1
00:02:17,464 --> 00:02:18,638
<i>Chrome Print Store.</i>

2
00:02:18,721 --> 00:02:19,853
<i>پیام بگذارید.</i>

3
00:02:20,692 --> 00:02:22,951
سلام، این کتی ماری است.
دیروز زنگ زدم

4
00:02:23,038 --> 00:02:25,259
لطفا با من تماس بگیرید. برای نقل قول است.

5
00:02:25,608 --> 00:02:27,033
با تشکر خداحافظ

6
00:02:40,802 --> 00:02:43,317
<i>شرکت کنندگان ما باید بسازند
یک ظرف بسیار ساده،</i>

7
00:02:43,400 --> 00:02:48,010
<i>تخم مرغ بندیکت،
با سرآشپز ستاره ما Lyna Deletto.</i>

8
00:02:48,094 --> 00:02:49,812
<i>در راه</i> آشپز.

9
00:02:52,327 --> 00:02:53,375
سفارش دهید،

10
00:02:53,458 --> 00:02:56,098
یک ceviche <i>verde</i>، یک سوپ کدو تنبل!

11
00:02:56,182 --> 00:02:58,403
برای دنبال کردن، یک تمپورا، یک کانلونی.

12
00:02:58,487 --> 00:02:59,576
بله سرآشپز!

13
00:03:01,421 --> 00:03:02,762
خوب، دو جلد.

14
00:03:02,845 --> 00:03:05,276
یک سرویچه، یک بره،
یک سوپ و یک اندام چغندر.

15
00:03:06,282 --> 00:03:07,245
دور!

16
00:03:07,330 --> 00:03:08,880
برای جدول 14!

17
00:03:09,508 --> 00:03:10,388
اینجا می رود.

18
00:03:15,502 --> 00:03:19,566
وای خدای من، هر بار بوی اینجا می آید!

19
00:03:19,651 --> 00:03:21,243
تغییر خوبی نسبت به پاریس ایجاد می کند.

20
00:03:21,955 --> 00:03:23,422
سلام، همه!

21
00:03:25,266 --> 00:03:27,823
سلام رابین چی درست میکنی؟

22
00:03:27,906 --> 00:03:29,792
یک تارت سیب زیبا.

23
00:03:29,875 --> 00:03:31,469
پس تارت ها را سوهان میزنید؟

24
00:03:31,552 --> 00:03:33,229
البته مثل ناخن.

25
00:03:33,312 --> 00:03:36,497
کمی مانیکور!
بعدا میام یکی بیارم رابین

26
00:03:36,581 --> 00:03:38,550
این چیه؟ استارتر جدید شما؟

27
00:03:38,635 --> 00:03:41,526
گوجه فرنگی تابستانی بسیار رنگارنگ ما.

28
00:03:41,610 --> 00:03:44,753
با شاخه های جوان. حالا که زیباست!

29
00:03:46,890 --> 00:03:49,447
آیا این یک خلقت است
شما قبلا امتحان کرده اید؟

30
00:03:49,530 --> 00:03:53,134
بله، اما همیشه در حال تکامل است،
بسته به آنچه در دسترس است

31
00:03:53,218 --> 00:03:55,983
سعی کن کاری که بهت گفتم رو انجام بدی

32
00:03:56,068 --> 00:03:58,749
وقتی به من نگاه می کنی،
به دوربین لبخند بزنید

33
00:03:58,834 --> 00:04:00,635
مردم با شما ارتباط برقرار خواهند کرد.

34
00:04:00,720 --> 00:04:01,683
ممنون عزیزم

35
00:04:01,768 --> 00:04:03,820
-این چیه؟
-خرچنگ پارمنتیر.

36
00:04:03,905 --> 00:04:06,168
Lobster Parmentier؟

37
00:04:06,251 --> 00:04:09,855
وقتی وارد شدیم متوجه این موضوع شدم.
قابل توجه است.

38
00:04:09,940 --> 00:04:11,741
اندام چغندر ما.

39
00:04:13,113 --> 00:04:14,244
سلام کتی.

40
00:04:19,022 --> 00:04:20,740
میشه سرکه بالزامیک رو اضافه کنیم؟

41
00:04:22,039 --> 00:04:23,296
بالزامیک!

42
00:04:24,386 --> 00:04:27,151
پودر عسل و هیبیسکوس
به آن zing خواهد داد.

43
00:04:27,235 --> 00:04:28,492
با بالزامیک می چسبیم.

44
00:04:29,163 --> 00:04:30,211
آن را بریزید.

45
00:04:31,384 --> 00:04:33,857
در زمان ناهار چند جلد انجام می دهید؟

46
00:04:33,940 --> 00:04:35,366
حدود 60.

47
00:04:35,449 --> 00:04:36,749
واقعا؟

48
00:04:36,832 --> 00:04:39,095
سفارش، یک ceviche <i>verde</i>،

49
00:04:39,179 --> 00:04:42,699
یک عدد سوپ کدو حلوایی
برای دنبال کردن، یک تمپورا، یک کانلونی.

50
00:04:42,783 --> 00:04:43,747
بله سرآشپز!

51
00:04:46,236 --> 00:04:48,793
-با بره آماده باش.
-بله آشپز.

52
00:04:48,876 --> 00:04:50,176
راهب ماهی کجاست؟

53
00:04:50,259 --> 00:04:51,265
آماده، آشپز

54
00:04:51,348 --> 00:04:53,109
اجراش کن لطفا

55
00:04:53,737 --> 00:04:55,833
باپتیست، دو شروع کننده؟

56
00:04:56,377 --> 00:04:59,017
-برو باپتیست.
-دو شروع کننده روی پاس.

57
00:05:04,634 --> 00:05:06,268
پشت گرم!

58
00:05:08,090 --> 00:05:09,264
دور، جدول 16!

59
00:05:09,347 --> 00:05:10,185
باشه!

60
00:05:33,151 --> 00:05:34,157
این خیلی طول نمیکشه

61
00:05:34,706 --> 00:05:36,801
چغندر. آیا می خواهید توضیح دهید؟

62
00:05:38,206 --> 00:05:39,924
من به چاشنی غذای خود احترام گذاشتم.

63
00:05:41,768 --> 00:05:44,995
مشکل این است،
تو کپر را به جان دوری اضافه کردی،

64
00:05:45,078 --> 00:05:47,635
مقدار زیادی ریحان به گوجه فرنگی برشته شده…

65
00:05:47,719 --> 00:05:49,395
دوست داشتند یا نه؟

66
00:05:49,982 --> 00:05:53,167
-این سوال نیست
-این سوالی است که همه سرآشپزها باید بپرسند.

67
00:05:53,250 --> 00:05:55,807
پس من آن را می پرسم. سرژ، آیا آن را دوست داشتند؟

68
00:05:58,656 --> 00:06:00,039
-بله
-اونجا برو

69
00:06:00,124 --> 00:06:03,728
می دانم که مردم به دنبال تو می آیند،
برای خوبی ها،

70
00:06:03,811 --> 00:06:06,536
نمایش ها، کتاب شما و چیزهای دیگر.

71
00:06:06,619 --> 00:06:08,631
اما آنها برای آشپزی من هم می آیند.

72
00:06:08,714 --> 00:06:10,517
پس کمی به من احترام بگذار

73
00:06:11,835 --> 00:06:16,026
بگذار خودم را روشن کنم، کتی.
من می توانم ده نفر مثل تو را در سطل زباله پیدا کنم.

74
00:06:16,110 --> 00:06:19,755
تو بخشی از تیپ منی،
پس از قوانین من پیروی کنید دوره

75
00:06:21,516 --> 00:06:23,527
با درآوردن گوشواره های خود شروع کنید.

76
00:06:24,030 --> 00:06:25,958
درسته من از اینجا خارج شده ام.

77
00:06:26,042 --> 00:06:29,353
من زمانی برای برخی از افراد مشهور در لیست Z ندارم.

78
00:06:29,436 --> 00:06:30,610
تو باور نکردنی هستی

79
00:06:31,322 --> 00:06:34,298
-میدونی در کجاست!
-آره، و من آن را وارد می کنم.

80
00:06:34,382 --> 00:06:36,938
میدونی چیه؟
هزاران شغل در اطراف وجود دارد.

81
00:07:18,990 --> 00:07:20,164
بالاخره!

82
00:07:20,247 --> 00:07:21,547
چرا بلند نکردی؟

83
00:07:21,630 --> 00:07:24,731
آیا سیگنالی در آشپزخانه شما وجود ندارد؟
شما در حال گرفتن خشم!

84
00:07:25,319 --> 00:07:27,748
کمی استراحت کن، فاتو.
تا جایی که می توانستم سریع آمدم.

85
00:07:29,174 --> 00:07:30,179
الان چیکار کرده؟

86
00:07:31,227 --> 00:07:32,903
طول صورت شما یک مایل است.

87
00:07:35,460 --> 00:07:37,303
رفت و دوباره این کار را کرد!

88
00:07:37,388 --> 00:07:40,782
اندام چغندر غذای من است.
چاشنی را عوض کرد

89
00:07:40,866 --> 00:07:42,375
با بالزامیک بدش

90
00:07:42,458 --> 00:07:44,554
به عسل و پودر هیبیسکوس نیاز دارد!

91
00:07:44,638 --> 00:07:47,194
این چیزی است که باعث می شود آن را به زور زدن
و طعم کمتر خاکی داشته باشید.

92
00:07:48,326 --> 00:07:49,498
خوب، این برای چیست؟

93
00:07:50,901 --> 00:07:52,494
<i>من را از قطب شمال خارج کن!</i>

94
00:07:53,081 --> 00:07:55,302
صبر کن، من برای آن 30 کیلومتر رانندگی کردم؟

95
00:07:55,385 --> 00:07:58,822
مطمئنا، شما انجام دادید.
چون بدون شهرت، تو هیچکس نیستی.

96
00:07:58,905 --> 00:08:00,750
اگر سفر به قطب شمال

97
00:08:00,833 --> 00:08:03,516
می تواند از من یک ستاره جهانی بسازد، من دنبال آن خواهم رفت!

98
00:08:03,599 --> 00:08:06,114
و شما هم همینطور.
شما دو گزینه در زندگی دارید.

99
00:08:06,197 --> 00:08:08,963
شما مثل من آمریکایی بازی می کنید و آهنگ می سازید.

100
00:08:09,048 --> 00:08:12,274
یا شما فرانسوی عمل می کنید
و در مورد هیبیسکوس ناله کنید.

101
00:08:12,357 --> 00:08:14,997
-به نصیحت من توجه کن
-فاتو دارم آهنگ میسازم.

102
00:08:15,877 --> 00:08:17,511
{\ an8}ادامه دهید. داره ضبط میکنه

103
00:08:17,597 --> 00:08:20,906
{\ an8}سلام، من فاتو هستم، مجرد و 30 ساله.
من در Wazemmes متولد شدم.

104
00:08:20,991 --> 00:08:21,955
{\ an8}من اخیراً…

105
00:08:23,129 --> 00:08:26,397
{\ an8}سلام، من فاتو هستم، مجرد و 30 ساله.
من اخیرا انجام دادم…

106
00:08:28,188 --> 00:08:29,906
بسیار خوب، بیایید این کار را انجام دهیم.

107
00:08:29,989 --> 00:08:33,258
{\ an8}سلام، من فاتو هستم، مجرد و 30 ساله.
من در Wazemmes متولد شدم.

108
00:08:33,342 --> 00:08:36,737
{\ an8}من تبلیغی برای Biovidis انجام دادم.
من ده سال است که بازیگر هستم.

109
00:08:36,820 --> 00:08:40,131
{\ an8}من اخیراً یک آموزش الکترونیکی انجام دادم
دوره با پارکت ژان میشل،

110
00:08:40,215 --> 00:08:42,897
{\ an8}صدای فرانسوی مل گیبسون در سال 1993.

111
00:08:42,981 --> 00:08:44,615
تو خیلی درد داری

112
00:08:44,699 --> 00:08:46,752
دست از خنده بردار، داری من را معطل می کنی!

113
00:08:46,836 --> 00:08:49,393
سلام جروم، این کتی ماری است.

114
00:08:50,524 --> 00:08:52,787
منو یادت میاد؟ کارتتو به من دادی…

115
00:08:53,458 --> 00:08:56,433
باشه پس با من تماس بگیر
یه کم باهات حرف بزن

116
00:08:57,313 --> 00:09:01,630
سلام، کتی ماری است.
آیا پیام من را دریافت کردید؟

117
00:09:02,300 --> 00:09:03,348
بله.

118
00:09:03,431 --> 00:09:04,605
ببخشید من…

119
00:09:05,485 --> 00:09:08,167
میخواستم بدونم استخدام میکنی؟

120
00:09:08,251 --> 00:09:11,897
چون من لینا دلتو را ترک کرده ام.
احساس می کردم تغییر کرده ام پس…

121
00:09:11,980 --> 00:09:16,465
کلا او آن را واقعاً خوب برداشت کرد.
ما با شرایط خوبی از هم جدا شدیم، اما…

122
00:09:16,549 --> 00:09:17,597
داشتم تعجب می کردم…

123
00:09:17,680 --> 00:09:20,320
تیم شما چطور است؟ آیا شما…

124
00:09:21,745 --> 00:09:22,667
با ژرمی؟

125
00:09:25,014 --> 00:09:28,241
خوب، اما من ژرمی را آموزش دادم!

126
00:09:29,401 --> 00:09:33,424
تغییر سرآشپزها،
آشپزها، همیشه با طراوت…

127
00:09:33,508 --> 00:09:34,597
رستوران من؟

128
00:09:35,184 --> 00:09:36,190
من در مورد آن به شما گفتم؟

129
00:09:36,860 --> 00:09:40,003
بله، اما یکنواخت نیست
در خط لوله هنوز

130
00:09:40,087 --> 00:09:41,680
خوب، من را در جریان بگذارید.

131
00:09:41,763 --> 00:09:43,314
من را در جریان بگذارید!

132
00:09:51,234 --> 00:09:54,461
{\ an8}هاوتز-دی-فرانس AUDITION
"ثانیه سرآشپزهای بزرگ"

133
00:09:54,545 --> 00:09:57,018
{\ an8}در فصل 12 <i>آشپز</i> شرکت کنید

134
00:10:03,932 --> 00:10:04,770
<i>چه خبر؟</i>

135
00:10:14,870 --> 00:10:16,170
مطمئنی اینجوریه؟

136
00:10:17,050 --> 00:10:18,139
آره مثبت!

137
00:10:20,528 --> 00:10:22,036
satnav شما اشتباه متوجه شد.

138
00:10:22,707 --> 00:10:23,629
این کار را نکرد.

139
00:10:35,572 --> 00:10:37,249
نمیتونه اینجا باشه

140
00:10:37,332 --> 00:10:39,386
هست! ساتنو می گوید.

141
00:10:41,146 --> 00:10:42,823
این احساس درستی نیست.

142
00:10:42,906 --> 00:10:46,092
بیانسه آهنگ «حس نکن درسته» را خواند
و حالا او در موزه مادام توسو است!

143
00:10:47,767 --> 00:10:48,858
با تشکر از آن.

144
00:10:51,950 --> 00:10:52,788
برو دنبالش!

145
00:10:53,333 --> 00:10:55,345
"رستوران جذاب،
مشتریان خواستار!"

146
00:10:58,320 --> 00:10:59,157
من می روم!

147
00:11:21,322 --> 00:11:23,795
پذیرش از این طریق

148
00:11:48,404 --> 00:11:49,703
نمره فرانسویش چنده؟

149
00:11:49,787 --> 00:11:51,380
داره پیشرفت میکنه یک ده

150
00:11:51,463 --> 00:11:53,140
ببینید؟ در ریاضی هم

151
00:11:53,223 --> 00:11:56,366
مشکل اینه که
سطح معدل او در اولویت نیست.

152
00:11:56,450 --> 00:11:59,049
ثبت نام کردن او است.
-ببخشید سلام.

153
00:11:59,761 --> 00:12:03,239
من به دنبال لورنزو کاردی هستم.
این برای موقعیت آشپز است.

154
00:12:03,966 --> 00:12:04,972
او اینجاست.

155
00:12:08,544 --> 00:12:09,801
-سلام
-سلام

156
00:12:11,226 --> 00:12:13,824
سلام. من سابین هستم

157
00:12:14,788 --> 00:12:16,674
من عاشق لینا دلتو هستم.

158
00:12:37,396 --> 00:12:39,701
حالا تو اینجایی،
من مستقیم با شما خواهم بود.

159
00:12:40,204 --> 00:12:41,922
کمی آراستیم.

160
00:12:42,654 --> 00:12:43,493
چطور؟

161
00:12:44,121 --> 00:12:46,091
خوب، ما یک تبلیغ گذاشتیم،

162
00:12:46,174 --> 00:12:48,899
"خوابگاه برای خردسالان بدون همراه
به دنبال آشپز است."

