1 00:00:05,840 --> 00:00:06,799 Kebahagiaan. 2 00:00:06,841 --> 00:00:08,384 Ini mungkin bersifat sementara, 3 00:00:08,426 --> 00:00:09,975 menyesatkan, 4 00:00:10,010 --> 00:00:13,556 Dan tepat di tangan. 5 00:00:15,975 --> 00:00:18,602 tingkatkan kimia otak Anda, 6 00:00:18,644 --> 00:00:19,603 alami, 7 00:00:19,645 --> 00:00:21,105 Ini menstimulasi suasana hatinya. 8 00:00:24,650 --> 00:00:26,569 - Hilangkan stres. - Hmm. 9 00:00:28,446 --> 00:00:29,822 Hilangkan kekhawatiran Anda. 10 00:00:29,864 --> 00:00:32,324 Dan singkirkan kesedihan. 11 00:00:34,577 --> 00:00:37,079 Ho-ho-ho. Saya terguncang oleh segalanya. 12 00:00:49,258 --> 00:00:51,218 almond kayu hitam. 13 00:00:51,260 --> 00:00:54,221 Kebahagiaan dari tanah. 14 00:01:04,398 --> 00:01:06,192 Kebahagiaan. 15 00:01:06,233 --> 00:01:07,777 Ini mungkin bersifat sementara, 16 00:01:07,818 --> 00:01:09,445 menyesatkan, 17 00:01:09,487 --> 00:01:11,447 Dan tepat di tangan. 18 00:01:16,285 --> 00:01:17,870 Hai. 19 00:01:20,289 --> 00:01:22,500 Tuan McBride. 20 00:01:22,541 --> 00:01:25,711 Hai. 21 00:01:25,753 --> 00:01:28,964 Saya dengan tulus meminta maaf karena aku memukulmu tadi. 22 00:01:33,969 --> 00:01:36,263 siapa kamu sebenarnya 23 00:01:36,305 --> 00:01:38,265 Oh. aku, eh... 24 00:01:38,307 --> 00:01:39,892 Saya Anton Jones, 25 00:01:39,934 --> 00:01:42,144 Manajer operasi di Pusat Pengayaan. 26 00:01:42,186 --> 00:01:45,231 Aku memeriksa kepalamu, Dan saya tidak merusak kulitnya. 27 00:01:45,272 --> 00:01:47,942 Sepertinya hanya benjolan kecil. 28 00:01:47,983 --> 00:01:49,944 dimana aku 29 00:01:49,985 --> 00:01:52,196 Anda berada di Blackwood Almond Pusat Pengayaan. 30 00:01:52,238 --> 00:01:54,198 Ibuku adalah Diana Blackwood, 31 00:01:54,240 --> 00:01:55,825 Dan Blackwood Almond Pusat Pengayaan 32 00:01:55,866 --> 00:01:56,909 itu adalah ciptaannya. 33 00:01:56,951 --> 00:01:58,327 dan pamanku adalah Wade 34 00:01:58,369 --> 00:02:00,037 yang kamu temui. 35 00:02:00,079 --> 00:02:02,289 Ya. 36 00:02:02,331 --> 00:02:04,792 izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda Antonius. 37 00:02:04,834 --> 00:02:06,377 Mm-hmm. 38 00:02:06,418 --> 00:02:09,004 Lebih tepatnya bagaimana apakah kamu memukulku seperti itu? 39 00:02:09,046 --> 00:02:11,006 Um, kami hanya, uh... 40 00:02:11,048 --> 00:02:12,591 A-aku tidak tahu siapa kamu, 41 00:02:12,633 --> 00:02:15,636 Dan saya punya banyak sementara di properti. 42 00:02:15,678 --> 00:02:17,721 mendengarkan, Saya harus kembali 43 00:02:17,763 --> 00:02:19,223 ke hotel dan mengambil mobilku. 44 00:02:19,265 --> 00:02:21,058 Anda entah bagaimana tahu caranya bisakah kamu melakukan itu? 45 00:02:21,100 --> 00:02:22,935 Mm-hmm. Saya tidak mengerti. 46 00:02:22,977 --> 00:02:26,105 Saya mengatur transportasi untuk membawamu sekarang. 47 00:02:26,146 --> 00:02:28,941 Oh, dan, uh, bagaimana aku bisa lupa? 48 00:02:28,983 --> 00:02:31,735 Saya mengurus semuanya kamu. 49 00:02:31,777 --> 00:02:34,446 Burung hantu itu milikmu, kan? 50 00:02:34,488 --> 00:02:36,282 Perusahaan Blackwood Almond dikhususkan untuk kebahagiaan 51 00:02:36,323 --> 00:02:38,492 dan harmoni, satu camilan dalam satu waktu. 52 00:02:38,534 --> 00:02:40,828 Tapi itu tidak menggambarkannya apa yang sedang terjadi 53 00:02:40,870 --> 00:02:42,580 di dalam. 54 00:02:42,621 --> 00:02:43,998 Ibuku, Diana, meluncurkan 55 00:02:44,039 --> 00:02:46,917 mereknya sendiri, gaya hidup berbasis almond 56 00:02:46,959 --> 00:02:49,545 dimulai dengan garis semuanya alami, 57 00:02:49,587 --> 00:02:50,963 tanpa bahan kimia, merangsang kebahagiaan 58 00:02:51,005 --> 00:02:52,965 produk perawatan kulit dan kosmetik 59 00:02:53,007 --> 00:02:54,967 meningkatkan merek perusahaan almond kayu hitam 60 00:02:55,009 --> 00:02:56,802 - Ayolah ibu, bukan? - Ya. 61 00:02:56,844 --> 00:03:00,472 Tapi, tahukah Anda, Diana sendiri dia berjuang dengan kecemasan dan depresi 62 00:03:00,514 --> 00:03:04,310 Dan dia yakin akan keajaiban rangsangan suasana hati Blackwood Almonds. 63 00:03:04,351 --> 00:03:05,519 Sepertinya begitu 64 00:03:05,561 --> 00:03:06,937 bisnis kacang sedang goyang. 65 00:03:06,979 --> 00:03:08,939 Mm-hmm. Kami melakukannya dengan sangat baik. 66 00:03:08,981 --> 00:03:10,941 Saya pikir banyak air yang dibutuhkan. 67 00:03:10,983 --> 00:03:13,402 Oh, topik tentang air berada di luar jangkauan saya. 68 00:03:13,444 --> 00:03:15,237 apa yang kamu lakukan di sini 69 00:03:15,279 --> 00:03:16,989 di dunia yang indah almond? 70 00:03:17,031 --> 00:03:18,741 Um, seperti yang saya sebutkan sebelumnya, menjalankan Pusat Pengayaan, 71 00:03:18,782 --> 00:03:20,826 siapa dia untuk mengambil Blackwood Almond, 72 00:03:20,868 --> 00:03:22,578 kebahagiaan dari tanah, 73 00:03:22,620 --> 00:03:24,705 satu camilan pada satu waktu, dan mengoptimalkan kesejahteraan, 74 00:03:24,747 --> 00:03:26,498 pikiran, tubuh dan jiwa. 75 00:03:26,540 --> 00:03:29,418 Yah, aku cukup yakin bahwa Anda sangat ingin kembali ke rumah 76 00:03:29,460 --> 00:03:30,920 untuk melihat putrinya lulus SMA. 77 00:03:30,961 --> 00:03:33,255 Saya sendiri adalah seorang Trojan, tapi saya tidak menghakimi. 78 00:03:33,297 --> 00:03:35,883 Oh ya? Bagaimana kamu tahu? dimana dia bersekolah? 79 00:03:35,925 --> 00:03:37,927 Eh, kamu seharusnya berhati-hati apa yang kamu katakan pada Rita? 80 00:03:37,968 --> 00:03:39,845 Dia tidak menyukai apa pun lagi daripada sedikit keno, 81 00:03:39,887 --> 00:03:41,180 wiski dan gosip. 82 00:03:41,221 --> 00:03:42,890 saya akan mengingatnya. 83 00:03:43,933 --> 00:03:46,310 OKE. 84 00:03:48,854 --> 00:03:52,441 Ini... untuk putrimu. 85 00:03:52,483 --> 00:03:54,109 dan jika dia tertarik, bisa menjadi 86 00:03:54,151 --> 00:03:55,527 seorang brand ambasador di kampus. 87 00:03:55,569 --> 00:03:56,946 Ini adalah postingan berbayar, 88 00:03:56,987 --> 00:03:59,448 untuk mempromosikan produknya Blackwood Almond di berbagai lokasi. 89 00:03:59,490 --> 00:04:02,451 Tidak memakan banyak waktu, dan dapat diterapkan secara online. 90 00:04:02,493 --> 00:04:04,453 Bagus sekali. Nah, aku akan memberitahunya. 91 00:04:04,495 --> 00:04:06,622 - Ya. - Selamat tinggal. 92 00:04:06,664 --> 00:04:08,791 Ya, dan kamu. Ya ya. Terima kasih atas caranya. 93 00:04:08,832 --> 00:04:11,377 - Kapan pun! - Aku tidak tahu kenapa kamu memberikannya padaku 94 00:04:11,418 --> 00:04:13,420 jika saya harus mengembalikannya ke sini. 95 00:04:16,757 --> 00:04:19,969 hei dengarkan eh izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda. 96 00:04:20,010 --> 00:04:22,888 Eh, kamu tahu sesuatu jalan tak beraspal di sekitar sini 97 00:04:22,930 --> 00:04:24,473 dengan gerbang kayu? 98 00:04:24,515 --> 00:04:26,725 Ada berbagai macam jalan. Anda cari apa? 99 00:04:26,767 --> 00:04:28,310 tadi malam, kita berjalan-jalan di sini. 100 00:04:28,352 --> 00:04:30,896 Saya melihat lampu dan mendengar tidak ada pengeboran. 