1
00:00:00,270 --> 00:00:02,550
Απόψε, στο The Curse of Oak Island.

2
00:00:03,410 --> 00:00:04,410
Ωχ.

3
00:00:04,770 --> 00:00:08,189
Είναι ένα κόκκαλο με λίγο μαλακό ιστό πάνω του
και τρίχες.

4
00:00:08,570 --> 00:00:09,570
Είναι ανθρώπινο;

5
00:00:09,990 --> 00:00:13,410
Παίρνεις διαβάσματα; Ναι. Διαλέγοντας
κάτι άλλο εδώ. Υπάρχει ένα

6
00:00:13,410 --> 00:00:14,410
πολύ καλή ανοδική πορεία εκεί.

7
00:00:14,610 --> 00:00:15,610
Τι πιστεύετε για αυτό;

8
00:00:16,030 --> 00:00:19,090
Στο Η8, υπάρχει σίγουρα μια ανωμαλία.

9
00:00:19,390 --> 00:00:21,150
Νομίζω ότι πέσαμε στο λάκκο με τα χρήματα.

10
00:00:22,310 --> 00:00:27,450
Τώρα έχουμε αποτελέσματα από τα δύο οστά.
Και οι δύο επέστρεψαν σαν άνθρωποι.

11
00:00:31,370 --> 00:00:37,010
Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνθρωποι αναζητούσαν ένα

12
00:00:37,010 --> 00:00:43,750
απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200
χρόνια Μέχρι στιγμής έχουν βρει κομμάτια από

13
00:00:43,750 --> 00:00:50,630
χρυσή αλυσίδα μια πέτρινη πλάκα με περίεργα
σύμβολα χαραγμένα σε αυτό ακόμη και ένα 17ο

14
00:00:50,630 --> 00:00:56,770
αιώνα Ισπανικό νόμισμα μέχρι σήμερα έξι ανδρών
έχουν πεθάνει προσπαθώντας να λύσουν το μυστήριο

15
00:00:56,770 --> 00:01:02,850
και σύμφωνα με το μύθο Μια ακόμη διαθήκη
πρέπει να πεθάνει

16
00:01:02,850 --> 00:01:05,910
πριν βρεθεί ο θησαυρός.

17
00:01:18,490 --> 00:01:24,070
Στα 11 χρόνια από τότε που οι αδελφοί Ρικ και
Ο Marty Lagina ξεκίνησε την αναζήτησή τους

18
00:01:24,070 --> 00:01:27,710
θησαυρός στο Oak Island, μπορεί τώρα να είναι
πιο κοντά από ποτέ.

19
00:01:28,010 --> 00:01:31,090
για την επίλυση ενός μυστηρίου 222 ετών.

20
00:01:31,990 --> 00:01:32,990
Καλημέρα, Τέρι.

21
00:01:33,170 --> 00:01:35,750
Γεια. Πού βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή;

22
00:01:36,290 --> 00:01:38,570
Έχουμε πέσει στους 210 με 250.

23
00:01:39,190 --> 00:01:41,490
Πάει λίγο πιο γρήγορα;

24
00:01:41,930 --> 00:01:42,950
Λίγο.

25
00:01:43,210 --> 00:01:46,210
Θα έλεγα ότι η βροχή επιβράδυνε τα πράγματα.

26
00:01:48,650 --> 00:01:54,630
Την περασμένη εβδομάδα, στην προσπάθειά τους να εντοπίσουν το
τοποθεσία του αρχικού λάκκου χρημάτων, η ομάδα

27
00:01:54,630 --> 00:02:01,490
βρήκε ένα μυστηριώδες αντικείμενο σε βάθος
192 πόδια σε μια γεώτρηση με την ένδειξη H8.

28
00:02:01,970 --> 00:02:03,050
Εφυαλωμένη κεραμική.

29
00:02:03,330 --> 00:02:04,330
Κεραμικά.

30
00:02:04,690 --> 00:02:07,570
Κεραμική στα 190 πόδια. Αυτό είναι μπερδεμένο.

31
00:02:08,030 --> 00:02:12,770
Εκτός όμως από τα θραύσματα του
κεραμική, ανακάλυψαν επίσης στοιχεία

32
00:02:12,770 --> 00:02:14,930
κάτι ακόμα πιο μπερδεμένο.

33
00:02:15,170 --> 00:02:16,550
Τι είναι αυτό;

34
00:02:16,810 --> 00:02:21,690
Κάτι που, αν ισχύει, θα μπορούσε να αλλάξει
η εξερεύνηση τους στο Money Pit στο α

35
00:02:21,690 --> 00:02:22,690
βαθύ τρόπο.

36
00:02:23,190 --> 00:02:24,950
Η άμεση αντίδρασή μου είναι ότι είναι κόκαλο.

37
00:02:25,450 --> 00:02:26,490
Ιεροί καπνοί.

38
00:02:28,490 --> 00:02:32,790
Τώρα, καθώς η ομάδα συνεχίζει να ασκεί στο
την τοποθεσία H8.

39
00:02:33,270 --> 00:02:35,010
Αυτό θα διαρκέσει λίγο.

40
00:02:35,330 --> 00:02:37,110
Ας βρούμε κάτι σημαντικό.

41
00:02:37,970 --> 00:02:43,430
Οι κυνηγοί θησαυρών Jack Begley και Dan
Η Henske συνεχίζει να κοσκινίζει προσεκτικά

42
00:02:43,430 --> 00:02:48,170
μέσα από τα λάφυρα με την ελπίδα της στροφής
μέχρι και πιο αξιοσημείωτες αποδείξεις για

43
00:02:48,170 --> 00:02:49,170
ανθρώπινη δραστηριότητα.

44
00:02:51,130 --> 00:02:53,590
Δεν μπορώ να παραπονεθώ που δεν είσαι
ελέγχοντας λεπτομερώς.

45
00:02:53,930 --> 00:02:57,190
Λοιπόν, ελπίζουμε ότι μπορούμε να βρούμε περισσότερα
κεραμική, που έχουμε ήδη βρει,

46
00:02:57,390 --> 00:03:00,070
και οτιδήποτε άλλο ξεχωρίζει. Ναι.

47
00:03:00,690 --> 00:03:06,430
Αν μπορώ να ανακαλύψω κάτι αυτό
μπορεί να αναλυθεί σωστά, πρόκειται να

48
00:03:06,430 --> 00:03:11,050
περάσουν από αυτό το τεράστιο λάφυρα
σωρό αξίζει τον κόπο.

49
00:03:11,350 --> 00:03:15,970
Αλλά είναι ένας κουβάς τη φορά. Έχουμε
να τα περάσω όλα.

50
00:03:16,670 --> 00:03:18,590
Υπάρχει ένα κομμάτι ανυδρίτη, βάζω στοίχημα.

51
00:03:20,080 --> 00:03:21,700
Ναι, ωραία, στην πραγματικότητα.

52
00:03:22,140 --> 00:03:27,920
Με εξαίρεση ίσως τον Νταν
Blankenship, ο Dan Henske ξέρει περισσότερα

53
00:03:27,920 --> 00:03:30,640
Oak Island από οποιονδήποτε άλλον στο
κόσμο.

54
00:03:31,720 --> 00:03:38,540
Αφού βοήθησαν τον Dan και τον γιο του Dave να σκάψουν
γεώτρηση 10Χ στη δεκαετία του 1970, έχει

55
00:03:38,540 --> 00:03:43,680
συνέχισε να κάνει την αναζήτηση
θησαυρίζει τη δια βίου αναζήτησή του, και έτσι

56
00:03:43,680 --> 00:03:46,660
κάνει, φέρνει μια πληθώρα εμπειριών σε
την ομάδα.

57
00:03:48,840 --> 00:03:51,080
Ω, ούτε ένα κομμάτι εκεί, νομίζω.

58
00:03:52,220 --> 00:03:56,060
Αυτό; Ω, ναι. Ω, ναι. Τέλος πάντων, θα το κάνω
κάτσε αυτό.

59
00:03:56,280 --> 00:03:58,340
Έχεις καλύτερα μάτια από εμένα. Ω,
όχι πραγματικά.

60
00:03:58,820 --> 00:03:59,679
Εντάξει.

61
00:03:59,680 --> 00:04:01,640
Όλα είναι να κοιτάξεις στο σωστό μέρος.

62
00:04:04,980 --> 00:04:05,980
Ναί.

63
00:04:06,780 --> 00:04:07,780
Νταν, έλα εδώ.

64
00:04:08,520 --> 00:04:11,660
Νομίζω ότι βρήκα ένα κομμάτι κεραμικής.

65
00:04:12,020 --> 00:04:13,840
Έχω μια τσάντα αγγειοπλαστικής.

66
00:04:15,320 --> 00:04:17,760
Ξέρεις, αυτό είναι αρκετό σχέδιο.

67
00:04:18,510 --> 00:04:22,590
Αναρωτιέμαι αν είναι αναγνωρίσιμο. νομίζω
Ωστόσο, ένας ειδικός θα μπορεί να το πει.

68
00:04:22,770 --> 00:04:25,290
Πραγματικά φαίνεται όμορφο
σημαντική.

69
00:04:25,630 --> 00:04:26,630
Ορίστε.

70
00:04:27,370 --> 00:04:30,890
Ίσως πάρουμε περισσότερα σήμερα. Δεν το κάνω
γνωρίζω. Θα το βάλω με τα άλλα.

71
00:04:31,150 --> 00:04:32,150
Εντάξει, θα συνεχίσω να ψάχνω.

72
00:04:46,410 --> 00:04:48,430
Εντάξει, ορίστε τι είδους σύγχυση
εμένα.

73
00:04:48,690 --> 00:04:50,370
Τι φτιάχνεις από αυτό το κομμάτι ξύλο;

74
00:04:50,830 --> 00:04:52,250
Ω, ανάφλεξη;

75
00:04:52,750 --> 00:04:55,590
Ναι, αυτό το μοτίβο είναι πολύ περίεργο.

76
00:04:56,390 --> 00:04:59,010
Είναι τυχαίο, και όμως φαίνεται
κατασκευάζονται.

77
00:04:59,390 --> 00:05:02,490
Ξέρεις, φαίνεται τεχνητό. εγώ απλά
δεν ξέρω τι πρέπει να είναι.

78
00:05:03,270 --> 00:05:05,610
Λοιπόν, ας το βάλουμε σε μια ειδική τσάντα
τότε.

79
00:05:05,830 --> 00:05:06,830
Εντάξει.

80
00:05:13,230 --> 00:05:14,230
Γεια, παιδιά.

81
00:05:14,470 --> 00:05:15,470
Ω, γεια.

82
00:05:16,780 --> 00:05:21,140
Ο Νταν κι εγώ έχουμε κάποια πράγματα να σου δείξουμε
που βρήκαμε από τα λάφυρα H8. Καλά.

83
00:05:21,740 --> 00:05:25,700
θα το πω αυτό. Παιδιά μοιάζετε σχεδόν σαν
πλυμένα ως δείγματα σας.

84
00:05:26,940 --> 00:05:31,140
Ακριβώς πίσω σε σας. Ό,τι έχεις
για να δείξουμε, ας στεγνώσουμε. Ας μπούμε στο

85
00:05:31,140 --> 00:05:34,300
μουσείο και ρίξτε μια ματιά σε αυτό. Εντάξει.
Πρέπει να αρπάξω τις άλλες τσάντες. Καλά.

86
00:05:34,700 --> 00:05:39,140
Ο Τζακ και ο Νταν έχουν κάνει πολύ σωστή δουλειά
δημιουργίας τραπεζιού πλυσίματος και πλυσίματος

87
00:05:39,140 --> 00:05:41,880
αυτά τα λάφυρα από το H8. Ήταν ένα...

