1
00:00:00,879 --> 00:00:02,780
Προηγουμένως στο The Curse of Oak Island.

2
00:00:03,520 --> 00:00:08,240
Είμαστε έτοιμοι στο θησαυροφυλάκιο. Πόσο προφητικό
είναι αυτό; Είμαστε πόδια μακριά από αυτό που έχουμε

3
00:00:08,240 --> 00:00:10,020
εργάστηκε για οκτώ χρόνια.

4
00:00:10,220 --> 00:00:11,220
Έλα μωρό μου.

5
00:00:11,380 --> 00:00:12,880
Ξύλο. Ω, ξύλο.

6
00:00:13,220 --> 00:00:14,620
Θα είμαστε όλοι καταραμένοι.

7
00:00:15,140 --> 00:00:18,480
Το βρήκαμε. Ας το ξεθάψουμε. Λοιπόν, εμείς
πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί σε αυτό το σημείο.

8
00:00:18,520 --> 00:00:20,620
Όχι, δεν το κάνουμε. Χρειαζόμαστε αυτό το πράγμα πίσω
την τρύπα.

9
00:00:20,920 --> 00:00:22,100
Κουτί, θησαυροφυλάκιο, οτιδήποτε.

10
00:00:22,340 --> 00:00:23,360
Είναι απτό, όμως.

11
00:00:23,600 --> 00:00:24,980
Δεν πρέπει να κάνουμε λάθος.

12
00:00:25,220 --> 00:00:26,480
Πρέπει να προχωρήσουμε αργά.

13
00:00:26,720 --> 00:00:27,900
Λοιπόν, ας τα παρατήσουμε.

14
00:00:31,400 --> 00:00:37,060
Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό
όπου οι άνθρωποι αναζητούσαν ένα

15
00:00:37,060 --> 00:00:43,760
απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200
χρόνια Μέχρι στιγμής έχουν βρει κομμάτια από

16
00:00:43,760 --> 00:00:50,660
χρυσή αλυσίδα μια πέτρινη πλάκα με περίεργα
σύμβολα χαραγμένα σε αυτό ακόμη και ένα 17ο

17
00:00:50,660 --> 00:00:56,800
αιώνα Ισπανικό νόμισμα μέχρι σήμερα έξι ανδρών
έχουν πεθάνει προσπαθώντας να λύσουν το μυστήριο

18
00:00:56,800 --> 00:01:02,890
και σύμφωνα με το μύθο Μια ακόμη διαθήκη
πρέπει να πεθάνει

19
00:01:02,890 --> 00:01:05,950
πριν βρεθεί ο θησαυρός.

20
00:01:21,710 --> 00:01:27,970
Εδώ είμαστε πάλι, χαρούμενοι αλλά σαστισμένοι.
Έχουμε αυτό που ονομάζετε πρόβλημα που συμβαίνει

21
00:01:27,970 --> 00:01:28,970
εδώ.

22
00:01:29,070 --> 00:01:31,750
Επειδή ξέρετε τι; Το κάναμε μπίνγκο
θησαυροφυλάκιο.

23
00:01:32,070 --> 00:01:34,050
Χάρη σε όλους αυτούς τους ανθρώπους.

24
00:01:34,410 --> 00:01:36,210
Και τώρα δεν ξέρουμε τι να κάνουμε.

25
00:01:37,350 --> 00:01:41,350
Είναι το τέλος μιας μακράς, δύσκολης μέρας στο Oak
Νησί.

26
00:01:41,730 --> 00:01:47,210
Μια μέρα που είδε τα συναισθήματα του
Ο Λαγίνας και οι σύντροφοί τους γυρίζουν από

27
00:01:47,210 --> 00:01:50,250
προσμονή. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαστε
έχοντας χτυπήσει κάτι.

28
00:01:50,770 --> 00:01:51,770
Είναι εντάξει.

29
00:01:51,890 --> 00:01:52,890
Είναι εκεί.

30
00:01:53,560 --> 00:02:00,460
για τον ενθουσιασμό ξύλο ναι το ξύλο είναι όλα υγρά
κοίτα το και μετά

31
00:02:00,460 --> 00:02:05,740
στην αβεβαιότητα το βρήκαμε ας το σκάψουμε
χρειαζόμαστε σαφήνεια και αυτή τη στιγμή

32
00:02:05,740 --> 00:02:09,820
δεν έχουμε σαφήνεια πρέπει να προχωρήσουμε
σιγά σιγά rick έχει ήδη παραβιαστεί

33
00:02:09,820 --> 00:02:13,920
με τρύπες πολλές φορές ξέρεις
δεν πρόκειται να καταστρέψουμε τίποτα από αυτό

34
00:02:13,920 --> 00:02:20,180
παραβιάστηκε μετά από τρία χρόνια
προσεκτικός προγραμματισμός και επένδυση του

35
00:02:20,180 --> 00:02:25,440
εκατομμύρια δολάρια Υπάρχει λόγος να
πιστέψτε ότι ο Ρικ και ο Μάρτυ Λαγίνα,

36
00:02:25,580 --> 00:02:30,380
μαζί με τους συνεργάτες τους, μπορεί να έχουν
επιτέλους έφτασε σε αυτό που πιστεύουν ότι είναι

37
00:02:30,380 --> 00:02:35,680
το λεγόμενο Chapel Vault, το
μυστηριώδες ξύλινο κουτί που ήταν πρώτο

38
00:02:35,680 --> 00:02:41,380
ανακάλυψε περίπου 143 πόδια βάθος από κάτω
το λεγόμενο Money Pit by θησαυρό

39
00:02:41,380 --> 00:02:45,700
οι κυνηγοί Φρέντερικ Μπλερ και Γουίλιαμ
Παρεκκλήσι το 1897.

40
00:02:46,200 --> 00:02:49,040
Θα έλεγα ψέματα αν έλεγα ότι ήξερα τι ήταν
στο θησαυροφυλάκιο. Δεν ξέρω.

41
00:02:49,900 --> 00:02:53,000
πιστεύω ότι κάτι από
σημαντικές ιστορικές και

42
00:02:53,000 --> 00:02:59,740
αρχαιολογική σημασία και σχεδόν
σίγουρα αναντικατάστατο κατά την προσπάθεια

43
00:02:59,740 --> 00:03:05,440
να καθορίσει το περιεχόμενό του παρεκκλήσι του Γουίλιαμ
άνοιξε μια σειρά από γεωτρήσεις οι οποίες

44
00:03:05,440 --> 00:03:11,040
αν και γέμιζε το κουτί με λάσπη και
το θαλασσινό νερό αποκάλυψε την παρουσία χρυσού

45
00:03:11,040 --> 00:03:17,740
και ακόμη και ένα μικροσκοπικό τμήμα ενός χειρόγραφου
έγγραφο αλλά τώρα Ακόμα

46
00:03:17,740 --> 00:03:21,020
αν και το κουτί παραβιάστηκε περισσότερο από α
αιώνα πριν,

47
00:03:22,020 --> 00:03:25,840
Ο Rick και ο Marty Lagina έρχονται αντιμέτωποι με ένα
δύσκολο δίλημμα.

48
00:03:26,280 --> 00:03:31,300
Πώς να μάθετε αν έχουν πραγματικά
βρήκε τον θόλο του παρεκκλησίου χωρίς να προκαλέσει

49
00:03:31,300 --> 00:03:34,240
περαιτέρω ζημιά σε ό,τι κι αν είναι
μέσα;

50
00:03:35,700 --> 00:03:39,060
Είμαστε πολύ σίγουροι ότι ξυόμαστε
οριζόντιες σανίδες από ξύλο.

51
00:03:39,320 --> 00:03:40,500
Όλα δένουν.

52
00:03:40,760 --> 00:03:41,840
Είναι στο σωστό σημείο.

53
00:03:42,280 --> 00:03:45,280
Αλλά ξέρετε τι; Υπάρχει πρόβλημα
παρόλα αυτά.

54
00:03:46,320 --> 00:03:48,780
γιατί υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι
θα μπορούσαμε να προχωρήσουμε.

55
00:03:49,440 --> 00:03:54,520
Δεν ξέρουμε, παιδιά, αν συνεχίζουμε
μια δυο σανίδες ξύλινες χωρίς τίποτα

56
00:03:54,520 --> 00:03:57,720
κάτω από αυτά. Δεν φαίνεται πιθανό,
αλλά είναι δυνατόν.

57
00:03:58,140 --> 00:04:02,060
Θέλω να πω, αισθάνεται περισσότερο σαν α
πλατφόρμα, ή δεν υπάρχει τρόπος να το πούμε

58
00:04:02,060 --> 00:04:05,520
αυτό; Νομίζω ότι είναι ασφαλές να πούμε ότι αισθανόμαστε
σαν να βρισκόμαστε σίγουρα σε κάτι,

59
00:04:05,640 --> 00:04:09,840
ναι. Υπάρχει κάποιος τρόπος να πούμε αν είναι αυτό
μια δομή καθόλου; Δεν έχουμε καταφέρει

60
00:04:09,840 --> 00:04:14,280
να γαντζωθεί τόσο μακριά για να πραγματικά
διάλεξε κάτι και απλά ξύνουμε

61
00:04:14,280 --> 00:04:15,039
την κορυφή.

62
00:04:15,040 --> 00:04:16,940
Το κόβεις με το
ταλαντωτή;

63
00:04:17,220 --> 00:04:21,260
Όχι. Αυτή τη στιγμή, αυτή τη στιγμή δεν είμαστε.
Το παρακολουθούμε πολύ στενά και εμείς

64
00:04:21,260 --> 00:04:24,180
μπορεί να πει ότι θέλει να δημιουργήσει ροπή
και θέλει να κόψει κάτι, αλλά το

65
00:04:24,180 --> 00:04:25,380
οι πιέσεις ήταν πολύ ελάχιστες.

66
00:04:26,900 --> 00:04:33,280
Για να σκάψετε μια τρύπα πλάτους 40 ιντσών
σε βάθος 143 ποδιών

67
00:04:33,280 --> 00:04:38,420
και εξακολουθούν να αποφεύγουν τον λαβύρινθο της πλημμύρας
σήραγγες που εισβάλλουν στο λάκκο χρημάτων, το

68
00:04:38,420 --> 00:04:43,020
Η ομάδα του Oak Island χρησιμοποιεί ένα σύστημα
που περιλαμβάνει έναν αριθμό μεγάλου χάλυβα

69
00:04:43,020 --> 00:04:47,740
κασόνια. που αλέθονται κυριολεκτικά
στο έδαφος μέσω ενός τεράστιου

70
00:04:47,740 --> 00:04:49,900
συσκευή γνωστή ως ταλαντωτής.

