1
00:00:00,520 --> 00:00:03,230
Ich wünschte, die Zeit würde sich verkürzen
2
00:00:03,230 --> 00:00:06,360
Verbindung zur nächsten Folge herstellen
3
00:00:06,370 --> 00:00:08,610
Kannst du verstehen?
4
00:00:08,610 --> 00:00:14,030
Eine feurige Welt und Lucky Face
5
00:00:17,730 --> 00:00:23,120
Ich möchte, dass sich diese Begeisterung noch weiter ausbreitet
6
00:00:23,140 --> 00:00:28,670
Jeder hat Träume in den Augen
7
00:00:28,680 --> 00:00:33,230
Das Schicksal hat diese strahlende Brillanz
8
00:00:33,230 --> 00:00:36,890
Lass es nicht entkommen, fang es auf!
9
00:00:36,880 --> 00:00:39,260
Mein Herzschlag wird für einen Moment schneller!
10
00:00:39,560 --> 00:00:44,730
Für welche Seite soll ich mich entscheiden?
11
00:00:45,110 --> 00:00:47,520
Es gibt nur eine Antwort
12
00:00:51,330 --> 00:00:57,150
Irgendwo gibt es einen Spielplatz, der mir gehört
13
00:00:57,150 --> 00:00:59,370
Warten Sie nicht wie ein Idiot
14
00:00:59,380 --> 00:01:02,290
Ich werde, ich werde aussteigen!
15
00:01:02,290 --> 00:01:05,000
Meine Brust zittert
16
00:01:05,010 --> 00:01:08,080
Eine neue Folge
17
00:01:08,110 --> 00:01:10,340
Wird es Sie erreichen?
18
00:01:10,340 --> 00:01:16,000
Eine brennende Welt voller Lucky Life
19
00:02:17,030 --> 00:02:20,570
Göttin des Sieges
20
00:02:25,330 --> 00:02:28,670
Göttin des Sieges
21
00:02:34,250 --> 00:02:35,210
Lasst uns mischen!!
22
00:02:35,210 --> 00:02:36,710
Hajimaru Kirameki
beginnen zu funkeln
23
00:02:36,710 --> 00:02:38,840
nani ga kuru ka wakaranai kado
Ich weiß nicht, was kommen wird
24
00:02:38,840 --> 00:02:41,590
marude mirai no yoda ne
es ist einfach wie ein Wunder
25
00:02:41,590 --> 00:02:42,510
So wunderbar!!
26
00:02:42,510 --> 00:02:43,760
Kagayaku Tokimeki
funkelnder Schwarm
27
00:02:43,760 --> 00:02:45,970
Don'na basuto mo nigenai de
Lass nichts zurück
28
00:02:45,560 --> 00:02:47,350
So starke Kopfschmerzen...
29
00:02:45,970 --> 00:02:49,270
Jibun Shinjite Tobitatou
Glaube an dich und flieg davon
30
00:02:49,270 --> 00:02:53,270
muki fumuki yori mo
diese ungeeignete Richtung
31
00:02:53,270 --> 00:02:56,780
maemuki de ikitai
Ich möchte vorwärts gehen
32
00:02:56,110 --> 00:02:57,440
So heiß...
33
00:02:56,780 --> 00:02:58,280
SCHLAGEN ODER STEHEN
34
00:02:58,280 --> 00:03:03,910
Ima o massugo ni kakeyou
lass uns jetzt gehen
35
00:03:03,910 --> 00:03:07,450
Göttin des Sieges
36
00:03:06,330 --> 00:03:08,080
Ja!! Träume werden wahr!
37
00:03:08,080 --> 00:03:09,870
Yume wa yume ja nai
Ein Traum ist nicht unerreichbar
38
00:03:09,870 --> 00:03:13,170
Du hast Kiru gebeten
Sie können es schaffen, wenn Sie es versuchen
39
00:03:12,040 --> 00:03:14,040
Göttin des Sieges
40
00:03:14,040 --> 00:03:16,090
Ja!! Träume werden wahr!
