1
00:00:00,100 --> 00:03:40,990
BadBoyz @ xRG

2
00:03:41,100 --> 00:03:42,300
Multumesc mult

3
00:03:43,100 --> 00:03:45,300
Ne oferi timpul tău ocupat

4
00:03:53,634 --> 00:03:56,701
Din acest an am început viziunea competiției din India

5
00:03:57,300 --> 00:03:59,801
Știm că ochii lumii sunt în India acum

6
00:04:03,670 --> 00:04:07,634
Ne-am gândit că din ce punct copiii noștri văd India

7
00:04:18,901 --> 00:04:22,801
Pentru a vă economisi timpul, echipa noastră a finalizat cei mai buni 5 concurenți

8
00:04:24,701 --> 00:04:26,667
Nu, vreau să le văd pe toate

9
00:05:41,300 --> 00:05:43,367
Pot acorda și acest premiu. Sunt director

10
00:05:45,167 --> 00:05:46,330
Cine altcineva este mai mare decât mine?

11
00:05:47,534 --> 00:05:53,567
Pentru a da valoare premiului este necesar ca acesta să fie dat de mâini bune

12
00:05:53,834 --> 00:05:55,601
Cine este cel mai bun în acel domeniu

13
00:05:56,400 --> 00:06:00,334
Ca și trofeul de cricket trebuie să fie dat de Tendulkar

14
00:06:00,834 --> 00:06:06,334
Trofeul Vision of India trebuie dat de M.P.Amol Aartay

15
00:06:30,334 --> 00:06:31,868
Pot primi admiterea?

16
00:06:32,501 --> 00:06:36,901
Știu că ești plin, dar văd un scaun gol

17
00:06:36,934 --> 00:06:38,801
Sunteți cu toții foarte norocoși

18
00:06:39,400 --> 00:06:41,434
Înveți în această școală

19
00:06:42,330 --> 00:06:45,334
Obțineți note superioare din ultimii 7 ani

20
00:06:49,400 --> 00:06:53,467
Echipa ta de cricket sub 15 ani câștigă din ultimii 5 ani

21
00:06:55,400 --> 00:06:58,334
Profesorii tăi stau în picioare, iar tu stai mereu așezat

22
00:07:00,634 --> 00:07:01,767
Mă simt gelos

23
00:07:04,567 --> 00:07:09,834
Nu să stau înainte ca tine, doar să gândesc ca tine

24
00:07:17,367 --> 00:07:20,367
Astăzi sunteți cu toții câștigători

25
00:07:23,167 --> 00:07:25,601
Astăzi am văzut un lucru în competiția dumneavoastră

26
00:07:26,334 --> 00:07:30,334
Simt că această școală este foarte norocoasă

27
00:07:31,670 --> 00:07:36,300
Noroc că ai primit un student genial

28
00:07:44,701 --> 00:07:46,334
Aceasta este India lor

29
00:07:49,901 --> 00:07:53,601
Ni s-a spus încă din copilărie că aceasta este casa mea și aceasta este casa ta

30
00:07:56,330 --> 00:07:58,670
Acesta este orașul meu și acesta este orașul tău

31
00:07:58,834 --> 00:08:01,234
Aceasta este starea mea și aceasta este starea ta

32
00:08:01,667 --> 00:08:03,667
Aceasta este țara mea și aceasta este țara ta

33
00:08:04,167 --> 00:08:07,300
Asta tu și cu mine este cea mai mare problemă a acestei lumi

34
00:08:09,267 --> 00:08:11,634
Aceasta distruge întreaga lume

35
00:08:14,601 --> 00:08:19,834
Putem avea grijă de țara noastră ca de proprietatea noastră

36
00:08:21,701 --> 00:08:24,667
Mi-aș dori să gândim cu toții așa

37
00:08:25,234 --> 00:08:26,834
Ce lume am putea face

38
00:08:30,701 --> 00:08:32,634
Cine a făcut asta?

39
00:10:14,400 --> 00:10:17,634
Ai auzit de Projaria?

40
00:10:18,667 --> 00:10:20,667
Are doar 12 ani

41
00:10:22,434 --> 00:10:27,334
Din cauza acestei boli, corpul lui arată ca un bărbat de 60 sau 70 de ani

42
00:10:56,667 --> 00:10:58,234
Felicitări ai un băiat

43
00:11:03,267 --> 00:11:05,767
doar gustă puțin

44
00:11:06,534 --> 00:11:09,601
trezeste-te. arata atat de gustos

45
00:11:14,601 --> 00:11:16,734
Uite Vidya, el nu mănâncă orez amestecat

46
00:11:17,200 --> 00:11:19,334
el spune că aceasta este hrana pacientului

47
00:11:19,968 --> 00:11:21,434
este o mâncare plictisitoare

48
00:11:22,334 --> 00:11:23,934
vrea chilli

49
00:11:25,434 --> 00:11:28,367
spune-i că voi mânca și eu

50
00:11:50,534 --> 00:11:52,330
ce este asta?

51
00:12:12,534 --> 00:12:14,634
ai primit premiul întâi la grup?

52
00:12:25,434 --> 00:12:26,968
cine iti da premiul?

53
00:12:37,200 --> 00:12:41,334
nu are gust în ea

54
00:12:41,767 --> 00:12:43,234
vreau chilli

55
00:12:45,367 --> 00:12:52,400
știi că vei avea probleme cu astm în 2 minute, vei avea mască de oxigen în 3 minute și în 4 minute injecții

56
00:13:00,968 --> 00:13:02,701
uite si eu mananc

57
00:13:07,934 --> 00:13:11,934
esti doctor, de aceea iti place mancarea de spital

58
00:13:12,367 --> 00:13:14,968
nu are ardei iute în el

59
00:13:15,300 --> 00:13:19,330
adu murătura. l-am vazut in frigider

60
00:13:33,234 --> 00:13:37,801
ce sa întâmplat?

61
00:13:42,267 --> 00:13:45,267
spunem asta din cauza siguranței tale

62
00:13:59,601 --> 00:14:02,868
Ți-am cerut și siguranța

63
00:14:03,400 --> 00:14:06,667
ai voie sa mananci alimente picante

64
00:15:10,100 --> 00:15:15,634
întreaga mass-media întreabă dacă este un bărbat de 70 de ani sau un copil de 12 ani

65
00:15:16,167 --> 00:15:20,734
este de la școala Kind Edwards din Lucknow și suferă de Projeria

66
00:15:21,167 --> 00:15:24,334
din aceasta cauza corpul lui creste cu viteza de 4 ori mai mare

67
00:15:24,801 --> 00:15:27,634
Amol Aartay era și el speriat

68
00:18:18,801 --> 00:18:22,000
Vreau să fac MBA după științe politice

69
00:18:26,801 --> 00:18:27,934
Vreau să intru în politică

70
00:18:28,367 --> 00:18:29,701
Vreau să lucrez cu tatăl meu

71
00:18:30,167 --> 00:18:33,334
Vreau să învăț din experiența lui politică de 22 de ani

72
00:18:35,901 --> 00:18:39,167
Vreau să schimb gândirea acestei țări

73
00:18:48,868 --> 00:18:53,868
nu inteleg familia si copiii

74
00:18:57,567 --> 00:18:59,234
de ce ma gandesc doar la mine?

75
00:18:59,667 --> 00:19:00,934
nu vrei sa-ti termini studiile?

76
00:19:01,667 --> 00:19:03,330
vrei sa fii doctor sau nu?