163
00:12:49,402 --> 00:12:50,408
ما پاسخ صفر دریافت کردیم.

164
00:12:50,952 --> 00:12:54,891
تصمیم گرفتیم رویکردمان را تغییر دهیم.
من واقعاً طرفدار آن نبودم.

165
00:12:54,975 --> 00:12:57,657
اما سابین اصرار داشت--

166
00:12:57,741 --> 00:12:59,669
ببخشید من کمی گم شدم

167
00:13:00,036 --> 00:13:03,597
من فقط می خواهم بدانم،
"رستوران جذاب"…

168
00:13:03,682 --> 00:13:06,448
-کجاست؟
-اینجا، در هاستل.

169
00:13:06,531 --> 00:13:07,788
همونطور که گفتم آراستیم…

170
00:13:07,872 --> 00:13:09,591
رستوران اینجاست؟

171
00:13:09,674 --> 00:13:12,440
بله. در ابتدا می دانید…

172
00:13:12,524 --> 00:13:15,374
-در پایان…
-و "مشتریان مطالبه گر"؟

173
00:13:15,457 --> 00:13:17,050
آنها خردسال هستند،

174
00:13:17,134 --> 00:13:20,067
بدون همراه، خارجی
و در انتظار مجوزها

175
00:13:20,570 --> 00:13:21,409
مهاجران

176
00:13:21,492 --> 00:13:26,395
آنها در بدو ورود اینجا قرار می گیرند.
سطح علمی آنها را ارزیابی می کنیم

177
00:13:26,479 --> 00:13:27,695
و به جهت دهی آنها کمک کنید.

178
00:13:28,134 --> 00:13:30,188
در مورد شغل آشپز کافه تریا،

179
00:13:30,271 --> 00:13:33,457
حقوق 1450 یورو در ماه است

180
00:13:33,540 --> 00:13:34,965
به علاوه تخته و خوابگاه.

181
00:13:45,316 --> 00:13:46,615
برویم برای من نیست

182
00:13:46,699 --> 00:13:47,579
کجا؟

183
00:13:48,795 --> 00:13:49,633
الان کجا؟

184
00:13:50,555 --> 00:13:53,153
من نمی دانم. من آشپز کافه تریا نیستم!

185
00:13:53,739 --> 00:13:56,799
پیشنهاد بهتری دارید؟
اول من در مورد آن شنیدم.

186
00:14:01,534 --> 00:14:02,373
کتی

187
00:14:03,714 --> 00:14:05,599
آهنگ درست کن!

188
00:14:06,396 --> 00:14:10,251
کار را بپذیر، پس انداز کن
و رستورانت را باز کن

189
00:14:17,334 --> 00:14:18,381
او می شود یک کشش.

190
00:14:20,058 --> 00:14:21,147
من می توانم آن را احساس کنم.

191
00:14:24,835 --> 00:14:26,092
-خوبی؟
-بله

192
00:14:26,176 --> 00:14:28,230
-مطمئنا نمیخوای کمکت کنم؟
-نه

193
00:14:28,313 --> 00:14:31,289
خوشحال میشم کمک کنم خیلی خوشحالم واقعا

194
00:14:32,295 --> 00:14:33,301
آنجا می رویم.

195
00:14:40,257 --> 00:14:42,981
-میتونم باهات روراست باشم؟
-حتما

196
00:14:43,542 --> 00:14:47,021
اگر اصلاً به چیزی نیاز دارید،

197
00:14:47,104 --> 00:14:48,152
فقط در خانه ام را بزن

198
00:14:49,167 --> 00:14:51,346
-دریغ نکن
-ممنونم

199
00:14:52,352 --> 00:14:54,573
-کجاست؟
-طبقه بالا

200
00:14:54,656 --> 00:14:56,416
اما این فقط یک داستان نیمه است.

201
00:14:56,501 --> 00:14:58,176
-سطح دیگه ای هم هست؟
-بله

202
00:14:58,261 --> 00:15:00,230
خیر

203
00:15:02,702 --> 00:15:03,667
این است.

204
00:15:06,307 --> 00:15:08,402
در اینجا شما بروید. همه اش مال توست

205
00:15:19,298 --> 00:15:22,274
یک آشپزخانه کوچک وجود دارد
و یک سینک پایین راهرو

206
00:15:23,489 --> 00:15:24,620
برای شام به ما بپیوندید.

207
00:15:25,406 --> 00:15:27,417
می توانید آشپزی من را امتحان کنید.

208
00:15:27,501 --> 00:15:29,052
این غذای عالی نیست.

209
00:15:29,135 --> 00:15:31,105
فقط یک غذای غیررسمی با پسرها.

210
00:15:31,189 --> 00:15:33,829
نه، ممنون ترجیح میدم امشب تنها باشم

211
00:15:35,789 --> 00:15:37,087
کمی احساس دلتنگی میکنم

212
00:15:37,172 --> 00:15:38,470
از کمد داروی من استفاده کن

213
00:15:39,392 --> 00:15:40,733
من آنچه را که نیاز دارم دارم.

214
00:15:40,818 --> 00:15:42,913
باشه اینجا

215
00:15:43,499 --> 00:15:44,756
صبح میبینمت

216
00:15:51,587 --> 00:15:53,473
لینا دلتو واقعاً چه شکلی است؟

217
00:15:55,568 --> 00:15:56,533
کوچک.

218
00:15:58,044 --> 00:16:00,810
-از عصرت لذت ببر
-هیچوقت نمیتونی بگی! شما هم همینطور

219
00:16:11,789 --> 00:16:13,466
<i>به همه خوش آمدید</i>

220
00:16:13,549 --> 00:16:15,687
<i>به این مکان خارق العاده.</i>

221
00:16:15,771 --> 00:16:18,872
ما در صحرا هستیم.
و در این محیط غیر معمول،</i>

222
00:16:18,955 --> 00:16:21,051
<i>شرکت کنندگان ما با آن مبارزه خواهند کرد.</i>

223
00:16:21,638 --> 00:16:24,697
<i>سرآشپز ستاره ما به آنها ملحق خواهد شد</i>

224
00:16:24,781 --> 00:16:25,829
<i>لینا دلتو.</i>

225
00:16:26,624 --> 00:16:28,595
<i>امشب ساعت 9:00 هماهنگ کنید</i>

226
00:16:28,678 --> 00:16:30,522
<i>برای</i> آشپز!

227
00:16:30,606 --> 00:16:31,864
من این را باور نمی کنم!

228
00:16:47,494 --> 00:16:48,500
ببخشید!

229
00:16:49,087 --> 00:16:50,680
از کجا قهوه بیارم؟

230
00:16:57,426 --> 00:16:58,473
پسر دوستانه!

231
00:17:07,693 --> 00:17:08,616
او خواهد داشت؟

232
00:17:08,699 --> 00:17:10,585
-نه، خواهید داشت.
خواهی داشت.

233
00:17:14,315 --> 00:17:16,285
به چه نوع آموزشی نیاز دارید؟

234
00:17:16,956 --> 00:17:18,841
مددکاری اجتماعی. سه سال طول می کشد.

235
00:17:18,925 --> 00:17:20,182
-سه سال؟
-سه سال

236
00:17:31,791 --> 00:17:33,006
چه خبر؟

237
00:17:39,124 --> 00:17:40,172
لعنتی!

238
00:18:00,707 --> 00:18:01,671
فراموشش کن

239
00:18:02,928 --> 00:18:04,059
من می دانم که او می تواند مرا بشنود.

240
00:18:05,191 --> 00:18:08,334
دیوونه حداقل میتونست جواب بده!

241
00:18:16,548 --> 00:18:17,637
من این را باور نمی کنم!

242
00:18:28,282 --> 00:18:29,498
آره فهمیدم

243
00:18:30,000 --> 00:18:32,263
عالیه هیچ ایده ای دارید که کجاست؟

244
00:18:35,431 --> 00:18:38,364
بلوط.

245
00:18:42,220 --> 00:18:43,184
{\ an8}من هستم، دارم، تو هستی…

246
00:18:43,267 --> 00:18:44,399
{\ an8}شقایق.

247
00:18:46,496 --> 00:18:47,879
خانم، "شقایق" چیست؟

248
00:18:47,963 --> 00:18:51,189
"یک" شقایق. یک گل صورتی زیبا.

249
00:18:51,274 --> 00:18:53,117
«شقایق» برابر است با «گل».

250
00:18:53,201 --> 00:18:55,045
سابین، من نمی توانم آشپزخانه را پیدا کنم.

251
00:18:55,129 --> 00:18:57,224
اپل.

252
00:18:57,895 --> 00:18:59,948
من به دنبال آشپزخانه هستم.

253
00:19:00,032 --> 00:19:01,750
چه کسی می خواهد کتی ماری را بگیرد؟

254
00:19:01,834 --> 00:19:03,384
من خانم میتونم ببرمش؟

255
00:19:03,469 --> 00:19:05,187
-باشه گاسگوس.
-من پیداش میکنم

256
00:19:05,270 --> 00:19:07,366
فقط بگو کجاست

257
00:19:07,450 --> 00:19:09,461
اپل.

258
00:19:11,892 --> 00:19:12,856
من رو دنبال کن خانم

259
00:19:12,939 --> 00:19:15,328
-آنون. می بینمت آنون
-خانم؟

260
00:19:16,082 --> 00:19:18,304
می بینمت آنون

261
00:19:22,788 --> 00:19:23,877
به این صورت است.

262
00:19:26,769 --> 00:19:28,068
آیا گاسگوس نام کوچک شماست؟

263
00:19:28,151 --> 00:19:31,085
بله، مانند <i>سیندرلا.
</i>گوستاو برای مقامات است.

264
00:19:31,588 --> 00:19:33,768
و تو کتی هستی، درسته؟

265
00:19:34,271 --> 00:19:35,108
آشپز.

266
00:19:35,737 --> 00:19:38,042
من هم دوست دارم آشپز شوم.

267
00:19:38,126 --> 00:19:41,269
من نمی توانم بین آنها تصمیم بگیرم
شغل حقوقی، مددکاری اجتماعی…

268
00:19:41,352 --> 00:19:42,778
آشپز هم خوب میشه

269
00:19:42,861 --> 00:19:46,298
شما باید سخت کار کنید.
مسیر سختی است

270
00:19:47,681 --> 00:19:50,112
"مشکل" یعنی چه؟

271
00:19:50,195 --> 00:19:52,961
که سخت و طولانی است.

272
00:19:54,344 --> 00:19:55,685
چگونه آن را املا می کنید؟

273
00:19:56,858 --> 00:20:00,882
-A-R-D…
-A-R-D…

274
00:20:00,965 --> 00:20:03,564
-… یو-او…
-… یو-او…

275
00:20:03,647 --> 00:20:07,125
-… U-S.
-… U-S.

276
00:20:08,299 --> 00:20:11,694
"مشکل" برابر است؟

277
00:20:12,825 --> 00:20:16,011
مساوی دشوار، طولانی است.

278
00:20:22,096 --> 00:20:23,227
اون آشپزخونه

279
00:20:29,345 --> 00:20:30,937
آن لحظه بسیار خوشایند بود.

280
00:20:31,483 --> 00:20:32,488
به هاستل خوش آمدید

281
00:20:35,678 --> 00:20:36,809
از آشنایی با شما خوشحالم

282
00:20:36,894 --> 00:20:37,983
تو هم گاسگوس

283
00:20:59,817 --> 00:21:00,822
بله؟

284
00:21:00,907 --> 00:21:04,385
{\ an8}می‌توانم به شما کمک کنم؟ حتی اگر سخت باشد

285
00:21:04,816 --> 00:21:06,242
نه. من خوبم، ممنون!

286
00:21:07,079 --> 00:21:08,672
برگرد پیش دوستانت

287
00:21:09,385 --> 00:21:10,348
خیلی خوب خانم

288
00:21:16,132 --> 00:21:17,095
باشه

289
00:21:25,644 --> 00:21:26,566
راهی نیست

290
00:21:27,614 --> 00:21:29,375
"رستوران جذاب." آره درسته!

291
00:21:33,775 --> 00:21:35,158
"و وعده های غذایی غیر رسمی!"

292
00:21:36,164 --> 00:21:37,588
چه کابوسی!

293
00:21:49,308 --> 00:21:50,985
من از شما نمی پرسم زمین کجاست!

294
00:21:54,379 --> 00:21:55,594
بوباکار، آنجا!

295
00:22:07,286 --> 00:22:08,334
ببخشید

296
00:22:08,418 --> 00:22:09,466
هی، آقا!

297
00:22:11,561 --> 00:22:12,818
آقا!

298
00:22:13,866 --> 00:22:15,207
ممکن است من یک کلمه بگویم؟

299
00:22:18,015 --> 00:22:18,936
همسترینگ.

300
00:22:20,529 --> 00:22:22,456
حالش چطوره؟ مستقر شده اید؟

301
00:22:22,541 --> 00:22:24,887
نه. ممنون. آیا آشپزخانه را دیده اید؟

302
00:22:24,971 --> 00:22:27,570
من کاری ندارم باهاش ​​کار کنم فقط قوطی

303
00:22:27,653 --> 00:22:29,413
و مرزهای بهداشتی.

304
00:22:29,497 --> 00:22:32,011
برای هاستل خوبه باور کن

305
00:22:32,096 --> 00:22:33,771
آنها راویولی و فوتبال را دوست دارند.

306
00:22:33,856 --> 00:22:36,034
بنابراین ما به آنها راویولی می دهیم و فوتبال بازی می کنیم.

307
00:22:41,323 --> 00:22:42,621
او دیوانه است.

308
00:23:19,515 --> 00:23:20,604
باور نکردنی!

309
00:24:07,959 --> 00:24:09,259
شما در حال حاضر رفتن؟

310
00:24:09,342 --> 00:24:11,271
ما در اداره مهاجرت قرار داریم.

311
00:24:44,535 --> 00:24:46,044
آیا می توانم یک تکه نان داشته باشم؟

312
00:24:48,809 --> 00:24:49,732
با تشکر

313
00:24:51,618 --> 00:24:52,875
آیا می خواهید مقداری؟

314
00:24:52,958 --> 00:24:53,881
لطفا

315
00:24:54,844 --> 00:24:57,107
من یه جورایی گرسنه ام

316
00:25:18,062 --> 00:25:20,534
سابین، می تونی پسرها رو بگیری؟

317
00:25:23,760 --> 00:25:25,143
آیا می توانید آنها را دریافت کنید؟

318
00:25:25,228 --> 00:25:26,694
آنها رفتند. ساعت 2:15 بعد از ظهر است.

319
00:25:27,197 --> 00:25:28,580
چرا رفته اند؟

320
00:25:28,663 --> 00:25:32,687
قرار ملاقات دارند
یا خواب هستند یا گرسنه نیستند.

321
00:25:32,771 --> 00:25:34,238
ما می توانیم آنها را بیدار کنیم.

322
00:25:34,321 --> 00:25:36,752
-میتونم برم
-نه خوبه

323
00:25:36,835 --> 00:25:39,141
خانم، ممکن است دو قسمت بخورم؟

324
00:25:39,644 --> 00:25:41,487
مطمئنا، به خودت کمک کن، گاسگوس.

325
00:25:43,541 --> 00:25:44,756
فقط یک ثانیه

326
00:25:45,427 --> 00:25:46,978
منم برم مال خودم رو بیارم

327
00:25:47,061 --> 00:25:48,696
-می تونی برام بیاری؟
-باشه

328
00:25:52,802 --> 00:25:53,892
خوب به نظر می رسد، ها؟

329
00:25:54,395 --> 00:25:56,784
-آویشن بخور
-خوبم ممنون

330
00:26:00,304 --> 00:26:02,357
این به نظر خوشمزه میاد

331
00:26:04,243 --> 00:26:05,710
با پارمزان هم

332
00:26:07,260 --> 00:26:08,643
شاد باش، کتی.

333
00:26:08,728 --> 00:26:11,619
ما همیشه می توانیم مایکروویو را بپزیم
باقی مانده های امشب

334
00:26:12,206 --> 00:26:14,426
من همیشه این کار را انجام می دهم.
این یک درمان پایین می رود.

335
00:26:18,917 --> 00:26:20,636
<i>طوفان در حال وزیدن است.</i>

336
00:26:20,719 --> 00:26:23,401
<i>چه پاسی! اما توپ از دست رفت…</i>

337
00:26:23,485 --> 00:26:25,831
<i>من دارم نظرم را در مورد اسپاگتی کاربونارا انجام می دهم.</i>

338
00:26:26,586 --> 00:26:28,974
<i>اما من در مورد این اندیو مطمئن نیستم.</i>

339
00:26:29,059 --> 00:26:32,411
<i>من آن را با آووکادوهایم مخلوط می کنم
برای ایجاد یک امولسیون خوشمزه.</i>

340
00:26:32,495 --> 00:26:34,003
<i>لینا، آنتوان چطور است؟</i>

341
00:26:34,088 --> 00:26:37,146
<i>به نظر می رسد که او در مشکل است.</i>

342
00:26:37,231 --> 00:26:40,123
<i>آشپزی فیزیکی است.
این یک ورزش استقامتی است.</i>

343
00:26:40,999 --> 00:26:43,765
- عوضی
<i>-پس شما یک ورزشکار برتر هستید…</i>

344
00:26:45,860 --> 00:26:46,782
چه خبر؟

345
00:26:47,788 --> 00:26:49,045
این چیه؟

346
00:26:49,128 --> 00:26:51,517
ساعت 10:00 شب جعبه خاموش می شود.

