1
00:00:11,761 --> 00:00:14,592
তিনি আবার এটা করলেন।
আমি জানতাম তুমি ভালো করবে।
2
00:00:17,600 --> 00:00:19,769
মনে হচ্ছে তার ঘুম ভালো হয়নি।
3
00:00:22,439 --> 00:00:24,941
ওয়েল, এটা বোধগম্য.
4
00:00:27,444 --> 00:00:29,904
এখানে এটা আছে. 6,018,000 জিতেছে।
5
00:00:31,072 --> 00:00:32,449
তিনি সত্যিই অনেক মাধ্যমে গেছে.
6
00:00:32,949 --> 00:00:34,242
এটা শেষ.
7
00:00:34,743 --> 00:00:35,660
কি?
8
00:00:36,578 --> 00:00:38,955
পরবর্তী কাজ 200 গুণ বেশি প্রদান করে।
9
00:00:41,416 --> 00:00:44,419
আমার সামনে মানুষ মারা গেল।
কি ধরনের…
10
00:00:44,502 --> 00:00:49,758
যদি সত্যিই এমন হতো,
এটা সব খবর হবে.
11
00:00:52,719 --> 00:00:54,345
তাই এটা বাস্তব ছিল না?
12
00:00:58,016 --> 00:00:58,975
মিঃ হাইওক-জুন।
13
00:01:00,060 --> 00:01:03,855
আমার মতে,
এই কাজের জন্য আপনার একটি দক্ষতা আছে.
14
00:01:04,355 --> 00:01:06,608
আপনি কি মনে করেন আমি একজন সাইকোপ্যাথ?
15
00:01:07,942 --> 00:01:11,237
অভিশাপ! উপায় আছে
এই পাগল কাজের জন্য?
16
00:01:14,074 --> 00:01:15,241
কেউ
17
00:01:16,409 --> 00:01:18,703
আপনাকে এই কাজটি করতে হবে।
18
00:01:20,997 --> 00:01:25,001
এখন আপনার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কি?
19
00:01:27,462 --> 00:01:29,047
সাবধানে চিন্তা করুন।
20
00:01:31,424 --> 00:01:33,802
উত্তরটি আপনার ধারণার চেয়ে কাছাকাছি।
21
00:01:39,849 --> 00:01:40,975
শীঘ্রই দেখা হবে।
22
00:01:55,490 --> 00:01:58,034
শান্তিতে বিশ্রাম
আমরা আপনাকে কখনই ভুলব না
23
00:01:58,118 --> 00:02:01,830
যে কুরিয়ার কিম চাং-গিউ
শান্তিতে বিশ্রাম
24
00:02:21,516 --> 00:02:22,392
কেন?
25
00:02:23,268 --> 00:02:24,644
এটা কি ব্যক্তিগত সমস্যা?
26
00:02:27,147 --> 00:02:30,984
আপনি কি আমাকে অনুসরণ করছেন?
27
00:02:31,067 --> 00:02:34,904
কি? আমি আগে থেকেই এখানে ছিলাম।
আপনিই আমার কাছে এসেছেন।
28
00:02:38,283 --> 00:02:39,492
কেনাকাটা?
29
00:02:39,576 --> 00:02:41,286
দুঃখিত। আমি ভেবেছিলাম…
30
00:02:41,369 --> 00:02:43,037
আপনি কৌতূহলী না?
31
00:02:43,997 --> 00:02:45,957
Agência Aranha কি করে?
32
00:02:47,250 --> 00:02:48,334
হিসাবে?
33
00:02:49,836 --> 00:02:52,380
সে সব বাস্তব হোক বা অলীক।
34
00:02:54,174 --> 00:02:55,758
আমরা কি সেই চা খাব?
35
00:03:01,764 --> 00:03:05,894
আপনি নিশ্চয়ই কখনও শোনেননি
একটি পেশাগত দুর্ঘটনা তদন্তকারী.
36
00:03:05,977 --> 00:03:09,063
EUM YEON-JOO
কর্ম দুর্ঘটনা তদন্তকারী
37
00:03:09,147 --> 00:03:11,649
কর্ম দুর্ঘটনা তদন্তকারী?
38
00:03:11,733 --> 00:03:14,194
এদেশে অনেক প্রতিষ্ঠান আছে।
39
00:03:14,903 --> 00:03:19,115
আজব ঘটনা বলি
যে পুলিশ কল সমর্থন করে না
40
00:03:19,199 --> 00:03:22,076
অথবা তারা দেওয়ানী মামলার জন্য উপযুক্ত নয়
41
00:03:22,660 --> 00:03:24,871
তারা সাধারণত আমাদের কাছে আসে।
42
00:03:25,872 --> 00:03:28,958
কি ধরনের অদ্ভুত মামলা?