71
00:04:50,760 --> 00:04:56,100
Επειδή όμως το πρώτο κασόνι γεώτρησης
είναι γεμάτο με μια σειρά από χαλύβδινα δόντια,

72
00:04:56,320 --> 00:05:01,380
που κυριολεκτικά σκίζουν και σκίζουν τον δρόμο τους
μέσα από το έδαφος, η ανησυχία της ομάδας

73
00:05:01,380 --> 00:05:06,560
είναι ότι η συνέχιση της γεώτρησης όχι μόνο
ζημιά στον θόλο του παρεκκλησιού, αλλά μπορεί επίσης

74
00:05:06,560 --> 00:05:10,320
καταστρέψει το δυνητικά ανεκτίμητο
τεχνουργήματα που θα μπορούσε να περιέχει.

75
00:05:11,780 --> 00:05:17,100
Αντικείμενα, που κάποιοι πιστεύουν ότι θα μπορούσαν να είναι
τα πάντα, από κλεμμένο πειρατικό χρυσό μέχρι

76
00:05:17,100 --> 00:05:22,640
τα χαμένα φύλλα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ,
και ακόμη και η Κιβωτός της Διαθήκης, η

77
00:05:22,640 --> 00:05:26,400
χρυσό σεντούκι που κρατά το αρχικό Ten
Εντολές.

78
00:05:27,060 --> 00:05:33,740
Αν η ιστορία του Oak Island είναι αληθινή, υπάρχει
κάτι πολύ σημαντικό εκεί μέσα, και

79
00:05:33,740 --> 00:05:36,940
είναι αναντικατάστατο. Δείξε μου αποδείξεις. Εμφάνιση
εμένα απόδειξη, γιατί είπα τρυπήστε όλα

80
00:05:36,940 --> 00:05:37,940
μέσα από το πράγμα.

81
00:05:38,760 --> 00:05:40,180
Αυτό δεν θα με τρόμαζε.

82
00:05:40,910 --> 00:05:43,850
Μάλλον θα τον απελευθέρωσα αύριο
και σκάψτε αυτό το πράγμα.

83
00:05:44,150 --> 00:05:45,850
Θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε να αρπάζουμε με σφυρί.

84
00:05:46,110 --> 00:05:49,270
Ξέρετε, θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε να παίρνουμε
μικρές μικρές μπουκιές ξύλου όπως εμείς

85
00:05:49,270 --> 00:05:52,010
έχουν κάνει. Και ξέρω ότι αυτό δεν είναι α
προτιμώμενη επιλογή.

86
00:05:53,790 --> 00:05:57,970
Νομίζω ότι υπάρχει κάτι εκεί. Ο
προειδοποίηση, φυσικά, είναι αν αυτό είναι α

87
00:05:57,970 --> 00:06:01,690
δομή. Αν πρόκειται για δομή.
Υπάρχει πάλι αυτή η μικρή λέξη, αν. Δρυς

88
00:06:01,690 --> 00:06:03,870
Το νησί είναι γεμάτο με αν, όπως και εσείς
γνωρίζω.

89
00:06:05,150 --> 00:06:08,630
Θα έλεγα λοιπόν σε αυτή τη συγκυρία ότι
πρέπει να κάνουμε κάποια πρόοδο εδώ. Εμείς

90
00:06:08,630 --> 00:06:09,730
πρέπει να βρεις κάτι.

91
00:06:10,200 --> 00:06:12,600
Θα καταστρέψουμε πραγματικά
ό,τι υπάρχει εκεί κάτω;

92
00:06:14,940 --> 00:06:18,640
Μπορεί να ακούσετε μια μεγάλη διαφορά εδώ.
Πραγματικά δεν υπάρχει. Η διαφορά είναι στο

93
00:06:18,640 --> 00:06:20,920
ποια είναι η αντίληψή μας για το τι υπάρχει εκεί.

94
00:06:21,160 --> 00:06:25,740
Πιστεύω ότι αν υπάρχει κάτι
εκεί, έχει ήδη πλημμυρίσει

95
00:06:25,740 --> 00:06:29,620
αλμυρό νερό. Έχει ήδη παραβιαστεί.
Και αυτή είναι η διαφορά, πραγματικά. Είναι

96
00:06:29,620 --> 00:06:32,680
όχι ότι έχουμε διαφορά στο πώς είμαστε
θα το αντιμετώπιζε αν είχαμε την ίδια ψυχική

97
00:06:32,680 --> 00:06:37,690
εικόνα. Πάντα το φανταζόμουν σαν κουτί
μέσα σε μια κοιλότητα. Νομίζω ότι είναι α

98
00:06:37,690 --> 00:06:40,650
κενό. Είναι ένα κενό με την έννοια ότι είναι
γεμάτη με σούπα.

99
00:06:41,010 --> 00:06:43,730
Υποθέτω ότι σκέφτομαι τι θα μπορούσε να είναι μέσα
εκεί.

100
00:06:44,850 --> 00:06:47,030
Λοιπόν, έχει ήδη μια τρύπα μέσα από αυτό
τώρα.

101
00:06:47,350 --> 00:06:49,530
Ναι, αλλά είναι μια μικρή τρύπα, Ντέιβιντ.

102
00:06:49,750 --> 00:06:56,370
Απλώς θα με απασχολούσε να θέσω σε κίνδυνο
ή διακυβεύοντας αυτό που υπάρχει σε αυτό το θησαυροφυλάκιο.

103
00:06:57,110 --> 00:07:01,050
Ό,τι υπάρχει εδώ, αν το κρατήσεις
προχωρώντας έτσι και αρπάζοντας

104
00:07:01,050 --> 00:07:03,070
και προχωρώντας προς τα κάτω, δεν θα σηκώσεις;

105
00:07:03,370 --> 00:07:07,730
τουλάχιστον κομμάτια από οτιδήποτε
αυτό είναι. Θα το έλπιζες πολύ καλά. Εμείς

106
00:07:07,730 --> 00:07:11,570
θα. Αλλά θα αποτύχαμε στη δομή.
Θα μπορούσαμε να αποτύχουμε τη δομή εάν υπάρχει

107
00:07:11,570 --> 00:07:15,130
μια δομή εκεί. Και τότε μπορούσαμε
τελικά να καταστρέψουμε ό,τι προσπαθούμε

108
00:07:15,130 --> 00:07:16,130
να ψάξει.

109
00:07:16,590 --> 00:07:20,830
Είναι πιθανό ότι παρόλο που έχει
έχει παραβιαστεί και συμφωνώ απόλυτα

110
00:07:20,830 --> 00:07:25,170
ότι έχει, είναι πιθανό να είναι
ακίνητος, παράθεμα-unquote, άθικτος.

111
00:07:25,470 --> 00:07:28,930
Και δεν θέλω να κάνω κάτι που μπορεί
συμβιβαστεί περαιτέρω.

112
00:07:29,170 --> 00:07:30,170
Υπάρχει κάτι εκεί.

113
00:07:30,330 --> 00:07:31,970
Αυτό θέλει λίγη ευγένεια...

114
00:07:32,200 --> 00:07:35,920
προσοχή σε αυτό το σημείο. Πήραμε ένα
αερογέφυρα εκεί πάνω τώρα, για να μπορέσουμε να σχεδιάσουμε το

115
00:07:35,920 --> 00:07:38,960
νερό και δείτε ποιος είναι ο ρυθμός ανανέωσης
είναι, εισάγετε νέο νερό και δοκιμάστε και

116
00:07:38,960 --> 00:07:40,880
καθαρίστε το και κατεβάστε την κάμερα
εκεί.

117
00:07:41,400 --> 00:07:47,380
Με την άντληση αέρα στον άξονα χρησιμοποιώντας το
μέθοδος αερομεταφοράς, η ομάδα θα είναι σε θέση να

118
00:07:47,380 --> 00:07:52,220
καθορίστε πόσο γρήγορα ο στόχος
η περιοχή ξαναγεμίζει με νερό από κάτω από το

119
00:07:52,220 --> 00:07:58,260
έδαφος. Μπορεί επίσης να είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος
εξαναγκάζοντας οποιοδήποτε πιθανό περιεχόμενο του

120
00:07:58,260 --> 00:08:00,960
θησαυροφυλάκιο στην επιφάνεια χωρίς φθορές
τους.

121
00:08:02,760 --> 00:08:06,780
Ξέρετε, θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε να το μεταφέρουμε με αεροπλάνο
τρύπα για να δείτε ποιος είναι ο ρυθμός διείσδυσης

122
00:08:06,780 --> 00:08:10,480
είναι, δείτε αν σταθούμε τυχεροί και ανατρέξτε
κάτι που είναι σημαντικό, σωστά;

123
00:08:10,640 --> 00:08:15,780
Ισως. Θέλω να πω, ξέρω ότι θα είναι α
κίνδυνος, αλλά αυτός ο παράγοντας το κάνει να μην είναι τόσο

124
00:08:15,780 --> 00:08:16,880
ριψοκίνδυνο στο μυαλό μου.

125
00:08:17,860 --> 00:08:22,480
Αυτό είναι εξαιρετικά προσεκτικό. Αυτό είναι πολύ περισσότερο
προσεκτικός απ' όσο θα ήμουν, αλλά δεν είμαι

126
00:08:22,480 --> 00:08:23,480
ο μόνος λέει εδώ.

127
00:08:23,790 --> 00:08:28,210
Έχω επιφυλάξεις για το πώς κάνουμε
αυτό, και θέλω να προχωρήσω αργά.

128
00:08:28,410 --> 00:08:32,870
Δεν είναι θέμα ποιος κουβαλάει τη μέρα
ή ποια μεθοδολογία κερδίζει. Είναι

129
00:08:32,870 --> 00:08:33,970
λήψη απαντήσεων.

130
00:08:34,289 --> 00:08:37,890
Εντάξει, υποθέτω ότι αυτό είναι το σχέδιο. Είναι αυτό α
σχέδιο; Είναι όλοι ευχαριστημένοι με αυτό;

131
00:08:38,130 --> 00:08:39,130
Συμφωνώ. Πάντοτε.

132
00:08:40,049 --> 00:08:41,610
Εντάξει, νομίζω ότι τελειώσαμε εδώ.

133
00:08:46,990 --> 00:08:50,530
Την επόμενη μέρα, μετά τη συνάντησή τους στο
πολεμική αίθουσα...

134
00:08:50,760 --> 00:08:56,160
Ο Ρικ, ο Μάρτι και οι συνεργάτες τους επιστρέφουν
στο λάκκο των χρημάτων, όπου θα δουν αν

135
00:08:56,160 --> 00:08:59,500
το σχέδιό τους να χρησιμοποιήσουν το σύστημα αερομεταφοράς
θα αποδειχθεί επιτυχής.

136
00:08:59,880 --> 00:09:02,340
Θέλουμε να μάθουμε τα πάντα για αυτό
τρύπα.