347
00:26:51,602 --> 00:26:54,870
برای جلوگیری از خرج کردن پسرها
تمام شب در شبکه های اجتماعی

348
00:26:54,954 --> 00:26:57,343
یا در سایت هایی که …

349
00:26:57,426 --> 00:26:59,229
خب سایت های شیطون.

350
00:26:59,312 --> 00:27:00,486
با تشکر، سابین!

351
00:27:00,569 --> 00:27:01,617
شما خوش آمدید.

352
00:27:05,850 --> 00:27:07,107
راحت بخواب!

353
00:27:11,097 --> 00:27:12,522
حالا صدایم را می شنوی؟

354
00:27:12,606 --> 00:27:13,821
خیلی خوب نیست

355
00:27:14,534 --> 00:27:15,875
اصلا خیلی خوب نیست

356
00:27:33,006 --> 00:27:36,316
ژان فرانسوا همین الان زنگ زد.
جلسه دیشب بود.

357
00:27:37,532 --> 00:27:40,716
شروع مدرسه در حال حاضر یک گزینه نیست.

358
00:27:40,801 --> 00:27:42,309
چیزهای زیادی برای رسیدن به آن وجود دارد.

359
00:27:42,393 --> 00:27:44,321
-آنها من را رد کردند؟
-بله

360
00:27:45,662 --> 00:27:47,464
خیلی متاسفم

361
00:27:49,014 --> 00:27:52,828
-چرا گابریل پری را امتحان نکنید؟
-من انجام دادم دوره پر است.

362
00:27:54,790 --> 00:27:56,173
آلفا کی 18 ساله میشی؟

363
00:27:56,257 --> 00:27:57,304
در چهار…

364
00:27:58,604 --> 00:27:59,693
در چهار ماه.

365
00:28:02,222 --> 00:28:04,653
متشکرم برای تلاش، آن ماری.

366
00:28:05,197 --> 00:28:07,334
باید برم کلاس دارم

367
00:28:08,299 --> 00:28:09,682
به من زنگ بزن، لورنزو

368
00:28:09,765 --> 00:28:11,735
انجام خواهد داد.
-به زودی میبینمت

369
00:28:11,819 --> 00:28:13,076
ممنون، آن ماری.

370
00:28:21,779 --> 00:28:24,460
میدونم تو اولویت میدی
به دانشجویان فرانسوی

371
00:28:24,544 --> 00:28:27,142
اما من باید او را ثبت نام کنم
اکنون در یک دوره حرفه ای!

372
00:28:29,699 --> 00:28:30,746
بله.

373
00:28:32,003 --> 00:28:35,817
باشه متشکرم. خداحافظ

374
00:28:38,836 --> 00:28:41,853
سی و پنج بچه غذا نخورده اند.
حواست هست توضیح بدهی چرا؟

375
00:28:42,820 --> 00:28:45,999
مطمئنا من خودم هستم، پس زمان می برد.

376
00:28:46,758 --> 00:28:47,889
بله، البته.

377
00:28:47,974 --> 00:28:50,823
اما آبکاری به صورت جداگانه،

378
00:28:50,906 --> 00:28:53,883
حتی اگر گوسگوس را خشنود کند،
لازم نیست

379
00:28:53,966 --> 00:28:56,438
صبر کن من اینطوری هستم
من کارها را به درستی انجام می دهم.

380
00:28:56,523 --> 00:28:57,570
باشه؟

381
00:28:58,222 --> 00:29:00,485
نوجوانان به کمیت علاقه دارند.

382
00:29:00,569 --> 00:29:02,371
در مورد ارائه…

383
00:29:04,466 --> 00:29:06,771
مهاجران حق خوردن غذای خوب ندارند؟

384
00:29:07,861 --> 00:29:10,124
این چیزی نیست که من گفتم.

385
00:29:10,752 --> 00:29:13,644
من نمی توانم 70 وعده غذایی را به موقع تهیه کنم،
به تنهایی

386
00:29:13,728 --> 00:29:17,667
اگر به کمک نیاز دارید، از پسرها بپرسید.
آنها از فرصت استفاده خواهند کرد.

387
00:29:21,942 --> 00:29:24,456
مهاجران فقط می توانند فوتبال بازی کنند؟

388
00:29:24,541 --> 00:29:25,713
این است؟

389
00:29:27,725 --> 00:29:29,067
پس ما به توافق رسیدیم.

390
00:29:35,185 --> 00:29:36,945
آنها باید ساعت 14:00 آزاد باشند.

391
00:29:37,028 --> 00:29:40,800
لطفا برنامه را رعایت کنید
این قانون خانه طلایی است.

392
00:29:42,016 --> 00:29:43,231
من تامین کنندگان خودم را می خواهم.

393
00:29:43,902 --> 00:29:46,793
ببین، من روزانه هشت یورو برای هر بچه دارم.

394
00:29:46,877 --> 00:29:49,852
به آن پایبند باشید و همانطور که می خواهید عمل کنید…
تو سرآشپزی

395
00:29:51,857 --> 00:29:52,863
تو آشپزی، درسته؟

396
00:29:53,492 --> 00:29:54,540
بله، من هستم.

397
00:29:54,623 --> 00:29:56,091
هر طور که دوست دارید انجام دهید.

398
00:30:03,068 --> 00:30:04,451
من برای این وقت ندارم

399
00:30:04,535 --> 00:30:06,295
من دختر تحویل او نیستم!

400
00:30:06,378 --> 00:30:09,103
او مرا برای کمک اذیت کرد. من یک بازیگرم!

401
00:30:09,186 --> 00:30:11,324
آماده سازی

402
00:30:11,407 --> 00:30:12,706
آشپزی

403
00:30:12,790 --> 00:30:14,341
فروشگاه ها
(کره، تخم مرغ …

404
00:30:15,221 --> 00:30:17,107
سبزی ها را از سبزیجات جدا کنید!

405
00:30:20,376 --> 00:30:22,681
فقط یه دست خواستی

406
00:30:22,764 --> 00:30:25,111
و حالا من دختر زایمان شما هستم!

407
00:30:25,195 --> 00:30:27,207
اما من باید حرفه ام را ایجاد کنم.

408
00:30:28,213 --> 00:30:31,942
فاتو یک بازیگر زن نام ببرید
که کارهای عجیب و غریب انجام نداده است

409
00:30:33,116 --> 00:30:34,499
وجود ندارد.

410
00:30:35,127 --> 00:30:36,342
نه یک نفر.

411
00:30:36,426 --> 00:30:39,150
اما شما در بزرگراه جولیا رابرت هستید.

412
00:30:39,234 --> 00:30:42,335
چون جابجایی همه آن جعبه ها

413
00:30:42,419 --> 00:30:44,598
به شما انرژی می دهد،

414
00:30:44,682 --> 00:30:46,442
شما را تغذیه می کند، شما را تقویت می کند،

415
00:30:46,526 --> 00:30:48,831
شما را می سازد. نمیتونی حسش کنی؟

416
00:30:48,915 --> 00:30:51,932
وقتی نقش یک دختر تحویل دهنده را می گیرید،
شما آماده خواهید بود

417
00:30:53,398 --> 00:30:55,746
با تشکر از چه کسی؟ به من.

418
00:30:55,829 --> 00:30:56,961
متشکرم، کتی ماری!

419
00:30:58,619 --> 00:31:02,995
اوه فاتو
جولیا رابرتز پیتزا می فروخت
و کفش قبل از <i>زن زیبا</i>!

420
00:31:06,596 --> 00:31:07,853
او با سر من قاطی می کند.

421
00:31:18,162 --> 00:31:22,437
<i>زنبورهای مخفی ژل رویال.</i>

422
00:31:22,521 --> 00:31:23,694
<i>این هفته…</i>

423
00:31:25,790 --> 00:31:27,299
من مزاحم شما نمی شوم، نه؟

424
00:31:27,382 --> 00:31:28,891
نه اصلا.

425
00:31:30,609 --> 00:31:31,992
یه لطفی دارم که بپرسم

426
00:31:32,579 --> 00:31:34,380
من به سه کمیسیون نیاز دارم

427
00:31:34,465 --> 00:31:35,722
ما اینجا هستیم!

428
00:31:39,745 --> 00:31:40,792
کتی

429
00:31:50,641 --> 00:31:52,024
یک دقیقه صبر کن

430
00:31:54,203 --> 00:31:55,879
از کجا شروع کنیم؟

431
00:31:57,178 --> 00:31:58,813
این کار نخواهد کرد! آنها چند نفر هستند؟

432
00:31:58,896 --> 00:32:00,741
من به شما گفتم آنها انگیزه داشتند.

433
00:32:02,081 --> 00:32:04,219
سابین گفتم سه کمیسیون! باشه

434
00:32:06,105 --> 00:32:09,541
هویج و کدو سبز را خرد کنید
به ژولین ها

435
00:32:09,625 --> 00:32:11,259
تخته های خردکن اینجاست.

436
00:32:11,343 --> 00:32:13,857
چاقوها آنجا هستند
و پوست کن ها اینجا هستند.

437
00:32:13,942 --> 00:32:15,031
لایه بردار چیست؟

438
00:32:15,114 --> 00:32:16,833
برای پوست کندن سبزیجات است

439
00:32:16,917 --> 00:32:20,102
"ژولین" به چه معناست؟
مانند <i>gusgusienne</i> است،

440
00:32:20,185 --> 00:32:23,035
یا <i>mamadouienne، yadafienne، cathytienne…</i>

441
00:32:23,119 --> 00:32:25,926
هی دست به تره نزن!

442
00:32:26,011 --> 00:32:27,352
یا اون! صبر کن

443
00:32:27,840 --> 00:32:29,138
همه از آشپزخانه خارج شدند

444
00:32:29,223 --> 00:32:30,647
برو بیرون! تو برو

445
00:32:31,653 --> 00:32:33,204
از آشپزخانه من برو بیرون!

446
00:32:36,536 --> 00:32:38,087
آن را بگذارید.

447
00:32:38,883 --> 00:32:40,182
آن و آن!

448
00:32:42,651 --> 00:32:44,997
من یک دقیقه نیاز دارم من نمیتونم…

449
00:32:46,003 --> 00:32:48,350
-برنامه ریزی می خواهد.
-البته

450
00:32:48,434 --> 00:32:50,158
-یا هرج و مرج است.
-بعدا میبینمت

451
00:32:58,617 --> 00:32:59,875
این به اینجا نمی رسد!

452
00:33:03,646 --> 00:33:06,412
جولین راهی برای بریدن سبزیجات است.

453
00:33:06,496 --> 00:33:10,226
من هرگز آن را انجام نداده ام.
ما به وب سایت <i>آشپز</i> نگاه خواهیم کرد.

454
00:33:12,352 --> 00:33:14,155
آیا او در مشکل است؟
-چیزی نیست

455
00:33:14,238 --> 00:33:15,454
آشپزها اغلب آن را از دست می دهند

456
00:33:15,538 --> 00:33:18,178
در طبقات بالای غذاهای فرانسوی.

457
00:33:18,261 --> 00:33:20,567
رده های بالا می گویند
"کلاه های خود را بردارید!"

458
00:33:21,907 --> 00:33:24,632
سابین، آنها در مورد آشپزی بی اطلاع هستند.

459
00:33:24,715 --> 00:33:25,763
مطمئنا!

460
00:33:32,468 --> 00:33:34,145
ما با اصول اولیه شروع می کنیم!

461
00:33:34,816 --> 00:33:37,497
عالی میشه

462
00:33:38,336 --> 00:33:39,634
باور کن

463
00:33:45,879 --> 00:33:47,723
تست شالوت

464
00:33:48,477 --> 00:33:51,452
به كميسيون نياز دارم
برای کمک به من در آشپزخانه

465
00:33:51,537 --> 00:33:53,925
یک کمیس دستیار سرآشپز است.

466
00:33:54,009 --> 00:33:56,314
دقیقا. همه شما موسیر دارید.

467
00:33:56,398 --> 00:33:59,834
ازت میخوام پوستشونو بگیری
سپس آنها را ریز خرد کنید.

468
00:33:59,918 --> 00:34:02,013
سه، دو، یک، برو!

469
00:34:05,533 --> 00:34:07,000
ببخشید خانم!

470
00:34:07,084 --> 00:34:09,641
می توانید به من نشان دهید؟ من نمی دانم چگونه.

471
00:34:09,724 --> 00:34:11,233
-برو
-تموم کردم خانم.

472
00:34:12,962 --> 00:34:15,937
این دقیقا همان چیزی است که من نمی خواهم.

473
00:34:16,608 --> 00:34:17,739
برای سس بی فایده است.

474
00:34:17,823 --> 00:34:19,331
و این چیزی نیست که من خواسته ام

475
00:34:25,261 --> 00:34:26,477
من این کار را انجام می دهم.

476
00:34:27,860 --> 00:34:29,075
خوب شما می توانید بروید.

477
00:34:29,871 --> 00:34:32,009
خانم، مردها در خانه آشپزی نمی کنند.

478
00:34:32,930 --> 00:34:34,649
شما باید من را "آشپز" خطاب کنید.

479
00:34:34,732 --> 00:34:35,906
به من رئیسی نکن

480
00:34:35,990 --> 00:34:37,205
خوب فقط برو

481
00:34:37,894 --> 00:34:38,858
به من نگاه کن!

482
00:34:39,361 --> 00:34:42,211
-هیچکس به من نمیگه چیکار کنم
-نفس عمیق بکش

483
00:34:42,294 --> 00:34:44,892
اگر از یک زن دستور نمی گیرید،
شما می توانید بروید

484
00:34:45,563 --> 00:34:46,988
به قوانین اساسی احترام بگذارید.

485
00:34:47,072 --> 00:34:49,167
-اگه نه، در اونجاست!
-آره؟

486
00:34:49,795 --> 00:34:50,801
من کسی را مجبور نمی کنم

487
00:34:50,886 --> 00:34:52,772
پس این چیه؟

488
00:34:56,878 --> 00:34:58,596
مهم نیست. فقط ادامه بده

489
00:35:01,781 --> 00:35:04,128
اصلا بد نیست لایه برداری ها را در آنجا قرار دهید.

490
00:35:04,813 --> 00:35:06,950
فقط برای اینکه همه چیز روشن شود... گوش کنید.

491
00:35:07,035 --> 00:35:08,962
در آشپزخانه من دین نیست،

492
00:35:09,047 --> 00:35:12,650
مردان، زنان یا تمایلات جنسی و
بالاتر از همه، بدون زن ستیزی.

493
00:35:12,734 --> 00:35:15,081
-معلومه؟
-بله

494
00:35:15,165 --> 00:35:16,673
-بله کی؟
-بله آشپز!

495
00:35:16,757 --> 00:35:17,763
عالیه آفرین.

496
00:35:18,198 --> 00:35:19,371
ببخشید خانم!

497
00:35:20,419 --> 00:35:23,017
پیازها دماغم را می سوزند.

498
00:35:23,855 --> 00:35:26,663
آنها موسیر هستند. این خیلی بزرگ است.
آنها موسیر هستند.

499
00:35:27,333 --> 00:35:29,010
کوچک، کوچک، کوچک.

500
00:35:29,596 --> 00:35:31,273
-پوست ها کجا هستند؟
-اینجا

501
00:35:31,356 --> 00:35:33,830
-این برای جوس است.
-باشه عالیه

502
00:35:35,122 --> 00:35:36,170
آشپز؟

503
00:35:38,517 --> 00:35:40,360
این عالی است. کار خوب، گاسگوس.

504
00:35:40,445 --> 00:35:43,797
وقتی آزمون ها تمام شد، آیا من انتخاب خواهم شد؟

505
00:35:43,880 --> 00:35:46,060
اول باید کار کنی، باشه؟

506
00:35:46,143 --> 00:35:47,234
بسیار خوب.

507
00:35:48,449 --> 00:35:50,963
آنها یک مرکز خرید چند میلیاردی ساخته اند،

508
00:35:51,047 --> 00:35:53,435
و بچه ها همانجا هستند.

509
00:35:53,520 --> 00:35:55,028
فقط باید از جاده عبور کنند.

510
00:35:55,112 --> 00:35:56,034
راحت، ها؟

511
00:35:58,884 --> 00:36:00,644
و ما تخت های اضافی داریم.

