1 00:02:16,130 --> 00:02:18,300 അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ! പതുക്കെ... 2 00:02:38,490 --> 00:02:39,610 വേഗം! 3 00:03:04,270 --> 00:03:07,390 അവൻ ഇൻ്റർനാഷണലല്ലേ വ്യവസായി ശരത്? 4 00:03:07,700 --> 00:03:09,630 എന്തിനാണ് ഗുണ്ടകൾ അവനെ അടിച്ചത്? 5 00:03:10,810 --> 00:03:11,510 എനിക്കറിയില്ല. 6 00:03:11,690 --> 00:03:13,730 നിങ്ങൾ അവനുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? 7 00:03:15,410 --> 00:03:19,210 അതാണ്...ഞങ്ങൾ...സുഹൃത്തുക്കൾ... 8 00:03:19,310 --> 00:03:21,800 എനിക്ക് മനസ്സിലായി... മറക്കുക, മാഡം. 9 00:03:22,200 --> 00:03:23,910 ഞാൻ രവി ജോഷി, ഒരു പ്രസ് റിപ്പോർട്ടർ. 10 00:03:25,810 --> 00:03:26,780 അവൻ സുഖമായിരിക്കും. 11 00:03:26,980 --> 00:03:29,330 കൃത്യസമയത്ത് വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ വലിയ കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കും. 12 00:03:29,490 --> 00:03:32,390 നന്ദി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സഹായിച്ചു. 13 00:03:32,650 --> 00:03:35,080 വൈകുന്നു, എനിക്ക് ഈ വാർത്ത റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം. 14 00:03:35,110 --> 00:03:36,140 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ലീവ് എടുക്കാം. 15 00:03:44,840 --> 00:03:46,460 പ്രസാദ്, ഡോ 16 00:03:46,490 --> 00:03:48,420 ഇപ്പോൾ സമ്മതിച്ചിട്ടില്ല ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യൻ, 17 00:03:50,840 --> 00:03:53,340 ആളുകളെ അമർത്തുകയാണെങ്കിൽ ഇത് അറിയാൻ വരൂ, 18 00:03:53,360 --> 00:03:55,860 രാജ്യം മുഴുവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം. 19 00:03:57,190 --> 00:03:59,170 ഞങ്ങൾ അവനെ നന്നായി പരിപാലിക്കുകയാണെങ്കിൽ മികച്ച ചികിത്സയോടെ, 20 00:03:59,190 --> 00:04:01,480 ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല പബ്ലിസിറ്റി കിട്ടും നമ്മുടെ പ്രശസ്തി ഉയരുകയും ചെയ്യും. 21 00:04:01,510 --> 00:04:04,500 ഡോക്ടർ, ശരത്തിനെ കിട്ടുന്നില്ല എവിടെയും രക്ത ഗ്രൂപ്പ്. 22 00:04:06,000 --> 00:04:10,030 ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ, എല്ലാ രക്തത്തെയും വിളിക്കൂ മംഗലാപുരത്തെ ബാങ്ക്, ശരിയാണോ? 23 00:04:12,290 --> 00:04:15,210 ശരത്തിന് രക്തമാണ് ഡോക്ടർ ക്രമീകരിച്ചത്. - അത്? 24 00:04:16,510 --> 00:04:17,490 ആരാണ് ദാതാവ്? 25 00:04:47,630 --> 00:04:52,860 ദൈവമേ, നീ എന്നെ ഒരിക്കലും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല ഒരു അനാഥനെ പോലെ, 26 00:04:52,890 --> 00:04:55,190 എ ആകണമെന്ന എൻ്റെ ബാല്യകാല സ്വപ്നം 27 00:04:55,220 --> 00:04:57,520 ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഡോക്ടർ യാഥാർത്ഥ്യമാകും. 28 00:04:58,400 --> 00:05:03,520 നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സേവിക്കണമെന്നാണ് എൻ്റെ ആഗ്രഹം നിവൃത്തിയേറുന്നുമുണ്ട്. 29 00:05:03,910 --> 00:05:05,660 എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു എൻ്റെ കോളേജിൽ നിന്ന് 30 00:05:05,690 --> 00:05:07,440 ഇന്ത്യയിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു സാമ്പത്തിക ഫോറം. 31 00:05:08,030 --> 00:05:09,490 ഞാൻ ബാംഗ്ലൂരിലേക്ക് പോകുന്നു അതിൽ പങ്കെടുക്കാൻ. 32 00:05:09,510 --> 00:05:10,280 എടുക്കൂ മാഡം. 33 00:05:11,090 --> 00:05:15,280 ദൈവമേ, എന്നെ വിജയം വരിക്കണമേ എൻ്റെ ശ്രമത്തിൽ. 34 00:05:15,800 --> 00:05:19,170 പുതിയ സ്ഥലം, പുതിയ ആളുകൾ! അത് എങ്ങനെയിരിക്കും? 35 00:05:31,280 --> 00:05:32,680 ഞാൻ എവിടെ ഒപ്പിടണം? 36 00:05:43,200 --> 00:05:45,490 മാഡം, നിങ്ങളുടെ താമസത്തിന് എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 37 00:05:45,510 --> 00:05:47,230 നാളെ മുതൽ ഫോറം ആരംഭിക്കും. 38 00:05:47,250 --> 00:05:50,010 ഇന്ന് നമുക്ക് ഒരു ഫംഗ്ഷൻ ഉണ്ട് കോളേജ് ടോപ്പേഴ്സിനെ അനുമോദിക്കുക. 39 00:06:09,500 --> 00:06:12,140 ഇന്ന് നമ്മുടെ കോളേജിൻ്റേതാണ് വാർഷിക ദിവസം, 40 00:06:12,200 --> 00:06:14,110 അവാർഡുകൾ സമ്മാനിക്കാനും കോളേജ് ടോപ്പർമാർക്ക്, 41 00:06:14,220 --> 00:06:16,350 ഏതായിരിക്കും ബഹുമാന്യൻ നൽകിയത് 42 00:06:16,380 --> 00:06:18,500 വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി കൃഷ്ണപ്പ. 43 00:06:18,530 --> 00:06:20,780 ദയവായി അദ്ദേഹത്തിന് ഗംഭീരമായ സ്വീകരണം നൽകുക ഇടിമുഴക്കത്തോടെ. 44 00:06:35,800 --> 00:06:36,950 കൊള്ളാം...കൊള്ളാം! 45 00:06:40,260 --> 00:06:42,230 കൊള്ളാം! നന്നായി ചെയ്തു! 46 00:06:59,440 --> 00:07:00,240 ഒരു മിനിറ്റ്, സർ! 47 00:07:00,260 --> 00:07:01,500 ഞാനും നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നു, സർ. 48 00:07:15,920 --> 00:07:20,630 എന്തുകൊണ്ട് ആരും കൈയടിക്കുന്നില്ല കോളേജ് ടോപ്പർ? 49 00:07:21,420 --> 00:07:23,100 നീയും അനങ്ങാതെ നിൽക്കുന്നു. 50 00:07:25,020 --> 00:07:26,620 സർ, വിദ്യാർത്ഥിയാണ്... 51 00:07:27,330 --> 00:07:29,850 ... ചെറിയ ഭ്രാന്തൻ! - ഭ്രാന്താണോ? 52 00:07:30,110 --> 00:07:32,210 അത്തരം വിദ്യാർത്ഥികൾ ആയിരിക്കണം കോളേജിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. 53 00:07:32,230 --> 00:07:34,500 അയാൾ ഒരു ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ പെരുമാറിയേക്കാം 54 00:07:36,670 --> 00:07:39,680 എൻ്റെ മുൻഗാമികളിൽ രണ്ടുപേർ ശ്രമിച്ചു അവനെ കോളേജിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ, സർ. 55 00:07:39,700 --> 00:07:40,590 അവർ പരാജയപ്പെട്ടു. 56 00:07:40,820 --> 00:07:42,160 അവർ വിആർഎസ് എടുത്തു. 57 00:07:42,310 --> 00:07:45,480 അതിനായി ഞാൻ മിണ്ടാതെ നിന്നു. 58 00:07:45,970 --> 00:07:48,960 സർ, അദ്ദേഹത്തിന് 100 ആൺകുട്ടികളുടെ കഴിവുണ്ട് ഒന്നിച്ചു. 59 00:07:51,720 --> 00:07:52,450 അതാണോ? 60 00:07:52,720 --> 00:07:56,890 ആരാണ് ഈ ഭ്രാന്തൻ, കഴിവുള്ളവൻ മിടുക്കനായ വിദ്യാർത്ഥിയും? 61 00:08:03,020 --> 00:08:06,120 പ്രിൻസിപ്പൽ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവൻ ശരിക്കും ഭ്രാന്തനാണ്. 62 00:08:06,410 --> 00:08:08,570 ഇതാണോ പങ്കെടുക്കാനുള്ള വഴി ഒരു ചടങ്ങ്? 63 00:08:08,800 --> 00:08:10,200 എനിക്കും അവൻ്റെ മുഖം കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. 64 00:08:10,800 --> 00:08:14,440 സാർ, അത് അവനല്ല. - അത് അവനല്ലേ? 65 00:08:14,600 --> 00:08:16,480 അപ്പോൾ ആരാണ് ആ മഹാൻ? 66 00:08:39,610 --> 00:08:41,600 അവൻ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണോ? 67 00:08:41,850 --> 00:08:44,600 ഞാൻ അത് ഇപ്പോഴാണ് അറിഞ്ഞത് അവൻ ഒരു പോലീസ് ഓഫീസാണ് സർ. 68 00:08:51,700 --> 00:08:54,350 ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഒരു സാധാരണ ശൈലിയാണ്, 69 00:08:55,860 --> 00:08:58,590 ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കുന്നത് സല്ലുവിൻ്റെ ശൈലിയാണ്. 70 00:08:59,200 --> 00:09:01,360 എനിക്ക് വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം, ശരിയാണോ? 71 00:09:29,870 --> 00:09:36,370 നമ്മുടെ പ്രിൻസിപ്പൽ പറയണമായിരുന്നു എന്നെ കുറിച്ച് ഒരുപാട്, അല്ലേ? 72 00:09:36,490 --> 00:09:39,830 ഞാൻ ഭ്രാന്തനും ഭ്രാന്തനും വിഡ്ഢിയുമാണെന്ന്. - അതെ. 73 00:09:40,950 --> 00:09:42,900 അവൻ മറ്റൊന്ന് പറയുമായിരുന്നു കാര്യവും. 74 00:09:42,930 --> 00:09:44,930 എന്നാൽ വളരെ മിടുക്കൻ ഉന്നത കഴിവുള്ളവനും. 75 00:09:46,880 --> 00:09:48,270 ഈ ബ്ലൂ പ്രിൻ്റ് രൂപകല്പന ചെയ്തത് 76 00:09:48,300 --> 00:09:49,910 കർത്താവിനാൽ ഒഴിവുസമയം സൃഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവ്. 77 00:09:51,110 --> 00:09:53,010 ഞാൻ പെൺകുട്ടികളെ വെറുക്കുന്നു. 78 00:09:54,010 --> 00:09:56,930 ഈവ് ടീസറുകളെ ഞാൻ കൂടുതൽ വെറുക്കുന്നു. 79 00:09:56,960 --> 00:09:58,830 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആ മനുഷ്യനെ അടിച്ചത്. 80 00:10:00,790 --> 00:10:02,000 ഹലോ, അച്ഛാ! - എന്ത് മകൻ? 81 00:10:02,020 --> 00:10:04,410 ആദ്യം നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കുക, ദയവായി. എടുത്തോളൂ. 82 00:10:05,620 --> 00:10:07,100 കൊടുക്കുക. 83 00:10:08,400 --> 00:10:09,090 അത് കഴിഞ്ഞു. 84 00:10:09,110 --> 00:10:11,940 നിനക്കാണ് ആദ്യം കിട്ടിയതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുകയായിരുന്നു കോളേജിൽ ഒന്നാമതെത്തിയതിനുള്ള സമ്മാനം, 85 00:10:11,970 --> 00:10:14,310 പക്ഷേ ആരും കയ്യടിക്കുന്നില്ല! 86 00:10:14,620 --> 00:10:18,260 ആളുകൾ കൈയടിക്കും ഞാൻ സ്റ്റേജിൽ വന്നാലും. 87 00:10:18,590 --> 00:10:19,580 അല്ലേ?. 88 00:10:20,400 --> 00:10:21,180 കയ്യടികൾ! 89 00:10:21,800 --> 00:10:24,310 നിങ്ങൾക്കുള്ള കൈയ്യടികൾ പണം മുടക്കുക, 90 00:10:24,330 --> 00:10:28,180 ഈ ആളുകളുടെ കയ്യടികൾ ഇവിടെ താല്പര്യമില്ലാതെ ഇരിക്കുന്നു 91 00:10:28,210 --> 00:10:29,270 എനിക്ക് അത് വേണ്ട, 92 00:10:29,300 --> 00:10:32,900 യാതൊരു സ്വാർത്ഥ ലക്ഷ്യവുമില്ലാതെ, നമ്മുടെ പശ്ചാത്തലം അറിയാതെ 93 00:10:32,930 --> 00:10:35,130 വെറും forthetalent, അവർ ചെയ്യുമ്പോൾ 94 00:10:35,150 --> 00:10:37,830 താഴെ കൊണ്ടുവരിക കരഘോഷത്തോടെ മേൽക്കൂര, 95 00:10:38,090 --> 00:10:39,460 അതാണ് യഥാർത്ഥ കൈയ്യടികൾ! 96 00:10:39,690 --> 00:10:42,330 ആ കൈയടികൾ എനിക്ക് കേൾക്കാം! 97 00:10:49,300 --> 00:10:53,410 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ പോലീസിൽ ചേർന്നത്? - ഞാനോ? പോലീസോ? 98 00:10:54,030 --> 00:10:56,610 നിന്നോട് ആരാ പറഞ്ഞത്? - എന്തിന് ആരെങ്കിലും ഞങ്ങളോട് പറയണം? 99 00:10:56,900 --> 00:10:59,250 നിങ്ങൾ പോലീസ് യൂണിഫോമിൽ വന്നിരിക്കുന്നു, ശരി!! 100 00:10:59,800 --> 00:11:03,980 വിനോദത്തിന് വേണ്ടി മാത്രം! 101 00:15:11,510 --> 00:15:12,960 എന്താണ് ഈ പ്രതികരണം? 102 00:15:15,500 --> 00:15:17,300 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര സന്തോഷിക്കുന്നത്? 103 00:15:18,010 --> 00:15:19,900 നിങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റലിലെ ഭക്ഷണം ശരിക്കും നല്ലത്. 104 00:15:19,920 --> 00:15:21,510 ഉള്ളിലെ ഭക്ഷണം പോലെ തന്നെ എൻ്റെ അനാഥാലയം. 105 00:15:24,520 --> 00:15:26,290 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഇത് ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു കുറച്ചു കാലമായി, 106 00:15:26,380 --> 00:15:29,900 ആരാണ് ഈ ശരത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് കോളേജ് മുഴുവൻ അവനെ വെറുത്തത്? 107 00:15:33,440 --> 00:15:34,140 അവിടെ നിർത്തുക! 108 00:15:34,160 --> 00:15:35,120 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 109 00:15:35,200 --> 00:15:37,850 നിങ്ങൾ ഈ കോളേജിൽ വന്നിരിക്കുന്നു ഇന്ന് മാത്രം, 110 00:15:38,000 --> 00:15:39,660 നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ടോ? ആ ഭ്രാന്തൻ കുട്ടി? 111 00:15:39,850 --> 00:15:43,140 അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല ഞാൻ അവനെ രസകരമായി കണ്ടെത്തി. 112 00:15:43,530 --> 00:15:46,120 അവൻ രസകരമായ ഒരു കഥാപാത്രമല്ല എന്നാൽ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന സ്വഭാവം. 113 00:15:46,150 --> 00:15:49,220 അവൻ പ്രണയത്തെയും പെൺകുട്ടികളെയും വെറുക്കുന്നു. 114 00:15:50,800 --> 00:15:54,010 എന്നാൽ കളിയാക്കിയതിന് ഇയാൾ ഒരാളെ തല്ലിക്കൊന്നു ഒരു പെൺകുട്ടി, അല്ലേ? 115 00:15:54,040 --> 00:15:55,440 അതെ. - എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? 116 00:15:56,360 --> 00:15:58,600 എനിക്ക് അവനെ കുറിച്ച് ഇത്രയധികം അറിയാമായിരുന്നോ, 117 00:15:58,620 --> 00:16:02,010 ഞാനായിരിക്കും ഏറ്റവും സീനിയർ മാനസിക അഭയത്തിൽ രോഗി. 118 00:16:02,880 --> 00:16:03,800 എന്തുകൊണ്ട്? 119 00:16:04,500 --> 00:16:06,190 എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് ശീതൾ, 120 00:16:06,590 --> 00:16:07,960 അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നു, 121 00:16:08,240 --> 00:16:10,050 അവൾ അവനോട് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യാൻ പോയി. 122 00:16:17,380 --> 00:16:20,530 ഒരു ഉണ്ടെങ്കിൽ കേൾക്കില്ല ചെവിയിൽ ഇയർ ബഡ്. 123 00:16:21,300 --> 00:16:22,920 നീ എന്താ ഇപ്പോ പറഞ്ഞത്? വീണ്ടും വരൂ. 124 00:16:22,950 --> 00:16:24,850 ഒരുപാട് ആൺകുട്ടികൾ എൻ്റെ പിന്നാലെയുണ്ട്. 125 00:16:25,190 --> 00:16:28,830 പക്ഷേ ആരും എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കിയിട്ടില്ല നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത് പോലെ. 126 00:16:29,320 --> 00:16:32,500 എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹം ദയവായി സ്വീകരിക്കുക. 127 00:16:36,110 --> 00:16:37,750 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പത്താമത്തെ ഇരയാണോ? 128 00:16:45,290 --> 00:16:49,320 ഞാൻ നാല് ആൺകുട്ടികളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട് നിങ്ങളോടൊപ്പം തെരുവിലേക്ക് പോകുക, 129 00:16:49,620 --> 00:16:51,420 മറ്റ് മൂന്ന് പേർ പാതയിലൂടെ ഇറങ്ങി, 130 00:16:51,640 --> 00:16:52,980 വാർത്താ ചാനലുകൾ രണ്ടിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു 131 00:16:53,010 --> 00:16:54,540 മറ്റുള്ളവർ ലോകത്ത് നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. 132 00:16:54,810 --> 00:16:56,180 നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നത് എന്നെ കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ? 133 00:16:56,200 --> 00:16:57,440 അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല. 134 00:17:00,300 --> 00:17:01,670 അവർ പാഴ് സ്ഥാനാർത്ഥികളായിരുന്നു. 135 00:17:03,620 --> 00:17:04,670 ശരി, മറക്കുക. 136 00:17:05,160 --> 00:17:07,470 മെഴുക് ഉരുകിക്കഴിഞ്ഞാൽ, തിരി തീർച്ചയായും ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. 137 00:17:07,730 --> 00:17:09,440 പെൺകുട്ടികളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ഫാഷനാണിത്. 138 00:17:10,410 --> 00:17:12,220 പെൺകുട്ടികളുടെ ഫാഷൻ ആണ് ആൺകുട്ടികൾക്ക് ടെൻഷൻ, 139 00:17:12,240 --> 00:17:15,950 അത് വികാരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു ആത്യന്തികമായി എലിവിഷത്തിലേക്കും. 140 00:17:16,020 --> 00:17:17,660 എനിക്ക് ഇത് ആവശ്യമുണ്ടോ? 141 00:17:18,580 --> 00:17:21,270 നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ വലിയ തടിച്ച പേഴ്സ് ചോദിക്കുന്നു 142 00:17:21,300 --> 00:17:23,730 അതും ഹൃദയത്തിലെ സ്നേഹത്തോടൊപ്പം. 143 00:17:24,380 --> 00:17:26,260 ഞാൻ ഉൾപ്പെടെ 9 ആൺകുട്ടികളെ നിങ്ങൾ സ്നേഹിച്ചു, 144 00:17:26,290 --> 00:17:30,400 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു 50 പൈസ പോലും വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ? അവർക്ക് ചോക്ലേറ്റ്? 145 00:17:32,000 --> 00:17:34,430 എൻ്റെ പക്കൽ 50 പൈസയുടെ മാറ്റമില്ല. 146 00:17:34,460 --> 00:17:37,710 കൊള്ളാം!- ഞാൻ ഒരിക്കലും ചോദിച്ചില്ല അവരെ എന്തും. 147 00:17:38,080 --> 00:17:39,970 അവർ എനിക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ വാങ്ങി അവിടെ സ്വന്തമായി. 148 00:17:40,190 --> 00:17:43,280 അവരെ സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ അത് സ്വീകരിച്ചു സന്തോഷം. അത്രയേയുള്ളൂ! 149 00:17:43,510 --> 00:17:46,300 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത്? അത് മറക്കുക. 150 00:17:47,230 --> 00:17:48,400 നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, പ്രിയേ? 151 00:17:48,660 --> 00:17:50,380 ഞാൻ താഴേക്ക് ചാടണം ഈ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് 152 00:17:50,390 --> 00:17:51,880 അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ താഴേക്ക് തള്ളുമോ? 153 00:17:51,910 --> 00:17:54,180 ശരത് നീ തമാശ പറയുകയാണോ? 154 00:17:56,280 --> 00:17:58,300 നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ ലക്ഷ്യം വെച്ചത് മുതൽ പോലും 155 00:17:58,320 --> 00:18:00,610 മിസൈൽ വിക്ഷേപിച്ചു ആൺകുട്ടികളോടുള്ള സ്നേഹം, 156 00:18:00,800 --> 00:18:04,180 ഞങ്ങൾ പാവപ്പെട്ട മനുഷ്യരെപ്പോലെയാണ് നിങ്ങളോട് തമാശക്കാർ, അല്ലേ? 157 00:18:04,200 --> 00:18:07,040 അതാണോ? എനിക്കറിയില്ല. 158 00:18:11,210 --> 00:18:13,720 ഈ ഇഷ്ടിക കൊണ്ട് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അടിക്കും. 159 00:18:14,800 --> 00:18:16,610 നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്താൽ നരകത്തിലേക്ക്, നഷ്ടപ്പെടുക! 160 00:18:17,030 --> 00:18:20,330 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അങ്ങനെ? - ആർക്കറിയാം? 161 00:18:22,290 --> 00:18:26,410 നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ചിന്തിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ മുടി നരയ്ക്കും, 162 00:18:26,440 --> 00:18:28,390 നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് തോന്നിയേക്കാം നിങ്ങൾക്കായി ഒരു മനുഷ്യനെ കണ്ടെത്തുക. 163 00:18:28,420 --> 00:18:29,630 ഉറങ്ങാൻ പോയാൽ മതി. 164 00:18:39,530 --> 00:18:41,720 406? നെയ്യ് കിട്ടൂ!! 165 00:18:45,310 --> 00:18:47,760 നിങ്ങൾ ഒരു ഇൻസ്പെക്ടറാണോ? ഞാൻ ഒരു കോൺസ്റ്റബിളാണോ? 166 00:18:47,780 --> 00:18:49,940 ഞാൻ ആകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു ഒരു പോലീസ് ഓഫീസ്, അല്ലേ? 167 00:18:50,190 --> 00:18:53,020 നീ ആവണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ ഒരു പോലീസ് ഓഫീസ്. 168 00:18:53,140 --> 00:18:55,060 ഒരു ദിവസത്തേക്കല്ല വാടക വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു 169 00:18:55,090 --> 00:18:56,830 ജനങ്ങളാൽ പരിഹസിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. 170 00:18:57,610 --> 00:18:59,670 ഇത് ധരിക്കുന്നതിൻ്റെ ഫലമാണ് ഒരു ദിവസത്തെ യൂണിഫോം അമ്മേ. 171 00:18:59,700 --> 00:19:00,950 ഞാൻ അത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ധരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ തീർന്നു. 172 00:19:01,210 --> 00:19:04,280 നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരാഴ്ച സമയമുണ്ട്, നിനക്ക് എത്ര വേണമെങ്കിലും എന്നെ നോക്കൂ. 173 00:19:04,310 --> 00:19:05,330 അപ്പോൾ എനിക്ക് അത് തിരികെ നൽകണം. 174 00:19:05,400 --> 00:19:07,280 നെയ്യ് വിളമ്പാം, എനിക്കുണ്ട് കള്ളന്മാരെ പിടിക്കുക. 175 00:19:07,330 --> 00:19:08,810 ഈ പ്രവൃത്തിയിൽ കുറവൊന്നുമില്ല. 176 00:19:08,940 --> 00:19:11,670 നിന്നെ അകറ്റാൻ ഞാൻ ഒരുപാട് ശ്രമിച്ചു നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ പിന്തുടരുന്നതിൽ നിന്ന്. 177 00:19:11,890 --> 00:19:12,800 ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു. 178 00:19:13,750 --> 00:19:15,640 കുഴപ്പമില്ല, അച്ഛൻ എവിടെ? 179 00:19:16,050 --> 00:19:18,050 അവൻ ടിവിയിൽ വരും. പോയി നോക്കൂ 180 00:19:19,700 --> 00:19:22,000 അതുതന്നെയായിരുന്നു രാമൻ്റെ വിവാഹവും. 181 00:19:22,120 --> 00:19:23,700 ഞാൻ എന്തിനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങളോട് ഇത് പറയുന്നു, 182 00:19:23,720 --> 00:19:25,800 മോശം സമയം വരുന്നു നിങ്ങൾക്ക് വലിയ, 183 00:19:26,210 --> 00:19:28,320 ഇത് ഒഴിവാക്കാൻ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും... 184 00:19:29,190 --> 00:19:31,810 പപ്പ ഇന്ന് ശനിയുടെ പിന്നാലെയാണ്. 185 00:19:32,420 --> 00:19:34,380 നിൻ്റെ അച്ഛന് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 186 00:19:34,520 --> 00:19:37,830 അവൻ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനാണ് നിങ്ങളൊഴികെ മറ്റെല്ലാവരുടെയും. 187 00:19:39,360 --> 00:19:41,750 നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ് ഒപ്പം അവൻ അങ്ങനെയാണ്. 188 00:19:41,800 --> 00:19:43,580 എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും മടുത്തു. 189 00:19:43,610 --> 00:19:46,040 എനിക്കും മടുത്തു ഈ ബാംഗ്ലൂർ ട്രാഫിക്. 190 00:19:46,100 --> 00:19:48,510 ജ്യോതിഷ പണ്ഡിതൻ ഇവിടെ മാത്രം! അതെന്താ? 191 00:19:48,890 --> 00:19:51,060 അത് മുൻകൂട്ടി രേഖപ്പെടുത്തിയതാണ്. നരകത്തിലേക്ക്. 192 00:19:51,330 --> 00:19:55,430 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പോലീസ് ധരിക്കുന്നത് വസ്ത്രധാരണം? - അമ്മയുടെ നിമിത്തം. 