137
00:09:02,640 --> 00:09:08,760
Ένα από τα πράγματα που είναι άγνωστο είναι
ποιος είναι ο ρυθμός εισροής νερού αν

138
00:09:08,760 --> 00:09:13,060
προσπαθήστε να το εκκενώσετε; Απλώς σπάστε το μέχρι
λέει κλείσε το και πήγαινε αργά.

139
00:09:13,340 --> 00:09:17,040
Εντάξει. Δεν θα τρέξουμε λοιπόν
πολύ μεγάλο, ίσως 30 δευτερόλεπτα. Θα δούμε

140
00:09:17,040 --> 00:09:18,040
τι συμβαίνει.

141
00:09:18,100 --> 00:09:19,640
Δροσερός; Εντάξει.

142
00:09:20,110 --> 00:09:21,110
Πάμε λοιπόν.

143
00:09:23,130 --> 00:09:25,910
Α, ορίστε αυτή. Ζωντανεύει.

144
00:09:32,690 --> 00:09:35,450
Πιστεύουμε ότι υπάρχουν σχεδόν 3.000 γαλόνια μέσα
εκείνη την τρύπα.

145
00:09:36,670 --> 00:09:37,569
Αυτή τη στιγμή;

146
00:09:37,570 --> 00:09:41,650
Ναι. Καλά. Θα έλεγα τουλάχιστον για κάθε
γαλόνι έβγαλες, μπήκε ένα γαλόνι.

147
00:09:41,930 --> 00:09:47,470
Το γεγονός ότι το νερό τρέχει ορμητικά στο
γεώτρηση τόσο γρήγορα όσο ο Μάρτι και η ομάδα

148
00:09:47,470 --> 00:09:48,990
προσπαθούν να το ξεπλύνουν.

149
00:09:49,310 --> 00:09:51,210
δεν είναι εντελώς έκπληξη.

150
00:09:51,550 --> 00:09:53,950
Νομίζεις ότι υπάρχουν 3.000 γαλόνια μέσα
εκεί; Ναι, το κάνω.

151
00:09:54,750 --> 00:09:59,330
Προβλήματα που προκαλούνται από τα υπόγεια νερά
έχουν ταλαιπωρήσει τους κυνηγούς θησαυρών στο Oak

152
00:09:59,330 --> 00:10:04,910
Island από τότε μέλη των Onslow
Η εταιρεία έσκαψε το αρχικό λάκκο για τα χρήματα

153
00:10:04,910 --> 00:10:08,370
σε βάθος 90 ποδιών το 1804.

154
00:10:09,470 --> 00:10:14,710
Με την αφαίρεση μιας μεγάλης πέτρινης πλάκας
που ήταν σκαλισμένα μια σειρά από παράξενα

155
00:10:14,710 --> 00:10:21,350
σχήματα που μοιάζουν με ιερογλυφικά, ο σεφ
ξαφνικά γέμισε με θαλασσινό νερό, σαν να είναι

156
00:10:21,350 --> 00:10:24,210
η αφαίρεση πυροδότησε μια υπόγεια έκρηξη
παγίδα.

157
00:10:26,010 --> 00:10:30,670
Ήταν το ίδιο σύστημα που πίστευαν
να έχει προκαλέσει την πλημμύρα του

158
00:10:30,670 --> 00:10:33,350
θόλος του παρεκκλησιού το 1897.

159
00:10:35,730 --> 00:10:39,030
Νομίζω ότι πρέπει να το ξανακάνουμε. Δεν το κάνω
σκέψου ότι το να το ρίξεις 15 πόδια βλάπτει

160
00:10:39,030 --> 00:10:40,030
τη σταθερότητά σου καθόλου.

161
00:10:40,950 --> 00:10:41,950
Είναι ο άξονας σου.

162
00:10:42,150 --> 00:10:43,690
Ανδρέας! Μάρτι!

163
00:10:44,070 --> 00:10:44,829
Πάμε!

164
00:10:44,830 --> 00:10:45,830
Ένα, τσουβάλι, χο!

165
00:10:45,910 --> 00:10:46,910
Χτυπήστε το.

166
00:10:54,670 --> 00:10:59,990
Καθώς το νερό αναγκάζεται να βγει από μέσα στο
χαλύβδινο κιβώτιο, υπάρχει πάντα κίνδυνος

167
00:10:59,990 --> 00:11:04,250
ότι η αλλαγή της πίεσης γύρω από το
τρύπα θα μπορούσε να προκαλέσει μια καταστροφή

168
00:11:04,250 --> 00:11:05,250
κατάρρευση.

169
00:11:06,270 --> 00:11:10,090
Αυτός ο σωλήνας μπορεί να το πάρει. Ξέρω τι το
αντίσταση κατάρρευσης είναι, και ξέρω τι

170
00:11:10,090 --> 00:11:11,190
οι πιέσεις κατάρρευσης είναι.

171
00:11:11,550 --> 00:11:16,270
Έτσι νιώθω πραγματικά άνετα
εκκενώνοντας αυτόν τον σωλήνα, ότι θα μπορούσε να είναι

172
00:11:16,270 --> 00:11:18,650
γίνεται από την άποψη της κατάρρευσης.

173
00:11:19,110 --> 00:11:20,110
Λεπτό 30 ακριβώς εκεί.

174
00:11:20,270 --> 00:11:21,069
Λεπτό 30;

175
00:11:21,070 --> 00:11:23,190
Ναι. Πάμε να δούμε τι έχουμε.

176
00:11:24,920 --> 00:11:26,160
Πόσο έπεσε;

177
00:11:26,380 --> 00:11:27,480
Ανέβηκε επτά πόδια.

178
00:11:28,260 --> 00:11:31,500
Ναι, έτσι σου πήρε πίσω όλα
μόλις πήρε. Α, ναι, και μετά άλλο

179
00:11:31,500 --> 00:11:32,500
πόδι.

180
00:11:33,920 --> 00:11:39,380
Δυστυχώς, η τρύπα ξαναγεμίζει
με υπόγεια νερά σχεδόν τόσο γρήγορα όσο

181
00:11:39,380 --> 00:11:40,380
αντλείται.

182
00:11:41,160 --> 00:11:44,320
Η ποσότητα του νερού που μπαίνει όσο εμείς
προσπάθησε να το αντλήσει ήταν τεράστια.

183
00:11:44,760 --> 00:11:46,720
Χιλιάδες γαλόνια το λεπτό, θα το έκανα
πω.

184
00:11:47,640 --> 00:11:51,880
Οι Λαγίνες και οι συνεργάτες τους πρέπει τώρα
αντιμετώπισε μια απογοητευτική πραγματικότητα.

185
00:11:52,560 --> 00:11:57,760
Η αδυναμία εξαναγκασμού του νερού από το
γάστρα σημαίνει ότι μάλλον δεν θα το κάνουν

186
00:11:57,760 --> 00:12:02,060
να μπορεί να φέρει οποιαδήποτε αντικείμενα ή
τεχνουργήματα πάνω και έξω από το κύτος από

187
00:12:02,060 --> 00:12:03,600
μέσα της μεθόδου αερομεταφοράς.

188
00:12:04,500 --> 00:12:08,160
Θα ήθελα λοιπόν να κάνω ένα ακόμα. Το καλό
τα νέα είναι ότι όλα είναι σταθερά.

189
00:12:08,360 --> 00:12:10,120
Τα κακά νέα είναι ότι...

190
00:12:10,380 --> 00:12:14,000
Μάλλον δεν αναφέραμε τίποτα.
Θα πήγαινα για πέντε λεπτά, θα προσπαθούσα να το ρίξω

191
00:12:14,000 --> 00:12:16,720
30 πόδια, ελέγξτε ξανά την επαναφόρτιση και
τότε ίσως τελειώσαμε.

192
00:12:18,080 --> 00:12:19,320
Πέντε λεπτά.

193
00:12:19,920 --> 00:12:25,420
Σε μια τελευταία απογοητευμένη προσπάθεια να αντλήσει
το περιεχόμενο του λεγόμενου παρεκκλησίου

194
00:12:25,420 --> 00:12:26,580
θόλος στην επιφάνεια,

195
00:12:27,380 --> 00:12:32,600
Ο Μάρτι πήρε τη δύσκολη απόφαση
αύξηση της ισχύος της αεροδιακομιδής και

196
00:12:32,600 --> 00:12:34,360
τρέξτε το για μεγάλο χρονικό διάστημα.

197
00:12:34,860 --> 00:12:40,060
Η κίνηση είναι επικίνδυνη όπως προσθέτει
πρόσθετη πίεση στην περιοχή

198
00:12:40,360 --> 00:12:42,020
που περιβάλλει το χαλύβδινο κιβώτιο.

199
00:12:43,300 --> 00:12:44,640
Είναι πέντε λεπτά; Ναι.

200
00:12:48,320 --> 00:12:49,540
Τι έχουμε τώρα εκεί;

201
00:12:49,780 --> 00:12:55,500
Μόλις βάλαμε πιθανώς 4.000 γαλόνια
εκεί.

202
00:12:56,200 --> 00:12:59,920
Αυτό που βγήκε από το σωλήνα ήταν μόνο 15
πόδια, πάλι 900.

203
00:13:00,560 --> 00:13:04,160
Άρα 3.000 γαλόνια ήρθαν από κάπου
αλλιώς σε αυτό το λίγο χρόνο.

204
00:13:05,440 --> 00:13:08,020
Στην πραγματικότητα θα το τραβήξουμε
μεταφέρετε αερομεταφορέα και σπάστε το αν

205
00:13:08,020 --> 00:13:08,859
τα παιδιά είναι καλά με αυτό.

206
00:13:08,860 --> 00:13:10,980
Νομίζω ότι τελειώσαμε. Ξέρετε τι εμείς
ξέρεις;

207
00:13:11,400 --> 00:13:13,880
Αυτό συνδέεται με μια τεράστια πηγή
της φωτιάς.

208
00:13:14,420 --> 00:13:17,780
Το γεγονός ότι μπαίνει σε ένα
Το τεράστιο ποσοστό απλώς επιβεβαιώνει ότι είμαστε

209
00:13:17,780 --> 00:13:21,120
συνδέεται με τον ωκεανό, που ξέρετε,
αν πιστεύεις στον κατακλυσμό

210
00:13:21,120 --> 00:13:25,100
σήραγγα, είναι ένα ακόμη σημάδι επιλογής που πρέπει να πούμε
αυτό είναι.

211
00:13:25,460 --> 00:13:30,660
Τώρα όμως οι Λαγίνες έχουν μια δύσκολη και
δυνητικά επικίνδυνη απόφαση.

212
00:13:31,400 --> 00:13:35,990
Εάν δεν μπορούν να εξαναγκάσουν αντικείμενα από το
θησαυροφυλάκιο μέχρι την επιφάνεια, πρέπει

213
00:13:35,990 --> 00:13:37,870
βρείτε άλλον τρόπο να τα ανακτήσετε.

