1
00:00:07,749 --> 00:00:11,020
Why are we doing this?
I already have a blouse for work.

2
00:00:11,044 --> 00:00:14,465
You must have more than one.
You are not a cartoon character.

3
00:00:15,716 --> 00:00:16,734
You are the boss now.

4
00:00:16,758 --> 00:00:20,155
You can't wear the same blouse,
you buried your uncle in.

5
00:00:20,179 --> 00:00:23,366
And we can't sit at home
and wait for news about James.

6
00:00:23,390 --> 00:00:26,119
When you think about something else,
what you are waiting for happens.

7
00:00:26,143 --> 00:00:27,203
Everyone knows that.

8
00:00:27,227 --> 00:00:30,123
I don't want to be like them
that sell out when they reach their goal.

9
00:00:30,147 --> 00:00:33,960
I will be the boss
and suddenly I wear expensive blouses,

10
00:00:33,984 --> 00:00:35,503
like I have forgotten my roots.

11
00:00:35,527 --> 00:00:37,547
It's not Dylan dropping acoustic.

12
00:00:37,571 --> 00:00:40,949
You are the one who looks good
on the first day after the promotion.

13
00:00:43,118 --> 00:00:44,411
It's just Karen.

14
00:00:45,412 --> 00:00:47,182
She wants me with her
on wedding dress shopping.

15
00:00:47,206 --> 00:00:49,333
She never asks me for that kind of thing.

16
00:00:49,958 --> 00:00:51,478
I have to be absolutely sharp.

17
00:00:51,502 --> 00:00:54,963
Maybe I'll take tomorrow morning off
and make a mood board.

18
00:00:55,964 --> 00:00:59,235
No, that's crazy.
I spend a few hours tonight.

19
00:00:59,259 --> 00:01:01,696
See! It is nice.
Yes.

20
00:01:01,720 --> 00:01:04,180
It is beautiful.
Do you like it? Let's see.

21
00:01:04,680 --> 00:01:06,284
Yes. It is actually nice.

22
00:01:06,308 --> 00:01:07,911
Yes?
Yes, I...

23
00:01:07,935 --> 00:01:09,579
No, wait a minute.
Yes?

24
00:01:09,603 --> 00:01:11,331
They are little ducks.
Yes.

25
00:01:11,355 --> 00:01:14,167
No. I thought it was dots.
It's ducks.

26
00:01:14,191 --> 00:01:16,836
My father is from Dagenham.
He left school at 16.

27
00:01:16,860 --> 00:01:19,714
I can't wear a blouse with ducks on it.
They are cute.

28
00:01:19,738 --> 00:01:21,800
I will constantly keep people at a distance,

29
00:01:21,824 --> 00:01:24,010
so they don't see, they're little ducks.

30
00:01:24,034 --> 00:01:26,888
I don't need that pressure.
Sorry. We'll take it.

31
00:01:26,912 --> 00:01:30,266
You look grown up in it.
You look like a boss. You look like a father.

32
00:01:30,290 --> 00:01:32,977
Yes, but I want to be a cool dad.
No.

33
00:01:33,001 --> 00:01:35,939
Nobody wants cool parents.
My friend Cecile's parents were cool,

34
00:01:35,963 --> 00:01:38,358
and she had to do homework
on a mini-trampoline,

35
00:01:38,382 --> 00:01:41,528
because the mother sold the kitchen table
to get on a clown course.

36
00:01:41,552 --> 00:01:43,655
We're just... We're getting boring, okay?

37
00:01:43,679 --> 00:01:45,055
For James.
Listen.

38
00:01:46,473 --> 00:01:48,868
you know well
it is not certain that we will get him.

39
00:01:48,892 --> 00:01:50,578
Yes.
Yes?

40
00:01:50,602 --> 00:01:54,207
No. I know that. I want to...
I just have a good feeling.

41
00:01:54,231 --> 00:01:55,357
Let's see.

42
00:01:57,442 --> 00:01:58,795
Yes. Okay, so.
Yes?

43
00:01:58,819 --> 00:02:01,381
Is it... Yes, true size.
We do it. Okay.

44
00:02:01,405 --> 00:02:03,049
It is nice.
Okay.

45
00:02:03,073 --> 00:02:05,802
Just so you know,
so it's little ducks.

46
00:02:05,826 --> 00:02:09,370
They made them so small,
that they look like dots, but they are ducks.

47
00:02:10,038 --> 00:02:11,044
Then you know.

48
00:02:39,943 --> 00:02:41,945
JAMES - 7 YEARS OLD - INTEREST INDICATED

49
00:02:45,365 --> 00:02:47,051
Hello.
Hello.

50
00:02:47,075 --> 00:02:48,136
Hello.

51
00:02:48,160 --> 00:02:49,554
Any news on James?

52
00:02:49,578 --> 00:02:52,140
not yet,
but we hope to hear something today so…

53
00:02:52,164 --> 00:02:53,600
Okay.
Okay, so…

54
00:02:53,624 --> 00:02:55,351
I don't want to go crazy...

55
00:02:55,375 --> 00:02:56,352
KAREN'S WEDDING PORTFOLIO

56
00:02:56,376 --> 00:02:57,461
...as some do.

57
00:02:58,045 --> 00:03:00,214
No. Yes, no. Of course not.