43
00:03:29,918 --> 00:03:30,835
যেমন…
44
00:03:32,670 --> 00:03:34,422
…একটি নিয়োগ সংস্থা
45
00:03:34,505 --> 00:03:37,508
মানুষকে আকর্ষণ করে
খুব ভাল বেতনের বিজোড় কাজ সহ,
46
00:03:38,259 --> 00:03:41,054
কিন্তু, অদ্ভুতভাবে,
যারা এই কাজগুলো করে
47
00:03:41,763 --> 00:03:44,098
একটি সমস্যা বিকাশ
48
00:03:44,807 --> 00:03:46,559
বা অদৃশ্য হয়ে যায়।
49
00:03:48,603 --> 00:03:49,729
কিছু বলার আছে?
50
00:03:53,608 --> 00:03:56,194
আপনি যদি এখন আমাকে বলেন তবেই আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি।
51
00:04:17,340 --> 00:04:18,466
"একটি আগুন..."
52
00:04:18,549 --> 00:04:21,261
নিখোঁজ মানুষ খুঁজছেন
অজানা কারণ
53
00:04:21,344 --> 00:04:24,347
আমি যা দেখেছি তা নয়।
54
00:04:24,430 --> 00:04:25,723
এটা কোন দুর্ঘটনা ছিল না.
55
00:04:26,516 --> 00:04:29,519
নিজেকে বোঝানোর চেষ্টা করলাম
যে এটি একটি হ্যালুসিনেশন ছিল, কিন্তু…
56
00:04:29,602 --> 00:04:31,688
আপনি কি সত্যিই এটা সহজ মনে করেন
57
00:04:33,022 --> 00:04:34,899
কাউকে হ্যালুসিনেট করা
58
00:04:34,983 --> 00:04:36,693
এত প্রাণবন্ত?
59
00:04:39,696 --> 00:04:40,613
ধন্যবাদ
60
00:04:41,114 --> 00:04:42,365
সাহস থাকার জন্য।
61
00:04:44,784 --> 00:04:46,452
আবার দেখা হবে, তাই না?
62
00:04:51,958 --> 00:04:54,127
আমি সেই পার্ট পিরিয়ড থেকে পদত্যাগ করেছি।
63
00:05:52,810 --> 00:05:56,314
একটি ভবিষ্যত ছাড়া একটি কাজ
64
00:05:57,690 --> 00:06:00,610
পর্ব 3 - মিল্কম্যান ভলগ
65
00:06:02,779 --> 00:06:03,946
আপনি টাকা উপার্জন করেছেন?
66
00:06:04,030 --> 00:06:06,115
আমাকে জামা-জুতা কিনতে?
67
00:06:06,199 --> 00:06:09,577
তারা বলে আপনি মারা যান
আপনি যদি সাধারণের বাইরে কিছু করেন।
68
00:06:11,412 --> 00:06:12,705
আপনি এটা অনেক পছন্দ করেন?
69
00:06:12,789 --> 00:06:15,708
আমার পায়ে একটু ব্যাথা।
70
00:06:17,418 --> 00:06:20,129
ইন্টারভিউতে তুমি ভালো করো।
71
00:06:21,422 --> 00:06:22,465
আমি হাঁটছি।
72
00:06:23,341 --> 00:06:24,675
অপেক্ষা করুন।
73
00:06:25,343 --> 00:06:26,427
এটা কি ছিল?
74
00:06:33,810 --> 00:06:34,644
আমার জন্য?
75
00:06:48,574 --> 00:06:50,326
আমি এটা কাররট বাজারে কিনেছি।
76
00:06:50,410 --> 00:06:52,203
তারা বলেছে এটা জাল নয়।
77
00:06:53,204 --> 00:06:54,247
তাহলে কেন?
78
00:06:56,791 --> 00:06:58,918
আমি ভেবেছিলাম তোমার যদি দামী কিছু থাকতো...
79
00:07:01,295 --> 00:07:03,381
… সম্ভবত আপনি নিজেকে আরো মূল্যবান হবে.
80
00:07:07,051 --> 00:07:08,678
পুল-আপ বার পড়ে গেল।
81
00:07:09,720 --> 00:07:11,431
এবং আবর্জনার মধ্যে একটি দড়ি ছিল।
82
00:07:14,725 --> 00:07:16,477
বোকা কিছু করবেন না।
83
00:07:18,187 --> 00:07:19,647
- জি-ইয়ুন...