101 00:04:30,938 --> 00:04:32,731 Banyak pengeboran yang dilakukan di sini. 102 00:04:32,773 --> 00:04:35,317 Semua orang mencoba untuk menggali sedalam mungkin. 103 00:04:35,359 --> 00:04:37,486 Ya, saya memahamimu. 104 00:04:37,528 --> 00:04:39,321 Kembali ke kasino? 105 00:04:39,363 --> 00:04:40,823 Ya, tuan. 106 00:05:29,788 --> 00:05:32,958 Itu adalah sensor yang terpasang di akhir rolet. 107 00:05:33,000 --> 00:05:35,335 Ini akan berbunyi bip ketika mengenai air. 108 00:05:36,628 --> 00:05:39,006 jadi beritahu aku sesuatu saya tahu 109 00:05:39,048 --> 00:05:41,175 berapa banyak air yang dibawanya keluar dari bumi 110 00:05:41,216 --> 00:05:43,260 - anak seorang petani tertentu? - Dia bisa 111 00:05:43,302 --> 00:05:44,928 untuk membuat perkiraan kasar. 112 00:05:44,970 --> 00:05:46,346 Tapi itu hanya dugaan saja. 113 00:05:47,639 --> 00:05:49,600 Ah. Ini dia. 114 00:05:51,143 --> 00:05:53,979 Kami berada delapan kaki di bawah sejak bulan lalu. 115 00:05:54,021 --> 00:05:55,981 Seberapa buruknya? 116 00:05:56,023 --> 00:05:57,066 Sangat buruk. 117 00:05:57,107 --> 00:05:58,942 Yang terendah dalam sejarah. 118 00:05:58,984 --> 00:06:00,944 Saya tahu apa yang Anda butuhkan. 119 00:06:00,986 --> 00:06:02,362 Tapi saya tidak bisa memberi angka pastinya 120 00:06:02,404 --> 00:06:05,115 kepada anak seorang petani. 121 00:06:05,157 --> 00:06:06,867 Saya hanya mencoba mencari tahu 122 00:06:06,909 --> 00:06:08,702 jika seseorang mencuri air klien saya. 123 00:06:08,744 --> 00:06:11,872 Hmm. Air bawah tanah itu bukan milik siapa pun. 124 00:06:11,914 --> 00:06:15,626 Jika Anda bisa menggali lebih dalam baginya, itu milikmu. 125 00:06:16,668 --> 00:06:19,379 Kurasa satu-satunya kesempatanku adalah... 126 00:06:19,421 --> 00:06:23,425 untuk mencoba membuktikan penggunaan yang tidak masuk akal. 127 00:06:23,467 --> 00:06:25,427 Izinkan saya menjelaskannya seperti ini: 128 00:06:25,469 --> 00:06:27,346 petani korporat dari daerah ini 129 00:06:27,387 --> 00:06:30,099 Saya menggunakan lebih banyak air dari seluruh kota L.A. 130 00:06:30,140 --> 00:06:31,517 yang gila 131 00:06:31,558 --> 00:06:34,728 dan sangat tidak masuk akal, menurut pendapat saya. 132 00:06:34,770 --> 00:06:36,480 OKE. Saya menghargainya. 133 00:06:36,522 --> 00:06:38,607 Terima kasih. 134 00:06:45,864 --> 00:06:47,741 Hai. Saya hampir sampai. ada apa 135 00:06:47,783 --> 00:06:49,910 jadi, Saya berbicara dengan Dr. Mindy dari Unit 136 00:06:49,952 --> 00:06:52,496 dari Survei Geologi AS, Dan menurut saya kita tidak bisa menyalahkan mereka 137 00:06:52,538 --> 00:06:54,832 salah satu tetangga Gene untuk masalah air. 138 00:06:54,873 --> 00:06:56,291 Oke, jadi kita... jadi kita tidak punya 139 00:06:56,333 --> 00:06:57,459 kasus pembunuhan berencana. 140 00:06:57,501 --> 00:06:58,794 Ya, kita bisa membangun sebuah kasus 141 00:06:58,836 --> 00:07:00,796 sekitar penggunaan yang wajar. 142 00:07:00,838 --> 00:07:03,423 Anda tahu, pertanian korporat pada skala ini selama 143 00:07:03,465 --> 00:07:05,175 kekeringan adalah hal yang tidak masuk akal. 144 00:07:05,217 --> 00:07:07,177 Itu... Tidak. Itu ide sampah. 145 00:07:07,219 --> 00:07:08,387 - Tidak. - Ya. 146 00:07:08,428 --> 00:07:10,305 Kami akan mencari tahu lebih lanjut setelah kita mendapat informasinya 147 00:07:10,347 --> 00:07:12,141 - dari komisi air. - OKE. 148 00:07:12,182 --> 00:07:13,725 Jadi apa yang kita butuhkan? kita perlu 149 00:07:13,767 --> 00:07:15,227 izin pengeboran, risalah rapat komite, 150 00:07:15,269 --> 00:07:17,563 eh, dokumen distribusi. Ada lagi? Ada lagi? 151 00:07:17,604 --> 00:07:19,064 Dan apa pun yang bisa Anda dapatkan. 152 00:07:19,106 --> 00:07:21,233 Dan, terima kasih sudah mengirimku 153 00:07:21,275 --> 00:07:24,069 Di tempat yang subur, eh dan lanskap yang semarak. 154 00:07:24,111 --> 00:07:26,071 Saya benar-benar dikelilingi budaya. 155 00:07:26,113 --> 00:07:28,073 Jadi, kamu yang terbaik. 156 00:07:28,115 --> 00:07:30,242 Jadi, terima kasih. 157 00:07:30,284 --> 00:07:32,161 Dimana aku? 158 00:07:32,202 --> 00:07:34,288 Brengsek. 159 00:07:43,547 --> 00:07:44,673 Persetan dengan mereka! 160 00:07:56,101 --> 00:07:59,062 Persetan dengan mereka! 161 00:07:59,104 --> 00:08:01,481 Tuhan 162 00:08:07,029 --> 00:08:08,780 Oke. 163 00:08:10,824 --> 00:08:13,410 AAA. 164 00:09:08,131 --> 00:09:10,425 Ya, itu terlihat bagus. 165 00:09:10,467 --> 00:09:12,844 Saya pikir saya melakukan pekerjaan dengan baik. 166 00:09:12,886 --> 00:09:15,097 Ya, garis-garisnya itu benar-benar menyoroti��... 167 00:09:15,138 --> 00:09:17,349 kayu krem. 168 00:09:17,391 --> 00:09:18,350 Halo gadis-gadis. 169 00:09:18,392 --> 00:09:19,559 Bagus. 170 00:09:19,601 --> 00:09:20,727 Bagus. 171 00:09:20,769 --> 00:09:22,354 Jadi apa yang kita lakukan? 172 00:09:22,396 --> 00:09:24,022 Di mana kita mulai? 173 00:09:24,064 --> 00:09:26,024 saya sudah selesai. 174 00:09:26,066 --> 00:09:27,818 - Kamu terlambat tiga jam. - Aku tidak terlambat tiga jam. 175 00:09:27,859 --> 00:09:29,403 - Jam setengah tiga. - Empat jam. 176 00:09:29,444 --> 00:09:31,613 Ya, semacam itu tiga setengah jam kemudian 177 00:09:31,655 --> 00:09:34,032 Terima kasih untuk bantuan, brittany. 178 00:09:34,074 --> 00:09:36,285 Dan, um, aku minta maaf. 179 00:09:36,326 --> 00:09:38,328 - Ada apa disana? - Oh, aku hanya 180 00:09:38,370 --> 00:09:40,455 tidak ada produk berbahan dasar almond. 181 00:09:41,832 --> 00:09:44,793 Dan inilah saya bukan jeruk biasa. 182 00:09:44,835 --> 00:09:46,545 Dan jika Anda ingin menjadi... 183 00:09:46,586 --> 00:09:48,463 duta perusahaan almond kayu hitam 184 00:09:48,505 --> 00:09:50,048 Dan dapatkan uang tambahan 185 00:09:50,090 --> 00:09:52,050 di sini di kampus Dan saya bisa mengaturnya. 186 00:09:52,092 --> 00:09:54,428 Terima kasih, tapi saya pikir saya akan mengatakan tidak. 187 00:09:55,470 --> 00:09:58,974 Jadi, um... ada lagi? 188 00:09:59,016 --> 00:10:01,310 Tidak, saya rasa sudah menyelesaikan segalanya. 189 00:10:01,351 --> 00:10:03,729 Ya? OKE. 190 00:10:03,770 --> 00:10:06,231 Nah, ini $700 191 00:10:06,273 --> 00:10:08,317 Dan ini untuk keadaan darurat 192 00:10:08,358 --> 00:10:09,735 - dan lainnya, oke? - Mm-hmm. 193 00:10:09,776 --> 00:10:12,821 Bukan untuk lampu yang mencolok atau sesuatu seperti itu. 194 00:10:12,863 --> 00:10:14,781 Siapa yang perlu menjual almond. 195 00:10:14,823 --> 00:10:16,491 - Apakah saya benar? - Mm-hmm. 196 00:10:16,533 --> 00:10:18,910 Terima kasih atas pendidikannya. 