1
00:00:00,330 --> 00:00:02,490
Απόψε στο The Curse of Oak Island.

2
00:00:03,490 --> 00:00:04,490
Είμαστε 170.

3
00:00:04,730 --> 00:00:08,690
Σίγουρα κάτσαμε σε κάτι.
Ο ταλαντωτής βρίσκεται σε επίπεδη, σκληρή επιφάνεια.

4
00:00:09,190 --> 00:00:10,570
Θα μπορούσε αυτό να είναι το θησαυροφυλάκιο;

5
00:00:10,790 --> 00:00:12,130
Βρήκα το ημερολόγιο του πλοίου.

6
00:00:12,390 --> 00:00:16,110
Έχει συμφωνηθεί να γίνει ένας βαθύς λάκκος
έσκαψαν και θησαυρούς θαμμένους με ασφάλεια. Το

7
00:00:16,110 --> 00:00:19,210
λάκκο έχουν μια μυστική είσοδο από ένα
σήραγγα από την ακτή. Υπάρχει μονοπάτι

8
00:00:19,210 --> 00:00:20,169
τώρα να ακολουθήσει.

9
00:00:20,170 --> 00:00:21,730
Ταιριάζει από κάθε άποψη.

10
00:00:21,970 --> 00:00:22,970
Ουάου, ούα, ουά!

11
00:00:23,310 --> 00:00:27,490
Ιερό... Το έχω ξαναδεί αυτό το σχήμα
οι φυλακές των Ναϊτών στη Γαλλία.

12
00:00:31,280 --> 00:00:36,960
Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνθρωποι αναζητούσαν ένα

13
00:00:36,960 --> 00:00:43,780
απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200
χρόνια Μέχρι τώρα έχουν βρει μια πέτρα

14
00:00:43,780 --> 00:00:50,440
πλάκα με περίεργα σύμβολα σκαλισμένα μέσα της
Νομίσματα του 17ου αιώνα ακόμα και κομμάτια

15
00:00:50,440 --> 00:00:56,700
από ανθρώπινο οστό μέχρι σήμερα έξι άνδρες έχουν πεθάνει
προσπαθώντας να λύσει το μυστήριο

16
00:00:56,700 --> 00:00:59,880
και σύμφωνα με το μύθο

17
00:01:00,780 --> 00:01:05,780
Ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει πριν από το
θησαυρός μπορεί να βρεθεί.

18
00:01:21,760 --> 00:01:26,600
Στην αποφασιστικότητά τους να βρουν το σημείο
όπου ήταν πρώτο το αρχικό λάκκο χρημάτων

19
00:01:26,600 --> 00:01:28,720
ανακαλύφθηκε το 1795,

20
00:01:29,660 --> 00:01:35,140
τα αδέρφια Rick και Marty Lagina έχουν
επέλεξε μια τοποθεσία γνωστή απλώς ως H-8.

21
00:01:37,740 --> 00:01:40,620
Το βάθος ανασκαφής είναι περίπου 115
πόδια.

22
00:01:40,940 --> 00:01:45,840
Ναι, αυτό το ξύλο μας επιβράδυνε αρκετά,
αλλά φαίνεται σχεδόν ότι είχαν δίκιο

23
00:01:45,840 --> 00:01:49,860
νεκρό σημείο στον άξονα, και αυτό είναι
τι έπεσε εκεί μέσα.

24
00:01:50,700 --> 00:01:55,820
Επειδή το λάκκο των χρημάτων είναι η ακριβής θέση
έχει χαθεί εδώ και δεκαετίες, και η περιοχή

25
00:01:55,820 --> 00:01:59,920
γύρω του... έχει παραβιαστεί από
περισσότερο από δύο αιώνες σκάψιμο και

26
00:01:59,920 --> 00:02:05,080
κυνήγι θησαυρού οι λαγίνες και τους
οι συνεργάτες αποφάσισαν να εντοπίσουν τον στόχο τους

27
00:02:05,080 --> 00:02:10,639
χρησιμοποιώντας αυτό που είναι γνωστό ως το
γεωτεχνική μέθοδος που αφορούσε την

28
00:02:10,639 --> 00:02:15,780
γεώτρηση περισσότερων από τριάντα έξι
ιντσών πλάτους εξερευνητικές γεωτρήσεις μέχρι

29
00:02:15,780 --> 00:02:22,020
βάθη έως και 200 πόδια και ήταν
ελέγχοντας προσεκτικά τα λάφυρα που φέρθηκαν

30
00:02:22,020 --> 00:02:28,450
επάνω από τη γεώτρηση h8 που βρήκε η ομάδα
τι είναι αυτό μια ράβδο περγαμηνής μαζί

31
00:02:28,450 --> 00:02:33,850
με ένα απόσπασμα από αυτό που έγινε αργότερα
προσδιορίζεται ως βιβλιοδεσία ενός μικρού τεμαχίου

32
00:02:33,850 --> 00:02:39,870
κεραμικής που βρέθηκε κάτω από οποιαδήποτε προηγουμένως
καταγράφηκαν βάθη ερευνητών και δύο ανθρώπινα

33
00:02:39,870 --> 00:02:46,850
οστά ανθρώπινα οστά που όταν δοκιμάζονται
αποδείχθηκε ότι είναι από δύο άτομα το ένα

34
00:02:46,850 --> 00:02:50,110
από την Ευρώπη και ένα από τη Μέση Ανατολή

35
00:02:51,760 --> 00:02:54,280
Δεν προχωρά τόσο γρήγορα όσο εμείς
χθες προφανώς.

36
00:02:54,520 --> 00:02:59,200
Τώρα με την ολοκλήρωση της διαδικασίας γεωτεχνολογίας,
οι Λαγίνες και οι συνεργάτες τους έχουν

37
00:02:59,200 --> 00:03:03,780
έφερε μια ομάδα από την Irving Equipment
Περιορισμένη. Χρησιμοποιώντας διάτρηση πλάτους 60 ιντσών

38
00:03:03,780 --> 00:03:09,220
κασόνια, θα ανασκάψουν την ΗΑ
τρυπήστε την τοποθεσία κάτω σε βάθος στόχου

39
00:03:09,220 --> 00:03:10,940
περίπου 150 πόδια.

40
00:03:11,900 --> 00:03:17,540
Εάν τελικά εντοπιστεί ο λάκκος των χρημάτων, το
Η ομάδα του Oak Island μπορεί να είναι στα πρόθυρα

41
00:03:17,540 --> 00:03:19,440
ανακαλύπτοντας μια για πάντα.

42
00:03:19,980 --> 00:03:25,360
αν θάφτηκε ένας απίστευτος θησαυρός
εδώ πριν από δύο και πλέον αιώνες α

43
00:03:25,360 --> 00:03:31,140
θησαυρός που μέχρι στιγμής έχει κοστίσει εκατομμύρια
δολάρια και τουλάχιστον έξι ανθρώπινες ζωές

44
00:03:31,140 --> 00:03:36,460
για να βρούμε ότι περιστρέφουμε προς τα κάτω αλλά κάθε
που και που πρέπει να ανεβαίνουμε και

45
00:03:36,460 --> 00:03:40,000
καθαρίζουμε τα δόντια μας λόγω του ξύλου
σωστά θα βαρεθείς να το ακούς αυτό

46
00:03:40,000 --> 00:03:44,080
αλλά το νησί της βελανιδιάς φαίνεται να σου δίνει πάντα
λίγο ω ναι δεν μπορεί να είναι εύκολο

47
00:03:44,080 --> 00:03:47,890
βαρύ βράδυ όλοι να το κάνουν αυτό είναι
τίποτα που δεν το γνωρίζαμε εννοώ

48
00:03:47,890 --> 00:03:54,890
είναι σχεδόν σίγουρα το παρεκκλήσι ναι
ναι, το 1931, κυνηγός θησαυρού σε νησιά βελανιδιάς

49
00:03:54,890 --> 00:04:00,070
m.r παρεκκλήσι προσπάθησε να εντοπίσει α
μυστηριώδες ξύλινο κουτί ψηλό επτά πόδια

50
00:04:00,070 --> 00:04:05,250
που ανακάλυψε για πρώτη φορά ο πατέρας του
παρεκκλήσι του Γουίλιαμ το 1897.

51
00:04:05,990 --> 00:04:11,970
ήταν αυτό το κουτί που αργότερα ονομάστηκε το παρεκκλήσι
θόλος όπου κομμάτια περγαμηνής και ίχνη

52
00:04:11,970 --> 00:04:15,090
χρυσού φέρεται να βρέθηκαν σε τρυπάνι
κρεβάτι

53
00:04:16,410 --> 00:04:21,630
Κατά τη διάρκεια μιας ανασκαφικής προσπάθειας για ανάκτηση
το κουτί, η τρύπα πλημμύρισε με θαλασσινό νερό

54
00:04:21,630 --> 00:04:28,110
και το έργο εγκαταλείφθηκε μέχρι μερικούς
34 χρόνια αργότερα, όταν ο M.R. Chapel προσπάθησε

55
00:04:28,110 --> 00:04:34,010
και δεν κατάφερε να φτάσει στο κουτί μέσω του
αυτό που είναι τώρα γνωστό ως το Chapel Shaft.

56
00:04:39,710 --> 00:04:43,070
Πολύ ξύλο, Τσαρλς. Βλέπω πολλά
ξύλο. Έχεις δίκιο Μάρτυ.

57
00:04:43,430 --> 00:04:45,590
Και το Chapel Shaft.

58
00:04:46,800 --> 00:04:47,800
Αυτό είναι.

59
00:04:48,880 --> 00:04:51,120
Δεν ήταν τίποτα άλλο από ξύλο. Χωρίς βρωμιά.

60
00:04:51,940 --> 00:04:56,700
Έρχεται μασίφ ξύλο. Ναι, νομίζω ότι είναι
ψιλοκομμένο και μετά κομμάτια του. Χωρίς βρωμιά.

61
00:04:56,960 --> 00:04:58,020
Έχουν ξεφύγει από το χρονοδιάγραμμά τους.

62
00:04:58,600 --> 00:05:02,480
Επιβραδύνοντας τους λίγο. Λίγο γιατί
από το ξύλο, αλλά μόλις περάσουμε

63
00:05:02,480 --> 00:05:04,880
αυτό, θα το κερδίσουμε πίσω, οπότε ελπίζουμε,
σωστά;

64
00:05:06,580 --> 00:05:10,800
Αυτό που ελπίζουμε είναι ότι είμαστε στη γωνία
του φρεατίου του παρεκκλησίου, και αυτοί ακριβώς

65
00:05:10,800 --> 00:05:14,140
έχασε. Είδατε κάτι που φαίνεται
έτσι; Το κάναμε, ναι. Υπήρχε ένα

66
00:05:14,140 --> 00:05:16,500
δύο ξύλα που παρατηρήσαμε. Α
δυο γωνιακά κομμάτια σαν αυτό; Ναι.

67
00:05:16,600 --> 00:05:21,540
Καλά. Αν έχει δίκιο ο Μάρτι, και η ομάδα
σκάβει ένα τμήμα του

68
00:05:21,540 --> 00:05:24,380
φρεάτιο του παρεκκλησιού, μπορεί να είναι καλό σημάδι.