88
00:05:42,140 --> 00:05:46,820
μακρά διαδικασία. Τους πήρε πολλά
χρόνο και έχουν περάσει πολλές ώρες

89
00:05:46,820 --> 00:05:50,880
περνώντας από αυτά. Οπότε δίνω στον Τζακ και
Dan πολλά εύσημα που πήρε το

90
00:05:50,880 --> 00:05:55,160
πρωτοβουλία να πλύνει αυτά τα πράγματα και
ξοδεύοντας το χρόνο, τις ώρες,

91
00:05:55,340 --> 00:05:59,500
περνώντας από αυτά και έχει περάσει
επίπονη δουλειά.

92
00:05:59,840 --> 00:06:01,100
Και από πού να ξεκινήσω;

93
00:06:01,740 --> 00:06:05,040
Παιδιά το βρήκατε. Παιδιά κοιτάξατε
αυτό. Πες μας ποια θα βρεις

94
00:06:05,040 --> 00:06:06,040
ενδιαφέρουσα.

95
00:06:06,340 --> 00:06:07,800
Πες μου τι πιστεύεις για αυτό.

96
00:06:09,460 --> 00:06:10,580
Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον.

97
00:06:13,360 --> 00:06:15,440
Αυτό ήταν το μόνο κομμάτι που βρήκατε σαν
αυτό;

98
00:06:15,680 --> 00:06:16,680
Μέχρι στιγμής, ναι.

99
00:06:17,060 --> 00:06:21,120
Αυτό φαίνεται σημαντικά διαφορετικό από
οποιοδήποτε μοτίβο έχουμε βρει μέχρι σήμερα.

100
00:06:21,500 --> 00:06:26,060
Τώρα, ο Laird μπορεί να είναι σε θέση να μας δώσει ένα
γνώμη, αλλά σίγουρα θα την έπαιρνα

101
00:06:26,060 --> 00:06:27,060
ένα δοκιμασμένο.

102
00:06:27,160 --> 00:06:29,700
Ναι, δεν έχω δει ποτέ αυτό το έργο τέχνης.
Ποτέ, ποτέ.

103
00:06:30,020 --> 00:06:34,720
Ναι. Είναι ένα ενδιαφέρον εύρημα γιατί
έχουν βρεθεί πολλά αγγεία πάνω από το

104
00:06:34,720 --> 00:06:36,180
χρόνια, πολλά αγγεία και κεραμικά.

105
00:06:36,760 --> 00:06:39,680
Αυτό είναι ξεκάθαρα και αποφασιστικά
διαφορετικά.

106
00:06:39,940 --> 00:06:41,060
Μπορεί να είναι παλιό.

107
00:06:42,280 --> 00:06:43,560
Λοιπόν, τι άλλο έχεις, Τζακ;

108
00:06:44,100 --> 00:06:47,640
Εντάξει, επόμενο είναι ένα αντικείμενο μυστηρίου.

109
00:06:48,700 --> 00:06:50,540
Δεν ξέρουμε ακριβώς τι είναι αυτό.

110
00:06:51,140 --> 00:06:55,260
Νομίζω ότι είναι ένα κομμάτι ξύλο, αλλά είμαι
όχι ακριβώς σίγουρος. Ναι, είναι πολύ

111
00:06:55,260 --> 00:06:56,820
ασυνήθιστο μοτίβο σε αυτό.

112
00:06:57,200 --> 00:06:58,460
Έχει κάποιο βάρος.

113
00:06:58,660 --> 00:07:02,620
Ναι. Δεν έμοιαζε με κανένα άλλο κομμάτι
ξύλο που ήταν οποιοδήποτε άλλο σχολείο.

114
00:07:03,020 --> 00:07:06,580
Δεν έχω δει ποτέ κάτι που να το έχει
περίεργο μοτίβο σε αυτό.

115
00:07:07,300 --> 00:07:11,620
Είναι περίεργο. Δεν τίθεται θέμα
ότι. Αλλά μου φαίνεται σαν φλοιό.

116
00:07:13,640 --> 00:07:17,280
Δεν έχω ιδέα. Αυτό είναι πολύ περίεργο.

117
00:07:17,540 --> 00:07:19,080
Μοιάζει σχεδόν τεχνητό.

118
00:07:19,540 --> 00:07:23,220
Ναι, μοιάζει με έργο τέχνης, όχι
έργο της φύσης.

119
00:07:24,200 --> 00:07:26,640
Αλλά τότε το πίσω μέρος μοιάζει να έχει
σιτηρών.

120
00:07:27,560 --> 00:07:28,560
Το βλέπεις;

121
00:07:29,120 --> 00:07:30,120
Ναι,

122
00:07:31,680 --> 00:07:33,020
έχει λίγο κόκκο σε αυτό.

123
00:07:34,180 --> 00:07:36,320
Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον, Τζακ.

124
00:07:37,340 --> 00:07:38,340
Υπέροχο εύρημα παιδιά.

125
00:07:39,080 --> 00:07:42,100
Είναι το τέλειο πράγμα που πρέπει να είναι
διατρέχουν το ηλεκτρόνιο σάρωσης

126
00:07:42,100 --> 00:07:43,700
μικροσκόπιο. Ακριβώς.

127
00:07:44,360 --> 00:07:49,260
Θα πρέπει να το φέρουμε στον Δρ. Brousseau
και ο Δρ Yang στο St. Mary's.

128
00:07:49,640 --> 00:07:53,480
Φοβερός. Λοιπόν, θα ήθελα κι εγώ να πάω
μέσα από μερικούς από τους άλλους σωρούς λάφυρας,

129
00:07:53,680 --> 00:07:57,560
επίσης. Καμία ερώτηση για αυτό. Δεδομένου τι
βρήκες, θα ήμασταν ανόητοι να μην ωφελήσουμε

130
00:07:57,560 --> 00:07:59,100
τους εαυτούς μας αυτής της διαδικασίας.

131
00:07:59,600 --> 00:08:04,820
Κοίτα, μπράβο σε εσάς που τα φτιάξατε
βρίσκει, αλλά στο τέλος της ημέρας, εμείς

132
00:08:04,820 --> 00:08:05,820
χρειάζεται να γίνει κάποια δοκιμή.

133
00:08:06,520 --> 00:08:07,920
Καλή δουλειά λοιπόν.

134
00:08:08,350 --> 00:08:10,750
Ευχαριστώ. Εντάξει. Πολύ καλή μέρα. Ας
πήγαινε.

135
00:08:18,510 --> 00:08:23,070
Μια μέρα μετά την εύρεση πρόσθετων
στοιχεία τεχνητών υλικών σε

136
00:08:23,070 --> 00:08:28,590
γεώτρηση H8, Rick and Marty Lagina,
μαζί με τον σύντροφό τους Craig Tester,

137
00:08:28,750 --> 00:08:34,289
έχουν ταξιδέψει περίπου 50 μίλια βορειοανατολικά προς
St. Mary's University στην πόλη

138
00:08:34,289 --> 00:08:35,289
Χάλιφαξ.

139
00:08:35,980 --> 00:08:41,140
Είναι πρόθυμοι να πάρουν τα αποτελέσματα του
εργαστηριακή δοκιμή στο αντικείμενο που

140
00:08:41,140 --> 00:08:46,520
Η αρχαιολόγος Laird Niven ταυτοποιήθηκε ως
κόκαλο, μαζί με το παράξενο κομμάτι του

141
00:08:46,520 --> 00:08:49,380
ξύλο που βρέθηκε στη γεώτρηση Η8.

142
00:08:50,260 --> 00:08:51,520
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.

143
00:08:51,840 --> 00:08:53,880
Καλώς ήρθες πίσω. Τι έφερες σήμερα;

144
00:08:54,340 --> 00:08:55,620
Έχουμε μερικά ενδιαφέροντα πράγματα.

145
00:08:55,940 --> 00:08:59,520
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. Χαίρομαι που σε βλέπω.
Η Δρ. Krista Brousseau είναι συνεργάτης

146
00:08:59,520 --> 00:09:02,260
καθηγητής χημείας και ειδικός.

147
00:09:02,650 --> 00:09:06,470
στο συνθετικό μακιγιάζ και των δύο
μέταλλα και οργανικά υλικά.

148
00:09:06,970 --> 00:09:11,850
Αυτά τα δείγματα είναι στην πραγματικότητα όλα από ένα
τρύπα βρίσκουμε πολύ ενδιαφέρουσα, και αυτό

149
00:09:11,850 --> 00:09:16,230
το αντικείμενο ήρθε από 160 έως 165 πόδια κάτω.

150
00:09:16,450 --> 00:09:20,230
Καλά. Κάτι που είναι ενδιαφέρον γιατί εμείς
πραγματικά πίστευα ότι αυτό θα ήταν

151
00:09:20,230 --> 00:09:24,810
εντελώς ανενόχλητος, ξέρετε, in situ
πράγματα, και για να βγει αυτό είναι

152
00:09:24,810 --> 00:09:26,650
πραγματικά περίεργο, οπότε θα θέλαμε να το δούμε
ότι.

153
00:09:27,560 --> 00:09:28,980
Δεν ξέρουμε τι είναι.

154
00:09:29,660 --> 00:09:35,980
Υπάρχει εικασία ότι είναι αληθινό
πυκνό ξύλο, lignum vitae. Δεν νομίζω

155
00:09:35,980 --> 00:09:37,800
έτσι. Υπάρχει εικασία ότι είναι κόκαλο.

156
00:09:38,120 --> 00:09:41,200
Το θέμα είναι ότι έχουμε μαζέψει πολλά και
πολύ ξύλο.

157
00:09:41,480 --> 00:09:43,500
Δεν έχει έρθει ποτέ κάτι τέτοιο
επιφάνεια.

158
00:09:43,820 --> 00:09:45,500
Λοιπόν, αυτή είναι η ύψιστη προτεραιότητά μας.

159
00:09:45,780 --> 00:09:49,160
Καλά. Ναι. Ποιο ήταν το άλλο
εδώ, όμως, πριν; Είχαμε δύο πράγματα

160
00:09:49,160 --> 00:09:52,980
εδώ, σωστά; Αυτό είναι επίσης το H8. Δεν έχουμε
ιδέα τι είναι.

161
00:09:54,160 --> 00:09:57,460
Η επίδραση του κόκκου σε αυτό. Ναι, αυτό είναι
κάπως ενδιαφέρον, σωστά;

162
00:09:58,740 --> 00:10:00,840
Έχει κάποιο ενδιαφέρον σχέδιο;

163
00:10:02,960 --> 00:10:07,040
Καλά. Το ξύλο έναντι των οστών πρέπει να είναι εύκολο
καταλάβω σήμερα.

164
00:10:07,500 --> 00:10:10,800
Εντάξει, αυτά τα δείγματα είναι έτοιμα, οπότε εμείς
μπορεί να κατέβει κάτω.

165
00:10:15,240 --> 00:10:22,100
Αυτό το περίεργο πράγμα είναι κόκκαλο ή είναι ξύλο;
Το ένα από τα δύο είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

166
00:10:23,020 --> 00:10:24,020
Γεια, Δρ Γιανγκ.

167
00:10:24,140 --> 00:10:27,140
Τι κάνετε; Δουλεύοντας μαζί της
συνάδελφος, Δρ.

168
00:10:27,340 --> 00:10:29,040
Sean Yang, Dr.

169
00:10:29,280 --> 00:10:33,940
Ο Brousseau θα εξετάσει τα δύο δείγματα
με τη βοήθεια μιας σάρωσης υψηλής ισχύος

170
00:10:33,940 --> 00:10:36,640
ηλεκτρονικό μικροσκόπιο ή SEM.