512
00:36:05,656 --> 00:36:07,207
-بذار باهاشون صحبت کنم
-باشه

513
00:36:07,291 --> 00:36:09,051
آنها آنجا هستند، در سمت راست.

514
00:36:20,157 --> 00:36:22,377
شما خوبی؟ چطوری؟

515
00:36:23,174 --> 00:36:24,263
سلام

516
00:36:24,348 --> 00:36:26,317
-این لورنزو است.
-سلام

517
00:36:26,400 --> 00:36:27,868
او هاستلی را که گفتم اداره می کند.

518
00:36:27,951 --> 00:36:29,251
یادت هست؟

519
00:36:31,137 --> 00:36:32,309
کارت ها را به آنها بدهید.

520
00:36:33,699 --> 00:36:37,262
هاستل دارای اتاق ویدئو است
و فوتبال روی میز

521
00:36:37,841 --> 00:36:38,763
وای فای؟

522
00:36:39,266 --> 00:36:41,572
-اینترنت؟
-بله اینترنت داریم.

523
00:36:41,655 --> 00:36:44,044
می توانید به فیس بوک بروید
و اینستاگرام تا ساعت 10:00 شب

524
00:36:44,630 --> 00:36:48,570
می توانید 24/7 با ما تماس بگیرید.

525
00:36:49,911 --> 00:36:53,599
می توانید بنوشید، بخورید و مطالعه کنید.

526
00:36:53,682 --> 00:36:55,485
من شما را به مردم معرفی خواهم کرد

527
00:36:55,568 --> 00:36:57,454
چه کسی برای شما مدارک شناسایی می گیرد

528
00:36:59,298 --> 00:37:01,645
مدارک شناسایی!

529
00:37:02,525 --> 00:37:04,997
او بی خبر است.
-امیدواریم ظاهر شوند.

530
00:37:09,900 --> 00:37:11,451
او اینجا چه کار می کند؟

531
00:37:14,091 --> 00:37:15,852
جبریل، لطفا برخیز.

532
00:37:16,648 --> 00:37:18,701
-حرکتش کن
-چطور به اینجا رسیدی؟

533
00:37:18,785 --> 00:37:20,420
کلاهک رو از کجا گرفتی؟

534
00:37:22,138 --> 00:37:23,186
از ون برو بیرون

535
00:37:23,269 --> 00:37:24,358
از ون برو بیرون!

536
00:37:29,095 --> 00:37:30,267
دوباره ازت می پرسم

537
00:37:31,022 --> 00:37:32,196
این کلاه رو از کجا گرفتی؟

538
00:37:40,996 --> 00:37:42,337
و این؟

539
00:37:42,421 --> 00:37:43,511
از کجا گرفتی؟

540
00:37:45,522 --> 00:37:46,486
جبریل؟

541
00:37:47,702 --> 00:37:49,042
من و تو قول دادیم

542
00:37:50,132 --> 00:37:51,850
و تو به لورنزو قول دادی.

543
00:37:54,994 --> 00:37:56,543
لعنتی اینجا چیکار میکنی؟

544
00:37:57,717 --> 00:37:58,849
توضیح دهید.

545
00:38:13,275 --> 00:38:15,412
-کتی
-بله

546
00:38:15,497 --> 00:38:18,304
من یک کلمه می خواهم اگر یک دقیقه وقت دارید.

547
00:38:20,274 --> 00:38:21,195
بله.

548
00:38:25,806 --> 00:38:27,315
سریع باش من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم

549
00:38:27,901 --> 00:38:29,996
-بشین
-چیه؟

550
00:38:30,081 --> 00:38:32,092
حرفی برای گفتن دارم. بشین

551
00:38:35,361 --> 00:38:39,384
کتی، برای ما خیلی سخت است
برای ایجاد پیوند با این پسران.

552
00:38:39,467 --> 00:38:41,144
آنها توسط بزرگسالان مورد استثمار قرار گرفته اند.

553
00:38:41,228 --> 00:38:44,957
جلب اعتماد آنها زمان می برد.
و ما وقت نداریم

554
00:38:45,042 --> 00:38:48,687
اگر آنها را در مدرسه ثبت نام نکنیم،
آنها در 18 سالگی اخراج خواهند شد.

555
00:38:49,368 --> 00:38:53,098
اگر آنها به هیچ خوب
چون آشپزی آنها را بیرون کرد

556
00:38:53,182 --> 00:38:54,103
این همان چیزی است!

557
00:38:54,649 --> 00:38:57,792
صبر کن، اگر منظورت هست...
-بذار تموم کنم

558
00:38:57,875 --> 00:39:02,611
من کاملا آگاهم
شما قصد ندارید اینجا بمانید

559
00:39:02,695 --> 00:39:05,377
اما در حالی که شما با حضور خود ما را مورد لطف خود قرار می دهید،

560
00:39:05,461 --> 00:39:09,861
لطفا پیوند را خراب نکنید
همه با خود دارند

561
00:39:10,532 --> 00:39:14,596
اگر بچه ای برای کمک بیاید،
او را رد نکن!

562
00:39:16,678 --> 00:39:17,600
آیا این واضح است؟

563
00:39:24,221 --> 00:39:25,143
آیا این واضح است؟

564
00:39:27,574 --> 00:39:28,495
بله.

565
00:39:31,806 --> 00:39:32,854
خوب

566
00:39:40,547 --> 00:39:42,349
چه بخواهی چه نخواهی،

567
00:39:42,433 --> 00:39:43,690
تو مثل ما هستی

568
00:39:43,774 --> 00:39:46,414
این وظیفه شماست که مراقب آنها نیز باشید.

569
00:40:15,414 --> 00:40:17,048
یک پنالتی وجود دارد.</i>

570
00:40:18,006 --> 00:40:19,849
به نظر خوب می رسد، سرآشپز. چیست؟

571
00:40:19,933 --> 00:40:22,490
لینگوین با سبزیجات فصل.

572
00:40:25,507 --> 00:40:26,764
کتی!

573
00:40:26,848 --> 00:40:28,608
با ما همراه باشید. یک صندلی داشته باشید.

574
00:40:28,692 --> 00:40:31,081
در کنار جبریل، حرفه ای فوتبال.

575
00:40:31,164 --> 00:40:32,422
او توضیح خواهد داد.

576
00:40:32,967 --> 00:40:34,224
بیا، کتی.

577
00:40:34,853 --> 00:40:35,858
جبریل.

578
00:40:36,528 --> 00:40:38,791
اون کنار شماست برو بهش بگو

579
00:40:42,228 --> 00:40:43,359
بیا جبریل.

580
00:40:44,449 --> 00:40:46,168
او به شما گوش می دهد.

581
00:40:47,131 --> 00:40:48,053
جبریل.

582
00:40:49,478 --> 00:40:50,735
من الان احمق به نظر میرسم

583
00:40:55,638 --> 00:40:56,728
این…

584
00:40:57,860 --> 00:40:59,997
بازی کشورهای آفریقایی

585
00:41:00,583 --> 00:41:03,014
مالی در مقابل موریتانی

586
00:41:06,115 --> 00:41:07,163
آیا شما فوتبال بازی می کنید؟

587
00:41:08,295 --> 00:41:09,216
از وقتی بچه بودم

588
00:41:11,396 --> 00:41:14,413
رویای من امضای قرارداد جوانان است…

589
00:41:15,336 --> 00:41:16,341
با یک باشگاه

590
00:41:17,656 --> 00:41:18,830
اون چیه؟

591
00:41:18,914 --> 00:41:22,014
قراردادی برای تبدیل شدن به یک حرفه ای فوتبال

592
00:41:22,099 --> 00:41:23,733
مثل کریستیانو رونالدو.

593
00:41:28,586 --> 00:41:31,058
-تو مسابقه رفتی؟
-هنوز نه

594
00:41:32,399 --> 00:41:35,249
وقتی پول دارم، قصد رفتن دارم.

595
00:41:35,333 --> 00:41:36,296
یک روز.

596
00:41:44,176 --> 00:41:45,097
این خوب است.

597
00:41:47,234 --> 00:41:48,324
متاسفم

598
00:41:48,408 --> 00:41:49,665
این واقعا خوبه سرآشپز

599
00:41:53,017 --> 00:41:55,155
<i>آشپزی با محصولات خوب شروع می شود.</i>

600
00:41:55,239 --> 00:41:58,717
تره، کلم می چینیم…

601
00:41:58,801 --> 00:42:00,226
همین روش است.

602
00:42:00,309 --> 00:42:03,872
سبزی ها را بیرون می آوریم
و آنها را تمیز کنید.

603
00:42:03,955 --> 00:42:05,758
خاک را پاک می کنیم.

604
00:42:05,841 --> 00:42:07,015
متوجه شدی؟

605
00:42:09,697 --> 00:42:12,001
بهت نشون میدم، باشه؟

606
00:42:12,086 --> 00:42:13,007
همین است.

607
00:42:13,972 --> 00:42:15,438
یکی دیگه هم کنارش هست

608
00:42:16,653 --> 00:42:19,671
نشانگرها همین برگ های کوچک هستند.

609
00:42:20,719 --> 00:42:23,736
از دستان خود استفاده کنید وگرنه آن را می شکنید.

610
00:42:23,819 --> 00:42:25,370
بوی قوی دارد.

611
00:42:26,627 --> 00:42:27,591
اینجا

612
00:42:27,676 --> 00:42:28,639
-میخوای امتحانش کنی؟
-بله

613
00:42:28,723 --> 00:42:30,064
یا بهتر است آن را بو کنید.

614
00:42:36,416 --> 00:42:37,842
همه آگهی را دیدند.

615
00:42:37,925 --> 00:42:40,524
شیراک، زیدان... همه آن را به هم زدند!

616
00:42:40,607 --> 00:42:42,033
در جام جهانی پخش شد.

617
00:42:42,116 --> 00:42:43,918
ببخشید داری چیکار میکنی؟

618
00:42:44,002 --> 00:42:46,768
فاتو به ما می گفت
در مورد حرفه بازیگری اش

619
00:42:46,851 --> 00:42:50,623
درسته قبل از اینکه اسکورسیزی تماس بگیرد،
می توانید به ما دست بدهید؟

620
00:42:50,707 --> 00:42:53,515
ما در تمام کارها گیر کرده ایم.

621
00:42:53,599 --> 00:42:55,317
عالیه خیلی ممنون

622
00:42:56,114 --> 00:42:57,874
-اسمت چیه؟
-مامادو.

623
00:42:57,957 --> 00:43:00,346
جعبه پر است ببر اونجا

624
00:43:02,609 --> 00:43:05,332
این نقشه پنیرهای فرانسه است.

625
00:43:05,417 --> 00:43:07,093
کدام پنیرها را می شناسید؟

626
00:43:07,177 --> 00:43:08,518
فقط کاممبر

627
00:43:09,104 --> 00:43:11,200
این شروع خوبی است.
کاممبر کجاست؟

628
00:43:11,829 --> 00:43:13,421
-اونجا
-نه این گرویر است.

629
00:43:13,504 --> 00:43:14,887
روکفور چگونه است؟

630
00:43:14,972 --> 00:43:18,408
<i>روکفور دارای تکه‌های آبی است.</i>

631
00:43:18,492 --> 00:43:21,509
قالب است، قالب خوب.
طعم کاملا قوی است.

632
00:43:21,593 --> 00:43:22,934
این یک پنیر رگه ای است.

633
00:43:23,562 --> 00:43:25,197
دم، بالا!

634
00:43:25,281 --> 00:43:27,334
از انگشتان خود محافظت کنید نگاه کن

635
00:43:30,226 --> 00:43:31,316
<i>خوبی؟</i>

636
00:43:31,399 --> 00:43:32,573
ادویه زدن، چاشنی…

637
00:43:32,657 --> 00:43:33,537
<i>این چیزی است که من به دنبال آن هستم.</i>

638
00:43:34,542 --> 00:43:36,386
-چیکار میکنی؟
- پانسمان گوشت

639
00:43:36,470 --> 00:43:39,780
گوشت پوشیدن یعنی
برای حذف قطعات ناخواسته

640
00:43:41,038 --> 00:43:42,798
چند وقته تو فر بوده؟

641
00:43:43,637 --> 00:43:45,145
به این میگن سرخ کردن گوشت.

642
00:43:45,732 --> 00:43:46,821
سرخ کردن گوشت.

643
00:43:50,467 --> 00:43:53,066
هویج خود را اینگونه نگه دارید.
همانطور که می روید آن را بچرخانید.

644
00:43:53,149 --> 00:43:56,041
بالا به پایین. مثل یه رقصنده کوچولو

645
00:43:56,124 --> 00:43:57,298
آنجا می رویم.

646
00:43:58,010 --> 00:43:59,184
فهمیدی؟
-بله

647
00:43:59,267 --> 00:44:03,207
با تپه هم قافیه است.
برای طعم دادن به ترشی استفاده می شود. شوید!

648
00:44:03,291 --> 00:44:05,176
ریحان عالیه آن را بو کن

649
00:44:06,350 --> 00:44:08,948
-تربچه خوشمزه است.
-بله، هستند.

650
00:44:09,033 --> 00:44:10,708
در اینجا شما بروید. کار خوب!

651
00:44:10,793 --> 00:44:12,343
-این یک کلم است؟
-بله

652
00:44:13,056 --> 00:44:14,439
این عالی نیست؟

653
00:44:14,522 --> 00:44:15,989
به این نگاه کن!

654
00:44:16,073 --> 00:44:17,833
زیبا نیست؟

655
00:44:17,917 --> 00:44:19,509
-سانچوک
-هی ببین!

656
00:44:19,593 --> 00:44:20,892
کلم کلم!

657
00:44:20,976 --> 00:44:23,365
چه چیزی را فیله کنیم؟

658
00:44:23,448 --> 00:44:24,371
ماهی!

659
00:44:27,897 --> 00:44:29,871
گاسگوس، ظرفشویی چطوره؟

660
00:44:29,955 --> 00:44:31,254
سخت، آشپز!

661
00:44:44,874 --> 00:44:46,383
تا حالا سفره نبستی؟

662
00:44:47,556 --> 00:44:48,562
نه، آشپز!

663
00:44:50,490 --> 00:44:51,453
خدایا!

664
00:44:51,538 --> 00:44:53,046
برو، جبریل.

665
00:44:53,130 --> 00:44:54,429
گوشت گوساله خود را به من بفروشید <i>tataki</i>.

666
00:44:54,513 --> 00:44:56,859
کتی عزیز، سابین عزیز…

667
00:44:56,944 --> 00:44:59,081
مراقب باشید، وگرنه بشقاب را رها خواهید کرد.

668
00:44:59,164 --> 00:45:04,068
سلام خانوما این غذای ژاپنیه؟

669
00:45:04,151 --> 00:45:07,379
دوباره شروع کن
شما نمی دانید چه چیزی می فروشید.

670
00:45:07,462 --> 00:45:10,354
کارپاچیو گوشت صدف با گریپ فروت.

671
00:45:11,150 --> 00:45:12,533
این گوشت…

672
00:45:13,580 --> 00:45:15,466
بی حرکت نگه دار صاف بایستید.

673
00:45:15,551 --> 00:45:16,891
اینجا غذای ماست.

674
00:45:17,394 --> 00:45:19,364
گوشت گاو <i>tatapi. تاتاتی.</i>

675
00:45:19,448 --> 00:45:23,220
این گوشت گوساله Aveyron و Ségala است
در مزرعه ژاپنی پرورش یافته است.

676
00:45:23,303 --> 00:45:27,661
تقاطع چمن و موج سواری
روی کام منفجر می شود

677
00:45:28,751 --> 00:45:29,799
من متوجه نشدم

678
00:45:30,301 --> 00:45:32,062
هویج بوی فوق العاده خوبی دارد.

679
00:45:33,361 --> 00:45:35,289
من از شما دعوت می کنم آن را امتحان کنید.

680
00:45:35,918 --> 00:45:37,845
عذرخواهی میکنی؟ تو اینجوری!

681
00:45:37,929 --> 00:45:42,539
آنها مواد فرانسوی هستند.
امیدوارم خوشتون بیاد.

682
00:45:42,622 --> 00:45:43,587
آن را دوست دارم.

683
00:45:43,670 --> 00:45:46,185
به شما توصیه می کنم این غذا را امتحان کنید.

684
00:45:46,268 --> 00:45:47,651
شما آن را دوست دارم.

685
00:45:47,736 --> 00:45:48,908
شما بروید!

686
00:45:49,496 --> 00:45:51,884
پخته شده در آبگوشت آن،

687
00:45:52,387 --> 00:45:54,147
واقعا با آبش،

688
00:45:54,323 --> 00:45:59,603
خیلی لطیف و سرو شده
با مجموعه ای از سبزیجات کودک.

