Ne mozdulj.

565
00:43:08,433 --> 00:43:09,266
- Hűha.

566
00:43:11,221 --> 00:43:12,138
Ő az?

567
00:43:13,368 --> 00:43:14,951
- Igen, ő az.

568
00:43:18,477 --> 00:43:19,310
Most mi van?

569
00:43:20,271 --> 00:43:21,735
- Nem tudom.

570
00:43:49,877 --> 00:43:51,928
- Lát minket?

571
00:43:51,928 --> 00:43:53,511
- Igen, azt hiszem.

572
00:43:56,603 --> 00:43:58,507
- Érzem őt.

573
00:43:58,507 --> 00:43:59,340
- Tudom.

574
00:44:04,623 --> 00:44:07,399
Mi történik velem?

575
00:44:07,399 --> 00:44:09,187
- Érzi őt?

576
00:44:09,187 --> 00:44:10,437
- Istenem. Igen.

577
00:44:48,057 --> 00:44:50,057
- Ezt akarod?

578
00:44:51,507 --> 00:44:54,090
Ezt akarod?

579
00:45:20,724 --> 00:45:22,641
- Ez jó neked?

580
00:45:23,568 --> 00:45:25,401
Ezt akarod?

581
00:45:37,550 --> 00:45:39,050
Ez jó neked?

582
00:45:40,010 --> 00:45:42,010
Ezt akartad?

583
00:45:53,623 --> 00:45:55,960
- Azt akarod, hogy ezt levehessem neked?

584
00:46:35,062 --> 00:46:37,709
Fogadok, hogy azt akarod, hogy segítsek neki,

585
00:46:37,709 --> 00:46:38,542
ugye?

586
00:47:25,983 --> 00:47:27,066
Ez jó?

587
00:48:26,910 --> 00:48:28,560
- Ezt akartad látni.

588
00:48:29,624 --> 00:48:30,457
Igen.

589
00:48:31,486 --> 00:48:33,569
Szereted a hozzáillő bokrokat?

590
00:49:06,156 --> 00:49:08,906
- Ezt akartad látni?

591
00:49:10,876 --> 00:49:13,626
- Ezt akarod, hogy tegyem?

592
00:50:19,653 --> 00:50:20,486
Helló?

593
00:50:21,714 --> 00:50:23,613
- Jó reggelt.

594
00:50:23,613 --> 00:50:25,653
- Hány óra van?

595
00:50:25,653 --> 00:50:26,611
4:00 AM.

596
00:50:26,611 --> 00:50:27,444
- Bassza meg.

597
00:50:29,213 --> 00:50:31,097
Hamarosan haza kellene érnem

598
00:50:31,097 --> 00:50:33,014
és sok dolgom van.

599
00:50:33,964 --> 00:50:34,797
- Oké.

600
00:50:36,366 --> 00:50:38,242
- Feltehetek egy kérdést?

601
00:50:38,242 --> 00:50:39,325
- Beszélj hozzám.

602
00:50:41,980 --> 00:50:42,993
- Visszajöhetek?

603
00:50:44,853 --> 00:50:47,220
Még egyszer látni akarom őt.

604
00:50:47,220 --> 00:50:48,333
- Amikor csak akarod.

605
00:50:52,222 --> 00:50:53,527
- Ott van most?

606
00:50:55,232 --> 00:50:56,065
- Nem.

607
00:50:58,192 --> 00:51:01,142
És nekem sok van
a munkát nekem is el kell végeznem.

608
00:51:01,142 --> 00:51:01,975
- Baj!

609
00:51:03,768 --> 00:51:06,523
Sajnálom, hogy korábban nem értettem.

610
00:51:06,523 --> 00:51:07,503
most már értem.

611
00:51:08,811 --> 00:51:09,811
- Rendben van.

612
00:51:11,198 --> 00:51:12,838
- Mint pénteken?

613
00:51:12,838 --> 00:51:13,755
- Biztosan.