193 00:19:57,490 --> 00:20:00,430 ശരത് നോക്ക്, കേൾക്കണ്ട നിൻ്റെ അമ്മയോട്, 194 00:20:01,990 --> 00:20:03,180 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 195 00:20:03,690 --> 00:20:05,550 ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു എന്നത് സത്യമാണ്. 196 00:20:05,860 --> 00:20:08,410 അത് നിർബന്ധമായിരുന്നില്ല നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കുക. 197 00:20:08,600 --> 00:20:11,580 പക്ഷേ അമ്മ പറയുന്നത് കേട്ട്, ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 198 00:20:11,930 --> 00:20:14,910 ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിച്ച നിമിഷം എൻ്റെ ഭാവി ഇല്ലാതായി. 199 00:20:15,300 --> 00:20:17,090 ഞാൻ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് പ്രവചിക്കുന്നു ഈ ലോകത്തിൻ്റെ. 200 00:20:18,120 --> 00:20:19,380 ഇവിടെയും പ്രണയവിവാഹം! 201 00:20:19,410 --> 00:20:22,010 നിങ്ങളുടെ ഭാവി ശോഭനമായി ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചതിനു ശേഷം. 202 00:20:22,040 --> 00:20:23,830 ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു, കൗസല്യ. 203 00:20:24,120 --> 00:20:26,410 നമ്മുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് മറക്കുക. 204 00:20:26,910 --> 00:20:29,400 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഭാവി പഠിച്ചു. 205 00:20:29,420 --> 00:20:30,610 അത് വളരെ തെളിച്ചമുള്ളതാണ്. 206 00:20:30,890 --> 00:20:33,430 അവൻ ഇത്രയൊക്കെ ചെയ്യും ലോകം അവനെ ആഘോഷിക്കും. 207 00:20:33,450 --> 00:20:35,870 ഞാൻ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാം, അച്ഛാ. 208 00:20:38,100 --> 00:20:39,440 ചിന്തിച്ച് എനിക്ക് ശരിയായി ഉത്തരം നൽകുക. 209 00:20:39,860 --> 00:20:42,280 ഞാൻ കോളേജിൽ ഒന്നാമതെത്തി, എൻ്റെ പ്രിൻസിപ്പൽ ആയിരിക്കും 210 00:20:42,310 --> 00:20:44,610 എന്നെ ഇന്ത്യക്കാരനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക സാമ്പത്തിക ഫോറം? 211 00:20:44,800 --> 00:20:47,520 ഞാൻ ചെയ്യണം. ഞാനത് ചെയ്യണം. 212 00:20:47,710 --> 00:20:51,170 അവൻ കോളേജ് ടോപ്പറാണ്. പ്രിൻസിപ്പൽ നമ്മൾ അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം എന്ന് പറയുന്നു. 213 00:20:51,190 --> 00:20:55,410 അവനെ മറക്കുക, ഫോറം ആണ് നമ്മുടെ കോളേജ് കാമ്പസിലാണ് നടക്കുന്നത്. 214 00:20:55,580 --> 00:20:56,990 അന്തർദേശീയമായി പ്രശസ്തമായ കോർപ്പറേറ്റ് 215 00:20:57,020 --> 00:20:58,200 കമ്പനികൾ ഇവിടെ വരുന്നു. 216 00:20:58,230 --> 00:21:00,910 എല്ലാം കൃത്യമായി ക്രമീകരിക്കുക. മനസ്സിലായി? 217 00:21:00,940 --> 00:21:01,960 അത് മറക്കരുത്. 218 00:21:01,980 --> 00:21:03,810 നമസ്കാരം പ്രിൻസിപ്പൽ! 219 00:21:11,100 --> 00:21:13,260 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതായി തോന്നുന്നു എന്നെ കാണൂ സർ. 220 00:21:13,410 --> 00:21:16,360 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളുമായി? 221 00:21:16,430 --> 00:21:18,870 നിങ്ങൾ എന്നെ ബഹുമാനിക്കുമ്പോൾ ]ആരുമില്ല. 222 00:21:19,080 --> 00:21:21,020 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം. 223 00:21:21,050 --> 00:21:22,750 ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്... വ്യത്യസ്തനാണ്. 224 00:21:22,770 --> 00:21:25,090 ഞാനാണെങ്കിൽ എന്ത് പ്രയോജനം എല്ലാവരെയും പോലെ? 225 00:21:25,110 --> 00:21:26,790 എല്ലാവരും എന്നെ പേടിക്കണം സർ. 226 00:21:26,910 --> 00:21:29,260 ഭയങ്കരന്മാർ കൂടുതൽ ശക്തരാണ്. 227 00:21:30,400 --> 00:21:31,960 ശരി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 228 00:21:32,210 --> 00:21:35,240 ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു ഇന്ത്യൻ ഇക്കണോമിക് ഫോറത്തിൽ. 229 00:21:35,680 --> 00:21:37,010 ഈ കത്ത് എടുക്കൂ. 230 00:21:39,890 --> 00:21:40,980 ഒരു മിനിറ്റ്. 231 00:21:41,360 --> 00:21:43,220 നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്, 232 00:21:43,440 --> 00:21:46,920 എൻ്റെ ഭാഗ്യം ഫോറം ആണ് ഞങ്ങളുടെ കോളേജിൽ സംഘടിപ്പിച്ചു 233 00:21:46,990 --> 00:21:49,220 മറ്റ് കോളേജുകളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും, 234 00:21:49,310 --> 00:21:52,190 ഇൻ്റർനാഷണലിൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻമാർ പ്രശസ്തമായ കമ്പനികൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും, 235 00:21:52,220 --> 00:21:54,830 ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളുടെ കാലുകളായി കണക്കാക്കുന്നു, 236 00:21:54,910 --> 00:21:57,090 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ദയവായി ചെയ്യരുത് ഫോറം മീറ്റിൽ പ്രവേശിക്കുക. 237 00:21:57,200 --> 00:21:59,030 ദയവായി ഞങ്ങളുടെ കോളേജ് മാനം സംരക്ഷിക്കൂ. 238 00:21:59,050 --> 00:22:01,450 എന്തായാലും നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു ഞാൻ, അല്ലേ? 239 00:22:02,350 --> 00:22:05,160 എനിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല കാരണം നീയാണ് കോളേജ് ടോപ്പർ. 240 00:22:05,190 --> 00:22:06,960 ഇല്ലെങ്കിൽ അത് ചീത്തപ്പേരുണ്ടാക്കും ഞങ്ങളുടെ കോളേജിലേക്ക്. 241 00:22:07,100 --> 00:22:09,980 അതുകൊണ്ടാണ്, ദയവായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ സ്വയം പിൻവലിക്കുകയും ചെയ്യുക. 242 00:22:10,140 --> 00:22:11,890 കോളേജ് മാനം സംരക്ഷിക്കുക. 243 00:22:12,540 --> 00:22:15,180 കൊലപാതകം ആവശ്യമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു. ആത്മഹത്യ ചെയ്യുക. 244 00:22:15,810 --> 00:22:19,120 വിഷമിക്കേണ്ട സർ, നമ്മുടെ പതാക കോളേജിൻ്റെ ബഹുമതി? 245 00:22:19,150 --> 00:22:20,190 ബഹുമതിയുടെ പതാക? 246 00:22:20,220 --> 00:22:23,220 അതിനെ അപമാനിക്കാൻ ഞാൻ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ബഹുമാനത്തേക്കാൾ, ഞാൻ പോകാം. 247 00:22:26,110 --> 00:22:28,640 എന്ത് - ആ ഭാഗത്തേക്ക് പോകൂ. 248 00:22:40,100 --> 00:22:42,720 ഈ ഫോറത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം, 249 00:22:42,790 --> 00:22:46,000 വഴികളും മാർഗങ്ങളും കണ്ടെത്താൻ നമ്പർ ആശയങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൻ്റെ 250 00:22:46,020 --> 00:22:49,610 പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയും ഇന്ത്യയുടെ വികസനം. 251 00:22:49,800 --> 00:22:51,930 3 റൗണ്ടുകൾ ഉണ്ട് ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ. 252 00:22:52,250 --> 00:22:55,540 വലിയ ബഹുരാഷ്ട്ര കമ്പനികൾ കാത്തിരിക്കുന്നു നല്ല പദ്ധതികൾ. 253 00:22:55,580 --> 00:22:57,110 നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റ് എന്തും ആകാം, 254 00:22:59,150 --> 00:23:02,720 പക്ഷേ അത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സഹായിക്കണം സാമ്പത്തികമായി വികസിപ്പിക്കാൻ. 255 00:24:18,410 --> 00:24:20,470 എന്താണ് നിങ്ങളെ അലട്ടുന്നത്? മിണ്ടാതിരിക്കുക. 256 00:24:20,500 --> 00:24:23,190 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേര് വിളിക്കും കഴിഞ്ഞ 3 തവണ. 257 00:24:25,500 --> 00:24:28,270 ആരുമില്ല, അവൻ ഉറങ്ങട്ടെ. അത് അവന് അനിവാര്യമാണ്. 258 00:24:28,720 --> 00:24:30,220 നീ പോകുമോ അതോ ഞാൻ പോകണോ? 259 00:24:30,290 --> 00:24:31,480 ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല അവനെ ഉണർത്താൻ. 260 00:24:31,510 --> 00:24:32,190 നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 261 00:24:32,210 --> 00:24:33,690 ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ പോകുന്നു. 262 00:25:29,070 --> 00:25:32,930 എനിക്ക് നേരത്തെ മില്ലറ്റ് ബോൾ ഉണ്ടായിരുന്നു രാവിലെ, അങ്ങനെ ഞാൻ മയങ്ങി. 263 00:25:37,000 --> 00:25:40,060 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? - നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിനെക്കുറിച്ച് പറയുക. 264 00:25:40,080 --> 00:25:40,940 ശരി. 265 00:25:42,210 --> 00:25:43,990 എൻ്റെ പേര് ശരത്. 266 00:25:44,650 --> 00:25:47,300 ഞാൻ കൊമേഴ്‌സ് വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. 267 00:25:47,590 --> 00:25:49,150 ഈ ഡയസിൽ നിന്ന് പലരും സംസാരിച്ചു 268 00:25:49,180 --> 00:25:50,990 കൂടെ ബിസിനസുകൾ കോടികളുടെ നിക്ഷേപം, 269 00:25:51,020 --> 00:25:54,940 പക്ഷേ ആർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല എങ്ങനെ നേടാം എന്ന് വഴികാട്ടി 270 00:25:54,960 --> 00:25:58,890 നിക്ഷേപത്തിനായി ആ കോടികൾ 271 00:25:59,310 --> 00:26:01,060 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മയങ്ങിയത്, 272 00:26:01,480 --> 00:26:03,040 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സമയം അധികം എടുക്കില്ല, 273 00:26:03,060 --> 00:26:04,620 ഞാൻ വരാം കാര്യം നേരെ, 274 00:26:05,120 --> 00:26:09,130 പണം നേടുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് നിക്ഷേപം. 275 00:26:09,150 --> 00:26:09,980 അതെങ്ങനെ? 276 00:26:10,950 --> 00:26:14,270 നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ജനസംഖ്യ എത്രയാണ്? - 120 കോടി? 277 00:26:14,300 --> 00:26:16,940 അതുമാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ മുകളിൽ നിൽക്കുന്നത്! 278 00:26:17,300 --> 00:26:21,520 നമുക്ക് അവ ഓരോന്നും ലഭിച്ചാൽ ഒരു രൂപ നിക്ഷേപിക്കാൻ, 279 00:26:22,000 --> 00:26:24,040 നമുക്ക് 120 കോടി കിട്ടും, വേണോ 280 00:26:24,070 --> 00:26:26,110 അതിലും കൂടുതൽ ഈ നിക്ഷേപം? 281 00:26:26,140 --> 00:26:27,830 അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം? 282 00:26:29,020 --> 00:26:31,720 അടുത്ത റൗണ്ടിലേക്ക് എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അപ്പോൾ ഞാൻ മറുപടി തരാം. 283 00:26:35,220 --> 00:26:37,780 എന്തൊരു പദ്ധതി! - അതെ.. അതെ... 284 00:26:38,390 --> 00:26:40,470 ആരാധകർ സംയമനം പാലിക്കണം. 285 00:26:42,620 --> 00:26:44,510 മികച്ചത്! - പ്ലാൻ ആണോ? 286 00:26:45,020 --> 00:26:46,330 നിങ്ങൾ മാത്രം അവനെ അഭിനന്ദിക്കണം. 287 00:27:19,330 --> 00:27:21,120 ഞാൻ സ്വാതി. 288 00:27:23,330 --> 00:27:26,920 ശരത് പറഞ്ഞതു പോലെ രാജ്യമാണ് ഉയർന്ന ജനസാന്ദ്രതയുള്ള, 289 00:27:27,210 --> 00:27:29,840 നാം അത് മനുഷ്യശക്തിയായി ഉപയോഗിക്കണം, 290 00:27:30,040 --> 00:27:34,120 ഇത് ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ വളരെ പ്രധാനമാണ് 291 00:28:05,090 --> 00:28:07,030 ഫലങ്ങൾ ബോർഡുകളിൽ ഉണ്ടാകും 292 00:28:07,050 --> 00:28:08,990 നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിലേക്ക് SMS വഴി. 293 00:28:13,520 --> 00:28:16,260 എന്തിനാ ഉണർന്നത് ആ ഭ്രാന്തൻ? 294 00:28:16,300 --> 00:28:19,740 നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അവന് ലഭിക്കുമായിരുന്നു ഫോറത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി. 295 00:28:20,280 --> 00:28:22,690 ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല, അവൻ്റെ കാര്യം ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു 296 00:28:22,710 --> 00:28:25,120 ആശയം ശേഷം മാത്രം അവനെ ഉണർത്തുന്നു, അല്ലേ? 297 00:28:27,900 --> 00:28:29,650 എത്ര ലളിതമായാണ് അദ്ദേഹം തൻ്റെ ആശയം പറഞ്ഞത്! 298 00:28:30,220 --> 00:28:34,210 ഞാൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ കാണാതെ പോകുമായിരുന്നു ഒരു നല്ല പദ്ധതി. 299 00:28:35,480 --> 00:28:40,510 നിങ്ങൾ അവനെ ഉണർത്തി, അല്ലേ? അതിന് കുറഞ്ഞത് നന്ദി? 300 00:28:40,900 --> 00:28:43,600 ഇല്ല! എന്നാൽ മിക്കവാറും അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുമായിരുന്നു 301 00:28:43,620 --> 00:28:46,320 ചിന്തിക്കുക എൻ്റെ സഹായം, അല്ലേ? 302 00:29:39,580 --> 00:29:40,760 അച്ഛാ! - എന്താ ശരത്? 303 00:29:40,790 --> 00:29:42,640 നിങ്ങളുടേത് പ്രണയ വിവാഹമായിരുന്നു, ശരിയാണോ?. 304 00:29:47,400 --> 00:29:50,000 യഥാർത്ഥ പ്രണയ വിവാഹം പക്ഷേ അവൾ അത് മറന്നിരിക്കുന്നു. 305 00:29:50,030 --> 00:29:51,620 നീ എന്തിനാ ഞരങ്ങുന്നത് പഴയ ഓർമ്മകൾ? 306 00:29:51,730 --> 00:29:54,290 എൻ്റെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയട്ടെ ഈ അഭൗമ മണിക്കൂറിലെ കഥ? 307 00:29:54,310 --> 00:29:57,440 ഇല്ല അച്ഛാ, നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ അമ്മയെ കണ്ടു, 308 00:29:57,580 --> 00:30:01,240 അവൾ എല്ലായിടത്തും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടോ? നീ കണ്ടതെല്ലാം? 309 00:30:01,270 --> 00:30:05,420 ഒരു പ്രേതമാണ്! അന്നും ഇന്നും അവളും! 310 00:30:05,500 --> 00:30:07,890 എനിക്ക് അവളെ കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം ഞാൻ മരിച്ചതിനു ശേഷവും. 311 00:30:07,910 --> 00:30:11,830 അതുകൊണ്ടാണ് അവരെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത് പ്രേതങ്ങൾ. - എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു. 312 00:30:12,310 --> 00:30:13,270 നിങ്ങൾ? 313 00:30:13,290 --> 00:30:14,030 പ്രേതമോ? 314 00:30:15,100 --> 00:30:16,470 അവൾ ആരാണ്? 315 00:30:18,190 --> 00:30:19,110 ആരുമില്ല! 316 00:30:19,800 --> 00:30:21,330 പോകൂ അച്ഛാ! - ശരി. 317 00:30:23,190 --> 00:30:24,120 പോകണോ? 318 00:30:24,730 --> 00:30:26,170 അവന് ഭ്രാന്താണ്! 319 00:30:26,520 --> 00:30:30,490 ആഞ്ജനേയനെ കെട്ടണം അവനു കുംഭം. പോകണോ? 320 00:30:38,590 --> 00:30:41,300 ആദ്യമായി, എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു. 321 00:30:41,320 --> 00:30:42,650 എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല. 322 00:30:44,770 --> 00:30:46,430 എന്തിനാണെന്ന് അറിയില്ല! 323 00:30:50,990 --> 00:30:52,410 അവൾ എന്നെ ഉണർത്തി, അല്ലേ? 324 00:30:56,720 --> 00:30:57,800 നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ! 325 00:30:57,830 --> 00:30:59,390 നാളെ ഞാൻ അവളോട് നന്ദി പറയണം. 326 00:30:59,410 --> 00:31:02,540 എനിക്ക് നാളെ അവനോട് സംസാരിക്കണം. 327 00:31:06,230 --> 00:31:08,270 ഞാൻ എങ്ങനെ പെൺകുട്ടികളെ വിളിക്കും? 328 00:31:09,800 --> 00:31:12,960 എനിക്ക് ഒരു അറിവും ഇല്ല പെൺകുട്ടികളെ കുറിച്ച്! 329 00:31:14,730 --> 00:31:20,270 അന്വേഷിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് നന്ദി പറയണോ? 330 00:31:29,790 --> 00:31:30,430 എന്തുകൊണ്ട്? 331 00:31:30,620 --> 00:31:35,150 ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ, കിടപ്പാടം പോലെ എന്നെ ഉണർത്തുന്നതിന്. 332 00:31:36,620 --> 00:31:37,620 ബെഡ് ബഗ് പോലെ? 333 00:31:41,320 --> 00:31:42,840 ഞാൻ അവനോട് എന്താണ് സംസാരിക്കേണ്ടത്? 334 00:31:51,940 --> 00:31:55,600 ആശംസകൾ. - ആശംസകൾ.! 335 00:31:55,800 --> 00:31:56,960 ആശംസകൾ.... 336 00:31:57,610 --> 00:31:59,540 എനിക്കറിയാം... എനിക്കറിയാം... 337 00:32:00,540 --> 00:32:04,010 നമുക്കൊരു കാപ്പി കുടിച്ചാലോ? - ഇല്ല... ഇല്ല... 338 00:32:04,030 --> 00:32:04,760 ഇല്ലേ? 339 00:32:07,190 --> 00:32:09,460 കാപ്പി ശരീരത്തെ ചൂടാക്കുന്നു. 340 00:32:10,810 --> 00:32:12,150 നമുക്ക് കരിമ്പ് ജ്യൂസ് കഴിക്കാമോ? 341 00:32:30,120 --> 00:32:32,920 നിങ്ങൾക്ക് കരിമ്പ് ജ്യൂസ് അറിയാമോ കാപ്പിയെക്കാൾ മോശമാണോ? 342 00:32:34,320 --> 00:32:35,180 അതാണോ? 343 00:32:36,740 --> 00:32:38,620 അത് അനുവദിക്കൂ, യുവത്വം വേണം എപ്പോഴും ചൂടായിരിക്കുക. 344 00:32:42,870 --> 00:32:43,990 എന്നോട് പറയൂ! 345 00:32:44,540 --> 00:32:45,340 എന്ത്? 346 00:32:45,600 --> 00:32:47,550 നിന്നേക്കുറിച്ച്. - എന്തുകൊണ്ട്? 347 00:32:48,890 --> 00:32:51,360 ഞാൻ ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ മുതൽ ഞാനുണ്ട് 348 00:32:51,380 --> 00:32:54,310 വരെ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു നീ ഇന്നലെ സംസാരിച്ചു. 349 00:32:54,610 --> 00:32:58,840 ഞാൻ നിങ്ങളെ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി രസകരവും. 350 00:32:59,530 --> 00:33:02,260 നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്. 351 00:33:02,910 --> 00:33:05,140 നിങ്ങൾ ഏത് കോളേജിൽ നിന്നാണ്? 352 00:33:07,860 --> 00:33:08,360 എന്തുകൊണ്ട്? 353 00:33:08,380 --> 00:33:12,980 നിങ്ങൾ മൈസൂരിൽ താമസിക്കൂ ബാംഗ്ലൂരിൽ നിന്ന് 140 കിലോമീറ്റർ അകലെ, 354 00:33:13,010 --> 00:33:15,170 പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു ആളാണെന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു രസകരമായ കഥാപാത്രം, 355 00:33:15,200 --> 00:33:17,650 പക്ഷേ ആരും അകത്തില്ല എൻ്റെ കോളേജ് 356 00:33:17,680 --> 00:33:20,140 പ്രിൻസിപ്പൽ മുതൽ പ്യൂൺ വരെ ഇത് അറിയില്ല. 357 00:33:20,160 --> 00:33:24,150 നോക്കൂ മാഡം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഡോക്ടർ എന്ന് വിളിക്കാമോ? 358 00:33:26,020 --> 00:33:26,790 അതെ. 359 00:33:26,810 --> 00:33:28,590 ഡോക്ടറെ നോക്കൂ, നിങ്ങൾ മാത്രമാണെങ്കിൽ 360 00:33:28,620 --> 00:33:30,400 എന്നെ രസകരമായി കണ്ടെത്തുന്ന ഒരാൾ, 361 00:33:30,880 --> 00:33:31,940 എങ്കിൽ നിങ്ങളും ആയിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് 362 00:33:31,960 --> 00:33:33,020 തികച്ചും രസകരമായ ഒരു വ്യക്തിത്വം. 363 00:33:34,900 --> 00:33:36,830 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് ലഭിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ ഒരു ഗ്ലാസ് കരിമ്പ് നീര്? 364 00:33:36,860 --> 00:33:38,230 വേണ്ട... വേണ്ട... മതി. 365 00:33:38,320 --> 00:33:40,150 എത്ര, സഹോദരാ? - 20 രൂപ, സഹോദരൻ. 366 00:33:40,240 --> 00:33:42,860 20 രൂപ തോന്നുന്നു, അവനു കൊടുക്കൂ. പാർട്ടി നിങ്ങളുടേതാണ്, അല്ലേ? 367 00:33:44,090 --> 00:33:48,010 നമ്മൾ കോഫി ഡേയ്ക്ക് പോയിരുന്നോ? നിങ്ങൾ 300 രൂപ മുടക്കുമായിരുന്നു. 368 00:33:48,040 --> 00:33:50,520 ഇത് വെറും 20 രൂപയിൽ കൂടുതലാണ്, സമ്പാദ്യം കാണുക. 369 00:33:56,610 --> 00:34:00,520 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളെ വെറുക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്? 370 00:34:01,390 --> 00:34:04,120 ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്? - എനിക്ക് വാർത്ത ലഭിച്ചു. 371 00:34:04,140 --> 00:34:07,470 അതെല്ലാം പ്രചരിച്ച കിംവദന്തികളാണ് എൻ്റെ ശത്രുക്കളാൽ. 372 00:34:07,680 --> 00:34:11,820 ഞാൻ പെൺകുട്ടികളെ വെറുക്കുന്നു. പക്ഷെ എനിക്ക് പ്രണയം ഇഷ്ടമാണ്. 373 00:34:11,880 --> 00:34:12,730 എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ? 374 00:34:12,890 --> 00:34:14,920 നല്ല പെൺകുട്ടികളില്ല പ്രണയിക്കാൻ, 375 00:34:14,940 --> 00:34:18,830 പ്രണയത്തിനു ശേഷം പെൺകുട്ടികൾ ഭ്രാന്തന്മാരാണ് എന്നാൽ അത് ആത്മാർത്ഥമാണോ? 376 00:34:19,300 --> 00:34:21,380 കരുത്തുറ്റ യുവത്വം പാഴായി 377 00:34:21,400 --> 00:34:23,920 ഇതിൽ വീഴുന്നു സ്നേഹം എന്ന മാന്ത്രിക വാക്ക്. 378 00:34:24,290 --> 00:34:28,720 ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറയാം, സ്നേഹം ഒരു ഐസ്ക്രീം പോലെയാണ്, 379 00:34:28,750 --> 00:34:30,450 നിങ്ങൾ ചുറ്റും നോക്കി എല്ലാം കാണുക 380 00:34:30,480 --> 00:34:32,620 നിങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു വടി മാത്രമാണ്. 381 00:34:32,640 --> 00:34:35,590 സൂക്ഷിക്കണോ എറിയണോ സൂക്ഷിച്ചാൽ എവിടെ സൂക്ഷിക്കും? 382 00:34:35,620 --> 00:34:37,260 ഇത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ആശയക്കുഴപ്പമാണ്! 383 00:34:37,340 --> 00:34:39,320 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് മാത്രം ഉണ്ടാവുക കപ്പ് ഐസ് ക്രീം. 384 00:34:41,000 --> 00:34:41,670 കപ്പ് ഐസ്ക്രീം? 385 00:34:42,410 --> 00:34:45,130 ഹലോ... - വരൂ...വരൂ... 386 00:34:45,320 --> 00:34:49,460 പ്രണയം യുവാക്കളെ ബാധിക്കുന്നതുപോലെ, 387 00:34:49,650 --> 00:34:53,020 ആദ്യ സ്വാധീനം ആയിരിക്കും യുവാക്കളുടെ പേഴ്സ്, 388 00:34:53,050 --> 00:34:54,640 ഒന്നുകിൽ വിജയം ഇഷ്ടപ്പെടും അല്ലെങ്കിൽ 389 00:34:54,660 --> 00:34:56,640 പരാജയപ്പെടുന്നു, അത് ഉണ്ടാക്കും അവൻ്റെ പേഴ്സിന് ദ്വാരം. 390 00:34:56,710 --> 00:34:59,650 അത് വിജയകരമായ ഹോട്ടലുകളാണെങ്കിൽ, സിനിമകൾ, 391 00:34:59,670 --> 00:35:03,470 അത്താഴം, ജിം, മൊബൈൽ ബില്ലുകൾ, പെട്രോൾ മുതലായവ 392 00:35:03,710 --> 00:35:05,490 ഇത് പരാജയപ്പെട്ടാൽ ബ്രാണ്ടി, വിസ്കി, 393 00:35:05,510 --> 00:35:07,690 സിഗരറ്റ്, കഞ്ചാവ്, കീടനാശിനി. 