41
00:03:16,090 --> 00:03:18,300
Yume ja nai yume dakara
Es ist kein Traum, der unerreichbar ist
42
00:03:18,300 --> 00:03:24,890
anata dake no shori no megami ni naritai
Du willst einfach nur die Göttin des Sieges sein
43
00:03:24,890 --> 00:03:27,810
Doko hat Mo Owaranai gemacht
Ich gehe nirgendwo hin
44
00:03:27,810 --> 00:03:31,230
Gib niemals auf!!
45
00:03:34,190 --> 00:03:36,440
Zeit für das heutige Glück
46
00:03:36,440 --> 00:03:40,820
Für Zwillinge wird es ein schwieriger Tag.
47
00:03:36,440 --> 00:03:40,820
Heute
Horoskop
48
00:03:41,820 --> 00:03:43,320
Was wird sein...
49
00:03:43,320 --> 00:03:48,450
Bei Krebs haben Sie Glück, wenn Sie heute nicht stürzen!
50
00:03:46,530 --> 00:03:48,450
Horoskop
Heute
51
00:03:49,160 --> 00:03:50,710
Als nächstes kommt Leo
52
00:03:50,710 --> 00:03:53,540
Seien Sie besser vorsichtig mit-
53
00:03:51,710 --> 00:03:53,540
Wenn ich nicht falle...
54
00:03:56,750 --> 00:04:01,090
Ich schwöre, ich werde heute nicht fallen!
55
00:04:07,510 --> 00:04:08,560
Danke schön.
56
00:04:29,200 --> 00:04:31,000
Das war knapp.
57
00:04:36,750 --> 00:04:38,630
– Ja, genau!
58
00:04:38,630 --> 00:04:39,840
Ja!
59
00:04:39,840 --> 00:04:42,170
Mama, vielen Dank!
60
00:04:42,170 --> 00:04:46,890
Sag Hallo von mir zu Papa und Nadeshiko-chan!
61
00:04:49,850 --> 00:04:51,890
Ist das nicht hübsch, Choco?
62
00:04:51,890 --> 00:04:54,890
Es ist mein Geburtstagsgeschenk von Mama und Papa.
63
00:04:54,890 --> 00:04:58,730
Oh, lasst uns das Opa und Rio zeigen!
64
00:05:19,090 --> 00:05:21,000
GLÜCKLICHE FREUDE!
65
00:05:33,850 --> 00:05:38,100
Fantasie
66
00:05:46,320 --> 00:05:50,370
Opa, ich will eine neue Kamera...
67
00:05:50,370 --> 00:05:52,830
Das, das ich habe, ist so alt und nicht süß!
68
00:05:52,830 --> 00:05:56,330
Opa, bitte!!!
69
00:06:00,250 --> 00:06:01,750
Ehhhh??!
70
00:06:01,750 --> 00:06:03,380
Du hast es für mich??!
71
00:06:03,000 --> 00:06:07,220
Danke, Choco – ich liebe dich!
72
00:06:28,400 --> 00:06:30,320
Geht es dir gut...?
73
00:06:30,740 --> 00:06:32,780
KEUCHEN!
74
00:06:37,790 --> 00:06:43,250
IDEE GESCHENK pleite
75
00:06:38,830 --> 00:06:39,790
Ach...
76
00:06:39,790 --> 00:06:41,630
Kein Geld.
77
00:06:42,590 --> 00:06:43,250
Aber...
78
00:06:43,250 --> 00:06:45,300
Ich wünsche dir einen schönen Tag!
79
00:06:49,510 --> 00:06:50,510
Später.
80
00:07:02,310 --> 00:07:04,020
Alles klar.
81
00:07:04,020 --> 00:07:06,530
Ich werde nicht so fallen.
82
00:07:06,530 --> 00:07:08,650
Hey! Du schon wieder??!