58
00:03:00,881 --> 00:03:04,027
I haven't dreamed of this day,
since I was a child.

59
00:03:04,051 --> 00:03:05,528
I'm not that kind of woman.

60
00:03:05,552 --> 00:03:07,238
I don't even wear perfume.

61
00:03:07,262 --> 00:03:09,949
I smell like the
who owned my recycled blouse last time.

62
00:03:09,973 --> 00:03:11,850
That's fine. It's just a dress.

63
00:03:12,559 --> 00:03:13,565
Okay.

64
00:03:15,729 --> 00:03:16,790
You best.
You gods.

65
00:03:16,814 --> 00:03:17,940
Safe dressing up.

66
00:03:18,690 --> 00:03:19,900
Good day.
Good day.

67
00:03:21,109 --> 00:03:25,840
Hey, filth. Is it smart enough?
To shop in? Yes, mother.

68
00:03:25,864 --> 00:03:27,926
Yes, but the store is nice, right?

69
00:03:27,950 --> 00:03:30,887
Isn't that nice enough?
I like to wait outside.

70
00:03:30,911 --> 00:03:33,705
No, now don't be stupid.
You don't have to wait outside.

71
00:03:34,873 --> 00:03:36,917
Are you painting?
What?

72
00:03:37,918 --> 00:03:39,270
No, that's the shirt.

73
00:03:39,294 --> 00:03:40,980
Shall we go?
Cross.

74
00:03:41,004 --> 00:03:42,565
Come on. Let's go.

75
00:03:42,589 --> 00:03:44,234
Where is it?
Right there.

76
00:03:44,258 --> 00:03:45,360
Oh, great.

77
00:03:45,384 --> 00:03:47,219
NORTH LONDON LANGUAGE INSTITUTE

78
00:03:58,147 --> 00:03:59,773
Hello, guys.

79
00:04:03,318 --> 00:04:05,445
Candy. Listen, everybody... Okay.

80
00:04:06,155 --> 00:04:08,574
Folks. What... Guys.

81
00:04:09,783 --> 00:04:11,577
Come now. Listen for a moment, please.

82
00:04:13,829 --> 00:04:14,955
Folks!

83
00:04:21,878 --> 00:04:23,213
The vile witch is dead.

84
00:04:25,132 --> 00:04:27,468
And the villagers are finally free.

85
00:04:29,094 --> 00:04:30,637
No, seriously.

86
00:04:31,472 --> 00:04:34,200
I have some things
I would like to talk about.

87
00:04:34,224 --> 00:04:35,869
Boring things. Get them out of the way.

88
00:04:35,893 --> 00:04:38,061
So I put on my little leader hat.

89
00:04:43,442 --> 00:04:45,670
I have written something down. One moment.

90
00:04:45,694 --> 00:04:49,156
CALL IF YOU HEAR ANYTHING. NX

91
00:04:51,867 --> 00:04:53,678
I DO.

92
00:04:53,702 --> 00:04:54,804
OKAY.

93
00:04:54,828 --> 00:04:58,165
Well, let's get started.

94
00:04:59,082 --> 00:05:03,980
All your forms should be registered
in the online diary, so read them.

95
00:05:04,004 --> 00:05:07,150
Man, I didn't read
Anne Frank's Diary for exams,

96
00:05:07,174 --> 00:05:09,861
so yours has zero chance if you understand?

97
00:05:09,885 --> 00:05:12,221
It was good. Fine.

98
00:05:12,721 --> 00:05:16,558
No, seriously,
so go right in and read them.

99
00:05:17,351 --> 00:05:19,728
Okay. I want to talk
about the schedule because…

100
00:05:20,521 --> 00:05:23,148
Excuse me. I just have to... Yes.

101
00:05:23,941 --> 00:05:26,544
Hello.
Something new?

102
00:05:26,568 --> 00:05:29,506
I'm in a meeting.
Okay, do you have a signal now?

103
00:05:29,530 --> 00:05:31,782
I'm in London,
and we talk on the phone so…

104
00:05:32,866 --> 00:05:34,594
Kaia, they're for everyone, okay?

105
00:05:34,618 --> 00:05:37,781
<i>Is your phone fully charged?</i>
It was the one, but you keep calling.

106
00:05:39,498 --> 00:05:41,792
Jack, man.
Come now.

107
00:05:44,586 --> 00:05:45,592
Listen, I have to go.

108
00:05:46,755 --> 00:05:47,857
Come now.

109
00:05:47,881 --> 00:05:49,424
Yes, sorry.

110
00:05:50,634 --> 00:05:52,320
Well, what I said about less…

111
00:05:52,344 --> 00:05:54,721
Okay. Let's take this one and then…

112
00:05:56,723 --> 00:05:59,536
Listen! Okay, let's... Sit down.

113
00:05:59,560 --> 00:06:00,853
Let it be...

114
00:06:12,781 --> 00:06:15,617
Astra, Sienna, Lavinia.

115
00:06:16,910 --> 00:06:18,346
They all have names like people,

116
00:06:18,370 --> 00:06:20,456
who would have bullied me at school.

117
00:06:21,665 --> 00:06:24,018
It's too nice. I should go out.

118
00:06:24,042 --> 00:06:26,712
Would you like a drink?
Bubble water?

119
00:06:28,338 --> 00:06:30,400
Thanks.
It was so little.