171
00:10:37,940 --> 00:10:42,840
Το SEM λειτουργεί σαρώνοντας ένα αντικείμενο με
μια εστιασμένη δέσμη ηλεκτρονίων.

172
00:10:43,420 --> 00:10:48,830
Όταν η δέσμη ηλεκτρονίων αλληλεπιδρά με
τα άτομα ενός δείγματος, Η ενέργεια που χάθηκε

173
00:10:48,830 --> 00:10:54,130
με τη διαδικασία παράγει σήματα που μπορούν
μεγεθύνουν τις εικόνες του δείγματος κατά ένα

174
00:10:54,130 --> 00:10:58,770
εκτιμάται ότι είναι 200.000 φορές μεγαλύτερη από
αυτά που δημιουργούνται από ένα παραδοσιακό

175
00:10:58,770 --> 00:10:59,770
μικροσκόπιο.

176
00:11:00,250 --> 00:11:04,010
Μπορεί επίσης να παρέχει λεπτομερή
ανάλυση σύνθεσης.

177
00:11:05,070 --> 00:11:09,550
Οπότε το πρώτο πράγμα που θα κάνουμε είναι στοιχειώδες
ανάλυση για να καταλάβω ποιο είναι το δύσκολο

178
00:11:09,550 --> 00:11:10,509
ουσία είναι.

179
00:11:10,510 --> 00:11:15,330
Καλά. Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι ξύλο ή
πιθανώς κόκαλο, οπότε θα είναι εύκολο

180
00:11:15,330 --> 00:11:16,330
πείτε από...

181
00:11:16,620 --> 00:11:17,540
στοιχειακή ανάλυση

182
00:11:17,540 --> 00:11:26,480
αυτό

183
00:11:26,480 --> 00:11:33,380
φαίνεται ενδιαφέρον τι κάνει αυτό

184
00:11:33,380 --> 00:11:36,680
σημαίνει ότι είναι κόκαλο είναι κόκαλο

185
00:11:36,680 --> 00:11:43,660
πραγματικά ναι ναι

186
00:11:45,550 --> 00:11:46,349
Στο St.

187
00:11:46,350 --> 00:11:52,450
Mary's University στο Χάλιφαξ της Νόβα
Σκωτία, ο Ρικ και ο Μάρτι Λαγίνα, μαζί

188
00:11:52,450 --> 00:11:57,750
με τον Craig Tester, μόλις έλαβαν
επιβεβαίωση ότι το μυστηριώδες αντικείμενο

189
00:11:57,750 --> 00:12:03,610
βρέθηκε πριν από μια εβδομάδα στη γεώτρηση Η8 είναι, σε
στην πραγματικότητα, ένα κομμάτι κόκαλο.

190
00:12:04,670 --> 00:12:05,930
Είσαι σίγουρος;

191
00:12:06,230 --> 00:12:07,410
Ένα κομμάτι κόκαλο, ναι.

192
00:12:07,930 --> 00:12:09,630
Είναι απολύτως οριστικό.

193
00:12:10,310 --> 00:12:12,090
Μοιάζει με κόκαλο, ναι.

194
00:12:12,780 --> 00:12:17,800
Επειδή το ισχυρό ηλεκτρόνιο σάρωσης
μικροσκόπιο ανίχνευσε την παρουσία του

195
00:12:17,800 --> 00:12:23,060
φωσφορικό ασβέστιο αντί για λιγνίνη ή
υδατάνθρακες, οι γιατροί Brousseau και

196
00:12:23,060 --> 00:12:28,440
Γιανγκ είναι βέβαιοι ότι το δείγμα το
Η ομάδα του Oak Island που βρέθηκε στη γεώτρηση H8 είναι

197
00:12:28,440 --> 00:12:29,760
αναμφισβήτητα κόκαλο.

198
00:12:30,160 --> 00:12:36,040
Αλλά αν το κόκαλο είναι από ζώο
ή ένας άνθρωπος θα χρειαστεί ανάλυση DNA.

199
00:12:36,620 --> 00:12:40,080
Ένα κομμάτι κόκαλο βγαίνει από μια τρύπα 160
πόδια κάτω από το έδαφος.

200
00:12:42,640 --> 00:12:44,080
Τι είναι αυτό, μαστόδοντας;

201
00:12:46,320 --> 00:12:47,720
Εντάξει.

202
00:12:48,760 --> 00:12:49,760
Επόμενο δείγμα.

203
00:12:51,280 --> 00:12:54,260
Αυτό λοιπόν είναι ένα κομμάτι του δείγματος καρδιάς.

204
00:12:54,860 --> 00:12:56,320
Από πού προήλθε αυτό το κομμάτι;

205
00:12:56,860 --> 00:12:57,819
Ίδια τρύπα.

206
00:12:57,820 --> 00:12:59,980
Έτσι μπορείτε να δείτε τα στοιχεία να εμφανίζονται
εκεί.

207
00:13:03,840 --> 00:13:06,720
Εδώ λοιπόν βλέπουμε το φωσφορικό ασβέστιο να εμφανίζεται
αμέσως.

208
00:13:07,000 --> 00:13:08,120
Αυτό λοιπόν είναι εφικτό.

209
00:13:11,950 --> 00:13:13,230
Ένα δεύτερο κόκαλο;

210
00:13:13,790 --> 00:13:19,930
Αλλά αν ένα άλλο κομμάτι κόκαλο έχει επίσης
βρέθηκε σε γεώτρηση ηλικίας 8 ετών, γιατί το

211
00:13:19,930 --> 00:13:21,690
δύο δείγματα φαίνονται τόσο διαφορετικά;

212
00:13:22,050 --> 00:13:23,250
Είναι ενδιαφέρουσα εμφάνιση.

213
00:13:23,610 --> 00:13:25,750
Μπορεί να είναι από δύο διαφορετικά
ζώα;

214
00:13:26,750 --> 00:13:29,010
Ή δύο διαφορετικοί άνθρωποι;

215
00:13:29,450 --> 00:13:34,390
Και βλέπω στρώματα στην επιφάνεια. Άρα α
κομμάτι οστού με λίγο μαλακό ιστό

216
00:13:34,390 --> 00:13:35,369
είναι ακόμα.

217
00:13:35,370 --> 00:13:38,330
Βλέπω και τρίχες στο μαλακό υλικό.

218
00:13:39,510 --> 00:13:40,510
Και μαλλιά;

219
00:13:40,890 --> 00:13:41,890
Και μαλλιά.

220
00:13:41,950 --> 00:13:43,670
Ιστός και μαλλιά;

221
00:13:43,930 --> 00:13:49,150
Αλλά θα μπορούσε ο ιστός και τα μαλλιά να είναι ακόμα
προσκολλήθηκε στο οστό μετά από δεκαετίες βαθιά

222
00:13:49,150 --> 00:13:50,150
κάτω από το έδαφος;

223
00:13:50,510 --> 00:13:57,230
Και αν ναι, θα αποκαλύψουν κάτι
για το τι ή ποιον βρίσκεται θαμμένο στο

224
00:13:57,230 --> 00:13:59,130
περιοχή του Oak Island Money Pit;

225
00:13:59,730 --> 00:14:04,250
Εμένα τα μαλλιά μου φαίνονται σαν να ήταν α
αρκετή απόσταση μεταξύ τους.

226
00:14:04,470 --> 00:14:09,490
Ναι. Περισσότερο σαν να σκεφτόσαστε το δέρμα ως
σε αντίθεση με το ζώο.

227
00:14:10,240 --> 00:14:13,900
Αυτό είναι περίεργο, αλλά αυτό έχει δέρμα πάνω του.
Λοιπόν, κάποιο είδος χαρτομάντιλου. Θα μπορούσε να είναι

228
00:14:13,900 --> 00:14:14,900
λίπος.

229
00:14:15,540 --> 00:14:16,640
Ναι, είναι πολύ άσχημο.

230
00:14:17,720 --> 00:14:20,840
Λοιπόν, ένα μικρό κομμάτι κόκαλο με το
το δέρμα πάνω του είναι ανατριχιαστικό.

231
00:14:21,740 --> 00:14:23,760
Για να δείτε τους θύλακες των τριχών. Ναι.

232
00:14:24,060 --> 00:14:26,580
Ξέρεις, αυτή τη στιγμή είναι απλά περίεργο.

233
00:14:26,860 --> 00:14:30,660
Αν αποδειχτεί ότι είναι ανθρώπινο, υποθέτω
έχουμε άλλο ένα μυστήριο να λύσουμε.

234
00:14:32,740 --> 00:14:35,620
Αν είναι πραγματικά δέρμα, σίγουρα θα μπορούσαν
εξαγωγή DNA.

235
00:14:36,250 --> 00:14:39,770
Θα νόμιζες ότι δεν θα υποβαθμιζόταν
αρκετά για να μην είναι δυνατό.

236
00:14:40,510 --> 00:14:46,730
Ναι. Σε κόκκαλο χουρμάς άνθρακα, νομίζω ότι εσύ
μπορεί ίσως γενετικά να δοκιμάσει τα οστά. Ποιος

237
00:14:46,730 --> 00:14:48,710
ξέρει πού βρίσκεται αυτό το ίχνος πληροφοριών
οδηγεί.

238
00:14:49,730 --> 00:14:51,370
Αυτή είναι μια περίεργη αναζήτηση.

239
00:15:01,420 --> 00:15:06,640
Όπως συμπεραίνουν οι Rick, Marty και Craig
η σημερινή αναζήτηση απαντήσεων στο St. Mary's

240
00:15:06,640 --> 00:15:09,000
Πανεπιστήμιο... Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε.

241
00:15:09,240 --> 00:15:14,660
Ο Jack Begley και ο Dan Henske συνεχίζουν
η επίπονη αναζήτησή τους στη γεώτρηση

242
00:15:14,660 --> 00:15:16,840
H8 χαλάει για περισσότερα στοιχεία.

243
00:15:19,660 --> 00:15:21,420
Λοιπόν, χρειάζομαι τα μάτια σου, Νταν.

244
00:15:21,700 --> 00:15:23,340
Ναι, τα πήρα σήμερα.

245
00:15:24,560 --> 00:15:28,480
Από όλα όσα βρήκα να πηγαίνουν
μέσα από το H8 spoil pile, δεν το έκανα

246
00:15:28,480 --> 00:15:31,680
σκέφτομαι ότι θα ήμουν τόσο επιτυχημένος.
Είμαι πολύ χαρούμενος για τα αποτελέσματα.

247
00:15:32,340 --> 00:15:37,140
Είναι μόνο απόδειξη για μένα και τους υπόλοιπους
η ομάδα που υπάρχουν περισσότερες ενδείξεις για να είναι

248
00:15:37,140 --> 00:15:38,140
βρέθηκε.

249
00:15:38,560 --> 00:15:40,120
Τι πιστεύετε ότι είναι αυτό;

250
00:15:40,960 --> 00:15:45,040
Ω, ναι, φαίνεται να έχει κοπεί εδώ.

251
00:15:45,800 --> 00:15:47,820
Άρα δεν είναι φυσικό, θα έλεγα.

252
00:15:48,080 --> 00:15:52,300
Ναι, είναι περίπου το σωστό πάχος για
Στην πραγματικότητα, δέρμα παπουτσιών.

253
00:15:53,420 --> 00:15:56,980
Έχει ένα ενδιαφέρον σχέδιο επιφάνειας
εκεί.