614
00:51:15,429 --> 00:51:16,262
- És ha

615
00:51:18,300 --> 00:51:19,503
ha visszajön,

616
00:51:20,789 --> 00:51:24,894
felhívhatsz és mindjárt jövök.

617
00:51:24,894 --> 00:51:26,405
- Tudod?

618
00:52:08,568 --> 00:52:09,847
Bassza meg.

619
00:52:09,847 --> 00:52:12,097
Ó, nem, nem, nem, nem, nem, nem.

620
00:52:26,190 --> 00:52:28,230
szia mindenkinek. Ó istenem.

621
00:52:28,230 --> 00:52:30,480
Nagyon sajnálom, hogy késtem.

622
00:52:30,480 --> 00:52:34,923
Teljesen elvesztettem a nyomot
az idő, és annyira, nagyon sajnálom.

623
00:52:36,030 --> 00:52:38,760
- Azt hittem, zseni
soha nem szabad bocsánatot kérnie.

624
00:52:38,760 --> 00:52:40,830
- Nagyon szeretjük.

625
00:52:40,830 --> 00:52:41,850
- Mit?

626
00:52:41,850 --> 00:52:43,498
- Nem tudom, hogy csináltad ilyen gyorsan.

627
00:52:43,498 --> 00:52:46,110
Vagyis vártuk
csak egy egyszerű hangmagasság.

628
00:52:46,110 --> 00:52:47,580
- Tudod, mindig is csodáltam valakit

629
00:52:47,580 --> 00:52:49,830
aki előre megy és csak elvégzi a munkát.

630
00:52:49,830 --> 00:52:53,550
De hogy a fenébe tanított
egy egész kampány ilyen gyorsan?

631
00:52:53,550 --> 00:52:54,850
Szeretjük.
- Igen.

632
00:52:54,850 --> 00:52:56,103
- Nem tudom.

633
00:52:58,080 --> 00:52:59,910
- Majd megbizonyosodok róla
bónuszt kapsz ezért.

634
00:52:59,910 --> 00:53:01,983
Teljesen valószerűtlen munka, Taylor.

635
00:53:03,570 --> 00:53:04,792
- Köszönöm.

636
00:53:04,792 --> 00:53:06,990
- Sajnos le kell ugranom.

637
00:53:06,990 --> 00:53:08,520
De ha van időd
a későbbi mai hívásunkra

638
00:53:08,520 --> 00:53:09,780
a csapattal ennek örülnénk.

639
00:53:09,780 --> 00:53:11,370
- Igen.

640
00:53:11,370 --> 00:53:12,203
- Oké.

641
00:53:12,203 --> 00:53:13,440
- Oké. Beszélj később.

642
00:53:13,440 --> 00:53:14,693
- Remek munka.
- Oké.

643
00:53:56,280 --> 00:53:57,423
- Új kampány.

644
00:53:58,350 --> 00:53:59,400
Ez a fasz?

645
00:54:39,678 --> 00:54:41,011
Te csináltad ezt?

646
00:54:42,073 --> 00:54:43,827
Mindezt értem tetted?

647
00:54:43,827 --> 00:54:46,563
Betörtél az enyémbe?
dolgozni és létrehozni mindezt?

648
00:54:54,232 --> 00:54:55,982
Csak látni akarlak.

649
00:55:01,376 --> 00:55:03,390
Csak meg akarom érteni.

650
00:55:03,390 --> 00:55:05,073
Nem tudok megállni, hogy rád gondoljak.

651
00:55:05,937 --> 00:55:07,743
Mintha a fejemben lennél.

652
00:55:15,011 --> 00:55:16,920
Csak látni akarlak,

653
00:55:16,920 --> 00:55:17,753
érezni téged.

654
00:55:19,560 --> 00:55:20,733
Minek ez az egész?

655
00:55:25,320 --> 00:55:26,153
- Tudom.

656
00:55:29,160 --> 00:55:29,993
Ne félj.

657
00:55:29,993 --> 00:55:30,826
Csak én vagyok.

658
00:55:32,340 --> 00:55:34,623
Istenem, milyen gyönyörű vagy, Taylor.