689
00:45:59,687 --> 00:46:01,782
-تو باعث شدی بخوام امتحانش کنم.
-بله

690
00:46:01,866 --> 00:46:04,548
-می خواستیم <i>تاتاکی</i>ش را بخوریم.
-حتما!

691
00:46:05,722 --> 00:46:08,865
<i>آشپزی آسان شده چطور؟
</i>-بردار.

692
00:46:22,946 --> 00:46:24,412
<i>راه سوان</i>

693
00:46:31,852 --> 00:46:35,958
قصد فضولی ندارم،
اما آیا نام واقعی شما کتی ماری است؟

694
00:46:36,430 --> 00:46:38,818
بسیاری از ستاره ها از نام مستعار استفاده می کنند.

695
00:46:38,902 --> 00:46:41,542
کلود فرانسوا را در نظر بگیرید. این یک نام مستعار است.

696
00:46:41,625 --> 00:46:43,553
بنابراین من فکر می کردم که آیا کتی ماری…

697
00:46:48,205 --> 00:46:51,432
کتی قابله ای بود که مرا به دنیا آورد،

698
00:46:51,516 --> 00:46:54,743
و ماری مربی بود
که به من آشپزی یاد داد

699
00:46:55,874 --> 00:46:57,048
او مرا بزرگ کرد.

700
00:46:58,766 --> 00:46:59,814
شما تحت مراقبت بودید؟

701
00:47:00,400 --> 00:47:01,323
بله

702
00:47:02,035 --> 00:47:03,460
هیچ وقت پدر و مادرت را نشناختی؟

703
00:47:04,172 --> 00:47:05,135
خیر

704
00:47:06,686 --> 00:47:09,410
هر چند اشکالی ندارد.
من در 16 خانه را ترک کردم و سپس کار کردم

705
00:47:09,495 --> 00:47:12,176
در یک رستوران،
جایی که من در محل خوابیدم.

706
00:47:12,260 --> 00:47:15,948
بعد از شستن ظروف تمام روز،
من غذاهایم را مخفیانه می پختم.

707
00:47:17,079 --> 00:47:20,222
آشپز یکی را امتحان کرد
و مرا به عنوان کمک استخدام کرد.

708
00:47:20,851 --> 00:47:22,318
اینطوری شروع کردم.

709
00:47:22,402 --> 00:47:24,120
آرزو داشتم باستان شناس شوم.

710
00:47:25,042 --> 00:47:26,928
اما پدرم گفت من ناتوان هستم.

711
00:47:27,011 --> 00:47:29,233
تو هرگز موفق نخواهی شد، دختر بیچاره.

712
00:47:29,562 --> 00:47:30,819
اما هنوز…

713
00:47:30,903 --> 00:47:34,842
من سفر می کنم. من <i>سیاره آبی، بازمانده...</i> را تماشا می کنم

714
00:47:34,926 --> 00:47:36,309
و من منتقل شدم.

715
00:47:37,314 --> 00:47:39,158
راستش من آدم شجاعی نیستم.

716
00:47:39,745 --> 00:47:41,170
اینو نگو! این درست نیست

717
00:47:42,315 --> 00:47:45,292
کاری که شما اینجا انجام می دهید همیشه بسیار شجاع است.

718
00:47:46,172 --> 00:47:47,261
من به شما می گویم.

719
00:47:47,764 --> 00:47:49,147
خیلی شجاعه

720
00:47:53,338 --> 00:47:56,355
درسته، بیا بریم توفان درست کنیم.

721
00:47:56,439 --> 00:47:57,487
بیایید آن را انجام دهیم.

722
00:48:16,806 --> 00:48:19,404
دوره های حرفه ای

723
00:48:24,684 --> 00:48:28,666
<i>آنتوان گریزمان هیجان انگیز بود.
مهاجم آبی ها راه را هموار کرد</i>

724
00:48:28,749 --> 00:48:33,401
<i>با یک ضربه قیچی آکروباتیک
در تدارکات مقابل بلغارستان.</i>

725
00:48:33,485 --> 00:48:37,718
<i>مهاجم فرانسوی ثابت کرده است
او یکی از مهاجمان برتر تیم است.</i>

726
00:48:37,801 --> 00:48:40,693
<i>آبی ها در…</i> به مصاف آلمان خواهند رفت

727
00:48:58,211 --> 00:48:59,845
-صبح بخیر سرآشپز.
-صبح بخیر

728
00:48:59,928 --> 00:49:01,228
-عالی
-ممنون

729
00:49:01,311 --> 00:49:03,449
صبح بخیر سرآشپز آیا می توانم این را ادامه دهم؟

730
00:49:03,532 --> 00:49:05,251
-حتما
-ممنون

731
00:49:06,508 --> 00:49:09,148
-بی لک عالی
-ممنون سرآشپز.

732
00:49:09,232 --> 00:49:11,789
-صبح بخیر سرآشپز.
-دستات؟ عالی

733
00:49:11,872 --> 00:49:13,632
اینجا چیه؟

734
00:49:14,135 --> 00:49:16,230
-روشن شده
-اینطور نیست، کثیف است.

735
00:49:16,315 --> 00:49:17,613
-برو بشور
-ممنون

736
00:49:17,698 --> 00:49:20,086
-با صابون، باشه؟ و محکم بمالید!
-باشه

737
00:49:27,210 --> 00:49:28,928
<i>درست، امروز،</i>

738
00:49:29,013 --> 00:49:32,030
برای اولین وعده غذایی ما،
ما در حال درست کردن گوشت گوساله هستیم

739
00:49:32,113 --> 00:49:34,384
با پوره هویج، به صورت جداگانه آبکاری شده است.

740
00:49:34,479 --> 00:49:36,751
بنابراین من به سه سرآشپز ایستگاهی نیاز دارم.

741
00:49:36,783 --> 00:49:37,998
سرآشپز ایستگاه اول…

742
00:49:39,046 --> 00:49:40,472
... فرهای برشته.

743
00:49:41,603 --> 00:49:42,567
مامادو.

744
00:49:43,363 --> 00:49:45,584
شما گریزمان ایستگاه خواهید بود.

745
00:49:46,043 --> 00:49:48,265
گریزمان بازیکن مورد علاقه من است.

746
00:49:48,349 --> 00:49:50,946
این آشپز است که تصمیم می گیرد.

747
00:49:51,031 --> 00:49:52,551
اما من گریزمان را دوست دارم.

748
00:49:52,590 --> 00:49:54,434
سرآشپز ایستگاه دوم: تزئین می کند.

749
00:49:55,397 --> 00:49:56,487
جبریل.

750
00:49:56,571 --> 00:49:59,379
هویج برای پوست گرفتن دارید،
سبزی برای خرد کردن …

751
00:49:59,463 --> 00:50:01,265
این نقش یک مهاجم است.

752
00:50:01,348 --> 00:50:04,408
شما توسط دو کمیسیون کمک خواهید کرد،
محمد و ایراکلی.

753
00:50:04,952 --> 00:50:06,042
سرآشپز ایستگاه سوم:

754
00:50:06,126 --> 00:50:08,054
سس ها او مهم است.

755
00:50:09,395 --> 00:50:10,443
آلفا.

756
00:50:12,789 --> 00:50:14,172
دقت، آلفا.

757
00:50:14,256 --> 00:50:17,483
من بهترین سس جهان را درست می کنم!

758
00:50:17,567 --> 00:50:18,615
عالیه

759
00:50:18,698 --> 00:50:19,746
دفاع…

760
00:50:21,715 --> 00:50:23,853
... بوباکار، سای و یداف.

761
00:50:24,859 --> 00:50:26,451
شما تیم منتظر ما هستید

762
00:50:26,535 --> 00:50:28,588
این وظیفه شماست که جداول را بچینید.

763
00:50:28,672 --> 00:50:32,402
من وضعیت بدنی خوب می خواهم
شما اولین نقطه تماس هستید

764
00:50:32,485 --> 00:50:33,365
شاد،

765
00:50:33,994 --> 00:50:34,916
توجه…

766
00:50:35,000 --> 00:50:38,227
در نهایت هر تیمی به یک دروازه بان خوب نیاز دارد.

767
00:50:38,311 --> 00:50:39,862
و شخصی که انتخاب کرده ام

768
00:50:39,945 --> 00:50:41,034
قابل توجه است.

769
00:50:41,957 --> 00:50:43,717
گاسگوس. کار مال شماست

770
00:50:43,800 --> 00:50:45,728
ماشین ظرفشویی. این یک مسئولیت بزرگ است.

771
00:50:45,812 --> 00:50:48,620
شما باید زباله ها را رهگیری و دسته بندی کنید،

772
00:50:48,704 --> 00:50:50,297
تمام ظروف را تمیز کنید

773
00:50:50,380 --> 00:50:51,680
-خوبه؟
-بله آشپز!

774
00:50:52,517 --> 00:50:54,655
ما امروز یک تیم هستیم

775
00:50:55,158 --> 00:50:57,001
ما یک تیپ تشکیل می دهیم.

776
00:50:57,086 --> 00:50:58,887
من روی تو حساب می کنم.

777
00:50:59,399 --> 00:51:01,369
-معلومه؟
-بله آشپز.

778
00:51:01,452 --> 00:51:02,709
آیا این واضح است؟

779
00:51:02,794 --> 00:51:04,092
بله سرآشپز!

780
00:51:21,980 --> 00:51:23,070
باشه سید؟

781
00:51:49,555 --> 00:51:50,855
خانم ها و آقایان…

782
00:51:52,824 --> 00:51:55,716
گوساله آویرون و سگالا…

783
00:51:59,720 --> 00:52:00,978
خانم ها و آقایان

784
00:52:01,774 --> 00:52:05,336
ما پشته آویرون داریم
و گوشت گوساله سگالا با رزماری،

785
00:52:05,420 --> 00:52:07,599
با پوره هویج سرو می شود.

786
00:52:08,772 --> 00:52:09,987
الان میتونی بری

787
00:52:51,055 --> 00:52:53,780
خوب، به آشپزخانه برگرد تا بشقاب بخوریم!

788
00:52:53,863 --> 00:52:55,037
بله سرآشپز!

789
00:53:03,124 --> 00:53:04,507
دور!

790
00:53:04,592 --> 00:53:06,058
-آماده ای، آلفا؟
-بله آشپز.

791
00:53:06,142 --> 00:53:07,273
دنبالم کن

792
00:53:07,358 --> 00:53:08,238
برویم

793
00:53:09,033 --> 00:53:10,584
با نظم، همین.

794
00:53:14,439 --> 00:53:16,158
وعده های کوچک، باشه؟

795
00:53:16,702 --> 00:53:17,918
این عالی است.

796
00:53:18,002 --> 00:53:19,679
خوب عالی

797
00:53:20,684 --> 00:53:21,899
دور!

798
00:53:35,294 --> 00:53:36,719
بچه ها بیایید، سریع تر!

799
00:53:55,619 --> 00:53:56,583
خب…

800
00:53:59,265 --> 00:54:00,606
هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد.

801
00:54:02,282 --> 00:54:03,749
خیلی غذای ساده ای بود

802
00:54:04,545 --> 00:54:05,845
و ما می توانیم خیلی بهتر عمل کنیم.

803
00:54:07,646 --> 00:54:09,700
گفته شد، برای اولین تلاش…

804
00:54:11,712 --> 00:54:12,927
... تو اصلا بد نبودی.

805
00:54:14,478 --> 00:54:15,567
میدونی چرا سرآشپز؟

806
00:54:16,280 --> 00:54:17,956
-چون ما…
-بهترین!

807
00:54:18,040 --> 00:54:19,087
چون ما یک…

808
00:54:19,171 --> 00:54:20,261
تیپ!

809
00:54:20,344 --> 00:54:22,063
-چون ما…
-بهترین!

810
00:54:22,147 --> 00:54:24,284
-چون من…
- طلسم!

811
00:54:26,547 --> 00:54:29,061
-هی حالا راحت نباش!
-تیپ، تیپ، تیپ!

812
00:54:29,145 --> 00:54:31,827
<i>تیپ، تیپ، تیپ!</i>

813
00:54:37,024 --> 00:54:37,945
ادامه بده

814
00:54:38,448 --> 00:54:39,413
داره زنگ میخوره

815
00:54:39,496 --> 00:54:41,843
پنجشنبه ها،
او برای ضبط برنامه اش دور است.

816
00:54:41,927 --> 00:54:45,070
-تو ده بار به من گفتی.
-روزی است که برنامه اش را ضبط می کند.

817
00:54:45,154 --> 00:54:46,495
فهمیدی؟
-داره زنگ میزنه

818
00:54:47,710 --> 00:54:48,883
<i>لینا دلتو، سلام.</i>

819
00:54:49,428 --> 00:54:50,643
این لینا دلتو است.

820
00:54:50,728 --> 00:54:51,859
البته که هست!

821
00:54:51,943 --> 00:54:53,577
-این رستوران اوست.
<i>-سلام.</i>

822
00:54:53,661 --> 00:54:55,169
ادامه بده!

823
00:54:55,254 --> 00:54:57,391
سلام من میخوام میز رزرو کنم

824
00:54:57,475 --> 00:54:59,318
-برای عصر پنجشنبه
-کامل

825
00:54:59,403 --> 00:55:02,043
<i>-ما کاملا رزرو شده ایم.
</i>-قطع کنید.

826
00:55:02,126 --> 00:55:04,221
پنج شنبه بعد را بگویید.

827
00:55:04,892 --> 00:55:06,443
<i>-سلام؟
</i>-ببخشید خانم،

828
00:55:06,527 --> 00:55:09,293
اجازه بده توضیح بدم
من امپرساریو کیم کارداشیان هستم.

829
00:55:09,376 --> 00:55:13,651
من وظیفه سازماندهی دارم
جشن تولد غافلگیر کننده او،

830
00:55:13,735 --> 00:55:15,998
و من تازه خوب شدم
از دیوید لترمن

831
00:55:16,082 --> 00:55:18,093
<i>-آرام باش.
</i>-من کاملا آرامم!

832
00:55:18,177 --> 00:55:20,440
اگر نمی توانید کمک کنید، نگران نباشید،

833
00:55:20,524 --> 00:55:21,697
با فوکه تماس خواهم گرفت.

834
00:55:21,781 --> 00:55:23,876
آنها از داشتن ما خوشحال خواهند شد.

835
00:55:23,960 --> 00:55:26,642
من از آن مطمئن هستم. من نباید از شما تشکر کنم

836
00:55:26,726 --> 00:55:27,731
خداحافظ

837
00:55:27,816 --> 00:55:29,240
<i>ببینم چه کاری می توانم انجام دهم.</i>

838
00:55:29,325 --> 00:55:30,414
<i>خط را نگه دارید.</i>

839
00:55:32,677 --> 00:55:34,772
-چی داره میگه؟
<i>-ما توانستیم یک جدول برای شما پیدا کنیم.</i>

840
00:55:35,443 --> 00:55:36,909
<i>اما من پنجشنبه آنجا نخواهم بود.</i>

841
00:55:37,412 --> 00:55:38,963
همه چیز درست است.

842
00:55:39,046 --> 00:55:41,771
آنها آن را علیه شما نگه نمی دارند.
<i>-شما چند نفر هستید؟</i>

843
00:55:41,855 --> 00:55:42,944
ده نفر.

844
00:55:43,531 --> 00:55:44,411
بیست، خانم.

845
00:55:44,495 --> 00:55:46,003
-نه!
<i>-توجه شد.</i>

846
00:55:46,087 --> 00:55:47,596
عالی پنجشنبه میبینمت

847
00:55:47,680 --> 00:55:49,147
متشکرم. خداحافظ

848
00:55:49,859 --> 00:55:51,116
چند انگشت؟

849
00:55:51,200 --> 00:55:52,541
من ده می بینم

850
00:55:52,625 --> 00:55:55,181
اما برای تولد کیم، ما باید 20 ساله شویم.

851
00:55:55,265 --> 00:55:56,690
وگرنه مسخره است

852
00:55:58,618 --> 00:56:01,384
من دارم در رستوران لینا ناهار می خورم!

853
00:56:04,778 --> 00:56:06,496
او خیلی احمق است.

854
00:56:08,520 --> 00:56:10,363
<i>پنج منهای</i>

855
00:56:10,448 --> 00:56:12,501
<i>x برابر است…</i>

856
00:56:13,884 --> 00:56:15,015
<i>...سه.</i>

857
00:56:15,100 --> 00:56:16,775
X برابر است؟

858
00:56:25,115 --> 00:56:26,121
درست…

859
00:56:29,599 --> 00:56:30,605
در اینجا شما بروید.

860
00:56:32,868 --> 00:56:36,053
پنج گرم آرد…

861
00:56:36,975 --> 00:56:38,735
… منهای x

862
00:56:39,238 --> 00:56:42,842
برابر با سه گرم آرد

863
00:56:42,926 --> 00:56:43,974
مقدار x چقدر است؟

864
00:56:45,440 --> 00:56:47,200
-دو گرم
-عالی

865
00:56:47,285 --> 00:56:48,625
حالا شما آن را دارید،

866
00:56:48,709 --> 00:56:50,553
من کارها را سخت تر می کنم.