- বাই।
84
00:07:31,534 --> 00:07:34,495
আপনি যে কাজ করেছেন?
85
00:07:41,127 --> 00:07:45,089
গ্রেট এমপ্লয়মেন্ট এজেন্সি
86
00:07:45,173 --> 00:07:48,009
লজিস্টিক গ্রুপ 1, বাসে উঠুন!
87
00:07:49,886 --> 00:07:51,137
লজিস্টিক গ্রুপ ১!
88
00:07:52,513 --> 00:07:54,891
সরান! আমাদের সারাদিন নেই!
89
00:07:54,974 --> 00:07:56,309
চলো বন্ধুরা!
90
00:07:56,809 --> 00:07:59,896
তাদের স্ট্যাক করবেন না, তাদের ধাক্কা!
এই দ্রুত ব্রেক আপ!
91
00:08:01,522 --> 00:08:04,734
বারকোড পড়ুন! তাড়াতাড়ি কর!
92
00:08:10,698 --> 00:08:12,366
আমি বিধ্বস্ত
93
00:08:14,118 --> 00:08:17,663
Hanbit এ, একটি বিরতি আছে
20 মিনিট প্রতি দুই ঘন্টা,
94
00:08:17,747 --> 00:08:21,125
নির্দেশিকা অনুযায়ী
শ্রম মন্ত্রণালয় থেকে।
95
00:08:21,626 --> 00:08:23,961
আপনি আমাকে একটি লক্ষ্য দিতে পারেন?
96
00:08:25,296 --> 00:08:26,172
হিসাবে?
97
00:08:26,255 --> 00:08:29,383
আমরা শেয়ার করতে পারি
কারণ আমাদের দুজনেরই এবি রক্ত আছে।
98
00:08:29,467 --> 00:08:31,719
- বাইওন হাইওক-জুন।
- Kwak Byeong-cheol?
99
00:08:31,802 --> 00:08:34,680
- হ্যাঁ।
- হ্যানবিট তোমার সাথে আছে।
100
00:08:34,764 --> 00:08:37,892
আপনি এখানে কি করছেন?
আপনার পরিবার ধনী ছিল না?
101
00:08:37,975 --> 00:08:40,645
আমি সবসময় তোমার বাসায় খেতে যেতাম।
102
00:08:42,355 --> 00:08:44,982
এবং সত্য। আমাদের কাছে টাকা ছিল।
103
00:08:46,234 --> 00:08:48,528
আমি তোমাকে দেখছি.
104
00:08:49,278 --> 00:08:50,863
আপনি কঠোর পরিশ্রম ছিল.
105
00:08:51,364 --> 00:08:53,491
এটা হতে হবে.
106
00:08:53,574 --> 00:08:56,661
কিন্তু এটা কঠিন.
আমি যা উপার্জন করি তা ব্যথানাশক ওষুধে ব্যয় করব।
107
00:08:56,744 --> 00:08:59,830
কারণ আপনি এখানে নতুন। আপনাকে এতে অভ্যস্ত হতে হবে।
108
00:09:03,960 --> 00:09:06,546
আপনার যদি অন্য কাজ না থাকে,
এটা সত্যিই হতে হবে.
109
00:09:10,550 --> 00:09:12,426
আরনহা এজেন্সির প্রধান মো
110
00:09:13,302 --> 00:09:16,013
এখনও ভাবছেন?
111
00:09:16,722 --> 00:09:19,934
আপনি একটি কাজ মিস করতে যাচ্ছেন
কে 200 গুণ বেশি অর্থ প্রদান করে?
112
00:09:20,810 --> 00:09:21,686
দুইশত…
113
00:09:24,855 --> 00:09:25,690
এটা কি?
114
00:09:27,400 --> 00:09:28,526
কি?
115
00:09:29,026 --> 00:09:30,236
ঋণ আদায়কারী?
116
00:09:30,820 --> 00:09:31,821
তারপর?
117
00:09:32,446 --> 00:09:34,115
কাজ, কোয়াক বায়ং-চেওল!
118
00:09:34,198 --> 00:09:35,533
হ্যাঁ, আমি ইতিমধ্যে যাচ্ছি.
119
00:09:36,951 --> 00:09:38,786
জারজ সবসময় আমার উপর পিক.