83
00:07:10,490 --> 00:07:13,450
Ist dieses Mädchen wirklich dieser Teddybär?
84
00:07:14,910 --> 00:07:16,410
Aber das ist so schön!
85
00:07:16,410 --> 00:07:20,670
Du musst Mint wirklich lieben
versuche so sehr, dieses Geschenk für sie zu besorgen.
86
00:07:20,670 --> 00:07:21,750
Allerdings...
87
00:07:23,710 --> 00:07:24,540
HUH?
88
00:07:24,540 --> 00:07:26,550
Sie befinden sich in einem Casino.
89
00:07:26,550 --> 00:07:30,090
Wenn du das Geld willst,
Du musst dein Glück testen!
90
00:07:32,760 --> 00:07:34,600
GLÜCK
91
00:07:45,480 --> 00:07:49,610
Ich habe Anya heute noch nicht fallen sehen.
92
00:07:49,610 --> 00:07:51,240
Das ist ungewöhnlich.
93
00:07:51,240 --> 00:07:55,530
Nun, ich bin mir sicher, dass hier nichts Seltsames passieren wird –
94
00:07:59,750 --> 00:08:01,830
GLÜCKSGEBET
95
00:08:02,250 --> 00:08:04,920
Erstaunlich, diese kraftvolle Konzentration.
96
00:08:04,920 --> 00:08:06,500
Konzentration.
97
00:08:12,630 --> 00:08:15,010
Viel Geld, es wird der Jackpot sein!
98
00:08:15,010 --> 00:08:16,640
Jackpot.
99
00:08:17,890 --> 00:08:19,890
PAUSE
100
00:08:23,100 --> 00:08:24,940
Oh, ich habe wieder gewonnen!
101
00:08:25,560 --> 00:08:26,940
Rot 23.
102
00:08:26,940 --> 00:08:28,980
Oh, ich habe gewonnen!
103
00:08:30,190 --> 00:08:45,750
FEHLGESCHLAGEN
104
00:08:34,740 --> 00:08:36,530
Willst du etwas trinken?
105
00:09:04,140 --> 00:09:05,690
DAS HABE ICH GEFUNDEN
106
00:09:15,990 --> 00:09:17,950
Tom Howard...
107
00:09:18,820 --> 00:09:20,410
Besitzer?
108
00:09:21,370 --> 00:09:23,410
Du hast mich gerettet, Kleiner.
109
00:09:25,210 --> 00:09:26,290
Warten Sie eine Minute!
110
00:09:30,960 --> 00:09:33,380
Hier nur ein kleines Dankeschön.
111
00:09:57,450 --> 00:09:58,660
Es ist ein UFO!
112
00:09:58,660 --> 00:10:00,030
UFO?
113
00:10:00,030 --> 00:10:03,700
Unbekanntes Flugobjekt!
114
00:10:03,700 --> 00:10:05,750
Es ist ein Fahrzeug der Außerirdischen.
115
00:10:05,750 --> 00:10:07,000
Ausländer??!
116
00:10:08,710 --> 00:10:10,920
Da kommt etwas raus, verstecken wir uns!
117
00:10:10,920 --> 00:10:11,960
Linda, komm schon!
118
00:10:19,090 --> 00:10:21,550
Ich frage mich, ob sie gekommen sind, um einzumarschieren.
119
00:10:21,550 --> 00:10:25,810
Sieht aus, als würden sie nur versuchen, ihr Raumschiff zu reparieren.
120
00:10:43,240 --> 00:10:44,950
Kein Schweiß!
121
00:10:49,290 --> 00:10:51,960
Ich habe keine Ahnung, was Sie sagen.
122
00:10:51,960 --> 00:10:53,960
Sie sagen Danke.
123
00:10:53,960 --> 00:10:55,000
Ich schätze.
124
00:10:56,550 --> 00:10:58,920
Jack, verstehst du sie?
125
00:10:58,920 --> 00:10:59,550
Ja...