197 00:10:18,952 --> 00:10:20,329 Dengan senang hati. 198 00:10:20,370 --> 00:10:22,914 Buat saja melekat, oke? 199 00:10:22,956 --> 00:10:25,167 jadi, 200 00:10:25,208 --> 00:10:26,585 apa yang telah kamu lakukan 201 00:10:26,626 --> 00:10:28,045 Ya Tuhan, segala macam hal-hal menarik. 202 00:10:28,086 --> 00:10:29,463 Saya mendaftar ke Cirque de Soleil. 203 00:10:29,504 --> 00:10:31,006 - Hmm. - Ya. 204 00:10:32,716 --> 00:10:35,886 Oh, kamu tahu, hal yang sama. 205 00:10:35,927 --> 00:10:39,306 Ya, saya melihat poster dengan Marisol Silva di mana-mana. 206 00:10:39,348 --> 00:10:40,599 Ya. 207 00:10:40,640 --> 00:10:42,225 Itu membuatku gila. 208 00:10:42,267 --> 00:10:44,353 Saya tidak bisa membayangkannya bagaimana kabarmu 209 00:10:44,394 --> 00:10:47,731 Saya mencoba untuk tidak memikirkannya. 210 00:10:47,773 --> 00:10:50,484 dan bagaimana kabarnya? 211 00:10:50,525 --> 00:10:52,986 Tolong, sayangku, kamu tidak perlu melakukannya khawatirkan aku, oke? 212 00:10:53,028 --> 00:10:55,238 - Saya baik-baik saja. - Oke. 213 00:10:57,991 --> 00:11:01,995 Menurutku, aku lebih baik sendirian bagaimanapun juga. 214 00:11:02,037 --> 00:11:04,122 - Ya? - Ya. 215 00:11:04,164 --> 00:11:07,167 Terkadang Anda tidak membutuhkannya orang lain, apakah aku benar? 216 00:11:07,209 --> 00:11:09,461 Akurat. 217 00:11:24,059 --> 00:11:26,103 Kotoran. 218 00:11:26,144 --> 00:11:28,522 S... 219 00:11:30,440 --> 00:11:33,026 Tidak. Tidak. Bukan. 220 00:11:33,068 --> 00:11:34,778 Oh, itu ada di rambutku. Itu ada di rambutku. 221 00:11:34,820 --> 00:11:36,363 Itu ada di rambutku Itu ada di rambutku. 222 00:11:36,405 --> 00:11:37,781 Itu ada di rambutku rambutku, itu ada di rambutku. 223 00:11:37,823 --> 00:11:39,199 Itu ada di rambutku. 224 00:11:39,241 --> 00:11:41,410 Keluar, keluar. 225 00:11:44,079 --> 00:11:45,497 apakah kamu baik-baik saja 226 00:11:47,165 --> 00:11:49,292 Ya. 227 00:11:53,839 --> 00:11:56,633 Hari yang panas untuk dinikmati masalah mobil. 228 00:11:56,675 --> 00:11:58,135 apakah dia haus 229 00:11:58,176 --> 00:12:00,554 Terima kasih. 230 00:12:00,595 --> 00:12:03,098 - Apakah Anda punya reservasi? - Tidak. 231 00:12:03,140 --> 00:12:06,309 Sial, cadanganku tidak itu akan cocok dengan mobil kecil Anda. 232 00:12:06,351 --> 00:12:08,311 Aku akan membawamu ke tempat yang kamu perlukan. 233 00:12:08,353 --> 00:12:10,897 Oh, ah... Tidak apa-apa... 234 00:12:10,939 --> 00:12:13,108 Uh, AAA akan mengirim seseorang ke sana Sekitar dua jam. 235 00:12:13,150 --> 00:12:15,861 Gadis, aku tidak akan meninggalkanmu terjebak sendirian di jalan 236 00:12:15,902 --> 00:12:17,779 selama dua jam yang sangat panas. 237 00:12:17,821 --> 00:12:20,198 Ayolah, itu tidak jauh. 238 00:12:20,240 --> 00:12:22,159 Saya Violet. 239 00:12:22,200 --> 00:12:24,119 Ungu. 240 00:12:24,161 --> 00:12:26,163 eh... 241 00:12:26,204 --> 00:12:28,582 Oke, saya Patty. menurutku itu bagus. 242 00:12:30,959 --> 00:12:32,961 eh... 243 00:12:34,588 --> 00:12:36,298 kamu tahu dimana itu 244 00:12:36,339 --> 00:12:39,718 komisi air a wilayah Blackwood? 245 00:12:39,759 --> 00:12:43,263 Apakah kita mempunyai komisi air? 246 00:12:43,305 --> 00:12:45,599 Saya harus berhenti sebelum aku meninggalkanmu 247 00:12:45,640 --> 00:12:47,559 - Kuharap aku tidak keberatan. - Aku tidak punya pilihan. 248 00:12:47,601 --> 00:12:50,228 - Oh tidak. - Jadi... 249 00:13:09,080 --> 00:13:10,540 Saya telah tiba. 250 00:13:15,921 --> 00:13:19,466 Jadi... berapa lama dia tinggal orang ini tanpa air? 251 00:13:19,508 --> 00:13:21,301 Sekitar satu tahun. 252 00:13:21,343 --> 00:13:22,844 - Hai. - Ya. 253 00:13:22,886 --> 00:13:24,554 - Ambil kotak. - Apa? 254 00:13:24,596 --> 00:13:27,599 - Kamu punya tangan, bantu aku. - Hanya... Aku ambil yang dari tempat dudukku. 255 00:13:27,641 --> 00:13:30,560 - Hugo. - Hei, Vi. 256 00:13:30,602 --> 00:13:32,437 Ini adalah sahabatku Patty 257 00:13:32,479 --> 00:13:34,231 Tidak. Kami bukan teman terbaik. Kami bukan teman terbaik 258 00:13:34,272 --> 00:13:36,233 - Dia seorang pengacara dari L.A. - Bagus. 259 00:13:36,274 --> 00:13:37,984 Adakah peluang mendapatkan bax tambahan? 260 00:13:38,026 --> 00:13:39,402 Hanya tiga. 261 00:13:39,444 --> 00:13:41,488 Saya minta maaf. 262 00:13:41,530 --> 00:13:43,448 - Apakah kamu berhasil? - Oh ya. 263 00:13:43,490 --> 00:13:45,325 Ayo. 264 00:13:49,204 --> 00:13:51,414 Tidak ada yang diketuk? 265 00:13:53,667 --> 00:13:55,168 wah 266 00:13:55,210 --> 00:13:58,547 Kolam di halaman belakang sudah mengering. 267 00:13:58,588 --> 00:14:00,632 Saya mencoba menggali yang baru di depan. 268 00:14:02,092 --> 00:14:06,763 Tidak ada air di toilet, tidak ada apa-apa untuk memasak atau membersihkan. 269 00:14:06,805 --> 00:14:09,307 Aku tidak bisa pulang karena... 270 00:14:09,349 --> 00:14:12,894 Siapa yang ingin tinggal di rumah tanpa air? 271 00:14:12,936 --> 00:14:15,063 Kok ada orang seperti itu 272 00:14:15,105 --> 00:14:17,107 bukankah mereka punya air kota? 273 00:14:17,148 --> 00:14:18,942 Hampir seluruh kota. 274 00:14:18,984 --> 00:14:20,902 temanku punya air 275 00:14:20,944 --> 00:14:23,863 tapi mereka berada di rumah milik Perusahaan Blackwood Almond. 276 00:14:23,905 --> 00:14:26,866 – Bajingan yang beruntung, benar kan? - Saya kira. 277 00:14:26,908 --> 00:14:28,952 Saya punya satu pengiriman lagi. 278 00:14:28,994 --> 00:14:30,620 Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 279 00:14:30,662 --> 00:14:32,038 kita di sini 280 00:14:53,393 --> 00:14:55,145 Mantan. 281 00:14:55,186 --> 00:14:57,188 Tentu. 282 00:15:22,339 --> 00:15:24,549 Sesuatu yang buruk pasti telah merasuki dirinya memasuki bagian bawah 283 00:15:24,591 --> 00:15:26,676 untuk datang ke sini. 284 00:15:26,718 --> 00:15:30,430 Satu-satunya hal yang ada di pantatku itu kaki adikmu 285 00:15:30,472 --> 00:15:32,349 Oh, dan di milikmu? 286 00:15:32,390 --> 00:15:35,769 Saya punya sumber yang mengatakan bahwa dia masih mengebor. 287 00:15:35,810 --> 00:15:37,937 Sebuah sumber? 288 00:15:37,979 --> 00:15:40,106 Anda entah bagaimana bekerja untuk koran sekolah? 289 00:15:40,148 --> 00:15:41,566 Saya tidak bercanda. 290 00:15:41,608 --> 00:15:42,984 Billy McBride dulu 291 00:15:43,026 --> 00:15:44,819 tempat pengeboran tadi malam. 292 00:15:44,861 --> 00:15:46,154 Aku memahamimu, Roy. 293 00:15:46,196 --> 00:15:48,448 Tapi lihat, pengacaranya 294 00:15:48,490 --> 00:15:50,617 dia tidak tahu apa yang dia lihat. 295 00:15:50,659 --> 00:15:52,494 dan dia tidak punya apa-apa ada hubungannya dengan Gen 296 00:15:52,535 --> 00:15:53,953 atau dengan kasus Gene. 297 00:15:53,995 --> 00:15:55,288 - Saya tidak peduli. - Tidak apa-apa. 298 00:15:55,330 --> 00:15:57,332 Saya tidak pernah menyukai rencana ini. 299 00:15:57,374 --> 00:16:01,252 Adikmu mengebornya tanah federal sialan. 