120
00:09:38,869 --> 00:09:39,704
পরে দেখা হবে।
121
00:09:40,454 --> 00:09:41,289
বিদায়।
122
00:09:42,164 --> 00:09:46,085
তবে শোন, গালি দিও না।
123
00:09:46,168 --> 00:09:49,422
আপনি মারা যেতে পারেন. গত সপ্তাহে,
কারো হার্ট অ্যাটাক হয়েছে...
124
00:09:49,505 --> 00:09:52,008
- ধুর! তাড়াতাড়ি কর!
- আমি যাচ্ছি।
125
00:09:52,633 --> 00:09:55,469
- তুমি ওভারটাইম কাজ করবে।
- কত ভয়ঙ্কর।
126
00:09:55,553 --> 00:09:57,471
সর্বদা কর্মচারীদের সাথে...
127
00:10:09,942 --> 00:10:11,777
আপনি কি এখনও ভাবছেন?
128
00:10:11,861 --> 00:10:12,903
ভুলে যাও।
129
00:10:13,404 --> 00:10:14,363
সে ভুলে যায়।
130
00:10:18,242 --> 00:10:19,452
সব মুছুন
131
00:10:34,216 --> 00:10:36,469
হ্যালো, এটি জেনন এইচআর দল।
132
00:10:36,552 --> 00:10:40,264
ইনি কি মিঃ বাইওন হাইওক-জুন?
প্রাথমিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ।
133
00:10:40,348 --> 00:10:42,016
আমি কি পাস করেছি? সিরিয়াসলি?
134
00:10:42,099 --> 00:10:46,771
আপনি কি বিকাল ৪টায় একটি ইন্টারভিউতে আসতে পারেন?
আমি তোমাকে ঠিকানা পাঠাবো।
135
00:10:57,948 --> 00:10:59,700
এখানে প্রার্থী
136
00:11:09,460 --> 00:11:11,629
- মিস. কিম সি-ইওন
- হ্যাঁ?
137
00:11:11,712 --> 00:11:12,713
হ্যাঁ, মিস. কিম.
138
00:11:13,214 --> 00:11:15,007
- এই যে.
- হ্যালো।
139
00:11:17,301 --> 00:11:18,511
মিঃ মুন জায়ে-ইউন।
140
00:11:18,594 --> 00:11:19,428
আমি এখানে আছি।
141
00:11:19,512 --> 00:11:21,514
"উচ্চ বীজ তথ্য অধিবেশন"?
142
00:11:24,433 --> 00:11:26,936
- তুমি অনেক টাকা কামাবে।
- হ্যাঁ।
143
00:11:28,145 --> 00:11:30,398
অভিশাপ. আমি জানতাম।
144
00:11:34,610 --> 00:11:36,278
মিঃ বাইওন হাইওক-জুন!
145
00:11:39,949 --> 00:11:42,535
মিঃ বাইওন হাইওক-জুন, আপনি পাশে আছেন।
146
00:11:46,247 --> 00:11:48,165
মিস্টার বাইওন হাইওক-জুন কি এখানে?
147
00:11:51,460 --> 00:11:52,795
হ্যাঁ, মিস্টার বাইওন।
148
00:11:52,878 --> 00:11:54,588
এখানে, এটি প্রথমে রাখুন এবং…
149
00:11:55,381 --> 00:11:57,842
জীবনবৃত্তান্ত - BYEON HYEOK-JUN
150
00:11:57,925 --> 00:11:58,759
বিদায়।
151
00:12:01,137 --> 00:12:03,848
তাই আমি মনে করি আপনি গরীব হবেন।
152
00:12:06,434 --> 00:12:08,018
হান। হ্যান দো-ইওন?
153
00:12:09,145 --> 00:12:10,438
মিস হান ডো-ইয়ন।
154
00:12:12,148 --> 00:12:12,982
হান…
155
00:12:16,193 --> 00:12:17,027
এটা কি ছিল?
156
00:12:17,987 --> 00:12:19,029
আমি…
157
00:12:20,656 --> 00:12:23,451
রোজা রেখে এসেছি
এবং আমি আমার মাকে ঝুলিয়ে রেখেছিলাম।
158
00:12:24,535 --> 00:12:27,079
এমনকি দুটি বাসও নিয়েছি। কিন্তু এই…
159
00:12:28,789 --> 00:12:30,666
এটি একটি পিরামিড স্কিম।
160
00:12:30,750 --> 00:12:33,919
- এটা একটা বড় কোম্পানি...
- এটা একটা পিরামিড স্কিম!