120
00:06:30,424 --> 00:06:31,776
Nice.
It was unforeseen.

121
00:06:31,800 --> 00:06:33,987
Cheers to you.
Bowl.

122
00:06:34,011 --> 00:06:35,738
Yes, no. Nothing big.

123
00:06:35,762 --> 00:06:37,407
Those ladies. How is it going?

124
00:06:37,431 --> 00:06:38,533
Good day.
Daryl.

125
00:06:38,557 --> 00:06:39,563
Hello.
Everything okay?

126
00:06:40,517 --> 00:06:43,496
My wife is sick.
I'm not here normally so...

127
00:06:43,520 --> 00:06:46,857
I don't know the dresses,
but i'll give it a shot.

128
00:06:47,316 --> 00:06:49,276
I'm mostly into exhaust pipes.

129
00:06:49,902 --> 00:06:52,088
Yes, she wanted to close, but honestly,

130
00:06:52,112 --> 00:06:54,698
then a dress gives the same
like ten exhaust pipes,

131
00:06:55,282 --> 00:06:58,178
so the workshop closed instead.
If you join?

132
00:06:58,202 --> 00:07:00,138
Well, tell. Who will get married?

133
00:07:00,162 --> 00:07:01,222
Karen.
My daughter.

134
00:07:01,246 --> 00:07:03,391
Okay. Yes, good. Congratulations.

135
00:07:03,415 --> 00:07:05,059
What's the guy's name?
Scott.

136
00:07:05,083 --> 00:07:06,752
Scott? That's my middle name.

137
00:07:09,421 --> 00:07:10,732
How funny.
Funny.

138
00:07:10,756 --> 00:07:13,217
What a coincidence.
It's magical. Brilliant.

139
00:07:14,134 --> 00:07:15,278
Yes.

140
00:07:15,302 --> 00:07:18,156
So... stylistically, what...

141
00:07:18,180 --> 00:07:19,908
What will you look for?

142
00:07:19,932 --> 00:07:22,976
I just don't want to look like shit.

143
00:07:24,144 --> 00:07:26,206
Okay, yes. That's fair enough.

144
00:07:26,230 --> 00:07:27,397
Melinda.

145
00:07:28,607 --> 00:07:30,627
She goes for "don't look like shit".

146
00:07:30,651 --> 00:07:32,504
We can handle it.
Thank you, sweetie.

147
00:07:32,528 --> 00:07:34,339
If you want to come along?
Go, Karen.

148
00:07:34,363 --> 00:07:35,823
Go then. Mother you.

149
00:07:37,491 --> 00:07:38,617
She's having fun.

150
00:07:52,131 --> 00:07:56,194
"A form-fitting, appliqué dress life..."
I don't like it.

151
00:07:56,218 --> 00:07:57,511
Okay.

152
00:07:58,178 --> 00:08:02,784
Yes, I prefer the ones with the long stuff.

153
00:08:02,808 --> 00:08:05,411
Sleeves?
Yes, sleeves. There it was.

154
00:08:05,435 --> 00:08:06,854
Yes, sleeves.

155
00:08:10,858 --> 00:08:15,004
"Classic A-line dress with light chiffon layers..."

156
00:08:15,028 --> 00:08:16,321
No!
It is...

157
00:08:20,492 --> 00:08:22,494
Then she goes again.
Yes.

158
00:08:28,876 --> 00:08:31,312
Is your wife very ill?
Yes.

159
00:08:31,336 --> 00:08:33,213
Yes. At both ends, the poor thing. Yes.

160
00:08:36,508 --> 00:08:39,403
Such. Look right there. Then it plays.

161
00:08:39,427 --> 00:08:41,321
Karen.
It is nice.

162
00:08:41,345 --> 00:08:43,741
Yes, it is cute with that.
Yes.

163
00:08:43,765 --> 00:08:48,020
Cinderella once said:
"A dream is a desire in your heart."

164
00:08:48,812 --> 00:08:50,039
So, you know…

165
00:08:50,063 --> 00:08:54,085
I don't know. It is nice.
How should I feel?

166
00:08:54,109 --> 00:08:56,754
Carol says you cry
when you find the right one.

167
00:08:56,778 --> 00:08:58,572
I haven't cried since 2012.

168
00:08:59,198 --> 00:09:02,343
I don't usually cry
but when i do, then…

169
00:09:02,367 --> 00:09:04,262
Then I really cry.
Really?

170
00:09:04,286 --> 00:09:05,292
Yes.

171
00:09:05,829 --> 00:09:08,349
Take off the watch.
Why?

172
00:09:08,373 --> 00:09:11,561
You don't wear a cheap watch
for a £2,000 dress.

173
00:09:11,585 --> 00:09:13,396
So how do I know what time it is?

174
00:09:13,420 --> 00:09:16,965
It's your wedding day.
People tell you what time it is.

175
00:09:18,509 --> 00:09:20,820
That's why brides come
not to church on time.

176
00:09:20,844 --> 00:09:23,448
People take their watches from them.

177
00:09:23,472 --> 00:09:24,765
Don't touch me.

178
00:09:26,517 --> 00:09:27,702
Is it her first?

179
00:09:27,726 --> 00:09:29,204
Yes.
Yes.

180
00:09:29,228 --> 00:09:31,522
Yes, then. Yes, it's the best, right?