214
00:13:38,790 --> 00:13:43,410
Κοίτα, δεν θα καθίσουμε σε αυτό. Το
το δίλημμα εδώ είναι αν πρέπει να αρπάξουμε ή όχι α

215
00:13:43,410 --> 00:13:48,170
μεγάλη ποσότητα από οτιδήποτε υπάρχει εκεί μέσα ή
για να αφαιρέσετε χειρουργικά κάποιο υλικό.

216
00:13:49,210 --> 00:13:51,790
Τώρα κάνω αρθροσκοπική επέμβαση.

217
00:13:52,290 --> 00:13:57,730
Προτιμώ να το κάνω αυτό παρά εγχείρηση εγκεφάλου
με μια πένσα με δεμένα τα μάτια. Λοιπόν,

218
00:13:57,750 --> 00:13:58,750
Είμαι για χειρουργική επέμβαση.

219
00:13:58,950 --> 00:13:59,950
Τότε υπέροχο.

220
00:13:59,990 --> 00:14:03,410
Λήφθηκε η απόφαση. Υποθέτω ότι θα θέλαμε να...
Να συνεχίσετε να αρπάζετε το σφυρί;

221
00:14:03,730 --> 00:14:04,649
Ναι.

222
00:14:04,650 --> 00:14:07,030
Μόνο οι δύο ίντσες. Μπορείτε να πάτε σε δύο
ίντσες.

223
00:14:07,250 --> 00:14:09,330
Προσπαθείς να επιστρέψεις εκεί που είσαι
ξύνοντας ξανά ξύλα.

224
00:14:09,670 --> 00:14:11,490
Ας πάω να ελέγξω αυτή τη μέτρηση και να είμαι
πίσω.

225
00:14:12,110 --> 00:14:14,730
Κάποια στιγμή, θα είσαι πολύ
χαρούμενος.

226
00:14:15,050 --> 00:14:16,870
Θα χαρώ αν είσαι ευτυχισμένος, μεγάλε
αδελφός.

227
00:14:17,650 --> 00:14:19,070
Αυτό είναι που θα με έκανε πιο ευτυχισμένη.

228
00:14:21,330 --> 00:14:25,710
Αν και σφυροκόπημα θα είναι
αποτελεσματικό στο να πάρει περισσότερο ξύλο και

229
00:14:25,710 --> 00:14:30,950
ίσως άλλα υλικά έξω από το
Κοιλάδα 3 τρύπα, θα μπορούσε επίσης να βλάψει ή

230
00:14:30,950 --> 00:14:37,860
καταστρέψει ό,τι βρίσκεται μέσα στο
το λεγόμενο σχέδιο θόλου παρεκκλησιών ήταν

231
00:14:37,860 --> 00:14:41,920
για να αφαιρέσετε και το τελευταίο λίγο γέμισμα
εκεί που θα μας έδινε πολλά

232
00:14:41,920 --> 00:14:48,680
καιρός να το κάνετε αυτό το μη επεμβατικό
έρευνα σε αυτή την τρύπα εντάξει ας

233
00:14:48,680 --> 00:14:55,300
πετάξτε το να δείτε τι συμβαίνει εδώ
αν το

234
00:14:55,300 --> 00:15:00,680
δομική ακεραιότητα του ήταν
σοβαρά συμβιβασμένοι ίσως πρέπει να το κάνουμε

235
00:15:00,680 --> 00:15:02,620
ανακτήστε το τμηματικά

236
00:15:06,420 --> 00:15:12,900
Το τέλειο σενάριο του κόσμου μου θα ήμασταν εμείς
κάθισε με ζήλο πάνω του και αρπάζει

237
00:15:12,900 --> 00:15:16,500
απλά κάτι που λέει, ορίστε.

238
00:15:16,700 --> 00:15:17,700
Είναι αληθινό.

239
00:15:18,040 --> 00:15:21,400
Κάτι που είναι κάπως ενδιαφέρον,
και μόλις άρχισε να συμβαίνει από

240
00:15:21,400 --> 00:15:23,180
αργά, μπορείς να νιώσεις πότε χτυπάει.

241
00:15:23,500 --> 00:15:25,060
Πραγματικά; Κάτι που δεν έχουμε νιώσει πριν.

242
00:15:28,740 --> 00:15:30,800
Αυτό σημαίνει ξύλο;

243
00:15:31,600 --> 00:15:33,900
Μπορεί να είναι κάτι κούφιο.
Βεβαίως, κόλαση ναι.

244
00:15:41,520 --> 00:15:46,480
Ξαφνικά, όπως είναι το σφυρί
βγαλμένο από το χαλύβδινο κιβώτιο, ω μου

245
00:15:46,480 --> 00:15:51,060
καλοσύνη. είναι προφανές ότι το έχει κάνει
πολύ περισσότερο από το να μαζεύεις χαλαρά συντρίμμια.

246
00:15:52,540 --> 00:15:53,540
Αυτό δεν είναι καλό.

247
00:15:59,580 --> 00:16:01,320
Απλώς δεν μπορώ να το πιστέψω.

248
00:16:01,720 --> 00:16:02,720
Εκπληκτική επιτυχία.

249
00:16:03,500 --> 00:16:05,020
Επιλέγω να με εντυπωσιάσει.

250
00:16:05,380 --> 00:16:11,130
Απολύτως. Αν και το σφυρί ήταν
προορίζεται μόνο για να ξαφρίσει την επιφάνεια του

251
00:16:11,130 --> 00:16:16,130
υπόγεια δομή που ανακαλύφθηκε στο
Valley 3, έχει αναδείξει πολλά

252
00:16:16,130 --> 00:16:17,490
μεγάλα κομμάτια ξύλου.

253
00:16:17,790 --> 00:16:22,370
Αυτή είναι μια τρύπα έξι ιντσών. Αυτό είναι δικό μας
πυρήνα. Αυτός είναι ο πυρήνας σας από δύο χρόνια

254
00:16:22,370 --> 00:16:23,490
πριν; Καλέ Κύριε.

255
00:16:24,090 --> 00:16:29,170
Μετά από μια σύντομη επιθεώρηση, γίνεται
προφανές ότι ο Ρικ, ο Μάρτι και οι δικοί τους

256
00:16:29,170 --> 00:16:34,050
οι εταίροι έχουν ανακαλύψει ότι είναι το πολύ
ίδια ξύλινη κατασκευή βρήκαν και

257
00:16:34,050 --> 00:16:36,610
πήρε ένα βασικό δείγμα πριν από δύο χρόνια.

258
00:16:37,520 --> 00:16:41,420
Το τραβάς από μια τρύπα που περιπλανιέται
απενεργοποιήστε και μετά βάζετε αυτό το μεγάλο κουτί κάτω

259
00:16:41,420 --> 00:16:43,560
και το καταλαβαίνεις. Φίλε, το κάναμε μπίνγκο.

260
00:16:43,840 --> 00:16:46,000
Δηλαδή, έλα, είναι όμορφο
εντυπωσιακή.

261
00:16:46,380 --> 00:16:49,240
Είμαι εξαιρετικά ικανοποιημένος από τον α
τεχνική άποψη.

262
00:16:49,740 --> 00:16:53,420
Δηλαδή, το κάναμε σωστά. Πήραμε το δικό μας
σωστές μετρήσεις και κατεβήκαμε

263
00:16:53,420 --> 00:16:56,620
κάθετη δεξιά πάνω από αυτό το πράγμα. Εσείς
ξέρετε, αυτό είναι ευχάριστο γιατί αυτό

264
00:16:56,620 --> 00:16:57,479
δεν ήταν εύκολο.

265
00:16:57,480 --> 00:16:59,140
Τι δείχνει η άλλη όψη αυτού
όπως ο Ρικ;

266
00:16:59,660 --> 00:17:04,859
Αλλά όσο εντυπωσιακή κι αν είναι η ανακάλυψη,
η ομάδα ανησυχεί ότι το σφυρί

267
00:17:04,859 --> 00:17:06,140
η αρπαγή μπορεί να έχει καταστραφεί.

268
00:17:06,619 --> 00:17:11,339
Όχι μόνο αυτό που ελπίζουν είναι το παρεκκλήσι
θησαυροφυλάκιο, αλλά ό,τι περιέχει το θησαυροφυλάκιο

269
00:17:11,339 --> 00:17:12,339
μπορεί να περιέχει.

270
00:17:13,380 --> 00:17:17,440
Θα έλεγα ότι κάπως τα καταφέραμε
χειρουργική αφαίρεση, έτσι δεν είναι; Όχι,

271
00:17:17,520 --> 00:17:20,440
Αρχικά το νόμιζα, Ντέιβιντ, αλλά εμείς
δεν το χάλασε.

272
00:17:20,880 --> 00:17:24,300
Μόλις ανοίξαμε την καταπακτή, φίλε. Έχουμε
να αποφασίσω τι σημαίνει αυτό, σωστά;

273
00:17:24,540 --> 00:17:26,880
Νομίζω ότι πρέπει να ξέρουμε απολύτως τι
κοιτάμε.

274
00:17:27,480 --> 00:17:31,000
Λοιπόν, λέω ας πιάσουμε άλλη μια και
δείτε τι έχουμε καταλήξει. Εμείς δηλαδή

275
00:17:31,000 --> 00:17:33,900
έχουν μια βολή. Αξίζει μια βολή
κάτι κάτω και ρίξτε μια ματιά.

276
00:17:34,280 --> 00:17:38,280
Εννοώ ότι είναι ανοιχτό τώρα και αυτό
σας δίνει λίγη περισσότερη εικόνα ως προς το

277
00:17:38,280 --> 00:17:45,100
πώς να προχωρήσετε κατεβείτε για άλλη μια φορά πολύ
και εννοώ τώρα σε αυτό το σημείο

278
00:17:45,100 --> 00:17:50,900
ορισμένοι από τους πιθανούς τρόπους για να προχωρήσετε
έχουν πλέον εξαλειφθεί γιατί το ζάρι έχει

279
00:17:50,900 --> 00:17:56,100
έχει χυθεί η κορυφή έχει τραβηχτεί έτσι
θα συνεχίσουμε ακόμα

280
00:17:56,100 --> 00:18:00,400
προσοχή αλλά θέλουμε να κοιτάξουμε εκεί
με κάποιο τρόπο θα θελήσεις να διερευνήσεις το i

281
00:18:00,400 --> 00:18:01,640
ξέρετε ότι είστε, ας πάμε να ερευνήσουμε

282
00:18:04,400 --> 00:18:09,360
Επειδή η ξύλινη κατασκευή έχει ήδη
παραβιάστηκε κατά λάθος, το Oak

283
00:18:09,360 --> 00:18:14,160
Η ομάδα του νησιού δεν έχει άλλη επιλογή από το να στείλει
το σφυρί πιάνει την τρύπα για ένα δευτερόλεπτο

284
00:18:14,160 --> 00:18:19,380
χρόνο σε μια προσπάθεια ανάκτησης οποιουδήποτε
αντικείμενα που μπορεί να περιέχονται μέσα

285
00:18:19,380 --> 00:18:20,380
αυτό.