161
00:12:36,505 --> 00:12:38,007
একটি পিরামিড স্কিম?
162
00:12:38,716 --> 00:12:40,634
এটা কিছুই না.
163
00:12:41,218 --> 00:12:44,054
সে জানে না সে কিসের কথা বলছে।
164
00:12:53,355 --> 00:12:54,440
আমি?
165
00:12:54,523 --> 00:12:56,442
হ্যাঁ, হাইওক-জুন।
166
00:12:56,942 --> 00:12:58,360
কখন কাজ ছাড়বেন?
167
00:12:58,861 --> 00:13:00,571
শুয়োরের পেট খাই।
168
00:13:00,654 --> 00:13:03,073
হিমায়িত শুয়োরের মাংসের পেট ভাল শোনাচ্ছে।
169
00:13:03,157 --> 00:13:04,825
কিন্তু এখন নয়...
170
00:13:14,001 --> 00:13:16,086
তোমার কি হয়েছে, মানুষ?
171
00:13:16,587 --> 00:13:19,048
তারা বলেছিল এটি র্যাবডোমায়োলাইসিস।
172
00:13:19,590 --> 00:13:20,716
বা এরকম কিছু।
173
00:13:22,218 --> 00:13:24,386
আমি প্রায় ভাল সেখানে থেকে গিয়েছিলাম.
174
00:13:27,014 --> 00:13:29,517
- কখন ওরা তোমাকে ছাড়বে?
- আমি জানি না।
175
00:13:30,643 --> 00:13:35,940
শীঘ্রই যদি ভালো না হয়,
তারা বলেছে আমার ডায়ালাইসিস লাগবে।
176
00:13:47,409 --> 00:13:50,704
হানবিট লজিস্টিকস
শ্রম ক্ষতিপূরণ অনুরোধ
177
00:13:50,788 --> 00:13:53,290
"আমরা কোন দায়িত্ব নিই না..."
178
00:13:54,917 --> 00:13:56,919
যারা fuckers, সিরিয়াসলি.
179
00:13:58,796 --> 00:14:01,006
কোম্পানি কি হাসপাতালে ভর্তির জন্য অর্থ প্রদান করে না?
180
00:14:02,466 --> 00:14:05,511
আমার বীমাও নেই। মরে যাওয়াই ভালো।
181
00:14:14,854 --> 00:14:17,022
হ্যাঁ, মিঃ হাইওক-জুন।
182
00:14:18,315 --> 00:14:22,611
তাহলে, আপনি কি এখনও অন্য চাকরি খুঁজে পেয়েছেন?
ন্যূনতম মজুরির জন্য?
183
00:14:22,695 --> 00:14:25,781
স্যার, আমার জরুরী টাকা দরকার।
184
00:14:25,865 --> 00:14:27,199
যেটি 200 বার সহ…
185
00:14:33,581 --> 00:14:36,000
মিল্কম্যান
দৈনিক পরিমাণে 200 বার
186
00:14:39,044 --> 00:14:40,045
ডেলিভারি
187
00:14:41,046 --> 00:14:42,047
দুধের?
188
00:14:42,548 --> 00:14:44,174
হ্যাঁ, দুধ বিতরণ।
189
00:14:44,258 --> 00:14:49,638
বেতন আট ঘন্টার দিনের উপর ভিত্তি করে,
কিন্তু কাজ প্রায় এক ঘন্টা লাগে.
190
00:14:50,514 --> 00:14:53,017
আপনি এর চেয়ে ভালো চাকরি পাবেন না।
191
00:14:54,101 --> 00:14:58,272
প্রদান করার জন্য যথেষ্ট
আপনার বন্ধুর হাসপাতালের খরচ।
192
00:15:29,678 --> 00:15:30,512
ঠিক।
193
00:15:59,708 --> 00:16:02,002
আপনি এর চেয়ে ভালো চাকরি পাবেন না।
194
00:16:02,086 --> 00:16:03,379
সহজ টাকা।
195
00:16:10,928 --> 00:16:12,304
ইয়েংসান ডেইরি
196
00:16:16,892 --> 00:16:18,060
এগারো বোতল।
197
00:16:18,560 --> 00:16:20,187
ভয় পেয়ো না।
198
00:16:20,938 --> 00:16:24,692
মিল্কম্যান - দৈনিক পরিমাণে 200 বার
রাত ১০টা থেকে সকাল ৬টা পর্যন্ত
199
00:16:28,237 --> 00:16:30,406
- আপনি কি ডেলিভারি করতে এসেছেন?