181
00:09:33,273 --> 00:09:35,251
Come on, come on.

182
00:09:35,275 --> 00:09:37,194
Yes!

183
00:09:43,242 --> 00:09:44,248
Yes!

184
00:09:45,452 --> 00:09:47,180
Okay. Now listen.

185
00:09:47,204 --> 00:09:53,168
Forty. We'll take number forty.
Forty, forty, forty.

186
00:09:56,588 --> 00:09:59,943
Okay. Fine. So...

187
00:09:59,967 --> 00:10:02,904
No. Wait. Don't go.
We have to go through a lot more.

188
00:10:02,928 --> 00:10:06,658
Look, we have a lot more to go through.
You can't...

189
00:10:06,682 --> 00:10:08,076
What was it about?

190
00:10:08,100 --> 00:10:10,426
Why hold a meeting
if you have nothing to say?

191
00:10:24,616 --> 00:10:25,659
Damn it.

192
00:10:27,786 --> 00:10:30,122
I'm having a great time.

193
00:10:31,915 --> 00:10:35,711
I actually always wanted to
to be in a women's prison.

194
00:10:36,712 --> 00:10:39,798
There is such a good friendship and so on.

195
00:10:43,093 --> 00:10:44,099
How about this one?

196
00:10:44,678 --> 00:10:46,013
No.
No.

197
00:10:54,688 --> 00:10:56,565
Do you think she is happy?

198
00:10:57,107 --> 00:10:59,318
Yes, I think so.

199
00:11:01,445 --> 00:11:02,779
You were always happy.

200
00:11:04,114 --> 00:11:05,510
In your own way anyway.

201
00:11:06,742 --> 00:11:09,453
I just want to see her smile.

202
00:11:13,540 --> 00:11:14,750
Something new?

203
00:11:15,334 --> 00:11:16,585
No, not yet.

204
00:11:17,586 --> 00:11:19,087
But I have a good feeling.

205
00:11:23,884 --> 00:11:25,570
How is it?

206
00:11:25,594 --> 00:11:26,637
Which?

207
00:11:27,179 --> 00:11:29,097
Having children. To have all this.

208
00:11:31,475 --> 00:11:33,435
Like feeling the sun on your back.

209
00:11:40,984 --> 00:11:45,030
I once kissed a girl.
Okay. Yes.

210
00:11:46,490 --> 00:11:49,076
It is not small.
Come on.

211
00:11:49,785 --> 00:11:51,888
We are coming.

212
00:11:51,912 --> 00:11:53,389
Yes.

213
00:11:53,413 --> 00:11:55,165
We are coming.
We are coming.

214
00:12:01,547 --> 00:12:02,756
Karen.

215
00:12:04,007 --> 00:12:05,318
It is beautiful.
Yes.

216
00:12:05,342 --> 00:12:07,779
That's it.
Is it?

217
00:12:07,803 --> 00:12:10,698
Yes, it is. It's fantastic, isn't it.

218
00:12:10,722 --> 00:12:13,451
Not? Yes, it's fab...
Yes.

219
00:12:13,475 --> 00:12:14,935
Fabulous.

220
00:12:16,478 --> 00:12:18,689
I'm crying, right?
Yes.

221
00:12:20,691 --> 00:12:21,900
Come here.

222
00:12:32,703 --> 00:12:34,913
Shut up! 3,000 pounds?

223
00:12:38,417 --> 00:12:40,752
If I ask you for management advice,

224
00:12:41,378 --> 00:12:43,815
you can then refrain
to be swollen and annoying?

225
00:12:43,839 --> 00:12:46,341
Sure, mate.
Freddy.

226
00:12:50,471 --> 00:12:51,990
Sure?
Sure.

227
00:12:52,014 --> 00:12:55,058
Okay. Fine. What should I do?

228
00:12:55,809 --> 00:12:58,496
Well, that's how you're born a leader.

229
00:12:58,520 --> 00:13:00,439
It cannot be taught.

230
00:13:01,106 --> 00:13:03,851
I learned that in the management course.
Swollen and annoying.

231
00:13:04,318 --> 00:13:06,713
Hi, Jase.
Hello. Little hug. Okay.

232
00:13:06,737 --> 00:13:07,964
Such.

233
00:13:07,988 --> 00:13:09,531
You are so British.

234
00:13:10,365 --> 00:13:12,719
News about James?
No. Hopefully today or tomorrow.

235
00:13:12,743 --> 00:13:13,845
Cumin bread?

236
00:13:13,869 --> 00:13:16,389
No thanks. I'm trying to stop.
Try it now.

237
00:13:16,413 --> 00:13:17,474
Yes?

238
00:13:17,498 --> 00:13:20,709
Fine. With nothing on? Okay.

239
00:13:22,503 --> 00:13:23,688
You best.
Yes, right?

240
00:13:23,712 --> 00:13:25,356
I have to say that... Yes.

241
00:13:25,380 --> 00:13:28,401
I'm obsessed with it. That's why I have
cannot afford to buy an apartment.

242
00:13:28,425 --> 00:13:31,112
What is going on?
Jase can't manage the staff.

243
00:13:31,136 --> 00:13:32,739
No, it's complicated.

244
00:13:32,763 --> 00:13:35,492
Because that... Because they're my friends too.

245
00:13:35,516 --> 00:13:37,226
Yeah, that shit doesn't work.