254
00:15:57,860 --> 00:16:01,060
Μοιάζει με το υπόλειμμα από ένα
νησί, αλήθεια;

255
00:16:01,580 --> 00:16:05,340
Φαίνεται ακριβώς το σωστό μέγεθος για ένα
νησί. Ναι, ναι, ισχύει.

256
00:16:05,800 --> 00:16:07,280
Μπορείτε ακόμα να δείτε το αποτύπωμα.

257
00:16:08,200 --> 00:16:10,060
Δέρμα; Από παπούτσι;

258
00:16:10,720 --> 00:16:14,460
Θα μπορούσε να προέρχεται από κάποιον που ήταν
ψάχνετε για θησαυρό στο νησί;

259
00:16:15,040 --> 00:16:18,160
Ή από κάποιον που το έθαψε εκεί;

260
00:16:19,880 --> 00:16:23,580
Ω, αυτό είναι ωραίο. Ναι, μοιάζει
αυτό θα ήταν τότε η κορυφή αν έχει

261
00:16:23,580 --> 00:16:24,459
σόλες από δαντέλα.

262
00:16:24,460 --> 00:16:28,400
Λοιπόν, νομίζω ότι είναι ένα αρκετά ωραίο εύρημα
γιατί, ξέρετε, πρώτα απ' όλα εμείς

263
00:16:28,400 --> 00:16:30,220
δεν περίμενα να βρω ένα κομμάτι
δέρμα.

264
00:16:30,500 --> 00:16:31,820
Ίσως από ένα παπούτσι.

265
00:16:32,200 --> 00:16:34,940
Νομίζω ότι πρέπει να το δοκιμάσουμε.

266
00:16:35,160 --> 00:16:39,800
Αυτό φαίνεται σαν να έχει κάποιου είδους
ιστορία. Τέλος πάντων, θα το βάλω στο σακουλάκι.

267
00:16:45,020 --> 00:16:46,100
Τι είναι αυτό;

268
00:16:48,680 --> 00:16:52,140
Από αυτή την απόσταση, αυτό φαίνεται λίγο
διαφορετικό από κάποια πράγματα.

269
00:16:53,440 --> 00:16:54,440
Είναι.

270
00:16:56,260 --> 00:16:57,780
Τι νομίζεις ότι είναι αυτό, Νταν;

271
00:16:57,980 --> 00:17:02,040
Μου φαίνεται πιο πλαστικό. Όχι, είναι
όχι πλαστικό. Είναι σχεδόν σαν χαρτί.

272
00:17:02,500 --> 00:17:07,780
Δεν μοιάζει με το κομμάτι του
περγαμηνή που έχουμε, αλλά είναι κάπως

273
00:17:07,780 --> 00:17:09,420
φαίνεται ότι μπορεί να είναι λίγο παλιό
περγαμηνή.

274
00:17:12,099 --> 00:17:18,900
Τον Ιούνιο του 1897, οι κυνηγοί θησαυρών William
Ο Chappell και ο Frederick Blair τρύπησαν

275
00:17:18,900 --> 00:17:22,880
σε αυτό που πίστευαν ότι ήταν επτά
ξύλινο θησαυροφυλάκιο ψηλό στα πόδια

276
00:17:22,880 --> 00:17:27,000
σκυρόδεμα σε βάθος σχεδόν 153 ποδιών.

277
00:17:28,740 --> 00:17:33,820
Όταν έλεγξαν το τρυπάνι τους, αυτοί
έμειναν έκπληκτοι που βρήκαν όχι μόνο ίχνη

278
00:17:33,820 --> 00:17:38,780
χρυσό, αλλά και ένα μικρό κομμάτι
περγαμηνή με γραμμένα τα γράμματα VI

279
00:17:38,780 --> 00:17:39,780
αυτό.

280
00:17:40,460 --> 00:17:44,640
Αλλά όταν προσπαθείτε να σκάψετε μια τρύπα πλατιά
αρκετά για να ανακτήσει το μυστηριώδες κουτί,

281
00:17:44,920 --> 00:17:50,760
ο άξονας πλημμύρισε, παίρνοντας τα πάντα μέσα
αυτό, συμπεριλαμβανομένου του Θόλου του Παρεκκλησιού, περαιτέρω

282
00:17:50,760 --> 00:17:52,820
κάτω από την επιφάνεια του Oak Island.

283
00:17:54,160 --> 00:17:59,160
Θα μπορούσαν οι Jack Begley και Dan Henske να έχουν
βρήκε στοιχεία ότι η ομάδα έχει επιτέλους

284
00:17:59,160 --> 00:18:01,740
ανακάλυψε ξανά το λεγόμενο Chapel Vault;

285
00:18:02,480 --> 00:18:05,960
Εντάξει, υπάρχουν πολλά ακόμα
περάσουν.

286
00:18:06,400 --> 00:18:10,200
Ναι, πριν μας πέσει το σκοτάδι.
Ναι, ακριβώς.

287
00:18:18,800 --> 00:18:25,180
Καθώς ξημερώνει μια νέα μέρα στο Oak Island, Marty
Lagina, Craig Tester και Charles

288
00:18:25,180 --> 00:18:30,660
Επιστροφή Barkhouse στο Money Pit
λειτουργία, ενθουσιασμένος από το πρόσφατο της ομάδας

289
00:18:30,660 --> 00:18:33,020
ανακαλύψεις σε γεώτρηση ηλικίας 8 ετών.

290
00:18:33,280 --> 00:18:34,280
Που βρισκόμαστε;

291
00:18:34,860 --> 00:18:36,000
Είμαστε στο I-9.

292
00:18:36,240 --> 00:18:39,180
Μόλις επανέλθουμε σε αυτό
πρωί. Πολεμώντας σκληρά σε κάποιο ξύλο

293
00:18:39,180 --> 00:18:41,580
εδώ, και είναι ό,τι πιο περίεργο υπήρξε ποτέ.

294
00:18:43,340 --> 00:18:45,460
Γιατί είμαστε στο ξύλο μαζί της;

295
00:18:46,570 --> 00:18:47,549
Περπάτησε εδώ.

296
00:18:47,550 --> 00:18:48,870
Υπάρχει ένας άξονας εκεί.

297
00:18:49,310 --> 00:18:52,770
Ήμασταν σε αυτό ακριβώς από 10 πόδια. Κεφάλι
και άξονας στο 125.

298
00:18:55,830 --> 00:19:01,990
Μέχρι σήμερα, η ομάδα από την Brewster Drilling
έχει ολοκληρώσει 35 από τις 44 προγραμματισμένες

299
00:19:01,990 --> 00:19:06,870
γεωτρήσεις. Και η ομάδα του Oak Island είναι
πιο πρόθυμος από ποτέ να δει τι

300
00:19:06,870 --> 00:19:09,150
διάτρηση του υπόλοιπου πλέγματος μπορεί
αποκαλύπτουν.

301
00:19:11,650 --> 00:19:12,650
Εδώ είναι ο Μάικ.

302
00:19:13,630 --> 00:19:18,760
Μικρόφωνο; Υπάρχει όμως και ένας άλλος λόγος
γιατί σήμερα είναι τόσο συναρπαστικό.

303
00:19:19,120 --> 00:19:24,720
Η ομάδα έχει προγραμματίσει τον γεωφυσικό Μάικ
West από την Gemtech Limited για να τρέξει ένα dual

304
00:19:24,720 --> 00:19:29,360
συσκευή επαγωγής κάτω από πρόσφατα
άνοιξε γεωτρήσεις για να δει αν μπορεί να βρει

305
00:19:29,360 --> 00:19:33,160
απόδειξη ότι ένας τεράστιος θησαυρός
θα μπορούσε να ταφεί κοντά του.

306
00:19:33,540 --> 00:19:34,840
Θα μας βοηθήσετε λοιπόν εδώ
σήμερα;

307
00:19:35,060 --> 00:19:38,920
Ναι, στην πραγματικότητα πρέπει να περάσουμε
τα κούτσουρα και να δούμε πού θέλουμε

308
00:19:38,920 --> 00:19:40,400
να ξεκινήσω με βάση το τι...

309
00:19:40,620 --> 00:19:44,000
αυτό που βρήκατε και ξέρετε μάλλον δοκιμάστε
να βρει μερικά σκληρά αντικείμενα και

310
00:19:44,000 --> 00:19:46,700
αγώγιμο κάτι που το γνωρίζουμε
ξέρεις κάποιο μέταλλο γι' αυτό το θέλω

311
00:19:46,700 --> 00:19:51,520
επικεντρωθείτε περισσότερο σε αυτόν τον τομέα που γνωρίζετε
ότι θα ήταν το f4 θα ήταν καλό

312
00:19:51,520 --> 00:19:55,600
το μυαλό μου αυτό είναι ένα πεδίο συντριμμιών
ψάχνουμε ναι και μετά είμαστε

313
00:19:55,600 --> 00:20:00,200
ψάχνοντας για ένα θησαυροφυλάκιο που είναι κάτω
150 πόδια ας το βάλουμε σε αυτό, εντάξει

314
00:20:00,200 --> 00:20:06,880
εντάξει πάμε να πάρουμε κάποια αποτελέσματα
διεξάγει τη διαδικασία διπλής επαγωγής

315
00:20:07,680 --> 00:20:12,280
Ο Μάικ θα κατεβάσει πρώτα έναν ανιχνευτή
το κάτω μέρος καθενός από τα έξι ίντσες πλάτος

316
00:20:12,280 --> 00:20:13,800
Τρύπες με επένδυση PVC.

317
00:20:14,360 --> 00:20:19,720
Καθώς στη συνέχεια το ανεβάζει αργά
την επιφάνεια, εκπέμπει ένα ηλεκτρομαγνητικό

318
00:20:19,720 --> 00:20:24,860
πεδίο, δύο πόδια σε διάμετρο, που θα
σαρώστε το έδαφος που περιβάλλει την οπή

319
00:20:24,860 --> 00:20:25,759
τρύπα.

320
00:20:25,760 --> 00:20:31,140
Λαμβάνοντας μετρήσεις κάθε δύο ίντσες, το
το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο θα καταχωρηθεί α

321
00:20:31,140 --> 00:20:36,540
χτυπήστε όποτε έρχεται σε επαφή με
ή αισθάνεται ένα κοντινό αγώγιμο αντικείμενο.

322
00:20:37,930 --> 00:20:43,010
Το αρχείο καταγραφής διπλής επαγωγής είναι συμπερασματικό
εργαλείο. Δεν προσδιορίζει τον χρυσό

323
00:20:43,010 --> 00:20:44,870
δίπλους. Προσδιορίζει την αγωγιμότητα.

324
00:20:45,930 --> 00:20:50,090
Αλλά αν υπάρχει θησαυροφυλάκιο και αν υπήρχε
μέταλλο και κομμάτια εκεί μέσα, το γράφημα

325
00:20:50,090 --> 00:20:51,510
θα εκτοξευόταν προς τα έξω.

326
00:20:52,790 --> 00:20:54,050
Θα το κάνουμε σήμερα;

327
00:20:54,990 --> 00:20:58,490
Θα βγούμε από το ξύλο
σήμερα; Αυτό είναι το κύριο πράγμα. Ναι, εγώ

328
00:20:58,490 --> 00:20:59,490
συμφωνώ.

329
00:20:59,770 --> 00:21:00,770
Πού είναι ο Ρικ;

330
00:21:02,390 --> 00:21:07,660
Το ότι απουσιάζει ο Ρικ Λαγίνα
Οι σημερινές προσπάθειες αναζήτησης είναι εξαιρετικά ασυνήθιστες

331
00:21:07,660 --> 00:21:11,300
και εφιστά την άμεση προσοχή των
Η ομάδα του Oak Island.