126
00:10:59,550 --> 00:11:01,430
Irgendwie.
127
00:11:04,180 --> 00:11:06,180
Ich verstehe dich immer noch nicht.
128
00:11:06,180 --> 00:11:08,060
Sie möchten Ihnen danken.
129
00:11:08,060 --> 00:11:09,690
Danke mir?
130
00:11:09,690 --> 00:11:12,560
Sie scheinen keine bösen Außerirdischen zu sein.
131
00:11:14,440 --> 00:11:16,190
Dann möchte ich einen Traum.
132
00:11:16,190 --> 00:11:17,690
Ein Traum?
133
00:11:17,690 --> 00:11:22,700
Nur einmal möchte ich wie ein Mensch träumen.
134
00:11:22,700 --> 00:11:26,160
Linda, es ist für einen Roboter unmöglich zu träumen.
135
00:11:29,160 --> 00:11:30,870
Sie sagen, es sei kein Problem.
136
00:11:37,590 --> 00:11:38,840
Haben sie uns ausgetrickst?
137
00:11:38,840 --> 00:11:40,260
Sie sind also Eindringlinge??!
138
00:11:48,640 --> 00:11:50,100
Das ist...
139
00:11:50,100 --> 00:11:51,600
Howard Resort!
140
00:11:51,600 --> 00:11:55,310
Wir haben ein UFO in den Bergen gefunden und –
141
00:11:55,310 --> 00:11:58,070
War es nur ein Traum?
142
00:12:00,860 --> 00:12:03,740
Wann sind wir hierher zurückgekommen?
143
00:12:07,200 --> 00:12:08,700
Das ist die Roboterdame!
144
00:12:37,690 --> 00:12:38,610
Jack!
145
00:12:38,610 --> 00:12:41,400
Sie sind alle Roboter – diese Leute auf der Straße!
146
00:12:41,400 --> 00:12:42,900
Kann nicht möglich sein.
147
00:12:45,490 --> 00:12:46,200
Menschlich.
148
00:12:46,200 --> 00:12:46,910
Menschlich?
149
00:12:46,910 --> 00:12:47,620
Sie sind Menschen!
150
00:12:47,620 --> 00:12:48,240
Es sind Menschen??!
151
00:12:48,240 --> 00:12:48,780
Menschlich...?
152
00:12:48,780 --> 00:12:49,160
Menschen...
153
00:12:49,160 --> 00:12:50,290
Lass uns gehen!
154
00:12:59,420 --> 00:13:00,130
Jack!
155
00:13:04,550 --> 00:13:05,840
Was machst du?
156
00:13:06,550 --> 00:13:08,430
Herr Howard?
157
00:13:08,430 --> 00:13:11,970
Es wurde spät und du warst nicht zu Hause,
Also haben alle nach dir gesucht.
158
00:13:11,970 --> 00:13:13,390
Wo sind die Roboter?
159
00:13:13,390 --> 00:13:14,940
Welche Roboter?
160
00:13:14,940 --> 00:13:16,560
Wo ist das UFO?
161
00:13:18,690 --> 00:13:19,570
Oh...
162
00:13:19,570 --> 00:13:21,280
Es ist verschwunden.
163
00:13:21,280 --> 00:13:23,690
Hören Sie auf, ein Schlafkopf zu sein.
164
00:13:23,690 --> 00:13:27,070
Aber Linda war schon einmal bei uns.
165
00:13:27,070 --> 00:13:30,080
Sie hätte den ganzen Tag im Casino sein sollen.
166
00:13:30,080 --> 00:13:31,410
Auf keinen Fall!
167
00:13:32,240 --> 00:13:35,120
Komm, ich bringe dich nach Hause. Wir können im Auto reden.
168
00:13:35,120 --> 00:13:36,540
Alle machen sich Sorgen um dich.
169
00:13:44,210 --> 00:13:45,130
Jack!
170
00:13:49,890 --> 00:13:50,970
Was ist los?