- কি ভয়!
200
00:16:32,491 --> 00:16:33,784
হ্যাঁ।
201
00:16:38,288 --> 00:16:39,540
আপনি কি সবকিছু তুলে দেবেন?
202
00:16:41,291 --> 00:16:43,377
হ্যাঁ অবশ্যই।
203
00:16:43,877 --> 00:16:45,546
আপনার কাছে এক ঘন্টা সময় আছে।
204
00:16:45,629 --> 00:16:48,090
আপনি হয়তো এখান থেকে বের হতে পারবেন না।
205
00:16:49,049 --> 00:16:51,844
দাঁড়াও, আমি কি বের হতে পারব না?
206
00:16:52,428 --> 00:16:54,013
আপনার কাছে এক ঘন্টা সময় আছে।
207
00:16:56,849 --> 00:16:58,475
তিনি ভালো আছেন।
208
00:17:00,394 --> 00:17:01,353
অপেক্ষা করুন।
209
00:17:05,441 --> 00:17:06,775
আপনার ব্যাকপ্যাকে কি আছে?
210
00:17:07,359 --> 00:17:08,193
কি?
211
00:17:12,114 --> 00:17:13,323
এটি এখানে…
212
00:17:13,407 --> 00:17:14,992
আচ্ছা, এটা শুধু…
213
00:17:17,494 --> 00:17:18,871
এই সব সম্পর্কে কি?
214
00:17:20,581 --> 00:17:22,458
আমাদের ডাকাতি করতে এসেছেন?
215
00:17:23,751 --> 00:17:25,210
না.
216
00:17:26,503 --> 00:17:29,298
- আপনি বাইরে যাওয়ার সময় এটি নিতে পারেন।
- সে ভালো আছে।
217
00:17:36,972 --> 00:17:38,724
আপনার কাছে এক ঘন্টা সময় আছে। এক ঘণ্টা।
218
00:17:44,146 --> 00:17:46,356
তুমি ভালো থাকবে। কোন ভুল করবেন না।
219
00:17:46,940 --> 00:17:48,358
কিন্তু এটা সহজ হবে না.
220
00:18:02,790 --> 00:18:04,458
এই…
221
00:18:05,334 --> 00:18:08,003
…কিছু ভুল হলে…
222
00:18:08,087 --> 00:18:09,713
আমি কি বলছি?
223
00:18:13,300 --> 00:18:17,513
এটা হল মিল্কম্যান হাইওক-জুনের ভ্লগ।
224
00:18:19,556 --> 00:18:23,185
ছয় থেকে ২য় তলায়,
4র্থের জন্য চারটি এবং 5মটির জন্য একটি।
225
00:18:23,268 --> 00:18:25,312
এর বিতরণ শুরু করা যাক.
226
00:18:43,831 --> 00:18:45,124
দ্রুত।
227
00:18:45,207 --> 00:18:47,751
সংখ্যা 232, 223।
228
00:18:49,086 --> 00:18:50,796
সংখ্যা 215।
229
00:18:51,588 --> 00:18:52,673
সংখ্যা 210।
230
00:18:53,257 --> 00:18:54,091
সংখ্যা 206।
231
00:18:54,925 --> 00:18:57,219
সংখ্যা 206, পরেরটি হল 202।
232
00:19:01,181 --> 00:19:02,891
সংখ্যা 202।
233
00:19:04,434 --> 00:19:05,519
সংখ্যা 204।
234
00:19:06,019 --> 00:19:07,104
সংখ্যা 203।
235
00:19:08,063 --> 00:19:09,314
সংখ্যা 201।
236
00:19:10,649 --> 00:19:11,984
202 কোথায়?
237
00:19:16,321 --> 00:19:18,615
সংখ্যা 232, 233।
238
00:19:26,582 --> 00:19:27,875
কিন্তু কি হল?
239
00:19:30,377 --> 00:19:31,420
ছিঃ।
240
00:19:31,920 --> 00:19:34,131
আমি অন্যদের কাছে যাচ্ছি, সময় নেই।
241
00:19:41,889 --> 00:19:43,223
কে আছে?
242
00:19:52,900 --> 00:19:54,484
কি হচ্ছে?
243
00:19:54,985 --> 00:19:56,445
অভিশাপ.
244
00:19:59,531 --> 00:20:01,241
চলুন এগিয়ে চলুন.
245
00:20:13,879 --> 00:20:14,713
অভিশাপ.