246
00:13:37,893 --> 00:13:39,621
You can't be both friend and boss.

247
00:13:39,645 --> 00:13:40,538
Why not?

248
00:13:40,562 --> 00:13:42,457
Because people want to hate the boss.

249
00:13:42,481 --> 00:13:43,541
Not all the time.

250
00:13:43,565 --> 00:13:46,002
Did you guys hate the last boss?
Yes, but we...

251
00:13:46,026 --> 00:13:48,004
Look, we're going to the pub and stuff.

252
00:13:48,028 --> 00:13:51,257
Yes, but don't
for they go there to talk about you.

253
00:13:51,281 --> 00:13:53,593
You are the pilot and they are the passengers.

254
00:13:53,617 --> 00:13:56,012
What would you say to
that the pilot left the cockpit

255
00:13:56,036 --> 00:13:59,349
and sat down next to you
and ate a bag of peanuts?

256
00:13:59,373 --> 00:14:03,585
You would freak out
because who controls the plane in the meantime?

257
00:14:05,379 --> 00:14:08,274
You are an adult. You don't have to cover everyone.

258
00:14:08,298 --> 00:14:09,442
Yes, okay.

259
00:14:09,466 --> 00:14:10,926
Okay, ready in 20?

260
00:14:11,552 --> 00:14:13,738
Yes.
It's going to be big.

261
00:14:13,762 --> 00:14:16,324
The Bolivians are coming.
All of them?

262
00:14:16,348 --> 00:14:17,909
Oh, yes.

263
00:14:17,933 --> 00:14:19,452
Thanks.
It was so little.

264
00:14:19,476 --> 00:14:21,287
Discretion. Wise.

265
00:14:21,311 --> 00:14:23,665
How is it going?
Although. It's going great.

266
00:14:23,689 --> 00:14:24,916
I'm smashed.
Yes?

267
00:14:24,940 --> 00:14:26,543
We got home at 4 this morning,

268
00:14:26,567 --> 00:14:29,796
and we got up at 7 to help
her friend to move.

269
00:14:29,820 --> 00:14:30,826
Oh no.

270
00:14:31,530 --> 00:14:34,032
She is so optimistic
and not to strike out.

271
00:14:34,908 --> 00:14:37,429
She hasn't lost her temper yet.
When does it happen?

272
00:14:37,453 --> 00:14:40,098
As a 29-year-old in the big city,
as a 32-year-old in smaller towns.

273
00:14:40,122 --> 00:14:41,457
Yes. Well.

274
00:14:47,713 --> 00:14:48,719
Hello.

275
00:14:50,257 --> 00:14:52,277
What? When?
Away.

276
00:14:52,301 --> 00:14:53,427
Okay, I'll come.

277
00:14:54,094 --> 00:14:56,013
I'm coming. See you.
Good luck.

278
00:15:04,980 --> 00:15:06,857
Did they give any reason?

279
00:15:08,734 --> 00:15:10,378
Just say it.

280
00:15:10,402 --> 00:15:12,922
Maybe they didn't feel
that Jason sold himself,

281
00:15:12,946 --> 00:15:14,632
or that he looked too stern.

282
00:15:14,656 --> 00:15:16,801
Only me, what?
No, okay. Excuse me. The...

283
00:15:16,825 --> 00:15:18,678
Yes, it could be me.

284
00:15:18,702 --> 00:15:20,555
Maybe they thought I looked too young.

285
00:15:20,579 --> 00:15:21,639
Okay.

286
00:15:21,663 --> 00:15:26,436
They chose another couple,
who has another child James's age.

287
00:15:26,460 --> 00:15:27,503
Okay.

288
00:15:29,379 --> 00:15:31,566
Well, that doesn't seem fair, does it?

289
00:15:31,590 --> 00:15:33,383
After all, they already have a child.

290
00:15:35,886 --> 00:15:38,096
No, that... That makes sense.

291
00:15:38,639 --> 00:15:41,850
it's good
he gets a sibling to play with so…

292
00:15:42,392 --> 00:15:44,478
...it's for the best, right?

293
00:15:45,145 --> 00:15:49,626
Listen, I know you rejoiced,
but it was not the last call.

294
00:15:49,650 --> 00:15:51,169
So what happens now?

295
00:15:51,193 --> 00:15:53,338
When things just don't fall into place,

296
00:15:53,362 --> 00:15:56,591
shall we pry the key in the lock a little, shall we?

297
00:15:56,615 --> 00:16:01,036
Would you like to meet some children?

298
00:16:01,537 --> 00:16:03,723
Yes? Yes, nice. Yes, come on.

299
00:16:03,747 --> 00:16:05,642
Yes, no. We would take cones.

300
00:16:05,666 --> 00:16:07,960
Tomorrow.
Tomorrow?

301
00:16:09,795 --> 00:16:11,773
"Adoption Activity Day". Yes.

302
00:16:11,797 --> 00:16:15,151
About every six months we collect
the children who lack a home,

303
00:16:15,175 --> 00:16:18,279
and those seeking a child,
and then we have a big party

304
00:16:18,303 --> 00:16:19,614
and see what happens.

305
00:16:19,638 --> 00:16:21,658
A worrying picture
on a bad system,

306
00:16:21,682 --> 00:16:23,660
but there's cake, so we're scratching our heads.