171
00:13:50,970 --> 00:13:53,140
Die Stadt ist leer!
172
00:13:57,900 --> 00:13:58,940
Herr Howard!
173
00:13:58,940 --> 00:13:59,980
Oh?
174
00:13:59,980 --> 00:14:01,400
Was ist los?
175
00:14:07,570 --> 00:14:08,660
Linda!
176
00:14:09,410 --> 00:14:11,580
Haben wir einen Traum?
177
00:14:11,580 --> 00:14:12,830
Traum...
178
00:14:12,830 --> 00:14:14,580
Ich verstehe!
179
00:14:14,580 --> 00:14:17,580
Wir sind jetzt im Traum der Roboterdame!
180
00:14:36,520 --> 00:14:38,640
Bist du sicher, dass das ihr Traum ist?
181
00:14:38,640 --> 00:14:44,570
Ja, diese Außerirdischen müssen es geschafft haben
Der Wunsch der Roboterdame wird wahr.
182
00:14:44,570 --> 00:14:46,610
Tu etwas, Jack!
183
00:14:46,610 --> 00:14:51,570
Ich kann nicht anders, es sei denn, sie wacht auf –
184
00:15:03,380 --> 00:15:04,710
Was ist das!?
185
00:15:04,710 --> 00:15:07,420
Es ist der Extreme Slider des Sky Resorts!
186
00:15:07,420 --> 00:15:09,800
Linda und Rio hatten hier ihre Torschlacht –
187
00:15:09,800 --> 00:15:11,180
Es ist ihr Favorit!
188
00:15:13,510 --> 00:15:14,390
Rechts!
Links!
189
00:15:30,860 --> 00:15:32,700
Tischtennis in den heißen Quellen?
190
00:15:48,710 --> 00:15:50,300
Hey, schau nicht hin!
191
00:15:54,140 --> 00:15:56,430
Wie kannst du es wagen!
192
00:15:56,430 --> 00:15:58,470
Es war nicht meine Schuld!
193
00:15:58,470 --> 00:16:01,190
Wir sollten diese Situation jetzt besser lösen!
194
00:16:01,190 --> 00:16:03,190
Sprich nicht mit mir zurück!
195
00:16:03,190 --> 00:16:04,730
Warten!
196
00:16:07,900 --> 00:16:09,740
Es ist mir eine Freude, Sie alle kennenzulernen.
197
00:16:11,320 --> 00:16:15,240
Mein Name ist Rollins Tachibana – Vorname Rio.
198
00:16:16,370 --> 00:16:19,830
Auch bekannt als Rio, der lachende Welpe!
199
00:16:19,830 --> 00:16:23,580
Rio, hör auf, ein Spieler zu sein und hilf uns!
200
00:16:23,580 --> 00:16:26,290
Nein, sie ist auch Teil des Traums der Roboterdame
201
00:16:26,630 --> 00:16:27,630
Los geht's!
202
00:16:30,460 --> 00:16:31,380
Fortfahren!
203
00:16:32,220 --> 00:16:34,180
Machen Sie weiter was, ich verstehe es nicht...
204
00:16:34,180 --> 00:16:36,850
Ich denke, es ist ein Wettspiel – gerade oder ungerade.
205
00:16:38,220 --> 00:16:39,180
Seltsam!
206
00:16:39,180 --> 00:16:40,600
Bitte keine Wetten mehr.
207
00:16:51,570 --> 00:16:52,990
Autsch.
208
00:17:01,750 --> 00:17:02,700
Minze!
209
00:17:14,550 --> 00:17:16,430
Ich habe jetzt keine Wahl...
210
00:17:26,100 --> 00:17:26,980
Warte!
211
00:17:33,030 --> 00:17:34,400
Komm und hol mich!
212
00:17:34,400 --> 00:17:35,780
Jack!
213
00:17:37,110 --> 00:17:38,240
Hier gehe ich!
214
00:17:44,290 --> 00:17:45,870
Okay, einschalten!