77
00:19:03,567 --> 00:19:09,200
din această cauză, nu-ți irosești cariera

78
00:19:20,400 --> 00:19:25,334
Vom consulta un medic bun, totul va fi bine

79
00:19:43,467 --> 00:19:46,567
Cred că vei fi un mare politician

80
00:19:49,801 --> 00:19:53,467
și promit că nu vei avea nicio problemă din cauza mea

81
00:20:00,767 --> 00:20:03,968
o sa vorbesc cu tine pentru ultima data

82
00:20:05,100 --> 00:20:07,901
pentru răbdarea inimii tale

83
00:20:08,501 --> 00:20:14,400
doar să-ți spun asta că acum nu sunt problema ta

84
00:20:15,467 --> 00:20:19,567
Voi consulta un medic bun

85
00:20:27,100 --> 00:20:30,467
vrei sau nu acest copil?

86
00:20:41,330 --> 00:20:43,167
vrei sau nu acest copil?

87
00:20:52,767 --> 00:20:56,767
vrei sau nu acest copil?

88
00:20:57,330 --> 00:21:00,834
vrei sau nu acest copil?

89
00:21:01,200 --> 00:21:03,133
Este foarte greu să vorbesc cu tine

90
00:21:03,601 --> 00:21:07,100
cum pot trai singur cu copilul?

91
00:21:08,267 --> 00:21:11,100
aveai doar 2 ani când a murit tatăl tău

92
00:21:15,968 --> 00:21:18,901
inca sunt cu tine

93
00:21:22,634 --> 00:21:25,400
vrei sau nu acest copil?

94
00:22:20,334 --> 00:22:22,300
problema ta este rezolvata

95
00:22:31,367 --> 00:22:37,100
când vei deveni un mare politician, te voi vedea la televizor

96
00:24:05,567 --> 00:24:08,100
Projaria sunt de mai multe tipuri

97
00:24:16,801 --> 00:24:20,400
corpul unui copil crește de peste 4 ori din corpul său

98
00:24:30,167 --> 00:24:32,567
dar pare de 70 de ani

99
00:24:33,734 --> 00:24:35,234
are doar 9 ani

100
00:24:35,567 --> 00:24:39,167
până acum doar 40 sau 50 de cazuri au fost înregistrate în această lume

101
00:24:39,434 --> 00:24:42,133
în mod normal, acești copii sunt ca niște copii normali

102
00:24:43,133 --> 00:24:45,901
pe măsură ce cresc, problemele lor cresc

103
00:24:56,300 --> 00:25:02,667
în majoritatea acestor copii nu vor supraviețui după 14 ani

104
00:25:04,400 --> 00:25:07,667
nu există leac

105
00:25:53,567 --> 00:25:55,501
care este numele lui?

106
00:26:00,000 --> 00:26:02,670
există un cod genetic în fiecare persoană

107
00:26:04,534 --> 00:26:06,734
în fiecare corp există 3 miliarde de coduri ca acesta

108
00:27:07,400 --> 00:27:08,968
ai pierdut din nou

109
00:27:10,834 --> 00:27:14,200
Astăzi, Aarav dă mâna tatălui său

110
00:27:41,434 --> 00:27:43,801
de ce au făcut Algebra?

111
00:28:02,601 --> 00:28:05,634
de ce pun X si Y intre ele?

112
00:28:40,501 --> 00:28:44,234
de ce trebuie să pună Vishnu și Aarav între ei?

113
00:29:14,767 --> 00:29:16,901
toată lumea vrea să te cunoască

114
00:29:17,334 --> 00:29:18,734
ei vin aici pentru împușcare

115
00:29:19,330 --> 00:29:21,330
MP deschide acest secret

116
00:29:21,400 --> 00:29:24,234
ai venit la televizor cu MP. secretul nostru este dezvăluit

117
00:29:30,467 --> 00:29:32,567
te suna directorul

118
00:29:41,567 --> 00:29:43,133
ce am facut?

119
00:29:43,634 --> 00:29:44,834
nu ai facut nimic

120
00:29:51,300 --> 00:29:53,234
nu a trebuit să sunăm la MP

121
00:29:53,901 --> 00:29:56,601
dacă nu venea, atunci nici oamenii din media nu veneau

122
00:29:58,901 --> 00:30:01,330
această școală a făcut multe lucruri pentru mulți oameni

123
00:30:03,434 --> 00:30:06,133
este speriat

124
00:30:09,167 --> 00:30:11,200
cum vom merge?

125
00:30:39,667 --> 00:30:42,670
de mâine vin să te las

126
00:30:42,701 --> 00:30:46,667
după clasa KG, mama nu vine la școală să renunțe

127
00:30:47,400 --> 00:30:51,400
Nu o să ies afară din mașină, doar 3 pași în școală

128
00:31:07,200 --> 00:31:09,534
unde te vei duce scăpând de pe Google?

129
00:31:15,868 --> 00:31:17,334
l-am gasit

130
00:31:26,501 --> 00:31:30,100
e proaste maniere să citești e-mailul cuiva

131
00:31:42,330 --> 00:31:43,934
nimeni nu este aici

132
00:31:46,000 --> 00:31:48,667
uite toti fug

133
00:31:56,400 --> 00:31:57,734
tu pleci de aici

134
00:32:04,167 --> 00:32:06,601
mergi repede

135
00:32:15,234 --> 00:32:16,901
nu ai facut poza azi?

136
00:32:59,534 --> 00:33:03,667
iti bat joc de tusea lui Vishnu

137
00:33:45,467 --> 00:33:47,467
Aarav există un telefon pentru tine

138
00:33:48,100 --> 00:33:51,667
Nu trebuie să-i spun mamei, mama ta nu e la telefon

139
00:34:03,901 --> 00:34:06,400
Aarav ți-am citit e-mailul

140
00:34:07,734 --> 00:34:11,400
Știu că ești foarte supărat și că ai probleme din cauza mea

141
00:34:18,200 --> 00:34:19,968
de acum nimeni nu-ti va da nicio problema

142
00:34:20,567 --> 00:34:26,133
media sau orice altul nu vă va face fotografia fără permisiunea dvs

143
00:34:26,567 --> 00:34:28,868
nu se vor apropia de școala ta

144
00:34:47,501 --> 00:34:49,367
mai vrei ceva?

145
00:35:25,934 --> 00:35:28,330
respectă-mă

146
00:35:29,133 --> 00:35:30,934
stiu MP

147
00:35:34,367 --> 00:35:35,601
mai întâi uită-te la spatele tău

148
00:35:53,701 --> 00:35:55,934
Vreau să vorbesc cu tine 2 minute

149
00:35:59,334 --> 00:36:00,334
nu ai timp de vechi politician

150
00:36:00,801 --> 00:36:02,334
cum vei acorda timp tarii?

151
00:36:05,501 --> 00:36:07,300
vei face?

152
00:36:11,501 --> 00:36:12,801
iti va permite sa faci asta?

153
00:36:16,868 --> 00:36:21,000
Vreau doar să elimin mahalaua veche

154
00:36:21,734 --> 00:36:26,167
în același loc fac o clădire nouă pentru aceiași oameni

155
00:36:27,100 --> 00:36:28,701
Dau doar acea zonă re-dezvoltatorilor

156
00:36:29,834 --> 00:36:31,267
cati bani le dai?