300 00:16:01,294 --> 00:16:04,923 Dia masih harus pindah air di bawah properti saya. 301 00:16:04,964 --> 00:16:08,885 Bagaimana para pengacara ikut campur dalam... 302 00:16:08,927 --> 00:16:11,054 Ajukan pertanyaan yang tepat, 303 00:16:11,096 --> 00:16:14,766 itu akan menjadi masalah besar�. 304 00:16:14,808 --> 00:16:18,228 Masalah besarnya adalah kamu menghasilkan banyak uang. 305 00:16:18,269 --> 00:16:21,981 Ya. Ambisi kakakmu itu berarti kejatuhan kita 306 00:16:22,023 --> 00:16:25,026 Ya tidak. Itu tidak akan terjadi. 307 00:16:25,068 --> 00:16:27,362 Anda tahu, properti saya adalah segalanya apa yang bisa kuserahkan pada Stephanie. 308 00:16:27,404 --> 00:16:30,115 Di situlah ibunya Dan saya adalah orang yang paling bahagia. 309 00:16:30,156 --> 00:16:32,242 - aku tahu aku tahu - Jadi santai saja 310 00:16:32,283 --> 00:16:34,411 dengan omong kosong, ini sampai air menjadi tenang bersama Gene. 311 00:16:34,452 --> 00:16:37,789 Apa? Apa? 312 00:16:37,831 --> 00:16:39,499 Apa? 313 00:16:39,541 --> 00:16:43,211 Aku suka dia ada di dekatku pada orang ini McBride. 314 00:16:43,253 --> 00:16:45,255 - Oh... - Itu hanya... itu membuat jantungku berdetak lebih cepat. 315 00:16:45,296 --> 00:16:47,590 - Ya. - Itu terlalu mudah bagimu, ya? 316 00:16:47,632 --> 00:16:49,008 - Apakah itu? - Ya. 317 00:16:51,428 --> 00:16:53,179 Ayo. 318 00:16:53,221 --> 00:16:57,016 Ada saat ketika saya tidak memberi perhatikan peringatan darimu, 319 00:16:57,058 --> 00:16:58,685 Hah? 320 00:16:58,727 --> 00:17:03,106 Apel yang buruk adalah apel yang buruk. 321 00:17:11,030 --> 00:17:12,824 Dia adalah bagian dari keluarga. 322 00:17:12,866 --> 00:17:15,160 Bicaralah dengan Diana. 323 00:17:15,201 --> 00:17:18,204 Jika tidak, saya akan berbicara. 324 00:17:33,344 --> 00:17:34,888 Selamat datang. 325 00:17:34,929 --> 00:17:37,557 Ada seseorang di sini yang dapat membantu saya bantuan dengan beberapa informasi 326 00:17:37,599 --> 00:17:39,726 - tentang komisi air. - Ya, Dolores. 327 00:17:41,644 --> 00:17:44,564 Um. Yah, dia tidak ada di sini, jadi... 328 00:17:44,606 --> 00:17:46,858 Ya, dia akan berada di sini besok di pagi hari�� jam 9. 329 00:17:49,736 --> 00:17:51,279 Saya tahu cara melihat jam. 330 00:17:51,321 --> 00:17:53,490 Um... Apakah ada orang lain? 331 00:17:53,531 --> 00:17:54,866 Ya, Dolores. 332 00:17:54,908 --> 00:17:56,618 - Dolores? - Ya. 333 00:17:56,659 --> 00:17:58,203 Mm-hmm. 334 00:17:58,244 --> 00:18:00,997 Terima kasih. 335 00:18:01,039 --> 00:18:03,833 Tadi kamu bilang jam 9? 336 00:18:03,875 --> 00:18:05,877 apakah itu saja 337 00:18:05,919 --> 00:18:08,087 Maksudnya jam 9? 338 00:18:10,423 --> 00:18:13,218 Halo. 339 00:18:13,259 --> 00:18:15,595 Apakah saya sedang berbicara dengan Ny. Solis-Papa-gian? 340 00:18:15,637 --> 00:18:18,431 Oh tidak. Solis-Papagian, ya. 341 00:18:18,473 --> 00:18:21,226 Halo, ini Anton Jones dari Perusahaan Blackwood Almond, 342 00:18:21,267 --> 00:18:24,562 Dan saya sudah memperbaiki mobil Anda dan tersedia. 343 00:18:24,604 --> 00:18:26,564 Permisi, siapa kamu? 344 00:18:26,606 --> 00:18:29,526 Hmm. 345 00:18:29,567 --> 00:18:30,902 Hai! 346 00:18:30,944 --> 00:18:32,487 Wah, saya harus mengatakan, Saya suka warna ini. 347 00:18:32,529 --> 00:18:33,988 Menurut saya sangat mudah untuk menemukannya 348 00:18:34,030 --> 00:18:35,490 Di tempat parkir yang ramai, bukan? 349 00:18:35,532 --> 00:18:36,991 Gila sekali. 350 00:18:37,033 --> 00:18:39,369 Kami mengambil mobilmu dari jalan raya 99 351 00:18:39,410 --> 00:18:40,870 Dan kami pikir kami akan melakukannya untuk Anda hari yang lebih mudah 352 00:18:40,912 --> 00:18:42,413 dengan niat baik ke Perusahaan Blackwood Almond. 353 00:18:42,455 --> 00:18:44,457 - Aku membawakanmu bak mandi kecil... Oke. - Sial. 354 00:18:45,625 --> 00:18:46,876 Hati-hati. 355 00:18:52,382 --> 00:18:54,551 Dengan senang hati! 356 00:19:10,900 --> 00:19:13,027 Bagus sekali. 357 00:19:46,811 --> 00:19:49,522 Hmm. 358 00:19:49,564 --> 00:19:52,025 Aku suka mandi almondmu. 359 00:20:09,667 --> 00:20:12,170 Saya berbicara dengan Wheeler. 360 00:20:14,797 --> 00:20:17,884 Dia bilang dia punya sumbernya. 361 00:20:20,178 --> 00:20:22,555 Aku masih belum tahu siapa dia. 362 00:20:22,597 --> 00:20:24,599 Tidak masalah. 363 00:20:24,641 --> 00:20:26,351 Dia benar. 364 00:20:39,656 --> 00:20:41,699 Kita harus menghentikan pengeboran 365 00:20:41,741 --> 00:20:45,995 Sebagai cadangan sekarang. 366 00:20:46,037 --> 00:20:48,331 Apakah kamu mengerti aku? 367 00:20:51,084 --> 00:20:54,087 Itu wilayah federal. 368 00:20:56,047 --> 00:20:59,133 Itu menjadikannya kejahatan federal. 369 00:21:15,650 --> 00:21:17,068 Oh! 370 00:21:25,868 --> 00:21:28,579 apa yang kamu katakan 371 00:21:29,622 --> 00:21:32,083 saya lupa. 372 00:22:07,160 --> 00:22:09,203 Bagaimana perasaan Anda malam ini, Pak? 373 00:22:09,245 --> 00:22:11,372 Bagus. eh... 374 00:22:11,414 --> 00:22:13,416 Apakah ini lokasi Wade Blackwood? 375 00:22:13,458 --> 00:22:15,251 Ya, Pak, benar. 376 00:22:15,293 --> 00:22:17,128 Apa yang terjadi di sini? 377 00:22:17,170 --> 00:22:19,172 Ini pesta peluncuran untuk merek SOOP. 378 00:22:19,213 --> 00:22:20,923 - Benar-benar? - Ya. 379 00:22:20,965 --> 00:22:22,925 - Oke. - Malam yang menyenangkan. 380 00:22:54,165 --> 00:22:57,710 Permisi. 381 00:22:57,752 --> 00:22:59,253 Selamat datang. 382 00:22:59,295 --> 00:23:01,047 - Bagaimana kabarmu? - Oke. 383 00:23:01,089 --> 00:23:03,633 - Aku tidak tahu itu pesta, aku... - Iya. 384 00:23:03,674 --> 00:23:04,842 Adikku, kamu tahu, dia... 385 00:23:04,884 --> 00:23:06,552 dia tidak pernah memberitahuku apa yang sedang terjadi 386 00:23:06,594 --> 00:23:08,012 dan sepanjang waktu sesuatu terjadi. 387 00:23:08,054 --> 00:23:09,180 Itu melelahkan saya. 388 00:23:09,222 --> 00:23:11,099 - Itu dia. - Ya. 389 00:23:11,140 --> 00:23:14,102 - Ya. - Uh, aku akan memperkenalkannya, tapi dia... 390 00:23:14,143 --> 00:23:15,645 dalam elemennya. 391 00:23:15,686 --> 00:23:16,896 Ya, sepertinya begitu. 392 00:23:16,938 --> 00:23:18,564 - Ya. - Ya, ya. 393 00:23:18,606 --> 00:23:21,484 Jadi apa itu, eh, SOOP? Begitukah caramu mengucapkannya? 394 00:23:21,526 --> 00:23:23,778 - Apa yang terjadi di sana? - Oh, itu... 395 00:23:23,820 --> 00:23:25,863 Itu a-itu semacam usia menentang omong kosong 396 00:23:25,905 --> 00:23:27,490 - itu idenya. - Oh. 397 00:23:27,532 --> 00:23:29,158 - Ini terbuat dari almond. - Hah, sial. 398 00:23:29,200 --> 00:23:31,619 Aku tidak tahu. Saya hanya mengenakan setelan monyet 399 00:23:31,661 --> 00:23:33,496 - Aku melakukan apa yang diperintahkan. - Ya. 400 00:23:33,538 --> 00:23:34,872 - Hmm. - Ibuku ingin kamu bertemu seseorang. 