286
00:18:21,580 --> 00:18:26,420
Είναι σωστό σχέδιο γιατί είτε είναι
πλήρως συμβιβασμένο, είτε διαρθρωτικό

287
00:18:26,420 --> 00:18:31,920
η ακεραιότητα παραμένει, θέλω να αποδείξω στο δικό μου
ιδία ικανοποίηση είτε όχι

288
00:18:31,920 --> 00:18:33,640
κάτι είναι εκεί κάτω.

289
00:18:34,760 --> 00:18:40,140
Θα μπορούσε το περιεχόμενο του επόμενου σφυριού
αρπάξτε περιέχει την τελική ένδειξη για το Oak

290
00:18:40,140 --> 00:18:41,099
Νησιώτικο παζλ;

291
00:18:41,100 --> 00:18:46,300
Η μία γενιά των κυνηγών θησαυρών
έχουν προσπαθήσει να βρουν για περισσότερο από

292
00:18:46,300 --> 00:18:47,340
200 χρόνια.

293
00:18:48,380 --> 00:18:49,600
Χρειαζόμαστε απαντήσεις.

294
00:18:49,840 --> 00:18:54,600
Και έτσι αναμένουμε τι υπάρχει. Εσύ
ξέρετε, είμαστε στην άκρη της θέσης μας.

295
00:19:00,620 --> 00:19:01,820
Αγόρι, κοίτα αυτό το πράγμα.

296
00:19:04,240 --> 00:19:05,240
Ωραία αρπαγή.

297
00:19:06,280 --> 00:19:12,140
Έχετε τον Rick, τον Marty και το Oak Island
η ομάδα τελικά έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με έναν

298
00:19:12,140 --> 00:19:15,180
πραγματικό τμήμα του θρυλικού παρεκκλησίου
Θόλος.

299
00:19:15,420 --> 00:19:17,680
Μοιάζει με πηλό ανάμεσα στα δύο
κομμάτια ξύλου.

300
00:19:17,900 --> 00:19:23,420
Η μυστηριώδης ξύλινη κατασκευή, η οποία
αρχικά ανακαλύφθηκε και μετά έχασε περισσότερα

301
00:19:23,420 --> 00:19:25,080
από πριν από 100 χρόνια.

302
00:19:25,600 --> 00:19:27,320
Είναι αρκετός πηλός, ε, Μάρτυ;

303
00:19:27,540 --> 00:19:28,540
Αυτό είναι απίστευτο.

304
00:19:28,840 --> 00:19:32,480
Και το επίπεδο ενθουσιασμού μόλις ανεβαίνει
ψηλότερα γιατί τα δύο κομμάτια ξυλείας.

305
00:19:33,000 --> 00:19:37,220
είναι το ακριβές πάχος, το σωστό
πάχος, όπως περιγράφεται στο προηγούμενο

306
00:19:37,220 --> 00:19:41,220
εγγραφές. Και φαίνονται αρχαία, έτσι
όλα φαίνονται τέλεια.

307
00:19:41,640 --> 00:19:42,700
Νομίζω ότι είναι φοβερό.

308
00:19:43,120 --> 00:19:44,140
Δεν είναι κάτι αυτό;

309
00:19:45,240 --> 00:19:50,900
Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, το
το λεγόμενο Chapel Vault εκτιμήθηκε ότι

310
00:19:50,900 --> 00:19:56,580
έχει ύψος επτά πόδια και κατασκευάστηκε
από ξύλο βελανιδιάς, πάχους επτά ίντσες το καθένα.

311
00:19:57,260 --> 00:20:02,300
Σίγουρα φαίνεται να είναι το θησαυροφυλάκιο γιατί
τα ξύλα φαίνονται πολύ αρχαία.

312
00:20:02,860 --> 00:20:07,380
Έχουν το σωστό πάχος και περπατάω
μέχρι αυτό, και νομίζω, τι είναι αυτό;

313
00:20:08,620 --> 00:20:10,340
Βλέπουμε σημάδια πριονιού εκεί;

314
00:20:10,980 --> 00:20:11,980
Ναι.

315
00:20:13,960 --> 00:20:15,020
Τι σημαίνει αυτό;

316
00:20:15,260 --> 00:20:16,260
Δεν ξέρω.

317
00:20:17,320 --> 00:20:18,360
Αυτό είναι περίεργο.

318
00:20:19,040 --> 00:20:20,260
Είναι και οι δύο κατευθύνσεις;

319
00:20:20,500 --> 00:20:23,100
Και οι δύο κατευθύνσεις, ναι. Μπορείτε να το δείτε
κόβοντας έτσι και κόβοντας έτσι.

320
00:20:24,880 --> 00:20:30,560
Είναι σημάδια κυκλικού πριονιού, και η καρδιά μου
πέφτει στο κάτω μέρος του στομάχου μου

321
00:20:30,560 --> 00:20:37,090
γιατί... είμαι αρκετά σίγουρος ότι το
δισκοπρίονο για φρεζάρισμα ξυλείας είναι α

322
00:20:37,090 --> 00:20:39,550
σχετικά νέα εφεύρεση.

323
00:20:40,050 --> 00:20:41,310
Α, βλέπω τα σημάδια.

324
00:20:41,590 --> 00:20:44,170
Ναι, αυτό θα ήταν ένα δισκοπρίονο
κοπής.

325
00:20:45,110 --> 00:20:50,790
Η παρουσία σημαδιών κυκλικού πριονιού
το ξύλο μπορεί να προσφέρει ένα ανεπιθύμητο κομμάτι

326
00:20:50,790 --> 00:20:51,790
κακά νέα.

327
00:20:51,890 --> 00:20:57,210
Γιατί αν η ξύλινη κατασκευή η ομάδα
έχει τοποθετηθεί στο λάκκο χρημάτων είναι το

328
00:20:57,210 --> 00:21:01,030
θόλος του παρεκκλησίου, πώς θα μπορούσε να ήταν
έγινε χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο;

329
00:21:01,470 --> 00:21:06,870
που δεν χρησιμοποιήθηκε ευρέως στο βορρά
η Αμερική μέχρι τις αρχές του 19ου αιώνα αν

330
00:21:06,870 --> 00:21:12,330
αυτό είναι πραγματικά ένα δισκοπρίονο τότε είναι
σίγουρα όχι 1600 σωστά

331
00:21:12,330 --> 00:21:19,330
αυτό που θα έκανα είναι να κατέβω και να δω τον Νταν
ναι θα το κάνουμε αυτό είναι στην πραγματικότητα

332
00:21:19,330 --> 00:21:23,810
κλασικό νησί βελανιδιάς σωστά σκεφτήκαμε
όλα ήταν γραμμωμένα, αλλά το βλέπουμε

333
00:21:23,810 --> 00:21:28,670
με τα μάτια μας και είναι ξεκάθαρα
και μοναδικά ενοχλώντας θέλεις άλλο

334
00:21:28,670 --> 00:21:33,850
άρπαξε νομίζω ότι τελειώσαμε ναι σκοτώστε το
ναι κέλυφος αυτό είναι

335
00:21:33,850 --> 00:21:40,550
Κοίτα πρέπει να πάμε εκεί που τα στοιχεία
μας παίρνει φυσικά

336
00:21:40,550 --> 00:21:44,970
και δεν μπορούμε να αφήσουμε το νησί να συνεχίσει να χτυπάει
μας όχι, πήραμε μια κλωτσιά στον κώλο μια φορά

337
00:21:44,970 --> 00:21:51,670
ναι εντάξει θα επιστρέψω εντάξει Ρικ με το

338
00:21:51,670 --> 00:21:55,310
εκσκαφή της κοιλάδας 3 φρέατος
σταμάτησε προσωρινά

339
00:21:56,240 --> 00:22:01,280
Ο γιος του Marty Lagina, Alex, μαζί με
Ο Jack Begley έφερε το metal

340
00:22:01,280 --> 00:22:07,380
ο ειδικός ανίχνευσης Gary Drayton προς το
περιοχή στο νησί γνωστή ως Παρτίδα 6.

341
00:22:08,480 --> 00:22:15,100
Είναι επίσης ένα από τα οικόπεδα που κάποτε ανήκαν
Ο Samuel Ball, ένας πρώην Αμερικανός σκλάβος που

342
00:22:15,100 --> 00:22:16,840
κάποτε ζούσε στο Oak Island.

343
00:22:17,520 --> 00:22:19,780
Αυτή είναι λοιπόν η γραμμή ιδιοκτησίας εδώ.
Καλά.

344
00:22:19,980 --> 00:22:23,140
Τι λέτε, περίπου 20 πόδια; Ακριβώς μέσα
εδώ θα ήταν πιθανώς ένα καλό μέρος

345
00:22:23,140 --> 00:22:24,140
έναρξη.

346
00:22:26,190 --> 00:22:29,570
Για να δούμε αν είναι ο πρώτος στόχος της ημέρας
θα μπορούσε να είναι ένα ισπανικό νόμισμα.

347
00:22:29,810 --> 00:22:30,810
Σταυρώστε τα δάχτυλά σας.

348
00:22:32,170 --> 00:22:37,210
Έχοντας ταξιδέψει στο Oak Island από το δικό του
σπίτι στη Φλόριντα, φέρνει ο Gary Drayton

349
00:22:37,210 --> 00:22:42,230
πάνω από 25 χρόνια εμπειρίας στην ανίχνευση
τεχνουργήματα και θησαυρός κοντά στην επιφάνεια.

350
00:22:42,610 --> 00:22:43,630
Είναι καλό χτύπημα;

351
00:22:43,870 --> 00:22:44,930
Ναι, είναι μια καλή επιτυχία.

352
00:22:45,190 --> 00:22:46,190
Εντάξει.

353
00:22:46,950 --> 00:22:52,690
Με τα χρόνια, έχει αναρρώσει περισσότερο
από τα πάντα αξίας 1 εκατομμυρίου δολαρίων

354
00:22:52,690 --> 00:22:54,150
αρχαία κοσμήματα και νομίσματα.

355
00:22:54,680 --> 00:22:56,500
σε ανεκτίμητα ιστορικά αντικείμενα.

356
00:22:57,940 --> 00:22:59,900
Ουάου, κατευθείαν. Ναι.

357
00:23:00,580 --> 00:23:02,180
Εντάξει, ας συνεχίσουμε να ψάχνουμε.