307
00:16:23,684 --> 00:16:25,411
How many children are there?

308
00:16:25,435 --> 00:16:27,479
About 25. Expect migraines.

309
00:16:28,105 --> 00:16:30,291
I have the same approach to dating.

310
00:16:30,315 --> 00:16:32,210
You should collect them as if for an open house.

311
00:16:32,234 --> 00:16:35,296
It saves time, for men my age
quickly loses its appearance.

312
00:16:35,320 --> 00:16:38,574
I'm only gradually losing mine,
so I have an advantage.

313
00:16:39,241 --> 00:16:42,595
Okay, so we have two hours
to get to know a child

314
00:16:42,619 --> 00:16:44,997
and make the child like us…

315
00:16:45,664 --> 00:16:47,350
...dressed up. Stop it.

316
00:16:47,374 --> 00:16:50,669
Yes. The theme is:
"What do I want to be when I grow up."

317
00:16:52,004 --> 00:16:53,690
Think ahead, right?
Okay.

318
00:16:53,714 --> 00:16:56,901
No. Don't worry.
It's just a little football in the park.

319
00:16:56,925 --> 00:16:58,820
Soccer? Just a little football in p...

320
00:16:58,844 --> 00:17:00,113
Good. That's fine.
Yes.

321
00:17:00,137 --> 00:17:03,491
Yes, you must not stay
too emotionally involved.

322
00:17:03,515 --> 00:17:05,659
Dearest, no. Neither do we.

323
00:17:05,683 --> 00:17:07,186
No, our Lord is preserved.
No.

324
00:17:18,113 --> 00:17:19,865
Sometimes people just disappear.

325
00:17:22,659 --> 00:17:23,720
Yes.

326
00:17:23,744 --> 00:17:25,638
It's like breaking up with someone.

327
00:17:25,662 --> 00:17:28,390
You just have to, you know, you just have to move on.

328
00:17:28,414 --> 00:17:31,627
Yes, no. That's not how I do it.

329
00:17:32,377 --> 00:17:35,315
I'm still friends with everyone,
I've slept with so…

330
00:17:35,339 --> 00:17:36,799
Okay, this is disturbing.

331
00:17:49,812 --> 00:17:51,372
What do we do about costumes?

332
00:17:51,396 --> 00:17:53,708
Oh yes. what would you be
when you grew up?

333
00:17:53,732 --> 00:17:58,296
I wanted to answer the phone
in a car rental company, so…

334
00:17:58,320 --> 00:18:00,048
Like that.
Right in the eye.

335
00:18:00,072 --> 00:18:02,342
Boom.
Many thanks. What about you?

336
00:18:02,366 --> 00:18:04,010
My father's friend Michael.
Really?

337
00:18:04,034 --> 00:18:07,430
Yes, he was so funny when I was a kid.

338
00:18:07,454 --> 00:18:12,143
But as I got older, I realized
that he was just an alcoholic. Yes.

339
00:18:12,167 --> 00:18:13,394
Okay.

340
00:18:13,418 --> 00:18:15,546
Yes, he's dead now, the bastard.

341
00:18:16,380 --> 00:18:18,215
He drank himself to death.

342
00:18:23,512 --> 00:18:24,638
Are we both okay?

343
00:18:27,391 --> 00:18:28,600
Yes.

344
00:18:31,728 --> 00:18:33,790
The kids will like us, right?

345
00:18:33,814 --> 00:18:35,065
Yes.

346
00:18:36,900 --> 00:18:39,087
Penny is right.
We must... not overthink it.

347
00:18:39,111 --> 00:18:40,839
Yes.
We kick a football

348
00:18:40,863 --> 00:18:41,923
with some children.

349
00:18:41,947 --> 00:18:43,115
Yes.

350
00:19:11,101 --> 00:19:12,561
Oh, shit.

351
00:19:30,954 --> 00:19:33,892
Okay, we have 20 minutes,
so it's quick in and out.

352
00:19:33,916 --> 00:19:35,351
Fine, I know what to get.

353
00:19:35,375 --> 00:19:36,585
COSTUMES AND VINTAGE

354
00:19:37,252 --> 00:19:39,588
How about that one?
No.

355
00:19:41,215 --> 00:19:43,467
None of that is appropriate.

356
00:19:44,676 --> 00:19:47,155
Is there an animal they can't sexify?

357
00:19:47,179 --> 00:19:49,348
An armadillo? We can't get through it.

358
00:19:50,516 --> 00:19:52,351
Excuse me. Hello.

359
00:19:53,227 --> 00:19:57,523
Do you have any female costumes,
who are more positive as role models?

360
00:19:58,774 --> 00:20:00,710
We have role playing clothes up there on the left.

361
00:20:00,734 --> 00:20:05,173
No. I mean, the theme is,
what you want to be when you grow up.

362
00:20:05,197 --> 00:20:09,344
So business person, doctor, lawyer…

363
00:20:09,368 --> 00:20:11,346
Yeah, that kind of thing.

364
00:20:11,370 --> 00:20:12,376
We have a judge.

365
00:20:13,205 --> 00:20:14,915
Yes, perfect.

366
00:20:18,877 --> 00:20:20,295
It's really bad.

367
00:20:22,548 --> 00:20:23,590
Yes.

368
00:20:25,300 --> 00:20:27,344
No. Sorry. I can't wear that.