69
00:05:27,520 --> 00:05:32,160
Πριν από μερικές εβδομάδες, κατά την αναζήτηση
αρχεία σε μια τοπική ιστορική κοινωνία,

70
00:05:32,940 --> 00:05:37,460
Ο ερευνητής του Oak Island Doug Crowell
ανακάλυψαν έγγραφα που έδειχναν

71
00:05:37,460 --> 00:05:42,800
ότι όταν σκάβει το φρεάτιο του παρεκκλησιού, ο MR
Το παρεκκλήσι είχε απομακρυνθεί περίπου 10 πόδια

72
00:05:42,800 --> 00:05:46,880
φυσικά, μακριά από τα τελευταία γνωστά
θέση του θόλου του παρεκκλησίου.

73
00:05:48,240 --> 00:05:52,380
Στο βάθος στο οποίο ο θόλος του παρεκκλησίου
συναντήθηκε.

74
00:05:52,680 --> 00:05:54,420
Θα τους έλειπε. Θα έκαναν
το έχουν λείψει. Δικαίωμα.

75
00:05:55,840 --> 00:06:00,840
Αν απλώς σκάβουμε στο φρεάτιο του παρεκκλησίου, εμείς
έχουν μηδενικές πιθανότητες να πετύχουν το έτσι

76
00:06:00,840 --> 00:06:03,180
- ονομάζεται θόλος παρεκκλησιών γιατί θα ήταν
εξερευνηθεί.

77
00:06:03,560 --> 00:06:07,840
Ελπίζουμε λοιπόν ότι ο άξονας είναι κάπως έτσι
πηγαίνοντας έτσι και η τρύπα μας πάει

78
00:06:07,840 --> 00:06:09,160
ευθεία και κατεβαίνουμε.

79
00:06:09,660 --> 00:06:13,780
μισή μέσα, μισή έξω, αλλά τελικά εμείς
θέλει να βγει από αυτόν τον άξονα.

80
00:06:18,720 --> 00:06:25,380
Όταν βρισκόμαστε στη στιγμή που θέλουμε
δράση, θέλουμε, ξέρετε, το κομμάτι να

81
00:06:25,380 --> 00:06:31,180
κατεβείτε μια τρύπα και πάρτε μας μερικές απαντήσεις,
εκείνη τη στιγμή συνειδητοποιείς ότι αυτό είναι

82
00:06:31,180 --> 00:06:36,680
μια απογοητευτική διαδικασία και πρέπει να είναι
υπομονή και κατανοήστε ότι, ξέρετε,

83
00:06:36,700 --> 00:06:38,360
δεν πρόκειται να πάρετε αμέσως
ικανοποίηση.

84
00:06:40,400 --> 00:06:45,400
Ελπίζουμε, πριν φτάσετε στα 150, να πάτε
πίσω σε ανενόχλητο έδαφος. Αυτό θα

85
00:06:45,400 --> 00:06:46,940
είναι η καλύτερη κατάσταση.

86
00:06:47,580 --> 00:06:48,580
Ναι.

87
00:06:50,160 --> 00:06:55,320
Καθώς η ομάδα του Irving συνεχίζει να αλέθει
το τεράστιο ατσάλινο κισσόνι βαθύτερα

88
00:06:55,320 --> 00:06:56,320
το λάκκο των χρημάτων,

89
00:06:56,660 --> 00:07:02,220
Ο Ρικ και ο Μάρτι Λαγίνα κατευθύνονται στον πόλεμο
δωμάτιο, όπου έχουν αυτοί και η ομάδα τους

90
00:07:02,220 --> 00:07:04,800
κανόνισε να συναντηθεί ξανά με τον Νταγκ
Κρόουελ.

91
00:07:05,940 --> 00:07:07,120
Εντάξει, παιδιά, λοιπόν...

92
00:07:07,850 --> 00:07:10,770
Ο Νταγκ επέστρεψε. Πιστεύω ότι πήγες
τα αρχεία του Χάλιφαξ.

93
00:07:11,110 --> 00:07:15,990
Ναι. Συμπληρώστε μας. Βρήκα οκτώ σελίδες
ένα πλοίο, αυτό που μοιάζει με κούτσουρο πλοίου.

94
00:07:17,810 --> 00:07:22,230
Αυτές τις οκτώ σελίδες που βρήκα, τις έφτιαξα α
μεταγραφή, παιδιά, του τι το ημερολόγιο

95
00:07:22,230 --> 00:07:23,230
λέει στην πραγματικότητα.

96
00:07:25,170 --> 00:07:29,270
Αυτό που είναι πραγματικά ενδιαφέρον είναι ότι φαίνεται
να είναι ένα ημερολόγιο πλοίου που το υποδεικνύει

97
00:07:29,270 --> 00:07:35,050
ήταν εδώ πριν από τους Γάλλους
στόλος που ερχόταν το 1746 προς

98
00:07:35,050 --> 00:07:36,050
πάρε πίσω την Ακαδία.

99
00:07:37,350 --> 00:07:44,190
Το 1746, οι Γάλλοι εξαπέλυσαν μια αρμάδα
από 97 πλοία και 13.000

100
00:07:44,190 --> 00:07:48,830
άνδρες, ο μεγαλύτερος στόλος εκείνη την εποχή
έχουν διασχίσει ποτέ τον Ατλαντικό, σε μια

101
00:07:48,830 --> 00:07:53,490
προσπαθούν να καταλάβουν τη Νέα Σκωτία και μέρη
των βορειοαμερικανικών αποικιών από

102
00:07:53,490 --> 00:07:54,490
οι Βρετανοί.

103
00:07:55,170 --> 00:07:59,910
Υπό τις διαταγές των καταξιωμένων
Γάλλος ναύαρχος, Δούκας ντ' Ανβίλ, ο

104
00:07:59,910 --> 00:08:05,700
μεγάλος στόλος δεν έφερνε μαζί του
μόνο μαζική στρατιωτική δύναμη, αλλά και α

105
00:08:05,700 --> 00:08:07,620
τεράστιος θησαυρός αμύθητου πλούτου.

106
00:08:08,880 --> 00:08:14,520
Ωστόσο, ορισμένα από τα πλοία του Δουκ
Ο στόλος του d'Anville, συμπεριλαμβανομένου του, ήταν

107
00:08:14,520 --> 00:08:18,980
καθυστερημένη και σοβαρά εξασθενημένη κατά τη διάρκεια της
μακρύ ταξίδι τριών μηνών με βίαιο

108
00:08:18,980 --> 00:08:22,400
καταιγίδες, καθώς και εστίες τύφου
και σκορβούτο.

109
00:08:23,840 --> 00:08:29,320
Μέχρι τη στιγμή που τα πλοία έφτασαν στην ξηρά
Καναδάς, εκατοντάδες ναύτες και στρατιώτες

110
00:08:29,320 --> 00:08:32,539
είχε πεθάνει, συμπεριλαμβανομένου του Duc d'Anville.

111
00:08:33,289 --> 00:08:38,409
Η σχεδιαζόμενη πολιορκία εγκαταλείφθηκε σύντομα,
και τα υπόλοιπα πλοία διατάχθηκαν να

112
00:08:38,409 --> 00:08:39,730
επιστροφή στη Γαλλία.

113
00:08:41,549 --> 00:08:46,890
Ήρθαν εδώ για να πάρουν πίσω την Ακαδία,
να κάψει τη Βοστώνη. Ξέρεις, ήταν

114
00:08:46,890 --> 00:08:51,030
θα έρθω εδώ και θα κάνω το ίδιο
ζημιές όπως θα μπορούσαν λόγω ασθένειας και

115
00:08:51,030 --> 00:08:54,130
κακή τύχη, βασικά. Δεν το έκαναν
επιτύχει κάποιον από αυτούς τους στόχους.

116
00:08:55,510 --> 00:08:59,270
Είναι αρκετά ενδιαφέρον ότι το Duc d'Anvil είναι
το πραγματικό του όνομα.

117
00:08:59,790 --> 00:09:03,190
ήταν ο Jean Baptiste Louis Frédéric de
Ροσφουκώ.

118
00:09:03,890 --> 00:09:09,350
Duke d'Anneville, μέλος της
Οικογένεια Ροσφουκώ, οι ισχυροί και

119
00:09:09,350 --> 00:09:13,730
ευγενής γαλλική οικογένεια που χρονολογείται από το
10ος αιώνας, και με πιθανή

120
00:09:13,730 --> 00:09:15,830
συνδέσεις με τους Ναΐτες Ιππότες;

121
00:09:16,570 --> 00:09:20,890
Θυμηθείτε τον χάρτη του French Oak Island
Η Ζήνα μας έδειξε το περασμένο καλοκαίρι εκεί;

122
00:09:21,130 --> 00:09:26,630
Πριν από δύο εβδομάδες παρουσίασε ο Doug Crowell
η ομάδα του Oak Island με εκπληκτικά νέα

123
00:09:26,630 --> 00:09:31,810
πληροφορίες. σχετικά με μια αναφερόμενη 14η
αιώνα Templar χάρτης του Oak Island.

124
00:09:32,050 --> 00:09:36,150
Αν θυμάστε, πάνω στο πάνω μέρος
δεξιά γωνία, χαλαρή μετάφραση

125
00:09:36,150 --> 00:09:41,410
από όσα γράφτηκαν εκεί ήταν ένα μικρό
δώρο για τον Francois de la Rochefoucauld.

126
00:09:42,670 --> 00:09:44,310
Λοιπόν, το παρακολουθούσα
όνομα.

127
00:09:44,690 --> 00:09:49,730
Ήταν αυτές οι πληροφορίες που προκάλεσαν
Ο Ρικ και δύο από τους ανιψιούς του να ταξιδέψουν

128
00:09:49,730 --> 00:09:54,090
περίπου 3.000 μίλια από το κάστρο Rochefoucauld
στη νοτιοδυτική Γαλλία.

129
00:09:54,750 --> 00:09:59,720
Εκεί συναντήθηκαν με τη Σόνια Ματοσιάν, α
μέλος της οικογένειας Rochefoucauld,

130
00:09:59,980 --> 00:10:05,360
του οποίου η μετάφραση ενός αρχαίου χάρτη
πρότεινε μια πιθανή σύνδεση μεταξύ των

131
00:10:05,360 --> 00:10:07,660
Οικογένεια Rochefoucauld και Oak Island.

132
00:10:07,920 --> 00:10:11,360
Παρουσιάζεται με ακρίβεια αυτή η μετάφραση
εκεί;

133
00:10:22,220 --> 00:10:25,440
Δεν σημαίνει να πίνεις. Προς το
δυτικά. Προς τα δυτικά.

134
00:10:27,100 --> 00:10:32,260
Θα μπορούσε ο Δούκας d'Anneville, μέλος του
η οικογένεια Rochefoucauld, έχουν επίσης

135
00:10:32,260 --> 00:10:33,460
γνωστός για αυτόν τον χάρτη;

136
00:10:33,860 --> 00:10:39,080
Και αν ναι, μπορεί να υπήρχε
άλλος, πιο στρατηγικός σκοπός πίσω

137
00:10:39,080 --> 00:10:42,460
το ταξίδι του στη Νέα Σκωτία το 1746;

138
00:10:43,940 --> 00:10:47,180
Περίμεναν στο Duke d'Anneville's
στόλο να φτάσει.

139
00:10:47,480 --> 00:10:49,500
Κι αν περάσεις από αυτά τα οκτώ
σελίδες...

140
00:10:49,720 --> 00:10:52,980
Στην πραγματικότητα μιλούν για το απέραντο
ποσότητα θησαυρού που έχουν στο σκάφος.

141
00:10:53,220 --> 00:10:56,180
Ανησυχούν μήπως το χάσουν γιατί
βασικά βρίσκονται σε εχθρικό έδαφος.