394 00:35:07,820 --> 00:35:11,530 ഒന്നുകിൽ വിജയം ഇഷ്ടപ്പെടും അല്ലെങ്കിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ആൺകുട്ടികൾ മാത്രമേ നശിപ്പിക്കപ്പെടൂ. 395 00:35:12,690 --> 00:35:14,380 നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റിപ്പോയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 396 00:35:14,820 --> 00:35:17,920 ഷാജഹാൻ നിർമ്മിച്ചത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? പ്രണയത്തിന് താജ്മഹൽ? 397 00:35:19,400 --> 00:35:21,940 എനിക്കത് അറിയാം. അത് അല്ല ഷാജഹാൻ്റെ തെറ്റ് 398 00:35:22,210 --> 00:35:25,670 ഏതെങ്കിലും അയൽ രാജ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ അവനുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു, 399 00:35:25,690 --> 00:35:27,560 മറക്കുക താജ്മഹൽ പണിയുന്നു, അവൻ 400 00:35:27,590 --> 00:35:29,460 ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല ചിന്തിക്കാനുള്ള സമയം കൂടി. 401 00:35:30,110 --> 00:35:33,620 യഥാർത്ഥ സ്നേഹത്തിന് ഒരു വിലയുമില്ല ആധുനിക കാലത്ത്. 402 00:35:33,770 --> 00:35:36,610 പെൺകുട്ടികൾ ഇപ്പോൾ കുന്തുരുക്കം പോലെയാണ്, 403 00:35:36,640 --> 00:35:39,940 അവർ സുഗന്ധം പരത്തുന്നു ഞങ്ങൾ വായു വീശുന്നത് വരെ 404 00:35:40,010 --> 00:35:42,000 നിമിഷം ആൺകുട്ടികൾ വായു വീശുന്നത് നിർത്തുക, 405 00:35:42,020 --> 00:35:44,620 അവർ ആൺകുട്ടികളെ ചൂടുള്ളതുപോലെ എറിയുന്നു ഉരുളക്കിഴങ്ങ് പോകുക. 406 00:35:45,730 --> 00:35:48,220 ഞങ്ങൾ പുകവലിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആരെയും പുകവലിക്കില്ല. 407 00:35:48,250 --> 00:35:50,510 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു തെറ്റിദ്ധാരണ. 408 00:35:50,710 --> 00:35:53,510 എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും അങ്ങനെയല്ല. നല്ല പെൺകുട്ടികളും ഉണ്ട്. 409 00:35:54,690 --> 00:35:55,770 അത് ശരിയാണ്. 410 00:35:55,910 --> 00:35:57,890 പെൺകുട്ടികൾ രണ്ടു തരക്കാരാണ്. 411 00:35:57,910 --> 00:36:00,760 ഒന്ന് ശുദ്ധമായ പാൽ, മറ്റൊന്ന് ശുദ്ധമായ ഫിനോൾ ആണ്. 412 00:36:00,790 --> 00:36:04,150 ആൺകുട്ടികൾ അവരുടെ ജീവിത സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു ഈ വ്യത്യാസം കണ്ടെത്താൻ. 413 00:36:06,050 --> 00:36:07,880 എന്നാൽ നിങ്ങൾ... ശുദ്ധമായ പാൽ. 414 00:36:07,910 --> 00:36:10,590 നിങ്ങൾ ഫിനോൾ അല്ല മറ്റ് പെൺകുട്ടികളെ പോലെ. 415 00:36:11,200 --> 00:36:11,800 എന്തുകൊണ്ട്? 416 00:36:12,900 --> 00:36:15,730 ഞാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ പണം നൽകി കരിമ്പ് ജ്യൂസിനായി. 417 00:36:17,320 --> 00:36:19,260 എടുത്തോളൂ. - ഇല്ല, ദയവായി. 418 00:36:19,710 --> 00:36:21,240 സൂക്ഷിക്കുക. - എന്തുകൊണ്ട്? 419 00:36:21,310 --> 00:36:24,720 ആണെങ്കിൽ അതൊരു അപമാനമാണ് സ്ത്രീകളെ കുടിക്കാൻ കൊടുക്കുക. 420 00:36:24,750 --> 00:36:26,230 നീ പ്രണയിച്ചില്ലേ ആരോടെങ്കിലും? 421 00:36:27,060 --> 00:36:27,940 പ്രണയമോ? - അതെ. 422 00:36:27,960 --> 00:36:29,230 ഞാനോ? - അതെ. 423 00:36:29,720 --> 00:36:30,830 അവസരമില്ല. 424 00:36:31,330 --> 00:36:34,060 ആൺകുട്ടികൾ അത് എന്നോട് പറയുന്നു നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായാൽ, 425 00:36:34,090 --> 00:36:36,820 അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു സ്വപ്നങ്ങളും എല്ലായിടത്തും. 426 00:36:37,190 --> 00:36:39,000 നീ അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ... 427 00:36:39,030 --> 00:36:42,770 ഇതുവരെ ഒരു പെൺകുട്ടിയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ല എൻ്റെ സ്വപ്നം അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ കണ്ണാടിയിൽ. 428 00:36:42,800 --> 00:36:44,160 ഇവിടെ നിർത്തുക. 429 00:36:44,640 --> 00:36:45,530 ഞാൻ... 430 00:36:46,300 --> 00:36:48,610 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് കോളേജിൽ പോകാതെ? 431 00:36:48,790 --> 00:36:50,300 സിഗരറ്റും! 432 00:36:51,500 --> 00:36:54,360 ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് ഒരു കുംഭം കൊണ്ടുവന്നു ആഞ്ജനേയൻ്റെ ക്ഷേത്രം. കെട്ടുക. 433 00:36:54,650 --> 00:36:55,440 എന്തുകൊണ്ട്? 434 00:36:55,900 --> 00:36:58,340 ഏതോ പെൺകുട്ടി വന്നതായി നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു 435 00:36:58,360 --> 00:37:00,800 സ്വപ്നം കണ്ടു നിന്നെ ഉണർത്തുകയായിരുന്നു. 436 00:37:00,830 --> 00:37:02,820 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിനക്ക് ഈ കുംഭം തന്നത് കെട്ടുക. 437 00:37:06,200 --> 00:37:08,790 അവനാണ് എൻ്റെ സ്രഷ്ടാവ്. 438 00:37:08,820 --> 00:37:10,030 അവളാണ് സ്വാതി. 439 00:37:10,050 --> 00:37:12,050 അതെ?- സ്രഷ്ടാവ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - പിതാവേ! 440 00:37:12,230 --> 00:37:13,360 ആശംസകൾ. - ആശംസകൾ. 441 00:37:13,380 --> 00:37:15,920 അവൾ ചുമക്കുന്ന പെൺകുട്ടിയാണോ? നമ്മുടെ കുടുംബ ഭാവി? 442 00:37:16,330 --> 00:37:17,420 അവൾ സുന്ദരിയാണ്. 443 00:37:18,600 --> 00:37:21,250 അച്ഛാ നീ വന്ന പോലെ പോയാൽ മതി. 444 00:37:21,390 --> 00:37:22,820 ഞാൻ പോകുന്നു മകനേ, ഓട്ടോയാണ് കാത്തിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?. 445 00:37:22,840 --> 00:37:25,590 പരിപാലിക്കാൻ ഞാൻ മുൻഭാഗം ഇട്ടു, ഇറക്കരുത് അച്ഛാ. 446 00:37:25,620 --> 00:37:27,000 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, അച്ഛാ, വീട്ടിലേക്ക് പോകുക. 447 00:37:27,020 --> 00:37:29,480 ഞാൻ പോകാം പക്ഷെ അവൾ വളരെ നല്ലവളാണ്. 448 00:37:29,510 --> 00:37:32,270 അവൾക്ക് പ്രേതബാധയില്ല നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ സവിശേഷതകൾ. 449 00:37:32,300 --> 00:37:33,140 നീ പൊയ്ക്കോ അച്ഛാ. 450 00:37:33,610 --> 00:37:35,830 അവളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്, മുറുകെ പിടിക്കുക, സൂക്ഷിക്കുക. 451 00:37:36,020 --> 00:37:38,430 സ്വാതി, പറയൂ അവൻ പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ. 452 00:37:38,580 --> 00:37:40,350 അവൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കും. - അവനെ നേരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. 453 00:37:40,370 --> 00:37:43,100 ഞാൻ പോകാം. നിങ്ങൾ എന്നെ എടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല അവളുടെ ഒരു നല്ല രൂപം. 454 00:37:49,490 --> 00:37:50,830 നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്? 455 00:37:51,270 --> 00:37:53,120 അതായത്... ഒന്നുമില്ല. 456 00:37:56,930 --> 00:37:59,010 അടുത്ത റൗണ്ടിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്തു. 457 00:38:07,220 --> 00:38:09,320 എന്നെയും തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഇത് നോക്കൂ. 458 00:38:09,390 --> 00:38:11,370 അതാണോ? - നിങ്ങൾ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കില്ലേ? 459 00:38:13,070 --> 00:38:14,300 ഞാൻ ഇപ്പോൾ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല. 460 00:38:14,330 --> 00:38:15,710 ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കും അടുത്ത തവണ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ. 461 00:38:22,500 --> 00:38:25,760 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വന്നാൽ വീണ്ടും എൻ്റെ മുന്നിൽ 462 00:38:25,840 --> 00:38:28,690 നിങ്ങളുടെ മുടി ഇതുപോലെ തള്ളരുത് ഇത്, ശരിയാണോ? - എന്തുകൊണ്ട്? 463 00:38:28,920 --> 00:38:30,550 ഞാൻ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല അത് നിങ്ങളോട് പറയൂ. 464 00:38:30,800 --> 00:38:32,530 ഞാൻ എന്തിനാണ് നിന്നോട് ഇത്രയധികം സംസാരിക്കുന്നത്? 465 00:38:32,730 --> 00:38:33,900 ഞാൻ ഒരു മണ്ടനാണോ? 466 00:38:33,930 --> 00:38:36,080 എനിക്ക് സുഖമില്ല. - ഹലോ... 467 00:38:37,400 --> 00:38:40,230 ഞാൻ വിട പറയാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല കൂടാതെ, അടുത്ത തവണ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ. 468 00:38:41,120 --> 00:38:44,370 ഞാൻ കുറച്ച് കൂടി ഇവിടെ താമസിച്ചാൽ മിനിറ്റ്, എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 469 00:38:44,780 --> 00:38:45,640 എടുക്കൂ മകനേ. 470 00:38:48,040 --> 00:38:48,890 എന്നോട് പറയൂ. 471 00:38:52,030 --> 00:38:54,520 ഇനി പറയൂ ആരാണ് ആ പെൺകുട്ടി? - പെണ്ണോ? 472 00:38:57,700 --> 00:38:59,310 കൗശലക്കാരനായ അച്ഛൻ! 473 00:38:59,390 --> 00:39:01,440 നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എനിക്കൊരു പാനീയം ഉണ്ടാക്കാം 474 00:39:01,460 --> 00:39:03,390 ഞാൻ ആ പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അല്ലേ? 475 00:39:03,900 --> 00:39:05,450 അങ്ങനെയാകട്ടെ. വരൂ, പറയൂ. 476 00:39:07,470 --> 00:39:09,260 അവൾ ഒരു ഡോക്ടർ ബെഡ് ബഗ് ആണ്, അവൾ 477 00:39:09,280 --> 00:39:11,480 ഉണരാൻ കടികൾ ഉറങ്ങുന്ന ആളുകൾ. 478 00:39:11,860 --> 00:39:16,280 ആ ബെഡ് ബഗ് കടിച്ചിരിക്കുന്നു പ്രത്യേകിച്ച് എൻ്റെ മകൻ. 479 00:39:17,140 --> 00:39:18,320 അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല അച്ഛാ. 480 00:39:18,340 --> 00:39:20,470 ഞാൻ വെളിച്ചെണ്ണ പുരട്ടി, എനിക്ക് സുഖമാകും. 481 00:39:20,500 --> 00:39:21,650 എന്താ സുഖം? 482 00:39:21,950 --> 00:39:24,330 നിങ്ങൾ ആ ഭ്രാന്തനുമായി സംസാരിച്ചു ഇത്രയും കാലം. 483 00:39:24,350 --> 00:39:28,370 ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കണം നാളെ രാവിലെ നിംഹാൻസ്. 484 00:39:29,530 --> 00:39:32,000 നിങ്ങൾ അവനെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. 485 00:39:34,530 --> 00:39:36,330 അത് നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്ത് പോലെ തോന്നുന്നു. 486 00:39:37,840 --> 00:39:40,700 ഞാൻ ഒരിക്കലും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല ഏതെങ്കിലും ആൺകുട്ടി വളരെ. 487 00:39:40,900 --> 00:39:44,570 പക്ഷേ അവൻ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു മറ്റൊരു വഴി. 488 00:39:44,700 --> 00:39:49,740 ഹേയ്! നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? നിങ്ങൾ അവനുമായി പ്രണയത്തിലാണോ? 489 00:39:52,410 --> 00:39:56,490 നീ കടിക്കുമെന്ന് എൻ്റെ ഹൃദയം പറയുന്നു നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ആ ബഗ് വഴി. 490 00:39:57,500 --> 00:39:58,110 അതാണോ? 491 00:39:58,170 --> 00:39:59,970 അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല എന്നാണ് അവൻ, അല്ലേ? 492 00:40:02,020 --> 00:40:02,660 എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു. 493 00:40:02,900 --> 00:40:06,060 അനുഭവിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് അത് നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് കാണാം. 494 00:40:06,090 --> 00:40:07,950 നിങ്ങൾ അവളിൽ വീണുപോയി. 495 00:40:09,500 --> 00:40:11,750 ഞാനും നിന്നെ പോലെ ആയിരുന്നു നിൻ്റെ അമ്മ എന്ന് ഞാൻ പറയുമ്പോൾ. 496 00:40:11,780 --> 00:40:19,370 അച്ഛാ, പലരും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഈ പാനീയത്തോടുള്ള സ്നേഹം പാഴാകുന്നു. 497 00:40:19,680 --> 00:40:22,320 ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുന്നത്. 498 00:40:22,740 --> 00:40:26,570 നിലനിർത്താൻ കഴിയാത്തവർ അവരുടെ സ്നേഹം സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിക്കുന്നു. 499 00:40:26,980 --> 00:40:30,040 എന്നാൽ ആളുകൾ എത്ര സന്തുഷ്ടരാണ് ആരാണ് യഥാർത്ഥ സ്നേഹം നേടുന്നത്! 500 00:40:30,090 --> 00:40:33,430 എന്നെ നോക്കുക! നിങ്ങൾക്കും സന്തോഷമായി. 501 00:40:38,220 --> 00:40:42,490 ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് പോകുക നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് നല്ല വടി കിട്ടും. 502 00:40:42,830 --> 00:40:46,610 നീ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ പോകാം. മകനേ, ശ്രദ്ധയോടെ വരൂ. 503 00:40:46,910 --> 00:40:48,030 വീഴരുത്. 504 00:40:50,980 --> 00:40:51,860 പിതാവേ! 505 00:40:53,010 --> 00:40:55,140 എന്തായാലും നിനക്ക് നന്നായിട്ടുണ്ട് അവനെ സ്നേഹിക്കരുത്. 506 00:40:57,630 --> 00:41:00,330 എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു. - കിടക്കൂ, ഞാൻ വരാം. 507 00:41:00,350 --> 00:41:00,860 ശരി. 508 00:41:01,440 --> 00:41:07,430 ഞാൻ ഡോക്ടർ ബഗുമായി പ്രണയത്തിലാണ് എൻ്റെ അച്ഛൻ പറയുന്നത് പോലെ? 509 00:41:09,990 --> 00:41:12,530 എനിക്ക് അവളുടെ ഫോൺ നമ്പർ അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ അവളോട് ചോദിക്കുമായിരുന്നു. 510 00:41:12,740 --> 00:41:15,020 അവൻ ചോദിക്കേണ്ടതായിരുന്നു ഈ ആശയക്കുഴപ്പം. 511 00:41:18,230 --> 00:41:21,530 ഞാൻ... പ്രണയത്തിൽ... വഴിയില്ല. 512 00:41:23,970 --> 00:41:26,570 ഞാൻ അവളിൽ വീണിട്ടില്ല. 513 00:41:30,550 --> 00:41:32,570 100 പേരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു ആദ്യ റൗണ്ടിനായി, 514 00:41:33,080 --> 00:41:36,180 ഇവിടെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് 10 എണ്ണം മാത്രം രണ്ടാം റൗണ്ടിലേക്ക്. 515 00:41:36,400 --> 00:41:38,260 ഇവിടെ നിന്ന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 516 00:41:42,320 --> 00:41:44,880 ഞങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു ഏറ്റവും കൂടുതൽ പേർക്കുള്ള അവാർഡ് 517 00:41:44,900 --> 00:41:47,460 ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും വ്യത്യസ്തവുമായ പദ്ധതി. 518 00:42:11,530 --> 00:42:13,120 ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 519 00:42:14,690 --> 00:42:16,870 താങ്കളുടെ അവതരണം വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു. - യഥാർത്ഥത്തിൽ അതായിരുന്നു ... 520 00:42:18,520 --> 00:42:19,810 ഞാൻ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തും! 521 00:42:28,070 --> 00:42:31,250 അന്ന് ഞാൻ മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നില്ല, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിട പറഞ്ഞു. 522 00:42:34,310 --> 00:42:37,190 അന്ന് ഞാൻ മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നില്ല, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞു. സൂക്ഷിക്കുക. 523 00:42:37,840 --> 00:42:41,600 നിനക്ക് ഈ അവാർഡ് കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി പക്ഷെ എനിക്ക് എങ്ങനെ കിട്ടി... 524 00:42:41,630 --> 00:42:44,100 അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുപോലെ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 525 00:42:44,130 --> 00:42:48,180 കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി പക്ഷെ ചില വിഡ്ഢികൾ നിനക്ക് തന്നു. 526 00:42:49,950 --> 00:42:52,080 അകത്ത് പുകവലിക്കരുത് കാമ്പസ്, അല്ലേ? 527 00:42:52,810 --> 00:42:53,390 ഇതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല. 528 00:42:53,420 --> 00:42:56,460 ഞാൻ ജഡ്ജി ആയിരുന്നെങ്കിൽ, എൽ നിങ്ങൾക്ക് അവാർഡ് നൽകുമായിരുന്നു. 529 00:42:57,500 --> 00:42:59,720 ഈ അവാർഡ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കണം. ദയവായി എടുക്കൂ. 530 00:43:00,310 --> 00:43:03,390 വേണ്ട പ്ലീസ്. - ഇല്ലെങ്കിൽ സ്വീകരിക്കൂ, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാകും. 531 00:43:05,910 --> 00:43:09,860 ഞാൻ പറഞ്ഞു വേണ്ട... - ദയവായി സ്വീകരിക്കുക. 532 00:43:39,540 --> 00:43:42,250 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? നിങ്ങളുടെ ബാഗ് എടുക്കൂ, നമുക്ക് പോകാം. 533 00:43:42,370 --> 00:43:44,120 നിങ്ങൾ തുടരൂ, ഞാൻ പിന്നീട് വരാം. 534 00:43:45,330 --> 00:43:46,610 നീ വരുമോ ഇല്ലയോ? 535 00:43:47,320 --> 00:43:48,560 വേഗം വാ. 536 00:43:57,390 --> 00:44:00,480 ഞാൻ എൻ്റെ മുടി പിന്നിലേക്ക് തള്ളി, അത് എൻ്റെ ശീലമാണ്. 537 00:44:03,690 --> 00:44:05,020 ശരി... ശരി... 538 00:44:05,440 --> 00:44:09,090 ദയവായി തരുമോ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ? 539 00:44:11,000 --> 00:44:11,750 എന്തുകൊണ്ട്? 540 00:44:13,690 --> 00:44:17,040 രണ്ടുപേരും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു രണ്ടാം റൗണ്ട്. 541 00:44:17,500 --> 00:44:20,160 എന്തിനെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്യാൻ... 542 00:44:20,490 --> 00:44:21,450 ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം, അല്ലേ? 543 00:44:23,150 --> 00:44:26,000 ഞാൻ കൊമേഴ്സ് വിദ്യാർത്ഥിയാണ് നിങ്ങൾ മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, 544 00:44:26,020 --> 00:44:27,880 ചർച്ച ചെയ്യാൻ എന്താണ് ഉള്ളത് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ? 545 00:44:37,690 --> 00:44:40,250 ഹലോ, എൻ്റെ നമ്പർ എടുക്കൂ. 546 00:44:40,270 --> 00:44:41,040 എന്നോട് പറയൂ. 547 00:44:48,600 --> 00:44:51,010 എനിക്കൊരു സന്ദേശം അയക്കൂ. - ഞാൻ അയയ്ക്കും. 548 00:44:51,040 --> 00:44:52,400 ചർച്ച ചെയ്യാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്? 549 00:44:52,430 --> 00:44:54,460 കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ രാവിലെ കാപ്പി, ബ്രേക്ക് ഫാസ്റ്റ് 550 00:44:54,490 --> 00:44:56,420 അല്ലെങ്കിൽ നല്ലത് പറയുക രാവിലെയോ രാത്രിയോ. 551 00:44:58,500 --> 00:45:01,130 ആദ്യമായിട്ടാണ് ഞാൻ നമ്പർ തരുന്നത് ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക്. 552 00:45:01,630 --> 00:45:04,920 ഞാനും! ആദ്യമായിട്ടാണ് ഞാൻ എടുക്കുന്നത് ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെ നമ്പർ. 553 00:45:06,010 --> 00:45:08,960 വിട് ഡോക്ടർ. നിങ്ങൾ മറ്റ് പെൺകുട്ടികളെ പോലെയല്ല. 554 00:45:08,980 --> 00:45:10,810 രണ്ടാമതൊന്ന് ആലോചിച്ചില്ല. 555 00:45:25,650 --> 00:45:30,430 വ്യാഴം 12-ാം സ്ഥാനത്തും 9-ാം സ്ഥാനത്ത് ചന്ദ്രൻ! 556 00:45:30,730 --> 00:45:32,320 എന്ത് ഫലം ചെയ്യും! 557 00:45:32,980 --> 00:45:34,630 ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ സംഭവിക്കുന്നു! 558 00:45:38,750 --> 00:45:40,440 നീ എന്തിനാ ചിരിക്കുന്നെ മകനേ? 559 00:45:41,300 --> 00:45:44,830 ഞാൻ കരയുന്നു, അച്ഛാ. - കരയുകയാണോ? എന്തുകൊണ്ട്? 560 00:45:46,120 --> 00:45:49,650 ഞാനും അങ്ങനെ നശിച്ചു മറ്റെല്ലാ ആൺകുട്ടികളും. 561 00:45:49,950 --> 00:45:52,410 ഞാനും പ്രണയത്തിലായി, അച്ഛാ! 562 00:45:52,580 --> 00:45:56,910 എൻ്റെ വിധി! കരയുന്നത് മോശം ശകുനമാണ് അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഇതുപോലെ. 563 00:45:57,210 --> 00:46:00,930 മകൻ വീണതിൽ സന്തോഷിക്കൂ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ സ്നേഹത്തിൽ. 564 00:46:02,630 --> 00:46:04,090 അതാണോ? - പിന്നെ എന്ത്? 565 00:46:04,190 --> 00:46:06,020 എൻ്റെ പ്രവചനം സത്യമായി. 566 00:46:06,240 --> 00:46:10,820 ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു നമ്മുടെ മകൻ തീർച്ചയായും പ്രണയത്തിലാകും. 567 00:46:11,050 --> 00:46:13,020 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു കുടുംബത്തിൻ്റെ ബഹുമാനം. 568 00:46:13,310 --> 00:46:15,330 പെണ്ണിനെ കണ്ട നിമിഷം, ഞാൻ കണക്കാക്കി. 569 00:46:15,350 --> 00:46:20,960 ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു അനുകൂലമായ സ്ഥലത്ത്. 570 00:46:21,420 --> 00:46:23,050 നിനക്ക് ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയെ കിട്ടി. 571 00:46:23,320 --> 00:46:25,050 നീ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ് അച്ഛാ. 572 00:46:25,300 --> 00:46:28,580 അച്ഛാ, അവളല്ല മറ്റ് പെൺകുട്ടികളെ പോലെ. 573 00:46:28,660 --> 00:46:32,210 അവൾ പ്രേമികളെ മാറ്റില്ല രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും. 574 00:46:32,510 --> 00:46:35,880 അവൾ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് എന്നിൽ നിന്നുള്ള ഫോൺ നമ്പർ മാത്രം. 575 00:46:35,910 --> 00:46:36,640 അപ്പോൾ? 576 00:46:37,900 --> 00:46:40,780 പാവം പെൺകുട്ടി അവളെ ബലികൊടുത്തു എനിക്കുള്ള അവാർഡ്. 577 00:46:41,110 --> 00:46:46,530 സമ്മാനം മധുരമാണെന്ന് അവൾ തെളിയിച്ചു ത്യാഗം ശാശ്വതവുമാണ്. 578 00:46:47,020 --> 00:46:48,300 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഭാവി പദ്ധതി? 