369
00:20:28,137 --> 00:20:29,304
Listen, you...

370
00:20:30,472 --> 00:20:33,660
No, fine. Okay. What about Princess?

371
00:20:33,684 --> 00:20:35,203
Princesses are successful.

372
00:20:35,227 --> 00:20:37,163
Have you seen a real princess? They suffer.

373
00:20:37,187 --> 00:20:39,124
Not all girls want to be princesses.

374
00:20:39,148 --> 00:20:41,859
I wouldn't wish for my daughter
to become a princess.

375
00:20:42,943 --> 00:20:46,029
Is there anything in the store?
that does not degrade women?

376
00:20:50,742 --> 00:20:52,870
I'm a little nervous.
What?

377
00:20:53,871 --> 00:20:56,182
I'm a little nervous.

378
00:20:56,206 --> 00:20:58,309
Yes. I know that.
And I'm sweating.

379
00:20:58,333 --> 00:21:00,210
Think about wearing it in Kenya.

380
00:21:02,546 --> 00:21:03,606
I thought about

381
00:21:03,630 --> 00:21:06,401
that I wanted to show them
some martial arts to impress them.

382
00:21:06,425 --> 00:21:08,945
From when you were a teenager?
Yes. What do you say?

383
00:21:08,969 --> 00:21:10,029
Show me that.

384
00:21:10,053 --> 00:21:12,198
Okay. Just hold it.
I'll take the hat.

385
00:21:12,222 --> 00:21:14,141
So, you have to...

386
00:21:37,456 --> 00:21:38,725
Are you just making something up?

387
00:21:38,749 --> 00:21:41,019
No, that... I've forgotten a lot of it.

388
00:21:41,043 --> 00:21:43,229
But it might be good

389
00:21:43,253 --> 00:21:45,732
because I don't know what's going on
neither does the opponent.

390
00:21:45,756 --> 00:21:46,762
Yes.
So...

391
00:21:47,758 --> 00:21:48,764
Better not.

392
00:21:51,261 --> 00:21:53,305
Can I have the hat?
Yes, your hat.

393
00:21:55,182 --> 00:21:57,017
FIREMAN

394
00:22:04,525 --> 00:22:07,253
I knew we were the only ones dressed up.

395
00:22:07,277 --> 00:22:08,171
Well.
Yes, but...

396
00:22:08,195 --> 00:22:09,905
We will be remembered.
Yes.

397
00:22:12,991 --> 00:22:15,452
We should probably talk to a child.
Yes.

398
00:22:16,620 --> 00:22:18,139
Look, he is sitting alone.

399
00:22:18,163 --> 00:22:20,290
Yes. Quickly, before others get there.

400
00:22:23,752 --> 00:22:24,813
Good day.

401
00:22:24,837 --> 00:22:26,689
Hello. How is it going?
Hello.

402
00:22:26,713 --> 00:22:29,025
Hello.
My name is Nikki. It's Jason.

403
00:22:29,049 --> 00:22:30,110
Halløjsa.

404
00:22:30,134 --> 00:22:31,903
What is your name?
Ethan.

405
00:22:31,927 --> 00:22:36,348
Hi, Ethan. Who is that?
That's my friend.

406
00:22:39,059 --> 00:22:40,269
Do you know why we are here?

407
00:22:41,645 --> 00:22:44,982
We want to play with you
and then see if you like us.

408
00:22:45,649 --> 00:22:46,655
Why?

409
00:22:47,526 --> 00:22:51,422
Then maybe you can come home with us
and live with us.

410
00:22:51,446 --> 00:22:52,924
No.

411
00:22:52,948 --> 00:22:55,009
It's okay. Not immediately.

412
00:22:55,033 --> 00:22:57,804
No, no.
Ethan?

413
00:22:57,828 --> 00:23:00,414
It's okay. We didn't do anything.

414
00:23:01,790 --> 00:23:09,065
<i>Happy birthday</i>

415
00:23:09,089 --> 00:23:10,608
<i>Congratulations on...</i>

416
00:23:10,632 --> 00:23:12,026
Piss too.
Okay.

417
00:23:12,050 --> 00:23:14,779
I don't want to go.
We should... You must excuse that.

418
00:23:14,803 --> 00:23:16,763
Excuse me.
Yes, we're sorry.

419
00:23:17,806 --> 00:23:20,410
You said it was here.
I thought so too.

420
00:23:20,434 --> 00:23:23,145
Cumberland Gate.
No, this is Cumberland Green.

421
00:23:23,937 --> 00:23:25,165
Then we must be close.

422
00:23:25,189 --> 00:23:27,584
No. Cumberland Gate is located in Hyde Park.

423
00:23:27,608 --> 00:23:30,503
This is Regent's Park.
Piss too.

424
00:23:30,527 --> 00:23:33,006
Okay. Can you run in it?
Yes.

425
00:23:33,030 --> 00:23:34,490
Okay, come on. Run.

426
00:23:38,535 --> 00:23:40,454
Bus, Jase.

427
00:23:47,211 --> 00:23:49,213
Thanks.

428
00:23:52,758 --> 00:23:53,818
That's fine. See.

429
00:23:53,842 --> 00:23:55,969
We'll get there, okay?
Okay.

430
00:23:58,847 --> 00:24:00,283
It's okay.
You gods.