142
00:10:56,480 --> 00:10:59,660
Αυτή τη μεταγραφή λοιπόν την έχω μοιράσει
εσύ, θα το διαβάσω

143
00:10:59,660 --> 00:11:00,660
πολύ γρήγορα εδώ.

144
00:11:01,460 --> 00:11:05,960
6 Σεπτεμβρίου. Μπείτε σε έναν βαθύ κόλπο
νοτιοδυτικά του κόλπου Chebukto.

145
00:11:06,660 --> 00:11:08,240
Πού είναι λοιπόν ο κόλπος Chebukto;

146
00:11:08,760 --> 00:11:11,320
Ο κόλπος Chebukto είναι πλέον το λιμάνι του Χάλιφαξ. Ω.

147
00:11:11,760 --> 00:11:15,000
Αυτό ήταν το αρχικό όνομα που το
Ο French είχε δώσει στο λιμάνι του Χάλιφαξ.

148
00:11:16,400 --> 00:11:20,320
Στις 6 Σεπτεμβρίου λοιπόν, το ημερολόγιο του πλοίου ήταν
ακόμα καμία λέξη για τον Ντάνβιλ και τον

149
00:11:20,320 --> 00:11:27,100
Καθώς ο καιρός είναι αίθριος, σαλπάρουμε γυρίζοντας
νοτιοδυτικά κατά μήκος της ακτής, περνώντας

150
00:11:27,100 --> 00:11:28,180
πολλά βραχονησάκια.

151
00:11:30,200 --> 00:11:36,180
Το μεσημέρι, φτάνουμε σε έναν βαθύ κόλπο με
αρκετές εκατοντάδες μικρά νησιά κατάφυτα

152
00:11:36,180 --> 00:11:36,859
την ακτή.

153
00:11:36,860 --> 00:11:39,220
Ο άνεμος σβήνει, αγκυροβολήσαμε για το
νύχτα.

154
00:11:39,500 --> 00:11:44,580
Η μεγάλη ποσότητα θησαυρού σε αυτό
σκάφος το κάνει... παράλογο να διακινδυνεύσει

155
00:11:44,580 --> 00:11:46,240
σε οποιαδήποτε εμπλοκή με τον εχθρό.

156
00:11:47,400 --> 00:11:51,580
Στις 8 Σεπτεμβρίου έχει συμφωνηθεί ότι α
βαθύ λάκκο να σκάψει και θησαυρός με ασφάλεια

157
00:11:51,580 --> 00:11:55,620
θαμμένος. Το λάκκο έχει ένα μυστικό
είσοδος από σήραγγα από την ακτή.

158
00:11:56,460 --> 00:12:01,940
Στις 13 Σεπτεμβρίου, κάτω από 67 πόδια, pit
φαίνεται υγρό από τη διαρροή του θαλασσινού νερού.

159
00:12:02,700 --> 00:12:04,900
Αποφάσισαν να προχωρήσουν βαθύτερα σε ξηρό έδαφος.

160
00:12:05,700 --> 00:12:06,760
Και ότι τελειώνει.

161
00:12:07,360 --> 00:12:08,620
Και εκεί τελειώνει.

162
00:12:08,840 --> 00:12:11,800
Αλλά είναι καταπληκτικό. Θέλω να πω, ένα υπέροχο
ποσότητα θησαυρού και...

163
00:12:12,110 --> 00:12:16,450
και ότι φαίνονται να βρίσκονται σε αυτόν τον κόλπο.
Στο μυαλό μου, δεν υπάρχει αμφιβολία

164
00:12:16,450 --> 00:12:18,170
δείχνουν δεξιά στο Oak Island.

165
00:12:25,290 --> 00:12:29,170
Έχει συμφωνηθεί να γίνει ένας βαθύς λάκκος
έσκαψαν και θησαυρούς θαμμένους με ασφάλεια.

166
00:12:29,370 --> 00:12:31,370
Αυτό που με προβληματίζει είναι πόσο τέλειο είναι αυτό.

167
00:12:31,890 --> 00:12:36,250
Ενώ συναντιόμαστε στην αίθουσα πολέμου,
ο ερευνητής Νταγκ Κρόουελ μόλις

168
00:12:36,250 --> 00:12:41,450
παρουσίασε τον Rick, τον Marty και την ομάδα
μεταγραφή στρατιωτικού του 18ου αιώνα

169
00:12:41,450 --> 00:12:46,730
ημερολόγιο πλοίου που περιγράφει λεπτομερώς την ταφή του
θησαυρός σε ένα νησί με ένα απόκοσμο

170
00:12:46,730 --> 00:12:53,210
παρόμοια περιγραφή με αυτή της βελανιδιάς
το νησί και το διαβόητο λάκκο χρημάτων του εννοώ

171
00:12:53,210 --> 00:12:58,990
ταιριάζει από κάθε άποψη ακριβώς όπως το
το ημερολόγιο του πλοίου ξεδιπλώνεται περιγράφει α

172
00:12:58,990 --> 00:13:05,750
κατασκευή ενός άξονα πολύ παρόμοιο με
οι περιγραφές του αρχικού ευρήματος του

173
00:13:05,750 --> 00:13:07,900
το λάκκο των χρημάτων νομίζω ότι ταιριάζει.

174
00:13:08,580 --> 00:13:14,080
Αυτό που το κάνει
συναρπαστικό είναι ότι ταιριάζει πολύ καλά.

175
00:13:14,400 --> 00:13:17,800
Θα μπορούσε να οδηγήσει σε περισσότερη έρευνα
δουλειά; Απολύτως.

176
00:13:18,320 --> 00:13:21,120
Νταγκ, αυτό είναι απίστευτο, απίστευτα
συναρπαστικό.

177
00:13:21,440 --> 00:13:25,500
Και είτε δένει είτε όχι, είναι α
πραγματικά ενδιαφέρον κομμάτι της ιστορίας. Δεν

178
00:13:25,500 --> 00:13:27,820
μόνο αυτό, αλλά υπάρχει μια διαδρομή τώρα
ακολουθούν.

179
00:13:28,340 --> 00:13:29,780
Ξέρετε από πού προήλθε αυτό.

180
00:13:30,320 --> 00:13:34,460
Ξέρεις, υπάρχει απίστευτο ποσό
του υλικού που έμεινε να περάσει, έτσι το

181
00:13:34,460 --> 00:13:35,760
Το κυνήγι πληροφοριών συνεχίζεται.

182
00:13:37,020 --> 00:13:42,180
Θα μπορούσε το ημερολόγιο αυτού του πλοίου, με ημερομηνία περίπου 50
χρόνια πριν την ανακάλυψη των χρημάτων

183
00:13:42,180 --> 00:13:46,640
λάκκο, γίνε λογαριασμός του θησαυρού
αρχική κατασκευή του άξονα;

184
00:13:48,280 --> 00:13:53,940
Και θα μπορούσε ο Duc d'Anville, μέλος του
η οικογένεια Rochefoucauld, επέλεξε

185
00:13:53,940 --> 00:13:55,420
Oak Island για τον προορισμό του;

186
00:13:56,110 --> 00:14:00,110
γιατί είχε μυστική γνώση ότι του
οικογένεια είχε αποθηκεύσει πολύτιμα αντικείμενα στο

187
00:14:00,110 --> 00:14:02,990
τοποθεσία από την εποχή των Ιπποτών
Ναΐτης.

188
00:14:04,610 --> 00:14:06,110
Είναι μια σύνδεση Rochefoucald.

189
00:14:06,410 --> 00:14:08,730
Ο Ροσφουκώ που οδηγούσε το
η αποστολή πεθαίνει.

190
00:14:09,170 --> 00:14:13,430
Ο Δούκας Ντάνβιλ, ο οποίος ηγείτο του
αποστολή, ήταν ένας Rochefoucauld. Είναι

191
00:14:13,430 --> 00:14:16,930
ο Francis Rochefoucauld στον χάρτη της Zena
που δίνονται πληροφορίες για το Oak

192
00:14:16,930 --> 00:14:19,150
Νησί και αυτό που μοιάζει με θαμμένο
θησαυρός.

193
00:14:19,470 --> 00:14:23,590
Αυτό προέκυψε από αυτή την ιστορία
αυτό το γαλλικό κούτσουρο;

194
00:14:23,950 --> 00:14:28,090
και αυτό συντάχθηκε για να στείλει τη λέξη πίσω
στην οικογένεια αυτό θα σκεφτόμουν

195
00:14:28,090 --> 00:14:34,170
είναι πιθανότατα πάλι η πληροφορία
Το κυνήγι είναι σημαντικό από αυτό μας βγάζει

196
00:14:34,170 --> 00:14:40,030
από το αρχείο μέχρι τις μπότες στο έδαφος στο
το λάκκο των χρημάτων υπάρχει απολύτως α

197
00:14:40,030 --> 00:14:44,290
θησαυρός εδώ πληροφοριών θα
αποδεικνύεται ότι σχετίζεται με το νησί δρυός i

198
00:14:44,290 --> 00:14:48,800
δεν το ξέρω αλλά κατά τη γνώμη μου εμείς
πρέπει να το ακολουθήσω Γεια σου, Νταγκ, εξαιρετική δουλειά

199
00:14:48,800 --> 00:14:51,740
όπως πάντα. Είναι πολύ ενδιαφέρον. Αυτό είναι
ενδιαφέροντα πράγματα.

200
00:14:52,000 --> 00:14:55,740
Οδηγεί σε ένα σωρό περισσότερες λεωφόρους,
όπως λέει συχνά ο Ρικ, για να εξερευνήσετε.

201
00:14:55,980 --> 00:14:56,939
Μπράβο.

202
00:14:56,940 --> 00:14:58,940
Ναι. Ευχαριστώ, Νταγκ. Εκτιμήστε το.
Πάμε.

203
00:15:08,020 --> 00:15:12,860
Καθώς η μαζική ανασκαφή του Η-8
Το τρυπάνι στο Money Pit συνεχίζεται,

204
00:15:13,360 --> 00:15:16,880
Ο Ρικ Λαγίνα καταφθάνει, ανυπόμονος να το μάθει.

205
00:15:17,160 --> 00:15:22,340
αν η ομάδα έχει σκάψει πέρα από υπολείμματα
ενός παλιού άξονα αναζήτησης και στο χώμα

206
00:15:22,340 --> 00:15:25,620
όπου ελπίζουν να φτάσουν στο παραμύθι
Θησαυρός του παρεκκλησιού.

207
00:15:28,840 --> 00:15:33,040
Η ομάδα μας το έκανε ξανά. Είμαστε ακριβώς στο
όλα τα σημάδια σας που μας θέλατε.

208
00:15:33,280 --> 00:15:36,320
Το περίβλημα είναι στο 155 ακριβώς.

209
00:15:36,560 --> 00:15:40,020
Η αρπαχτή ανασκαφή είναι κάτω στα 150
ακριβώς.

210
00:15:40,320 --> 00:15:46,080
Εντάξει, 155 κονσέρβα βάθος, 150 εκσκαφή
βάθος. Η ανωμαλία...

211
00:15:47,390 --> 00:15:52,850
160, δώστε ή πάρτε. Τα επόμενα 10 πόδια,
αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να παρακολουθούμε πραγματικά το

212
00:15:52,850 --> 00:15:54,010
πιέσεις. Καλά.