579 00:46:48,450 --> 00:46:51,220 ഞാൻ അടുത്തത് അവനോട് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യാം. 580 00:46:52,700 --> 00:46:55,890 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അതിൽ വീഴാൻ കഴിയും അവനുമായുള്ള പ്രണയമോ? 581 00:46:59,980 --> 00:47:04,740 ഒരിക്കലും സംസാരിക്കാത്ത മനുഷ്യൻ ഇതുവരെ ഒരു പെൺകുട്ടി 582 00:47:05,480 --> 00:47:08,120 അവൻ എന്നോടൊപ്പം എത്ര സുന്ദരനായിരുന്നു! 583 00:47:10,360 --> 00:47:13,170 ഞാൻ അവനോടൊപ്പം സന്തോഷവാനായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 584 00:47:15,680 --> 00:47:17,020 അടുത്തത്? 585 00:47:17,300 --> 00:47:19,660 അടുത്തതായി, ഞാൻ പ്രകടിപ്പിക്കും അവളോടുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹം. 586 00:47:20,710 --> 00:47:23,610 ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവളോട് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്താൽ 587 00:47:24,230 --> 00:47:29,330 കോളേജിലെ ടച്ച്-മീ-നോട്ട് പേര് നായ്ക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകും 588 00:47:29,430 --> 00:47:31,730 ആലോചിച്ചു കരയാൻ തോന്നുന്നു അതിനെക്കുറിച്ച്, അച്ഛൻ. 589 00:47:31,760 --> 00:47:32,640 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 590 00:47:34,010 --> 00:47:37,300 സ്നേഹം ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല ഏതെങ്കിലും തടസ്സങ്ങൾ. 591 00:47:37,900 --> 00:47:39,100 സ്നേഹത്തിന് ഈഗോ ഉണ്ടാകരുത്. 592 00:47:39,710 --> 00:47:42,230 അതിനുള്ള സ്ഥലമില്ല സ്നേഹത്തിൽ നില. 593 00:47:42,970 --> 00:47:45,580 ഒന്ന് മൃദുവായി മാറണം വായുവില്ലാത്ത ഫുട്ബോൾ. 594 00:47:46,090 --> 00:47:47,420 നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല. 595 00:47:47,440 --> 00:47:51,060 അവളുടെ ഗ്രഹനില അവളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു ഇല്ലെങ്കിൽ ആദ്യം നിർദ്ദേശിക്കുക. 596 00:47:51,910 --> 00:47:55,050 അതാണ് ജീവിതത്തിൽ വേണ്ടത്. 597 00:47:55,210 --> 00:47:56,500 അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ, 598 00:47:56,700 --> 00:48:00,290 കോളേജിൽ എനിക്ക് അഭിമാനിക്കാം ഞാൻ അവളുടെ പിന്നാലെ പോയില്ല, 599 00:48:00,310 --> 00:48:05,450 അവൾ എൻ്റെ പിന്നാലെ വന്നു എൻ്റെ റേഞ്ച് അതേപടി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. 600 00:48:06,100 --> 00:48:09,680 അച്ഛാ, എന്നോട് പറയൂ അവൾ അത് പ്രകടിപ്പിക്കുമെന്ന് എന്നോട് സ്നേഹം. 601 00:48:09,750 --> 00:48:10,870 ഞാൻ അവനോട് നാളെ പറയാം. 602 00:48:11,230 --> 00:48:13,320 ഞാൻ അവനോട് എൻ്റെ സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കും. 603 00:48:13,510 --> 00:48:19,810 സ്നേഹിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി എന്നാൽ നീ അവനെ സ്നേഹിച്ചു. 604 00:48:22,240 --> 00:48:24,700 ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, 605 00:48:25,130 --> 00:48:26,510 കുറച്ച് ദിവസം കാത്തിരിക്കൂ, 606 00:48:27,580 --> 00:48:30,260 അവനെ ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ് നല്ലത് നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിക്കുക. 607 00:48:30,280 --> 00:48:32,450 കാരണം അവൻ ഒരു വിചിത്ര മനുഷ്യനാണ്. 608 00:48:32,520 --> 00:48:34,120 അവൻ നിങ്ങളെത്തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിക്കട്ടെ. 609 00:48:34,400 --> 00:48:35,770 അവൻ എന്നോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്തുമോ? 610 00:48:36,680 --> 00:48:41,090 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ ആണെങ്കിൽ നിരസിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും. 611 00:48:42,370 --> 00:48:44,760 അവൻ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടോ അവൻ്റെ സ്നേഹം നിന്നോട് പ്രകടിപ്പിക്കണോ? 612 00:48:44,780 --> 00:48:45,740 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 613 00:48:46,200 --> 00:48:47,220 പിന്നെ, മറക്കുക. 614 00:48:48,420 --> 00:48:49,410 ശരി? 615 00:48:50,700 --> 00:48:52,690 എനിക്കും ശരി. 616 00:48:53,400 --> 00:48:56,220 അവൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് നിർദ്ദേശിക്കും ദിവസങ്ങൾ, അല്ലേ? 617 00:48:56,530 --> 00:48:59,230 അതുവരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം. - അത് കൊള്ളാം. 618 00:48:59,670 --> 00:49:02,490 പ്രണയിക്കുന്നവർ തനിച്ചായിരിക്കണം പ്രണയം തളിർക്കുമ്പോൾ. 619 00:49:02,870 --> 00:49:04,560 വേർപിരിയലിൻ്റെ വേദന ഒരു അനുഭവമാണ്. 620 00:49:04,580 --> 00:49:05,730 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് മറ്റെന്താണ് പറയാൻ കഴിയുക? 621 00:49:09,990 --> 00:49:12,760 ചട്ടിയിൽ ഫ്രൈ, സ്നേഹത്തിൽ വേദന, എങ്കിൽ 622 00:49:12,780 --> 00:49:15,850 നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെടും, ജയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. 623 00:49:16,600 --> 00:49:18,840 എനിക്ക് ജയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തോന്നുന്നു. 624 00:51:24,590 --> 00:51:25,800 അപ്പോൾ? 625 00:52:43,650 --> 00:52:47,060 എന്നെക്കാൾ ഹൃദയം ഈ ലോകം മുഴുവൻ..." 626 00:52:59,500 --> 00:53:00,080 അപ്പോൾ? 627 00:53:38,210 --> 00:53:40,330 5 പേരെ മാത്രമേ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുള്ളൂ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിൽ. 628 00:53:47,300 --> 00:53:49,400 ഇവനെന്തിനാ ഇങ്ങനെ അലറുന്നത്? 629 00:54:05,200 --> 00:54:07,910 അവൻ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ അവാർഡ് കിട്ടുമോ? 630 00:54:10,120 --> 00:54:11,390 ഹലോ ഡോക്ടർ! 631 00:54:12,340 --> 00:54:15,040 മധു, അവൻ വരുന്നു ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം. 632 00:54:19,910 --> 00:54:23,310 അവർ അവാർഡ് നൽകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഈ റൗണ്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക്. 633 00:54:23,750 --> 00:54:24,550 അതാണോ? 634 00:54:25,400 --> 00:54:27,380 താങ്കളുടെ അവതരണം വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. 635 00:54:28,200 --> 00:54:30,990 എന്നേക്കാൾ നന്നായി നിങ്ങൾ അത് അവതരിപ്പിച്ചു. 636 00:54:31,020 --> 00:54:34,190 ഇല്ല, ഒരിക്കൽ കൂടി തെളിയിച്ചു അവർ വിഡ്ഢികളാണെന്ന്. 637 00:54:34,210 --> 00:54:37,070 ഞാൻ ജഡ്ജി ആയിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവാർഡ് നൽകും. 638 00:54:37,100 --> 00:54:40,980 അതുകൊണ്ട് അവാർഡ് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. എടുത്തോളൂ. 639 00:54:41,120 --> 00:54:43,530 നിങ്ങൾ അവാർഡിന് കൂടുതൽ അർഹനാണ്. 640 00:54:43,560 --> 00:54:44,890 ദയവായി എടുക്കൂ. 641 00:54:44,920 --> 00:54:47,810 ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒന്നും ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല ജീവിതത്തിൽ മറ്റൊരു വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി. 642 00:54:47,840 --> 00:54:51,740 എന്നാൽ ഇതിൽ നീതിയുണ്ട്. നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു. 643 00:54:52,090 --> 00:54:54,060 പിന്നെ... - പിന്നെ? 644 00:54:55,210 --> 00:54:58,790 പിന്നെ...ഇല്ലെങ്കിൽ എടുത്തോളൂ അസ്വസ്ഥനാകുക. 645 00:55:03,050 --> 00:55:04,550 നമുക്ക് കരിമ്പ് ജ്യൂസ് കഴിക്കാമോ? 646 00:55:04,580 --> 00:55:08,270 എനിക്ക് തണുത്തു. - തണുപ്പ്? 647 00:55:08,990 --> 00:55:10,260 നിങ്ങൾ വിക്സ് പ്രയോഗിച്ചോ? 648 00:55:10,420 --> 00:55:11,880 അതിനായി ഒരു ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉണ്ട്. 649 00:55:11,910 --> 00:55:13,930 ഇല്ല, നമുക്ക് ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം. 650 00:55:17,660 --> 00:55:21,810 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എന്നെ കുറിച്ച്? 651 00:55:22,710 --> 00:55:24,500 അതായത്... - അതാണ്... 652 00:55:25,530 --> 00:55:27,220 അതായത്... - അതാണ്... 653 00:55:27,250 --> 00:55:30,040 ദയവായി ശരത്, പറയൂ! - ഞാൻ തളർന്നുപോകരുത്. 654 00:55:30,140 --> 00:55:34,310 അധികം ശ്രദ്ധയില്ല, വെറുതെ ഡോക്ടറെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. 655 00:55:34,340 --> 00:55:36,660 ഞാൻ എന്നെ തന്നെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല... 656 00:55:43,390 --> 00:55:45,010 നിങ്ങൾ അത് നന്നായി പിടിച്ചു, സുഹൃത്തേ! 657 00:55:45,030 --> 00:55:47,250 അവൾക്ക് പരിക്ക് പറ്റിയിരുന്നെങ്കിൽ... 658 00:55:47,270 --> 00:55:49,100 ആരാണ് ഈ ഭ്രാന്തൻ? 659 00:55:51,180 --> 00:55:52,730 അവൾക്ക് വേദനിച്ചാലോ? 660 00:55:54,520 --> 00:55:55,560 ഇനി എന്ത് ചെയ്യും? 661 00:55:56,180 --> 00:55:57,240 നീ എന്തുചെയ്യും? 662 00:56:36,270 --> 00:56:37,710 ആൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 663 00:57:32,340 --> 00:57:33,780 അവനാണ് ആൾ! 664 00:57:36,160 --> 00:57:37,340 ഇനി എവിടെ പോകും? 665 00:57:37,360 --> 00:57:41,220 ഹലോ, നിങ്ങളായിരുന്നു കടന്നു പോകുന്നു! 666 00:57:41,240 --> 00:57:43,290 ശേഷം പിന്നിലേക്ക് കാലെടുത്തുവയ്ക്കുന്നു അരിവാൾ കാണുന്നു. 667 00:57:43,310 --> 00:57:45,520 ആയുധങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ല, ഞാൻ ഒന്ന് എടുത്താൽ... 668 00:57:45,540 --> 00:57:47,920 നിങ്ങളെല്ലാവരും ഇറങ്ങിപ്പോകും! 669 00:58:29,570 --> 00:58:31,990 ഇല്ല...ഇല്ല...- എനിക്ക് സഹിക്കില്ല 670 00:58:32,020 --> 00:58:34,440 കീറുക അല്ലെങ്കിൽ തുള്ളി എൻ്റെ കാമുകൻ്റെ കണ്ണുകൾ. 671 00:58:34,460 --> 00:58:38,070 മാത്രമല്ല, ഞാൻ പോലും അനുവദിക്കില്ല അവളുടെ അച്ഛൻ അവളെ അടിച്ചു. 672 00:58:38,090 --> 00:58:40,460 അവളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട് എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ! 673 00:58:40,490 --> 00:58:41,920 ബ്ലഡി! 674 00:58:43,190 --> 00:58:45,010 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈ എടുക്കും! 675 00:58:49,380 --> 00:58:51,640 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? ആശുപത്രിയിൽ പോകുക. 676 00:58:51,790 --> 00:58:54,220 നീ രക്തം വാർന്നു, നീ എന്തിനാണ് നോക്കിയിരുന്നത് 677 00:58:54,240 --> 00:58:56,480 പകരം പോരാടുക ആശുപത്രിയിൽ പോകുന്നുണ്ടോ? 678 00:58:56,510 --> 00:58:57,330 ഇല്ല... 679 00:58:57,360 --> 00:58:59,870 കുറഞ്ഞത് മരുന്നുകളെങ്കിലും കഴിക്കുക ശരിയായി, ഡോക്ടർ. 680 00:59:00,410 --> 00:59:01,690 കൃത്യസമയത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. 681 00:59:05,180 --> 00:59:07,120 ഞാൻ എൻ്റെ മുടി ക്രമീകരിച്ചു! 682 00:59:07,400 --> 00:59:09,270 ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 683 00:59:09,290 --> 00:59:13,110 എന്തുകൊണ്ട് എന്നോട് ചോദിച്ചില്ല എൻ്റെ മുടി ക്രമീകരിക്കാൻ? 684 00:59:13,990 --> 00:59:18,520 എനിക്ക് അതിൻ്റെ എല്ലാ ഗുണനിലവാരവും കാണാൻ കഴിയും ആ മുടിയിൽ എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്നു. 685 00:59:18,740 --> 00:59:19,310 എങ്ങനെ? 686 00:59:20,030 --> 00:59:21,920 ഇപ്പോൾ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല, സമയമില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയാം. 687 00:59:26,000 --> 00:59:28,540 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്. - അത്? 688 00:59:29,010 --> 00:59:30,490 എനിക്കൊരു വാർത്ത, എന്തുകൊണ്ട്? 689 00:59:30,930 --> 00:59:33,300 ഇപ്പോൾ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല, ഞാൻ അടുത്ത തവണ പറയാം. 690 00:59:37,230 --> 00:59:39,700 എനിക്ക് ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് നാളെ അവനോട് പറയണം. 691 00:59:39,730 --> 00:59:41,480 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് പറയണം, ശരത്. 692 00:59:41,510 --> 00:59:42,980 എനിക്ക് ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല. 693 00:59:43,770 --> 00:59:46,900 അച്ഛാ, വിശ്വസിച്ചാൽ ഞാൻ നശിച്ചുപോകും നിങ്ങളുടെ ജ്യോതിഷം. 694 00:59:46,930 --> 00:59:48,180 എനിക്ക് നാളെ അവളോട് പറയണം. 695 00:59:49,920 --> 00:59:52,370 നാളെ എപ്പോൾ വരും? 696 01:00:18,990 --> 01:00:20,300 ഞാൻ അവൾക്ക് പുഷ്പം നൽകണോ? 697 01:00:20,840 --> 01:00:23,000 ഇല്ല! ഞാൻ എൻ്റെ ശൈലിയിൽ പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യാം. 698 01:00:26,280 --> 01:00:33,000 നിങ്ങൾ കേട്ട് എനിക്ക് ഒരുപാട് ആശയങ്ങൾ ലഭിച്ചു. നമുക്ക് വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടാം, ചർച്ച ചെയ്യാം. 699 01:00:33,020 --> 01:00:33,970 മീറ്റിംഗ്? 700 01:00:38,720 --> 01:00:42,990 പക്ഷെ ഈ സ്ഥലം എനിക്ക് പുതിയതാണ്. എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയില്ല. 701 01:00:52,080 --> 01:00:53,190 ഹേ കുട്ടി! 702 01:00:53,440 --> 01:00:54,130 ഇവിടെ വരിക. 703 01:00:56,480 --> 01:00:57,500 എന്നോട് പറയൂ. 704 01:00:58,100 --> 01:01:00,400 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു അവളോട് വളരെ അടുത്ത് 705 01:01:00,420 --> 01:01:01,910 നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്? 706 01:01:02,000 --> 01:01:04,610 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? - ശരിയാണ്. 707 01:01:05,500 --> 01:01:06,420 എന്തുകൊണ്ട്? 708 01:01:06,620 --> 01:01:08,940 എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, അല്ലേ? 709 01:01:08,960 --> 01:01:10,870 നിങ്ങൾ കേന്ദ്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ചാൽ ഒപ്പം സൈഡ് സ്റ്റാൻഡുള്ള പാർക്ക്, 710 01:01:10,900 --> 01:01:13,160 ആരോ കുത്തുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഒരു പിൻ ഉപയോഗിച്ച് എൻ്റെ ഹൃദയം, 711 01:01:14,780 --> 01:01:16,210 എന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക! 712 01:01:16,240 --> 01:01:18,820 അവൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു, എന്താണ് നിങ്ങളെ അലട്ടുന്നത്? 713 01:01:20,850 --> 01:01:22,520 നീ ഇത് പറഞ്ഞതിന് ശേഷം, 714 01:01:22,540 --> 01:01:25,760 നീയെങ്കിലും മാറി നിൽക്കണം അവളിൽ നിന്ന് 100 മീറ്റർ അകലെ. 715 01:01:26,130 --> 01:01:28,040 ഞാൻ നിന്നെ അവളുടെ അടുത്ത് കണ്ടാൽ... നഷ്ടപ്പെടുക! 716 01:01:30,270 --> 01:01:32,080 രണ്ടു പേരാണെങ്കിൽ മാറി നിൽക്കുക പ്രണയത്തിലാണ്, 717 01:01:32,100 --> 01:01:34,470 നിങ്ങൾ നേടാൻ ശ്രമിച്ചാൽ അവർക്കിടയിൽ... 718 01:01:39,480 --> 01:01:40,820 എൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ നശിപ്പിച്ചു! 719 01:01:42,940 --> 01:01:44,630 എന്തുകൊണ്ട് ശരത് ചെയ്തില്ല ഇന്നും വരുമോ? 720 01:01:44,650 --> 01:01:46,030 ഞാൻ അവനെ ഫോണിൽ വിളിക്കട്ടെ? 721 01:01:47,300 --> 01:01:48,420 ഞാൻ എന്തിന് അവനെ വിളിക്കണം? 722 01:01:50,410 --> 01:01:54,510 നിങ്ങളുടെ റോമിയോ തെളിയിച്ചു അത് ഭ്രാന്താണ്. 723 01:01:54,780 --> 01:01:55,940 എന്തുകൊണ്ട് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 724 01:01:56,430 --> 01:01:58,320 നിങ്ങൾ സന്ദീപുമായി സംസാരിച്ചിരുന്നോ? 725 01:01:58,340 --> 01:02:01,430 അതെ, അവൻ എന്തോ പറയുകയായിരുന്നു ഞാൻ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 726 01:02:01,540 --> 01:02:05,810 ഇത് കണ്ട് അവൻ അടിച്ചു മുകളിലേക്ക് സന്ദീപ്. 727 01:02:06,240 --> 01:02:08,820 അവനുള്ളത് മാത്രമല്ല അവനെയും താക്കീത് ചെയ്തു. 728 01:02:08,840 --> 01:02:11,390 അവൻ കുറഞ്ഞത് താമസിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു നിങ്ങളിൽ നിന്ന് 100 മീറ്റർ അകലെ. 729 01:02:11,440 --> 01:02:14,850 പാവം മനുഷ്യൻ! സന്ദീപ് അവൻ തന്നെ എന്നോട് ഇത് പറഞ്ഞു. - അത്? 730 01:02:15,300 --> 01:02:19,470 അതെ സ്വാതി. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് അവനെ സ്നേഹിക്കരുതെന്ന്. 731 01:02:20,070 --> 01:02:22,340 അവൻ സംശയിച്ചാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ, എൽ 732 01:02:22,360 --> 01:02:24,630 ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയൂ. 733 01:02:24,840 --> 01:02:25,600 നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക. 734 01:02:26,320 --> 01:02:28,140 ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടില്ല ഫൈനലിനായി, 735 01:02:28,450 --> 01:02:30,640 നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനാണ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 736 01:02:30,890 --> 01:02:34,740 നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് ചിന്തിക്കാം. 737 01:02:34,760 --> 01:02:35,590 ഇല്ല മധു... 738 01:02:35,620 --> 01:02:40,260 നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകൂ, എനിക്കൊരു കാര്യം ചെയ്യാനുണ്ട്. 739 01:02:43,830 --> 01:02:45,460 എന്തുകൊണ്ടാണ് ശരത് ഇങ്ങനെ പെരുമാറിയത്? 740 01:02:47,500 --> 01:02:51,890 എല്ലാവരും എയർപോർട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് യാത്രക്കാരനല്ലേ? 741 01:02:52,720 --> 01:02:57,210 അവൻ ആയിരുന്നു എന്ന് കരുതുന്നതിൽ തെറ്റില്ലേ അവളോട് സംസാരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണോ ഡേറ്റിംഗ്? 742 01:02:58,830 --> 01:03:02,370 എന്തായാലും നന്നായിരുന്നു ആ വിഡ്ഢിയെ അടിക്കാൻ. 743 01:03:02,710 --> 01:03:06,310 അയാൾക്ക് അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ ഇപ്പോൾ ഉപേക്ഷിക്കും. 744 01:03:07,760 --> 01:03:12,530 പെൺകുട്ടികൾക്കായി ഞാൻ തയ്യാറല്ല. 745 01:03:12,680 --> 01:03:14,060 ഞാൻ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാക്കണം അവസാന റൗണ്ടിലേക്ക്. 746 01:03:21,710 --> 01:03:25,780 സ്വാതി അപകടത്തിൽ പെട്ടു. - എന്ത്? അപകടമോ? 747 01:03:27,240 --> 01:03:29,180 സ്വാതി... അപകട രോഗി. 748 01:03:35,990 --> 01:03:36,790 ദയവായി എഴുന്നേൽക്കുക! 749 01:03:40,590 --> 01:03:44,640 നിനക്ക് കൈകാലുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി അപകടത്തിൽ. 750 01:03:45,410 --> 01:03:47,410 എന്നാൽ അത് വളരെ ആയിരുന്നു ചെറിയ അപകടം. 751 01:03:49,050 --> 01:03:51,200 വിശ്രമിക്കൂ, അവസാന റൗണ്ട് അടുത്തിരിക്കുന്നു. 752 01:03:51,220 --> 01:03:52,200 അതെ... അതെ... 753 01:03:55,920 --> 01:03:57,380 ശരത്, അതായത്... 754 01:03:57,800 --> 01:03:59,010 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 755 01:03:59,450 --> 01:04:01,220 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയില്ലേ അവളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കണോ? 756 01:04:02,200 --> 01:04:03,300 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? 757 01:04:04,620 --> 01:04:06,190 മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ ഞാൻ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞാൽ? 758 01:04:06,220 --> 01:04:09,180 ഒട്ടിപ്പിടിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എപ്പോഴും അവളോട്? 759 01:04:09,200 --> 01:04:10,750 ഞാൻ നിന്നെ ഇന്ന് കൊല്ലും! 760 01:04:12,640 --> 01:04:13,720 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 761 01:04:18,190 --> 01:04:22,430 നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് എനിക്ക് അടി കിട്ടിയോ? അതും അവനു വേണ്ടി! 762 01:04:25,200 --> 01:04:28,070 എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ഞാൻ എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? 763 01:04:28,230 --> 01:04:30,390 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമായിരുന്നു! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ അടിച്ചത്? 764 01:04:30,410 --> 01:04:32,770 എന്താണ് അവൻ്റെ തെറ്റ്? അവൻ എന്നെ ഇരിക്കാൻ സഹായിച്ചു. 765 01:04:33,420 --> 01:04:38,650 നിങ്ങൾ ഒരു കാട്ടാളനെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത്. നിനക്ക് നാണമില്ലേ? 766 01:04:40,020 --> 01:04:43,290 ഞാനല്ല, നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കണം. 767 01:04:46,780 --> 01:04:49,270 ഞാൻ നിന്നെ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. 768 01:04:49,300 --> 01:04:50,980 നിങ്ങളും അതുപോലെയാണ് മറ്റെല്ലാ പെൺകുട്ടികളും. 