358
00:23:05,500 --> 00:23:12,360
Χρησιμοποιώντας το Minelab CTX 3030, ο Gary θα είναι
μπορεί να ανιχνεύσει έως και τρία πόδια

359
00:23:12,360 --> 00:23:17,520
υπόγεια. Θα μπορεί επίσης
διάκριση μεταξύ σιδηρούχων μετάλλων, όπως

360
00:23:17,520 --> 00:23:21,800
όπως ο σίδηρος, και τα μη σιδηρούχα μέταλλα, όπως π.χ
χρυσό ή ασήμι.

361
00:23:24,520 --> 00:23:27,840
Ουάου, βρίσκω στόχους παντού.
Α, ναι;

362
00:23:29,940 --> 00:23:32,500
Εκπληκτική επιτυχία. Ναι, υπάρχει ένας μεγαλομανής.

363
00:23:34,320 --> 00:23:35,920
Νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε από εδώ.

364
00:23:36,780 --> 00:23:38,180
Εντάξει. Ξεθάψτε το, Τζακ.

365
00:23:49,320 --> 00:23:50,320
Νταν;

366
00:23:51,060 --> 00:23:52,060
Έλα μέσα.

367
00:23:52,160 --> 00:23:53,520
Έχω κάτι να σας δείξω εδώ.

368
00:23:53,870 --> 00:23:54,870
Φαντάζομαι ότι έχεις.

369
00:23:55,010 --> 00:23:56,010
Ναι.

370
00:23:57,070 --> 00:24:00,950
Δεν ξέρω πόσο σημαντικό είναι, μην το ξέρεις
γνωρίζουν τη σημασία του, και γι' αυτό

371
00:24:00,950 --> 00:24:01,950
είμαστε εδώ.

372
00:24:02,170 --> 00:24:07,690
Αν κάποιος στο νησί μπορεί να το κάνει
αναγνωρίστε τα παράξενα κομμάτια ξύλου

373
00:24:07,690 --> 00:24:12,150
η ομάδα ανέκαμψε νωρίτερα σήμερα το πρωί στις
η γεώτρηση Valley 3, είναι ο Dan

374
00:24:12,150 --> 00:24:17,570
Κενότητα. Έχει ζήσει στο νησί
και το έψαχνε για θησαυρό

375
00:24:17,570 --> 00:24:18,970
περισσότερο από μισό αιώνα.

376
00:24:19,730 --> 00:24:21,150
Τι έχεις, Ρικ;

377
00:24:21,690 --> 00:24:25,840
Λοιπόν... Το κιβώτιο είναι περίπου 142
και αλλαγή.

378
00:24:26,600 --> 00:24:30,540
Αυτό το αντικείμενο εμφανίστηκε μέσα στο περίβλημα.

379
00:24:30,760 --> 00:24:33,980
Ναι. Πιστεύουμε ότι αυτός είναι ο πυρήνας.

380
00:24:34,580 --> 00:24:35,580
Ω, ναι.

381
00:24:35,800 --> 00:24:39,240
Αυτό είναι μια πολύ καλή ένδειξη
είσαι στο σωστό σημείο.

382
00:24:39,500 --> 00:24:41,240
Δικαίωμα. Εδώ είναι το θέμα, Νταν.

383
00:24:41,700 --> 00:24:43,820
Προσπαθούμε να καταλάβουμε τι είναι αυτά
σημάδια είναι.

384
00:24:46,080 --> 00:24:47,300
Σίγουρα είδα ένα σημάδι.

385
00:24:49,840 --> 00:24:52,680
Μάλλον είναι περίπου τρία πόδια
κυκλική λεπίδα.

386
00:24:55,340 --> 00:25:00,760
Αυτό εδώ το ξύλο θα ήταν φτιαγμένο
κάπου μετά το 1750, θα πούμε.

387
00:25:01,040 --> 00:25:06,740
Δικαίωμα. Λοιπόν, πιστεύετε ότι αυτό είναι αναζητητής
σε αντίθεση με τον αρχικό καταθέτη;

388
00:25:07,000 --> 00:25:13,100
Κατά πάσα πιθανότητα, μόνο από την υφή
από αυτό, είναι πιθανότατα μέρος του παρεκκλησίου

389
00:25:13,100 --> 00:25:14,100
άξονας.

390
00:25:14,960 --> 00:25:15,960
Φρέαρ παρεκκλησιού;

391
00:25:16,900 --> 00:25:18,780
Το 1931.

392
00:25:19,470 --> 00:25:23,970
Περισσότερες από τρεις δεκαετίες μετά την
η θέση του θόλου του Παρεκκλησιού χάθηκε

393
00:25:23,970 --> 00:25:30,650
λόγω ενός σπηλαίου, ο γιος του William Chapel,
Μελβούρνη, άρχισε να κατασκευάζει ένα πλευρικό

394
00:25:30,650 --> 00:25:35,830
ή οριζόντια σήραγγα που οδηγεί στην τελευταία
γνωστή κατεύθυνση της ιστορικής του πατέρα του

395
00:25:35,830 --> 00:25:36,830
βρείτε.

396
00:25:37,370 --> 00:25:43,150
Δυστυχώς, το Chapel το μόνο κατάφερε
κατασκεύασε περίπου 10 πόδια του τούνελ του πριν

397
00:25:43,150 --> 00:25:46,870
που μαστίζεται από μια σειρά υπόγειων
σπηλιές λόγω πλημμύρας.

398
00:25:48,720 --> 00:25:53,940
Είναι δυνατόν ο Ρικ, ο Μάρτι και οι
ομάδα δεν έχει βρει το θρυλικό παρεκκλήσι

399
00:25:53,940 --> 00:25:57,420
Vault, αλλά ο Mel Chapel είναι εγκαταλελειμμένος
σήραγγα αναζήτησης;

400
00:25:59,040 --> 00:26:05,380
Τώρα φαίνεται ότι το Oak Island έχει κάποτε
έπαιξε πάλι σκληρό κόλπο σε αυτούς που

401
00:26:05,380 --> 00:26:07,900
επιδιώκουν να αποκαλύψουν τα αιωνόβια του
μυστήριο.

402
00:26:09,020 --> 00:26:14,520
Ο στόχος που ο Ρικ, ο Μάρτι και οι
η ομάδα ήταν τόσο πρόθυμη να φτάσει, και

403
00:26:14,520 --> 00:26:17,980
είχαν τόσο μεγάλες ελπίδες για, δεν είναι το
Θόλος παρεκκλησιών.

404
00:26:18,780 --> 00:26:24,280
Τώρα θα πρέπει να αποφασίσουν αν θα το κάνουν
σκάψτε βαθύτερα ή ξεκινήστε την ανασκαφή τους

405
00:26:24,280 --> 00:26:26,520
δεύτερη προγραμματισμένη τρύπα στο λάκκο χρημάτων.

406
00:26:27,800 --> 00:26:30,860
Δυστυχώς, νομίζω ότι έχουμε μερικά
πληροφορίες, Charles, που χρειαζόμαστε

407
00:26:30,860 --> 00:26:32,100
σχετίζονται με όλους στην κορυφή.

408
00:26:32,420 --> 00:26:33,680
Εντάξει, θα πάμε.

409
00:26:33,900 --> 00:26:35,640
Ναι. Λοιπόν, ευχαριστώ για τις πληροφορίες, Dan.

410
00:26:35,860 --> 00:26:39,540
Ναι. Πάω να σας δώσω την ειλικρινή μου
γνώμη είτε σου αρέσει είτε όχι.

411
00:26:39,800 --> 00:26:44,120
Αυτό είναι το μόνο που θέλουμε. Αυτό είναι το μόνο πράγμα
Ξέρω απολύτως ότι μπορώ να βασιστώ, Νταν.

412
00:26:44,580 --> 00:26:45,640
Καλά. Ευχαριστώ, Νταν.

413
00:26:45,880 --> 00:26:47,980
Ευχαριστώ, Νταν. Θα σου κόψουν τη δουλειά
έξω μπροστά σου. Ναι.

414
00:26:54,460 --> 00:26:57,680
Βρίσκω στόχους παντού. Ω,
ναι;

415
00:26:58,040 --> 00:27:03,520
Επιστρέφει στην παρτίδα έξι, ο Gary Drayton
συνεχίζοντας να λαμβάνει πολλές επιτυχίες από το δικό του

416
00:27:03,520 --> 00:27:04,520
ανιχνευτής μετάλλων.

417
00:27:04,640 --> 00:27:05,840
Ναι, νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε από εδώ.

418
00:27:06,800 --> 00:27:12,040
Αυτό είναι πιθανότατα η απόδειξη ότι η περιοχή
η ομάδα που ψάχνει ήταν κάποτε ένα μέρος

419
00:27:12,040 --> 00:27:13,260
της ανθρώπινης δραστηριότητας.

420
00:27:14,220 --> 00:27:16,360
Έχουμε κι άλλες επιτυχίες εδώ. Θα πρέπει
κοιτάμε και εδώ;

421
00:27:19,240 --> 00:27:21,020
Ναι, στείλε άλλο.

422
00:27:21,870 --> 00:27:23,030
Περιμένετε, πιστεύετε ότι είναι συνδεδεμένο;

423
00:27:23,230 --> 00:27:24,990
Ή απλώς κάτι από το ίδιο είδος;

424
00:27:25,270 --> 00:27:26,430
Είναι το ίδιο πράγμα.

425
00:27:26,690 --> 00:27:29,450
Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω να ανοίξω αυτήν την περιοχή α
λίγο περισσότερο.

426
00:27:33,310 --> 00:27:35,570
Ουάου, βρίσκω στόχους παντού.

427
00:27:36,110 --> 00:27:37,610
Αυτό είναι καλό σημάδι. Ναι.

428
00:27:39,930 --> 00:27:40,930
Ουάου!

429
00:27:41,290 --> 00:27:43,770
Άλεξ, είδα κάτι να κινείται εκεί μέσα.

430
00:27:46,190 --> 00:27:47,330
Ουάου, κοίτα το.

431
00:27:48,370 --> 00:27:49,370
Είναι μια αλυσίδα.

432
00:27:50,280 --> 00:27:51,880
Ναι, έχει το στρογγυλό μάτι.

433
00:27:52,200 --> 00:27:54,080
Μοιάζει με αλυσίδα υλοτόμησης;

434
00:27:54,480 --> 00:27:58,180
Δεν ξέρω. Φαίνεται πολύ παλιό,
όμως. Ή μια ναυτική αλυσίδα.

435
00:27:59,800 --> 00:28:01,080
Είναι δύσκολο να το πεις.

436
00:28:01,820 --> 00:28:06,520
Πίσω στην εποχή, οι παλιοί πειρατές και
πράγματα, όταν συνήθιζαν να θάβουν θησαυρούς,

437
00:28:06,900 --> 00:28:13,520
συνήθιζαν να στρώνουν μια αλυσίδα για να μπορούν
ακολουθήστε την αλυσίδα στον θησαυρό. ξέρω

438
00:28:13,520 --> 00:28:14,740
ακούγεται τρελό, αλλά ναι.