332
00:21:11,560 --> 00:21:12,860
Θα πάω να τον πάρω τηλέφωνο, εντάξει;

333
00:21:13,080 --> 00:21:17,660
Το τεστ διπλής επαγωγής είναι κάτι που
ανυπομονούσε ιδιαίτερα.

334
00:21:17,940 --> 00:21:22,020
Και το γεγονός ότι ο Μάρτι δεν έχει ακούσει
από αυτόν είναι λόγος ανησυχίας.

335
00:21:25,940 --> 00:21:26,940
Θημωνιά.

336
00:21:28,060 --> 00:21:30,160
Τι συμβαίνει με εσάς;

337
00:21:45,320 --> 00:21:46,160
Ναι; Εσύ

338
00:21:46,160 --> 00:21:55,820
γνωρίζω

339
00:21:55,820 --> 00:21:59,420
τι, όμως; σας λέω τι. Οτι
ακούγεται ότι ίσως θα έπρεπε να πάρεις... Είμαι

340
00:21:59,420 --> 00:22:01,380
σοβαρός. Ίσως πρέπει να πάτε στο
δωμάτιο έκτακτης ανάγκης.

341
00:22:02,020 --> 00:22:05,000
Αυτό είναι αρκετό για μια έκτακτη ανάγκη. Εσύ
δεν πρέπει να μπλέξεις με αυτό.

342
00:22:05,380 --> 00:22:07,540
Ο Ρικ τσακώνεται όλη την ώρα. Ξέρεις, αυτός
δύσκολα...

343
00:22:07,930 --> 00:22:10,950
Αυτός ο τύπος δεν έχει πάει σχεδόν ποτέ
γιατρός στη ζωή του. Είναι σαν ένας από τους

344
00:22:10,950 --> 00:22:11,950
τέτοιοι τύποι.

345
00:22:11,990 --> 00:22:13,650
Ο Ρικ δεν αφήνει πολλά να τον πιάσουν.

346
00:22:13,890 --> 00:22:16,330
Είναι αρκετά σκληρό. Δηλαδή, ξέρεις,
αυτό είναι σοβαρό.

347
00:22:16,530 --> 00:22:19,370
Έφτασα να του πάρω γιατρό
ραντεβού.

348
00:22:19,870 --> 00:22:23,950
Ναι, αλλά αν δεν μπορείς να πάρεις γιατρό
ραντεβού, νομίζω ότι πας στο

349
00:22:23,950 --> 00:22:30,190
νοσοκομείο. Θέλω να πω, αυτό θα μπορούσε να είναι πραγματικά
σοβαρός. Ξέρεις, έχεις ακόμα το

350
00:22:30,190 --> 00:22:31,190
δυνατός πονοκέφαλος, ναι;

351
00:22:32,430 --> 00:22:33,670
Ναί. Αμάν.

352
00:22:34,170 --> 00:22:35,430
Εντάξει, έρχομαι.

353
00:22:35,790 --> 00:22:36,790
Τα λέμε.

354
00:22:45,959 --> 00:22:46,959
Πώς είναι ο μεγάλος αδερφός;

355
00:22:47,300 --> 00:22:48,300
Είναι άρρωστος.

356
00:22:51,100 --> 00:22:54,840
Ανησυχώ λίγο για αυτόν,
στην πραγματικότητα. Δηλαδή, συνήθως είναι έτσι

357
00:22:54,840 --> 00:22:59,460
άφθαρτος, αλλά είναι, δεν το κάνει, αν
δεν είναι εδώ, δεν είναι καλά.

358
00:23:00,220 --> 00:23:02,420
Τέλος πάντων, θα πάω να τον δω.
Απολύτως.

359
00:23:02,720 --> 00:23:03,629
Εντάξει.

360
00:23:03,630 --> 00:23:07,470
Είναι μια τεταμένη και γεμάτη αγωνία στιγμή
στο Oak Island.

361
00:23:07,830 --> 00:23:13,050
Τα νέα της ξαφνικής αρρώστιας του Ρικ έχουν
σοβαρές επιπτώσεις για όλους

362
00:23:13,050 --> 00:23:17,850
ομάδα. Αλλά για τον μικρότερο αδερφό του Ρικ
Μάρτυ, η κατάσταση είναι πολύ μεγαλύτερη

363
00:23:17,850 --> 00:23:18,850
προσωπική.

364
00:23:27,990 --> 00:23:32,290
ανησυχώ. Αυτό είναι απλά πραγματικά
ανησυχητικό.

365
00:23:32,730 --> 00:23:38,670
Η σοβαρότητα αυτού που υποφέρει ο Ρικ
από υπογραμμίστηκε, προφανώς, επειδή

366
00:23:38,670 --> 00:23:43,130
δεν πρόκειται να μείνει μακριά από τον Όουκ
Νησί ενώ οι προσπάθειες εξερεύνησης είναι

367
00:23:43,130 --> 00:23:46,810
σε εξέλιξη. Θα πάρει να πάρει,
ξέρετε, μεταφορικά χτυπήθηκε από ένα φορτηγό για να

368
00:23:46,810 --> 00:23:47,810
κρατήστε τον εδώ.

369
00:23:48,450 --> 00:23:50,990
Θημωνιά. Γεια σου. Τι συμβαίνει λοιπόν;

370
00:23:51,630 --> 00:23:52,630
Κάνω έρευνα.

371
00:23:52,870 --> 00:23:55,030
Όχι, όχι, δεν μιλάω για αυτό. Εσείς.

372
00:23:55,230 --> 00:23:58,110
Θέλω να πω, ξέρω ότι είσαι άρρωστος επειδή είσαι
μην... δεν είμαι άρρωστος.

373
00:23:58,510 --> 00:23:59,510
Έχεις εξάνθημα;

374
00:23:59,690 --> 00:24:02,090
Ναι, ρίξτε μια ματιά. Έλα εδώ.
Έλα εδώ στο φως.

375
00:24:02,760 --> 00:24:07,800
Δεν φαίνεται καλά. Ξέρεις, απλά
όλη του η παρουσία, δεν έχει σπινθήρα.

376
00:24:08,000 --> 00:24:11,500
Και μπορούσα να πω ότι ο πόνος από τον δικό του
ο πονοκέφαλος ήταν, ξέρετε, σχεδόν

377
00:24:11,500 --> 00:24:14,960
αφόρητη. Έχω πονοκεφάλους περίπου
τέσσερις μέρες.

378
00:24:16,200 --> 00:24:19,320
Ιβουπροφαίνη ή... Αυτή τη στιγμή, ακόμα και τώρα,
δυνατός πονοκέφαλος;

379
00:24:20,740 --> 00:24:21,740
Ω, ναι.

380
00:24:21,760 --> 00:24:22,319
Το βλέπεις;

381
00:24:22,320 --> 00:24:23,320
Ναι.

382
00:24:23,720 --> 00:24:29,140
Ναι. Δηλαδή, δεν ξέρω, αλλά αυτό
μοιάζει με τη νόσο του Lyme ή τον έρπητα ζωστήρα

383
00:24:29,140 --> 00:24:30,140
εμένα.

384
00:24:30,480 --> 00:24:31,480
Νόσος Lyme.

385
00:24:31,790 --> 00:24:37,110
είναι μια βακτηριακή λοίμωξη που μεταδίδεται από
το τσιμπούρι Ixodes, πιο γνωστό ως

386
00:24:37,110 --> 00:24:38,110
ένα τσιμπούρι ελαφιού.

387
00:24:38,290 --> 00:24:43,050
Συχνά αναγνωρίζεται από ένα ενδεικτικό
εξάνθημα που μοιάζει με μάτι ταύρου.

388
00:24:43,570 --> 00:24:44,570
Μείνε εκεί.

389
00:24:45,770 --> 00:24:47,010
Εντάξει, κατάλαβα.

390
00:24:47,270 --> 00:24:52,990
Αν και συνήθως δεν είναι απειλητικό για τη ζωή,
Εάν δεν εντοπιστεί έγκαιρα, μπορεί να οδηγήσει σε

391
00:24:52,990 --> 00:24:57,350
σοβαρή βλάβη στον εγκέφαλο, τους μύες,
καρδιά και νευρικό σύστημα.

392
00:24:57,790 --> 00:25:01,510
Ξέρω ότι αυτό είναι σοβαρό, Ρικ, γιατί
δεν υπάρχει περίπτωση να μην ήσουν στο Oak

393
00:25:01,510 --> 00:25:04,350
Νησί. Θέλω να πω, ας σε πάμε σε ένα
γιατρός. Πάμε. Ερχομαι.

394
00:25:04,650 --> 00:25:09,610
Μου είναι δύσκολο να δω τον Ρικ
σαφώς πολύ, πολύ άρρωστος. Ήταν δικός του

395
00:25:09,610 --> 00:25:11,650
όλη η ζωή λίγο πολύ άφθαρτη.

396
00:25:12,250 --> 00:25:13,470
Ερχομαι. Πάμε.

397
00:25:14,750 --> 00:25:17,710
Πάμε. Ξέρεις ότι έχω μια απέχθεια
γιατροί, σωστά; Ναι, ξέρω.

398
00:25:18,890 --> 00:25:22,970
Κοντεύεις να είσαι... Δεν έχω πάει
γιατρός σε 50 χρόνια. Δεν πειράζει.

399
00:25:23,070 --> 00:25:24,510
Θα πάμε σε γιατρό. Πάμε.

400
00:25:25,040 --> 00:25:29,160
Έχει πολύ υψηλή ανοχή στον πόνο. Ι
μπορώ να σου το πω σίγουρα.

401
00:25:29,960 --> 00:25:34,980
Και θα περάσει, θα συνεχίσει,
ολοκληρώστε τη δουλειά σχεδόν σε οποιοδήποτε

402
00:25:34,980 --> 00:25:37,080
περιστάσεις. Ξέρω λοιπόν ότι αυτό είναι
σοβαρός.

403
00:25:37,620 --> 00:25:41,580
Λοιπόν, ξέρεις, εννοώ, ξέρεις, είναι δικός μου
αδελφός. Τον αγαπώ. Μισώ να τον βλέπω

404
00:25:41,580 --> 00:25:42,580
άρρωστος έτσι.

405
00:25:44,120 --> 00:25:45,120
Πάμε.

406
00:25:51,060 --> 00:25:56,260
Μία ώρα αφότου τον πήρε ο δικός του
ο αδελφός Μάρτι σε έναν τοπικό γιατρό, τον Ρικ

407
00:25:56,260 --> 00:26:00,940
Η Λαγίνα μόλις διαγνώστηκε με α
εξουθενωτική κατάσταση που ονομάζεται Lyme

408
00:26:00,940 --> 00:26:05,060
ασθένεια. Να σου πω, όμως, εγώ
πραγματικά, δεν θα το είχα, αν δεν ήταν

409
00:26:05,060 --> 00:26:06,060
ήταν για το εξάνθημα.

410
00:26:06,120 --> 00:26:09,960
Όχι, δεν θα νόμιζες. Θα νόμιζες εσύ
μόλις έχω κάτι, ξέρετε, ένα σφάλμα. Ι

411
00:26:09,960 --> 00:26:11,500
ξέρεις, είναι τρομακτικό.

412
00:26:12,780 --> 00:26:16,260
Τρομακτικό αν σκεφτεί κανείς σε τι μπορεί να μετατραπεί.
Χαίρομαι όμως που ευαισθητοποιήσατε,

413
00:26:16,300 --> 00:26:17,800
γιατί τώρα θα γίνω παρανοϊκός.

414
00:26:18,410 --> 00:26:21,270
Αγνοούσα εντελώς ότι είχα
προσβληθεί από τη νόσο του Lyme.