157
00:36:35,400 --> 00:36:37,234
va întreba Jaykrit

158
00:36:42,334 --> 00:36:44,501
Nu am timp să merg la toaletă

159
00:36:48,200 --> 00:36:52,330
dacă nu te gândești la rahat, atunci cum se poate trăi să se potrivească?

160
00:37:11,670 --> 00:37:12,534
de ce strigi?

161
00:37:13,000 --> 00:37:17,501
Tocmai am avut alegerile, lasă-mă să lucrez sau vei fi împotriva mea la următoarele alegeri

162
00:37:18,834 --> 00:37:19,834
hai sa lucram mai intai

163
00:37:32,334 --> 00:37:34,367
este arestat în dosar de corupție

164
00:37:34,734 --> 00:37:35,601
vrea să te cunoască

165
00:37:35,968 --> 00:37:38,734
I-am spus că nu se va întâmpla nimic pentru că este un caz de la Ministerul de Interne

166
00:37:40,670 --> 00:37:41,667
adu-l înăuntru

167
00:37:42,200 --> 00:37:44,501
este un caz foarte complicat

168
00:37:45,000 --> 00:37:46,467
este mai bine pentru tine să nu te implici în asta

169
00:37:47,133 --> 00:37:49,534
este corupt sau nu

170
00:37:51,100 --> 00:37:54,501
dacă este corupt atunci trebuie să-l ajutăm

171
00:37:58,567 --> 00:38:01,234
el da 55 de lacs sa devina SEP

172
00:38:01,634 --> 00:38:04,501
salariul lui este de doar 30000. cum se va recupera?

173
00:38:05,133 --> 00:38:08,100
dacă nu este corupt, atunci vreau să-i ating picioarele

174
00:38:09,334 --> 00:38:11,968
le dăm motivul corupției

175
00:38:12,834 --> 00:38:15,400
corupția este cea mai mare problemă a acestei țări

176
00:38:16,334 --> 00:38:20,501
boala nu se termină niciodată prin uciderea pacientului

177
00:38:45,634 --> 00:38:48,670
parcarea este mica

178
00:38:51,200 --> 00:38:57,567
foarfeca este ok? Cred că nu este bine să tăiați parcarea

179
00:39:03,100 --> 00:39:03,934
Sunt mai tânăr decât tine

180
00:39:19,367 --> 00:39:22,501
Nunta fiicei mătușii Pummy

181
00:39:23,167 --> 00:39:25,334
saptamana trecuta a fost si nunta ei si aceasta nunta este si nunta ei

182
00:39:26,133 --> 00:39:28,901
asta a fost nunta cu sora mătușii Sheelei

183
00:39:29,434 --> 00:39:32,167
căsătoria ta

184
00:39:43,701 --> 00:39:47,834
de ce fac cercuri rotunde?

185
00:39:52,670 --> 00:39:55,234
se numesc 7 runde

186
00:39:55,667 --> 00:39:57,267
fiecare rundă are o promisiune

187
00:39:57,767 --> 00:40:00,701
că mirii fac unii cu alții

188
00:40:01,167 --> 00:40:03,100
apoi îi cheamă soț și soție

189
00:40:04,100 --> 00:40:07,267
ai facut asta?

190
00:40:17,501 --> 00:40:20,200
mama a facut asta? cercuri rotunde

191
00:40:22,467 --> 00:40:25,400
are și o durere de cap ca tine, de aceea nu a avut-o

192
00:40:40,133 --> 00:40:44,567
se pare că doar tu ai luat în serios sloganul trezește-te India

193
00:40:45,000 --> 00:40:48,767
Indienii vă trimit întrebări pe e-mail și dorm

194
00:40:49,467 --> 00:40:51,767
pot să-ți trimit e-mail și să dormi?

195
00:40:53,670 --> 00:40:55,667
azi m-a sunat și Viren

196
00:41:05,434 --> 00:41:08,670
are o fiică drăguță și frumoasă

197
00:42:12,434 --> 00:42:15,434
saptamana viitoare ma duc la Delhi

198
00:42:16,534 --> 00:42:20,701
pentru Rashpati.o sa vii cu mine?

199
00:42:21,167 --> 00:42:23,834
Spune-mi o dată fix, trebuie să o pregătesc

200
00:42:37,501 --> 00:42:42,300
cum se poate schimba de la 10 la 11?

201
00:42:42,901 --> 00:42:45,167
trebuie să fac multe lucruri

202
00:42:45,734 --> 00:42:47,868
11 confirma. mai vine cineva cu tine? ce faci?

203
00:42:53,534 --> 00:42:56,100
iti da cineva probleme in spital?

204
00:42:56,534 --> 00:42:58,601
spune-mi că voi vorbi cu MP

205
00:43:07,367 --> 00:43:09,670
mama nu vrea sa vina

206
00:43:22,834 --> 00:43:24,267
voi merge singur

207
00:43:25,834 --> 00:43:27,767
cate persoane vor veni cu tine?

208
00:43:28,334 --> 00:43:31,330
am 2 body guard. cati ani ai?

209
00:43:36,901 --> 00:43:39,701
nu am nici un bodyguard

210
00:43:40,534 --> 00:43:46,200
acum ai 3. eu si cei 2 bodyguarzi ai mei

211
00:43:52,434 --> 00:43:55,133
mi-e somn acum. trebuie să dorm acum

212
00:44:00,400 --> 00:44:02,868
ne vom întâlni pe 11. fii pregatit

213
00:44:12,234 --> 00:44:15,133
aceste complicații pentru că încă nu ai copil

214
00:44:20,400 --> 00:44:24,267
copilul este o responsabilitate foarte mare

215
00:44:24,601 --> 00:44:26,834
nu avem timp, suntem mereu ocupați

216
00:44:27,968 --> 00:44:30,601
mai târziu poți rămâne și ocupat, dar nu poți avea un copil în viitor

217
00:44:31,400 --> 00:44:36,300
vom adopta un copil dacă avem nevoie în viitor.
sunt o multime de copii in lume, lumea nu are nevoie de mai multi

218
00:44:36,968 --> 00:44:42,100
este decizia ta.
dar trebuie să înțelegi și corpul unei femei

219
00:44:42,534 --> 00:44:46,000
dacă nu dai naștere unui copil, atunci aceste complicații vor crește

220
00:45:04,434 --> 00:45:07,300
spun asta din experienta mea

221
00:45:32,801 --> 00:45:34,934
vreau sa devin dansator

222
00:45:40,367 --> 00:45:42,834
cel puțin ar trebui să existe vreo diferență între noi

223
00:45:45,467 --> 00:45:49,968
există o diferență între noi

224
00:45:51,934 --> 00:45:54,868
Am crezut că sunt cel mai bun prieten al tău

225
00:45:55,334 --> 00:45:59,901
M-am gândit că ar trebui să merg mai întâi acolo
si vezi ce se intampla acolo

226
00:46:00,367 --> 00:46:04,167
peste tot este atacat zilele acestea

227
00:46:04,701 --> 00:46:08,334
daca ti se intampla ceva....
nu vreau sa te pierd

228
00:46:10,000 --> 00:46:15,100
dacă ți se întâmplă ceva. şi ce dacă?
vei rămâne în siguranță

229
00:46:15,501 --> 00:46:24,400
nu merge Aarav. îmi voi da viața dar
nu voi lăsa să ți se întâmple nimic

230
00:46:25,334 --> 00:46:28,330
vrei să devii un mare dansator

231
00:46:34,667 --> 00:46:37,968
de ce esti asa de nerabdator?