769 01:04:51,590 --> 01:04:54,010 അവനെ ശാരീരികമായി സ്പർശിക്കുന്നു ... 770 01:04:55,600 --> 01:04:57,040 ഞാൻ നിന്നെ പോലെ ഒരു പെണ്ണ്... 771 01:04:58,510 --> 01:05:02,240 എനിക്ക് പെൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു എന്നിട്ടും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു. 772 01:05:03,930 --> 01:05:05,490 ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാൻ വന്നതാണ്. 773 01:05:06,440 --> 01:05:07,570 കൊള്ളാം, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ല. 774 01:05:11,910 --> 01:05:13,030 നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും തന്നു, അല്ലേ? 775 01:05:39,500 --> 01:05:41,630 എനിക്ക് അവളെ പൂർണ്ണമായും മറക്കണം. 776 01:05:44,090 --> 01:05:47,250 സ്വാതി നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 777 01:05:47,280 --> 01:05:48,780 ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നു മധു. 778 01:05:49,030 --> 01:05:50,430 എനിക്ക് ഒരിടത്ത് നിൽക്കാനാവില്ല അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്! 779 01:05:50,460 --> 01:05:53,640 സ്വാതി, ദയവായി നിർത്തൂ. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 780 01:08:08,610 --> 01:08:12,340 തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട് ഇന്ത്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ 781 01:08:12,360 --> 01:08:17,420 സാമ്പത്തികവും ബിസിനസ്സും നടപ്പാക്കൽ ഫോറം. 782 01:08:54,440 --> 01:08:55,250 സുഖമാണോ? 783 01:08:55,280 --> 01:08:56,520 എനിക്ക് സുഖമാണ്. സുഖമാണോ? 784 01:08:56,710 --> 01:08:57,780 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 785 01:08:58,600 --> 01:09:00,210 എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു നല്ല വാർത്തയുണ്ട്. - എന്താണിത് 786 01:09:00,230 --> 01:09:01,790 ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണ് അടുത്ത മാസം 28ന്. 787 01:09:01,860 --> 01:09:03,340 ഇത് നഷ്‌ടപ്പെടുത്തരുത്, നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കണം. 788 01:09:04,800 --> 01:09:06,330 ഞാൻ തീർച്ചയായും ഉണ്ടാക്കും. 789 01:09:11,310 --> 01:09:15,210 എന്തുകൊണ്ട് അവനെ മറന്നുകൂടാ ജീവിതം പുതുതായി തുടങ്ങണോ? 790 01:09:16,910 --> 01:09:23,740 ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ 2 വർഷമായി അവനെ മറന്നു. 791 01:10:00,700 --> 01:10:01,630 സുഖമാണോ മകനേ? 792 01:10:03,190 --> 01:10:04,970 പക്ഷേ... - പക്ഷേ? 793 01:10:05,610 --> 01:10:06,560 പറയൂ മകനേ. 794 01:10:06,820 --> 01:10:07,590 എന്താണ് കാര്യം? 795 01:10:07,850 --> 01:10:10,390 ഞാൻ ഗുരുതരമായ തെറ്റ് ചെയ്തു സ്വാതിയുടെ കാര്യത്തിൽ. 796 01:10:11,850 --> 01:10:14,030 ഞാൻ സ്വാർത്ഥനായി അവൾ സംസാരിക്കണം എന്ന് 797 01:10:14,050 --> 01:10:16,230 അടുത്തേക്ക് നീങ്ങുകയും ചെയ്യുക എന്നോടൊപ്പം മാത്രം, അച്ഛാ. 798 01:10:18,510 --> 01:10:21,470 അച്ഛാ, എനിക്ക് പാടില്ല അവളെ അടിച്ചു. 799 01:10:21,900 --> 01:10:22,990 ദേഷ്യത്തിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്തു. 800 01:10:24,200 --> 01:10:25,160 അതെൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു. 801 01:10:25,990 --> 01:10:27,320 അത് എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു, അല്ലേ അച്ഛാ? 802 01:10:28,100 --> 01:10:29,690 ഭൂതകാലങ്ങൾ കഴിഞ്ഞുപോയിരിക്കട്ടെ, 803 01:10:30,020 --> 01:10:32,500 എല്ലാം മറക്കുകയും തിരികെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരൂ. 804 01:10:32,590 --> 01:10:33,860 ഇവിടെ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുക. 805 01:10:34,150 --> 01:10:38,170 എനിക്ക് പറ്റില്ല അച്ഛാ... അതെൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയമായിരുന്നു അച്ഛാ. 806 01:10:38,190 --> 01:10:39,850 എനിക്കത് മറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല അച്ഛാ. 807 01:12:15,300 --> 01:12:16,570 ഇന്ന് സ്വാതിയുടെ ജന്മദിനമാണ്! 808 01:12:18,390 --> 01:12:19,380 ഞാൻ അവളെ ആശംസിക്കട്ടെ? 809 01:12:34,190 --> 01:12:34,920 അതാരാണ്? 810 01:12:49,910 --> 01:12:50,930 ഏത് ശരത്? 811 01:12:59,340 --> 01:13:00,010 എന്നോട് പറയൂ! 812 01:13:04,790 --> 01:13:06,640 എങ്ങനെയുണ്ട് ഡോക്ടർ?. 813 01:13:09,850 --> 01:13:15,670 നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം... അസൂയ... സ്നേഹം... 814 01:13:15,690 --> 01:13:17,060 നിന്നെ തല്ലാൻ അത് എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു. 815 01:13:27,800 --> 01:13:31,270 ഞാൻ ഓരോന്നിലും ഖേദിക്കുന്നു നിന്നെ അടിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള നിമിഷം. 816 01:13:33,490 --> 01:13:35,210 എനിക്കില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല നീ, സ്വാതി. 817 01:13:35,690 --> 01:13:38,140 അതെൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു. ദയവായി എന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 818 01:13:52,340 --> 01:13:55,740 ശരത്, എനിക്കൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല നിങ്ങളോട് അത്തരം വികാരങ്ങൾ. 819 01:13:58,200 --> 01:13:59,420 ഞാൻ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തുകയാണ്. 820 01:14:00,120 --> 01:14:01,460 ദയവായി ഇനിയൊരിക്കലും എന്നെ വിളിക്കരുത്. 821 01:14:33,690 --> 01:14:36,040 എനിക്ക് തോൽക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല എന്തുവിലകൊടുത്തും നിങ്ങൾ. 822 01:14:43,410 --> 01:14:45,110 ആരോ ലീഡ് ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു 823 01:14:45,140 --> 01:14:47,070 വ്യവസായി ശരത് മംഗലാപുരത്ത്. 824 01:14:47,100 --> 01:14:50,460 എന്തിനാണ് വിൽക്കുന്നത് വൈകുന്നേരത്തെ പത്രം അതിരാവിലെ? 825 01:14:50,750 --> 01:14:53,490 നേരെ കൊലപാതക ആക്രമണം പ്രമുഖ വ്യവസായി ശരത്! 826 01:14:53,910 --> 01:14:54,800 ആർക്കാണ് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?. 827 01:14:54,820 --> 01:14:57,350 പ്രമുഖ വ്യവസായി ശരത് ഉണ്ട് മംഗളൂരുവിൽ വച്ചാണ് ആക്രമണമുണ്ടായത്. 828 01:14:57,380 --> 01:14:59,550 പങ്കെടുക്കാൻ മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോയി ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ കല്യാണം... 829 01:14:59,570 --> 01:15:01,420 പ്രമുഖ വ്യവസായി ശരത്... 830 01:15:01,450 --> 01:15:04,700 പ്രമുഖ വ്യവസായിയും ആഗോള യുവ നേതാവ് ശരത്, 831 01:15:04,720 --> 01:15:07,850 ആക്രമിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു ഗുണ്ടകളാൽ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു, 832 01:15:08,530 --> 01:15:09,960 അവൻ വരികയായിരുന്നു തിരികെ മംഗലാപുരത്ത് നിന്ന് 833 01:15:09,990 --> 01:15:11,650 പങ്കെടുത്ത ശേഷം എ സുഹൃത്തിൻ്റെ വിവാഹം, 834 01:15:11,670 --> 01:15:13,140 ഈ കൊലപാതക ആക്രമണം നടന്നു! 835 01:15:13,310 --> 01:15:16,490 ആക്രമണത്തിൻ്റെ കാരണം ഇതുവരെ അറിവായിട്ടില്ല. 836 01:15:16,520 --> 01:15:18,480 ഇത് നോക്കൂ! - പോലീസ് അന്വേഷിക്കുന്നു. 837 01:15:18,500 --> 01:15:22,480 ശരത്തിനെ പ്രവേശിപ്പിച്ചു ഒരു പ്രശസ്തമായ മെഡിക്കൽ ആശുപത്രി. 838 01:15:22,540 --> 01:15:24,530 പ്രസ് റിപ്പോർട്ടർ രവി ജോഷി പറഞ്ഞു 839 01:15:24,550 --> 01:15:26,890 ൽ വിജയിച്ചു ശരത്തിൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നു. 840 01:15:27,240 --> 01:15:31,000 രവി ജോഷി സംസാരിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടർ... 841 01:15:31,280 --> 01:15:35,500 ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായി നൽകാമോ ഈ സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ? 842 01:15:35,750 --> 01:15:37,110 എന്താണ് മാഡം സംഭവിച്ചത്? 843 01:15:37,360 --> 01:15:39,180 എനിക്ക് തലകറക്കം തോന്നുന്നു. 844 01:15:39,210 --> 01:15:40,570 വരൂ, വിശ്രമിക്കൂ. 845 01:15:42,030 --> 01:15:43,140 അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 846 01:15:44,470 --> 01:15:47,920 വരൂ...വരൂ...നീ ഒരു ഡോക്ടറാണ്. നിങ്ങൾ സ്വയം പരിപാലിക്കണം. 847 01:15:49,320 --> 01:15:50,850 ചേച്ചി, ഗ്ലൂക്കോസ് റെഡിയാക്കൂ. 848 01:15:50,870 --> 01:15:51,740 പതുക്കെ... 849 01:15:53,070 --> 01:15:57,670 അവൻ ബോധം വീണ്ടെടുത്തേക്കാം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഡോക്ടർ. 850 01:15:58,540 --> 01:15:59,560 അവനെ പരിപാലിക്കുക. 851 01:16:20,090 --> 01:16:22,540 നേരെ കൊലപാതക ആക്രമണം വ്യവസായി ശരത്. 852 01:16:24,300 --> 01:16:25,410 മംഗലാപുരത്ത് നിന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ 853 01:16:25,440 --> 01:16:26,740 പങ്കെടുത്ത ശേഷം എ സുഹൃത്തിൻ്റെ കല്യാണം. 854 01:16:26,770 --> 01:16:27,970 ഈ സംഭവം നടന്നത്, 855 01:16:28,000 --> 01:16:29,880 അവൻ തൻ്റെ ഭാവിയോടൊപ്പമായിരുന്നു ഭാര്യ സ്വാതി... 856 01:16:30,110 --> 01:16:32,080 സ്വാതി സമ്മതിച്ചോ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണോ? 857 01:16:35,580 --> 01:16:37,440 അവൾ രക്തം ദാനം ചെയ്തു നിനക്ക് അവൾ ആയിരുന്നു 858 01:16:37,460 --> 01:16:39,320 രാത്രി മുഴുവൻ ഉണരുക നിന്നെ പരിപാലിക്കാൻ, 859 01:16:39,350 --> 01:16:41,480 അവൾ ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുന്നു. - ഞാൻ അവളെ കാണണം. 860 01:16:41,500 --> 01:16:43,140 നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ കഴിയില്ല അവസ്ഥ, സർ. 861 01:16:43,170 --> 01:16:44,610 ഞാൻ അവളെ കാണണം! 862 01:16:45,920 --> 01:16:47,440 നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ ചെയ്യാൻ പാടില്ല. 863 01:16:48,240 --> 01:16:49,500 എനിക്ക് സ്വാതിയെ കാണണം. 864 01:16:50,210 --> 01:16:52,270 എനിക്ക് സുഖമാണ്, എനിക്ക് സ്വാതിയെ കാണണം. 865 01:16:54,200 --> 01:16:55,660 ദയവായി സ്വയം ആയാസപ്പെടരുത്. 866 01:17:03,220 --> 01:17:04,580 സ്വയം ആയാസപ്പെടരുത്... പതുക്കെ... 867 01:17:12,000 --> 01:17:14,680 അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു. വിശ്രമം അവളെ സഹായിക്കും. 868 01:17:16,210 --> 01:17:17,070 നീ പുറത്ത് പോ. 869 01:17:18,300 --> 01:17:19,130 നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കൂ. 870 01:17:19,290 --> 01:17:20,390 നിങ്ങൾ സ്വയം ബുദ്ധിമുട്ടി. 871 01:17:22,310 --> 01:17:25,030 ഇല്ല സർ, മാധ്യമ പ്രവർത്തകരാണ് പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു. 872 01:17:25,770 --> 01:17:26,690 ശരി, സർ. 873 01:17:27,480 --> 01:17:30,280 ഞങ്ങൾ പുറത്ത് കാത്തിരിക്കാം. വരൂ, നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം. 874 01:18:16,430 --> 01:18:18,650 എനിക്ക് അങ്ങനെയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല നിങ്ങളോടുള്ള വികാരങ്ങൾ. 875 01:18:21,000 --> 01:18:22,400 ഞാൻ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തുകയാണ്. 876 01:18:22,950 --> 01:18:24,470 ഇനിയൊരിക്കലും എന്നെ വിളിക്കരുത്. 877 01:18:33,320 --> 01:18:34,840 അമ്മേ, ഞാൻ ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരുന്നു. 878 01:18:38,320 --> 01:18:41,150 പ്രമുഖ വ്യവസായി ശരത് ഇന്ത്യയിൽ വന്നിട്ടുണ്ട്. 879 01:18:41,280 --> 01:18:44,400 ആളുകൾ ആകാംക്ഷയിലാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പെട്ടെന്നുള്ള ഇന്ത്യാ സന്ദർശനം. 880 01:18:44,920 --> 01:18:46,820 നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ ഇവിടെ ഉണ്ടോ പുതിയ പ്ലാൻ, സർ? 881 01:18:47,900 --> 01:18:49,320 ഇത് തികച്ചും വ്യക്തിപരമാണ് സന്ദർശിക്കുക, അത്രമാത്രം. 882 01:18:49,340 --> 01:18:52,340 മറ്റ് പ്ലാനുകളെ കുറിച്ച്, ഇപ്പോഴല്ല, ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. 883 01:18:52,800 --> 01:18:54,200 എന്നെ വീട്ടിൽ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ. 884 01:19:47,230 --> 01:19:48,340 ഞാൻ വീട്ടിലാണ്! 885 01:19:49,900 --> 01:19:51,070 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ! 886 01:19:54,160 --> 01:19:54,890 കഴിഞ്ഞു. 887 01:19:59,170 --> 01:20:00,410 ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് ദീർഘായുസ്സ് നൽകട്ടെ! 888 01:20:02,030 --> 01:20:03,530 അവൻ ഇതുവരെ അത് മറന്നിട്ടില്ല. 889 01:20:04,230 --> 01:20:05,590 വേഗം വാ അമ്മേ. - ഞാൻ വരും. 890 01:20:18,020 --> 01:20:19,230 മറ്റെന്താണ് അച്ഛാ? 891 01:20:19,400 --> 01:20:21,250 നിങ്ങളുടെ ബിപിയും പ്രമേഹവും ഉണ്ടോ? നിയന്ത്രണത്തിലാണോ? 892 01:20:21,750 --> 01:20:24,360 അമ്മേ, സേവിക്കരുത് അച്ഛന് എണ്ണമയമുള്ള ഭക്ഷണം. 893 01:20:24,390 --> 01:20:25,950 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എടുക്കുക നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം. 894 01:20:25,970 --> 01:20:27,530 രണ്ടുപേരും പ്രായമുള്ളവരാണ്, അത് മറക്കരുത്. 895 01:20:27,560 --> 01:20:31,130 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ ബിപിക്കും പ്രമേഹത്തിനും കഴിയില്ല ചെയ്തു കൊണ്ട് നിയന്ത്രിക്കുക. 896 01:20:31,150 --> 01:20:32,890 അതാണോ? എന്തിനാ അച്ഛാ? 897 01:20:32,910 --> 01:20:35,420 ഇപ്പോൾ പ്ലാനറ്റ് ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ പ്രവേശിച്ചോ? 898 01:20:35,650 --> 01:20:38,060 ഗ്രഹങ്ങളാണ്... - തമാശ മതി ശരത്. 899 01:20:38,080 --> 01:20:41,630 നിങ്ങൾക്ക് പ്രശസ്തിയും പണവും ലഭിച്ചു! പക്ഷെ എന്ത് പ്രയോജനം? 900 01:20:42,130 --> 01:20:44,500 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചിന്തിക്കുന്നു സ്വാതിയെയും ഞങ്ങളേയും കുറിച്ച് 901 01:20:44,530 --> 01:20:46,900 വേദന അറിയാം നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു. 902 01:20:47,190 --> 01:20:49,540 എൻ്റെ മകൻ സങ്കടപ്പെടുന്നത് കാണാൻ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 903 01:20:50,070 --> 01:20:53,310 മകനേ, വേഗം വിവാഹം കഴിക്കൂ. ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്താം. 904 01:20:55,030 --> 01:20:57,800 നിൻ്റെ അച്ഛന് രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു നേരിയ ഹൃദയാഘാതം. 905 01:21:04,710 --> 01:21:05,510 നീ മിണ്ടാതിരിക്ക്. 906 01:21:05,790 --> 01:21:08,720 എത്രനാൾ നമുക്ക് വിട്ടുനിൽക്കാം ഹൃദയത്തിൽ വേദനയോ? 907 01:21:08,920 --> 01:21:12,130 ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട് അല്ലാതെ മനസ്സമാധാനമില്ല. 908 01:21:12,320 --> 01:21:17,180 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണുന്നുണ്ടെങ്കിലും 2 വർഷത്തിനു ശേഷം, 909 01:21:17,530 --> 01:21:19,880 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾക്ക് കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥി, 910 01:21:20,010 --> 01:21:24,060 എന്നാൽ നമ്മുടെ അറിവില്ലാതെ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടേത്, നിങ്ങൾ ഒരുപാട് മാറിയിരിക്കുന്നു. 911 01:21:24,500 --> 01:21:26,540 മാറ്റം ജീവിത വൃത്തമാണ്! 912 01:21:27,410 --> 01:21:29,700 സ്വാതിയും ചെയ്യുമായിരുന്നു നിന്നെപ്പോലെ മാറി. 913 01:21:29,820 --> 01:21:33,390 അതിനാൽ അവളെ മറക്കുക നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അംഗീകരിക്കുക. 914 01:21:34,580 --> 01:21:36,650 എല്ലാവർക്കും സുഖമായിരിക്കും. 915 01:21:37,320 --> 01:21:39,340 അച്ഛൻ, ഞാൻ... 916 01:21:40,000 --> 01:21:41,050 ഒരു കാര്യം കൂടി. 917 01:21:41,650 --> 01:21:43,130 അത് എൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യമല്ല നിൻ്റെ അമ്മ എന്ന് 918 01:21:43,160 --> 01:21:44,890 ഒരു മരുമകളെ വേണം അവളെ നോക്കാൻ, 919 01:21:44,920 --> 01:21:47,010 നിങ്ങളുടെ ഭാവിക്ക്, നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്, 920 01:21:47,040 --> 01:21:49,710 അതിന് ഒരു അർത്ഥം ഉണ്ടായിരിക്കണം അത് മാത്രമാണ് ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശം! 921 01:21:51,700 --> 01:21:54,370 അമ്മ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു. 922 01:21:56,630 --> 01:21:58,090 അവൻ നമ്മളെ കേൾക്കില്ല. 923 01:21:59,480 --> 01:22:01,440 നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. 924 01:22:01,470 --> 01:22:03,940 എന്നാൽ ഇത് ഒരു പ്രശ്നമല്ല അവനെ നിർബന്ധിക്കാൻ. 925 01:22:09,090 --> 01:22:13,960 ശരി അമ്മേ! നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പെൺകുട്ടിയെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കും. 926 01:22:13,980 --> 01:22:14,900 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സന്തോഷവാനാണോ? 927 01:22:16,200 --> 01:22:19,600 കാണുക! ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി! 928 01:22:21,070 --> 01:22:22,440 ദൈവത്തിന് നന്ദി, അവൻ സമ്മതിച്ചു. 929 01:22:33,620 --> 01:22:34,820 ഞാൻ ലീവ് എടുക്കട്ടെ, അമ്മേ? 930 01:22:35,530 --> 01:22:36,990 മകനേ, അനുഗ്രഹിക്കൂ. 931 01:22:39,300 --> 01:22:41,750 നിങ്ങൾ വിജയം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. സന്തോഷകരമായ യാത്ര നേരുന്നു മകനേ. 932 01:22:42,770 --> 01:22:43,570 അച്ഛനെ വിളിക്കൂ. 933 01:22:49,780 --> 01:22:52,170 ഫ്ലൈറ്റ് റദ്ദാക്കുക, ഞാൻ റോഡ് വഴി പോകും. 934 01:22:52,360 --> 01:22:53,610 ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാം. 935 01:22:53,730 --> 01:22:54,680 ഞാൻ അറേഞ്ച് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് സാർ. 936 01:22:54,920 --> 01:22:56,290 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? 937 01:22:57,830 --> 01:22:59,610 അമ്മേ, വിട. 938 01:22:59,640 --> 01:23:01,990 അച്ഛാ! ഞാൻ ലീവ് എടുക്കട്ടെ? - സുരക്ഷിതമായ യാത്ര! 939 01:23:28,730 --> 01:23:29,960 വിവിധ ഭാരതി, ബെംഗളൂരു! 940 01:23:29,980 --> 01:23:32,890 തുടങ്ങിയിട്ട് വർഷങ്ങളായി ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു. 941 01:23:32,920 --> 01:23:34,670 റിബൽ സ്റ്റാർ അംബരീഷാണ് ഡോക്ടറേറ്റ് ബിരുദം നൽകി. 942 01:23:34,690 --> 01:23:37,010 സംസ്ഥാനത്തുടനീളം ആരാധകരുണ്ട് അത് ആഘോഷിക്കുന്നു. 943 01:23:37,080 --> 01:23:39,380 ലോറികളും ബസുകളും റോഡിന് പുറത്തായിരുന്നു 944 01:23:39,400 --> 01:23:41,700 നേരെ സംരക്ഷിക്കുന്നു പെട്രോൾ വർധന. 945 01:23:41,810 --> 01:23:43,990 സാധാരണക്കാരായിരുന്നു അത് ബാധിച്ചു. 946 01:23:44,010 --> 01:23:48,200 സാധാരണക്കാരായിരുന്നു അത് ബാധിച്ചു. 947 01:23:49,100 --> 01:23:53,420 നമ്മുടെ ഗവണ്മെൻ്റ്....നമ്മുടെ ജനം...നല്ലത്! 948 01:24:10,230 --> 01:24:11,020 എന്നെ വിടൂ! 949 01:24:12,220 --> 01:24:15,530 പ്ലീസ്.. അവളെ വിട്ടേക്കൂ... - പോകൂ! 950 01:24:16,620 --> 01:24:18,620 ഹേയ്, കാർ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക! 951 01:24:18,810 --> 01:24:21,130 കർണാടക മത്സ്യത്തിൻ്റെ രുചി നോക്കാം! 952 01:24:26,590 --> 01:24:29,280 ബ്ലഡി ഇഡിയറ്റ്സ്! അസം ആണോ? 953 01:24:29,310 --> 01:24:30,460 ഇത് കർണാടകയാണ്! 954 01:24:30,490 --> 01:24:33,520 നിങ്ങൾ തൊട്ടാൽ ഞങ്ങൾ ഒഴിവാക്കില്ല കല്ല്, ഭൂമി അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളം! 955 01:24:33,680 --> 01:24:35,370 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ തൊടാൻ ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ 956 01:24:35,400 --> 01:24:37,430 നമ്മുടെ കൺമുന്നിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുമോ? 957 01:24:38,900 --> 01:24:41,130 അവനെ പിടിക്കൂ, അവനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 958 01:25:19,790 --> 01:25:20,870 വിടൂ...എന്നെ വിടൂ... 959 01:26:29,410 --> 01:26:32,040 കർണാടകയിലെ ജനങ്ങൾ പ്രശസ്തരാണ് ഞരമ്പുകൾ പറിച്ചെടുക്കാൻ! 960 01:26:32,070 --> 01:26:35,080 നിങ്ങളുടേത് കണ്ടെത്തുകയും ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുക സ്ഥലം വിടുക. 961 01:26:35,110 --> 01:26:36,130 പോകൂ...പോകൂ! 962 01:26:44,940 --> 01:26:46,460 വളരെ നന്ദി, സർ. 963 01:26:46,640 --> 01:26:50,580 നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ സ്നേഹിക്കുമ്പോൾ, നീ അവളുടെ ബോഡി ഗാർഡാണ്! 