415
00:26:21,750 --> 00:26:25,190
Αν δεν ήταν για το bullseye, εγώ
δεν θα έδινε σημασία.

416
00:26:25,950 --> 00:26:30,730
Και υπάρχουν πολλά σοβαρά
επιπλοκές που προκύπτουν εάν δεν το κάνετε

417
00:26:30,730 --> 00:26:31,730
πιάσε το νωρίς.

418
00:26:32,370 --> 00:26:35,970
Ευτυχώς, η περίπτωση της νόσου του Lyme του Rick ήταν
πιάστηκε νωρίς.

419
00:26:36,210 --> 00:26:40,770
Θα απαιτήσει μόνο ένα σχήμα από
αντιβιοτικά για τις επόμενες 30 ημέρες.

420
00:26:41,250 --> 00:26:44,690
Θα πρέπει όμως να υποταχθεί και στα δικά του
εντολές γιατρού.

421
00:26:45,450 --> 00:26:49,430
Κάτι ο εξαιρετικά υγιής θησαυρός
ο κυνηγός θα δυσκολευτεί να συνηθίσει

422
00:26:49,430 --> 00:26:50,430
να.

423
00:26:51,790 --> 00:26:56,130
Το χειρότερο για μένα τώρα είναι εσύ
γνωρίζω, λόγω των παρενεργειών του

424
00:26:56,130 --> 00:26:58,090
χάπια. Πρέπει να μείνω μακριά από τον ήλιο.

425
00:26:58,310 --> 00:26:59,890
Και με ξέρεις, το μισώ.

426
00:27:00,110 --> 00:27:01,370
Ω, ναι, Ρικ, αλλά έλα.

427
00:27:02,750 --> 00:27:06,070
Λοιπόν, κοίτα, πρέπει να κάνεις αυτό που έχεις
να κάνουμε. Το καταλαβαίνω. Είσαι απλά τυχερός

428
00:27:06,070 --> 00:27:09,470
με έβαλε να έρθω εδώ και να φροντίσω
εσείς. Μόνο αυτό μπορώ να πω. Πήγαινε σπίτι. Πήγαινε

429
00:27:09,470 --> 00:27:11,190
σπίτι και ξάπλωσε. Ξέρεις, δώσε του ένα
ημέρα.

430
00:27:12,310 --> 00:27:13,570
Τουλάχιστον. Ναί.

431
00:27:24,780 --> 00:27:29,220
Εντάξει, μεγάλε αδερφέ, πήγαινε ξάπλωσε. Ι
π.μ. Το κεφάλι μου διαλύεται καθώς μιλάμε.

432
00:27:29,880 --> 00:27:32,160
Τα λέμε, Ρικ. Εντάξει, τα λέμε.
Ευχαριστώ. Ναι.

433
00:27:38,900 --> 00:27:40,140
Αυτό τον επιβράδυνε.

434
00:27:42,780 --> 00:27:45,160
Ο Ρικ είναι ο πνευματικός ηγέτης αυτού
ομάδα.

435
00:27:45,740 --> 00:27:52,660
Όσο έχει φύγει, ξέρετε, τα πράγματα δεν πάνε
έχουν την ίδια ένταση ή...

436
00:27:53,260 --> 00:27:56,860
ξέρεις πνεύμα τον χρειαζόμαστε εδώ

437
00:27:56,860 --> 00:28:03,480
ενώ ο rick lagina χρειάζεται κάτι πολύ απαραίτητο

438
00:28:03,480 --> 00:28:10,380
ανάπαυσε ο craig tester και ο jack begley μαζί
με τον γεωφυσικό Mike West είναι πίσω στο

439
00:28:10,380 --> 00:28:14,840
το λάκκο των χρημάτων είμαι καλά εντάξει είναι
συνεχίζοντας τη σάρωση του προηγούμενου

440
00:28:14,840 --> 00:28:21,100
τρυπήθηκαν γεωτεχνικές τρύπες για ίχνη
μέταλλο και πιθανός θησαυρός μέχρι στιγμής

441
00:28:21,600 --> 00:28:26,140
Έχουν ψάξει συνολικά οκτώ
γεωτρήσεις, αλλά δεν έχουν καταγραφεί ακόμη

442
00:28:26,140 --> 00:28:27,240
σημαντικά αποτελέσματα.

443
00:28:27,740 --> 00:28:29,980
Γεια, H8, αυτό είναι το σημαντικό.

444
00:28:30,340 --> 00:28:31,540
Εντάξει, απλά σκέπασέ την.

445
00:28:31,900 --> 00:28:37,500
Αλλά τώρα, η ομάδα πρόκειται να σαρώσει
γεώτρησης Η8, όπου δεν έχουν μόνο

446
00:28:37,500 --> 00:28:43,400
βρέθηκαν δύο θραύσματα οστών, αλλά και
κομμάτια χαρτιού, παρόμοια με αυτό που βρέθηκε

447
00:28:43,400 --> 00:28:46,560
στο λεγόμενο θόλο του παρεκκλησιού περισσότερο από
πριν από έναν αιώνα.

448
00:28:47,580 --> 00:28:50,000
Είναι αυτό το αγαπημένο σας μέχρι τώρα
τρύπες;

449
00:28:50,240 --> 00:28:53,580
Μάλλον είναι, με την Κίνα να είναι ως
βαθιά όπως ήταν και κάτω από τον πηλό.

450
00:28:53,940 --> 00:28:58,140
Αυτό είναι απόδειξη ότι είναι μέρος του παλιού
λάκκο με χρήματα και μετά κατέρρευσε,

451
00:28:58,340 --> 00:29:01,300
ή; Θα μπορούσε να είναι. Αυτή είναι η σκέψη μου, λοιπόν.

452
00:29:02,580 --> 00:29:03,580
Μάρτι.

453
00:29:05,240 --> 00:29:06,800
Γεια σας παιδιά. Γεια, Μάρτυ.

454
00:29:07,080 --> 00:29:09,980
Μόλις κατεβήκαμε στον πάτο του H8.

455
00:29:10,240 --> 00:29:11,240
Ω, καλά.

456
00:29:11,300 --> 00:29:12,520
Αυτό είναι το βάθος εδώ.

457
00:29:12,940 --> 00:29:13,940
Σε μέτρα.

458
00:29:14,250 --> 00:29:17,810
Στο κάτω μέρος του πυθμένα του
Φυσικά γιατί αυτό είναι 200 λίγο περίεργο

459
00:29:17,810 --> 00:29:22,790
πόδια, σωστά; Ναι Ξεκίνησε ως το διπλό
ο ανιχνευτής επαγωγής ανυψώνεται από το

460
00:29:22,790 --> 00:29:27,910
κάτω μέρος της γεώτρησης H8 Θα εκπέμπει ένα
ηλεκτρομαγνητικό πεδίο μέσω του

461
00:29:27,910 --> 00:29:33,150
περιβάλλουσα γη Η ομάδα ελπίζει
σημαντικές αναγνώσεις σε δύο τομείς του

462
00:29:33,150 --> 00:29:39,390
ενδιαφέρον Εντάξει, κάπως έτσι είναι
ενδιαφέρουσα στα 192 πόδια όπου

463
00:29:39,390 --> 00:29:43,030
ανακτήθηκαν κομμάτια κεραμικής του 18ου αιώνα
Ουάου

464
00:29:45,290 --> 00:29:48,430
Ο Ιβάν είπε ότι βρίσκεται σε κάποιο κενό, αλλά
χτύπησε κάτι.

465
00:29:48,830 --> 00:29:54,810
Και ένα άλλο σε βάθος 145 ποδιών,
όπου το τρυπάνι συνάντησε ένα μυστηριώδες

466
00:29:54,810 --> 00:29:55,810
αντικείμενο.

467
00:29:56,730 --> 00:30:02,110
Το πηγάδι που ξεχωρίζει στο πλέγμα γεωτεχνολογίας μας είναι
H8. Πραγματικά με ιντριγκάρει. έχουμε

468
00:30:02,110 --> 00:30:06,030
κεραμική πολύ βαθιά για οποιονδήποτε ψάχνει
να το έχει τοποθετήσει εκεί.

469
00:30:06,570 --> 00:30:12,050
Έχουμε περίεργα οστά που βγήκαν από αυτό
τρύπα, και τώρα πρέπει να δούμε τι είναι

470
00:30:12,050 --> 00:30:13,050
εκεί.

471
00:30:13,699 --> 00:30:14,900
Παίρνεις διαβάσματα; Ναι.

472
00:30:18,240 --> 00:30:19,760
Διαλέγω κάτι άλλο εδώ.

473
00:30:22,060 --> 00:30:23,060
Τι πιστεύετε για αυτό;

474
00:30:43,200 --> 00:30:46,620
μόλις έλαβαν κάποια πιθανά
συναρπαστικές πληροφορίες.

475
00:30:47,140 --> 00:30:48,440
Ας δούμε που θα τελειώσει.

476
00:30:49,220 --> 00:30:51,340
Υπάρχει μια πολύ καλή άνοδος εκεί
αρκετά γρήγορα.

477
00:30:51,860 --> 00:30:57,280
Αυτό είναι στα 160 πόδια όπου ήταν και το πρώτο
άρχισε να μαζεύει. Η πραγματική ανωμαλία

478
00:30:57,280 --> 00:30:58,280
είναι μάλλον λίγο ψηλότερα.

479
00:30:59,120 --> 00:31:06,100
Η ακίδα στο γράφημα που καταχωρείται παραπάνω
το σημάδι 160 ποδιών υποδεικνύει το

480
00:31:06,100 --> 00:31:09,840
πιθανότητα μεγάλης ανωμαλίας μετάλλου κοντά
γεώτρηση H8.

481
00:31:10,540 --> 00:31:12,580
Τώρα, όμως, παραμένει ένα μεγαλύτερο ερώτημα.

482
00:31:13,220 --> 00:31:14,260
Τι σημαίνει αυτό;

483
00:31:15,300 --> 00:31:18,700
Μπορεί να έχει εντοπίσει η ομάδα
ο θρυλικός θόλος του παρεκκλησιού;

484
00:31:19,360 --> 00:31:23,000
Ή μπορεί να είναι απόδειξη για κάτι
ακόμα πιο σημαντικό;

485
00:31:23,940 --> 00:31:25,720
Κάτι που θα το έβαζε πολύ κοντά στο θησαυροφυλάκιο.

486
00:31:25,980 --> 00:31:31,360
Εννοείτε ότι αυτό το χτύπημα αντιστοιχεί με
που υποτίθεται ότι είναι το θησαυροφυλάκιο;

487
00:31:31,420 --> 00:31:32,420
Πολύ κοντά, ναι.

488
00:31:32,480 --> 00:31:36,580
Και, ξέρετε, ιστορικά, πώς
ακριβή είναι τα πάντα, οπότε... Ναι, είναι

489
00:31:36,580 --> 00:31:39,440
κάπως έφυγε από την κλίμακα, και τώρα είναι
επιστρέφοντας στο...

490
00:31:39,800 --> 00:31:41,440
σαν αυτό που βλέπετε συνήθως.

491
00:31:42,940 --> 00:31:46,180
Αυτό είναι λίγο περίεργο. Λίγο διακριτικό
μικρό μπλιπ και εκεί.

492
00:31:46,420 --> 00:31:49,120
Οπότε καταλαβαίνω τι είναι αυτό
ανάγνωση. Αυτό φαινόταν αρκετά σημαντικό

493
00:31:49,120 --> 00:31:53,080
σε μένα. Είναι σε σας; Σημασία έχει αν
είναι σε σας. Οι περισσότερες αλλαγές εμείς

494
00:31:53,080 --> 00:31:58,060
βλέπαμε ήταν πολύ πιο λεπτές από
ότι. Η ανταπόκριση ήταν αρκετά γρήγορη και

495
00:31:58,060 --> 00:32:03,340
μετά αποσυντέθηκε, και είναι περίπου 155
πόδια, όπως το καταλαβαίνω. Ναι, ναι.