213
00:15:55,830 --> 00:16:00,830
Όταν διανοίχτηκε για πρώτη φορά η γεώτρηση Η8
πριν από αρκετές εβδομάδες... Παίρνετε

214
00:16:00,830 --> 00:16:06,310
αναγνώσεις; Ναι. Μεγάλη μεταλλική ανωμαλία
αναγνωρίστηκε από ένα μέταλλο διπλής επαγωγής

215
00:16:06,310 --> 00:16:10,770
συσκευή ανίχνευσης σε βάθος
περίπου 160 πόδια.

216
00:16:11,870 --> 00:16:15,350
Διαλέγοντας κάτι άλλο εδώ,
που θα το έβαζε πολύ κοντά στο θησαυροφυλάκιο.

217
00:16:16,920 --> 00:16:19,520
γιατί δεν θέλουμε να ξεπεράσουμε
κάτι επιθετικά.

218
00:16:19,760 --> 00:16:22,980
Η ελπίδα θα ήταν ότι είναι 150 με 160.

219
00:16:23,320 --> 00:16:24,800
Δεν κάνουμε λάθος.

220
00:16:25,160 --> 00:16:28,880
Ναι, σίγουρα. Θέλουμε του καθενός
ευλογία να προχωρήσουμε από εδώ. Ξέρουμε

221
00:16:28,880 --> 00:16:32,920
αυτό είναι πολύ σημαντικό για εσάς παιδιά και
σε όλο αυτό το έργο και την έρευνα, και

222
00:16:32,920 --> 00:16:35,840
θα δουλέψουμε και θα πάμε τόσο αργά και
όσο πιο γευστικά γίνεται.

223
00:16:36,080 --> 00:16:38,160
Γι' αυτό είμαστε εδώ. Βρείτε το.

224
00:16:38,540 --> 00:16:40,980
Καλά; Μεγάλη δουλειά. Ευχαριστώ Βανέσα.

225
00:16:41,340 --> 00:16:44,020
Η ελπίδα λοιπόν είναι ότι λόγω της...

226
00:16:44,300 --> 00:16:48,560
ενδείξεις στην τρύπα μικρής διαμέτρου που ως
το κουτάκι κατεβαίνει εκεί θα υπάρχει

227
00:16:48,560 --> 00:16:55,520
κάτι να κρατάμε στα χέρια μας τώρα που
ο ταλαντωτής περιβλήματος έχει οδηγήσει

228
00:16:55,520 --> 00:17:02,440
το προσωρινό κιβώτιο πλάτους 60 ιντσών έως α
βάθος 155 ποδιών το

229
00:17:02,440 --> 00:17:06,599
η ομάδα θα αρχίσει να ψάχνει προσεκτικά
λάφυρα για ό,τι θα μπορούσε να είναι πολύτιμο

230
00:17:06,599 --> 00:17:07,599
αποδεικτικά στοιχεία

231
00:17:09,640 --> 00:17:15,280
Καθώς κάθε φορτίο λάφυρα ανατρέφονται από
το επτά τόνων εργαλείο αρπαγής σφύρας, αυτοί

232
00:17:15,280 --> 00:17:20,500
θα μεταφερθεί σε καθορισμένο
περιοχή, όπου ο ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Gary

233
00:17:20,500 --> 00:17:23,140
Ο Drayton θα τα σαρώσει, ψάχνοντας
τεχνουργήματα.

234
00:17:26,540 --> 00:17:31,860
Στη συνέχεια, τα ίδια λάφυρα θα είναι προσεκτικά
κοσκινισμένο χρησιμοποιώντας την προσαρμοσμένη κατασκευή της ομάδας

235
00:17:31,860 --> 00:17:33,760
τραπέζι πλυσίματος τεσσάρων επί οκτώ ποδιών.

236
00:17:35,640 --> 00:17:36,640
Εντάξει!

237
00:17:40,490 --> 00:17:41,490
Αυτό είναι καλύτερο.

238
00:17:42,170 --> 00:17:46,950
Πρέπει να δούμε τι βγαίνει από το
H8 σκάβουμε πολύ προσεκτικά. Πρέπει να κοιτάξουμε

239
00:17:46,950 --> 00:17:47,709
για μέταλλο.

240
00:17:47,710 --> 00:17:51,830
Πρέπει να ψάξουμε για πράγματα που είναι μόνο
οπτικά τοποθετημένο, όπως αγγεία ή κομμάτια

241
00:17:51,830 --> 00:17:54,150
από δέρμα ή περγαμηνή ή πράγματα όπως
ότι.

242
00:17:54,410 --> 00:17:55,550
Οστό. Οστό.

243
00:17:57,990 --> 00:18:00,450
Είναι ένα έργο σε εξέλιξη. Πρέπει να κάνουμε
σωστά.

244
00:18:07,110 --> 00:18:08,430
Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι ένα σήμα.

245
00:18:12,240 --> 00:18:16,980
Τώρα διασκεδάζω. Είσαι α
ακούραστος ανιχνευτής μετάλλων.

246
00:18:17,380 --> 00:18:20,200
Ποτέ δεν ξέρεις τι πρόκειται να βγει
με την επόμενη χούφτα.

247
00:18:22,160 --> 00:18:23,160
Ελπίζουμε εσείς.

248
00:18:23,360 --> 00:18:25,720
Ναι. Είναι στο χέρι μου.

249
00:18:26,540 --> 00:18:27,960
Ας το διαχωρίσουμε.

250
00:18:28,700 --> 00:18:31,540
Ό,τι κι αν είναι λοιπόν, είναι αυτό. Είναι ένα
θραύσμα.

251
00:18:31,740 --> 00:18:36,580
Κάποιο είδος τετράγωνης ακίδας.

252
00:18:38,820 --> 00:18:40,360
Μια μικρή γριά Μαίρη.

253
00:18:43,790 --> 00:18:45,010
Λοιπόν, αυτό είναι ένα καλό σημάδι.

254
00:18:45,910 --> 00:18:47,170
Αυτό είναι ένα ισχυρό σήμα.

255
00:18:49,950 --> 00:18:52,350
Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι άλλο ένα σήμα. Εκπληκτική επιτυχία.

256
00:18:53,030 --> 00:18:54,870
Τι στο καλό είναι αυτό;

257
00:18:55,970 --> 00:18:57,730
Τι είναι αυτό; Ας το δούμε.

258
00:19:05,810 --> 00:19:07,770
Τι στο καλό είναι αυτό;

259
00:19:07,970 --> 00:19:08,970
Θημωνιά!

260
00:19:09,270 --> 00:19:11,750
Στο Oak Island Bunny Pit... Για να δούμε
αυτό.

261
00:19:12,040 --> 00:19:17,440
Marty και Rick Lagina, μαζί με μέταλ
Ο ειδικός ανίχνευσης Gary Drayton, μόλις

262
00:19:17,440 --> 00:19:21,280
έκανε μια συναρπαστική ανακάλυψη ενώ
ψάχνοντας τα λάφυρα H8.

263
00:19:21,660 --> 00:19:23,420
Αυτή είναι μια μεγάλη παλιά χοντρή ακίδα.

264
00:19:23,900 --> 00:19:26,280
Παλιά είναι κι αυτό. Αυτό είναι ακατέργαστο
σίδερο.

265
00:19:27,300 --> 00:19:28,900
Και αυτό προήλθε από το 150.

266
00:19:29,680 --> 00:19:32,300
Αυτό μπορεί να είναι συγκεκριμένο. Μπορεί να θέλετε
να το αφήσω εκεί.

267
00:19:33,920 --> 00:19:40,520
Σκυρόδεμα σε σιδερένια ακίδα που βρέθηκε στο α
βάθος 150 ποδιών στην περιοχή Money Pit;

268
00:19:41,290 --> 00:19:46,070
όταν οι κυνηγοί θησαυρών Γουίλιαμ Τσάπελ
και ο Φρέντερικ Μπλερ τρύπησε πρώτα

269
00:19:46,070 --> 00:19:50,950
το λεγόμενο chappell vault στα δεκαοχτώ
ενενήντα επτά φαινόταν να είναι καλυμμένο

270
00:19:50,950 --> 00:19:56,550
σε μια συγκεκριμένη ουσία τελικά
η δουλειά που κάναμε εδώ είναι αυτή

271
00:19:56,550 --> 00:20:02,250
το αποκορύφωμα μπορεί να είναι η αρχή του
επιτέλους να πάρει μερικές απαντήσεις και

272
00:20:02,250 --> 00:20:07,670
αυτή είναι η ελπίδα ότι αυτή η ακίδα θα μπορούσε να είναι α
κομμάτι του αρχικού θόλου παρεκκλησιών και

273
00:20:07,670 --> 00:20:12,580
αν ναι Θα μπορούσε να σημαίνει ότι η ομάδα είναι
λίγα λεπτά μακριά από την εύρεση της πραγματικής απόδειξης

274
00:20:12,580 --> 00:20:15,580
ότι επιτέλους έφτασαν στη Βελανιδιά
Λεφτά στο νησί;

275
00:20:15,940 --> 00:20:17,380
Εντάξει, ας κάνουμε μια τρύπα.

276
00:20:25,720 --> 00:20:29,320
Πρόκειται να φτάσουμε στο ενδιαφέρον
πράγματα εδώ σήμερα, επιτέλους. Ξέρεις,

277
00:20:29,360 --> 00:20:30,480
αυτή ήταν μια μακρά διαδικασία.

278
00:20:31,520 --> 00:20:35,860
Τα επόμενα 10 πόδια, από εκεί ξεκινάμε
ενδιαφέρονται για τα λάφυρα, και

279
00:20:35,860 --> 00:20:36,980
τα κοιτάμε όλα.

280
00:20:38,000 --> 00:20:39,020
Πάρτε άλλο φορτίο;

281
00:20:42,680 --> 00:20:43,680
Ναι.

282
00:20:45,040 --> 00:20:46,120
Λοιπόν, πώς νιώθεις;

283
00:20:47,180 --> 00:20:48,240
Νευρικός, ξέρεις.

284
00:20:48,800 --> 00:20:50,400
Κάτι πρέπει να υπάρχει εκεί.

285
00:20:50,700 --> 00:20:56,700
Με κάτι, εννοώ, θα μπορούσε απλώς να είναι περισσότερο
κόκαλα, θα μπορούσε να είναι περισσότερο δέρμα, αλλά είναι

286
00:20:56,700 --> 00:21:00,360
δύσκολο να σκεφτεί κανείς ότι αυτή η διπλή επαγωγή
το log ήταν λάθος.

287
00:21:00,660 --> 00:21:02,760
Πρέπει να υπάρχει, νομίζεις ότι υπήρχε
να είναι κάτι.

288
00:21:03,460 --> 00:21:05,180
Ποιο ήταν αυτό το βάθος; Δεν είμαστε εκεί
αυτή τη στιγμή;

289
00:21:05,870 --> 00:21:07,090
Ναι, 158, 160.

290
00:21:07,490 --> 00:21:08,490
Δεν είμαστε ακόμα εκεί.

291
00:21:08,710 --> 00:21:09,710
Είναι απλώς ένα κόκαλο.

292
00:21:14,090 --> 00:21:19,190
Υπάρχει πολύ περισσότερο ξύλο κομμένο στο χέρι
εδώ. Ένα από τα μεγάλα κομμάτια είχε ένα ζευγάρι

293
00:21:19,190 --> 00:21:20,610
σημάδια χακαρίσματος σε αυτό.

294
00:21:22,970 --> 00:21:25,970
Είμαι έκπληκτος που μπορούσες να δεις οτιδήποτε να πηγαίνει
μέσα από αυτό το πράγμα.

295
00:21:27,070 --> 00:21:28,070
Ναι, είναι ωραίο.