246
00:20:32,272 --> 00:20:35,025
আমি এখন ৪র্থ তলা থেকে একমাত্র ডেলিভারি পাঠিয়েছি।
247
00:20:38,445 --> 00:20:39,780
ছিঃ।
248
00:20:43,158 --> 00:20:45,160
অভিশাপ! কেন তারা সব 444?
249
00:20:57,756 --> 00:20:59,591
কি অশুভ লক্ষণ।
250
00:21:06,223 --> 00:21:07,599
চার, চার... কি?
251
00:21:09,643 --> 00:21:11,103
চার, চার…
252
00:21:15,315 --> 00:21:17,985
চারকে চার যোগ দিয়ে ভাগ করা…
253
00:21:23,532 --> 00:21:25,867
তুমি কি আমার সাথে মজা করছ নাকি?
254
00:21:27,828 --> 00:21:28,912
সংখ্যা 444।
255
00:21:36,837 --> 00:21:37,671
চলুন।
256
00:21:44,219 --> 00:21:45,304
কিন্তু কি হল?
257
00:21:46,638 --> 00:21:48,098
কেন?
258
00:21:50,892 --> 00:21:53,103
তুমি ভালো থাকবে। কোন ভুল করবেন না।
259
00:21:53,979 --> 00:21:55,188
ভুল…
260
00:21:58,483 --> 00:21:59,651
কিন্তু এটা ঠিক।
261
00:22:06,742 --> 00:22:08,285
কি হচ্ছে? অভিশাপ.
262
00:22:09,036 --> 00:22:10,412
সেখানে কি ছিল?
263
00:22:17,419 --> 00:22:18,420
এটা এই এক না.
264
00:22:18,962 --> 00:22:19,796
এই এক না.
265
00:22:20,547 --> 00:22:21,965
ধুর, কি রে?
266
00:22:22,549 --> 00:22:23,383
এই এটা.
267
00:22:33,185 --> 00:22:34,311
না, এটা ঠিক আছে।
268
00:22:34,394 --> 00:22:36,188
515. পঞ্চম তলা প্রথম।
269
00:22:36,271 --> 00:22:37,314
খুব ভালো।
270
00:22:38,857 --> 00:22:40,525
পঞ্চম তলা।
271
00:22:42,861 --> 00:22:43,820
তৃতীয়?
272
00:22:46,740 --> 00:22:47,741
পঞ্চম।
273
00:22:48,909 --> 00:22:49,785
কি?
274
00:22:57,084 --> 00:22:58,377
এসো!
275
00:23:01,588 --> 00:23:02,589
অভিশাপ!
276
00:23:03,090 --> 00:23:04,758
নোংরা ভবন।
277
00:23:14,351 --> 00:23:15,477
অভিশাপ.
278
00:23:22,025 --> 00:23:22,984
ছিঃ!
279
00:23:47,175 --> 00:23:48,093
এই স্ক্রু.
280
00:23:49,010 --> 00:23:50,095
অভিশাপ.
281
00:23:56,476 --> 00:23:59,688
শুধুমাত্র বাসিন্দাদের জন্য
282
00:24:05,861 --> 00:24:06,778
ছিঃ।
283
00:24:19,916 --> 00:24:20,876
হাতলটি…
284
00:24:21,793 --> 00:24:23,420
হাতল কোথায়?
285
00:25:11,718 --> 00:25:12,761
অভিশাপ!
286
00:25:15,263 --> 00:25:16,264
ছিঃ!
287
00:25:18,683 --> 00:25:19,684
অভিশাপ!
288
00:25:44,584 --> 00:25:45,961
শুধুমাত্র বাসিন্দাদের জন্য
289
00:25:46,044 --> 00:25:48,088
কিন্তু এটা কি হল?
290
00:25:52,259 --> 00:25:53,093
এটা কি?
291
00:25:53,176 --> 00:25:55,929
এটা কি কখনো শুনিনি?
292
00:25:56,513 --> 00:25:58,306
কাজের দুর্ঘটনা পরিষেবা।
293
00:25:58,390 --> 00:25:59,558
এটা ফেলে দিও না।
294
00:26:01,977 --> 00:26:02,936
এটা কি করে…
295
00:26:03,562 --> 00:26:04,729
এটা কি বলে?
296
00:26:06,189 --> 00:26:07,107
এটা কি…
297
00:26:07,691 --> 00:26:09,651
"505 এ দুধ বিতরণ"?
298
00:26:09,734 --> 00:26:10,652
এটা কি 505?