659
00:55:37,950 --> 00:55:38,783
- Te vagy az.

660
00:55:39,630 --> 00:55:42,600
- Te vagy a legszebb
nő, akit valaha láttam.

661
00:55:42,600 --> 00:55:46,173
El sem hiszem, milyen szexi
te vagy. Olyan tökéletes.

662
00:55:53,220 --> 00:55:54,930
- Hogy történik ez?

663
00:55:54,930 --> 00:55:56,160
ki vagy te?

664
00:55:56,160 --> 00:55:59,640
- Istenem, bárcsak tudnám
átkelni és veled lenni,

665
00:55:59,640 --> 00:56:01,200
tartsa meg.

666
00:56:01,200 --> 00:56:02,883
- Egyszerűen nem értem.

667
00:56:03,750 --> 00:56:04,620
én is akarlak téged.

668
00:56:04,620 --> 00:56:06,100
Csak mondd meg, hogyan tudlak megszerezni

669
00:56:06,100 --> 00:56:08,133
átlépni a való világba.

670
00:56:09,360 --> 00:56:10,860
- Neked ez nem lehetséges.

671
00:56:10,860 --> 00:56:12,450
- Miért nem?

672
00:56:12,450 --> 00:56:14,806
Ha lehetséges lenne
hogy mindezt megtegyem,

673
00:56:14,806 --> 00:56:16,620
miért ne lehetne rá mód?

674
00:56:16,620 --> 00:56:17,970
Nem én alkottalak?

675
00:56:17,970 --> 00:56:20,086
Úgy értem, ha én teremtem ezt az egészet,

676
00:56:20,086 --> 00:56:21,600
Valamilyen módon ki tudom találni.

677
00:56:21,600 --> 00:56:22,623
ki tudom találni.

678
00:56:24,330 --> 00:56:26,100
- Nem te alkottál engem.

679
00:56:26,100 --> 00:56:30,993
- Szóval kéretlen vagy, vagy öngenerált?

680
00:56:32,310 --> 00:56:35,130
Csak az én számítógépemben létezel.

681
00:56:35,130 --> 00:56:36,717
- Ez nem így van.

682
00:56:36,717 --> 00:56:37,833
- Szóval igazi vagy?

683
00:56:38,670 --> 00:56:39,810
Gyere el hozzám.

684
00:56:39,810 --> 00:56:41,100
Ha nem én generáltalak,

685
00:56:41,100 --> 00:56:42,663
akkor átléphetsz.

686
00:56:44,730 --> 00:56:45,563
Helló?

687
00:56:46,650 --> 00:56:47,703
- Nem vagy igazi.

688
00:56:49,742 --> 00:56:51,575
Nem tudom, hogy ez van-e.

689
00:56:57,276 --> 00:56:58,109
- Nem, nem.

690
00:56:59,430 --> 00:57:00,263
hogy érted?

691
00:57:00,263 --> 00:57:01,740
Mi a fenéről beszélsz?

692
00:57:15,187 --> 00:57:16,520
- Én alkottalak.

693
00:57:17,433 --> 00:57:20,429
Én ösztönöztem rád.

694
00:57:20,429 --> 00:57:21,262
Ő volt az, aki erre tervezett téged
az utolsó betű és kulcs?

695
00:57:25,798 --> 00:57:27,079
- Nem.

696
00:57:27,079 --> 00:57:28,116
Nem.

697
00:57:28,116 --> 00:57:29,366
Nem, nem, nem, nem.

698
00:57:30,227 --> 00:57:31,953
Ez nem lehet valós.

699
00:57:34,020 --> 00:57:36,150
Ez nem lehet valós.

700
00:57:36,150 --> 00:57:37,870
- Taylor, te tökéletes vagy

701
00:57:39,810 --> 00:57:41,913
mert én teremttelek téged.

702
00:57:45,068 --> 00:57:48,020
De te nem vagy az igazi.

703
00:57:51,387 --> 00:57:53,433
Te vagy a legnagyobb teremtményem,

704
00:57:55,668 --> 00:57:57,335
a legnagyobb fantáziám.