401 00:23:34,914 --> 00:23:36,666 - Tuan McBride. - Halo. 402 00:23:36,707 --> 00:23:39,460 - Aku tidak tahu kamu akan bergabung dengan kami. - Ya. 403 00:23:39,502 --> 00:23:41,587 Aku juga tidak tahu, jadi... 404 00:23:41,629 --> 00:23:43,965 Minumlah sesuatu. 405 00:23:44,006 --> 00:23:45,925 Dapatkan udang gratis, 406 00:23:45,967 --> 00:23:48,344 atau omong kosong apa pun kami melayani di sini 407 00:23:48,386 --> 00:23:50,012 dan berbicara denganmu nanti. apa yang kamu katakan 408 00:23:50,054 --> 00:23:51,430 Kira-kira kapan nanti? 409 00:23:51,472 --> 00:23:53,307 Baiklah, Paman Wade, ibu ingin kamu pergi sekarang. 410 00:23:53,349 --> 00:23:55,143 - Oke, anton. - Terima kasih. 411 00:23:55,184 --> 00:23:57,770 Aku... hanya, aku akan cepat. 412 00:23:57,812 --> 00:23:59,021 OKE. 413 00:23:59,063 --> 00:24:01,691 - Merasa baik. - Oke. 414 00:24:01,732 --> 00:24:03,734 eh... 415 00:24:06,737 --> 00:24:08,447 Apa yang bisa saya bantu, Tuan McBride? 416 00:24:08,489 --> 00:24:10,741 Ya, kenapa tidak? bar terjauh. 417 00:24:10,783 --> 00:24:12,618 - Itu bagus sekali. - Oke, ada satu di belakang. 418 00:24:12,660 --> 00:24:14,453 - Aku bisa menunjukkan kepadamu di mana, jika kamu mau. - Tidak, tidak apa-apa. 419 00:24:14,495 --> 00:24:16,664 - Saya baik-baik saja. - OKE. 420 00:24:18,666 --> 00:24:21,043 Oh! 421 00:24:21,085 --> 00:24:22,962 - Oh, bagus, aku... - Lihat siapa yang datang. 422 00:24:23,004 --> 00:24:24,576 Ya, aku bertemu saudaramu sedetik yang lalu. 423 00:24:24,577 --> 00:24:25,506 Halo! 424 00:24:25,548 --> 00:24:26,883 Anda telah datang. 425 00:24:26,924 --> 00:24:28,509 bagaimana kabarmu? 426 00:24:28,551 --> 00:24:31,679 Halo, Ibu Walikota Silva. 427 00:24:31,721 --> 00:24:33,556 Diana, apa kabarmu? Saya senang melihat Anda. 428 00:24:33,598 --> 00:24:35,391 biarkan aku melihat biarkan aku melihat, biarkan aku melihat 429 00:24:35,433 --> 00:24:38,311 Ayolah! 430 00:24:38,352 --> 00:24:41,105 Kamu melakukannya dengan baik. Apakah Anda mendesainnya? 431 00:24:41,147 --> 00:24:43,608 - Tidak, aku membelinya. - TIDAK? Apakah Anda membelinya? 432 00:24:45,193 --> 00:24:47,195 ayolah jangan kedinginan lagi. 433 00:24:47,236 --> 00:24:49,238 - Aku menginginkannya. - Minumlah. 434 00:26:23,249 --> 00:26:25,126 Halo? 435 00:26:25,167 --> 00:26:28,462 Saya duduk di tangki air berjam-jam penuh hari ini. 436 00:26:28,504 --> 00:26:31,382 Saya dianiaya oleh seekor lebah. OKE? 437 00:26:31,424 --> 00:26:33,426 Jadi izinkan saya mengatakannya hanya itu yang bisa saya lakukan. 438 00:26:33,467 --> 00:26:36,387 komisi air, setidaknya, itu adalah sebuah kegagalan. 439 00:26:36,429 --> 00:26:37,805 - Oke? - Ya baiklah. 440 00:26:37,847 --> 00:26:39,557 - Biarkan aku mengkhawatirkannya. - Billy. 441 00:26:39,598 --> 00:26:42,601 - Kali ini sudah berakhir, oke? - Hanya saja 442 00:26:42,643 --> 00:26:45,271 or�el. Saya tahu semuanya urusan semua orang. 443 00:26:45,313 --> 00:26:47,273 Tidak, saya tidak berbicara dari ukuran kota. 444 00:26:47,315 --> 00:26:48,691 Saya sedang berbicara tentang masalah air. OKE? 445 00:26:48,733 --> 00:26:50,860 Bukan hanya Gene. Itu semua orang. 446 00:26:50,901 --> 00:26:52,778 Dan penting untuk melibatkan semuanya 447 00:26:52,820 --> 00:26:55,239 - kota dalam hal ini. Halo? - Aku akan meneleponmu kembali. 448 00:27:16,594 --> 00:27:18,429 Beri aku bourbon. Saya tidak sok. 449 00:27:18,471 --> 00:27:20,473 - Atau apa pun yang kamu punya. - Ya, tuan. 450 00:27:41,786 --> 00:27:44,372 - Saya menghargainya. - Aku akan mengambil salah satunya. 451 00:27:44,413 --> 00:27:46,582 $20 seharusnya dan bawakan dia minuman yang lebih besar. 452 00:27:46,624 --> 00:27:48,209 Anda mungkin berpikir begitu, bukan? 453 00:27:48,250 --> 00:27:49,627 Roy Wheeler. 454 00:27:49,668 --> 00:27:51,003 Billy McBride. 455 00:27:51,045 --> 00:27:53,339 Saya tahu siapa Anda. 456 00:27:53,381 --> 00:27:54,590 - Aku juga mendengar namamu. - Ya. 457 00:27:54,632 --> 00:27:57,843 - Oh, Gene Bennett. - Benar. 458 00:27:57,885 --> 00:27:59,553 Mengerikan dengan istrinya. 459 00:27:59,595 --> 00:28:02,348 - Tapi pria itu bajingan. - Benar-benar? 460 00:28:02,390 --> 00:28:04,767 Saya tahu orang-orang takut untuk mengatakan sesuatu seperti itu. 461 00:28:04,809 --> 00:28:06,477 Menurutku begitu 462 00:28:06,519 --> 00:28:09,105 banyak orang dari sini mereka takut untuk mengatakan sesuatu. 463 00:28:09,146 --> 00:28:11,315 Kecuali pria di sana. 464 00:28:11,357 --> 00:28:13,150 Tampaknya sangat banyak bicara. 465 00:28:16,362 --> 00:28:19,865 Jangan mulai aku pada tipe �la. 466 00:28:19,907 --> 00:28:24,370 Jadi, eh, kudengar kamu tertarik oleh komisi air. 467 00:28:24,412 --> 00:28:26,372 saya sedang mencoba. 468 00:28:26,414 --> 00:28:27,498 Saya tidak terlalu beruntung. 469 00:28:27,540 --> 00:28:28,958 Lagipula itu hanya membuang-buang waktu. 470 00:28:28,999 --> 00:28:30,209 Bagaimana itu? 471 00:28:30,251 --> 00:28:32,795 Yah, jangan lihat dimana diperlukan. 472 00:28:32,837 --> 00:28:35,256 Di mana saya harus mencari? 473 00:28:37,258 --> 00:28:39,593 Aku tidak bisa mengatakan itu padanya. 474 00:28:40,594 --> 00:28:42,138 Bagaimana kalau saya membelinya Minuman lain. 475 00:28:42,179 --> 00:28:45,015 Biarkan mulutnya bergerak sedikit. apa yang kamu katakan 476 00:28:45,057 --> 00:28:47,560 Saya tidak ingin mengganggu 477 00:28:47,601 --> 00:28:51,564 tapi, eh, ingin, eh izinkan saya memperkenalkan diri, Tuan McBride. 478 00:28:51,605 --> 00:28:53,441 Saya Diana Blackwood. 479 00:28:53,482 --> 00:28:55,317 Senang bertemu dengan Anda. Ya, aku melihatmu di sana 480 00:28:55,359 --> 00:28:58,154 - berbicara dengan para tamu. - kamu tahu, kan? 481 00:28:58,195 --> 00:29:00,364 Itu tugas tuan rumah. 482 00:29:00,406 --> 00:29:02,116 Saya pikir itu untuk anak saya. 483 00:29:02,158 --> 00:29:04,702 Dia, eh... dia sangat antusias. 484 00:29:04,743 --> 00:29:07,121 - Mm, itu tidak bisa dimengerti. - Oh... 485 00:29:07,163 --> 00:29:09,373 Yah, aku, uh, aku senang bahwa kamu bisa datang 486 00:29:09,415 --> 00:29:11,584 dan ternyata tidak kerusakan permanen. 487 00:29:11,625 --> 00:29:14,837 Yah, aku dipukul di kepala berkali-kali. 488 00:29:14,879 --> 00:29:16,797 - Oh tidak. - Jadi menurutku kerusakannya 489 00:29:16,839 --> 00:29:18,883 - mereka sudah selesai. - Aku yakin tidak. 490 00:29:18,924 --> 00:29:21,093 - Oh itu benar. - Hei, Roy. 491 00:29:21,135 --> 00:29:22,553 Saya ingin berbicara dengan Anda satu menit. 492 00:29:22,595 --> 00:29:24,263 Oh. 493 00:29:24,305 --> 00:29:26,974 - Sekarang aku punya masalah. - Oh, permisi. 494 00:29:27,016 --> 00:29:28,559 Ini masalah bisnis. 495 00:29:28,601 --> 00:29:30,060 - Oh ya. - Tapi, eh, tolong, merasa baikan, 496 00:29:30,102 --> 00:29:32,104 Dan, eh, itu bagus untuk bertemu denganmu secara resmi. 497 00:29:32,146 --> 00:29:34,398 - dan untukku. - Billy. 