296
00:21:28,890 --> 00:21:30,170
Είναι αυτό μέρος ενός οστού;

297
00:21:33,640 --> 00:21:36,560
Ξέρεις, έχεις δίκιο. Αυτό είναι ένα κόκαλο.
Τι;

298
00:21:36,820 --> 00:21:37,900
Ναι, αυτό είναι ένα κόκαλο.

299
00:21:38,600 --> 00:21:39,620
Καλά μάτια, Τζακ.

300
00:21:41,100 --> 00:21:42,100
Γεια σας, αδέρφια Λαγκούνα.

301
00:21:42,520 --> 00:21:43,940
Έχω κάτι να σου δείξω.

302
00:21:45,380 --> 00:21:46,580
Οστό. Ναι.

303
00:21:47,020 --> 00:21:48,320
Αυτό είναι σίγουρα κόκαλο.

304
00:21:49,780 --> 00:21:51,000
Βρίσκω πολλά από αυτά.

305
00:21:51,600 --> 00:21:52,620
Είναι το πρώτο κομμάτι.

306
00:21:52,820 --> 00:21:56,120
Όλοι οι άλλοι εξακολουθούν να ψάχνουν, αλλά εγώ
κατάλαβα ότι θα θέλατε να δείτε

307
00:21:56,120 --> 00:21:58,320
πρώτον. Πάω να βοηθήσω. Εντάξει.

308
00:21:59,060 --> 00:22:01,920
Οστό; Θα μπορούσε να είναι άλλο ένα κομμάτι κόκαλο;

309
00:22:02,350 --> 00:22:07,050
από ένα από τα άτομα του 17ου αιώνα
του οποίου τα λείψανα βρέθηκαν στο Η8 νωρίτερα

310
00:22:07,050 --> 00:22:08,050
φέτος.

311
00:22:08,470 --> 00:22:12,430
Βρήκαμε βιβλιοδεσία, βρήκαμε
περγαμηνή, βρήκαμε αγγεία σε εξαιρετική

312
00:22:12,430 --> 00:22:16,870
βάθος. Και όχι μόνο αυτό, αλλά έχουμε
Η επιστήμη μας δείχνει ότι υπάρχει μια ανωμαλία

313
00:22:16,870 --> 00:22:17,870
εδώ.

314
00:22:18,070 --> 00:22:19,650
Παιδιά βρήκατε κάτι ακόμα;

315
00:22:19,870 --> 00:22:21,090
Κεραμική και ένα κομμάτι γυαλί.

316
00:22:21,330 --> 00:22:22,330
Εντάξει.

317
00:22:22,670 --> 00:22:24,190
Τι στο καλό είναι αυτό;

318
00:22:24,770 --> 00:22:26,250
Νομίζω ότι είναι ένα παλιό καρφί.

319
00:22:26,570 --> 00:22:28,110
Έχουμε αγγεία εδώ, παιδιά.

320
00:22:29,930 --> 00:22:31,750
Δεν βρήκαμε ακόμα θησαυροφυλάκιο;

321
00:22:32,110 --> 00:22:34,530
Υπάρχει πολύ περισσότερος χώρος. Αυτό είναι το
αισιόδοξο μέρος.

322
00:22:36,790 --> 00:22:40,570
Αλλά το ρεαλιστικό μέρος λέει, καλά, α
λίγο λιγότερο χώρο.

323
00:22:42,250 --> 00:22:45,230
Υπήρχαν πολλά εκεί μέσα. Τόσο μεγάλο
κομμάτι. Ας έχουμε τα μάτια μας ανοιχτά.

324
00:22:52,650 --> 00:22:54,770
Μπορείς να το βρεις, ε; Το κατάστρωμα.

325
00:22:56,570 --> 00:23:00,870
Ξαφνικά, φαίνεται ότι κάτι βγαίνει
του συνηθισμένου συμβαίνει με το

326
00:23:00,870 --> 00:23:01,870
ταλαντωτής.

327
00:23:03,760 --> 00:23:04,860
Καθόμαστε σε κάτι.

328
00:23:06,260 --> 00:23:07,260
Ας πάρουμε τον Μάρτι.

329
00:23:08,940 --> 00:23:13,460
Ήρθαμε λοιπόν να επικοινωνήσουμε με τον Dan,
και λέει ότι οι πιέσεις του αυτή τη στιγμή είναι

330
00:23:13,460 --> 00:23:16,040
μέχρι τα 150, και νιώθει σαν να είναι
κάθεται σε κάτι.

331
00:23:17,360 --> 00:23:18,460
Πραγματικά; Ναι.

332
00:23:18,920 --> 00:23:24,060
Το γεγονός ότι ο ταλαντωτής είναι τώρα
κυκλοφορεί με πίεση ροπής 150

333
00:23:24,060 --> 00:23:30,560
ράβδος, ισοδύναμο περίπου
2.200 λίβρες ανά τετραγωνική ίντσα, σημαίνει ότι είναι

334
00:23:30,560 --> 00:23:33,160
λειτουργεί σχεδόν στο διπλάσιο του κανονικού
πίεση.

335
00:23:33,600 --> 00:23:37,200
και δεν μπορεί να κόψει οτιδήποτε
βρίσκεται από κάτω του.

336
00:23:37,820 --> 00:23:42,000
Είμαστε 170 σωληνώσεις στο έδαφος αυτή τη στιγμή.
Σίγουρα κάτσαμε σε κάτι

337
00:23:42,000 --> 00:23:45,360
που δεν έχουμε κόψει πριν από τότε
ήταν σε αυτή τη δουλειά.

338
00:23:46,040 --> 00:23:50,000
Δεν μοιάζει με μέταλλο. Αισθάνεται σαν
Είμαι πάνω σε ένα ολόκληρο μάτσο ξύλο με τη μία

339
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
τώρα.

340
00:23:51,780 --> 00:23:53,640
Ένα μεγάλο ξύλινο αντικείμενο;

341
00:23:55,240 --> 00:24:00,760
Θα μπορούσε τελικά το κασόνι να εντοπίσει
τα θησαυροφυλάκια του παρεκκλησιού, και με αυτόν τον τρόπο, έχουν

342
00:24:00,760 --> 00:24:02,640
βρήκε το λάκκο με τα χρήματα του Oak Island;

343
00:24:03,790 --> 00:24:05,670
Άσε με να πάω να πάρω τον Ρικ πολύ γρήγορα.

344
00:24:06,570 --> 00:24:08,210
Γεια, Ρικ.

345
00:24:09,110 --> 00:24:12,630
Πρέπει πραγματικά να σου μιλήσω τώρα.
Κάτι συμβαίνει εκεί κάτω.

346
00:24:13,670 --> 00:24:14,750
Είναι σε κάτι.

347
00:24:15,330 --> 00:24:18,350
Είναι πολύ διαφορετικό, είπε. Είναι στα 170
πόδια.

348
00:24:18,790 --> 00:24:20,690
Νομίζει ότι είναι τελείως επίπεδο.

349
00:24:21,370 --> 00:24:22,370
Και ξύλο;

350
00:24:22,790 --> 00:24:25,030
Σκέφτεται το ξύλο. Δεν είναι σίγουρος.

351
00:24:27,530 --> 00:24:31,490
Ο ταλαντωτής είναι σε επίπεδο, σκληρό
επιφάνεια.

352
00:24:31,950 --> 00:24:32,950
Αυτό ακριβώς είναι.

353
00:24:33,500 --> 00:24:38,560
αυτό που ελπίζουμε να συναντήσουμε είναι εκεί α
θησαυροφυλάκιο κάτω από αυτό δεν το ξέρω τώρα αυτό

354
00:24:38,560 --> 00:24:43,760
έχουν βρει αυτό που θα μπορούσε να είναι πραγματικό
θησαυρός ο Ρικ Μάρτι και η ομάδα

355
00:24:43,760 --> 00:24:49,100
πρέπει να αποφασίσει πώς να σκάψει καλύτερα με ασφάλεια
περαιτέρω και αποκαλύψτε τι μπορεί να περιέχει

356
00:24:49,100 --> 00:24:55,480
εντάξει λοιπόν τι είσαι τι είσαι
νιώθοντας τι είναι τι έτσι

357
00:24:55,480 --> 00:25:01,700
αφού εμείς από τότε που ξεκινήσαμε αυτόν τον άξονα
αυτό είναι διαφορετικό, μάλλον είμαι τριών

358
00:25:01,700 --> 00:25:04,420
ίντσες σε Ό,τι κόβω.

359
00:25:04,680 --> 00:25:08,540
Και μου φαίνεται, σίγουρα μπορεί να είναι
κόψτε.

360
00:25:09,600 --> 00:25:14,680
Μπορεί να πάρει λίγο, αλλά όπως ήμουν
λέγοντας, είμαι ακριβώς εκεί που έπρεπε

361
00:25:14,680 --> 00:25:18,900
να σταματήσει. Αυτή τη στιγμή... Θα τρέξουμε
εκτός σωλήνα.

362
00:25:19,200 --> 00:25:21,080
Αυτό είναι απλώς μια ιδέα.

363
00:25:21,420 --> 00:25:26,640
Οπότε αφήνουμε αυτό, χρησιμοποιούμε το μόνιμο αυτό
έχει όλα τα δόντια πάνω του για να τα πριονίσει

364
00:25:26,640 --> 00:25:27,640
αυτό που βλέπουμε.

365
00:25:28,220 --> 00:25:29,220
Αν θέλετε παιδιά.

366
00:25:30,950 --> 00:25:31,950
Είμαστε ενθουσιασμένοι.

367
00:25:31,990 --> 00:25:36,530
Ξέρουμε ότι το λάκκο με τα χρήματα κατέρρευσε, έτσι
αυτό θα μπορούσε να είναι το θησαυροφυλάκιο που έχει μετακινηθεί

368
00:25:36,530 --> 00:25:37,530
προς τα κάτω.

369
00:25:37,710 --> 00:25:39,270
Πρέπει όμως να πάρουμε μια απόφαση.

370
00:25:39,510 --> 00:25:43,130
Αν σπάσουμε σε ένα κενό, τι είναι
θα κάνουμε; Να στείλω έναν δύτη κάτω; Αποστολή

371
00:25:43,130 --> 00:25:44,130
κάτω οι κάμερες;

372
00:25:44,170 --> 00:25:48,530
Η απόφαση εξαρτάται πραγματικά στο τι είναι
θα είναι λιγότερο ενοχλητικό.

373
00:25:49,130 --> 00:25:50,130
Γεια, παιδιά.

374
00:25:50,510 --> 00:25:52,690
Γεια σου. Γεια, παιδιά. Τι αιματηρό χάος.

375
00:25:53,250 --> 00:25:55,470
Έτσι μας τελείωσε το νερό.

376
00:25:56,000 --> 00:26:00,300
Περάσαμε τα 7.000 γαλόνια συν
τα επιπλέον 3.000 γαλόνια.

377
00:26:01,640 --> 00:26:04,340
Αλλά δεν μπορείς να με πάρεις στα σοβαρά
τώρα. Όχι.

378
00:26:05,660 --> 00:26:10,300
Γεια, κατάφερα πολλά. έκανες ένα
μια κόλαση δουλειά σήμερα, αγνή και απλή.

379
00:26:10,400 --> 00:26:14,420
Όλοι έκαναν. Όλοι βάλτε ένα γεμάτο
ημέρα. Αλλά πρέπει να έχουμε ένα δωμάτιο πολέμου

380
00:26:14,420 --> 00:26:17,780
συνάντηση. Απλά ένα γρήγορο πριν καλέσουμε
είναι μια πλήρης μέρα. Ξέρεις, αν μπορείς

381
00:26:17,780 --> 00:26:19,840
καθαριστείτε όσο καλύτερα μπορείτε
άνετα.