232
00:46:38,634 --> 00:46:40,367
pentru a face ceva bun

233
00:46:42,133 --> 00:46:45,868
deci crezi că câștig niște bani din munca asta

234
00:46:46,734 --> 00:46:48,601
tatăl meu are mulți bani.
il vrei?

235
00:46:53,400 --> 00:46:56,667
te rog să mă ierţi.
nu te-am inteles

236
00:46:57,267 --> 00:47:02,968
nu am putut intelege ca esti la alegeri
pentru că vrei să slujești oamenii

237
00:47:04,670 --> 00:47:09,868
Nu am văzut o persoană atât de dornică să servească oamenii

238
00:47:19,868 --> 00:47:23,767
cine face asta pentru a deveni funcționar public?

239
00:47:30,701 --> 00:47:32,100
vrei ceai?
nu multumesc

240
00:47:34,200 --> 00:47:37,434
iubesc ceaiul oamenilor din colonie

241
00:47:38,330 --> 00:47:40,267
o voi avea acolo

242
00:47:51,634 --> 00:47:55,467
anulați toate întâlnirile mele pentru următoarele 10 zile

243
00:47:56,300 --> 00:48:00,000
Vreau să merg la colonia Betkar și să cunosc familiile

244
00:48:27,467 --> 00:48:28,934
atât de multe popoare au trăit aici, toate au murit

245
00:48:29,767 --> 00:48:31,767
cum traiesti aici? locuiesti pe scurgere

246
00:48:32,667 --> 00:48:34,467
cum sa nu suferi de boli?

247
00:48:34,934 --> 00:48:38,200
Vreau să-ți ofer o casă de 10 ori mai bună decât aceasta

248
00:48:38,734 --> 00:48:41,734
aici se va face o nouă clădire mare

249
00:48:42,567 --> 00:48:45,901
va fi un loc de jucat.
veți obține apă pură

250
00:48:46,534 --> 00:48:50,868
și nu este nevoie să furi electricitate

251
00:49:30,167 --> 00:49:33,834
dacă este important decât asta nu va fi îndepărtat din mână?

252
00:49:52,400 --> 00:49:54,400
cu in 4 zile, fara bilet?

253
00:49:54,968 --> 00:49:57,400
voi merge cu avionul

254
00:50:26,167 --> 00:50:29,534
Ți-am spus de multe ori să nu-mi spui Bum în locuri publice

255
00:50:41,934 --> 00:50:44,000
de ce îl deranjezi pe Dumnezeu?

256
00:50:50,934 --> 00:50:52,901
unde sunteti amandoi?

257
00:50:53,334 --> 00:50:54,534
nimeni nu-mi ridică telefonul

258
00:50:56,330 --> 00:51:00,601
din ultimele 2 ore.
să-l văd pe Rashpati Bhavan cu MP

259
00:51:01,100 --> 00:51:03,330
nu stiu cum

260
00:51:03,501 --> 00:51:06,434
nu crezi că trebuie să-i spunem totul?

261
00:51:08,670 --> 00:51:09,968
cum este?

262
00:51:19,200 --> 00:51:22,167
nu semna.
Te vor arunca

263
00:51:22,701 --> 00:51:25,567
astăzi acest pământ este al tău.
Mâine va aparține constructorilor

264
00:51:26,670 --> 00:51:30,601
acest loc nu este al tău. toti sunteti ilegali
dar tot guvernul te ajută

265
00:51:31,167 --> 00:51:34,634
Îți dau case mai bune în acest loc

266
00:51:46,267 --> 00:51:47,701
la ce te uiti?

267
00:51:51,670 --> 00:51:56,234
comentariul este suficient.
Acum este timpul să arătăm bataia

268
00:52:01,100 --> 00:52:03,634
electricitatea a dispărut

269
00:52:08,601 --> 00:52:11,330
de ce este atât de mult întuneric aici? electricitatea a dispărut

270
00:52:11,667 --> 00:52:16,734
alte zone au curent electric. ți-au tăiat linia

271
00:52:17,467 --> 00:52:19,734
guvernul face asta

272
00:52:20,434 --> 00:52:25,501
MP te sperie spunându-ți un loc ilegal

273
00:52:35,100 --> 00:52:37,701
unde vom merge? Guvernul ne sperie

274
00:52:38,167 --> 00:52:42,734
vor să preia pământul nostru, de aceea au tăiat curentul

275
00:52:47,767 --> 00:52:49,734
esti in politica si tot ne inveti etica

276
00:52:50,267 --> 00:52:53,734
oamenii nu au dreptul sa intrebe

277
00:53:03,834 --> 00:53:07,000
pentru a-ți ascunde corupția, ne spui corupti

278
00:53:11,567 --> 00:53:14,367
adevărul va ieși la iveală

279
00:53:20,400 --> 00:53:21,200
nu te încurca cu media.
Vor publica orice

280
00:53:24,300 --> 00:53:28,670
vor înțelege politicienii noștri bogați problemele oamenilor săraci

281
00:53:28,567 --> 00:53:36,934
Nu este problema că oamenii trăiesc aici ilegal,
contează că în țara noastră mulți oameni nu au unde să locuiască

282
00:53:45,701 --> 00:53:48,601
este o chestiune de oameni săraci, mass-media te va pune în necazuri

283
00:53:49,133 --> 00:53:52,670
Guvernul se trezește după 20 de ani

284
00:53:52,501 --> 00:53:57,501
dacă nu le spunem oamenilor că această proprietate este a noastră,
Atunci cum vor ști oamenii că trăiesc ilegal

285
00:53:58,100 --> 00:54:01,634
nu trebuie să muncească din greu pentru a se îndoi de politicieni

286
00:54:04,100 --> 00:54:06,200
de câte ori vom auzi aceste 3 cuvinte?

287
00:54:06,667 --> 00:54:09,734
dă vot fiului omului bogat și corupția va fi mai mică

288
00:54:10,400 --> 00:54:14,901
dar uit public că tinerii vor să stea pe picioarele lor

289
00:55:12,434 --> 00:55:13,834
la revedere tuturor

290
00:55:16,330 --> 00:55:17,234
eu merg

291
00:55:32,200 --> 00:55:34,634
ai vorbit cu MP?

292
00:55:35,501 --> 00:55:38,100
trimite un avion privat?

293
00:55:38,567 --> 00:55:42,601
esti non-vegetariana.Mânca-o te rog

294
00:55:44,501 --> 00:55:47,868
Am vorbit cu înaltul comandament.
ai primit permisiunea de la Ministerul de Interne?

295
00:55:53,767 --> 00:55:56,667
vino sus

296
00:55:59,801 --> 00:56:01,670
mergi la Delhi?

297
00:56:01,667 --> 00:56:04,267
să-i spun Ministerului de Interne?

298
00:56:04,934 --> 00:56:07,734
mass-media va primi încă o știre

299
00:56:18,334 --> 00:56:21,100
deplasarea înapoi întotdeauna nu înseamnă că ai pierdut

300
00:56:21,701 --> 00:56:24,300
dacă vrei să mergi înainte, învață să faci un pas înapoi

301
00:56:26,367 --> 00:56:29,601
ce faci maine seara?