439
00:28:15,680 --> 00:28:17,000
Ένα κομμάτι αλυσίδα;

440
00:28:17,600 --> 00:28:24,300
βρέθηκε σε ακίνητο που ανήκε κάποτε
Σάμουελ μπάλα στα δεκαεπτά εβδομήντα έξι

441
00:28:24,300 --> 00:28:31,140
Ο Σάμιουελ Μπαλ ήταν εντεκάχρονος
αμερικανός σκλάβος μετά από φυγή

442
00:28:31,140 --> 00:28:36,140
από τη φυτεία της νότιας Καρολίνας όπου
αναγκάστηκε να δουλέψει πήρε το δρόμο του

443
00:28:36,140 --> 00:28:41,060
Νέα Υόρκη όπου υποσχέθηκε να αγωνιστεί για
η βρετανική υπόθεση σε αντάλλαγμα για τη δική του

444
00:28:41,060 --> 00:28:47,760
ελευθερία στα δεκαεπτά ογδόντα έξι το
νεαρός άνδρας μετακόμισε στη Νέα Σκωτία όπου

445
00:28:47,760 --> 00:28:51,200
αγόρασε τελικά μια έκταση τεσσάρων στρεμμάτων
γη στο Oak Island.

446
00:28:53,440 --> 00:28:58,940
Αν και ο Μπαλ ήταν γνωστός στους γείτονές του
ως απλός λαχανοκαλλιεργητής, τότε

447
00:28:58,940 --> 00:29:05,040
του θανάτου του το 1845, του αποκαλύφθηκε
να είσαι ένας από τους πλουσιότερους ανθρώπους στην περιοχή,

448
00:29:05,900 --> 00:29:11,360
κατέχοντας συνολικά 36 στρέμματα στο Oak Island
και πολλά άλλα στην ηπειρωτική χώρα.

449
00:29:14,020 --> 00:29:15,020
Γεια, παιδιά.

450
00:29:15,280 --> 00:29:16,280
Γεια σου, Τσαρλς.

451
00:29:16,940 --> 00:29:20,720
Ακριβώς στην ώρα τους. Τι βρήκες; Ελέγξτε το
έξω. Έχουμε μια παλιά αλυσίδα εδώ.

452
00:29:21,060 --> 00:29:22,060
Πραγματικά;

453
00:29:22,900 --> 00:29:26,240
Νομίζουν ότι είναι περίεργο πώς είναι σε α
ευθεία γραμμή. Δεν θα το σκεφτόσασταν

454
00:29:26,240 --> 00:29:28,360
θα ήταν όλα σε ένα μάτσο; Απλώς μαζεύτηκε
μαζί.

455
00:29:29,260 --> 00:29:32,560
Απλά προσπαθώ να αποκαλύψω αυτό το τέλος
υπάρχει λίγο εκεί.

456
00:29:33,340 --> 00:29:34,980
Ελπίζω να είναι ένα σεντούκι θησαυρού.

457
00:29:36,420 --> 00:29:37,500
Ελπίζω να έχεις δίκιο.

458
00:29:37,740 --> 00:29:42,820
Θα μπορούσε ο Gary Drayton και τα μέλη του
Η ομάδα του Oak Island έχει βρει ένα σημαντικό

459
00:29:42,820 --> 00:29:44,660
ιστορική απόδειξη;

460
00:29:45,000 --> 00:29:46,080
Α, είναι γάντζος. Είναι γάντζος.

461
00:29:46,430 --> 00:29:51,550
ένα που θα μπορούσε να εξηγήσει πώς ο Samuel Ball
μπόρεσε να αποκτήσει την τεράστια περιουσία του.

462
00:29:52,410 --> 00:29:53,410
Εκεί είναι.

463
00:29:53,470 --> 00:29:54,510
Στόχος και αμαξάκι.

464
00:29:55,870 --> 00:29:56,870
Καλά.

465
00:29:57,050 --> 00:29:58,550
Λοιπόν, ήταν μια ωραία προσπάθεια.

466
00:29:59,430 --> 00:30:01,590
Θα συνεχίσω σε ευθεία γραμμή.

467
00:30:09,150 --> 00:30:11,370
Α, και αυτό είναι επίσης ωραίο.
Ναι.

468
00:30:12,210 --> 00:30:14,270
Υπάρχει κάτι. Αυτό ακούγεται σαν α
καλός στόχος.

469
00:30:14,810 --> 00:30:16,050
Ναι, το κάνει. Ακούς αυτόν τον τόνο;

470
00:30:16,430 --> 00:30:18,550
Δεν είναι σίδηρος, σωστά; Όχι, δεν είναι σίδηρος.

471
00:30:18,970 --> 00:30:20,130
Λοιπόν, αυτό είναι καλό. Είναι μεσαίος τόνος.

472
00:30:21,250 --> 00:30:23,870
Αν μάντευα, θα έλεγα ότι ήταν α
νόμισμα.

473
00:30:24,470 --> 00:30:29,390
Είναι οκτώ ή εννέα ίντσες κάτω από το
κέντρο του πηνίου αναζήτησης.

474
00:30:41,730 --> 00:30:43,890
Ακριβώς κάτω από το κέντρο. Μπορεί να είναι
επισήμανε, Τζακ.

475
00:30:44,440 --> 00:30:46,780
Ω, παρακαλώ να είστε ένα ισπανικό νόμισμα.

476
00:30:49,420 --> 00:30:50,420
Εδώ είναι.

477
00:30:51,420 --> 00:30:52,420
Εκπληκτική επιτυχία.

478
00:30:52,740 --> 00:30:53,780
Τι είναι αυτό;

479
00:30:55,800 --> 00:30:57,080
Μοιάζει με δαχτυλίδι.

480
00:31:02,420 --> 00:31:08,600
Στην παρτίδα 6, κοντά στη μέση του Oak Island,
σε οικόπεδο, κάποτε ιδιοκτησία ενός πρώην Αμερικανού

481
00:31:08,600 --> 00:31:12,060
ο σκλάβος έγινε πλούσιος γαιοκτήμονας που ονομάζεται
Σάμουελ Μπαλ.

482
00:31:12,300 --> 00:31:13,300
Νομίζω ότι είναι χαλκός.

483
00:31:14,000 --> 00:31:18,460
Μέλη της ομάδας Oak Island, μαζί
με τον ειδικό ανίχνευσης μετάλλων Gary

484
00:31:18,460 --> 00:31:23,460
Drayton, μόλις έκαναν ένα ενδιαφέρον
και ίσως σημαντική ανακάλυψη.

485
00:31:23,880 --> 00:31:27,080
Δεν μοιάζει. Θα δούμε. Δείτε αν
ταιριάζει. Πολύ ακανόνιστο.

486
00:31:27,780 --> 00:31:28,780
Τι πιστεύεις;

487
00:31:29,360 --> 00:31:30,360
Ναι, το κάνω.

488
00:31:32,460 --> 00:31:35,380
Σίγουρα, φτιάξαμε ένα πολύ παλιό
δαχτυλίδι.

489
00:31:35,940 --> 00:31:41,940
Είναι σαν χάλκινο μπρούτζο και πραγματικά βαθύ
στο έδαφος, πάνω από ένα πόδι τουλάχιστον.

490
00:31:42,520 --> 00:31:47,220
Είχε καθίσει κάτω από αυτή τη ρίζα του α
δέντρο για πιθανώς πάνω από 200 χρόνια.

491
00:31:48,120 --> 00:31:52,960
Είναι πραγματικά συναρπαστικό. Ξέρουμε ότι είμαστε σε
το κατάλληλο σημείο για να βρείτε περισσότερες πραγματικά παλιές επιτυχίες.

492
00:31:53,460 --> 00:31:54,760
Ακολουθεί το στήθος.

493
00:31:55,080 --> 00:31:56,300
Σκέφτομαι θετικά.

494
00:31:56,600 --> 00:31:57,940
Πάω να βρω κάποιο θησαυρό.

495
00:31:58,200 --> 00:31:59,480
Τα πράγματα ανεβαίνουν.

496
00:32:04,180 --> 00:32:08,440
Είμαστε σε μια περιοχή που ήταν
ανεξερεύνητη, ειδικά από κάποιον ως

497
00:32:08,440 --> 00:32:09,440
ταλαντούχος ως Γκάρι.

498
00:32:10,910 --> 00:32:15,470
Τόνωσε το ηθικό μας σε τέτοιο βαθμό
όπου είμαστε έτοιμοι να συνεχίσουμε να σκάβουμε

499
00:32:15,470 --> 00:32:16,470
και σκάβοντας.

500
00:32:19,550 --> 00:32:21,210
Τίποτα μέχρι στιγμής, ε; Όχι.

501
00:32:24,870 --> 00:32:27,790
Το μόνο που χρειάζεται είναι ένας καλός στόχος.

502
00:32:33,430 --> 00:32:38,510
Υπάρχει πολύ σίδηρος σε αυτή την περιοχή,
που σημαίνει ότι οι άνθρωποι ήταν εκεί. Άνθρωπος

503
00:32:38,510 --> 00:32:39,510
- φτιαγμένα πράγματα.

504
00:32:41,710 --> 00:32:44,010
Αυτό δεν είναι σίδηρος. Ναι, αυτή είναι καλή άμμος.

505
00:32:46,470 --> 00:32:47,810
Ναι, κατευθείαν στη μέση.

506
00:32:50,410 --> 00:32:55,470
Ο Γκάρι παίρνει αυτό που πιστεύει ότι είναι πιθανό
συναρπαστικό χτύπημα, και σκέφτηκε ότι ήταν

507
00:32:55,470 --> 00:32:57,470
υπέροχο γιατί ήταν τόσο βαθιά.

508
00:32:57,730 --> 00:33:02,870
Άρχισα να κατεβαίνω και να σκάβω
ένα μάτσο βρωμιά, τόσο βρώμικη όσο στο καλό,

509
00:33:02,990 --> 00:33:05,090
αλλά μένουμε στα όπλα μας.

510
00:33:05,790 --> 00:33:06,790
Εντάξει.

511
00:33:08,950 --> 00:33:10,010
Αυτός είναι ένας καλός στόχος.

512
00:33:10,290 --> 00:33:12,770
Βλέπετε πόσο καλό ακούγεται τώρα; Ω, ναι.

513
00:33:13,150 --> 00:33:14,790
Δεν κυκλοφορεί.

514
00:33:15,910 --> 00:33:17,890
Ελπίζω να είναι κάτι καλό.

515
00:33:19,070 --> 00:33:21,310
Ω, είναι ένα νόμισμα. Είναι ένα νόμισμα.

516
00:33:22,490 --> 00:33:23,610
Έχουμε ένα νόμισμα.