964 01:26:50,840 --> 01:26:53,490 ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പ്രണയിച്ചതിനൊപ്പം നമ്മുടെ ക്രേസി സ്റ്റാറിനെ പോലെ 965 01:26:53,510 --> 01:26:55,610 നമ്മൾ കരാട്ടെ പഠിക്കണം കരാട്ടെ രാജാവിനെ പോലെ! 966 01:26:58,620 --> 01:27:01,540 പ്രണയിക്കുന്ന എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും നിർബന്ധമാണ് കരാട്ടെ പഠിക്കൂ! 967 01:27:02,710 --> 01:27:04,860 നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വളരെ ഭാഗ്യവാൻ. 968 01:27:08,890 --> 01:27:09,500 പോകൂ! 969 01:27:09,520 --> 01:27:10,440 നന്ദി സഹോദരാ. 970 01:27:15,910 --> 01:27:20,970 കാമുകനെ രക്ഷിച്ചതിന് അയാൾ അടിച്ചു എൻ്റെ സ്നേഹം ഉണർത്തിക്കൊണ്ട് എൻ്റെ ഹൃദയം. 971 01:27:25,170 --> 01:27:26,780 അപ്പോഴേക്കും സ്വാതിയെ ഞാൻ മറക്കും 972 01:27:26,800 --> 01:27:28,410 ഞാൻ തിരികെ വരുന്നു നാരായണൻ്റെ വിവാഹം. 973 01:27:36,950 --> 01:27:39,360 ഇനി ബസ് കേടാകണോ? 974 01:27:39,390 --> 01:27:42,480 മഴയിൽ നിൽക്കുന്നു! എൻ്റെ നാശം! 975 01:27:42,570 --> 01:27:45,200 ഏതോ വണ്ടി വരുന്നുണ്ട്, ദയവായി നിർത്തൂ... നിർത്തൂ... 976 01:27:45,220 --> 01:27:46,900 ദയവായി വണ്ടി നിർത്തൂ. 977 01:27:46,930 --> 01:27:50,040 ദൈവം ഒരു കാർ അയച്ചതായി തോന്നുന്നു, വരൂ...വരൂ... 978 01:27:50,070 --> 01:27:52,170 മകനേ, ദയവായി ബൂട്ട് തുറക്കൂ. 979 01:27:52,190 --> 01:27:54,110 അവൾ ലഗേജ് സൂക്ഷിക്കും. 980 01:27:58,420 --> 01:27:59,320 ഞാൻ തുടങ്ങട്ടെ, മുത്തശ്ശി? 981 01:28:21,260 --> 01:28:26,720 ഇതെന്താ മകനേ? നിങ്ങൾ നിർത്തി ലിഫ്റ്റ് നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന കാർ. 982 01:28:26,740 --> 01:28:28,520 നോക്കൂ, എനിക്ക് അടിയന്തിര ജോലിയുണ്ട്. 983 01:28:28,600 --> 01:28:30,320 എൻ്റെ മുത്തച്ഛനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്ന ആൾ മകൾ 984 01:28:30,350 --> 01:28:32,630 ചെയ്യും എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 985 01:28:32,650 --> 01:28:36,890 കാരണം എനിക്ക് പവിത്രമായ ത്രെഡ് ഉണ്ട് എന്നോടൊപ്പം. ഞാൻ അത് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം. 986 01:28:36,910 --> 01:28:38,600 വേഗം പോകൂ മകനേ! 987 01:28:45,500 --> 01:28:50,240 നിങ്ങൾ വളരെ സാമ്യമുള്ളതായി തോന്നുന്നു. - ചെയ്യുമോ? എവിടെ? 988 01:28:50,260 --> 01:28:52,110 നിങ്ങൾ ടിവി നടനാണോ? 989 01:28:52,330 --> 01:28:54,830 ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചു... പക്ഷേ ഇപ്പോഴില്ല. 990 01:28:54,860 --> 01:28:58,230 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കാണാത്തത് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ടിവിയിൽ. 991 01:28:58,610 --> 01:29:04,810 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ഓടിക്കുന്നത് ഒരു വണ്ടി പോലെ? വേഗം പോകൂ! 992 01:29:04,830 --> 01:29:07,770 എനിക്ക് ഹെർബൽ മെഡിസിൻ ഉണ്ട് ചാർജ് ചെയ്യാൻ! 993 01:29:08,010 --> 01:29:11,800 നിന്നെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ തരുമോ? ജെറ്റ് വേഗതയിൽ? 994 01:29:11,820 --> 01:29:13,700 വേണ്ട, ദയവായി. 995 01:29:15,850 --> 01:29:18,190 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 996 01:29:18,220 --> 01:29:23,720 എല്ലാം അല്ല, വേതർ ആലേബേലൂരിലേക്ക് പോകുന്നു. 997 01:29:23,890 --> 01:29:25,980 അവൾ മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോവുകയാണ്. 998 01:29:27,490 --> 01:29:29,320 ഞാനും മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോവുകയാണ്. 999 01:29:30,410 --> 01:29:32,380 ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് വിടാം നിങ്ങളുടെ സ്ഥലവും പോക്കും. 1000 01:29:32,510 --> 01:29:37,050 ബെൽറുഅമ്മ ദേവീ, ഈ മഴയിൽ ബസുകൾ പണിമുടക്കിൽ 1001 01:29:37,140 --> 01:29:40,760 നീ ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു, അമ്മേ! ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്! 1002 01:29:41,140 --> 01:29:43,410 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണോ ഈ കാറിൽ പോകുന്നത്? 1003 01:29:43,430 --> 01:29:46,210 എന്തുചെയ്യും? ഞാൻ തനിച്ചാണ്. - ആണോ 1004 01:29:46,230 --> 01:29:49,060 കഴിയുന്നതും വേഗം വിവാഹം കഴിക്കുക. 1005 01:29:49,090 --> 01:29:52,510 ഈ കാർ നന്നായി കാണുന്നില്ല ഒറ്റപ്പെട്ട യാത്രക്കാരനൊപ്പം. 1006 01:29:52,540 --> 01:29:55,140 നിങ്ങൾ പോയാൽ നന്നായി തോന്നുന്നു ദമ്പതികളായി. 1007 01:29:55,380 --> 01:30:03,690 ഭർത്താവ് എന്നെ ബൈക്കിൽ കയറ്റി ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായപ്പോൾ. 1008 01:30:03,720 --> 01:30:05,980 എങ്ങനെയെന്നറിയാമോ അപ്പോൾ ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു... 1009 01:30:06,130 --> 01:30:09,760 മുത്തശ്ശി... മഴ മാറി അല്ലാതെ നിൻ്റെ സംസാരമല്ല. 1010 01:30:09,790 --> 01:30:11,060 മുത്തശ്ശി, മിണ്ടാതെ വരൂ. 1011 01:30:11,090 --> 01:30:12,850 ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, വിട്ടേക്കുക. 1012 01:30:14,730 --> 01:30:17,350 ഞങ്ങൾ എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് എത്തി, ദയവായി വണ്ടി നിർത്തൂ. 1013 01:30:17,370 --> 01:30:18,400 നിർത്തൂ... നിർത്തൂ... - അതെ. 1014 01:30:18,430 --> 01:30:20,380 നിങ്ങൾ ബോർഡ് കാണുന്നുണ്ടോ? അതാണ് സ്ഥലം. 1015 01:30:20,400 --> 01:30:22,900 വേഗം ഇറങ്ങി. 1016 01:30:23,810 --> 01:30:25,430 അവൾ പോകുകയായിരുന്നു നിങ്ങൾ മംഗലാപുരം, മുത്തശ്ശി. 1017 01:30:26,230 --> 01:30:27,910 എന്തിനാ അവൾ ഇറങ്ങിപ്പോയത്? 1018 01:30:27,940 --> 01:30:30,140 എന്തിനാ ഇറങ്ങിയത്? 1019 01:30:30,160 --> 01:30:32,510 നിങ്ങൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാമായിരുന്നു മംഗലാപുരത്തേക്ക്, അല്ലേ? 1020 01:30:32,600 --> 01:30:35,610 ആവശ്യമില്ല, മുത്തശ്ശി. ഞാൻ സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യും. ഇല്ല. 1021 01:30:35,630 --> 01:30:39,240 നീ തനിച്ചാണ്, പ്രിയേ, നീ എവിടെ ചെയ്യും? 1022 01:30:39,430 --> 01:30:41,300 അവൻ ഒരു നല്ല കുട്ടിയെ പോലെയാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്. 1023 01:30:41,500 --> 01:30:43,860 അവൻ നിന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 1024 01:30:43,880 --> 01:30:48,520 എന്തെങ്കിലും ആകസ്മികമായി അവളെ സമീപിച്ചാൽ നീ അവനെ ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കുക. 1025 01:30:48,550 --> 01:30:52,920 ശ്രമിച്ചാൽ ഫയൽ ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തും കേസ് DD9-ലേക്ക് പോകുന്നു. 1026 01:30:52,940 --> 01:30:53,640 ഹേയ് വൃദ്ധ! 1027 01:30:53,670 --> 01:30:57,040 അവൻ ഭയത്തോടെ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും. 1028 01:30:57,210 --> 01:31:01,710 നല്ല കുട്ടി. ഇത്രയും നല്ല ആൺകുട്ടികളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. 1029 01:31:01,740 --> 01:31:05,040 അല്ല മുത്തശ്ശി...അതാണ്... അങ്ങനെയല്ല... 1030 01:31:05,070 --> 01:31:08,500 ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല, ഗതാഗത തൊഴിലാളികൾ പണിമുടക്കിലാണ് 1031 01:31:08,520 --> 01:31:10,010 ഉപയോഗശൂന്യമായ ബഗ്ഗറുകൾ! 1032 01:31:10,040 --> 01:31:12,290 എൻ്റെ കൂടെ വരൂ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. - മുത്തശ്ശി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1033 01:31:12,310 --> 01:31:14,340 നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്. 1034 01:31:14,370 --> 01:31:15,900 നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോകും. 1035 01:31:15,930 --> 01:31:17,770 ഞാൻ ഗ്യാരൻ്റി തരാം അതിനായി.- മുത്തശ്ശി! 1036 01:31:22,730 --> 01:31:23,970 താഴെ ഇറക്കൂ! 1037 01:31:25,680 --> 01:31:27,400 അതെന്താ മുത്തശ്ശി? - എന്ത്? 1038 01:31:27,490 --> 01:31:33,220 അവളെ സുരക്ഷിതമായി മംഗലാപുരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 1039 01:31:33,540 --> 01:31:37,720 നിങ്ങൾ രസിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ \എന്തെങ്കിലും ഭ്രാന്തൻ ആശയങ്ങൾ, 1040 01:31:38,260 --> 01:31:43,790 അവൾക്ക് കരാട്ടെ അറിയാം, സൂക്ഷിക്കുക! പോ... പോ... 1041 01:31:53,430 --> 01:31:56,300 അവൾ സംസാരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല എന്നോട്. ഞാൻ അവളോട് ചോദിക്കട്ടെ. 1042 01:31:56,330 --> 01:31:59,460 നീ വന്നത് പോലെയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വെളിച്ചം... 1043 01:31:59,480 --> 01:32:02,770 നീ വന്നത് പോലെയാണ് സ്നേഹത്തിൻ്റെ നിധി... 1044 01:32:02,790 --> 01:32:04,320 നിങ്ങൾ ദയവായി ചെയ്യുമോ? റേഡിയോ ഓഫ് ചെയ്യണോ? 1045 01:32:06,580 --> 01:32:08,200 അത് പ്ലേ ചെയ്യട്ടെ, പാട്ട് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു സാഹചര്യം. 1046 01:32:17,040 --> 01:32:20,230 ആൺകുട്ടികളുടെ ഹൃദയങ്ങളും നായയുടെ വാൽ സമാനമാണ് 1047 01:32:20,500 --> 01:32:26,320 ഒരു വടി കൊണ്ട് കെട്ടിയാണെങ്കിലും, ഓൺ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടാൽ അത് വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞു. 1048 01:32:26,900 --> 01:32:28,900 കുറച്ച് മുമ്പ് ഞാൻ ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു. 1049 01:32:29,110 --> 01:32:30,960 നിന്നെ പൂർണ്ണമായും മറക്കാൻ. 1050 01:32:31,150 --> 01:32:32,800 എൻ്റെ ഭാഗ്യം ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി. 1051 01:32:33,190 --> 01:32:34,750 നീ അധികനാൾ ജീവിക്കില്ല. 1052 01:32:37,310 --> 01:32:38,930 വീണ്ടും അതേ... 1053 01:32:41,990 --> 01:32:43,390 എങ്ങനെയുണ്ട് ഡോക്ടർ?. 1054 01:32:45,820 --> 01:32:46,610 നന്നായി. 1055 01:32:46,720 --> 01:32:48,420 നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം എങ്ങനെ നടന്നു? 1056 01:32:49,600 --> 01:32:50,550 ആരുടെ വിവാഹനിശ്ചയം? 1057 01:32:53,580 --> 01:32:55,120 നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം! 1058 01:32:55,160 --> 01:32:57,110 നിൻ്റെ വിവാഹം നിശ്ചയിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞു. 1059 01:32:58,820 --> 01:33:01,010 ഞാൻ സ്വന്തമായി മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോകും. നിങ്ങൾ തുടരുക. 1060 01:33:02,530 --> 01:33:05,610 ഹലോ...ഹലോ...ഡോക്ടർ! 1061 01:33:05,830 --> 01:33:08,000 അതിനാൽ, അവൾ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയിട്ടില്ല. 1062 01:33:08,210 --> 01:33:11,150 വിവാഹനിശ്ചയം റദ്ദാക്കി അല്ലെങ്കിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 1063 01:33:11,180 --> 01:33:14,950 ഹലോ ഡോക്ടർ! 1064 01:33:15,410 --> 01:33:17,760 നിങ്ങളുടെ ലഗേജ്! 1065 01:33:25,110 --> 01:33:26,940 ഇതുവരെ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. 1066 01:33:27,270 --> 01:33:28,250 ബൂട്ട് തുറക്കുക. 1067 01:33:28,290 --> 01:33:30,100 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം. 1068 01:33:30,120 --> 01:33:31,350 ബൂട്ട് തുറക്കുക. 1069 01:33:34,730 --> 01:33:36,270 നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം മുടങ്ങിയോ? 1070 01:33:37,510 --> 01:33:39,130 അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1071 01:33:39,150 --> 01:33:41,790 ഞാൻ സ്വന്തമായി മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോകും. നിങ്ങൾ തുടരുക. 1072 01:33:42,850 --> 01:33:44,890 എനിക്ക് പോകാം പക്ഷെ അത് പ്രകാരം കുറ്റകൃത്യം 1073 01:33:44,920 --> 01:33:46,960 പോകാനുള്ള ആൺകുട്ടികളുടെ നിയമങ്ങൾ മുൻ കാമുകൻ പാതിവഴിയിൽ. 1074 01:33:47,700 --> 01:33:51,590 നോക്കൂ, ഗതാഗതക്കാരാണ് പണിമുടക്കിൽ. നിനക്ക് ബസ് കിട്ടില്ല. 1075 01:33:51,610 --> 01:33:54,200 ഞാനും മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോവുകയാണ്. എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 1076 01:33:54,220 --> 01:33:55,990 ഞാൻ ആയതുകൊണ്ട് മാത്രം മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോകുന്നു, 1077 01:33:56,020 --> 01:33:57,680 നിങ്ങൾ അവിടെ മാത്രം പോകേണ്ടതില്ല. 1078 01:33:57,710 --> 01:34:00,060 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക. മണ്ടത്തരമായി പെരുമാറരുത്. 1079 01:34:00,080 --> 01:34:03,370 എനിക്ക് ഇത് ആവശ്യമായിരുന്നു. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1080 01:34:04,870 --> 01:34:11,370 പുതിയ പെൺകുട്ടിയുമായി അടുത്തിടപഴകരുത് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയെ സഹായിക്കരുത്. 1081 01:34:11,790 --> 01:34:13,020 ഈ ക്ഷണം നോക്കൂ, 1082 01:34:13,050 --> 01:34:15,100 ഞാൻ മംഗലാപുരത്തേക്ക് പോവുകയാണ് എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ വിവാഹത്തിന്. 1083 01:34:15,690 --> 01:34:17,000 നിങ്ങൾ ഈ വിവാഹത്തിന് പോകുകയാണോ? 1084 01:34:17,170 --> 01:34:19,400 മധു നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചോ? എങ്ങനെ? 1085 01:34:19,760 --> 01:34:21,900 മധു? ഏത് മധു? 1086 01:34:22,100 --> 01:34:23,820 ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു നാരായണൻ്റെ വിവാഹം. 1087 01:34:23,850 --> 01:34:25,780 നാരായണ....മധു... 1088 01:34:27,790 --> 01:34:29,470 ഞാനും പോകുന്നു ഒരേ വിവാഹം. 1089 01:34:29,490 --> 01:34:33,060 ദൈവമേ! എന്തൊരു ദൈവിക തന്ത്രം! 1090 01:34:33,230 --> 01:34:36,030 ഞാൻ മറക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു നീ അവളെ എൻ്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവന്നു. 1091 01:34:36,050 --> 01:34:38,660 നിങ്ങൾ അവളെ ബസ് മിസ് ചെയ്തു ഗതാഗത പണിമുടക്ക് സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട്. 1092 01:34:38,740 --> 01:34:41,280 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും പങ്കെടുപ്പിച്ചു ഒരേ വിവാഹം. 1093 01:34:41,300 --> 01:34:43,950 ഇതൊക്കെ കാണുമ്പോൾ നമുക്ക് തോന്നും 1094 01:34:43,980 --> 01:34:47,180 വിവാഹം കഴിക്കുക കുട്ടികൾ. അല്ലേ 1095 01:34:49,190 --> 01:34:50,320 ഒന്നുമില്ല, വിട്. 1096 01:34:51,110 --> 01:34:55,530 വരൂ, ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്യും നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് മുത്തശ്ശി ഉണ്ടായിരുന്നു. 1097 01:34:56,640 --> 01:34:57,320 ഞാൻ വരാം. 1098 01:34:57,900 --> 01:35:00,590 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവിടെ അപരിചിതരാണ്. 1099 01:35:00,700 --> 01:35:01,600 അതേ ഡയലോഗ്. 1100 01:35:10,790 --> 01:35:14,100 ഞാൻ ഗൂഗ്ലിയുടെ മാസ്റ്ററാണ്! എനിക്കൊരു ഗൂഗ്ലി! 1101 01:35:14,820 --> 01:35:18,940 സ്വാതി, എന്നെ മനസ്സിലാക്കൂ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരൂ, 1102 01:35:19,190 --> 01:35:22,120 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രാജ്ഞിയെപ്പോലെ ഇരിക്കാം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ആയിരിക്കും, 1103 01:35:22,140 --> 01:35:25,510 നമുക്ക് പോകാം നിർത്താതെയുള്ള ദീർഘയാത്ര, 1104 01:39:15,900 --> 01:39:20,960 തിന്മയെ അകറ്റാൻ നിങ്ങൾ വരുന്നു, നിങ്ങൾ ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ മുന്നോട്ട് വരൂ. 1105 01:39:20,990 --> 01:39:23,170 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് വിദേശത്ത് നിന്ന് വന്നതാണ് എൻ്റെ വിവാഹത്തിന്. 1106 01:39:23,190 --> 01:39:25,820 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു വേണ്ടെന്ന് അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലേ? 1107 01:39:25,850 --> 01:39:27,550 വരൂ, വാർഡ് ദുഷിച്ച കണ്ണ് അവൻ്റെ മേൽ പതിച്ചു. 1108 01:39:27,570 --> 01:39:30,680 വീഡിയോ എടുക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി പണം നൽകി, അല്ലേ? 1109 01:39:30,710 --> 01:39:33,630 ഞാൻ എത്ര സന്തോഷവാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ നീ വന്നതുകൊണ്ടാണോ? 1110 01:39:33,660 --> 01:39:36,210 ഞാൻ വരനല്ല, നിങ്ങളാണ്! 1111 01:39:37,160 --> 01:39:40,500 നിങ്ങൾ ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കും. വിഷമിക്കേണ്ട. 1112 01:39:40,530 --> 01:39:42,790 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുമോ? ഞാൻ നോക്കട്ടെ, വരൂ.- വരൂ. 1113 01:39:42,810 --> 01:39:44,860 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഫ്രഷ് അപ്പ്. - ദയവായി അദ്ദേഹത്തിന് വഴി നൽകുക. 1114 01:39:44,900 --> 01:39:48,560 നീ പൊയ്ക്കോ, അവൻ ഇവിടെ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ. നിങ്ങൾ തുടരുക. വരൂ. 1115 01:39:49,480 --> 01:39:52,340 ഇതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല അധിക ക്രമീകരണം. 1116 01:39:52,360 --> 01:39:54,150 ഞാൻ പതിവുപോലെ ലളിതമായിരിക്കട്ടെ. 1117 01:39:54,170 --> 01:39:56,030 നിങ്ങൾ വന്നതിൽ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ് 1118 01:39:56,060 --> 01:39:57,920 എൻ്റെ വിവാഹത്തിന്, നന്ദി നീ, സുഹൃത്തേ. 1119 01:39:57,940 --> 01:39:59,840 നിങ്ങളല്ല, ഞാൻ നന്ദി പറയണം. 1120 01:39:59,870 --> 01:40:00,850 നിങ്ങളുടെ വിവാഹം നടക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു 1121 01:40:00,880 --> 01:40:02,040 ഒരു തിരിവായി മാറുക എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ പോയിൻ്റ്. 1122 01:40:02,060 --> 01:40:03,110 വഴിത്തിരിവ്? 1123 01:40:03,130 --> 01:40:05,740 വരൂ, ഞാൻ പറയാം. - വരൂ. 1124 01:40:05,770 --> 01:40:08,300 അവൻ വീണ്ടും കാറിൽ വച്ച് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്തോ നിന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചോ? 1125 01:40:08,330 --> 01:40:11,980 ഇല്ല, എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിൽ അവൻ എന്നെ വിളിച്ചു എന്നോട് നിർദ്ദേശിച്ചു, 1126 01:40:12,980 --> 01:40:16,950 പക്ഷേ ഞാൻ അവനെ കള്ളം പറഞ്ഞു ഒഴിവാക്കി ഞാൻ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തുകയാണെന്ന്. 1127 01:40:17,790 --> 01:40:21,470 പക്ഷെ അവൻ ഒരുപാട് മാറിയെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 1128 01:40:22,120 --> 01:40:25,740 എന്തുകൊണ്ട് എന്താണ് സംഭവിച്ചത് നിങ്ങളോട് വീണ്ടും? 1129 01:40:26,480 --> 01:40:28,700 അവൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? അവൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് ചെയ്തത്? 1130 01:40:28,730 --> 01:40:30,380 ഒന്നുകൂടി ആലോചിക്കൂ. 1131 01:40:31,980 --> 01:40:33,990 ആദ്യം ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കൊണ്ടുപോകണം ചുമതലയിലേക്ക്. 1132 01:40:34,310 --> 01:40:36,310 അവൻ എങ്ങനെയാണ് ശരത്തിൻ്റെ സുഹൃത്തായത്? 1133 01:40:37,300 --> 01:40:41,000 ഞാൻ ഒരു പ്രത്യേക ക്ലാസ്സ് എടുക്കും ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ രാത്രിയിൽ. 1134 01:40:41,420 --> 01:40:42,110 വരൂ സുഹൃത്തേ. 1135 01:40:42,130 --> 01:40:45,670 നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രദേശത്തെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ മറ്റെല്ലാം മറക്കും. 1136 01:40:45,700 --> 01:40:48,980 എന്തിനാണ് അങ്ങോട്ട് പോകുന്നത്? - കഴിക്കാൻ. 1137 01:40:49,130 --> 01:40:51,980 അത് നിനക്കുള്ളതല്ല. ഈ പ്രത്യേക ഇരിപ്പിടം നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 1138 01:40:54,520 --> 01:40:57,620 അവിടെ ആരെങ്കിലും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇരിക്കുമോ? മിണ്ടാതിരിക്കൂ സുഹൃത്തേ. 1139 01:40:57,650 --> 01:40:59,130 സുഹൃത്തേ, ഞാൻ ക്രമീകരിച്ചു അത് നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകം. 1140 01:40:59,160 --> 01:41:00,650 ദൈവത്തിന് വേണ്ടി, നീ മിണ്ടാതിരിക്കുമോ? 1141 01:41:02,310 --> 01:41:04,130 താങ്കൾ പ്രശസ്തനാണെങ്കിലും... 1142 01:41:05,900 --> 01:41:06,800 ശരി, പോകൂ. 1143 01:41:07,000 --> 01:41:08,320 ഞാൻ തിരികെ വരാം മിനിറ്റ്, സുഹൃത്തേ. 1144 01:41:08,460 --> 01:41:12,070 നന്നായി കഴിക്കൂ, എനിക്ക് കിട്ടില്ല ജീവിതത്തിൽ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു. 1145 01:41:14,700 --> 01:41:17,900 നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട് ഭക്ഷണവും കഴിക്കുക. 1146 01:41:19,410 --> 01:41:21,200 ഒരു ഒഴിവ് ഉണ്ടായിരിക്കണം അവൻ്റെ അടുത്ത കസേര? 1147 01:41:21,230 --> 01:41:22,260 ഫുൾ ഫിലിം സ്റ്റൈൽ! 1148 01:41:32,900 --> 01:41:34,720 എന്തുകൊണ്ട്? - എന്നെ ഇവിടെ ഇറക്കിയതിന്. 