302
00:56:30,670 --> 00:56:33,467
Mă voi uita la serialul Star TV

303
00:56:38,133 --> 00:56:40,834
mâine privesc Door Darshan

304
00:57:03,167 --> 00:57:07,334
este gata să plece în Delhi

305
00:57:09,234 --> 00:57:12,200
spune-i totul

306
00:57:13,534 --> 00:57:16,133
nu o mai vad

307
00:57:18,501 --> 00:57:20,834
a intrebat ceva de la tine?

308
00:57:47,934 --> 00:57:51,667
Sunt gata. Unde te duci? Delhi

309
00:57:53,467 --> 00:58:00,667
ora exactă nu a fost fixată.
El va veni oricând

310
00:58:01,801 --> 00:58:03,367
nu mergi la Delhi

311
00:58:09,634 --> 00:58:12,667
Haide, schimbă hainele, trebuie să mergi la școală

312
00:58:13,767 --> 00:58:18,767
Nu am primit niciun mesaj că nu mergem la Delhi

313
00:58:35,400 --> 00:58:37,834
imaginea mea va fi distrusă

314
00:59:27,567 --> 00:59:29,200
vezi, ți-am spus că este corupt

315
00:59:29,834 --> 00:59:32,100
este foarte frumos, nu poate fi corupt

316
00:59:37,133 --> 00:59:39,434
Am făcut o greșeală să-l aduc în politică

317
00:59:42,701 --> 00:59:44,167
el va distruge politica

318
00:59:44,834 --> 00:59:47,400
Vreau să merg la Delhi

319
01:00:55,167 --> 01:00:58,100
tot nu a venit afară?

320
01:01:34,234 --> 01:01:38,167
după ce a citit ziarul de dimineață, Întreaga țară este tensionată

321
01:01:38,467 --> 01:01:41,868
toată lumea este în fața televizorului terminând toată munca

322
01:01:42,334 --> 01:01:46,367
toată lumea este nerăbdătoare să vadă cât de rău este politicianul nostru

323
01:01:46,801 --> 01:01:52,334
astăzi vreau să accept toată munca mea proastă

324
01:01:52,868 --> 01:01:55,801
Door Darshan are o mare putere

325
01:01:56,234 --> 01:01:58,567
și vreau ca toată lumea să știe realitatea mea

326
01:01:59,330 --> 01:02:00,801
de aceea am ales Door Darshan

327
01:02:10,100 --> 01:02:14,968
se pare că trebuie să mai aștepți pentru că s-a întâmplat un accident ciudat

328
01:02:15,501 --> 01:02:19,634
nişte popoare sărace preiau casa unei persoane celebre

329
01:02:34,934 --> 01:02:36,234
lasa-ne sa locuim aici

330
01:02:36,634 --> 01:02:39,734
ieși afară, aceasta este casa mea

331
01:02:56,367 --> 01:03:01,100
Sarang Desai este întotdeauna de partea oamenilor săraci în mass-media

332
01:03:03,501 --> 01:03:08,701
în țara noastră milioane de oameni nu au casa lor de locuit

333
01:03:41,334 --> 01:03:44,834
a băut jumătate de sticlă de scotch și apoi a dormit

334
01:03:45,200 --> 01:03:48,133
oamenii au crezut serios gândurile lui

335
01:03:48,601 --> 01:03:53,167
dacă nu spun că această proprietate este a noastră 
decât cum vor ști oamenii că locuiesc aici ilegal

336
01:03:54,601 --> 01:03:56,100
el încă doarme

337
01:04:09,767 --> 01:04:11,934
sunteți o persoană media și totuși îl bateți pe o persoană media

338
01:04:12,467 --> 01:04:16,367
de unde iei casa asta,
ești un reporter media ca mine

339
01:04:16,801 --> 01:04:19,330
Știu care ministru este în spatele tău

340
01:04:19,534 --> 01:04:21,200
cum îndrăznești să te îndoiești de mine?

341
01:04:21,701 --> 01:04:24,601
te poti indoi de mine,
de ce nu ma pot indoi de tine?

342
01:04:25,200 --> 01:04:27,601
dă vot fiului omului bogat,
corupția va fi mai mică

343
01:04:45,534 --> 01:04:47,200
azi am vrut să-mi accept faptele rele

344
01:04:47,567 --> 01:04:51,100
dar orice s-a întâmplat astăzi,
ar fi foarte periculos pentru țară

345
01:04:51,734 --> 01:04:57,501
indiferent dacă o persoană este bogată sau săracă,
dacă preia locul cuiva atunci trebuie să-l oprim

346
01:04:58,634 --> 01:05:00,501
într-o zi țara noastră se va îneca

347
01:05:01,133 --> 01:05:05,000
unii oameni preiau casa oamenilor din media

348
01:05:05,601 --> 01:05:07,200
Guvernul opreste asta

349
01:05:07,567 --> 01:05:13,234
când aceste popoare preiau proprietatea guvernului, atunci persoana din media oprește guvernul

350
01:05:13,701 --> 01:05:16,667
îi trimit pe acești oameni săraci acasă la omul din media

351
01:05:17,267 --> 01:05:23,534
pentru că am crezut că o persoană din media va înțelege pe alta 
problema oamenilor când li se va întâmpla asta

352
01:05:27,601 --> 01:05:34,330
pentru că trimiți săracii la casa a 3 persoane media 
și pune viața în pericol, arestează-mă

353
01:05:50,734 --> 01:05:54,567
un soldat și un terorist se mișcă amândoi cu arme

354
01:05:55,670 --> 01:06:01,467
ambele au putere, dar o singură diferență 
este între ei unul este responsabil și altul nu

355
01:06:01,968 --> 01:06:04,901
Omul păianjen este filmul meu preferat

356
01:06:12,667 --> 01:06:16,467
pe măsură ce puterea crește, crește și responsabilitatea

357
01:06:17,330 --> 01:06:21,767
ne impune nu numai politicienilor, de fapt ne impune tuturor

358
01:06:22,267 --> 01:06:29,100
mai ales pe mass-media de azi pentru ca se pare ca au mai multa putere decat omul paianjen

359
01:07:25,501 --> 01:07:28,934
ne-ai spus 3 zile, de ce vii asa devreme?

360
01:08:45,767 --> 01:08:47,200
ce se întâmplă?

361
01:08:52,868 --> 01:08:54,701
merge mai devreme?

362
01:08:56,667 --> 01:09:00,133
ok da-mi numarul lui de casa

363
01:09:20,968 --> 01:09:23,501
Aarav MP este pe linie

364
01:09:31,534 --> 01:09:33,300
cred ca doarme

365
01:09:34,000 --> 01:09:35,501
ok il sun mai tarziu

366
01:09:49,670 --> 01:09:54,868
Arav haide repede, uite ce am adus pentru tine

367
01:09:55,901 --> 01:09:59,767
ok doar eu si Bum ne vom juca

368
01:10:01,400 --> 01:10:03,767
ok doar eu si Bum ne vom juca

369
01:10:31,968 --> 01:10:34,670
acesta

370
01:10:40,501 --> 01:10:41,801
ei joacă Playstation la această vârstă

371
01:11:02,567 --> 01:11:05,834
cineva mi-a spus să nu citesc e-mailul cuiva

372
01:11:22,434 --> 01:11:24,300
spune-i totul

373
01:11:26,667 --> 01:11:30,330
ce ii spun?

374
01:11:30,767 --> 01:11:31,801
de ce esti ingrijorat?

375
01:11:32,467 --> 01:11:35,330
te-a întrebat ceva?