299
00:26:10,735 --> 00:26:12,529
এটা কি 505? এটা 515 না?
300
00:26:19,077 --> 00:26:20,579
পঞ্চম তলায়?
301
00:26:21,079 --> 00:26:23,164
ঠিক আছে, 515।
302
00:26:27,794 --> 00:26:29,588
অভিশাপ. সিরিয়াসলি?
303
00:26:40,640 --> 00:26:42,434
কি পাগল বিল্ডিং.
304
00:26:45,645 --> 00:26:46,813
বারো মিনিট।
305
00:26:47,772 --> 00:26:48,940
আমি এটা করতে পারি।
306
00:27:37,405 --> 00:27:38,573
সেখানে।
307
00:28:10,730 --> 00:28:11,648
কি হচ্ছে?
308
00:28:19,823 --> 00:28:21,199
ছিঃ।
309
00:28:28,498 --> 00:28:29,541
সংখ্যা 515।
310
00:28:51,271 --> 00:28:53,314
অভিশাপ! কেন এই…
311
00:29:00,822 --> 00:29:02,699
জি-ইয়ুন।
312
00:29:04,242 --> 00:29:05,076
ধন্যবাদ
313
00:29:11,249 --> 00:29:12,751
ভালো!
314
00:29:12,834 --> 00:29:13,960
ঠিক।
315
00:29:24,429 --> 00:29:26,306
এখন, শেষ এক. সংখ্যা 202।
316
00:29:36,900 --> 00:29:38,151
সংখ্যা 505?
317
00:29:41,780 --> 00:29:42,906
এটা পাঁচ, দুই নয়.
318
00:29:47,243 --> 00:29:48,578
সংখ্যা 505।
319
00:29:58,004 --> 00:30:00,965
আমি এটা করতে পারি।
320
00:30:48,680 --> 00:30:49,597
অভিশাপ.
321
00:30:49,681 --> 00:30:50,723
ছিঃ!
322
00:31:04,779 --> 00:31:05,613
কিন্তু কি হল?
323
00:31:08,157 --> 00:31:09,367
আমি কোথায়?
324
00:31:21,504 --> 00:31:23,631
বাইওন জি-ইয়ুন, যদি না পারো...
325
00:31:26,301 --> 00:31:30,263
যদি তুমি আমার সাথে কথা বলতে না পারো,
আরনহা এজেন্সিতে যান।
326
00:31:38,938 --> 00:31:41,149
কেন এটা কাজ করে না? চলো।
327
00:31:42,859 --> 00:31:47,071
আসুন শুরু করা যাক"একজন পিতার অলৌকিক ঘটনা"!
328
00:31:49,282 --> 00:31:52,535
একটি আবেগপূর্ণ এবং চলমান প্রোগ্রাম
পুরো পরিবারের জন্য।
329
00:31:52,619 --> 00:31:55,914
- দাঁড়াও।
- এটি"একটি পিতার অলৌকিক ঘটনা"!
330
00:31:56,414 --> 00:31:59,584
আপনি কি মনে করেন আপনার বাবা এটি তৈরি করবেন?
331
00:31:59,667 --> 00:32:03,379
হ্যাঁ, আমি আশা করি সে পারবে।
আমি সত্যিই আশা করি আপনি এটি করতে পারবেন!
332
00:32:04,964 --> 00:32:07,967
বাবা পাঁচ রাত জেগে কাটিয়েছেন
প্রশিক্ষণ।
333
00:32:08,051 --> 00:32:12,889
যদি আপনি আজ স্টুডিওতে একটি অলৌকিক কাজ করেন,
পরিবারের ইচ্ছা পূরণ হয়।
334
00:32:12,972 --> 00:32:15,808
বাবাকে কী মিশন পূরণ করতে হবে?
335
00:32:15,892 --> 00:32:19,395
আজকের জন্য এটাই বাবার মিশন!
336
00:32:23,566 --> 00:32:24,984
অপেক্ষা করুন!
337
00:32:34,577 --> 00:32:37,622
ঘটনা: বেঁচে গেছে
338
00:32:37,705 --> 00:32:41,918
দুধ বিতরণ: সম্পন্ন
339
00:32:42,710 --> 00:32:45,713
সুতরাং, এটি এভাবেই শেষ হয়।
340
00:32:45,797 --> 00:32:49,008
BYEON HYEOK-JUN, 30 বছর বয়সী
মিনি মার্কেট: বেঁচে গেছে
341
00:36:47,079 --> 00:36:52,089
সাবটাইটেল: নুনো অলিভেরা