382
00:26:20,200 --> 00:26:24,660
Και τότε μπορούμε να βρεθούμε όλοι στην αίθουσα του πολέμου
και απλά πετάξτε μερικά πράγματα. Πολλά

383
00:26:24,660 --> 00:26:26,260
συνέβη σήμερα. Πάμε να το συζητήσουμε.

384
00:26:38,410 --> 00:26:42,630
Μετά από μια τεταμένη και συναρπαστική μέρα
ανασκαφές στο Oak Island Money Pit,

385
00:26:42,870 --> 00:26:47,850
τα αδέρφια Rick και Marty Lagina, μαζί
με μέλη της ομάδας τους, έχουν

386
00:26:47,850 --> 00:26:50,210
συγκεντρώθηκαν στην πολεμική αίθουσα για μια κριτική
συνάντηση.

387
00:26:50,910 --> 00:26:56,330
Τώρα που η διάτρηση πλάτους 60 ιντσών
κασόνι και γεώτρηση ΗΑ έχει φτάσει σε τι

388
00:26:56,330 --> 00:27:02,670
θα μπορούσε κάλλιστα να είναι το θρυλικό παρεκκλήσι
θόλο σε βάθος 170 ποδιών, πρέπει

389
00:27:02,670 --> 00:27:06,390
καθορίσουν πώς θα συνεχίσουν καλύτερα
εξερεύνηση της περιοχής.

390
00:27:07,920 --> 00:27:10,820
Κύριοι, ήταν μια μεγάλη, κουραστική μέρα.

391
00:27:11,260 --> 00:27:14,200
Όλοι δούλεψαν πολύ σκληρά. Ας κάνουμε λοιπόν
κάντε μια μικρή ανακεφαλαίωση.

392
00:27:14,520 --> 00:27:16,660
Φτάσαμε στα 170 με το κουτάκι.

393
00:27:16,880 --> 00:27:19,560
Ναι. Με την αληθινή μόδα του Oak Island.

394
00:27:21,080 --> 00:27:25,520
Ακριβώς στο τέλος της ημέρας, στις 170
πόδια, Ντάνι, ο χειριστής του ταλαντωτή,

395
00:27:25,760 --> 00:27:26,840
είπε ότι είχε μια αξιοσημείωτη αλλαγή.

396
00:27:27,160 --> 00:27:31,240
Ήταν σαν να μην συνέβη τίποτα
ημέρα. Η ροπή ανέβηκε. Ήταν δύσκολο να

397
00:27:31,240 --> 00:27:32,099
οδηγήστε το κουτί.

398
00:27:32,100 --> 00:27:35,720
Σκέφτηκε, το πιο σημαντικό για μένα, αυτό
βρισκόταν σε κάτι επίπεδο.

399
00:27:38,480 --> 00:27:42,380
Κάτι, ξέρετε, επίπεδο και
συνεπής, όπως το επιτραπέζιο. Σαν να είναι

400
00:27:42,380 --> 00:27:45,320
προσπαθώντας να σύρετε το δοχείο ακριβώς πάνω σε αυτό
επιτραπέζιο. Ήταν ξύλο;

401
00:27:45,520 --> 00:27:47,520
Νομίζει ότι μάλλον ξύλο.

402
00:27:47,820 --> 00:27:50,640
Λοιπόν, η ιδέα ότι βρισκόμαστε σε κάτι
σχετικά σταθερό, αυτό είναι υπέροχο.

403
00:27:51,100 --> 00:27:54,500
Είμαστε πιο βαθιά αυτή τη στιγμή από το παρεκκλήσι
ο άξονας πήγε ποτέ.

404
00:27:57,680 --> 00:28:02,440
Είναι δυνατόν να έχει τελικά η ομάδα
ανασκάφηκε κάτω από τα ερείπια του

405
00:28:02,440 --> 00:28:06,020
άξονας αναζήτησης που εγκαταστάθηκε από τον M.R. Chapel
το 1931;

406
00:28:06,810 --> 00:28:10,390
και τελικά εντόπισαν το μυστηριώδες
θόλος παρεκκλησιών.

407
00:28:11,890 --> 00:28:14,490
Ποια ήταν η μεγάλη επιτυχία στο 157;

408
00:28:14,730 --> 00:28:18,510
Τι είναι αυτή η αγωγιμότητα διαβάζοντάς το
Μας έδειξε ο Μάικ Γουέστ; Θα μπορούσε να είναι ακόμα μέσα

409
00:28:18,510 --> 00:28:19,169
εκείνο το σωρό.

410
00:28:19,170 --> 00:28:23,030
Ναι. Μας ενδιέφερε περισσότερο το 150 έως
170, βασικά.

411
00:28:23,410 --> 00:28:26,250
Έχουμε ψάξει ακόμα αυτά τα μοσχεύματα; Ι
μην νομίζετε ότι έχουμε.

412
00:28:26,450 --> 00:28:27,450
Όχι όλες.

413
00:28:27,990 --> 00:28:31,570
Ξέρετε ποιες έχουμε ή
δεν έχουν; Μόλις ξεκινήσαμε στο 156 όταν

414
00:28:31,570 --> 00:28:32,570
έμεινε από νερό.

415
00:28:33,490 --> 00:28:37,940
Έτσι, στην πραγματικότητα, καθώς καθόμαστε εδώ γύρω από αυτό
τραπέζι, δεν ξέρουμε πραγματικά τι πήραμε

416
00:28:37,940 --> 00:28:39,520
στη ζώνη ενδιαφέροντος ακόμα. Όχι.

417
00:28:40,980 --> 00:28:42,040
Λοιπόν, αυτό είναι πολύ ωραίο.

418
00:28:43,960 --> 00:28:47,580
Εντάξει, δεν το έχουμε ψάξει. David,
η μεγάλη σου τσάντα με τα νομίσματα είναι ακόμα εκεί έξω

419
00:28:47,580 --> 00:28:51,300
θαμμένο σε πηλό. Ναι. Θα ψάξουμε λοιπόν
αυτά τα μοσχεύματα, και μετά θα μάθουμε αν

420
00:28:51,300 --> 00:28:54,400
υπάρχει κάτι όχι τόσο τεράστιο
που μας έλειψε.

421
00:28:54,680 --> 00:28:58,140
Η πραγματική ερώτηση είναι, Ρικ, τι κάνεις
θέλετε να κάνετε για τη γεώτρηση H8;

422
00:28:58,620 --> 00:29:04,300
Δεν νομίζω ότι έχουμε επιλογή. νομίζω
βάζουμε το μόνιμο κάτω, και σιγά σιγά

423
00:29:04,300 --> 00:29:05,460
προωθήστε το περίβλημα.

424
00:29:05,870 --> 00:29:10,490
Θέλω να πω, δεν υπάρχει εναλλακτική σε αυτό
σημείο. Σκάβεις και αρπάζεις με σφυρί.

425
00:29:10,630 --> 00:29:13,210
Δυστυχώς, ναι. Δεν υπάρχει
εναλλακτική.

426
00:29:13,450 --> 00:29:14,450
Είμαστε δεσμευμένοι.

427
00:29:17,350 --> 00:29:22,930
Για να μειώσετε τους κινδύνους βλάβης οποιουδήποτε
δυνητικά ανεκτίμητα αντικείμενα, το

428
00:29:22,930 --> 00:29:26,190
η ομάδα επέλεξε να εγκαταστήσει μια μόνιμη
εσωτερικό περίβλημα.

429
00:29:28,730 --> 00:29:33,850
Αυτό θα τους επιτρέψει να κάνουν ακόμα πιο βαθιά
γεώτρηση και πιθανή ανθρώπινη εξερεύνηση.

430
00:29:35,440 --> 00:29:40,460
Μερικά από αυτά τα πράγματα που έχουν γίνει
που εικάζεται ότι είναι αναντικατάστατα. Αυτό

431
00:29:40,460 --> 00:29:41,920
μπορεί να είναι ανεκτίμητα έγγραφα.

432
00:29:42,300 --> 00:29:43,900
Θα μπορούσε να είναι θρησκευτικά αντικείμενα.

433
00:29:44,500 --> 00:29:48,760
Και έτσι υπάρχει σημαντικός τρόμος
από την πλευρά μου, φοβάστε, αν θέλετε, ότι εμείς

434
00:29:48,760 --> 00:29:49,820
μπορεί να βλάψει κάτι.

435
00:29:50,360 --> 00:29:54,460
Εντάξει. Τι άλλο; Οποιοσδήποτε έχει
τιποτα αλλο? Δηλαδή, αύριο θα έχουμε

436
00:29:54,460 --> 00:29:56,820
περισσότερες απαντήσεις. Ήλπιζα ότι θα συνέβαιναν
σήμερα. Το ίδιο και εσύ.

437
00:29:58,360 --> 00:30:02,280
Ελπίζουμε ότι είμαστε κοντά
απαντήσεις. Ξοδέψαμε τρομερή προσπάθεια

438
00:30:02,280 --> 00:30:03,760
να φέρει αυτόν τον τεράστιο εξοπλισμό.

439
00:30:06,020 --> 00:30:10,560
και σκάψτε σε αυτό το ένα σημείο, ακολουθώντας α
καλά που παρήγαγε όλα τα είδη

440
00:30:10,560 --> 00:30:11,560
δελεαστικές ενδείξεις.

441
00:30:11,960 --> 00:30:14,980
Οπότε ναι, είμαστε αισιόδοξοι. φτάνουμε στο
το βάθος όπου θα έπρεπε να υπάρχουν απαντήσεις.

442
00:30:15,260 --> 00:30:17,860
Και πριν από 10 χρόνια, ήμασταν αισιόδοξοι, και
αυτό δεν έχει σταματήσει.

443
00:30:18,540 --> 00:30:19,860
Κύριοι, ήταν μια κουραστική μέρα.

444
00:30:20,380 --> 00:30:24,280
Όλοι δούλεψαν πολύ σκληρά. Είχαμε
τις κορυφές και τις κοιλάδες που σχετίζονται με

445
00:30:24,280 --> 00:30:26,140
Oak Island. Χρειαζόμαστε μεγαλύτερη κορυφή
αύριο.

446
00:30:26,500 --> 00:30:28,640
Όλοι χρειάζονται λίγο ύπνο. Ας τηλεφωνήσουμε
είναι μια μέρα.

447
00:30:29,500 --> 00:30:30,660
Η συνεδρίαση διεκόπη.

448
00:30:38,090 --> 00:30:40,490
Μια νέα μέρα ξεκινά στο Oak Island.

449
00:30:41,810 --> 00:30:46,290
Και όπως είναι ένα μόνιμο ατσάλινο περίβλημα
εγκατεστημένος στον πρόσφατα σκαμμένο άξονα HH,

450
00:30:47,150 --> 00:30:52,430
Rick Lagina και ειδικός ανίχνευσης μετάλλων
Ο Gary Drayton εκμεταλλεύονται ένα

451
00:30:52,430 --> 00:30:57,510
πολύ σπάνια στιγμή ελεύθερου χρόνου για να
εξερευνήστε μια περιοχή του Smith's Cove. Τόσο πολύ

452
00:30:57,510 --> 00:31:01,790
έχει γίνει δουλειά εδώ κάτω, μεταξύ
Dan, οι υπόλοιποι πάγκοι, κάθε εταιρεία που

453
00:31:01,790 --> 00:31:06,230
βγήκε προσπάθησε να καταλάβει τι ήταν
συνεχίζεται με το αλμυρό νερό στο

454
00:31:06,230 --> 00:31:07,209
λάκκο χρημάτων.