498 00:29:38,402 --> 00:29:40,321 Mengapa kamu berbicara dengannya? 499 00:29:40,362 --> 00:29:42,865 - Hah? Oh sial. - Mengapa kamu berbicara dengannya di sebuah pesta? 500 00:29:42,907 --> 00:29:44,867 - Di pesta di rumahku. - Berhentilah gelisah. 501 00:29:44,909 --> 00:29:46,911 Bicaralah dengan... 502 00:30:07,181 --> 00:30:08,682 apakah kamu bersenang-senang malam ini 503 00:30:08,724 --> 00:30:10,559 Yah, aku tidak datang ke sini untuk bersenang-senang 504 00:30:10,601 --> 00:30:13,604 tapi, eh, aku tadi di sini. 505 00:30:20,611 --> 00:30:22,947 Bagus. 506 00:30:22,988 --> 00:30:24,990 Bagus. 507 00:30:29,912 --> 00:30:32,748 Jadi, eh... 508 00:30:32,790 --> 00:30:34,792 dimana temannya 509 00:30:36,835 --> 00:30:38,546 Kami berkendara secara terpisah. 510 00:30:38,587 --> 00:30:40,005 Mengapa? 511 00:30:40,047 --> 00:30:41,924 Sedikit pertengkaran? 512 00:30:43,926 --> 00:30:46,720 Yah, kurasa aku harus melakukannya untuk bertanya 513 00:30:46,762 --> 00:30:48,973 Apakah kamu atau bukan? 514 00:30:51,767 --> 00:30:53,727 Apa yang kamu bicarakan? 515 00:30:53,769 --> 00:30:55,437 Apakah kamu bertunangan? 516 00:30:55,479 --> 00:30:57,815 Ini adalah berita terkini, kamu tahu 517 00:31:00,859 --> 00:31:03,153 Ya. 518 00:31:09,785 --> 00:31:12,371 Senang bertemu denganmu, Billy. 519 00:31:13,622 --> 00:31:15,708 Ya, saya senang melihat Anda. 520 00:33:51,363 --> 00:33:53,490 Bagaimana kabar George pagi ini? 521 00:33:53,532 --> 00:33:55,492 Dokter hewan meresepkannya salep lokal 522 00:33:55,534 --> 00:33:57,953 - jadi itu seharusnya bagus. - Oh, bagus. 523 00:33:57,995 --> 00:33:59,455 Baiklah, selamat makan. 524 00:34:21,101 --> 00:34:23,061 Ini adalah favoritku. 525 00:34:25,105 --> 00:34:27,357 Oh. terkutuklah aku. 526 00:34:28,901 --> 00:34:32,404 Saya tidak sabar untuk mencari tahu apa yang terjadi Itu terus terjadi. 527 00:34:32,446 --> 00:34:33,864 Hmm. 528 00:34:55,928 --> 00:34:58,972 - Tidak, Wade. - Halo. Ya, ini sudah sore. 529 00:34:59,014 --> 00:35:01,391 - Apakah kamu sudah bangun sekarang? - Ya, aku tidur sebentar 530 00:35:01,433 --> 00:35:02,810 - lebih lanjut. - Hmm. 531 00:35:02,851 --> 00:35:05,187 Baiklah, makanlah sarapanmu, kawan. 532 00:35:05,229 --> 00:35:07,314 Ya Tuhan, tidak, aku tidak... Saya tidak bisa makan sebelumnya 533 00:35:07,356 --> 00:35:10,108 - 3:00... - Ayolah, ini makanan terpenting hari ini. 534 00:35:10,150 --> 00:35:12,277 Ya, bagi sebagian orang, tidak bagi saya. 535 00:35:17,783 --> 00:35:19,785 Jadi, eh... 536 00:35:22,621 --> 00:35:24,915 Apakah Anda ingin berbicara tentang air? 537 00:35:24,957 --> 00:35:28,669 Mutlak. Ya. 538 00:35:28,710 --> 00:35:31,672 Um... jadi temanmu Wheeler, 539 00:35:31,713 --> 00:35:33,966 dia, uh, mengatakan sesuatu kepadaku malam ini 540 00:35:34,007 --> 00:35:35,968 - Mm-hmm. - Rasanya aneh bagiku. 541 00:35:36,009 --> 00:35:39,847 Uh, dia bilang padaku aku akan kehilangannya waktu dengan komisi air. 542 00:35:41,265 --> 00:35:44,309 Itu hal standar. 543 00:35:44,351 --> 00:35:46,353 Nah, di mana lagi untuk mencari 544 00:35:46,395 --> 00:35:48,021 Untuk Gen? 545 00:35:48,063 --> 00:35:50,524 Alam adalah anggur. 546 00:35:50,566 --> 00:35:52,985 Jadi itu saja? Keringkan saja. 547 00:35:55,654 --> 00:35:57,906 Mm-hmm. 548 00:35:59,241 --> 00:36:01,034 Hah. 549 00:36:01,076 --> 00:36:04,413 Bukan pengeborannya apakah di sini pada malam hari? 550 00:36:04,454 --> 00:36:08,208 Itu hanyalah salah satu cara untuk melawannya panas di sekitar sini, pengeboran. 551 00:36:08,250 --> 00:36:11,753 Dia tidak menginginkan pekerjaku untuk mati karena panas. 552 00:36:11,795 --> 00:36:14,006 Tidak, tidak. Saya memahaminya dengan pasti. 553 00:36:15,716 --> 00:36:19,678 Tapi Wheeler, dia... dia anggota komisi air, kan? 554 00:36:21,305 --> 00:36:23,932 - Mm-hmm. - Aku ingin tahu apakah dia akan mengatakannya 555 00:36:23,974 --> 00:36:26,184 punya sesuatu Oh tunggu sebentar. 556 00:36:30,898 --> 00:36:33,901 Oh, Wade, ini putriku. Saya harus menjawab. 557 00:36:34,943 --> 00:36:36,987 Keluarga dulu. 558 00:36:37,029 --> 00:36:38,530 Halo sayangku. 559 00:36:38,572 --> 00:36:41,283 ayah yesus Saya pikir kamu sudah mati. 560 00:36:41,325 --> 00:36:42,784 Apa? 561 00:36:42,826 --> 00:36:46,330 Anda meninggalkan pesan suara untuk saya pada jam 4 pagi 562 00:36:46,371 --> 00:36:48,999 Sesuatu tentang... tertulis di dinding dan... 563 00:36:49,041 --> 00:36:51,001 seperti yang kamu pikirkan bahwa kamu akan mati 564 00:36:51,043 --> 00:36:53,337 Dan apa yang ingin saya ketahui bahwa kamu mencintaiku 565 00:36:54,421 --> 00:36:55,923 Apakah Anda ingat menelepon saya? 566 00:36:55,964 --> 00:36:57,382 Aku tidak tahu, sayangku. 567 00:36:57,424 --> 00:36:59,384 - Mungkin aku hanya lelah. - baiklah kalau begitu 568 00:36:59,426 --> 00:37:00,719 Saya akan mengiriminya pesan 569 00:37:00,761 --> 00:37:02,638 karena dia sangat membuatku takut. 570 00:37:02,679 --> 00:37:05,140 apakah kamu baik-baik saja 571 00:37:05,182 --> 00:37:06,642 Ya, saya baik-baik saja. 572 00:37:06,683 --> 00:37:08,810 Maafkan aku telah membuatmu takut, sayang. 573 00:37:10,228 --> 00:37:11,855 Tolong jangan lakukan itu lagi. 574 00:37:11,897 --> 00:37:13,148 OKE. 575 00:37:13,190 --> 00:37:15,359 bagaimana denganmu apakah semuanya baik-baik saja 576 00:37:15,400 --> 00:37:17,903 Teman sekamarku mendengkur. 577 00:37:17,945 --> 00:37:20,155 Lihat, aku... 578 00:37:20,197 --> 00:37:24,117 Aku harus pergi ke kelas jadi... 579 00:37:24,159 --> 00:37:27,037 Aku senang kamu tidak mati. 580 00:37:27,079 --> 00:37:29,206 Jangan khawatir. Pergi ke kelas. 581 00:37:29,247 --> 00:37:31,249 Hubungi saya nanti. 582 00:37:34,044 --> 00:37:36,922 - 11! - Apa? 583 00:37:36,964 --> 00:37:38,256 SAYA... 584 00:37:38,298 --> 00:37:41,343 Sekarang mainkan nomor Anda, 11, Dan saya menang! 585 00:37:41,385 --> 00:37:42,886 Oh bagus. Bagus. 586 00:37:42,928 --> 00:37:44,763 Itu bagus. Saya akan kembali di pertemuanku. 587 00:37:44,805 --> 00:37:46,723 Tapi bersenang-senanglah, oke? 588 00:37:46,765 --> 00:37:48,350 - Oke. - Oke. 589 00:38:16,044 --> 00:38:17,796 Hai. 590 00:38:17,838 --> 00:38:19,881 Saya senang Anda datang. 591 00:38:19,923 --> 00:38:22,384 Masuk, masuk. 592 00:38:22,426 --> 00:38:25,053 Saya baru saja membuat teh. 593 00:38:25,095 --> 00:38:27,097 apakah kamu mau 594 00:38:27,139 --> 00:38:28,724 Oke. 595 00:38:29,725 --> 00:38:31,560 OKE. 596 00:38:34,354 --> 00:38:37,566 - Aku senang kamu di sini. - Aku akan mendapat masalah 597 00:38:37,607 --> 00:38:40,318 jika ternyata aku mengambil ini dari kantor. 598 00:38:40,360 --> 00:38:43,530 Delores, aku berjanji, bahwa tidak ada seorang pun yang akan mengetahuinya. 599 00:38:43,572 --> 00:38:46,074 Anda tidak mengerti. 