1149 01:41:36,150 --> 01:41:38,720 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല, അത് വിധിയുടെ ഒരു പ്രവൃത്തിയായിരുന്നു. 1150 01:41:40,410 --> 01:41:42,210 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട് എൻ്റെ അടുത്ത് ഇരിക്കുന്നത്? 1151 01:41:43,010 --> 01:41:44,890 കസേര ഒഴിഞ്ഞുകിടന്നതിനാൽ ഞാൻ ഇരുന്നു. 1152 01:41:44,910 --> 01:41:47,460 എൻ്റെ ഹൃദയവും ശൂന്യമാണ് കഴിഞ്ഞ 2 വർഷം. 1153 01:41:49,940 --> 01:41:52,650 കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതുന്നില്ല എന്നാൽ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി. 1154 01:41:52,820 --> 01:41:55,260 ഞങ്ങൾ ഒരു വിവാഹ വീട്ടിലാണ്. മേലാപ്പിന് താഴെ! 1155 01:41:55,280 --> 01:41:57,650 എനിക്ക് കല്യാണം കേൾക്കാം ബാൻഡ് വളരെ മങ്ങിയതാണ്. 1156 01:41:57,670 --> 01:41:59,050 വാഴയിലയാണ് പ്രവേശന കവാടം അലങ്കരിക്കുന്നു. 1157 01:41:59,160 --> 01:42:00,800 വധുവിൻ്റെ വസ്ത്രം മാത്രം കാണാനില്ല. 1158 01:42:01,300 --> 01:42:02,180 അല്ലേ?. 1159 01:42:05,790 --> 01:42:07,210 സമയം നല്ലതല്ല. 1160 01:42:09,630 --> 01:42:14,760 നിങ്ങൾ മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻ ആണ് ശരത്, അല്ലേ? - ബാറ്റ്സ്മാൻ? 1161 01:42:14,780 --> 01:42:15,790 അതെ. 1162 01:42:15,810 --> 01:42:17,230 ഞാൻ ഒരു ബാറ്റ്സ്മാൻ ആണ്. 1163 01:42:17,260 --> 01:42:20,280 ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാ ദിവസവും ടിവിയിൽ കാണാറുണ്ട്. 1164 01:42:20,300 --> 01:42:22,200 ഞാനും എൻ്റെ മകളും നിങ്ങളെ കാണും. 1165 01:42:22,230 --> 01:42:25,610 എൻ്റെ മകൾ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. 1166 01:42:25,630 --> 01:42:27,910 അവൾ ടിവിയിൽ ചുംബിക്കുന്നു എന്ന്. നിനക്കറിയാമോ? 1167 01:42:27,940 --> 01:42:30,250 എന്നെ കണ്ടോ ടിവിയിൽ ബാറ്റ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1168 01:42:30,270 --> 01:42:32,810 ഞാൻ ക്രിക്കറ്റ് കളിച്ചിട്ടില്ല സമീപകാലത്ത്. 1169 01:42:32,890 --> 01:42:35,150 നീ കളിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട് ദിവസവും ടിവിയിൽ. 1170 01:42:35,170 --> 01:42:37,080 നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻ ആണെന്ന്. 1171 01:42:37,110 --> 01:42:39,330 അമ്മായി, അത് ബിസിനസുകാരനാണ് ബാറ്റ്സ്മാൻ അല്ല. 1172 01:42:39,940 --> 01:42:43,490 അയ്യോ വ്യവസായി? 1173 01:42:45,760 --> 01:42:48,180 എനിക്ക് നിന്നെ വെടിവെക്കണം. 1174 01:42:49,420 --> 01:42:52,960 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഒരു ഫോട്ടോയാണ്! - ഫോട്ടോ? 1175 01:42:53,050 --> 01:42:55,580 എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറെ കാണാനില്ല. അവൻ എവിടെ? 1176 01:43:01,790 --> 01:43:05,070 ഞാൻ ഒരെണ്ണം എടുക്കാം. - നിങ്ങളെ ഇവിടെ ആവശ്യമുണ്ട്, മുസ്തഫാ. 1177 01:43:06,790 --> 01:43:08,950 ഒരു മിനിറ്റ്, ഞാൻ ഒരു സ്നാപ്പ് എടുക്കാം. 1178 01:43:11,990 --> 01:43:13,250 എൻ്റെ പെണ്ണാണോ? 1179 01:43:13,280 --> 01:43:14,110 ചെയ്തു. 1180 01:43:17,810 --> 01:43:20,010 അത് നിങ്ങളാണോ? 1181 01:43:20,850 --> 01:43:22,820 എൻ്റെ സ്നാപ്പ് അവനോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ. 1182 01:43:23,210 --> 01:43:23,930 വരൂ. 1183 01:43:26,240 --> 01:43:28,330 ദയവായി ഇരിക്കൂ. - ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരാം. 1184 01:43:28,350 --> 01:43:30,160 ദയവായി ഇരിക്കൂ...ഹലോ... 1185 01:43:30,190 --> 01:43:32,420 ഒരു മിനിറ്റ്. - ഞാൻ തിരികെ വരും. 1186 01:43:32,450 --> 01:43:33,810 അവൾ ആരാണ്? വളരെയധികം! 1187 01:43:33,840 --> 01:43:36,420 ഇത്രയും ദൂരം പോയിട്ടുണ്ടോ? ഞാൻ അവനെ വെറുതെ വിടില്ല. 1188 01:43:39,440 --> 01:43:41,610 നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശസ്ത വ്യക്തിയാണ്. വിഐപിയും! 1189 01:43:41,630 --> 01:43:43,620 നിങ്ങൾ മഹാനാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് 1190 01:43:43,640 --> 01:43:46,130 എൻ്റെ മേൽ ശക്തമായി അടിക്കുന്നു വയറും എൻ്റെ ഹൃദയവും? 1191 01:43:46,210 --> 01:43:47,340 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1192 01:43:47,370 --> 01:43:48,610 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1193 01:43:48,630 --> 01:43:53,100 നിങ്ങൾ കൂടെ കൊണ്ടുപോയ സ്ത്രീ സ്നാപ്പ്, അവൾ എൻ്റെ മുൻ കാമുകനാണ്. 1194 01:43:54,030 --> 01:43:54,820 അതാണോ? 1195 01:43:55,010 --> 01:43:58,540 ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരുപാട് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങി യുവ കാമുകനായി, 1196 01:43:58,560 --> 01:44:01,220 10000 രൂപ കടം കയറി ആ ദിവസങ്ങളിൽ, 1197 01:44:01,250 --> 01:44:03,230 തിരിച്ചടക്കാൻ കഴിയാതെ, ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, 1198 01:44:03,260 --> 01:44:06,440 ഞാൻ പണം തിരികെ സമ്പാദിച്ചു അവൾക്കു വേണ്ടി തിരിച്ചു വന്നു 1199 01:44:06,460 --> 01:44:09,010 അവൾ വിവാഹിതയായിരുന്നു ഭർത്താവിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. 1200 01:44:09,790 --> 01:44:13,070 അപ്പോൾ? - പിന്നെ എന്ത്? വിവാഹശേഷം കുട്ടികളുണ്ടായി. 1201 01:44:13,330 --> 01:44:15,690 അവളോട്? - ഇല്ല, ഞാൻ. - എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? 1202 01:44:15,710 --> 01:44:20,540 കാമുകനെ നഷ്ടപ്പെട്ട ദുഃഖത്തിൽ, ഞാൻ ഒരുപാട് ശാഖകൾ തുറന്നു. 1203 01:44:20,560 --> 01:44:22,580 നീ പ്രണയം എന്ന് പറയുന്നത് തെറ്റല്ലേ ഇങ്ങനെ ചെയ്യാൻ? 1204 01:44:22,600 --> 01:44:24,390 തെറ്റ്... തെറ്റല്ലേ? 1205 01:44:24,420 --> 01:44:26,830 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വന്നത് എൻ്റെ സ്നേഹത്തിനായി തിരികെ. 1206 01:44:26,860 --> 01:44:28,580 പെൺകുട്ടിയുടെ കാര്യമോ ആരാണ് നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചത്? 1207 01:44:28,610 --> 01:44:30,960 അവൾ കാമുകനെ തേടി നടന്നു. 1208 01:44:30,980 --> 01:44:32,280 അറിഞ്ഞതിനു ശേഷം ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു 1209 01:44:32,310 --> 01:44:34,030 എൻ്റെ കാമുകൻ ഉണ്ട് ഭർത്താവിനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തു. 1210 01:44:34,320 --> 01:44:36,610 നിങ്ങളുടേത് വളരെ നീണ്ട കഥയാണ്. 1211 01:44:36,710 --> 01:44:40,080 പക്ഷേ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഇതിൽ ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 1212 01:44:40,480 --> 01:44:43,720 ഞങ്ങൾ മിക്സ് ചെയ്യാൻ പോകുകയായിരുന്നു പാലും തേനും പോലെ 1213 01:44:43,740 --> 01:44:46,210 നിങ്ങൾ ഇടയിൽ വന്നാൽ നമുക്ക് നാരങ്ങ നീര് ഇഷ്ടമാണ്, 1214 01:44:46,240 --> 01:44:48,670 പാൽ കേടാകും സർ. അത് ഉപയോഗപ്രദമാകില്ല. 1215 01:44:48,690 --> 01:44:50,840 ഇത് പാലായും ഉപയോഗിക്കരുത് തേൻ ഉപയോഗിച്ചുമല്ല. 1216 01:44:51,270 --> 01:44:54,990 ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ആ അമ്മായിയുടെ കൂടെ? 1217 01:44:55,020 --> 01:44:55,970 അതെ. 1218 01:44:57,340 --> 01:44:59,590 ഇത് മാത്രമേ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇല്ലായിരുന്നു. 1219 01:45:00,530 --> 01:45:02,120 നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു? 1220 01:45:03,210 --> 01:45:05,430 ഇവിടെ വരിക. - ഞാൻ സമ്മതിക്കില്ല ഏതെങ്കിലും ക്രമീകരണത്തിനായി. 1221 01:45:05,450 --> 01:45:09,350 അടുത്ത് വരൂ. അവളെ നോക്കൂ! പിങ്ക് സാരി ധരിച്ച പെൺകുട്ടി. 1222 01:45:09,640 --> 01:45:12,740 അതാണ് എൻ്റെ പ്രണയം. ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1223 01:45:12,840 --> 01:45:15,000 ആ അമ്മായി അല്ല. അമ്മായിയെ നിങ്ങൾക്കായി സൂക്ഷിക്കുക. 1224 01:45:15,500 --> 01:45:18,330 എത്ര വലിയ കാര്യം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, സർ! 1225 01:45:19,400 --> 01:45:21,210 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിച്ചു, സർ. 1226 01:45:22,790 --> 01:45:24,280 നിങ്ങൾ ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണ്, അല്ലേ? 1227 01:45:24,300 --> 01:45:25,860 എൻ്റെ നഗരത്തിൽ ഞാൻ ലോകപ്രശസ്തനാണ്. 1228 01:45:25,930 --> 01:45:27,000 ഇവിടെ വരിക. 1229 01:45:27,350 --> 01:45:29,210 എൻ്റെ പെൺകുട്ടിയുടെ നല്ല ഫോട്ടോകൾ എടുക്കൂ. 1230 01:45:29,240 --> 01:45:31,140 ഞാൻ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ എനിക്കത് വേണം. 1231 01:45:31,190 --> 01:45:32,520 ഞാൻ നല്ല ഒന്ന് എടുക്കാം. 1232 01:45:32,550 --> 01:45:33,590 എന്തുകൊണ്ട്? 1233 01:45:33,620 --> 01:45:36,020 നിങ്ങൾ നല്ല ഫോട്ടോകൾ എടുത്തില്ലെങ്കിൽ, 1234 01:45:36,300 --> 01:45:38,260 ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിയെ കൊണ്ടുപോകും. 1235 01:45:38,280 --> 01:45:41,850 എനിക്ക് അവളെ രണ്ടാം തവണ നഷ്ടമായേക്കാം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കാം. 1236 01:45:47,020 --> 01:45:47,750 എന്നോട് പറയൂ. 1237 01:45:48,800 --> 01:45:52,350 സ്റ്റിക്ക് ഐസ് ഓർമ്മയില്ലേ ഞാൻ നിന്നെ വാങ്ങിയോ? 1238 01:45:52,450 --> 01:45:53,520 സ്റ്റിക്ക് ഐസ്? 1239 01:45:54,420 --> 01:45:56,400 അങ്ങനെ പലരും എനിക്കായി വാങ്ങിയിരുന്നു. 1240 01:46:00,820 --> 01:46:02,780 ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല. 1241 01:46:03,810 --> 01:46:06,190 ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നിരിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഐസ് വാങ്ങാം. 1242 01:46:06,220 --> 01:46:07,590 മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ കഴിക്കണം 1243 01:46:07,610 --> 01:46:09,290 വാങ്ങുന്നു, ഞാൻ മാത്രം വേണം നിങ്ങൾക്കായി അത് വാങ്ങുക. 1244 01:46:09,620 --> 01:46:12,500 നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങുകയാണ് 10 വർഷത്തേക്ക്. 1245 01:46:12,520 --> 01:46:15,830 വാങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ ഭക്ഷിപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക. 1246 01:46:17,000 --> 01:46:19,610 ഞാൻ നിന്നെ മിസ്റ്റിക് ഐസ് കഴിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും, 1247 01:46:19,630 --> 01:46:22,690 ആദ്യം ഞാൻ ഫോട്ടോ എടുക്കും അവളെ എൻ്റെ ബോസ്. 1248 01:46:25,160 --> 01:46:26,640 അവൾ എവിടെയാണ്? 1249 01:46:27,060 --> 01:46:28,040 അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 1250 01:46:28,060 --> 01:46:30,090 ഞാൻ ഇല്ലാതെ ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കണം അവളുടെ അറിവ്. 1251 01:46:33,880 --> 01:46:35,850 മിസ്സ്! ഇപ്പോൾ ഞാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യും. 1252 01:46:35,870 --> 01:46:37,200 വീണ്ടും നഷ്ടമായി. 1253 01:46:39,260 --> 01:46:41,210 ദയവായി എൻ്റെ സ്നാപ്പ് എടുക്കൂ. - ആ ഭാഗത്തേക്ക് പോകൂ. 1254 01:46:42,150 --> 01:46:44,460 ദയവായി എൻ്റെ സ്നാപ്പ് എടുക്കൂ. - ദൂരെ പോവുക. 1255 01:46:44,480 --> 01:46:46,350 അതിനുള്ള ഫോട്ടോ വേണം വൃത്തികെട്ട മുഖം, പൊയ്‌ക്കൊള്ളുക. 1256 01:46:51,120 --> 01:46:52,140 അവളെ വീണ്ടും മിസ്സ് ചെയ്തു. 1257 01:46:52,640 --> 01:46:54,210 അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 1258 01:46:55,610 --> 01:46:58,140 ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത് അനുമതിയോടെ. 1259 01:46:58,510 --> 01:47:01,140 ബസ് സമരം, ഞാൻ നേരിട്ടു വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങൾ. 1260 01:47:02,120 --> 01:47:06,560 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല പോസ് നൽകിയാൽ, ഞാൻ നല്ല ഫോട്ടോ എടുക്കാം. 1261 01:47:06,590 --> 01:47:07,760 എൻ്റെ ഫോട്ടോ? എന്തുകൊണ്ട്? 1262 01:47:07,790 --> 01:47:12,780 നിൻ്റെ കാമുകൻ ശരത് ആഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങളുടെ ഒരു നല്ല ഫോട്ടോ. 1263 01:47:12,800 --> 01:47:14,120 ശരത് നിങ്ങളുടെ കാമുകനാണോ? 1264 01:47:17,290 --> 01:47:18,910 ദയവായി ഒരു ഫോട്ടോ മാത്രം. 1265 01:47:19,170 --> 01:47:22,290 നിങ്ങൾ മാപ്പ് നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവൻ എൻ്റെ കാമുകനെ കൊണ്ടുപോകും. 1266 01:47:22,310 --> 01:47:24,290 ദയവായി, ഒരു ഫോട്ടോ. 1267 01:47:24,770 --> 01:47:25,990 ശരത് ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 1268 01:47:29,360 --> 01:47:30,270 അവൾ എവിടെ? 1269 01:47:30,630 --> 01:47:31,780 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ താടി വയ്ക്കുന്നത്? 1270 01:47:31,810 --> 01:47:34,110 എന്തുചെയ്യും? ജോലിയില്ല. - ആണോ 1271 01:47:36,710 --> 01:47:38,400 കൂടെ ശ്രമിച്ചോ ഞാൻ പരാമർശിച്ച ആളുകൾ? 1272 01:47:40,060 --> 01:47:41,950 അയാൾ അന്യായമായി മർദ്ദിച്ചു സ്വാതി വിഷയത്തിൽ. 1273 01:47:43,210 --> 01:47:44,310 എനിക്ക് അവനോട് മാപ്പ് പറയണം. 1274 01:47:48,210 --> 01:47:52,430 അയ്യോ! അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്? 1275 01:47:56,660 --> 01:47:57,480 അതെ അമ്മേ. 1276 01:47:57,510 --> 01:48:00,480 എൻ്റെ പക്കൽ ഫോട്ടോകൾ ഉണ്ട് സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികളുടെ. 1277 01:48:00,690 --> 01:48:02,630 അവരിൽ നിന്ന് മൂന്നെണ്ണം ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1278 01:48:02,810 --> 01:48:04,670 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1279 01:48:04,900 --> 01:48:06,660 അമ്മേ, എനിക്കൊന്നും കാണണ്ട 1280 01:48:06,690 --> 01:48:08,440 ഫോട്ടോ. സ്വാതിയെ ഞാൻ വീണ്ടും കണ്ടു. 1281 01:48:08,710 --> 01:48:13,070 എന്ത്? സ്വാതി? - ഞാൻ പിന്നീട് പറയാം. 1282 01:48:17,000 --> 01:48:20,310 എന്ത് സംഭവിച്ചു? -ശരത് ഫോൺ കട്ട് ചെയ്തു. 1283 01:48:20,630 --> 01:48:21,670 കോൾ കട്ട് ചെയ്യണോ? 1284 01:48:22,340 --> 01:48:23,210 എന്താണ് കാര്യം? 1285 01:48:23,400 --> 01:48:26,570 സ്വാതിയെ പരിചയപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു വീണ്ടും. - സ്വാതിയെ കണ്ടോ? 1286 01:48:26,590 --> 01:48:28,290 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നത്? 1287 01:48:30,710 --> 01:48:31,870 സ്വാതിയെ കണ്ടോ? 1288 01:48:32,320 --> 01:48:34,300 എവിടെ? എന്താണ് കാര്യം? 1289 01:48:41,590 --> 01:48:44,820 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. - ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1290 01:48:56,110 --> 01:48:58,170 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട് 1291 01:48:58,190 --> 01:49:00,580 നിങ്ങൾ ഒരു നിശബ്ദ സിനിമ കാണിക്കുകയാണോ? 1292 01:49:01,640 --> 01:49:02,710 ഞാൻ സംസാരിക്കാം. 1293 01:49:03,420 --> 01:49:05,250 ഞാൻ മദ്യപാനം നിർത്തി. 1294 01:49:05,430 --> 01:49:09,570 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പറയണം അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കും, 1295 01:49:09,600 --> 01:49:12,240 ഒരു വലിയ പാർട്ടി നടത്തുക വിവാഹത്തിലെ ഓരോ അതിഥിക്കും. 1296 01:49:16,400 --> 01:49:20,920 ഞാൻ കാണണം, സംസാരിക്കണം എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു വിവാഹത്തിൽ നിങ്ങളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുക 1297 01:49:20,950 --> 01:49:24,190 പക്ഷേ നീ എന്നെ വിളിച്ചു ഇവിടെ സംസാരിക്കാൻ, 1298 01:49:24,510 --> 01:49:28,190 എനിക്ക് ഒരു വിവാഹം ബുക്ക് ചെയ്യണമെന്ന് തോന്നുന്നു ഉടൻ മംഗലാപുരത്തെ ഹാൾ, 1299 01:49:28,210 --> 01:49:29,140 ഞാൻ ചെയ്യുമോ? 1300 01:49:33,710 --> 01:49:35,510 നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 1301 01:49:35,990 --> 01:49:38,790 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞോ? 1302 01:49:39,040 --> 01:49:39,930 എന്തിനാ നീ പറഞ്ഞത് 1303 01:49:39,950 --> 01:49:41,440 ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ഞാൻ നിൻ്റെ കാമുകനാണോ? 1304 01:49:41,600 --> 01:49:42,470 എന്നോട് പറയൂ. 1305 01:49:42,540 --> 01:49:46,100 അയ്യോ! ഒരു ഹാസ്യനടനായി മാറിയിരിക്കുന്നു എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ വില്ലൻ? 1306 01:49:46,310 --> 01:49:48,400 അവൻ എന്നെ ബോറടിപ്പിച്ചു, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു. 1307 01:49:48,420 --> 01:49:50,790 നിങ്ങൾ അവനോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1308 01:49:50,820 --> 01:49:54,810 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന്. 1309 01:49:55,520 --> 01:49:59,550 എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ സ്നേഹമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളാണ്. - ഒരു വഴിയുമില്ല! 1310 01:50:04,340 --> 01:50:08,200 എനിക്ക് ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല നിങ്ങളിലുള്ള വികാരങ്ങൾ. 1311 01:50:09,010 --> 01:50:10,790 ഞാനെന്തിന് സ്നേഹിക്കണം നിന്നെപ്പോലെയുള്ള മനുഷ്യനോ? 1312 01:50:11,230 --> 01:50:13,660 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞ ആ കടുത്ത വാക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ആ അടി, 1313 01:50:13,690 --> 01:50:16,990 എനിക്ക് ഒരിക്കലും മറക്കാൻ കഴിയില്ല അത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ. 1314 01:50:17,820 --> 01:50:20,510 എന്നെ മറന്നേക്കൂ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. 1315 01:50:20,840 --> 01:50:24,890 ദയവായി എന്നെ വെറുതെ വിടൂ മറ്റുള്ളവരുമായി എന്നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 1316 01:53:54,040 --> 01:53:57,120 സന്ദീപ്! ഇവിടെ വരിക. 1317 01:53:57,560 --> 01:53:59,440 വീണ്ടും അവനെ പിടികൂടി. 1318 01:53:59,470 --> 01:54:01,740 ഞാൻ നിന്നെ കുപ്പി കൊണ്ട് അടിക്കും. 1319 01:54:03,200 --> 01:54:07,010 ഞാൻ എപ്പോഴും 100 മീറ്റർ ആയിരുന്നു ശരത്തിൽ നിന്ന് അകലെ. 1320 01:54:08,140 --> 01:54:10,190 വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1321 01:54:10,590 --> 01:54:11,650 വരൂ ഞാൻ പറയുന്നു! 1322 01:54:32,090 --> 01:54:34,230 ശരത് നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത്? 1323 01:54:36,280 --> 01:54:39,370 എൻ്റെ പാപത്തിൽ പശ്ചാത്തപിക്കുന്നു. മാനസാന്തരം. 1324 01:54:39,810 --> 01:54:43,020 നീ ഒരു ചീത്തയായി എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ശകുനം. 1325 01:54:43,330 --> 01:54:46,220 2 വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ നിന്നെ സ്പർശിച്ചു, 1326 01:54:46,240 --> 01:54:51,440 എനിക്ക് എൻ്റെ സ്നേഹം നഷ്ടപ്പെട്ടു, എൻ്റെ ജീവിതവും സമാധാനവും. 1327 01:54:52,100 --> 01:54:54,340 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ വീണ് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 1328 01:54:54,700 --> 01:54:57,930 എൻ്റെ തലയിൽ കൈ വെച്ചാൽ മതി നീ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചു എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുക. 1329 01:54:58,180 --> 01:55:00,150 സ്വാതി ഇവിടെ മാത്രം. 1330 01:55:00,500 --> 01:55:03,810 അവളുടെ ഹൃദയം മാറിയേക്കാം എൻ്റെ സ്നേഹം സ്വീകരിക്കുക. 1331 01:55:05,810 --> 01:55:08,030 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്? 1332 01:55:09,330 --> 01:55:11,510 നിനക്ക് എന്താണ് പ്രശ്നം ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമിച്ചെന്ന് പറയണോ? 1333 01:55:11,770 --> 01:55:14,160 നിങ്ങളുടേത് എന്തായാലും എന്നോട് പറയൂ പ്രശ്നം, ഞാൻ അത് പരിഹരിക്കും. 1334 01:55:14,430 --> 01:55:15,980 ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1335 01:55:16,530 --> 01:55:18,360 ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്. 1336 01:55:18,750 --> 01:55:19,930 അജോബിനെ വേട്ടയാടുകയാണോ? 1337 01:55:24,000 --> 01:55:27,360 നീ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമോ? ഞാൻ നിനക്കൊരു ജോലി കിട്ടിയാലോ? 1338 01:55:30,740 --> 01:55:34,910 എൻ്റെ അടുത്ത സുഹൃത്തിൽ ഒരാൾ ദൈവത്തെപ്പോലെയാണ്, 1339 01:55:35,580 --> 01:55:37,030 ഞാൻ അവനെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് അയയ്ക്കും, 1340 01:55:37,060 --> 01:55:39,400 അവന് ഒരു ജോലി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക ഒരു ലക്ഷം രൂപ ശമ്പളം, 1341 01:55:39,980 --> 01:55:40,920 ആ ശമ്പളം നിങ്ങൾക്ക് ശരിയാണോ? 