376
01:11:36,634 --> 01:11:42,367
Sunt îngrijorat pentru că nu a întrebat nimic

377
01:11:42,934 --> 01:11:47,100
când avea 7 ani, i-am spus totul

378
01:11:47,968 --> 01:11:52,467
el înțelege totul clar

379
01:11:54,801 --> 01:11:58,601
că tatăl său nu a vrut să se nască

380
01:11:59,267 --> 01:12:01,501
de ce va intreba?

381
01:12:02,300 --> 01:12:05,330
ce ascund?

382
01:12:24,968 --> 01:12:26,501
au mai rămas doar 5 curse

383
01:12:28,467 --> 01:12:30,167
s-a rănit problemă de fitness

384
01:12:33,534 --> 01:12:37,330
alerga nu Aarav

385
01:13:45,734 --> 01:13:47,767
slava Domnului nimic nu este grav

386
01:13:50,868 --> 01:13:53,901
Aarav are 12 ani?

387
01:13:56,234 --> 01:13:57,601
în curând va împlini 13 ani

388
01:13:58,601 --> 01:14:01,670
ai vazut rapoartele lui?

389
01:14:02,534 --> 01:14:07,567
Toate părțile corpului lui sunt acum slabe ca un bărbat de 80 de ani

390
01:14:08,434 --> 01:14:14,670
Nu pot spune nimic. Dintr-o dată se va întâmpla ceva

391
01:14:14,667 --> 01:14:16,968
Cred că nu ar trebui să meargă la școală

392
01:14:27,100 --> 01:14:30,901
nu-l pot opri să meargă la școală

393
01:15:07,367 --> 01:15:09,934
aduc un cadou pentru tine

394
01:15:11,100 --> 01:15:12,868
este un cadou foarte vechi

395
01:15:45,167 --> 01:15:47,267
ce face maimuța cu tine?

396
01:15:51,133 --> 01:15:54,234
această maimuță este tatăl tău

397
01:16:10,767 --> 01:16:12,801
știe el despre mine?

398
01:16:17,467 --> 01:16:21,100
a vrut să mă omoare?

399
01:16:32,901 --> 01:16:37,567
de ce nu i-ai spus despre mine?

400
01:16:38,267 --> 01:16:40,467
nu am vrut să devin problema lui

401
01:16:41,534 --> 01:16:46,701
fiecare persoană vede vise

402
01:16:47,501 --> 01:16:52,200
dacă o problemă apare în vis, atunci visul se va rupe

403
01:17:00,634 --> 01:17:03,501
suntem o problema

404
01:17:18,701 --> 01:17:23,767
de ce nu mi-ai dat acest cadou înainte?

405
01:17:25,670 --> 01:17:27,330
nu am vrut să împărtășești cu nimeni

406
01:17:27,734 --> 01:17:30,200
acum vrei sa impartasesti?

407
01:17:34,968 --> 01:17:37,234
ești mare acum

408
01:17:38,834 --> 01:17:45,670
acum trebuie să decizi cu cine vrei să împărtășești?

409
01:17:49,968 --> 01:17:55,330
Nu vreau ca el să știe cine ești?

410
01:18:07,133 --> 01:18:11,330
ai o îndoială dacă voi sărbători sau nu următoarea mea zi de naștere?

411
01:18:12,534 --> 01:18:14,834
ce pot face cu acest cadou?

412
01:18:15,534 --> 01:18:19,367
trebuie sa te hotarasti

413
01:18:31,100 --> 01:18:34,968
până nu-mi dai voie, nu voi face nimic

414
01:20:06,734 --> 01:20:08,968
ce mai faci?

415
01:20:09,400 --> 01:20:13,100
unde este Vishnu?

416
01:20:13,567 --> 01:20:15,267
în spatele acelui copac

417
01:20:15,801 --> 01:20:17,734
tatăl lui este la director

418
01:20:20,330 --> 01:20:23,330
nimic. de aceea directorul își cheamă tatăl

419
01:20:39,734 --> 01:20:41,934
l-ai vazut pe tata?

420
01:20:42,801 --> 01:20:44,767
ii spui tata?

421
01:20:45,234 --> 01:20:47,667
Trebuie să-l sun, dar uneori am o îndoială

422
01:20:48,100 --> 01:20:50,801
Sunt atât de cool și el este atât de supărat

423
01:20:53,100 --> 01:20:56,367
uneori am îndoieli, el are o dovadă

424
01:20:57,670 --> 01:21:01,667
pe a treia pagina este poza mea.
sunt in mana lui

425
01:21:02,100 --> 01:21:04,100
trebuie să-l sun

426
01:21:04,133 --> 01:21:05,767
are o dovadă

427
01:21:06,868 --> 01:21:08,868
are o dovada?

428
01:21:12,234 --> 01:21:15,601
stii ca stiu totul?

429
01:21:16,100 --> 01:21:20,834
stiu ca stii totul

430
01:21:29,334 --> 01:21:32,767
ce fel de dovada?

431
01:21:39,330 --> 01:21:43,000
ea nu avea 7 cercuri

432
01:22:25,701 --> 01:22:27,834
ce se intampla?

433
01:22:28,300 --> 01:22:30,000
ma gandesc sa ma sinucid

434
01:22:30,734 --> 01:22:34,100
ce viata saraca am.
sunt o persoana creativa

435
01:22:34,567 --> 01:22:36,868
ce voi face cu algebra și geometria?

436
01:22:37,434 --> 01:22:41,300
cine ii va spune? îmi scoate frustrarea de la birou

437
01:22:41,767 --> 01:22:43,634
2 oameni nu pot locui intr-o casa

438
01:22:44,234 --> 01:22:45,868
esti foarte norocos

439
01:22:51,434 --> 01:22:55,667
amândoi arătați la fel?

440
01:22:56,934 --> 01:23:01,534
Dumnezeu mi-a dat aceeași față ca el

441
01:23:10,100 --> 01:23:14,300
ce altceva este comun printre voi

442
01:23:14,801 --> 01:23:18,767
amândoi avem un temperament furios. el poate arăta furie asupra mea dar
 nu-mi pot arăta furia pe el

443
01:23:19,267 --> 01:23:22,670
amândoi creăm sunet în timp ce mâncăm

444
01:23:22,667 --> 01:23:25,667
el îmi spune proaste maniere, dar nu-i pot spune nimic

445
01:23:26,167 --> 01:23:29,868
el este stangaci si eu la fel.
el mă bate din mâna stângă și am fost bătut cu mâna stângă

446
01:23:50,100 --> 01:23:53,334
un copil nu se poate naste

447
01:24:07,670 --> 01:24:08,567
mananci si tu

448
01:24:09,100 --> 01:24:10,670
nu mănânc

449
01:24:18,567 --> 01:24:21,634
Aarav-ți telefonul

450
01:24:23,200 --> 01:24:26,634
Aarav vrei să mergi la Delhi?

451
01:24:29,434 --> 01:24:31,701
ma duc la scoala acum.
te iau de la școală

452
01:24:37,734 --> 01:24:39,601
nu sunt liber

453
01:24:55,267 --> 01:24:58,534
Pot să merg la Delhi după școală?

454
01:25:08,330 --> 01:25:10,167
nu voi fi HK

455
01:25:14,133 --> 01:25:15,133
cine va face geanta?