867
00:56:51,098 --> 00:56:53,696
یک ورق شیرینی …
برای سه کیچ چند؟

868
00:56:53,780 --> 00:56:56,378
-سه!
-بله حالا برای چیز سخت تر.

869
00:56:56,462 --> 00:56:59,144
150 گرم تکه های بیکن.
برای سه کیچ؟

870
00:56:59,228 --> 00:57:01,700
450.

871
00:57:01,784 --> 00:57:04,006
خیلی جواب را زمزمه کردی!

872
00:57:04,089 --> 00:57:05,556
مخصوصاً در عقب.

873
00:57:08,238 --> 00:57:09,453
آمدن

874
00:57:17,541 --> 00:57:19,218
ببخشید مزاحمتون شدم سرآشپز

875
00:57:19,302 --> 00:57:21,522
مامانم میخواد باهات حرف بزنه

876
00:57:21,607 --> 00:57:23,241
او اصرار کرد.

877
00:57:23,325 --> 00:57:24,750
من نمی خواستم شما را اذیت کنم.

878
00:57:26,342 --> 00:57:27,264
باشه

879
00:57:30,163 --> 00:57:31,504
-سلام
<i>-سلام خانم.</i>

880
00:57:31,589 --> 00:57:33,641
<i>آیا شما آشپز پسر من هستید؟</i>

881
00:57:34,564 --> 00:57:35,612
درست است.

882
00:57:35,695 --> 00:57:38,335
<i>من اصرار کردم که با شما صحبت کنم،</i>

883
00:57:38,419 --> 00:57:42,275
<i>برای همه چیز از شما تشکر می کنم
شما برای پسر من انجام می دهید.</i>

884
00:57:43,196 --> 00:57:45,124
من کار زیادی نمی کنم.

885
00:57:45,208 --> 00:57:47,848
<i>شما هستید، کار بزرگی انجام می دهید.</i>

886
00:57:47,933 --> 00:57:49,650
<i>شما او را به یک سرآشپز عالی تبدیل خواهید کرد، نه؟</i>

887
00:57:49,734 --> 00:57:51,579
او ساخته های یکی را دارد.

888
00:57:51,662 --> 00:57:55,350
<i>-خوشحال است که با شما صحبت می کنم.
</i>-مامادو را دوباره بپوشم؟

889
00:57:55,632 --> 00:57:58,859
<i>بله، اما من می خواهم بدانم
اگر او درباره ادویه های ما به شما گفت.</i>

890
00:57:58,942 --> 00:58:01,499
<i>ما چند ادویه عالی داریم.</i>

891
00:58:01,582 --> 00:58:04,936
<i>-بهت گفته؟
</i>-نه، اما مطمئنم که او این کار را خواهد کرد.

892
00:58:05,019 --> 00:58:06,988
مامادو را دوباره می پوشم.
<i>-باشه، متشکرم.</i>

893
00:58:07,073 --> 00:58:07,911
با تشکر

894
00:58:08,414 --> 00:58:10,928
آیا شما معتقدید که او اکنون وجود دارد؟

895
00:58:11,011 --> 00:58:14,909
<i>البته. سخت نبود، نه؟</i>

896
00:58:15,537 --> 00:58:18,094
<i>-حالت چطوره؟
</i>-حالم خوب است.

897
00:58:18,178 --> 00:58:20,777
اما من باید تلفن را قطع کنم. من در اتاق او هستم.

898
00:58:20,860 --> 00:58:23,920
-من میرم بیرون بهت زنگ میزنم
<i>-با کی میری بیرون؟</i>

899
00:58:24,632 --> 00:58:26,308
هیچ کس! منظورم بیرون بود

900
00:58:26,937 --> 00:58:28,194
<i>کجا میری؟</i>

901
00:58:28,278 --> 00:58:31,044
به اتاقم که با تو تماس بگیرم

902
00:58:31,127 --> 00:58:34,319
<i>با مادرت چت کن.
واقعا دلم برات تنگ شده پسرم.</i>

903
00:58:34,358 --> 00:58:36,936
میدونم ولی باید برم

904
00:58:37,014 --> 00:58:39,905
<i>-پس برو!
</i>-خداحافظ. دوستت دارم

905
00:58:39,930 --> 00:58:41,772
<i>دوستت دارم خداحافظ.</i>

906
00:58:45,233 --> 00:58:47,597
او همیشه نگران است.

907
00:58:48,184 --> 00:58:50,865
-این طبیعیه
-ببخشید که مزاحمتون شدم

908
00:58:50,950 --> 00:58:52,207
من خواهم رفت.

909
00:58:52,720 --> 00:58:53,768
متشکرم.

910
00:58:53,852 --> 00:58:56,073
-ممنون سرآشپز!
-ممنون سرآشپز!

911
00:58:56,157 --> 00:58:57,623
حالا راحت نباش

912
00:58:58,671 --> 00:58:59,594
آشپز؟

913
00:59:00,618 --> 00:59:01,833
من شما را خیلی دوست دارم.

914
00:59:03,970 --> 00:59:05,060
آیا در را ببندم؟

915
00:59:16,333 --> 00:59:17,213
-سلام
-سلام

916
00:59:17,297 --> 00:59:18,554
سلام، آن ماری.

917
00:59:19,308 --> 00:59:23,709
دیپلم آشپزی حرفه ای

918
00:59:23,793 --> 00:59:26,894
راه اندازی یک دوره حرفه ای

919
00:59:26,977 --> 00:59:28,277
این جاه طلبانه است.

920
00:59:28,360 --> 00:59:30,582
این کارها زمان می برد.

921
00:59:31,085 --> 00:59:33,851
اما اگر موفق شوید، 20 نفر ثبت نام خواهند شد.

922
00:59:36,994 --> 00:59:37,832
با تشکر

923
00:59:41,524 --> 00:59:43,913
چند وقت یکبار نوشیدنی چطور؟

924
00:59:47,307 --> 00:59:48,145
مطمئنا

925
00:59:50,995 --> 00:59:52,043
با تشکر

926
01:00:19,995 --> 01:00:21,252
هوشمند به نظر می رسد، نه؟

927
01:00:25,192 --> 01:00:26,658
-فقط یک چیز…
-آقا؟

928
01:00:26,742 --> 01:00:29,215
-قبض بر عهده من است.
-البته

929
01:00:29,299 --> 01:00:30,347
متشکرم.

930
01:00:34,160 --> 01:00:36,130
من دیوید لترمن را بلندتر تصور کردم.

931
01:00:37,428 --> 01:00:38,476
عالی!

932
01:00:46,033 --> 01:00:49,553
خانم ها و آقایان
اندام چغندر با سرکه عسل

933
01:00:49,637 --> 01:00:50,894
و پودر هیبیسکوس

934
01:00:50,979 --> 01:00:52,151
سبک کتی.

935
01:00:52,780 --> 01:00:53,619
اینجا کار کردی؟

936
01:00:53,702 --> 01:00:54,666
بله.

937
01:01:02,168 --> 01:01:03,383
اشتهای خوب!

938
01:01:09,292 --> 01:01:11,346
آیا بیان را می دانید
"مادلین پروست"؟

939
01:01:11,429 --> 01:01:12,518
خیر

940
01:01:12,603 --> 01:01:16,626
این یک مزه یا بو است
که باعث ایجاد یک خاطره می شود

941
01:01:16,709 --> 01:01:19,098
و مادلین پروست من

942
01:01:19,182 --> 01:01:21,445
غذایی است که می خواهید امتحان کنید

943
01:01:28,485 --> 01:01:30,078
-دوست داری؟
-بله

944
01:01:30,162 --> 01:01:31,000
شما انجام می دهید؟

945
01:01:32,760 --> 01:01:35,694
برای من مهم است
برای به اشتراک گذاشتن آن با شما

946
01:01:35,777 --> 01:01:36,908
بخشی از وجود من است.

947
01:01:46,212 --> 01:01:49,900
خانه کودکان

948
01:01:57,234 --> 01:01:58,156
آنجا می رویم.

949
01:01:59,644 --> 01:02:02,117
به آن چغندر طلایی می گویند.

950
01:02:02,730 --> 01:02:03,694
عالی

951
01:02:04,196 --> 01:02:06,459
حالا از لوله برش استفاده می کنیم.

952
01:02:08,467 --> 01:02:09,934
قسمت اول اندام.

953
01:02:13,538 --> 01:02:14,628
هی، تو طبیعی هستی!

954
01:02:22,255 --> 01:02:23,386
<i>من یداف هستم.</i>

955
01:02:23,470 --> 01:02:25,314
<i>من اهل اتیوپی هستم.</i>

956
01:02:25,398 --> 01:02:27,661
<i>وقتی در اتیوپی بودم، دانشجو بودم.</i>

957
01:02:27,744 --> 01:02:31,264
<i>من داشتم یک دوره آمادگی دانشگاه می گذراندم.</i>

958
01:02:31,349 --> 01:02:34,115
<i>این انتخاب من نبود که کشورم را ترک کنم.</i>

959
01:02:35,431 --> 01:02:37,609
<i>پدرم یک تاجر مهم بود.</i>

960
01:02:37,694 --> 01:02:41,423
او به یک سفر کاری رفت
و هرگز برنگشت.</i>

961
01:02:42,010 --> 01:02:44,483
<i>پدرم با همسر دومش زندگی می کرد.</i>

962
01:02:45,153 --> 01:02:47,458
<i>او مرا به کسی داد،</i>

963
01:02:47,541 --> 01:02:50,518
<i>مردی که افراد را به اروپا قاچاق می کرد.</i>

964
01:02:51,732 --> 01:02:54,373
<i>آنها ما را به خانه های زیرزمینی فرستادند.</i>

965
01:02:54,456 --> 01:02:56,719
آنها همه چیز را گرفتند. 16 ساله بودم.</i>

966
01:02:56,804 --> 01:02:59,821
<i>در مراکش، نزدیک به سه ماه را گذراندم.</i>

967
01:02:59,904 --> 01:03:01,999
<i>بعد از مراکش، این بود…</i>

968
01:03:02,084 --> 01:03:04,473
<i>پاکستان، ایران، ترکیه،</i>

969
01:03:04,556 --> 01:03:07,154
<i>یونان، صربستان، کرواسی،</i>

970
01:03:07,239 --> 01:03:09,082
<i>اتریش و سپس بلژیک.</i>

971
01:03:09,166 --> 01:03:11,639
<i>من اهل کنگو هستم. من ده ساله هستم.</i>

972
01:03:11,722 --> 01:03:14,405
<i>رویای من موفقیت در زندگی است.</i>

973
01:03:16,835 --> 01:03:17,883
<i>من اهل بنگلادش هستم.</i>

974
01:03:17,966 --> 01:03:19,601
<i>من از طریق هند آمدم.</i>

975
01:03:20,439 --> 01:03:23,037
<i>این یک سال پیش بود. من خودم رفتم.</i>

976
01:03:23,121 --> 01:03:24,337
<i>من 14 ساله بودم.</i>

977
01:03:24,923 --> 01:03:28,360
<i>من برای کمک به برادرم به فرانسه آمدم،</i>

978
01:03:28,443 --> 01:03:32,635
<i>با یافتن شغل، کسب درآمد
و ارسال آن برای او.</i>

979
01:03:33,973 --> 01:03:37,493
فکر کردم شاید بتوانم کار کنم
در بیمارستانی در فرانسه.</i>

980
01:03:38,290 --> 01:03:42,230
<i>اکنون رویای من این است که به خانه بروم،</i>

981
01:03:42,313 --> 01:03:44,157
<i>چهره مادرم را ببینید</i>

982
01:03:44,241 --> 01:03:47,216
<i>و به او نشان دهید که من کسی هستم.</i>

983
01:03:47,300 --> 01:03:50,737
<i>و برای اینکه او به من افتخار کند.</i>

984
01:04:04,189 --> 01:04:06,158
این یک غذای خانه است.

985
01:04:06,243 --> 01:04:07,793
به این میگن injera.

986
01:04:07,877 --> 01:04:13,701
هر روز قبل از مدرسه،
مامانم این غذا رو برام درست میکنه

987
01:04:13,786 --> 01:04:17,683
من واقعاً می خواهم احساس کنم
من با مادربزرگ و مامانم هستم.

988
01:04:18,413 --> 01:04:20,215
من برات درست میکنم

989
01:04:21,095 --> 01:04:23,777
امروز یک غذا را به شما تقدیم می کنم

990
01:04:23,861 --> 01:04:26,291
به نام مرغ با سس <i>مافه </i>.

991
01:04:27,884 --> 01:04:31,153
این سسی است که مادرم به من یاد داده است.

992
01:04:31,237 --> 01:04:32,494
اولین سس.

993
01:04:33,877 --> 01:04:35,972
من اغلب با او درست می کردم.

994
01:04:36,559 --> 01:04:37,900
دلم براش خیلی تنگ شده

995
01:04:40,414 --> 01:04:41,252
دلم براش تنگ شده

996
01:05:14,527 --> 01:05:15,700
بیا جبریل!

997
01:05:17,586 --> 01:05:20,436
بیا جبریل!

998
01:05:24,249 --> 01:05:25,591
بیا، ردا!

999
01:05:25,674 --> 01:05:27,980
-جبریل.
-بیا جبریل!

1000
01:05:28,063 --> 01:05:29,237
آرتور بیا اینجا

1001
01:05:30,871 --> 01:05:31,877
سلام، آرتور

1002
01:05:32,631 --> 01:05:33,678
تو خیلی خوبی

1003
01:05:34,266 --> 01:05:36,821
-برای کی بازی میکنی؟
-Béthune FC.

1004
01:05:37,450 --> 01:05:38,959
بیا بعد از مسابقه چت کنیم

1005
01:05:40,090 --> 01:05:42,605
-بله جبریل!
-بیا!

1006
01:05:46,376 --> 01:05:48,430
-آیا آماتورها گل می زنند؟
-نه

1007
01:05:48,514 --> 01:05:51,657
من اینطور فکر نمی کنم!
بنابراین شما <i>آماتور نیستید.

1008
01:05:51,741 --> 01:05:54,256
اون پسر خیلی اشتباه کرد یک آماتور!

1009
01:05:54,339 --> 01:05:55,974
تنها کاری که رونالدو باید انجام دهد این است که گل بزند.

1010
01:05:56,476 --> 01:05:58,405
اجازه نده کسی بگوید شما آماتور هستید.

1011
01:06:00,685 --> 01:06:02,194
تنها گل را زدی

1012
01:06:02,277 --> 01:06:03,954
باید انتخاب می شدی

1013
01:06:05,420 --> 01:06:08,731
وقتی در منچستریونایتد هستید،
برای احمق کارت پستال بفرست!

1014
01:06:08,815 --> 01:06:11,455
برای فینال بلیت داریم

1015
01:06:11,540 --> 01:06:14,012
جبریل، شما جام شهرستان را تقدیم خواهید کرد.

1016
01:06:23,860 --> 01:06:26,249
او قرارداد جوانی می خواهد!

1017
01:06:26,333 --> 01:06:27,422
ممنون، کتی، می دانم.

1018
01:06:27,506 --> 01:06:30,859
اما چیزی نگفتی
تو همونجا ایستادی و سر تکون دادی.

1019
01:06:43,121 --> 01:06:45,803
من قدردانی نمی کنم
شما کار من را زیر سوال می برید

1020
01:06:45,887 --> 01:06:47,521
به من نگو ​​چه کنم.

1021
01:06:48,108 --> 01:06:50,707
نه جلوی یک نوجوان
چه کسی می تواند از آن علیه من استفاده کند.

1022
01:06:50,790 --> 01:06:53,347
وقتی حرفی برای گفتن دارم، می گویم.

1023
01:06:53,933 --> 01:06:55,190
و شما هم همینطور.

1024
01:06:55,274 --> 01:06:59,339
باید میگفتی
ما جام آنها را نمی خواستیم.

1025
01:06:59,423 --> 01:07:01,057
جبریل هم نمی خواهد.

1026
01:07:01,142 --> 01:07:04,829
این چیزیه که باید میگفتی
تو هیچ جاه طلبی نداری

1027
01:07:07,506 --> 01:07:08,722
آیا کاملاً تمام کرده اید؟

1028
01:07:09,517 --> 01:07:13,373
دارم سعی میکنم راه اندازی کنم
یک دوره آشپزی حرفه ای در اینجا

1029
01:07:13,457 --> 01:07:15,803
قرار بود به موقع بهت بگم

1030
01:07:15,888 --> 01:07:17,689
این جاه طلبی من برای آنهاست!

1031
01:07:17,774 --> 01:07:19,534
برای نگه داشتن آنها در اینجا در فرانسه.