496
00:32:03,740 --> 00:32:06,780
Λοιπόν, είναι ο θόλος του παρεκκλησίου, έτσι δεν είναι;
Δηλαδή, δεν ξέρω ότι είναι αυτό

497
00:32:06,780 --> 00:32:09,380
θόλος στο παρεκκλήσι, αλλά εκεί πρέπει
να είναι. Αυτό είναι το εύρος βάθους που πρέπει να είναι

498
00:32:09,380 --> 00:32:14,540
Λοιπόν, ελπίζω. Σε μια τρύπα λοιπόν, μπήκαμε
στοιχεία για κάτι στο παρεκκλήσι

499
00:32:14,540 --> 00:32:15,540
επίπεδο θόλου.

500
00:32:16,160 --> 00:32:18,800
Πήραμε αγγεία όπου δεν μπορεί να είναι.

501
00:32:19,080 --> 00:32:21,500
Πάρα πολύ βαθιά, ναι. Και πήραμε παράξενο
πράγματα.

502
00:32:22,600 --> 00:32:23,840
Oddwood. Είναι το λάκκο των χρημάτων.

503
00:32:24,980 --> 00:32:25,980
Το λάκκο των χρημάτων;

504
00:32:26,840 --> 00:32:28,520
Ο αρχικός άξονας θησαυρού;

505
00:32:29,020 --> 00:32:31,420
Ανακαλύφθηκε για πρώτη φορά το 1795;

506
00:32:32,250 --> 00:32:35,590
και μετά έχασε μετά από μια σπηλιά πάνω από
100 χρόνια πριν;

507
00:32:36,190 --> 00:32:39,490
Αυτό που προσπαθώ να πω είναι ότι αυτό μόλις πήγε
να στοχεύσουμε το νούμερο ένα αν σκάψουμε ένα μεγάλο

508
00:32:39,490 --> 00:32:40,490
τρύπα. Ναι μάτια μου.

509
00:32:40,750 --> 00:32:43,930
Ναι. Είσαι αρκετά σίγουρος για να πω
αυτό είναι αλήθεια;

510
00:32:44,190 --> 00:32:46,750
Λοιπόν, είναι ένας πραγματικός στόχος
εκεί. Ναι, αυτό εννοώ. Είναι

511
00:32:46,750 --> 00:32:50,950
δεν υπάρχει πρόβλημα στα μηχανήματα ή
κάτι. Όχι, όχι, σίγουρα υπάρχει α

512
00:32:50,950 --> 00:32:54,790
δραστική διαφορά εκεί από το
περιβάλλοντα χώρο. Έφυγε από το διάγραμμα.

513
00:32:55,950 --> 00:32:57,610
Υπάρχει κάποιο μεγάλο κομμάτι μετάλλου εκεί.

514
00:32:58,650 --> 00:33:00,630
Σίγουρα κάτι βγαίνει από αυτό
συνηθισμένος.

515
00:33:02,570 --> 00:33:07,410
Μου άρεσε το H8 ως στόχος μας
τέλος πάντων λόγω αυτής της κεραμικής που βρέθηκε στο

516
00:33:07,410 --> 00:33:12,010
200 πόδια και το κόκαλο. Απλώς δεν υπάρχει
άλλος τρόπος να το εξηγήσω αυτό είναι

517
00:33:12,010 --> 00:33:18,310
το λάκκο των χρημάτων και έχοντας μια ευκαιρία σε
τρυπώντας και το θησαυροφυλάκιο στο 155 όσο προχωράμε

518
00:33:18,310 --> 00:33:20,010
στο κάτω είναι διπλά συναρπαστικό.

519
00:33:21,830 --> 00:33:26,910
Μπορεί ο θόλος του παρεκκλησιού και το Oak Island
θησαυρός να είναι ένας και ο ίδιος;

520
00:33:27,250 --> 00:33:31,770
Και να έχουν οι Λαγίνες και οι συνεργάτες τους
επιτέλους το βρήκατε;

521
00:33:32,800 --> 00:33:36,660
Λοιπόν, θα πάω να το πω στον Ρικ. Καλά,
ακούγεται καλό. Θα δω πώς είναι και αυτός. Όλα

522
00:33:36,660 --> 00:33:43,220
σωστά. Ευχαριστώ πολύ παιδιά. Αυτό είναι υπέροχο
Αν και ο Ρικ Λαγίνα είναι ακόμα

523
00:33:43,220 --> 00:33:48,060
αναρρώνει από το εξουθενωτικό
συμπτώματα της νόσου του Lyme Τα νέα είναι

524
00:33:48,060 --> 00:33:52,640
έτοιμος να ακούσει από τον μικρότερο αδερφό του
Ο Μάρτι μπορεί κάλλιστα να προσφέρει το τέλειο

525
00:33:52,640 --> 00:33:55,380
θεραπεία. Λοιπόν, τι συμβαίνει;

526
00:33:56,020 --> 00:33:57,020
Πώς νιώθεις;

527
00:33:57,180 --> 00:34:00,460
Νιώθω καλύτερα, ξέρεις Ρικ, σε ξέρω
δεν ξέρεις γιατί γιατί δεν ήσουν

528
00:34:00,460 --> 00:34:03,940
στο νησί Ξέρεις, όλοι, εσύ
ξέρω, λείπει η παρουσία σου, και

529
00:34:03,940 --> 00:34:05,240
όλοι λένε ότι τους λείπεις.

530
00:34:05,680 --> 00:34:09,500
Θα ήθελα, ήθελα να είμαι εκεί
επειδή τρέξατε το H8 σήμερα, σωστά;

531
00:34:09,679 --> 00:34:10,679
Ναί. Και;

532
00:34:15,500 --> 00:34:22,159
Στο H8, υπάρχει σίγουρα μια ανωμαλία στο
περίπου

533
00:34:22,159 --> 00:34:23,699
44 μέτρα.

534
00:34:25,049 --> 00:34:28,210
ακριβώς εκεί που ο Ιβάν είπε ότι νόμιζε ότι ήταν
περνώντας από κάτι, ακριβώς εκεί που το

535
00:34:28,210 --> 00:34:31,170
θάλαμος πρέπει να είναι, ακριβώς εκεί που ο Chappell
θα το είχε τρυπήσει.

536
00:34:31,489 --> 00:34:34,230
Άρα είναι πολύ συναρπαστικό γιατί πολλά
από τα άλλα πηγάδια δεν φαίνονται

537
00:34:34,230 --> 00:34:35,230
οτιδήποτε τέτοιο.

538
00:34:35,650 --> 00:34:39,270
Αν έπρεπε να βυθίσουμε ένα μεγάλο κασόνι σωστά
τώρα, θα διάλεγες H8.

539
00:34:39,889 --> 00:34:41,469
Εκεί θα έσκαβα για φέτος.

540
00:34:41,949 --> 00:34:47,070
Ναι, για μένα, Ρικ, νομίζω ότι το βρήκαμε
λάκκο χρημάτων.

541
00:34:49,270 --> 00:34:50,270
Εκεί είναι.

542
00:34:51,080 --> 00:34:55,139
Ερχόμενος από εδώ, είναι ένα όμορφο...
Υπήρχε ένα λάκκο με χρήματα, Ρικ. εγώ ποτέ

543
00:34:55,139 --> 00:34:56,340
αμφέβαλλε ότι υπήρχε ένα λάκκο με χρήματα.

544
00:34:58,240 --> 00:35:02,460
Όταν ακούω από τον αδερφό μου να λέει, εμείς
βρήκε το λάκκο για τα χρήματα, εννοώ

545
00:35:02,460 --> 00:35:05,860
περιγράφει τον εαυτό του ως το
ο σκεπτικιστής και ο σκεπτικιστής

546
00:35:05,860 --> 00:35:11,400
- Ο αρχηγός μόλις ανακοίνωσε ότι βρήκαμε
το λάκκο των χρημάτων. Κοίτα, δεν πρόκειται

547
00:35:11,400 --> 00:35:12,400
έλα ως εδώ και παράτα.

548
00:35:13,190 --> 00:35:16,090
Βρήκαν το λάκκο με τα χρήματα σίγουρα, και
μετά τα παράτησαν.

549
00:35:18,430 --> 00:35:23,490
Ξέρεις, έχουμε περάσει χρόνια μαζί
κάνοντας αυτό, και, ξέρετε, τις οικογένειές μας

550
00:35:23,490 --> 00:35:28,910
εμπλέκονται, οι ανιψιοί μας, ξέρετε, οι δικοί του
γιος, γιοι του Κρεγκ.

551
00:35:29,710 --> 00:35:34,430
Εκείνη τη στιγμή, οι σκέψεις μου πηγαίνουν σε όλους
οι άνθρωποι που έχουν έρθει μπροστά μας.

552
00:35:36,610 --> 00:35:39,390
Εντάξει. Εντάξει, αυτό είναι.
Αυτή είναι η αναφορά σου.

553
00:35:39,920 --> 00:35:42,760
Καλά. Γίνε καλά λοιπόν. Ναι. Τα λέμε. Βλ
εσύ το πρωί.

554
00:35:44,260 --> 00:35:47,480
H8. H8 είναι. Ας το κάνουμε. Βρήκαμε το
λάκκο χρημάτων.

555
00:35:54,120 --> 00:35:58,860
Τρεις μέρες μετά την ανίχνευση μετάλλων
συσκευή επιβεβαίωσε την παρουσία ενός μεγάλου

556
00:35:58,860 --> 00:36:04,480
μεταλλική ανωμαλία κοντά στη γεώτρηση H8, Rick
Ο Λαγίνα έχει αναρρώσει αρκετά από

557
00:36:04,480 --> 00:36:05,720
μάχη του με τη νόσο του Lyme.

558
00:36:06,270 --> 00:36:10,470
για να επιστρέψει στο Oak Island War Room
με κάποιες συναρπαστικές πληροφορίες που έχει

559
00:36:10,470 --> 00:36:15,750
μόλις παρελήφθη από το Πανεπιστήμιο St. Mary's
σχετικά με τα θραύσματα οστών που βρέθηκαν στο

560
00:36:15,750 --> 00:36:16,930
την τοποθεσία τρυπανιών Money Pit.

561
00:36:18,310 --> 00:36:22,230
Κοίτα, παιδιά, έχω μερικά πραγματικά, εγώ
νομίζεις ότι θα βρεις, σχεδόν να

562
00:36:22,230 --> 00:36:25,930
το σημείο να είναι απίστευτο
πληροφορίες εδώ. Πρέπει να πάρουμε τον Μάρτι

563
00:36:25,930 --> 00:36:26,609
στη γραμμή.

564
00:36:26,610 --> 00:36:28,970
Νομίζω ότι όλοι πρέπει να το ακούσουμε αυτό. Ήχοι
σοβαρός.

565
00:36:29,690 --> 00:36:31,110
Λοιπόν, είναι σημαντικό.

566
00:36:31,570 --> 00:36:32,570
Είναι πολύ σημαντικό.

567
00:36:32,770 --> 00:36:34,810
Ας βάλουμε λοιπόν τον αδερφό μου στη γραμμή.

568
00:36:35,130 --> 00:36:38,370
αν και έπρεπε να πετάξει σπίτι στο Μίσιγκαν
σε σημαντικές εργασίες.