215
00:17:52,170 --> 00:17:53,510
Ich werde nicht aufgeben!
216
00:17:57,880 --> 00:18:00,430
Mächtige Power, Vollgas!
217
00:18:06,810 --> 00:18:08,060
Wie wäre es damit!
218
00:18:12,900 --> 00:18:14,070
Jack!
219
00:18:15,240 --> 00:18:18,030
Bitte Linda, wach auf!
220
00:18:19,780 --> 00:18:21,240
Linda!
221
00:18:38,260 --> 00:18:39,470
Jack!
222
00:18:38,260 --> 00:18:39,470
Minze!
223
00:18:39,470 --> 00:18:41,140
Hä?
224
00:18:41,140 --> 00:18:42,760
Was ist passiert?
225
00:18:42,760 --> 00:18:44,680
Ich bin froh, dass du wach bist.
226
00:18:44,680 --> 00:18:46,770
Du hattest einen Traum.
227
00:18:46,770 --> 00:18:48,020
Traum?
228
00:18:53,730 --> 00:18:55,440
Oh, ein Traum...
229
00:18:55,440 --> 00:18:57,400
Ich erinnere mich nicht daran.
230
00:18:57,400 --> 00:18:58,200
Was??!
231
00:19:19,590 --> 00:19:21,590
Niedlicher Hut
232
00:19:21,720 --> 00:19:24,100
Ist das nicht süß, Choco?
233
00:19:23,430 --> 00:19:27,430
Niedlicher Hut
234
00:19:25,100 --> 00:19:27,100
Willst du es anprobieren?
235
00:19:27,100 --> 00:19:30,140
JA!
236
00:19:30,850 --> 00:19:32,440
Bitte schön.
237
00:19:55,420 --> 00:19:58,590
Ich wünschte, du könntest essen!
238
00:20:00,880 --> 00:20:01,880
Willst du essen?
239
00:20:05,220 --> 00:20:06,760
Bitte schön, kleine Prinzessin!
240
00:20:12,690 --> 00:20:19,990
WOW
Essen,
Essen
241
00:20:14,440 --> 00:20:15,610
Beruhige dich.
242
00:20:23,910 --> 00:20:26,160
KÖSTLICH
243
00:20:35,250 --> 00:20:36,880
Wird das alles sein?
244
00:20:37,130 --> 00:20:43,800
ES IST EIN GESCHENK
245
00:20:40,130 --> 00:20:42,470
Bänder, bitte.
246
00:20:42,470 --> 00:20:43,800
Sofort.
247
00:20:44,380 --> 00:20:46,090
Jetzt ist alles in Ordnung.
248
00:20:46,090 --> 00:20:46,930
Tschüss.
249
00:20:52,020 --> 00:20:54,770
Sky Resort, abheben!
250
00:21:03,610 --> 00:21:05,200
Du siehst glücklich aus.
251
00:21:05,200 --> 00:21:06,490
Gut für dich.
252
00:21:30,140 --> 00:21:32,140
Ich kann Choco nicht finden!
253
00:21:35,810 --> 00:21:37,230
Schokolade!
254
00:21:37,230 --> 00:21:39,230
Du bist zurück!
255
00:21:39,230 --> 00:21:41,360
Ich war so besorgt!
256
00:21:41,360 --> 00:21:44,860
Ille, danke, dass du Choco nach Hause gebracht hast!
257
00:21:44,860 --> 00:21:46,610
Es ist für dich.
258
00:21:47,820 --> 00:21:49,280
Ein Geschenk?
259
00:21:49,280 --> 00:21:50,830
Von wem?
260
00:21:50,830 --> 00:21:51,950
Tschüss.
261
00:21:59,080 --> 00:22:01,460
Choco, ich frage mich, von wem es ist.
262
00:22:02,380 --> 00:22:03,670
Wow! Ich kann es nicht glauben!