1342 01:55:40,950 --> 01:55:42,730 1...1... 1343 01:55:43,120 --> 01:55:44,790 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ലക്ഷം രൂപ വാഗ്ദാനം ചെയ്യൂ, ശരി? 1344 01:55:49,800 --> 01:55:51,800 ഇപ്പോഴെങ്കിലും പറയൂ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചു. 1345 01:55:52,300 --> 01:55:53,530 പറയൂ! 1346 01:55:53,840 --> 01:55:54,610 പറയൂ! 1347 01:55:55,200 --> 01:55:56,170 പറയൂ! 1348 01:55:56,450 --> 01:55:57,440 വരൂ പറയൂ! 1349 01:55:57,860 --> 01:55:58,610 നിന്നോട് ക്ഷമിച്ചു. 1350 01:55:59,410 --> 01:56:00,450 നീ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചോ? 1351 01:56:01,340 --> 01:56:02,830 എന്താണ് പ്രയോജനം? 1352 01:56:05,730 --> 01:56:07,960 പക്ഷേ അവൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല. 1353 01:56:09,220 --> 01:56:11,940 ഞാൻ അവളുടെ കാൽക്കൽ വീണാലും എൻ്റെ കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് അവളുടെ പാദങ്ങൾ കഴുകുക 1354 01:56:11,960 --> 01:56:13,910 അവൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല. 1355 01:56:15,400 --> 01:56:17,380 ഞാൻ അവൾക്ക് വളരെ വിലകുറഞ്ഞവളായി. 1356 01:56:17,610 --> 01:56:20,480 മഹാൻ വ്യവസായി ശരത് ആണ് 1357 01:56:20,500 --> 01:56:23,900 അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല അവളോട് അഹംഭാവമുള്ള ക്രൂരത. 1358 01:56:25,990 --> 01:56:27,460 നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായിരുന്നോ? 1359 01:56:28,400 --> 01:56:29,200 ഇല്ല. 1360 01:56:29,540 --> 01:56:30,530 ഒരിക്കലും പ്രണയിക്കരുത്. 1361 01:56:30,710 --> 01:56:33,700 നിങ്ങൾ ഒരു ജോക്കിയാണ് പ്രണയത്തിലാകുന്നു, 1362 01:56:34,350 --> 01:56:36,290 സ്നേഹം പരാജയപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പാഴ്വേലയാണ്. 1363 01:56:36,570 --> 01:56:37,660 എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുക. 1364 01:56:40,130 --> 01:56:42,500 ഞാൻ സ്വാതിയോട് സംസാരിക്കട്ടെ? 1365 01:56:44,410 --> 01:56:46,080 നീ അവളോട് എന്ത് പറയും? 1366 01:56:46,230 --> 01:56:48,590 അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്, അവൻ എനിക്ക് ഒരു ജോലി നേടിത്തന്നു, 1367 01:56:48,620 --> 01:56:51,310 അവൻ്റെ സ്നേഹം സത്യവും ശുദ്ധവുമാണ്, അത് സ്വീകരിക്കുക. 1368 01:56:54,010 --> 01:56:56,120 ഇന്ന് ഞാൻ ഒരു സത്യം മനസ്സിലാക്കി 1369 01:56:56,720 --> 01:57:00,610 പെൺകുട്ടികൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ ആരെയും മറക്കുക, 1370 01:57:00,820 --> 01:57:05,380 സ്രഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവ് പോലും മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. 1371 01:57:06,300 --> 01:57:09,370 ഇല്ല, അവൾ ചെയ്തത് ശരിയാണ്. 1372 01:57:10,310 --> 01:57:11,500 അത് അവളുടെ തെറ്റായിരുന്നില്ല. 1373 01:57:12,770 --> 01:57:16,860 സ്നേഹം എന്തെന്നറിയാതെ കാമുകനെ എങ്ങനെ പരിപാലിക്കണം, 1374 01:57:16,880 --> 01:57:18,450 ഞാൻ അവളെ വളരെ സ്നേഹിച്ചു. 1375 01:57:19,770 --> 01:57:21,310 അത്രയും വേദന ഞാൻ അവൾക്കും കൊടുത്തു. 1376 01:57:21,980 --> 01:57:30,810 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് അവളെ കാണാൻ കഴിയും പക്ഷേ സംസാരിക്കാനോ പുഞ്ചിരിക്കാനോ ജീവിക്കാനോ മരിക്കാനോ കഴിയില്ല! 1377 01:57:30,840 --> 01:57:33,570 എൻ്റെ നശിച്ച ജീവിതം നരകത്തിലേക്ക്! 1378 01:57:34,520 --> 01:57:36,470 അവളെ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും കിട്ടില്ല. 1379 01:57:37,440 --> 01:57:39,300 പിന്നെ എനിക്കവളെ മറക്കാൻ പറ്റില്ല. 1380 01:57:40,840 --> 01:57:43,690 എനിക്ക് അവൾക്കും കഴിയില്ല ഞാൻ അവളെ മറക്കില്ല. 1381 01:57:44,500 --> 01:57:46,960 എനിക്ക് അവൾക്കും കഴിയില്ല ഞാൻ അവളെ മറക്കില്ല. 1382 01:57:47,890 --> 01:57:50,930 എനിക്ക് അവൾക്കും കഴിയില്ല ഞാൻ അവളെ മറക്കില്ല. 1383 01:59:16,440 --> 01:59:18,200 എനിക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല മറ്റൊരു മിനിറ്റ്. 1384 01:59:29,310 --> 01:59:30,090 വരൂ. 1385 01:59:37,690 --> 01:59:39,650 എനിക്ക് ബാംഗ്ലൂരിലേക്ക് പോകണം ശരത്തിനൊപ്പം. 1386 01:59:42,010 --> 01:59:43,150 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1387 01:59:43,180 --> 01:59:45,690 എനിക്കറിയില്ല, എനിക്ക് അവൻ്റെ കൂടെ പോകണം. 1388 01:59:51,410 --> 01:59:52,210 മെയ് എൽ? 1389 01:59:52,840 --> 01:59:55,780 സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സഹായം ആവശ്യമാണ്. 1390 01:59:55,870 --> 01:59:57,570 എൻ്റെ ആളുകളിൽ ഒരാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ബാംഗ്ലൂരിലേക്ക് പോകൂ, 1391 01:59:57,590 --> 01:59:58,740 നിങ്ങൾ അവിടെ ഇറങ്ങണം. 1392 01:59:59,020 --> 01:59:59,930 ശരി. - വിളിക്കുക. 1393 01:59:59,950 --> 02:00:01,720 ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ കാറിൽ ഇരുന്നു. 1394 02:00:25,580 --> 02:00:27,400 ദയവായി വണ്ടി നിർത്തുമോ ഇവിടെ ഒരു മിനിറ്റ്? 1395 02:01:14,840 --> 02:01:18,180 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം. ദയവായി വണ്ടി നിർത്തുമോ? 1396 02:01:41,790 --> 02:01:43,970 എന്തിനാണ് ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല. 1397 02:01:45,210 --> 02:01:48,420 നിങ്ങൾ വിദേശത്തേക്ക് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ബാംഗ്ലൂരിൽ എത്തുമ്പോൾ. 1398 02:01:50,130 --> 02:01:51,710 ഒന്ന് പറയൂ ശരത്. 1399 02:01:52,300 --> 02:01:54,000 നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1400 02:01:58,620 --> 02:01:59,880 അതായത്... 1401 02:02:02,600 --> 02:02:05,290 എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 1402 02:02:06,540 --> 02:02:09,010 നീ എന്നോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്തിയപ്പോൾ എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിൽ, 1403 02:02:10,010 --> 02:02:12,830 ഞാൻ വിവാഹ നിശ്ചയം നടത്തുകയാണെന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു, 1404 02:02:13,820 --> 02:02:14,720 അത് ഒരു നുണ ആയിരുന്നു, 1405 02:02:15,090 --> 02:02:18,200 ശരത്, അതായത്... 1406 02:02:41,820 --> 02:02:44,110 ചോരയുള്ള മനുഷ്യൻ രക്ഷപ്പെടാൻ പാടില്ല! 1407 02:03:12,300 --> 02:03:14,690 നിങ്ങൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഒരു നായകൻ, അല്ലേ? 1408 02:03:15,100 --> 02:03:16,670 നിങ്ങളുടെ വീരത്വം ഇപ്പോൾ കാണിക്കൂ! 1409 02:03:16,930 --> 02:03:18,100 ആൺകുട്ടികളേ, അവനെ അടിക്കുക! 1410 02:04:24,610 --> 02:04:25,520 അവനെ വിടൂ! 1411 02:04:50,500 --> 02:04:51,850 എന്താണ് മാഡം സംഭവിച്ചത്? 1412 02:05:05,380 --> 02:05:06,840 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം ഒരു MRI സ്കാൻ, സർ. 1413 02:05:06,860 --> 02:05:08,010 സാർ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ. 1414 02:05:08,040 --> 02:05:09,500 സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1415 02:05:10,500 --> 02:05:13,040 എനിക്ക് സുഖമാണ്, എനിക്കൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. 1416 02:05:13,180 --> 02:05:16,610 ഞാൻ അവൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു ബോധം കിട്ടാൻ. 1417 02:05:18,120 --> 02:05:20,140 ഒരു ചെറിയ പരീക്ഷണം, അത്രമാത്രം. 1418 02:05:20,170 --> 02:05:22,990 പത്ര, ടിവി മാധ്യമങ്ങളാണ് പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു. 1419 02:05:45,890 --> 02:05:47,810 ശരത് സുഖമായിരിക്കുന്നു. 1420 02:05:47,840 --> 02:05:49,620 ചെറിയ ചെറിയ പോറലുകൾ മാത്രം. 1421 02:05:49,710 --> 02:05:51,790 അല്ലാതെ അവൻ തികച്ചും ശരി. 1422 02:05:51,820 --> 02:05:53,620 ഞങ്ങൾ സാധാരണ പരിശോധനകൾ മാത്രമാണ് നടത്തുന്നത്. 1423 02:05:58,380 --> 02:05:59,070 കൂടുതൽ... 1424 02:06:14,200 --> 02:06:16,380 അച്ഛാ...അമ്മേ...ശരത്തിന് സുഖമാണോ? 1425 02:06:16,410 --> 02:06:18,480 ശരത് ആയിട്ടുണ്ട് സ്‌കാനിംഗിനായി കൊണ്ടുപോയി. 1426 02:06:18,500 --> 02:06:19,790 ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. 1427 02:06:19,820 --> 02:06:22,810 ടിവിയിൽ വാർത്തകളിൽ കണ്ടു. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴാണ് വന്നത്. 1428 02:06:22,910 --> 02:06:24,490 നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു? 1429 02:06:24,510 --> 02:06:26,330 അച്ഛൻ... - അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും? 1430 02:06:26,400 --> 02:06:27,570 അവൾ സുഖമായിരിക്കും. 1431 02:06:27,860 --> 02:06:30,690 ജീവിതത്തിൽ സമാധാനം ഇല്ലെങ്കിൽ അവൾ സുഖമായിരിക്കും. 1432 02:06:31,000 --> 02:06:33,190 അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്. 1433 02:06:33,430 --> 02:06:34,990 ഞാൻ പറയുന്നത് ശരിയാണ്. 1434 02:06:36,020 --> 02:06:38,930 നീ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ പ്രവേശിച്ചു മകൻ്റെ ജീവിതം ഒരിക്കൽ ഒപ്പം 1435 02:06:38,960 --> 02:06:41,870 ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷത്തേക്കാൾ വേദന ഉണ്ടായിരുന്നു. 1436 02:06:42,140 --> 02:06:45,970 നിങ്ങൾ തിരിച്ചുവരാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണോ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ സമാധാനം നശിപ്പിക്കുമോ? 1437 02:06:47,330 --> 02:06:51,160 നിൻ്റെ വാക്കുകൾ അവളെ വേദനിപ്പിക്കില്ലേ? - ഞാൻ അവളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ പറയുന്നു. 1438 02:06:51,190 --> 02:06:53,860 എൻ്റെ മകൻ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. 1439 02:06:54,090 --> 02:06:57,630 അത് ഞങ്ങളെ എത്രമാത്രം വേദനിപ്പിച്ചു! നിങ്ങൾ അത് മറന്നോ? 1440 02:06:57,900 --> 02:06:59,870 ആ വേദന അവളും അനുഭവിക്കട്ടെ. 1441 02:07:00,120 --> 02:07:03,740 എൻ്റെ മകൻ സമ്മതിച്ചു മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കുക. 1442 02:07:03,770 --> 02:07:06,110 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് താഴ്മയോടെ അപേക്ഷിക്കുന്നു പിടിച്ച കൈകളോടെ, 1443 02:07:06,130 --> 02:07:09,210 ദയവായി അവനെ മറക്കുക സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുക 1444 02:07:09,300 --> 02:07:10,410 ക്ഷമിക്കണം, അമ്മ. 1445 02:07:10,430 --> 02:07:11,500 നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ. 1446 02:07:11,920 --> 02:07:13,040 അത് എങ്ങനെ ശരിയാക്കാം എന്ന് ചിന്തിക്കുക. 1447 02:07:13,060 --> 02:07:14,880 അച്ഛാ, എന്താ അമ്മ പറയുന്നത് ശരിയാണ്. 1448 02:07:14,900 --> 02:07:18,000 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നിട്ടുണ്ട് വളരെ വേദന. 1449 02:07:18,020 --> 02:07:19,840 ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല. ഞാൻ പോകാം. 1450 02:07:19,860 --> 02:07:22,210 ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ, ചെയ്യരുത് അവളുടെ വാക്കു കേൾക്കു. 1451 02:07:22,230 --> 02:07:24,140 അച്ഛാ, എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 1452 02:07:25,070 --> 02:07:29,220 ആരെങ്കിലും എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചാൽ, എനിക്ക് അവിടെ ഉണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 1453 02:07:29,250 --> 02:07:30,930 ദയവായി എന്നെ വിടൂ. 1454 02:07:31,590 --> 02:07:32,980 ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 1455 02:07:33,240 --> 02:07:35,350 ക്ഷമിക്കണം, അമ്മ. - കാത്തിരിക്കൂ... 1456 02:07:36,630 --> 02:07:38,410 സ്കാൻ റിപ്പോർട്ട് സാധാരണമാണ്. 1457 02:07:42,530 --> 02:07:43,960 പിതാവേ! - എന്താണിത്? 1458 02:07:43,980 --> 02:07:45,370 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1459 02:07:45,400 --> 02:07:47,180 എനിക്കൊന്നും പറ്റിയിട്ടില്ല അച്ഛാ. 1460 02:07:48,150 --> 02:07:49,730 സംഭവിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് അവർ പറയുന്നു അത് നല്ലതിന് സംഭവിക്കുന്നു. 1461 02:07:49,800 --> 02:07:52,970 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കും, അച്ഛാ. എനിക്ക് സ്വാതിയെ തിരിച്ചു കിട്ടി അച്ഛാ. 1462 02:07:53,160 --> 02:07:54,460 ഞാൻ എൻ്റെ സ്വാതിയെ തിരിച്ചെടുത്തു. 1463 02:07:54,480 --> 02:07:55,900 നീ അവളെ ഇതുവരെ മറന്നില്ലേ? 1464 02:07:56,010 --> 02:07:58,210 ഒരിക്കൽ അവൾ ഞങ്ങളുടെ സമാധാനം നശിപ്പിച്ചു. അത് മതി. 1465 02:07:58,240 --> 02:08:00,210 അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല, അവൾ പോയി. 1466 02:08:00,290 --> 02:08:02,540 അവൾ എവിടെ പോയി? - എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കറിയാം? 1467 02:08:02,740 --> 02:08:04,390 ദയവായി അദ്ദേഹത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക. 1468 02:08:04,420 --> 02:08:06,750 വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കൂ, ഞാൻ എല്ലാം പറയാം. 1469 02:08:06,780 --> 02:08:09,290 അമ്മേ, എനിക്ക് സുഖമാണ്, സ്വാതി എവിടെ?. 1470 02:08:09,310 --> 02:08:10,640 അവൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, ആർക്കെങ്കിലും താൽപ്പര്യമുണ്ട്, 1471 02:08:10,660 --> 02:08:14,490 നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ലേ? ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത പെൺകുട്ടി? 1472 02:08:15,500 --> 02:08:18,110 നീ എന്ത് ചെയ്തു അമ്മേ? 1473 02:08:18,130 --> 02:08:20,550 എപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയായി പോകുകയായിരുന്നു... 1474 02:08:20,720 --> 02:08:22,510 സ്വാതി എവിടെ അമ്മേ? - എനിക്കറിയില്ല. 1475 02:08:22,610 --> 02:08:24,130 സ്വാതി എവിടെ അച്ഛാ? 1476 02:08:24,860 --> 02:08:27,480 സ്വാതി എവിടെയാണ് ഡോക്ടർ? - അവൾ പോയി. - എവിടെ? 1477 02:08:27,510 --> 02:08:29,070 അവൾ കരഞ്ഞു കൊണ്ട് പോയി. 1478 02:08:30,810 --> 02:08:33,710 നിങ്ങളുടെ കാര്യം വരുന്നുണ്ട് ഇന്നലെ മുതൽ തത്സമയ കവറേജ്. 1479 02:08:33,730 --> 02:08:37,530 നിങ്ങൾ ടിവിയിൽ ലൈവ് വന്നാൽ, നിങ്ങൾ സ്വാതിയെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1480 02:08:37,550 --> 02:08:40,180 വരൂ. - ദയവായി വരൂ. 1481 02:08:43,520 --> 02:08:45,430 നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. ദയവായി സഹകരിക്കുക. 1482 02:08:45,690 --> 02:08:47,860 എനിക്ക് സുഖമാണ്, ഒന്നുമില്ല എനിക്ക് സംഭവിച്ചു. 1483 02:08:48,400 --> 02:08:51,830 സ്വാതി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. അബദ്ധത്തിൽ സംഭവിച്ചതാണ്. 1484 02:08:51,850 --> 02:08:55,110 ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, ദയവായി എൻ്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവരിക. 1485 02:08:55,230 --> 02:08:57,080 എനിക്കില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല നീ, സ്വാതി. 1486 02:08:57,420 --> 02:09:00,850 ഈ പ്രോഗ്രാം കാണുന്ന ആരെങ്കിലും, സ്വാതിയുടെ ഫോട്ടോ... 1487 02:09:02,260 --> 02:09:04,350 ഇതാ... ഇതാ സാർ. 1488 02:09:04,370 --> 02:09:05,020 അവളാണ് സ്വാതി. 1489 02:09:05,410 --> 02:09:07,460 അവളെ എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടാൽ പറയൂ 1490 02:09:07,480 --> 02:09:09,330 അവളുടെ ശരത് നിന്നെ അതിയായി സ്നേഹിക്കുന്നു. 1491 02:09:09,520 --> 02:09:10,530 അവളെ കണ്ടെത്താൻ ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ. 1492 02:09:10,780 --> 02:09:15,580 പ്ലീസ് സ്വാതി, ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു തെറ്റിനുള്ള ക്ഷമ. 1493 02:09:16,020 --> 02:09:18,360 ദയവായി എല്ലാവരോടും പറയുക. സ്വാതി നീ എവിടെയാണ്? 1494 02:09:18,380 --> 02:09:20,170 ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ദയവായി പറയൂ. 1495 02:09:20,190 --> 02:09:21,880 അവളുടെ നമ്പർ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ? 1496 02:09:24,400 --> 02:09:25,400 അത് മുഴങ്ങുന്നു. 1497 02:09:28,740 --> 02:09:29,710 അതാരാണ്? 1498 02:09:30,190 --> 02:09:31,750 ഇത് സ്വാതി അല്ല. 1499 02:09:31,770 --> 02:09:32,880 ഇതൊരു മോഷ്ടിച്ച ഫോണാണ്, വരൂ 1500 02:09:32,900 --> 02:09:34,000 മംഗലാപുരം സ്‌റ്റേഷനിൽ എടുത്ത്. 1501 02:09:34,030 --> 02:09:35,330 റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ? 1502 02:09:37,380 --> 02:09:38,480 വരൂ, പോകാം. 1503 02:09:52,470 --> 02:09:53,800 വേഗം പോ...വേഗം... 1504 02:09:54,360 --> 02:09:55,950 എത്ര ദൂരം? - ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്താണ്. 1505 02:09:55,980 --> 02:09:57,170 വേഗം പോകൂ...വേഗം പോകൂ! 1506 02:09:57,970 --> 02:09:59,900 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ സർ. നിനക്ക് സ്വാതിയെ കിട്ടും. 1507 02:09:59,930 --> 02:10:03,240 ഇല്ല, നിനക്ക് അവളെ കുറിച്ച് അറിയില്ല. 1508 02:10:03,550 --> 02:10:07,310 ഞാൻ ഒരു ചെറിയ തെറ്റ് ചെയ്തു എനിക്ക് 2 വർഷം വേദന സഹിക്കേണ്ടിവന്നു. 1509 02:10:07,400 --> 02:10:09,320 ഇപ്പോൾ ഒരു വലിയ തെറ്റ് സംഭവിച്ചു എൻ്റെ അറിവില്ലാതെ. 1510 02:10:09,340 --> 02:10:12,230 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നഷ്ടമായാൽ, എനിക്ക് അവളെ ഇനി ഒരിക്കലും ലഭിക്കില്ല. 1511 02:10:12,260 --> 02:10:13,680 അവളെ ഒരിക്കലും കിട്ടില്ല. 1512 02:10:15,250 --> 02:10:16,680 എല്ലാം ശരിയാകും സാർ. 1513 02:10:29,120 --> 02:10:31,350 എനിക്ക് വഴി തരൂ...വഴി പ്ലീസ്... 1514 02:10:31,380 --> 02:10:34,290 സർ, ഫോൺ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒരു ഫോൺ ഉണ്ടാക്കി വിളിക്കൂ, ഇവിടെ മാത്രം. 1515 02:10:34,310 --> 02:10:35,950 നിങ്ങൾ ശരത് ആണ്, അല്ലേ? 1516 02:10:35,980 --> 02:10:38,360 ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മറുപടി പറഞ്ഞു എൻ്റെ ഫോൺ കോൾ. 1517 02:10:38,380 --> 02:10:40,830 അതാണോ? നമുക്ക് ഓഫീസിലേക്ക് പോകാം. വരൂ...വരൂ... 1518 02:10:40,860 --> 02:10:42,970 വേഗം... 1519 02:10:44,390 --> 02:10:45,540 ദയവായി വഴി തരൂ! 1520 02:10:45,560 --> 02:10:47,000 ദയവായി ഇവിടെ വരൂ. 1521 02:10:47,020 --> 02:10:49,650 അയാൾക്ക് ഒരു കോൾ വന്നതായി തോന്നുന്നു നഷ്ടപ്പെട്ട മൊബൈൽ കണ്ടെത്തുന്നു. 1522 02:10:49,680 --> 02:10:51,130 ഇപ്പോഴാണ് ഞാൻ വിളിച്ചത് നിങ്ങൾ അതിന് ഉത്തരം പറഞ്ഞു. 1523 02:10:51,160 --> 02:10:52,120 സർ, ഞാൻ കോൾ അറ്റൻഡ് ചെയ്തു. 1524 02:10:52,150 --> 02:10:54,160 സ്വാതി എവിടെ? അവളുടെ മൊബൈൽ. - ഇവിടെ വരിക. 1525 02:10:55,260 --> 02:10:56,100 അവനോട് പറയൂ. 1526 02:10:56,220 --> 02:10:58,240 ഒരു പെൺകുട്ടി ഇപ്പോൾ ട്രെയിനിൽ പോയി, ഞാൻ അവളുടെ ബാഗ് മോഷ്ടിച്ചു. 1527 02:10:58,260 --> 02:11:00,140 5 മിനിറ്റ് മുമ്പ് ഒരു ട്രെയിൻ പുറപ്പെട്ടു. 1528 02:11:00,160 --> 02:11:02,720 നിങ്ങൾക്ക് സക്ലേഷ്പൂരിൽ നിന്ന് പിടിക്കാം നീ വേഗം പോയാൽ. 1529 02:11:02,760 --> 02:11:03,530 വരൂ...വരൂ... 1530 02:11:06,280 --> 02:11:08,890 വ്യവസായി ശരത് പരിഭ്രാന്തനായി 1531 02:11:08,920 --> 02:11:11,280 അവൻ്റെ പ്രണയിനിയെ തിരയുന്നു. 1532 02:11:31,870 --> 02:11:32,940 അവിടെ തിരയുക! 1533 02:11:54,220 --> 02:11:55,880 ട്രെയിൻ മുഴുവൻ തിരയുക. 1534 02:13:38,750 --> 02:13:41,510 എൻ്റെ ബാഗ് മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു! 1535 02:13:42,270 --> 02:13:45,970 എൻ്റെ ടിക്കറ്റും മൊബൈലും നഷ്ടപ്പെട്ടു എനിക്കുള്ളതെല്ലാം. 1536 02:13:50,690 --> 02:13:54,680 ഞാൻ അവിടെ നിന്ന് എല്ലായിടത്തും എത്തി വളരെ പ്രയാസത്തോടെ, 1537 02:13:54,700 --> 02:13:57,190 പറയുന്നതിന് പകരം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ആകുന്നു 1538 02:13:57,210 --> 02:14:00,170 നീ തോറ്റു സംസാരിക്കുന്നു ടിക്കറ്റും മൊബൈലും? 1539 02:14:07,000 --> 02:14:09,110 നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1540 02:14:10,190 --> 02:14:11,780 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നീ പറയില്ലേ? 1541 02:14:12,420 --> 02:14:15,290 ഞാൻ ഇപ്പോൾ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല, കല്യാണം കഴിഞ്ഞാൽ പറയാം.