600 00:38:46,116 --> 00:38:49,119 Seseorang, di suatu tempat selalu lihat 601 00:38:49,161 --> 00:38:52,164 Maka kita akan menjadi seperti itu sangat penuh perhatian. 602 00:38:53,206 --> 00:38:54,916 apakah kamu mengizinkanku 603 00:39:00,672 --> 00:39:02,174 Terima kasih. 604 00:39:17,939 --> 00:39:20,901 Saya akan mengambil tab ini dari pengikatnya. 605 00:39:20,942 --> 00:39:22,944 apakah kamu baik-baik saja dengan itu 606 00:39:24,196 --> 00:39:26,531 Jangan anggap remeh apa pun. 607 00:39:29,451 --> 00:39:32,412 Saya merasa tidak enak apa yang terjadi pada Bobbi Bennet. 608 00:39:32,454 --> 00:39:35,165 - Ya. - Dia punya pekerjaan. 609 00:39:35,207 --> 00:39:37,167 Mereka... 610 00:39:37,209 --> 00:39:39,836 itu akan banyak membantu Anda kasusnya. 611 00:39:46,218 --> 00:39:48,595 apa itu tadi 612 00:39:48,637 --> 00:39:51,223 Saya tidak tahu. 613 00:39:53,058 --> 00:39:56,269 - Oh! Yesus! - Oh! 614 00:39:56,311 --> 00:39:59,481 Keluar! Keluar! Keluar! 615 00:39:59,523 --> 00:40:01,233 Keluar...! 616 00:40:01,274 --> 00:40:04,069 Keluar! 617 00:40:04,111 --> 00:40:05,779 Keluar! 618 00:40:05,821 --> 00:40:07,989 Tidak apa-apa. Dia pergi. 619 00:40:08,031 --> 00:40:10,408 - Tidak. Tidak, itu pertanda. - Tidak, tidak, itu... 620 00:40:10,450 --> 00:40:12,869 Saya tahu ini buruk. Aku seharusnya tidak melakukan itu. 621 00:40:12,911 --> 00:40:15,080 Tidak, tidak, kamu-kamu... kamu melebih-lebihkan 622 00:40:15,122 --> 00:40:17,040 Itu seekor burung. 623 00:40:17,082 --> 00:40:19,042 Seekor burung yang terbang ke... 624 00:40:19,084 --> 00:40:21,211 Itu... 625 00:40:21,253 --> 00:40:23,672 Delores, tidak apa-apa! 626 00:40:42,649 --> 00:40:44,609 Billy, ingat 627 00:40:44,651 --> 00:40:46,903 - akhir tahun 80an? - Tentu saja ya. 628 00:40:46,945 --> 00:40:49,281 Patty, menurutku kamu juga begitu terlalu muda untuk itu. 629 00:40:49,322 --> 00:40:51,408 Tentu saja ya. 630 00:40:51,449 --> 00:40:54,619 Saya mengalami kekeringan selama enam tahun di California. 631 00:40:54,661 --> 00:40:57,122 ya, mereka menyuruh kami mandi 632 00:40:57,164 --> 00:40:59,291 - dengan seorang teman. apakah kamu ingat - Ayolah. 633 00:40:59,332 --> 00:41:00,876 - dan aku melakukannya. - Mengapa? 634 00:41:00,917 --> 00:41:02,335 Karena itu lucu. 635 00:41:02,377 --> 00:41:03,837 Itu... lucu. 636 00:41:03,879 --> 00:41:05,672 akhirnya karena kekeringan, 637 00:41:05,714 --> 00:41:08,216 Departemen Sumber Daya Air memutuskan 638 00:41:08,258 --> 00:41:11,094 untuk memotong... dari air indukan, 639 00:41:11,136 --> 00:41:13,138 memberikan prioritas penggunaan perumahan 640 00:41:13,180 --> 00:41:14,264 Itu masuk akal. 641 00:41:14,306 --> 00:41:15,473 Ya. 642 00:41:15,515 --> 00:41:17,058 Baru kemudian hal itu terjadi lagi, 643 00:41:17,100 --> 00:41:19,186 para peternak mengancam hal itu Saya menggugat negara. 644 00:41:19,227 --> 00:41:22,564 Hanya saja, alih-alih ke pengadilan, 645 00:41:22,606 --> 00:41:26,026 mereka mengatur pertemuan rahasia, 646 00:41:26,067 --> 00:41:27,819 dengan Departemen Sumber Daya Air 647 00:41:27,861 --> 00:41:31,573 dan dengan Distrik Perairan Metropolitan LA 648 00:41:31,615 --> 00:41:33,575 - Di Big Sur. - Sur Besar. 649 00:41:33,617 --> 00:41:35,076 Ya, tuan. 650 00:41:35,118 --> 00:41:36,578 Ya, tuan. Sur Besar. 651 00:41:36,620 --> 00:41:39,831 Karena perjanjian rahasia itu dari Big Sur sebagai gantinya 652 00:41:39,873 --> 00:41:42,751 pemotongan air pembiakan selama musim kemarau 653 00:41:42,792 --> 00:41:45,253 bajingan licik ini 654 00:41:45,295 --> 00:41:48,215 bajingan kecil ini mereka berhasil 655 00:41:48,256 --> 00:41:50,508 untuk membuat negara bagi mereka memberikan kendali penuh 656 00:41:50,550 --> 00:41:52,928 pada cadangan air negara. 657 00:41:52,969 --> 00:41:54,512 Apa cadangan air ini? 658 00:41:54,554 --> 00:41:56,097 Itu adalah reservoir bawah tanah. 659 00:41:56,139 --> 00:41:58,934 Negara menggunakannya untuk menyimpan kelebihan air 660 00:41:58,975 --> 00:42:01,311 ketika hujan lebih deras. 661 00:42:01,353 --> 00:42:03,521 - Bagaimana kamu tahu itu? - Kami akan membaca brosur Delores. 662 00:42:03,563 --> 00:42:05,273 Sangat keren. 663 00:42:05,315 --> 00:42:08,526 Delores. Delores. 664 00:42:09,527 --> 00:42:11,529 Dia wanita yang sangat baik. 665 00:42:12,781 --> 00:42:15,116 Billy, Saya berjanji untuk melindunginya. 666 00:42:15,158 --> 00:42:17,744 Saya tidak mengerti. 667 00:42:17,786 --> 00:42:19,913 Apakah kita mengisi ulang? 668 00:42:19,955 --> 00:42:21,748 Ya. 669 00:42:21,790 --> 00:42:24,084 Jadi, Anda adalah pengacaranya siapa yang akan membantu kita, 670 00:42:24,125 --> 00:42:25,669 eh, dengan masalah air. 671 00:42:25,710 --> 00:42:27,295 Ya. 672 00:42:27,337 --> 00:42:29,631 Oh. Violet menyebutmu. 673 00:42:29,673 --> 00:42:32,759 Aku, eh, Gloria, temannya. 674 00:42:32,801 --> 00:42:36,721 Saya hanya ingin mengatakan bahwa saya bahagia bahwa seseorang peduli pada kita. 675 00:42:41,017 --> 00:42:43,311 Lucu sekali. 676 00:42:43,353 --> 00:42:45,105 Jadi, pada intinya, 677 00:42:45,146 --> 00:42:48,566 kesepakatan Big Sur ini memberikan kesempatan kepada para peternak 678 00:42:48,608 --> 00:42:51,069 untuk menggunakan sumber daya publik yang memenuhi kantongnya. 679 00:42:51,111 --> 00:42:53,613 sementara tidak ada seorang pun dari kota tidak ada airnya. 680 00:42:53,655 --> 00:42:55,949 - Ya. - Baiklah, kalau kita bisa membuktikannya 681 00:42:55,991 --> 00:42:57,867 bahwa mereka mendistribusikan air tidak adil, 682 00:42:57,909 --> 00:43:00,370 kita bisa mengubah kasus Gene menjadi a proses kolektif. 683 00:43:00,412 --> 00:43:01,913 Ya. 684 00:43:01,955 --> 00:43:06,459 Baiklah, aku harus mengambil surat-surat ini Kembali ke Delores, ya, uh... 685 00:43:06,501 --> 00:43:08,461 kamu tahu... Saya akan membuat daftarnya 686 00:43:10,297 --> 00:43:13,049 Banyak yang harus digali, tapi... 687 00:43:16,720 --> 00:43:18,680 Apa? 688 00:43:18,722 --> 00:43:21,766 Ya saya tahu. St... 689 00:43:21,808 --> 00:43:23,560 Oh, kamu tahu siapa yang menelpon tempo hari? 690 00:43:23,601 --> 00:43:27,605 Tim Kovac. Apakah kamu ingat dia? UT Austin? 691 00:43:27,647 --> 00:43:30,191 Kau tahu, dia masih bekerja di 692 00:43:30,233 --> 00:43:33,111 naskah retoris miliknya itu. 693 00:43:33,153 --> 00:43:35,280 Itu... Yah, sekarang dia telah memberinya judul baru. 694 00:43:35,322 --> 00:43:36,698 saya menunggu. saya menunggu. 695 00:43:36,740 --> 00:43:39,409 Namanya, um... Ya Tuhan. 696 00:43:39,451 --> 00:43:42,370 Ini sangat lucu: 697 00:43:42,412 --> 00:43:46,166 Turgescence dalam bahasa Roman. 698 00:43:46,207 --> 00:43:48,001 Hah? 699 00:43:48,043 --> 00:43:49,711 Tidak, aku bilang aku akan membacanya. 700 00:43:49,753 --> 00:43:51,796 Maksudku, itu adalah kesopanan profesional. 