431
00:24:00,307 --> 00:24:01,558
We'll get there.

432
00:24:04,436 --> 00:24:06,188
Hello. </i>Marble Arch.

433
00:24:06,897 --> 00:24:08,941
Which one of them? Subway or not?

434
00:24:13,111 --> 00:24:15,656
Going to Marble Arch tube station?

435
00:24:17,366 --> 00:24:19,677
Subway? Station?

436
00:24:19,701 --> 00:24:21,930
Come now. Damn it.
You gods.

437
00:24:21,954 --> 00:24:27,626
No, Marble Arch. <i>Bâtiment </i>with marble.

438
00:24:28,919 --> 00:24:29,813
Okay, fine.

439
00:24:29,837 --> 00:24:31,731
Hello.
Hello, where do you want to go?

440
00:24:31,755 --> 00:24:32,941
Marble Arch.
Marble Arch.

441
00:24:32,965 --> 00:24:36,653
Marble Arch? But why that?
It's some shit. Little one.

442
00:24:36,677 --> 00:24:38,220
Everyone knows that. Where are you from?

443
00:24:38,971 --> 00:24:40,031
Paris.

444
00:24:40,055 --> 00:24:43,409
Paris? Are you from Paris?
to see Marble Arch? Crazy.

445
00:24:43,433 --> 00:24:46,746
Step away from the Arc de Triomphe,
then you have Marble Arch.

446
00:24:46,770 --> 00:24:48,665
Marble Arch.

447
00:24:48,689 --> 00:24:50,023
You gods.
Come, let's go.

448
00:24:51,275 --> 00:24:52,734
Marble Arch.

449
00:24:53,527 --> 00:24:55,070
Cumberland Gate, okay.

450
00:24:56,572 --> 00:24:57,632
Which way?

451
00:24:57,656 --> 00:24:58,866
Over here.
Yes?

452
00:25:03,662 --> 00:25:06,457
Why are they clapping?
They think it's a costume race.

453
00:25:09,501 --> 00:25:10,979
Good day. Hello.
Hello.

454
00:25:11,003 --> 00:25:12,730
Can you drive us to the other side of the park?

455
00:25:12,754 --> 00:25:15,942
No, don't give up now. You are almost there.

456
00:25:15,966 --> 00:25:18,361
Come now. You can handle it.
We are not in the race.

457
00:25:18,385 --> 00:25:21,948
I don't help people cheat.
It's not fair to the others.

458
00:25:21,972 --> 00:25:23,450
Yes, but we are not...
No.

459
00:25:23,474 --> 00:25:25,642
I don't help cheaters.
Come now.

460
00:25:28,687 --> 00:25:30,707
Excuse me.
Excuse me.

461
00:25:30,731 --> 00:25:33,400
Excuse me.
Thanks mate.

462
00:25:43,994 --> 00:25:46,681
Good day.
Hello. Where did you go?

463
00:25:46,705 --> 00:25:48,433
Are there more children?
What?

464
00:25:48,457 --> 00:25:50,751
Children.
I don't think so.

465
00:25:55,255 --> 00:25:57,925
Well... that's okay.

466
00:25:58,509 --> 00:26:00,195
We met the most amazing girl.

467
00:26:00,219 --> 00:26:04,741
We were together all afternoon.
She seemed to like us and…

468
00:26:04,765 --> 00:26:07,768
Nikki.
She was... really beautiful.

469
00:26:08,560 --> 00:26:09,937
Nikki.

470
00:26:11,688 --> 00:26:13,148
Sorry. She...

471
00:26:43,220 --> 00:26:46,181
There you were.
I just managed to get worried.

472
00:26:49,184 --> 00:26:51,830
Shall we go back to the bus?
I'm missing my bag.

473
00:26:51,854 --> 00:26:53,814
Oh. Come, we'll get it.

474
00:26:59,027 --> 00:27:00,588
Okay, let me take your sign.
Okay.

475
00:27:00,612 --> 00:27:02,531
I'll be right back. Just a moment.

476
00:27:10,956 --> 00:27:12,583
Some of them are just not ready.

477
00:27:15,836 --> 00:27:18,380
Okay, sweetie. Let's go.
Okay.

478
00:27:36,315 --> 00:27:38,859
PRINCESS

479
00:27:40,986 --> 00:27:42,196
Listen.

480
00:27:44,448 --> 00:27:45,699
Why are you crying?

481
00:27:51,163 --> 00:27:52,515
When you find the right...

482
00:27:52,539 --> 00:27:53,874
PRINCESS

483
00:27:54,458 --> 00:27:55,626
...one cries.

484
00:28:36,750 --> 00:28:38,252
INTEREST FORMS

485
00:28:41,338 --> 00:28:43,733
NAME/S: NIKKI NEWMAN - JASON ROSS

486
00:28:43,757 --> 00:28:45,968
CHILDREN YOU WOULD LIKE TO KNOW MORE ABOUT:
PRINCESS

487
00:29:11,994 --> 00:29:13,203
Happy?

488
00:29:13,704 --> 00:29:14,830
Yes.

489
00:29:17,040 --> 00:29:19,751
Why do you have your head in your hands?

490
00:29:21,837 --> 00:29:23,547
Shut up.

491
00:30:25,943 --> 00:30:27,945
Texts by: Pia C. Hvid