1032
01:07:22,509 --> 01:07:23,598
میبینی…

1033
01:07:26,490 --> 01:07:28,460
دادگاه حقوقی بتون

1034
01:07:30,220 --> 01:07:34,495
... مدعی است که او یک خردسال بدون همراه است…

1035
01:07:34,578 --> 01:07:36,003
... معاینات پزشکی …

1036
01:07:36,087 --> 01:07:38,979
در صحت شک دارند
از مدارک شناسایی آنها،

1037
01:07:39,062 --> 01:07:42,331
بنابراین آنها سن خود را تعیین می کنند
با اشعه ایکس از استخوان های آنها.

1038
01:07:43,487 --> 01:07:46,168
اگر پزشک معالج
معتقد است که آنها بالای 18 سال دارند،

1039
01:07:46,252 --> 01:07:49,102
آنها محاکمه و اخراج خواهند شد.

1040
01:08:00,543 --> 01:08:04,063
«خیلی چیزها در بشقاب داشتن

1041
01:08:04,817 --> 01:08:07,709
مساوی است با داشتن کار زیاد

1042
01:08:08,797 --> 01:08:10,683
<i>برای صحبت کردن با یک بار تریپ</i>

1043
01:08:11,311 --> 01:08:14,121
<i> مساوی است با حرف های بیهوده زیاد.</i>

1044
01:08:14,957 --> 01:08:17,935
<i>برای ناراحت کردن سبد خرید سیب</i>

1045
01:08:18,018 --> 01:08:21,495
<i>برابر کردن برنامه های کسی است.</i>

1046
01:08:22,375 --> 01:08:24,889
<i>پختن غاز کسی،</i>

1047
01:08:24,975 --> 01:08:26,567
<i>از بین بردن شانس کسی."</i>

1048
01:08:31,470 --> 01:08:33,524
الان میز را بلند می کنم.

1049
01:08:41,696 --> 01:08:43,622
{\ an8}سن استخوانی

1050
01:11:30,918 --> 01:11:34,899
بین 18 تا 22 سال…

1051
01:11:34,952 --> 01:11:37,467
تست ها تازه برگشتند
از بیمارستان

1052
01:11:39,186 --> 01:11:40,443
آنها تأیید می کنند که شما بالای 18 سال دارید.

1053
01:11:47,273 --> 01:11:49,033
خانواده ام روی من حساب می کنند.

1054
01:11:50,836 --> 01:11:52,764
مادرم هم به من وابسته است.

1055
01:11:56,212 --> 01:11:57,637
فکر نمی کردم…

1056
01:11:58,727 --> 01:12:01,241
... زندگی در اینجا بسیار سخت خواهد بود.

1057
01:12:03,546 --> 01:12:04,720
فکر کردم…

1058
01:12:06,270 --> 01:12:07,569
... همه چیز اینجا بود.

1059
01:12:12,808 --> 01:12:14,149
متاسفم جبریل.

1060
01:12:17,669 --> 01:12:18,968
هیچ کاری نمیتونم بکنم

1061
01:13:10,124 --> 01:13:14,147
گوشگوش، یک تریبون خواهد بود
برای طرف برنده

1062
01:13:14,232 --> 01:13:16,872
جام اینجا، روی جایگاه خواهد بود، باشه؟

1063
01:13:16,955 --> 01:13:17,878
درسته میشل

1064
01:13:17,961 --> 01:13:20,895
ما از موسیقی استفاده خواهیم کرد
برای بزرگسالان بازی کردی

1065
01:13:20,979 --> 01:13:23,828
اما من دوست دارم شما به موقع باشید.

1066
01:13:23,912 --> 01:13:25,882
گوشگوش فهمیدی؟

1067
01:13:25,965 --> 01:13:27,181
می فهمی؟

1068
01:13:28,690 --> 01:13:30,199
او نمی فهمد.

1069
01:13:30,282 --> 01:13:31,665
می توانید آن را تصویر کنید؟

1070
01:13:31,748 --> 01:13:34,222
روزنامه نگاران خواهند بود،
نمایندگان محلی،

1071
01:13:34,305 --> 01:13:37,574
-افراد مهم--
-با او مثل احمق رفتار نکن.

1072
01:13:38,537 --> 01:13:43,148
یعنی میدونم
روزی که جام شهرستان را تقدیم می کنید…

1073
01:13:44,503 --> 01:13:46,012
... سیاره از شما تشکر خواهد کرد!

1074
01:13:46,598 --> 01:13:49,993
میدونی چیه؟
او کسی است که لیاقت یک جام را دارد.

1075
01:13:50,077 --> 01:13:52,130
و اسمش گوشگوش نیست.

1076
01:13:52,215 --> 01:13:53,765
گاسگوس است.

1077
01:13:53,849 --> 01:13:55,776
تا به حال درباره <i>سیندرلا</i> شنیده اید؟

1078
01:13:55,861 --> 01:13:59,045
-البته که دارم.
بر روی آثار کلاسیک خود بپرورانید!

1079
01:13:59,129 --> 01:14:00,176
سابین، بیا بریم

1080
01:14:00,261 --> 01:14:01,308
آمدن

1081
01:14:02,733 --> 01:14:05,960
-بیا
-جام شهرستان!

1082
01:14:07,804 --> 01:14:09,061
اصلا آن چیست؟

1083
01:14:18,994 --> 01:14:20,795
سلام. نام خانوادگی شما چیست؟

1084
01:14:20,879 --> 01:14:22,094
-اسم کوچکت؟
-پیر.

1085
01:14:22,178 --> 01:14:24,441
-قبلا وارد شدی؟
-نه هرگز

1086
01:14:28,590 --> 01:14:31,189
-ممنون میتونی بری اونجا
-ممنون

1087
01:14:57,849 --> 01:14:58,938
کتی؟

1088
01:14:59,944 --> 01:15:01,998
همین جاست. دنبالم کن

1089
01:15:12,222 --> 01:15:14,653
ظاهر شدن در <i>آشپز
</i>شانس یک عمر است.

1090
01:15:14,737 --> 01:15:15,953
و من آن را می گیرم!

1091
01:15:22,322 --> 01:15:23,999
<i>کتی ماری یک مبارز متولد شده است.</i>

1092
01:15:24,502 --> 01:15:26,723
<i>او در مراقبت بزرگ شد</i>

1093
01:15:26,806 --> 01:15:30,578
<i>و به سمت بالا رفت
نردبان غذا به تنهایی.</i>

1094
01:15:30,662 --> 01:15:33,637
<i>از کودکی،
او به رویای خود چسبیده است</i>

1095
01:15:33,721 --> 01:15:34,937
<i>آشپز شدن.</i>

1096
01:15:36,278 --> 01:15:39,378
<i>آنها 12 ساله بودند، اما فقط 3 نفر باقی مانده اند.</i>

1097
01:15:39,923 --> 01:15:44,533
<i>امروز، کتی، انزو و الکسیس
در مرحله حذفی نهایی با آن مبارزه کنید.</i>

1098
01:15:45,498 --> 01:15:47,299
<i>فقط دو شرکت کننده</i>

1099
01:15:47,383 --> 01:15:49,269
<i>افتخار رسیدن را خواهم داشت</i>

1100
01:15:49,353 --> 01:15:53,082
فینال بزرگ
و 50000 یورو به خانه می برد.</i>

1101
01:15:53,167 --> 01:15:54,716
<i>به کوک خوش آمدید</i>،

1102
01:15:55,471 --> 01:15:56,938
ثانیه های سرآشپزهای بزرگ

1103
01:15:57,441 --> 01:16:00,625
<i>سه، دو، یک، برو!</i>

1104
01:16:07,037 --> 01:16:09,385
من در حال تهیه سویچه میگوی جامبو هستم

1105
01:16:09,468 --> 01:16:13,701
با بسیاری از گیاهان و تازگی.

1106
01:16:16,006 --> 01:16:17,849
<i>من آن را با رازیانه جفت می کنم.</i>

1107
01:16:19,400 --> 01:16:20,783
-به نظر خوبه
-بله

1108
01:16:21,454 --> 01:16:24,220
داری شلغم ها را مرینیت می کنی؟
-درست است.

1109
01:16:24,304 --> 01:16:26,399
من میرم کولی درست کنم…

1110
01:16:26,483 --> 01:16:28,913
آیا برای یک نیمه نهایی کمی ساده انگارانه نیست؟

1111
01:16:30,547 --> 01:16:33,230
<i>آیا برای یک نیمه نهایی کمی ساده نیست؟</i>

1112
01:16:33,313 --> 01:16:35,828
من یک دختر ساده هستم.
مردم شلغم را اینگونه دوست دارند.

1113
01:16:35,912 --> 01:16:38,259
شرکت کنندگان، شما پنج دقیقه فرصت دارید.

1114
01:16:38,342 --> 01:16:40,354
وقت بشقاب خوردن است!

1115
01:16:40,438 --> 01:16:42,365
-یکی برم سرآشپز.
-آسان روی لیمو.

1116
01:16:42,801 --> 01:16:44,226
بشقاب را پاک کنید.

1117
01:16:44,310 --> 01:16:45,232
بله سرآشپز

1118
01:16:46,698 --> 01:16:48,165
ماهی خال مخالی در باغ.

1119
01:16:48,249 --> 01:16:50,512
شما چه می گویید؟ بیایید این ظرف را بنامیم.

1120
01:16:50,596 --> 01:16:52,147
چهار، سه،

1121
01:16:52,733 --> 01:16:54,325
دو، یک…

1122
01:16:55,038 --> 01:16:56,295
دست در هوا!

1123
01:16:56,798 --> 01:17:00,025
به قوانین احترام بگذارید.
از ظروف خود دور شوید.

1124
01:17:00,108 --> 01:17:01,785
یک میلیون ممنون

1125
01:17:36,316 --> 01:17:41,933
کتی!

1126
01:18:28,102 --> 01:18:31,036
<i>ما در خیابان خرید اصلی شهر هستیم،</i>

1127
01:18:31,119 --> 01:18:34,556
<i>به دنبال کتی ماری هستم
رستوران پاپ آپ.</i>

1128
01:18:34,639 --> 01:18:37,699
<i>می توانید ببینید که او چقدر متمرکز است.</i>

1129
01:18:37,782 --> 01:18:41,136
و جای تعجب نیست
زیرا 50000 یورو در خطر است…</i>

1130
01:18:53,456 --> 01:18:54,965
کتی، اولین برداشت شما؟

1131
01:18:56,389 --> 01:18:57,563
این کامل است!

1132
01:18:57,646 --> 01:18:59,365
-خب؟
-عالی است.

1133
01:19:00,748 --> 01:19:03,681
انزو، به عنوان دستیار شما،
شما آرنو را انتخاب کرده اید،

1134
01:19:03,766 --> 01:19:04,771
کمک آشپزخانه

1135
01:19:05,316 --> 01:19:07,621
کتی، تو روی دکور تمرکز می کنی.

1136
01:19:08,207 --> 01:19:10,764
-بله
-و تو فاتو رو انتخاب کردی…

1137
01:19:11,770 --> 01:19:13,781
... یک طراح داخلی.

1138
01:19:16,421 --> 01:19:18,433
خوش آمدی، فاتو!

1139
01:19:18,516 --> 01:19:21,408
حواستون به سنگفرش ها باشه

1140
01:19:21,492 --> 01:19:24,761
شما به طرز قابل توجهی برازنده هستید

1141
01:19:24,845 --> 01:19:27,988
لطفا برو و سمت راست کتی بایست.

1142
01:19:28,659 --> 01:19:30,837
-ممنون فاتو و آرنو.
-چرا اینکارو کردی؟

1143
01:19:30,922 --> 01:19:32,220
-چون دوستش دارم
OTT است.

1144
01:19:32,305 --> 01:19:34,400
-اینطور نیست.
-این کاملا OTT است.

1145
01:19:34,483 --> 01:19:36,579
-من خوشگلم
-ما رستوران های شما را کشف خواهیم کرد.

1146
01:19:36,663 --> 01:19:41,272
همه شما بینندگان،
ساعت 21:00 به صورت زنده به ما بپیوندید. برای <i>آشپز</i>!

1147
01:20:04,163 --> 01:20:05,420
من عاشق <i>بازمانده هستم.
</i>-منم همینطور.

1148
01:20:05,505 --> 01:20:08,061
-همه چیز تقلبی نیست؟
-نه

1149
01:20:09,444 --> 01:20:12,420
فراموش نکنید که ما ساعت 9:00 شب زنده می رویم.

1150
01:20:12,503 --> 01:20:13,844
با <i>آشپز!</i>

1151
01:20:15,688 --> 01:20:19,963
-منتظر کی هستیم؟
-میکائیل!

1152
01:20:22,016 --> 01:20:25,410
متشکرم. بیا

1153
01:20:38,360 --> 01:20:39,408
-سلام
-سلام

1154
01:20:39,491 --> 01:20:42,048
من تحویل دارم
برای رستوران کتی ماری

1155
01:20:45,023 --> 01:20:46,448
نام شرکت شما چیست؟

1156
01:20:47,286 --> 01:20:48,292
طراحی فاتو.

1157
01:20:48,879 --> 01:20:50,723
دکور اینجاست طراحی فاتو.

1158
01:20:50,806 --> 01:20:51,771
می توانید بررسی کنید؟

1159
01:21:00,738 --> 01:21:03,714
-باشه، همه چی خوبه.
</i>-ممنون. اجازه دهید آنها عبور کنند.

1160
01:21:20,016 --> 01:21:21,567
یک دوربین: لوک.

1161
01:21:21,651 --> 01:21:23,033
دوربین B: ژان ژاک.

1162
01:21:23,117 --> 01:21:24,416
دوربین C: دیوید.

1163
01:21:24,500 --> 01:21:25,757
دوربین الکترونیکی: آنتوان.

1164
01:21:25,842 --> 01:21:27,099
دوربین D: Seb.

1165
01:21:29,739 --> 01:21:30,871
شما هنوز تمام نشده اید.

1166
01:21:31,583 --> 01:21:34,642
یک میز دیگر برای چیدن وجود دارد.

1167
01:21:34,726 --> 01:21:35,983
-باشه!
-برو

1168
01:21:42,859 --> 01:21:44,242
پشت گرم!

1169
01:21:44,325 --> 01:21:47,677
گوش ماهی را انجام دهید،
سریع پاک کنید و آنها را بفرستید.

1170
01:21:47,762 --> 01:21:50,192
-باشه آشپز.
-بریم سرش!

1171
01:21:53,671 --> 01:21:55,179
<i> پخش زنده در ده ثانیه.</i>

1172
01:21:55,263 --> 01:21:57,945
نه، هشت، هفت…

1173
01:21:58,029 --> 01:21:59,412
همه تمرکز کن
-…شش،

1174
01:21:59,495 --> 01:22:02,429
پنج، چهار، سه،

1175
01:22:02,513 --> 01:22:05,321
دو، یک اعتبارات رول.

1176
01:22:13,661 --> 01:22:15,127
<i>لوک، یک عکس خارجی، لطفا.</i>

1177
01:22:19,695 --> 01:22:20,910
حضار را گرم کنید!

1178
01:22:22,880 --> 01:22:24,431
دوربین روی من!

1179
01:22:25,268 --> 01:22:27,825
همه جور می شنویم
از شایعات ساختگی در مورد او

1180
01:22:34,279 --> 01:22:35,746
<i>لوک، یک شات از مشتریان دریافت کن.</i>

1181
01:22:43,205 --> 01:22:44,211
اینجا می رود.

1182
01:22:44,388 --> 01:22:46,358
<i>ما امشب به صورت زنده می آییم.</i>

1183
01:22:46,442 --> 01:22:51,094
چند تا مهمون ویژه داریم
درست پشت آن در

1184
01:22:51,177 --> 01:22:55,326
آنها هم مثل ما نمی توانند برای کشف صبر کنند
رستوران های شرکت کنندگان ما

1185
01:22:55,410 --> 01:22:56,500
به <i>آشپز!</i> خوش آمدید

1186
01:22:56,583 --> 01:22:58,343
باشه بریم پیش انزو

1187
01:22:58,427 --> 01:22:59,726
دیوید، شما در حال انجام.

1188
01:22:59,810 --> 01:23:00,941
باشه عالیه

1189
01:23:01,026 --> 01:23:02,492
سب، قطع کن لطفا

1190
01:23:02,576 --> 01:23:06,222
ما از اینکه شما را در <i>آشپز داریم هیجان زده ایم!
</i>به همه شما خوش آمدید.

1191
01:23:06,306 --> 01:23:08,736
طرفداران شما امشب حضور دارند!

1192
01:23:08,821 --> 01:23:12,592
خیلی خوبه که تو رو دارم
عصر بخیر خوش آمدید!

1193
01:23:12,676 --> 01:23:14,352
شما در حال درمان هستید!

1194
01:23:17,118 --> 01:23:18,836
سیویچ ماهی…

1195
01:23:18,920 --> 01:23:21,351
عصر بخیر به انزو انزو خوش آمدید.