701 00:43:51,838 --> 00:43:53,590 Ya. 702 00:43:53,631 --> 00:43:56,259 Wah, dia membaca barang-barangku, Saya membacanya, Anda tahu. 703 00:43:56,301 --> 00:43:58,303 - Bulu mata? - Apa? 704 00:44:00,472 --> 00:44:02,265 saya... 705 00:44:02,307 --> 00:44:04,434 saya tidak... Saya tidak mengerti. 706 00:44:04,476 --> 00:44:07,020 Nah, dengan cara ini, dan kami menangani kasus ini, 707 00:44:07,062 --> 00:44:09,397 Dan kami mengubahnya dalam proses kolektif. 708 00:44:09,439 --> 00:44:11,691 Kami memiliki lebih banyak lagi Menangani seperti ini. 709 00:44:11,733 --> 00:44:14,235 Kekuatan ada dalam angka. 710 00:44:15,820 --> 00:44:17,489 Tapi bagaimana dengan Bobbi? 711 00:44:17,530 --> 00:44:19,657 Yah, itu tidak akan menjadi aplikasi terpisah 712 00:44:19,699 --> 00:44:21,076 pembunuhan. 713 00:44:21,117 --> 00:44:22,744 Rasa sakit dan penderitaanmu akan menjadi bagian 714 00:44:22,786 --> 00:44:25,372 dari proses kolektif. 715 00:44:25,413 --> 00:44:27,415 Rasa sakit dan penderitaanku 716 00:44:27,457 --> 00:44:29,459 aku tidak seperti yang lain, 717 00:44:29,501 --> 00:44:31,461 karena istriku sudah meninggal. 718 00:44:31,503 --> 00:44:33,630 - Ya. - Istriku sudah meninggal, apa kamu tidak mengerti itu? 719 00:44:33,671 --> 00:44:35,840 - Ya. - Nah, begitulah, 720 00:44:35,882 --> 00:44:38,802 melakukan ini, Anda akan dapat menerima kompensasi, 721 00:44:38,843 --> 00:44:42,514 Dan Anda bisa mendapatkan kelegaan kematian Bobbi. 722 00:44:46,643 --> 00:44:48,937 Benar. 723 00:44:50,313 --> 00:44:53,149 Jika Anda ingin memukul mereka di tempat yang sakit 724 00:44:53,191 --> 00:44:55,819 maka inilah jalannya di mana Anda harus melakukannya. 725 00:44:57,445 --> 00:45:00,490 Kami membutuhkanmu Mengenai hal ini, Jena. 726 00:45:00,532 --> 00:45:03,952 sebenarnya eh, menurutku kita bisa 727 00:45:03,993 --> 00:45:06,037 mari kita hentikan semuanya. 728 00:45:07,455 --> 00:45:10,166 Ya begitulah Bobbi Dia akan menyukainya. 729 00:45:18,341 --> 00:45:20,301 Terima kasih. 730 00:45:20,343 --> 00:45:22,554 Tangan? 731 00:45:22,595 --> 00:45:24,389 Yesus Kristus. 732 00:45:24,431 --> 00:45:26,516 Maaf sayang. 733 00:45:26,558 --> 00:45:29,018 Jadi... kamu kembali, atau tetap di sini? 734 00:45:31,104 --> 00:45:34,232 Aku sudah terbiasa dengan kasino sekarang. 735 00:45:34,274 --> 00:45:36,609 kenapa kamu tidak mau untuk kembali ke LA? 736 00:45:38,987 --> 00:45:41,698 Aku tidak tahu. Kamu tahu, Denise pergi ke perguruan tinggi 737 00:45:41,739 --> 00:45:45,452 Dan... aku benar-benar tidak membutuhkannya dari rumah malang di Venesia itu. 738 00:45:45,493 --> 00:45:47,454 Apakah Anda akan menjualnya? 739 00:45:47,495 --> 00:45:49,622 - Aku memikirkannya. - kamu tahu aku bisa memperbaikinya. 740 00:45:49,664 --> 00:45:52,167 - kamu tahu aku bisa memperbaikinya. - aku tahu 741 00:45:52,208 --> 00:45:54,210 Tapi harganya sangat mahal. 742 00:45:54,252 --> 00:45:57,297 - Aku bisa membayar. - aku tahu 743 00:46:00,008 --> 00:46:02,218 Saya harus melakukannya mengkhawatirkanmu? 744 00:46:05,597 --> 00:46:07,724 Pulanglah dengan selamat, sayang. 745 00:46:12,353 --> 00:46:14,522 Hai. 746 00:46:37,462 --> 00:46:38,505 Sama-sama. 747 00:46:38,546 --> 00:46:40,381 - Oh terima kasih. - Mm-hmm. 748 00:49:16,954 --> 00:49:18,956 Menyeberang. 749 00:49:20,583 --> 00:49:23,670 Anda agak kabur dengan informasinya. 750 00:49:25,588 --> 00:49:27,757 Sungguh? Bagaimana itu? 751 00:49:27,799 --> 00:49:29,759 Ya, Anda adalah presidennya komisi air. 752 00:49:29,801 --> 00:49:31,427 Mm-hmm. 753 00:49:31,469 --> 00:49:33,805 Bertanggung jawab atas distribusi air di daerah tersebut, 754 00:49:33,846 --> 00:49:35,890 Dan Anda merusak sistem. 755 00:49:35,932 --> 00:49:38,059 - Apa aku melakukan itu? - Ya, tuan. 756 00:49:38,101 --> 00:49:40,061 Bagaimana itu? 757 00:49:40,103 --> 00:49:42,939 Nah, di atas kertas, tampaknya Anda mendapat 12% 758 00:49:42,980 --> 00:49:44,774 Namun pada kenyataannya, 759 00:49:44,816 --> 00:49:48,069 melalui kerumunan dari perusahaan hantu, Anda mendapat 75. 760 00:49:49,696 --> 00:49:52,115 Ya ampun. kamu menangkapku 761 00:49:53,825 --> 00:49:56,035 Dan aku bahkan tidak bersembunyi. 762 00:49:56,077 --> 00:49:58,621 aku bertanya padamu tentang komisi air. 763 00:49:58,663 --> 00:50:01,290 Ya, tapi kamu tidak bertanya padaku tentang bisnis saya 764 00:50:01,332 --> 00:50:03,084 Dan ini adalah dua hal yang berbeda. 765 00:50:03,126 --> 00:50:06,963 Lalu jika kamu tidak bersembunyi, bagaimana dengan perusahaan hantu? 766 00:50:09,090 --> 00:50:12,343 Saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan menceritakan semuanya 767 00:50:12,385 --> 00:50:15,430 apa yang ingin kamu ketahui tentang komisi air, 768 00:50:15,471 --> 00:50:18,641 apa pun yang tidak tercakup berdasarkan perjanjian kerahasiaan. 769 00:50:20,768 --> 00:50:22,854 Jadi tanyakan padaku. 770 00:50:22,895 --> 00:50:25,189 Anda tidak peduli orang-orang kota 771 00:50:25,231 --> 00:50:26,816 mana yang tidak sedikit airnya? 772 00:50:26,858 --> 00:50:28,776 Kami sangat khawatir oleh karyawan kami. 773 00:50:28,818 --> 00:50:33,364 Kami memberi mereka apa pun yang mereka butuhkan. 774 00:50:33,406 --> 00:50:35,241 Namun jika kita tidak mempunyai air, 775 00:50:35,283 --> 00:50:37,994 kita tidak mendapatkan hasil panennya dan mereka tidak punya pekerjaan. 776 00:50:38,035 --> 00:50:40,538 Dan Anda tidak akan memiliki jutaan. 777 00:50:42,874 --> 00:50:46,085 Semua yang kami lakukan di sini itu sah-sah saja. 778 00:50:46,127 --> 00:50:50,465 Jika Anda ingin berdiskusi etis, berikan terlebih dahulu. 779 00:50:50,506 --> 00:50:52,842 Itu tidak akan memenangkan kasus ini di pengadilan. 780 00:50:52,884 --> 00:50:55,178 Ya. Kecuali Anda bersumpah mereka juga tidak punya air. 781 00:50:55,219 --> 00:50:56,846 beritahu aku satu hal 782 00:50:56,888 --> 00:50:59,182 Saya sangat yakin bahwa saya akan menuntut Anda di wilayah Blackwood. 783 00:50:59,223 --> 00:51:00,808 Anda bisa yakin akan hal itu 784 00:51:00,850 --> 00:51:03,269 Oh. Oh saudara. 785 00:51:04,771 --> 00:51:08,191 Oh! Mengecewakan sekali. 786 00:51:08,232 --> 00:51:10,860 Dan kami telah memulainya aku mencintaimu Billy 787 00:51:10,902 --> 00:51:13,362 Ya, kembali padamu, Wade. 788 00:51:13,404 --> 00:51:15,782 Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda. 789 00:51:15,823 --> 00:51:18,534 Jika semua yang Anda lakukan itu sah-sah saja 790 00:51:18,576 --> 00:51:21,204 lalu bagaimana dengan perjanjian kerahasiaan? 791 00:51:23,289 --> 00:51:27,043 Saya tidak bisa mengatakannya. Itulah intinya. 792 00:51:27,084 --> 00:51:29,295 Ya. 793 00:51:29,337 --> 00:51:31,631 Yah, menurutku begitu kamu memberiku satu 794 00:51:33,337 --> 00:52:31,631 robert.drn25@gmail.com