456
01:25:34,534 --> 01:25:37,834
Îi spun școlii că sunt bolnav

457
01:25:38,467 --> 01:25:40,567
nu spune nimănui că merg la Delhi

458
01:25:41,234 --> 01:25:45,467
ultima dată toată lumea s-a făcut de râs de mine

459
01:25:57,167 --> 01:26:00,868
Domnule parlamentar vă va întâlni în avion

460
01:26:01,367 --> 01:26:04,434
a trimis mașina asta să te ia.
mergem în mașina asta?

461
01:26:57,701 --> 01:27:00,501
cand ne vom intoarce?

462
01:27:01,534 --> 01:27:04,634
mai întâi mergem

463
01:27:05,400 --> 01:27:08,234
Îmi împachetez hainele doar de 2 zile

464
01:27:09,968 --> 01:27:13,133
el gandeste ca mine

465
01:27:42,734 --> 01:27:45,434
am camera separata?

466
01:27:50,200 --> 01:27:51,901
maine dimineata

467
01:28:06,834 --> 01:28:09,334
iti place orezul amestecat?

468
01:28:10,334 --> 01:28:13,567
Îmi place, vreau să se termine curând

469
01:28:14,100 --> 01:28:15,667
de ce sa nu comanzi altceva

470
01:28:24,234 --> 01:28:25,434
nu vor mânca?

471
01:28:28,467 --> 01:28:30,667
vor mânca cum?

472
01:28:34,534 --> 01:28:38,634
în timp ce mănânc, dacă te împușcă cineva... atunci voi muri

473
01:28:51,400 --> 01:28:53,367
ce fac mama și tatăl tău?

474
01:29:18,767 --> 01:29:20,601
înseamnă că nu știu

475
01:29:24,667 --> 01:29:26,330
nu știi ce face tatăl tău?

476
01:29:35,100 --> 01:29:37,534
vede vise

477
01:29:58,200 --> 01:30:02,234
tu ai făcut acel glob alb sau tatăl tău l-a făcut?

478
01:30:02,601 --> 01:30:05,601
nu trișez

479
01:30:12,667 --> 01:30:15,670
pot suna?

480
01:30:22,234 --> 01:30:25,267
sunt palatul taj. eu am orez mixt

481
01:30:33,400 --> 01:30:36,234
nu ai spus Buna tata?

482
01:30:51,334 --> 01:30:53,934
o casă foarte mare pentru o singură persoană

483
01:30:55,434 --> 01:30:59,567
atât de mulți oameni din mahalale pot face atâtea case aici

484
01:31:00,267 --> 01:31:02,167
stiu totul

485
01:31:04,100 --> 01:31:08,100
poarta este închisă, vom merge de la acea poartă laterală

486
01:31:10,701 --> 01:31:13,634
hai sa ne intoarcem la hotel

487
01:31:16,801 --> 01:31:20,200
atât de multe persoane ne așteaptă în seara asta am luat permisiuni

488
01:31:53,330 --> 01:31:54,334
ai mancat mancare?

489
01:31:59,467 --> 01:32:00,501
nu iti este somn?

490
01:32:00,901 --> 01:32:02,834
da dar trebuie sa plec

491
01:32:03,434 --> 01:32:05,367
unde? port aerian. mi-a spus seful

492
01:32:37,834 --> 01:32:41,200
lucrurile tale ies din valiză sau intră înăuntru?

493
01:32:42,100 --> 01:32:43,400
nu ai terminat de împachetat ID-ul de zbor la ora 16

494
01:33:21,634 --> 01:33:24,534
Sunt supărat că ai vrut să-l vezi pe Rashpati bhavan

495
01:33:27,434 --> 01:33:28,601
de ce ma tachinezi?

496
01:33:29,434 --> 01:33:31,801
de ce nu mi-ai spus că nu vrei să vezi

497
01:33:47,434 --> 01:33:49,200
te răzbuni pentru ultima oară?

498
01:33:49,734 --> 01:33:55,267
înainte decât data trecută

499
01:33:57,300 --> 01:33:59,701
pentru că aduc media în școala ta?

500
01:34:01,601 --> 01:34:05,601
tot înainte de aceasta

501
01:34:10,534 --> 01:34:11,734
nu am facut nicio greseala

502
01:34:15,367 --> 01:34:16,267
imi spui care a fost greseala mea?

503
01:34:17,834 --> 01:34:20,133
mașina este gata, mergi în asta

504
01:34:20,734 --> 01:34:24,801
încă mai stau aici o zi

505
01:34:31,133 --> 01:34:33,234
ce greseala am facut?

506
01:34:34,501 --> 01:34:39,000
vino cu mine singur fără garda de corp ei vă vor spune

507
01:34:46,670 --> 01:34:51,801
e o nebunie, sunt nebuni, mă vor ucide

508
01:35:09,567 --> 01:35:11,601
spune-mi repede

509
01:36:01,670 --> 01:36:02,968
ce va face garda ta de corp?

510
01:36:05,267 --> 01:36:09,834
nu sunt asa de nebun

511
01:36:14,601 --> 01:36:18,367
nu te las sa mori

512
01:36:26,467 --> 01:36:28,330
esti parlamentarul meu?

513
01:36:31,434 --> 01:36:33,734
imi poti spune te rog ce greseala am facut?

514
01:36:34,334 --> 01:36:37,501
și de ce ai venit în Rajvati Bhawan?

515
01:36:40,330 --> 01:36:42,400
voi da un raspuns doar pentru unul

516
01:36:56,834 --> 01:37:00,567
pentru că am vrut să fac un rahat urgent

517
01:40:16,670 --> 01:40:16,834
ce faci?

518
01:40:21,670 --> 01:40:25,634
făceam atât de confortabil

519
01:40:29,434 --> 01:40:31,670
aceasta este problema acestei tari

520
01:40:31,801 --> 01:40:35,267
Guvernul a făcut toalete pentru tine

521
01:40:36,200 --> 01:40:41,330
unde se duc rahatul?

522
01:40:41,634 --> 01:40:45,501
toate vor merge în mare

523
01:40:46,701 --> 01:40:52,234
peștii sunt în mare și rahatul este în mare noi la pește

524
01:40:52,734 --> 01:40:57,667
rahatul tău este în stomacul lui și rahatul meu este în stomacul tău

525
01:41:06,400 --> 01:41:08,400
este mai bine să faci pe drum

526
01:42:13,000 --> 01:42:14,534
spune-mi

527
01:42:17,934 --> 01:42:21,701
prima mea greseala

528
01:42:31,701 --> 01:42:33,000
nu-mi amintesc

529
01:42:47,200 --> 01:42:51,667
el are și ochelari și și eu am ochelari

530
01:42:53,567 --> 01:42:57,434
și nu mănâncă degetul de doamnă și nici eu

531
01:43:36,330 --> 01:43:38,234
nimeni nu ma lasa

532
01:44:05,567 --> 01:44:09,434
pot dormi?

533
01:44:10,501 --> 01:44:14,334
ai luat medicamente la timp?

534
01:44:14,868 --> 01:44:16,901
ai mancat chilli?

535
01:44:24,667 --> 01:44:26,434
vrei să știi totul

536
01:44:27,334 --> 01:44:30,601
intreaba-o cat va plati daca spun asta

537
01:44:40,868 --> 01:44:43,133
acum pot zbura în aer

538
01:44:43,934 --> 01:44:47,133
fiul meu este normal acum bea un ceai in casa

539
01:44:47,701 --> 01:44:50,670
ați dat o scrisoare de plecare de la locul de muncă ministrului de interne?