263
00:22:03,670 --> 00:22:05,590
Es muss von Opa sein
264
00:22:05,590 --> 00:22:07,680
Ich habe ihn schon vorher darum gebeten!
265
00:22:08,840 --> 00:22:11,100
Oh... Da ist schon was drin?
266
00:22:16,730 --> 00:22:18,980
Schoko, danke!
267
00:22:20,770 --> 00:22:21,980
Ich liebe dich!
268
00:22:30,660 --> 00:22:32,370
Ich bin zu Hause!
269
00:22:35,370 --> 00:22:37,290
Mir ist schlecht.
270
00:22:39,790 --> 00:22:46,760
Harikitte isu o keri taoshi koronde
so begeistert, dass ich stolperte und fiel
271
00:22:46,760 --> 00:22:53,260
Terewarai Shippai Wa Go Aikyo Desu
Schüchternes, verlegenes Lachen ist ein Zauber
272
00:22:53,260 --> 00:23:00,400
akogareno anata mune ni egaite
mit einem Lächeln und Sehnsucht in meinem Herzen
273
00:23:00,400 --> 00:23:06,900
Kyomomata und Migakimasu
Ich werde heute wieder strahlen
274
00:23:06,900 --> 00:23:12,200
okina yume o mezase
Streben Sie nach einem großen Traum
275
00:23:10,030 --> 00:23:12,320
Gute Nacht, Rina.
276
00:23:12,200 --> 00:23:14,160
itsuka war SUPER☆
eines Tages ein Superstar
277
00:23:14,160 --> 00:23:20,250
Yaruki dake wa hitoichibai
motiviert, es mit zusätzlicher Anstrengung noch einmal zu versuchen
278
00:23:16,660 --> 00:23:18,410
Ich habe es getan.
279
00:23:19,210 --> 00:23:21,920
Ich bin den ganzen Tag nicht gestürzt.
280
00:23:20,250 --> 00:23:27,760
tayorinaku meiwaku bakari son'na watashi desu ga
Ich kann so nervig und unzuverlässig sein
281
00:23:21,920 --> 00:23:24,170
Jetzt kann ich endlich Glück haben!
282
00:23:27,760 --> 00:23:30,800
aber ich werde mein Bestes geben
283
00:23:27,760 --> 00:23:29,550
kitto gan-
284
00:23:48,240 --> 00:23:56,000
1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4
285
00:23:56,000 --> 00:23:58,550
1, 2, 3, 4, Auf Zufall lesen!
286
00:24:01,130 --> 00:24:03,720
Wunderschance
287
00:24:03,720 --> 00:24:06,300
Sich leicht und fröhlich fühlen
288
00:24:06,300 --> 00:24:08,720
So beginnen die Morgen
289
00:24:11,480 --> 00:24:14,060
Zukunftschancen
290
00:24:14,060 --> 00:24:16,610
Tanzen und morgen
291
00:24:16,610 --> 00:24:19,230
Verbinden. Hey yo!
292
00:24:19,230 --> 00:24:21,780
Komm, lass uns gehen.
293
00:24:21,780 --> 00:24:29,540
Eigentlich fühle ich mich sehr unsicher
294
00:24:29,540 --> 00:24:32,040
Egal wie die Chancen stehen
295
00:24:32,040 --> 00:24:34,670
Ein Grund zu erscheinen
296
00:24:34,670 --> 00:24:35,790
Wenn eines Tages,
297
00:24:35,790 --> 00:24:39,550
Ich kann es dir schicken. Komm, lass uns gehen!
298
00:24:44,930 --> 00:24:49,760
Ich muss ernst werden. Zuerst ein Versprechen machen.
299
00:24:55,350 --> 00:25:00,280
Eigentlich möchte ich mutiger angreifen!
300
00:25:00,480 --> 00:25:05,490
Gott, bitte hilf mir. Lass mich Mut hervorbringen.
301
00:25:05,490 --> 00:25:12,660
Gott, ich flehe dich an. Bring mir das Herz-Ass!