455
00:31:07,210 --> 00:31:11,610
Θέλω να πω, αυτή είναι μια ιδανική κατάσταση,
Ρικ, γιατί προφανώς είναι άμπωτη.

456
00:31:11,990 --> 00:31:13,610
Έχουμε αυτές τις πισίνες.

457
00:31:14,010 --> 00:31:18,430
Αν κάτι έχει πλυθεί μέσα και έξω
εδώ, θα παγιδευτεί σε αυτά

458
00:31:18,430 --> 00:31:20,490
βράχους. Αυτή είναι μια ιδανική κατάσταση.

459
00:31:21,050 --> 00:31:24,610
Άρα σκέφτεσαι ανάμεσα στην παραλία και
τα παλιά φράγματα, αυτό είναι το τέλειο

460
00:31:24,610 --> 00:31:26,850
σημείο. Ας δούμε λοιπόν αν μπορούμε να βρούμε
κάτι.

461
00:31:28,630 --> 00:31:33,570
Όταν ο Γκάρι αποφασίσει ότι θέλει
ερευνώ μια περιοχή, του αναβάλλω.

462
00:31:34,000 --> 00:31:37,360
Έχει απίστευτη ποσότητα
εμπειρία, και οι παραλίες συναρπάζουν

463
00:31:37,360 --> 00:31:38,540
αυτόν, την εσωτερική παλιρροϊκή ζώνη.

464
00:31:38,760 --> 00:31:43,020
Ίσως το έδαφος στο Smith's Cove να έχει
ενοχλήθηκε αρκετά που ίσως

465
00:31:43,020 --> 00:31:45,360
κάτι έχει έρθει κοντά στην επιφάνεια.

466
00:31:46,220 --> 00:31:51,520
Ήταν στο Smith's Cove όπου, το 1850,
ερευνητές από την εταιρεία Truro

467
00:31:51,520 --> 00:31:57,380
ανακάλυψε τα υπολείμματα πέντε πέτρινων κουτιών
αποχετεύσεις, που το καθένα συγκλίνει σε ένα ενιαίο

468
00:31:57,380 --> 00:32:01,200
σήραγγα που φαινόταν να κατευθύνεται ευθεία
προς το Oak Island Money Pit.

469
00:32:01,480 --> 00:32:05,950
Κατέληξαν στο συμπέρασμα... ότι αυτές οι αποχετεύσεις ήταν
κατασκευάστηκε ως μέρος ενός περίτεχνου

470
00:32:05,950 --> 00:32:11,070
σύστημα παγίδας που έχει σχεδιαστεί για να απογοητεύει
τις προσπάθειες οποιουδήποτε προσπάθησε να

471
00:32:11,070 --> 00:32:16,830
αναζήτηση στην περιοχή για θησαυρό τελευταία
έτος ενώ προσπαθούσε να βρει στοιχεία για

472
00:32:16,830 --> 00:32:22,050
αυτά τα κουτιά στραγγίζουν τον Ρικ Μάρτυ και τα μέλη
της ομάδας τους βρήκε κάτι ακόμα περισσότερο

473
00:32:22,050 --> 00:32:28,510
περίεργος και πιθανώς πολύ μεγαλύτερος από τον
λάκκο χρημάτων από μόνο του μια γαλλική αποχέτευση

474
00:32:28,510 --> 00:32:33,890
ένας σχηματισμός πολυεπίπεδων πετρωμάτων που συνήθιζε να
εκτρέπουν και ελέγχουν τη ροή του νερού.

475
00:32:35,170 --> 00:32:36,610
Θα σε βάλω επί τόπου τώρα.

476
00:32:37,290 --> 00:32:38,290
Ανθρωπογενής;

477
00:32:38,530 --> 00:32:40,210
Η ταξινόμηση των βράχων είναι ασυνήθιστη.

478
00:32:40,690 --> 00:32:42,490
Είναι σίγουρα αυτό που λέμε πολιτισμικό.

479
00:32:42,770 --> 00:32:47,650
Καλά. Εννοείς ότι λες με βάση
η πείρα σας με βεβαιότητα, αυτή είναι

480
00:32:47,650 --> 00:32:49,530
τοποθετείται εδώ. Είναι κάτι ανθρωπογενές.

481
00:32:49,870 --> 00:32:51,570
Το πιστεύω, ναι. Εκπληκτική επιτυχία. Ναι.

482
00:32:54,830 --> 00:32:57,670
Αυτό που θα κάνουμε, θα πάμε πάνω κάτω.

483
00:32:58,600 --> 00:33:01,660
Σε αυτή τη μικρή περιοχή, δουλέψτε με τον τρόπο σας
προς το βράχο.

484
00:33:10,960 --> 00:33:12,160
Αξίζει να το σκάψεις, Ρικ.

485
00:33:15,200 --> 00:33:18,280
Λοιπόν, σε σύγκριση με την ενδοχώρα, αυτό είναι σαν α
σκάψιμο για πικνίκ, έτσι δεν είναι;

486
00:33:22,560 --> 00:33:23,680
Ας δούμε τι είναι αυτό.

487
00:33:25,020 --> 00:33:26,020
Είναι κόλαση.

488
00:33:26,460 --> 00:33:27,820
Θα χρησιμοποιήσω την άποψή μου, Ρικ.

489
00:33:37,480 --> 00:33:41,740
Τυπικό εύρημα στην παραλία, το μπουκάλι
καπάκι.

490
00:33:43,940 --> 00:33:47,840
Είναι το σωστό χρώμα, αλλά λάθος
υλικό.

491
00:34:00,580 --> 00:34:01,720
Ένας άλλος εδώ, ο Ρικ.

492
00:34:02,140 --> 00:34:04,240
Είναι καλό βάθος, λέει 10 ίντσες.

493
00:34:20,810 --> 00:34:22,469
δεν το βλέπω κάτι βλέπω

494
00:34:22,469 --> 00:34:29,690
άγιος

495
00:34:29,690 --> 00:34:35,370
άγιος εντάξει είναι ένας σταυρός που είναι α
σταυρός

496
00:34:35,370 --> 00:34:41,150
είναι τετράγωνο ναι εκεί είναι
βαρύ επίσης

497
00:34:41,150 --> 00:34:48,050
Θεέ μου, εννοώ ότι είναι παλιό
σταυρός α

498
00:34:48,050 --> 00:34:49,050
σταυρός

499
00:34:49,230 --> 00:34:53,710
που βρίσκεται στην ίδια περιοχή όπου η ομάδα
βρήκε γαλλικές αποχετεύσεις στο Smith's Cove.

500
00:34:53,929 --> 00:34:55,570
Πώς όμως έφτασε εκεί;

501
00:34:55,969 --> 00:34:58,210
Και πόσο καιρό έμεινε θαμμένο;

502
00:34:59,190 --> 00:35:04,430
Ο Γκάρι ήταν εξαιρετικά ενθουσιασμένος, πιο ενθουσιασμένος
από οτιδήποτε έχει βρει ποτέ σε

503
00:35:04,430 --> 00:35:09,390
νησί. Και προσέξτε τώρα, φέτος είναι
βρέθηκαν νομίσματα από τα τέλη του 1600.

504
00:35:09,630 --> 00:35:14,030
Αυτά τα ευρήματα χλωμά σε σύγκριση με αυτό
ένα όσον αφορά το επίπεδο ενθουσιασμού του.

505
00:35:14,270 --> 00:35:17,670
Είμαι λοιπόν ενθουσιασμένος γιατί ο Γκάρι είναι ενθουσιασμένος,
και αυτή είναι η αλήθεια.

506
00:35:18,120 --> 00:35:19,620
Φαίνεται ότι είναι μολύβδινο.

507
00:35:19,840 --> 00:35:21,960
Πόσο χρονών είναι αυτό; Δείτε το.

508
00:35:22,360 --> 00:35:24,400
Πόσο χρονών; Θεέ μου.

509
00:35:24,680 --> 00:35:28,180
Δηλαδή... Αυτό είναι πολύ παλιό.

510
00:35:29,620 --> 00:35:30,620
Πόσο χρονών;

511
00:35:31,300 --> 00:35:34,520
Αυτό είναι το είδος των πραγμάτων που θα περίμενα
βρείτε στην Ευρώπη.

512
00:35:34,800 --> 00:35:38,780
Όταν το πρωτοείδα, το σκέφτηκα
μοιάζει με μεσαιωνικό, μεσαιωνικό σταυρό.

513
00:35:40,020 --> 00:35:44,880
Δηλαδή, ξέρεις, εννοώ, αυτό είναι παλιό.
Αυτό είναι πραγματικά παλιό. Δεν το κάνω. το ακούω

514
00:35:44,880 --> 00:35:46,860
στη φωνή σου, αλλά εγώ όχι. Πόσο χρονών;

515
00:35:48,010 --> 00:35:52,230
Θα έλεγα λοιπόν ότι είναι κάπου μέσα
μεταξύ 1.200 και 1.600.

516
00:36:00,290 --> 00:36:02,590
Αγία Σμόλυ, εντάξει.

517
00:36:03,090 --> 00:36:08,830
Κατά την ανίχνευση μετάλλων στο Smith's Cove,
Ο Rick Lagina και ο Gary Drayton έχουν μόλις

518
00:36:08,830 --> 00:36:14,270
έκανε μια εκπληκτική ανακάλυψη, μια μικρή
μεταλλικό αντικείμενο που φαίνεται να είναι α

519
00:36:14,270 --> 00:36:15,270
μεσαιωνικός σταυρός.

520
00:36:15,950 --> 00:36:20,610
και που ο Γκάρι πιστεύει ότι μπορεί να χρονολογείται από παλιά
ως τον 13ο αιώνα.

521
00:36:21,390 --> 00:36:24,750
Αλλά αν ναι, πώς έφτασε στο Oak Island;

522
00:36:26,810 --> 00:36:31,010
Είναι πραγματικά τόσο παλιό. Ναι, αυτό είναι παλιό.
Αυτό είναι πραγματικά παλιό.

523
00:36:31,630 --> 00:36:36,310
Τι σε κάνει να το λες αυτό; Απλά το
την ωμότητα του και το στυλ.

524
00:36:36,550 --> 00:36:39,670
Εννοώ, συνήθως δεν βλέπεις αυτό το είδος
του στυλ.

525
00:36:42,090 --> 00:36:46,070
Το έχω ξαναδεί αυτό το σχήμα. ορκίζομαι
αυτό θα πει την ιστορία πόσο χρονών είναι,

526
00:36:46,090 --> 00:36:47,069
αυτό το σχήμα.

527
00:36:47,070 --> 00:36:48,830
Πού νομίζεις ότι το έχεις δει
πριν;

528
00:36:49,570 --> 00:36:56,390
Ξέρετε, όταν ήμουν στη Γαλλία, είδα ένα
σκαλίζοντας έτσι στη φυλακή των Ναϊτών

529
00:36:56,390 --> 00:36:57,390
στο Dome.