540
01:44:57,834 --> 01:44:59,834
trebuie să-l întâlnești

541
01:45:00,434 --> 01:45:03,467
trebuie să o cunoști și pe fiica lui Viren

542
01:45:04,567 --> 01:45:11,133
este suficient acum până când te vei juca cu alți copii?

543
01:45:25,767 --> 01:45:27,267
când vei înțelege tensiunea tatălui?

544
01:45:40,534 --> 01:45:41,968
mi-a dat un nume

545
01:45:55,670 --> 01:45:59,234
sensul bastard este și în dicționar

546
01:45:59,968 --> 01:46:02,330
și tatăl meu îmi spune ticălos

547
01:46:03,000 --> 01:46:09,670
cu dragoste. dacă data viitoare îmi spune asta, o să-i spun nenorocit

548
01:46:09,601 --> 01:46:12,901
dacă sunt nenorocit, atunci nu ești soțul mamei mele

549
01:46:13,601 --> 01:46:17,534
acum nu ai dreptul să mă certați

550
01:47:29,934 --> 01:47:32,100
cum poti sa mergi asa?

551
01:48:58,234 --> 01:49:02,934
de ce m-ai mintit?

552
01:49:04,634 --> 01:49:08,801
Nu ți-am spus niciodată despre avort

553
01:49:09,634 --> 01:49:12,534
Tocmai ti-am spus ca problema ta este rezolvata

554
01:49:13,434 --> 01:49:17,734
ai avut vreodata probleme din cauza noastra?

555
01:49:18,667 --> 01:49:21,670
ne-am amestecat în viața ta?

556
01:49:22,100 --> 01:49:24,434
totusi nu o sa facem

557
01:49:42,267 --> 01:49:45,100
tatăl nu înseamnă să nască un copil

558
01:51:50,601 --> 01:51:51,567
el a plecat?

559
01:51:51,901 --> 01:51:53,330
nu a venit acasă aseară

560
01:51:54,133 --> 01:51:56,133
ok poti sa mergi

561
01:52:02,434 --> 01:52:03,467
unde este Amol?

562
01:52:13,734 --> 01:52:15,100
unde este Amol?

563
01:52:24,200 --> 01:52:27,167
acest spital nu parlamentul pe care îl aștepți afară

564
01:52:37,334 --> 01:52:38,767
esti nebun?

565
01:52:40,934 --> 01:52:42,400
cum poate fi fiul tău?

566
01:53:10,434 --> 01:53:12,601
nu ai vrut sa te casatoresti

567
01:53:13,734 --> 01:53:15,701
ca să nu-ți schimbi drumul către destin

568
01:53:18,133 --> 01:53:22,534
știi că din această cauză nu-ți vei vedea destinul

569
01:53:23,167 --> 01:53:27,567
și dacă oamenii știu asta, atunci știi ce se va întâmpla?

570
01:53:33,400 --> 01:53:35,267
Ce ți s-a întâmplat?

571
01:53:36,200 --> 01:53:42,734
ești fiul meu dacă cineva încearcă să-ți dea o problemă, îl voi omorî

572
01:53:53,601 --> 01:53:55,601
el este fiul meu

573
01:53:57,670 --> 01:54:02,367
ești fiul meu, dacă cineva încearcă să-i dea o problemă, atunci îl voi omorî

574
01:55:59,670 --> 01:56:03,234
încă nu este căsătorit și are un băiat de 12 ani

575
01:56:03,801 --> 01:56:07,670
a avut o aventură cu o fată pe nume Vidya

576
01:56:36,801 --> 01:56:41,501
nu te-ai căsătorit cu mama mea

577
01:56:52,968 --> 01:56:55,167
acesta este circul?

578
01:57:14,100 --> 01:57:16,367
nu încerca să-l pornești din nou

579
01:57:25,434 --> 01:57:28,100
chestia asta a mers înainte

580
01:57:28,801 --> 01:57:30,767
nu te vor părăsi

581
01:57:31,334 --> 01:57:35,234
se răzbună pe tine

582
01:57:35,601 --> 01:57:43,801
suni mass-media și le spui că este fals și doar îi arăți simpatie unui bătrân

583
01:57:44,234 --> 01:57:45,501
și tu îl ajuți

584
01:58:04,901 --> 01:58:08,534
aruncă-mă

585
01:58:25,467 --> 01:58:33,334
pentru că în acest reality show pot pune o singură întrebare

586
01:58:46,367 --> 01:58:48,167
te rog sa ma ierti

587
01:58:52,300 --> 01:58:56,767
el spune scuze

588
02:00:08,734 --> 02:00:11,601
Am așteptat această zi de atâția ani

589
02:00:12,701 --> 02:00:17,567
că vei veni aici, mi-aș dori să știu asta

590
02:00:21,767 --> 02:00:24,567
cum pot să-i spun asta lui Vidya?

591
02:00:33,934 --> 02:00:37,133
devine moale doar pentru acel băiat

592
02:01:29,000 --> 02:01:32,701
nu, mai ai mult timp

593
02:01:33,501 --> 02:01:34,934
mai ai mult timp

594
02:01:35,601 --> 02:01:38,167
trebuie să ieși din spital în curând

595
02:01:38,901 --> 02:01:41,400
ne vom bucura împreună

596
02:01:42,100 --> 02:01:44,334
nu vrei să faci cumpărături cu bunicul?

597
02:01:44,968 --> 02:01:49,234
vom merge în America vom vedea Disney World

598
02:01:50,200 --> 02:01:52,567
mai ai mult timp

599
02:01:53,200 --> 02:01:57,434
Vorbeam despre orele de vizită, timpul tău s-a terminat

600
02:02:18,334 --> 02:02:21,968
stai aici noaptea

601
02:02:27,670 --> 02:02:29,901
spune tuturor să plece

602
02:02:30,601 --> 02:02:34,000
du-te spune tuturor să plece

603
02:02:47,467 --> 02:02:49,934
lasa-l mai intai acasa

604
02:02:53,501 --> 02:02:55,901
atunci unde mergi noaptea?

605
02:02:56,968 --> 02:02:58,901
oriunde mă duci

606
02:03:01,100 --> 02:03:06,534
mai întâi ia la noi acasă apoi lasă domnule oriunde vrea

607
02:03:35,968 --> 02:03:38,400
ce se intampla acolo?

608
02:03:47,667 --> 02:03:50,501
merg împreună de aici

609
02:03:53,100 --> 02:03:55,467
hai să întrebăm de la King Kong-ul tău

610
02:03:56,200 --> 02:03:58,601
nu poate vorbi decât în chineză

611
02:04:06,801 --> 02:04:09,968
se poate întâmpla ceva

612
02:04:26,100 --> 02:04:27,634
nu te-ai dus acasă

613
02:04:32,834 --> 02:04:35,133
ce vrei Amol?

614
02:07:06,267 --> 02:07:08,934
nu e nicio lupta aici

615
02:08:20,400 --> 02:08:22,167
asta e pentru tine

616
02:09:08,670 --> 02:09:09,734
am facut o greseala

617
02:09:10,434 --> 02:09:12,634
dar asta a fost prima mea zi de școală

618
02:09:13,234 --> 02:09:14,968
deodată ai venit în fața mea

619
02:09:20,133 --> 02:09:23,000
da, mi-a fost frica ca te caut

620
02:09:24,000 --> 02:09:28,367
da, te-am rănit, dar am încercat mult să-ți spun scuze

621
02:09:29,100 --> 02:09:31,834
știi cât de mult m-ai rănit?