569
00:36:38,850 --> 00:36:42,510
Ο Marty Lagina μπορεί να συμμετάσχει στη συνάντηση
μέσω τηλεδιάσκεψης.

570
00:36:43,170 --> 00:36:44,410
Ρε παιδιά, ελάτε.

571
00:36:44,650 --> 00:36:45,650
Τι έχεις;

572
00:36:45,810 --> 00:36:52,650
Εντάξει, έχω εδώ στα χέρια μου μερικά πολύ,
Μισώ τη λέξη ενδιαφέρον,

573
00:36:52,770 --> 00:36:54,350
αλλά μερικά πολύ ενδιαφέροντα αποτελέσματα.

574
00:36:57,150 --> 00:37:02,530
Ξέρετε, στείλαμε τα κόκαλα για να είναι
δοκιμασμένο και θα το διαβάσω

575
00:37:02,530 --> 00:37:04,810
αυτολεξεί, εντάξει; Εντάξει, ναι.

576
00:37:05,070 --> 00:37:07,730
Λέει, τώρα έχουμε αποτελέσματα από το
δύο κόκαλα.

577
00:37:08,850 --> 00:37:14,950
Και τα δύο ακολουθήθηκαν με επιτυχία και τα δύο
επέστρεψε σαν άνθρωπος.

578
00:37:17,290 --> 00:37:19,930
Εκπληκτική επιτυχία. Μόλις ένα δευτερόλεπτο. Μόνο ένα λεπτό.

579
00:37:20,810 --> 00:37:22,870
Φαίνονται να είναι διαφορετικοί.

580
00:37:26,030 --> 00:37:27,030
Καλά.

581
00:37:28,090 --> 00:37:29,770
Απλώς το διαβάζω κατά λέξη.

582
00:37:30,570 --> 00:37:34,390
Θα κάνω λίγη ακόμα δουλειά προσπαθώντας να δω
τι μπορούμε να μάθουμε για αυτές τις ακολουθίες,

583
00:37:34,710 --> 00:37:38,650
δηλ. αν είναι δυνατόν να συναχθεί
κάτι για την περιοχή καταγωγής.

584
00:37:38,990 --> 00:37:41,810
Τι; Θα πρέπει να χρειαστούν μόνο λίγες μέρες για
ότι.

585
00:37:42,450 --> 00:37:44,990
Εκπληκτική επιτυχία. Ούτε που σκέφτηκα να το ρωτήσω.

586
00:37:45,450 --> 00:37:46,450
Ναι, το ξέρω.

587
00:37:48,310 --> 00:37:50,110
Φανταστικός. Αρκετά αξιοσημείωτο.

588
00:37:52,250 --> 00:37:55,570
Ανθρώπινα οστά από δύο διαφορετικές πηγές;

589
00:37:57,900 --> 00:38:00,460
Θα μπορούσαν να είναι τα οστά του παρελθόντος θησαυρού
κυνηγοί;

590
00:38:00,760 --> 00:38:04,960
Ή θα μπορούσαν να είναι εκείνοι από τους άνδρες που
θαμμένος θησαυρός εκεί πάνω από δύο

591
00:38:04,960 --> 00:38:05,960
πριν από αιώνες;

592
00:38:06,540 --> 00:38:12,040
Ίσως οι περαιτέρω δοκιμές θα αποκαλύψουν στο
τελευταία η προέλευση και ενδεχομένως η

593
00:38:12,040 --> 00:38:16,420
ταυτότητες των δραστών ενός από
τα μεγαλύτερα μυστήρια του κόσμου.

594
00:38:26,250 --> 00:38:29,050
Όταν μιλούσατε για την εύρεση του
ένα πράγμα, θα μπορούσε να ήταν κάτι

595
00:38:29,050 --> 00:38:30,530
διαφορετικό από αυτό, παρακαλώ;

596
00:38:34,030 --> 00:38:36,470
Τι θα συμβεί όταν ειδοποιήσουμε
η κυβέρνηση για αυτό;

597
00:38:36,750 --> 00:38:39,830
Λοιπόν, νομίζω ότι το επόμενο βήμα μας είναι ο άνθρακας
ραντεβού.

598
00:38:40,110 --> 00:38:42,910
Έχουμε ένα παράθυρο χρόνου για να ειδοποιήσουμε το
αρχές.

599
00:38:43,290 --> 00:38:48,740
Αν έχουν ημερομηνία άνθρακα... Πολύ καιρό πριν. Ι
Σκέψου, Τσαρλς, οι κανόνες είναι 50 χρόνια

600
00:38:48,740 --> 00:38:51,840
ή κάτι τέτοιο. Κάτι τέτοιο. Είμαι
δεν είμαι σίγουρος, αλλά υπάρχει ένα... Όχι, αν υπάρχει

601
00:38:51,840 --> 00:38:53,740
είναι, είναι πολύ, πολύ παλαιότερο, εκατοντάδες
χρόνια.

602
00:38:54,400 --> 00:38:57,160
Δεν υπάρχουν τέτοιες διαδικασίες ειδοποίησης
πρέπει να ακολουθήσουμε.

603
00:38:59,100 --> 00:39:02,560
Οπότε θα ξεκινήσουμε αμέσως κάτω
αυτός ο δρόμος της χρονολόγησης με άνθρακα.

604
00:39:02,760 --> 00:39:07,660
Νομίζω ότι πρέπει να το στείλουμε για να έχουμε
μια άλλη οντότητα το εξετάσει.

605
00:39:08,080 --> 00:39:09,960
Λοιπόν, αυτό είναι σοβαρό και σημαντικό.

606
00:39:10,380 --> 00:39:14,140
Λοιπόν, ναι, συμφωνώ. Ας το δούμε από
με κάθε τρόπο, αλλά ουάου!

607
00:39:15,529 --> 00:39:17,510
Εκπληκτική επιτυχία. Ανθρώπινα οστά στο λάκκο χρημάτων.

608
00:39:18,370 --> 00:39:19,370
Ανεξήγητο.

609
00:39:20,330 --> 00:39:24,690
Σου είπα, AJ, είναι το μέρος για να σκάψεις. Ι
σου είπε. Μπράβο.

610
00:39:25,010 --> 00:39:30,070
Μπράβο. Ναι, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. μου
ελπίδα είναι ότι μπορούν να συμπεράνουν κάτι

611
00:39:30,070 --> 00:39:31,210
σχετικά με την καταγωγή.

612
00:39:32,930 --> 00:39:34,950
Εθνότητα, αν θέλετε. Αυτό θα ήταν
θεαματική.

613
00:39:36,810 --> 00:39:39,750
Θα σου πω τι θα γίνει
ενδιαφέρον όταν σκάβουμε αυτή τη μεγάλη τρύπα

614
00:39:39,750 --> 00:39:41,210
ακριβώς σε αυτό το βάθος. Αμάν.

615
00:39:43,600 --> 00:39:45,860
Εντάξει, Ρικ, αυτό είναι υπέροχο. Φανταστική
νέα.

616
00:39:46,220 --> 00:39:47,420
Πραγματικά, πολύ ενδιαφέρον.

617
00:39:47,820 --> 00:39:49,540
Ναι, είναι. Καμία ερώτηση για αυτό.

618
00:39:50,300 --> 00:39:52,720
Εντάξει, ενημερώστε μας αμέσως
μάθετε περισσότερα.

619
00:39:52,980 --> 00:39:54,280
Ξέρεις ότι έτσι είναι.

620
00:39:54,780 --> 00:39:57,320
Απλώς θέλω να πάω εκεί κάτω τώρα. Ας
κατέβα εκεί κάτω.

621
00:39:57,720 --> 00:39:59,140
Εντάξει, φύγαμε.

622
00:39:59,360 --> 00:39:59,859
Εντάξει.

623
00:39:59,860 --> 00:40:03,140
Ξέρεις, δεν μπορούσες να το μαντέψεις
ή δεν μπορούσες να το προβλέψεις, αλλά εγώ

624
00:40:03,140 --> 00:40:07,760
υποθέτω ότι είναι ένα πράγμα του Ρικ. Ήθελε
να βρεις ένα πράγμα από αυτές τις 44 τρύπες,

625
00:40:07,880 --> 00:40:09,260
και εμφανίζεται αυτό.

626
00:40:09,580 --> 00:40:10,880
Δεν μπορούσαμε να το προβλέψουμε.

627
00:40:11,150 --> 00:40:17,170
Δεν είναι το μόνο πράγμα που ήλπιζα
για, αλλά είναι σίγουρα κοντά, αν όχι

628
00:40:17,170 --> 00:40:18,330
αυτό.

629
00:40:19,890 --> 00:40:22,570
Κοίτα, ήρθε η ώρα να έχουμε ένα
σημαντική ανακάλυψη, και ίσως αυτό είναι ένα

630
00:40:22,570 --> 00:40:23,570
σημαντική ανακάλυψη.

631
00:40:23,950 --> 00:40:25,310
Ας το κάνουμε λοιπόν.

632
00:40:25,690 --> 00:40:31,150
Για τα αδέρφια Rick και Marty Lagina,
η επί δεκαετίες προσπάθειά τους να λύσουν το

633
00:40:31,150 --> 00:40:34,950
Το μυστήριο του Oak Island μόλις πέτυχε ένα
σημαντική ανακάλυψη.

634
00:40:36,360 --> 00:40:40,620
αλλά μόλις αρχίσουν ένα παραπέρα
εξερεύνηση της περιοχής γύρω από τη γεώτρηση

635
00:40:40,620 --> 00:40:46,840
ηλικία οκτώ τι θα βρουν θησαυρό
θησαυροφυλάκιο γεμάτο με χρυσό και ανεκτίμητο

636
00:40:46,840 --> 00:40:53,680
τεχνουργήματα πολύτιμα χειρόγραφα γραμμένα
σε περγαμηνή ή τάφο που περιέχει

637
00:40:53,680 --> 00:41:00,200
αρχαία ανθρώπινα κατάλοιπα ίσως το
οι απαντήσεις βρίσκονται σε δύο κομμάτια κόκαλο

638
00:41:00,200 --> 00:41:06,230
και σε τεχνητά αντικείμενα βρέθηκαν περίπου 190
πόδια κάτω από την επιφάνεια του νησιού.

639
00:41:06,930 --> 00:41:12,190
Πάνω από 50 πόδια πιο βαθιά από οποιονδήποτε
ήταν γνωστό ότι πήγαινε πριν.

640
00:41:16,090 --> 00:41:18,550
Την επόμενη φορά στο The Curse of Oak Island.

641
00:41:19,050 --> 00:41:23,710
Αν κάποιος επρόκειτο όντως να χτίσει
αυτό το θαύμα της μηχανικής, θα ήταν ο κύριος

642
00:41:23,710 --> 00:41:24,710
Φράνσις Ντρέικ.

643
00:41:25,690 --> 00:41:28,670
Σίγουρα δεν είναι φυσικό. Και είναι
τέλεια τετράγωνο.

644
00:41:28,890 --> 00:41:29,749
Σαν σκάκι.

645
00:41:29,750 --> 00:41:30,750
Λέω να το ξεθάψουμε.

646
00:41:33,100 --> 00:41:34,160
Ό,τι κι αν είναι, είναι δύσκολο.

647
00:41:34,460 --> 00:41:35,960
Ουάου, αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

648
00:41:36,360 --> 00:41:40,940
Τι είναι αυτό; Είναι ένα κομμάτι βιβλιοδεσίας.
Τι κάνει η βιβλιοδεσία στο

649
00:41:40,940 --> 00:41:42,860
το λάκκο των χρημάτων; Νομίζεις ότι είναι
χειρόγραφα του Σαίξπηρ;