530
00:36:58,290 --> 00:36:59,530
Μολύβδινο σταυρό;

531
00:37:00,610 --> 00:37:03,670
ασορτί σκαλίσματα από μέλη του
Ιππότες Ναΐτες;

532
00:37:04,110 --> 00:37:08,410
Μόλις πριν από μία εβδομάδα, κατά την αναζήτηση
στοιχεία που μπορεί να συνδέουν διάφορα

533
00:37:08,410 --> 00:37:13,360
γλυπτά που βρέθηκαν στο Oak Island και γύρω από αυτό,
σε παρόμοια που έγιναν από μέλη του

534
00:37:13,360 --> 00:37:16,760
Οι Ναΐτες Ιππότες ενώ περίμεναν
εκτέλεση στη φυλακή Dome.

535
00:37:17,240 --> 00:37:21,800
Στον Rick Lagina έδειξαν έναν τοίχο στον οποίο
ήταν σκαλισμένη μια πρώιμη απεικόνιση του

536
00:37:21,800 --> 00:37:24,060
Το λεγόμενο Δέντρο της Ζωής της Εβραϊκής Βίβλου.

537
00:37:24,580 --> 00:37:29,740
Αλλά ακριβώς στα αριστερά του σκαλίσματος ήταν
μια απεικόνιση Χριστιανού της εποχής των Ναϊτών

538
00:37:29,740 --> 00:37:34,800
σταυρός, αυτός που φέρει ένα απόκοσμο
ομοιότητα με το αντικείμενο που μόλις ανακαλύφθηκε

539
00:37:34,800 --> 00:37:35,920
στο Smith's Cove.

540
00:37:36,980 --> 00:37:42,030
Θα μπορούσαν ο Ρικ και ο Γκάρι να το βρήκαν
τα πρώτα σκληρά στοιχεία που συνδέουν το

541
00:37:42,030 --> 00:37:44,130
Ιππότες Ναΐτες στο Oak Island
μυστήριο;

542
00:37:46,270 --> 00:37:47,810
Ας δούμε τι καταχωρεί.

543
00:37:51,010 --> 00:37:52,650
Ναι, σταθερός αριθμός.

544
00:37:53,170 --> 00:37:54,170
Ναι, είναι μόλυβδος.

545
00:37:55,110 --> 00:37:56,110
Εκπληκτική επιτυχία.

546
00:37:57,370 --> 00:37:59,010
Αυτό είναι ένα θρησκευτικό τεχνούργημα.

547
00:38:00,530 --> 00:38:05,910
Πρέπει λοιπόν να ρίξετε μια ματιά από ειδικούς
αυτό, και είμαι σίγουρος ότι κάποιος θα το έκανε

548
00:38:05,910 --> 00:38:07,890
μάλλον ξέρω μόνο από το στυλ.

549
00:38:08,710 --> 00:38:13,030
Ξέρετε, από πού προέρχεται, ποιος το έφτιαξε
αυτό, το εύρος ημερομηνιών.

550
00:38:14,470 --> 00:38:15,970
Αυτό είναι απίστευτο.

551
00:38:17,730 --> 00:38:18,730
Είναι όμορφο.

552
00:38:18,790 --> 00:38:20,330
Είναι πραγματικά, έτσι δεν είναι; Μμ-χμμ.

553
00:38:20,830 --> 00:38:23,490
Θέλω να πω, ίσως μόλις γράψαμε ιστορία,
Ρικ.

554
00:38:26,850 --> 00:38:30,770
Εντάξει, Γκάρι, ας τηλεφωνήσουμε στον αδερφό μου.
Άσε με να δω αν δεν μπορώ να τον πάρω.

555
00:38:34,670 --> 00:38:35,629
Γεια σου. Γειά σου;

556
00:38:35,630 --> 00:38:36,790
Ναι. Γεια, Ρικ.

557
00:38:37,190 --> 00:38:42,250
Εδώ είναι το δώρο σας για την ημέρα. Είναι
όχι Bravo Tango, αλλά είναι αρκετά

558
00:38:42,250 --> 00:38:45,230
αξιόλογη. Αξίζει σίγουρα ένα
μπουκάλι κόκκινο κρασί.

559
00:38:45,530 --> 00:38:46,530
Εντάξει.

560
00:38:47,070 --> 00:38:48,070
Ιεροί καπνοί.

561
00:38:49,550 --> 00:38:50,550
Ω, Θεέ μου.

562
00:38:50,790 --> 00:38:51,790
Βλέπεις αυτό το σχήμα;

563
00:38:52,430 --> 00:38:54,010
Το είδα στον θόλο.

564
00:38:54,590 --> 00:38:55,630
Σκαλισμένο στον τοίχο;

565
00:38:56,050 --> 00:38:57,050
Ναί.

566
00:38:57,730 --> 00:38:58,730
Εκπληκτική επιτυχία.

567
00:38:59,710 --> 00:39:01,010
Που το βρήκες αυτό, Τζέρι;

568
00:39:01,570 --> 00:39:06,050
Smith's Cove. Αλλά ο Gary πιστεύει ότι θα 1.200 $
$1.600.

569
00:39:06,730 --> 00:39:10,110
Όχι 1600, 12 έως 1600.

570
00:39:10,690 --> 00:39:11,690
Ουάου.

571
00:39:12,510 --> 00:39:18,150
Είναι ένα από τα περίεργα πράγματα του Oak
Νησί. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, πηγαίνετε

572
00:39:18,150 --> 00:39:23,390
στη Γαλλία, και κοιτάς όλα τα είδη
διαφορετικά σκαλίσματα σε έναν τοίχο και μετά α

573
00:39:23,390 --> 00:39:29,330
ο σταυρός βγαίνει από τη γη στο Oak
Νησί, και το κοιτάς και λες,

574
00:39:29,490 --> 00:39:35,130
Το είδα πρόσφατα στη Γαλλία.

575
00:39:36,080 --> 00:39:37,320
Σε φυλακή Ναϊτών.

576
00:39:37,660 --> 00:39:38,940
Ποιες είναι οι πιθανότητες για αυτό;

577
00:39:39,820 --> 00:39:42,680
Είμαι πολύ εντυπωσιασμένος, Γκάρι, Ρικ. Αυτό είναι
αρκετά κουλ.

578
00:39:43,240 --> 00:39:46,880
Ναι, εννοώ, αυτό είναι πολύ ωραίο
θρησκευτικό τεχνούργημα.

579
00:39:47,620 --> 00:39:52,560
Μπορείς να το βγάλεις φωτογραφία και να το στείλεις
Ξέρεις, στείλε το μήνυμα σε εμένα και στον Κρεγκ ή

580
00:39:52,560 --> 00:39:53,379
στείλτε το με email;

581
00:39:53,380 --> 00:39:57,100
Ναι. Ευχαριστώ παιδιά. Μπράβο, Γκάρι.
Μπράβο Ρικ. Εντάξει, τα λέμε.

582
00:39:58,100 --> 00:40:03,060
Ευχαριστώ. Αν αυτός ο σταυρός αποδειχτεί
μεταξύ 1.200 και 1.600, θα γίνω

583
00:40:03,060 --> 00:40:04,760
πιο πεπεισμένος ότι, όχι, κάτι...

584
00:40:04,970 --> 00:40:09,890
συνέβη εδώ, κάτι σημαντικό
ανακάλυψη πριν από το Money Pit. Άρα είναι μεγάλο

585
00:40:09,890 --> 00:40:13,910
συμφωνία για μένα. Κοίτα, είναι πολύ περίεργο.
Είναι μοναδικός ο τόπος μας. Δεν υπάρχει

586
00:40:13,910 --> 00:40:14,910
ερώτηση για αυτό.

587
00:40:15,130 --> 00:40:19,730
Είναι πολύ περισσότερος λόγος να ακολουθήσετε
όπου κι αν οδηγεί η αναζήτηση, όπου κι αν το

588
00:40:19,730 --> 00:40:22,230
Η πληροφοριακή διαδρομή οδηγεί σχετικά
σταυρός.

589
00:40:22,960 --> 00:40:27,420
Όλοι μα όλοι ήρθαν εδώ
ψάχνοντας για θησαυρό. Έρχεσαι και εσύ

590
00:40:27,420 --> 00:40:32,880
βρείτε κάτι πιθανόν ακόμη και προγενέστερο
αρχικούς καταθέτες. Αυτό τα κάνει όλα

591
00:40:32,880 --> 00:40:37,280
τόσο πιο επιτακτικό προσπαθούμε
καταλάβετε τι είναι αυτό. το νομίζω

592
00:40:37,280 --> 00:40:41,380
το καθιστά σχεδόν προκαθορισμένο συμπέρασμα
πρέπει να επιστρέψουμε εκεί έξω. Ναι. Αυτό είναι

593
00:40:41,380 --> 00:40:42,380
τι σκέφτομαι.

594
00:40:42,520 --> 00:40:43,520
Τι μέρα.

595
00:40:43,680 --> 00:40:44,880
Αυτό ήταν φανταστικό.

596
00:40:45,400 --> 00:40:46,660
Αυτό ήταν αξιοσημείωτο.

597
00:40:48,380 --> 00:40:51,720
Για τον Rick, τον Marty και το Oak Island
ομάδα.

598
00:40:52,280 --> 00:40:58,340
η ανακάλυψη του τι θα μπορούσε να είναι ένα 13ο
αιώνα Ναϊτών μπορεί να αποδειχθεί ότι είναι

599
00:40:58,340 --> 00:41:04,180
όχι μόνο μια ένδειξη, αλλά το πρώτο βήμα
βρίσκοντας μια απάντηση.

600
00:41:05,240 --> 00:41:10,180
Ίσως η ίδια η απάντηση που διέφυγε
κυνηγοί θησαυρών για περισσότερα από δύο

601
00:41:10,180 --> 00:41:15,440
αιώνες. Για το αν μπορεί να υπάρχει απόδειξη
διαπίστωσε ότι τα μέλη των Ιπποτών

602
00:41:15,440 --> 00:41:20,160
Οι Ναΐτες έφτασαν με επιτυχία
Βόρεια Αμερική έως και επτά αιώνες

603
00:41:20,160 --> 00:41:21,160
πριν,

604
00:41:21,260 --> 00:41:25,980
θα άλλαζε όχι μόνο την ιστορία του
ένα μικρό νησί στις ακτές της Nova

605
00:41:25,980 --> 00:41:30,120
Σκωτία, θα μπορούσε να αλλάξει την ιστορία της
τον κόσμο για πάντα.

606
00:41:34,920 --> 00:41:37,380
Την επόμενη φορά στο The Curse of Oak Island.

607
00:41:38,220 --> 00:41:39,220
Σταθήκαμε τυχεροί.

608
00:41:39,380 --> 00:41:40,380
Τι έχεις; Ένα κόκαλο.

609
00:41:40,660 --> 00:41:43,340
Νομίζουμε ότι θα βγει σκελετός
από εκεί, κυριολεκτικά.

610
00:41:45,600 --> 00:41:46,558
Είναι μόλυβδος.

611
00:41:46,560 --> 00:41:49,600
Laird, έχουμε κάτι να σου δείξουμε.
Νομίζουμε ότι θα σου χτυπήσει τις κάλτσες

612
00:41:49,600 --> 00:41:52,700
εκτός λειτουργίας. Δεν έχω δει κάτι τέτοιο
πριν.

613
00:41:53,060 --> 00:41:55,040
Αυτό που κάνει τώρα, απίστευτο.

614
00:41:55,460 --> 00:41:58,080
Βρισκόμαστε σε ανοιχτό κενό σπηλαίων.

615
00:41:58,400 --> 00:42:01,000
Σημαίνει ότι βρισκόμαστε στην κατάρρευση του
λεφτά λάκκο και πάμε να βρούμε τι

616
00:42:01,000 --> 00:42:02,000
ήταν ποτέ εκεί μέσα.