1196
01:23:21,937 --> 01:23:23,697
<i>می توانم کت های شما را بردارم؟</i>

1197
01:23:24,997 --> 01:23:26,463
کتی ماری کجاست؟

1198
01:23:26,548 --> 01:23:28,182
اون کیه؟

1199
01:23:28,265 --> 01:23:29,858
یک مادر و پسرش.

1200
01:23:32,331 --> 01:23:33,252
پس…

1201
01:23:33,337 --> 01:23:35,432
میکا، به سمت کتی ماری فرار کن.

1202
01:23:35,515 --> 01:23:38,323
انزو خمیازه است.
من به عکس های جالب نیاز دارم.

1203
01:23:38,407 --> 01:23:41,006
پاتو، دو دقیقه دیگر در کتی خواهم بود.

1204
01:23:45,112 --> 01:23:46,537
آسان، آسان!

1205
01:23:54,373 --> 01:23:56,259
چه اشکالی دارد؟ در را برای آنها باز کنید.

1206
01:23:56,344 --> 01:23:57,894
در قفل است

1207
01:23:57,978 --> 01:23:59,905
قفل شده؟ نمی تواند باشد!

1208
01:24:03,845 --> 01:24:05,899
<i>-کتی؟
</i>-تام، در کتی قفل است.

1209
01:24:05,982 --> 01:24:08,413
-میشه بری بازش کنی؟
-یک دقیقه دیگه اونجا هستیم.

1210
01:24:08,497 --> 01:24:09,545
<i>من و کوین.</i>

1211
01:24:10,089 --> 01:24:12,268
- مته را گرفتی؟
-آره، دارم.

1212
01:24:14,028 --> 01:24:15,202
چرا این کار را می کنند؟

1213
01:24:15,286 --> 01:24:16,501
ما به صورت زنده می رویم.

1214
01:24:16,585 --> 01:24:19,854
- رفتن به زنده در پنج، چهار…
-بیا!

1215
01:24:19,937 --> 01:24:22,075
میکا، لبخند بزن لبخند بزن لطفا

1216
01:24:22,607 --> 01:24:25,457
زنده میایم پیشت

1217
01:24:25,541 --> 01:24:29,061
بیایید بریم شرکت کننده دوم خود را ببینیم،
کتی ماری.

1218
01:24:29,144 --> 01:24:33,084
من سرآشپز مورد علاقه مان را تصور می کنم
سخت در کار است

1219
01:24:33,167 --> 01:24:35,808
در واقع می توانم صدایی را بشنوم.

1220
01:24:35,892 --> 01:24:37,652
پس کتی…

1221
01:24:38,532 --> 01:24:40,585
کتی، میکائیل است!

1222
01:24:43,770 --> 01:24:45,405
ما در مشکل هستیم، پاتو.

1223
01:24:45,991 --> 01:24:48,128
او خودش را در سنگر گرفته است.

1224
01:24:48,213 --> 01:24:50,769
-بهترین لحظات در سه …
-بهترین لحظات کتی، میکا.

1225
01:24:51,523 --> 01:24:53,870
بینندگان عزیز، در حالی که منتظر هستید،

1226
01:24:53,954 --> 01:24:58,103
در اینجا بهترین لحظات کتی ماری است.

1227
01:24:58,186 --> 01:24:59,528
نورد.

1228
01:24:59,611 --> 01:25:01,749
صبر کن، پاتو، اینجا چیزی اشتباه است.

1229
01:25:01,832 --> 01:25:04,934
<i>-فقط آرام باش.
</i>-چرا خودش را در سنگر کرده است؟

1230
01:25:05,520 --> 01:25:08,370
خودش را حبس کرده است!
آیا زن را می شناسید؟

1231
01:25:08,454 --> 01:25:11,597
<i>-تو چکش کردی؟
</i>-البته ما او را بررسی کردیم!

1232
01:25:12,184 --> 01:25:13,609
آیا ما او را بررسی کردیم؟

1233
01:25:14,279 --> 01:25:15,536
نه واقعا.

1234
01:25:16,458 --> 01:25:18,470
خوب است. همه چیز عالیه

1235
01:25:19,935 --> 01:25:21,527
حالا چی، پاتو؟

1236
01:25:21,611 --> 01:25:23,036
حامیان مالی؟
-بله

1237
01:25:23,120 --> 01:25:24,335
به خاطر لعنتی!

1238
01:25:24,419 --> 01:25:25,760
حرکت کنید، بچه ها!

1239
01:25:26,263 --> 01:25:27,478
حامیان مالی را انجام دهید.

1240
01:25:27,562 --> 01:25:30,244
حامیان مالی در دو، یک... روی آنتن!

1241
01:25:30,328 --> 01:25:34,519
<i>فکر می کنم وقت داریم
برای نمایش حامیان مالی خود.</i>

1242
01:25:34,602 --> 01:25:37,871
آنها روغن زیتون Terra Delyssa هستند

1243
01:25:37,955 --> 01:25:40,385
و ظروف آشپزخانه لاگوستینا.

1244
01:25:41,811 --> 01:25:44,828
<i>شما باید کمی فضا به من بدهید.</i>

1245
01:25:44,911 --> 01:25:47,300
خنک مردم فکر خواهند کرد که شما دیوانه هستید.

1246
01:25:47,929 --> 01:25:49,354
همسایه مرده

1247
01:25:49,437 --> 01:25:50,528
انزو خمیازه است.

1248
01:25:50,611 --> 01:25:51,952
<i>-باز است.
-بیا.</i>

1249
01:25:52,036 --> 01:25:55,389
<i>-بیا، حرکت کن! ما قصد داریم آن را بال کنیم.
</i>-هفت، شش، پنج…

1250
01:25:55,472 --> 01:25:56,520
-الان برو داخل!
-... چهار،

1251
01:25:57,149 --> 01:25:59,454
سه، دو، یک…

1252
01:26:00,711 --> 01:26:04,609
<i>بالاخره اینجا هستیم
خارج از رستوران کتی ماری.</i>

1253
01:26:04,692 --> 01:26:07,039
بالاخره توانستیم در را باز کنیم.

1254
01:26:07,123 --> 01:26:11,020
ما نمی توانیم صبر کنیم تا داخل را ببینیم.

1255
01:26:11,325 --> 01:26:15,431
برو، سیلو، برو داخل رستوران.

1256
01:26:16,012 --> 01:26:17,562
آن را بررسی کنید.

1257
01:26:17,646 --> 01:26:19,950
پسرت درست پشت سرت است

1258
01:26:20,035 --> 01:26:23,261


1259
01:26:23,345 --> 01:26:24,854
اوه، لعنتی!

1260
01:26:30,385 --> 01:26:31,685
پاتو، من وارد نمی شوم.

1261
01:26:32,439 --> 01:26:35,079
این کار یک روانشناس است!

1262
01:26:36,253 --> 01:26:37,552
این چه جهنمی است؟

1263
01:26:37,636 --> 01:26:39,102
کتی، اونجا هستی؟

1264
01:26:44,048 --> 01:26:46,604
-صندلی داشته باش بشین
-باشه

1265
01:26:46,688 --> 01:26:48,700
کتی، اونجا هستی؟

1266
01:26:49,213 --> 01:26:51,811
ما به صورت زنده می آییم

1267
01:26:51,895 --> 01:26:54,032
از رستوران کتی ماری.

1268
01:26:54,116 --> 01:26:56,798
همانطور که می بینید،
دکور به نوعی غیرعادی است.

1269
01:26:56,882 --> 01:26:59,103
ما نمی دانیم چه چیزی در انتظارمان است

1270
01:26:59,187 --> 01:27:01,408
در آشپزخانه

1271
01:27:01,839 --> 01:27:04,102
کتی؟ آیا شما آنجا هستید؟

1272
01:27:06,659 --> 01:27:07,790
میکائیل است.

1273
01:27:14,789 --> 01:27:16,423
این چه جهنمی است؟

1274
01:27:17,388 --> 01:27:19,817
سلام. به کتی ماری خوش آمدید.

1275
01:27:20,865 --> 01:27:22,332
اون لعنتی کیه؟

1276
01:27:22,416 --> 01:27:26,229
درست است، ما در آشپزخانه هستیم.

1277
01:27:26,314 --> 01:27:28,492
و ما به نوعی حیرت زده ایم…

1278
01:27:29,792 --> 01:27:31,384
این چه لعنتی است

1279
01:27:31,468 --> 01:27:34,234
<i>دوجین کمیسیون سخت در حال کار هستند.</i>

1280
01:27:34,318 --> 01:27:36,539
از آنها بپرسید که او کجاست. من به انزو کات می کنم.

1281
01:27:37,922 --> 01:27:39,053
کتی ماری کجاست؟

1282
01:27:39,137 --> 01:27:41,442
-عصر بخیر
-عصر بخیر من فقط دوست دارم…

1283
01:27:41,526 --> 01:27:44,333
<i>آقایان، لطفا،
کار را سخت تر نکنید.</i>

1284
01:27:44,418 --> 01:27:47,141
من برمیگردم پیش تو، میکا.
انزو یک فاجعه است.

1285
01:27:47,225 --> 01:27:48,776
دوربین روی شماست

1286
01:27:49,824 --> 01:27:51,458
فقط کتی ماری را پیدا کن

1287
01:27:51,542 --> 01:27:54,308
در حالی که منتظر کتی هستیم،
از خودت به ما بگو

1288
01:27:54,391 --> 01:27:55,439
من مامادو هستم.

1289
01:27:55,523 --> 01:27:58,582
من می خواهم حرفه ای شوم
با گذراندن دوره کتی ماری.

1290
01:27:59,127 --> 01:28:01,893
عالی در امتحاناتت موفق باشی

1291
01:28:02,605 --> 01:28:05,288
اگر او نتواند دوره را تنظیم کند،
ما اخراج خواهیم شد

1292
01:28:05,958 --> 01:28:07,215
بچه ها مهاجر هستند!

1293
01:28:09,226 --> 01:28:10,232
و ما روی آنتن هستیم!

1294
01:28:13,627 --> 01:28:15,848
این وضعیت بسیار غیرعادی است.

1295
01:28:15,932 --> 01:28:17,986
من دوست دارم در فرانسه آشپز شوم.

1296
01:28:18,069 --> 01:28:22,218
دوست داری سرآشپز بشی
آیا حق داری اینجا باشی؟

1297
01:28:22,302 --> 01:28:23,769
-هنوز نه نه
-باشه

1298
01:28:23,852 --> 01:28:27,750
-آیا اینجا مهاجر قانونی وجود دارد؟
-نه

1299
01:28:28,504 --> 01:28:29,384
من خراب شده ام.

1300
01:28:29,468 --> 01:28:31,102
به کتی ماری خوش آمدید.

1301
01:28:31,187 --> 01:28:34,455
من گوشت بورگوینیون را پیشنهاد می کنم
à la Mamadou.

1302
01:28:34,539 --> 01:28:36,970
این تلفیقی از آویرون و گینه است.

1303
01:28:37,053 --> 01:28:39,693
انتظار حمل و نقل داشته باشید.

1304
01:28:39,777 --> 01:28:42,376
ظرف یک پیش طعم است
روند پخت آهسته ما

1305
01:28:43,005 --> 01:28:46,525
ساکا-ساکای پروست اثر گاسگوس چیست؟

1306
01:28:46,608 --> 01:28:48,578
و دو ساکا ساکا لطفا.

1307
01:28:50,296 --> 01:28:51,554
گوشت گاو!

1308
01:28:53,397 --> 01:28:54,361
دور!

1309
01:28:58,552 --> 01:29:01,318
<i>سلام، من فاتو هستم، مجرد و 30 ساله.</i>

1310
01:29:01,401 --> 01:29:03,623
<i>-من برای بیویدیس تبلیغ کردم.
</i>-چی؟

1311
01:29:03,706 --> 01:29:06,724
من نمی دانم او کیست! او در حال تکرار است

1312
01:29:06,807 --> 01:29:08,190
اصلاً چه کسی لعنتی می کند؟

1313
01:29:08,736 --> 01:29:10,036
زندگی کن، زندگی کن، زندگی کن!

1314
01:29:11,585 --> 01:29:14,854
<i>چه لحظه ای از طلای تلویزیون،</i>

1315
01:29:14,939 --> 01:29:17,160
<i>زنده در</i>آشپز <i>امشب!</i>

1316
01:29:17,243 --> 01:29:19,045
<i>بیایید به آشپزخانه برگردیم،</i>

1317
01:29:19,129 --> 01:29:21,308
<i>جایی که جوانان سر کار هستند.</i>

1318
01:29:24,494 --> 01:29:28,055
سلام، تلویزیون! من آلفا بری هستم
از ساحل عاج

1319
01:29:28,140 --> 01:29:31,031
<i>اگر کسی در حال تماشا باشد</i>

1320
01:29:31,115 --> 01:29:34,216
چه کسی می تواند به کتی ماری کمک کند
دوره اش را تنظیم کرد…

1321
01:29:34,300 --> 01:29:37,987
من می خواهم از کتی ماری تشکر کنم
برای اینکه خیلی به من یاد دادی

1322
01:29:38,072 --> 01:29:42,513
من با انگیزه، مهربان،
وقت شناس و محترمانه

1323
01:29:42,598 --> 01:29:44,232
<i>ما به جوانانی مانند آنها نیاز داریم.</i>

1324
01:29:44,316 --> 01:29:47,459
<i>آنها جاه طلبی دارند،
رانندگی و اراده برای یادگیری.</i>

1325
01:29:47,542 --> 01:29:51,314
ببین با کی هستم
یکی از طرفداران بزرگ کتی ماری

1326
01:29:51,398 --> 01:29:52,697
عصر بخیر

1327
01:29:56,846 --> 01:29:57,977
تو روی آنتن هستی

1328
01:29:59,654 --> 01:30:01,120
<i>او میکروفون مرا گرفته است.</i>

1329
01:30:02,588 --> 01:30:05,060
<i>بوباکار واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد،
و من به کسی نیاز دارم.</i>

1330
01:30:05,143 --> 01:30:07,532
با عرض پوزش، من یک تماس دیگر دارم.

1331
01:30:08,957 --> 01:30:11,137
یه دقیقه دیگه باهات تماس میگیرم

1332
01:30:13,567 --> 01:30:17,338
<i>سلام، من دو جا در دسترس دارم
در یک دوره در Treignac.</i>

1333
01:30:17,423 --> 01:30:19,812
بزرگترین آرزوی من…

1334
01:30:20,692 --> 01:30:22,493
برای افتتاح یک رستوران در پاریس.

1335
01:30:22,577 --> 01:30:24,882
حتی اگر سخت باشد، آن را انجام خواهم داد.

1336
01:30:24,966 --> 01:30:27,858
<i>دوست دارم یک روز به من "آشپز" خطاب کنند.</i>

1337
01:30:27,941 --> 01:30:30,665
<i>اگر مردم بگویند، "بله، آشپز!" برای من مناسب است

1338
01:30:32,593 --> 01:30:34,688
<i>این رویای من است! من باید خواب ببینم.</i>

1339
01:30:35,485 --> 01:30:37,077
<i>سه تابوله ساکا-ساکا!</i>

1340
01:30:37,161 --> 01:30:39,256
<i>-سه ساکا ساکا لطفا.
حرکت کن!</i>

1341
01:30:39,340 --> 01:30:41,184
<i>بیا!</i>

1342
01:30:41,268 --> 01:30:43,111
<i>-چون ما…
-بهترین!</i>

1343
01:30:43,196 --> 01:30:44,914
<i>-ما یک…
-تیپ!</i>

1344
01:31:12,196 --> 01:31:15,925
گینه
در 15 آوریل 2021 دیپورت شد

1345
01:31:31,305 --> 01:31:34,909
در 7 مارس 2021 اخراج شد

1346
01:31:42,160 --> 01:31:45,512
گینه
شاگرد با GUY SAVOY

1347
01:31:58,947 --> 01:32:00,079
سلام به همه

1348
01:32:00,582 --> 01:32:04,270
همه شما موسیر دارید.
ازت میخوام پوستشونو بگیری

1349
01:32:04,353 --> 01:32:05,862
سپس آنها را ریز خرد کنید.

1350
01:32:06,574 --> 01:32:10,220
مهمتر از همه، از امروز شروع می شود
و برای بقیه سال،

1351
01:32:10,305 --> 01:32:13,573
اگر از شما سوالی بپرسم
یا به شما وظیفه ای بدهند،

1352
01:32:14,117 --> 01:32:16,465
تنها چیزی که می خواهم بشنوم
"بله، آشپز!"

1353
01:32:16,968 --> 01:32:18,099
آیا این واضح است؟

1354
01:32:19,608 --> 01:32:20,906
بله سرآشپز!

1355
01:32:22,122 --> 01:32:23,212
بله سرآشپز!