517
00:33:24,610 --> 00:33:25,610
Ένα νόμισμα;

518
00:33:26,230 --> 00:33:30,550
Θα μπορούσε να είναι κάτι που ήταν κάποτε
στην κατοχή του Samuel Ball;

519
00:33:31,170 --> 00:33:35,310
Ίσως ακόμη και ένα βρήκε ενώ
ψάχνετε για θησαυρό στο Oak Island;

520
00:33:36,190 --> 00:33:37,490
Πρόσωπο σε εκείνη την πλευρά.

521
00:33:38,990 --> 00:33:40,110
Τώρα αυτό είναι συναρπαστικό.

522
00:33:40,450 --> 00:33:41,510
Μπράβο, Τζακ.

523
00:33:42,250 --> 00:33:43,490
Ολοι μας.

524
00:33:44,950 --> 00:33:50,570
Μπορείτε να δείτε οποιοδήποτε φρεζάρισμα γύρω από την άκρη,
οι μικρές γραμμές γύρω από την άκρη; Αυτοί

525
00:33:50,570 --> 00:33:53,070
φρέζα τα νομίσματα γιατί φτιάχτηκε σε α
πατήστε.

526
00:33:55,110 --> 00:33:57,850
Μπορείτε να δείτε λίγο φρεζάρισμα τριγύρω
αυτό; Είναι.

527
00:33:58,090 --> 00:34:03,290
Άρα θα μπορούσε να είναι έως και 200 ετών, πάνω
200 χρονών.

528
00:34:03,630 --> 00:34:04,630
Πολύ καλός.

529
00:34:05,179 --> 00:34:09,520
Αυτό που θα πρέπει να κάνουμε είναι
ελέγξτε ξανά αυτήν την περιοχή και πηγαίνετε μόνο σε σπείρες

530
00:34:09,520 --> 00:34:10,600
σε περίπτωση που υπάρχουν περισσότερα.

531
00:34:10,900 --> 00:34:13,080
Εκτός αν προτιμάς να σκάψεις κι άλλα καρφιά.

532
00:34:14,260 --> 00:34:15,820
Λοιπόν, αυτά είναι τα αγαπημένα μου.

533
00:34:16,820 --> 00:34:19,900
Ξέρεις τι θα ήθελα να κάνω αν εσύ
δεν πειράζει; Απλά ξεσκάψτε αυτό λίγο

534
00:34:19,900 --> 00:34:23,500
λίγο περισσότερο γιατί ποτέ δεν ξέρεις. Εκεί
μπορεί να είναι ένα άλλο νόμισμα.

535
00:34:23,780 --> 00:34:24,780
Εννοείς λευκό στην τρύπα;

536
00:34:24,880 --> 00:34:25,879
Γεια, παιδιά.

537
00:34:25,880 --> 00:34:26,900
Τι βρήκες, Γκάρι;

538
00:34:27,300 --> 00:34:30,320
Ένα νόμισμα με λάθος χρώμα.

539
00:34:30,989 --> 00:34:35,090
Ακόμα ψάχνω αυτό το χρυσό
νόμισμα. Ελπίζω να το βρεις

540
00:34:35,090 --> 00:34:36,090
το χρυσό.

541
00:34:38,330 --> 00:34:39,330
Υπάρχει ένα νόμισμα.

542
00:34:39,989 --> 00:34:40,989
Ομορφη.

543
00:34:42,770 --> 00:34:45,510
Και τότε ο Τζακ βρήκε ένα δαχτυλίδι.

544
00:34:46,110 --> 00:34:49,350
Εδώ; Ναι, κοίτα. Ακριβώς εκεί. Τρόπος
να πας, Τζακ.

545
00:34:53,150 --> 00:34:59,070
Τι πιστεύετε για αυτό; Αν είμαστε
βρίσκοντας χάλκινα δαχτυλίδια, χάλκινα νομίσματα, είμαι

546
00:34:59,070 --> 00:35:00,090
σίγουρα υπάρχει και άλλο...

547
00:35:00,320 --> 00:35:05,400
αντικείμενα που μπορούμε να βρούμε, οπότε αυτό είναι καυτό
μικρή περιοχή που μας έχεις βάλει στο ρικ θα

548
00:35:05,400 --> 00:35:10,340
Μου αρέσει να σε βλέπω να βρίσκεις ένα χρυσό που θέλω
αυτό το μεγάλο χαμόγελο στο πρόσωπό σου και δες το δικό μου

549
00:35:10,340 --> 00:35:17,280
χρυσός χορός ακριβώς δεν θέλω να χαλάσω
είναι για εσάς αν και σήμερα ξεκίνησε

550
00:35:17,280 --> 00:35:23,500
με απογοητευτικά νέα για τον Ρικ Μάρτι
και η ομάδα του νησιού βελανιδιάς η μικρή αλλά

551
00:35:23,500 --> 00:35:29,260
δυνητικά σημαντικά στοιχεία που βρέθηκαν σε
Η ιδιοκτησία του Samuel Ball προσφέρει ελπίδα ότι

552
00:35:29,260 --> 00:35:34,800
Μεγαλύτερες ανακαλύψεις βρίσκονται ακόμη μπροστά
παιδιά αργεί λέω να το φωνάξουμε

553
00:35:34,800 --> 00:35:39,600
μια μέρα που ξέρεις καλή δουλειά εννοώ το νόμισμα
είναι καταπληκτικό, ήταν μια καλή μέρα

554
00:35:39,600 --> 00:35:40,780
σωστό καλό εντάξει υπέροχο

555
00:35:40,780 --> 00:35:54,820
ως

556
00:35:54,820 --> 00:35:59,260
μια νέα μέρα ξεκινά στο νησί δρυός Craig,
θες να το τσιμπήσεις; Σίγουρο πράγμα.

557
00:35:59,640 --> 00:36:00,720
Πάρτε το εδώ.

558
00:36:01,060 --> 00:36:06,360
Ο Rick Lagina και ο Craig Tester ξεκινούν
εστιάζοντας την προσοχή τους στο δεύτερο

559
00:36:06,360 --> 00:36:10,220
από τις δύο θέσεις-στόχους της ομάδας, γεώτρηση
Γ1.

560
00:36:11,280 --> 00:36:15,440
Αυτά είναι βίντεο κλιπ που τρέξαμε τελευταία
έτος και αυτό θα πρέπει να σας δώσει κάποια αίσθηση

561
00:36:15,440 --> 00:36:18,220
από αυτό που πρόκειται να συναντήσετε ως το
προχωρά η διαδικασία γεώτρησης.

562
00:36:19,340 --> 00:36:21,360
Ίσως μπορείτε να συγκεντρώσετε κάποιες πληροφορίες
από αυτό.

563
00:36:21,770 --> 00:36:25,550
Ήταν όταν είδαμε το ωραίο γυαλιστερό αντικείμενο,
οπότε σίγουρα θέλουμε να το δείξουμε

564
00:36:25,550 --> 00:36:27,050
εσύ. Ναι, άκουσα πολλά για αυτό.

565
00:36:28,330 --> 00:36:29,330
Πάμε λοιπόν.

566
00:36:30,250 --> 00:36:35,710
Πέρυσι, ο Rick Lagina επέβλεπε το
διάνοιξη διερευνητικής γεώτρησης σε

567
00:36:35,710 --> 00:36:40,230
μια περιοχή του Money Pit που επιλέγεται από
ο ιστορικός του νησιού Charles Barkhouse.

568
00:36:40,510 --> 00:36:41,510
Εκεί ακριβώς.

569
00:36:41,770 --> 00:36:46,770
Αφού βάλετε μια κάμερα κάτω από την τρύπα,
εντόπισαν ένα μυστηριώδες χρυσό χρώμα

570
00:36:46,770 --> 00:36:51,090
αντικείμενο ενσωματωμένο σε βράχο περίπου 170 πόδια
βαθιά.

571
00:36:51,400 --> 00:36:57,300
υπόγειο φαίνεται μεταλλικό πόσο κίτρινο
αυτό είναι το χρυσό σου χρώμα φίλε

572
00:36:57,300 --> 00:37:03,200
εντάξει πάμε

573
00:37:03,200 --> 00:37:10,140
μπορείτε να δείτε αυτό είναι αυτό το γυαλιστερό αντικείμενο
μιλάμε ότι σίγουρα ισχύει

574
00:37:10,140 --> 00:37:16,320
δεν μοιάζει με βράχο όχι βλέπω το γάντζο
ναι δεν το είχα δει πριν

575
00:37:16,320 --> 00:37:20,100
εκεί ακριβώς εκεί ναι
εντάξει

576
00:37:20,910 --> 00:37:23,170
Έχει μια καμπυλότητα, όπως εσύ
είπε, σαν γάντζος.

577
00:37:23,650 --> 00:37:24,830
Ανεβαίνει έτσι.

578
00:37:25,490 --> 00:37:28,170
Ναι. Μοιάζει πράγματι
κάτι.

579
00:37:28,970 --> 00:37:32,410
Τι είναι, μακάρι να το ήξερα.

580
00:37:34,090 --> 00:37:35,890
Αυτό λοιπόν χρειαζόμαστε να αναφέρετε.

581
00:37:36,570 --> 00:37:39,690
Θα νιώθατε άνετα να το κάνετε αυτό ή
όχι, βάζοντας το σφυρί κάτω;

582
00:37:41,430 --> 00:37:46,150
Τώρα υπάρχει άλλη μια πρόκληση
Ο Ρικ, ο Κρεγκ και η ομάδα του Oak Island.

583
00:37:47,110 --> 00:37:52,830
Όχι μόνο πρέπει να εντοπίσουν το μυστηριώδες
γυαλιστερό αντικείμενο πάλι, αλλά υποθέτοντας ότι

584
00:37:52,830 --> 00:37:56,150
μπορούν, πρέπει να βρουν έναν τρόπο
ανακτήστε το.

585
00:37:57,250 --> 00:38:01,170
Πρέπει να πάω να κοιτάξω τη γεωμετρία του
σφυρί πιάσε και όταν η σιαγόνα είναι ανοιχτή και

586
00:38:01,170 --> 00:38:04,090
έκλεισε και δείτε τι θα μπορούσαμε να συγκολλήσουμε α
σάβανο σε αυτό.

587
00:38:04,410 --> 00:38:07,970
Πολύ παρόμοια με το τρυπάνι μας. Ξέρεις,
μπορούμε να κατεβούμε στην πρίζα χωρίς

588
00:38:07,970 --> 00:38:08,970
φόβος κατάρρευσης.

589
00:38:09,190 --> 00:38:12,730
Δεν υπάρχει τίποτα φανταχτερό σε αυτό, αλλά αν
είναι αποτελεσματικό, εννοώ, αυτό είναι όλο

590
00:38:12,730 --> 00:38:13,930
ψάχνεις, νομίζω. Αυτό είναι για
σίγουρα.

591
00:38:14,530 --> 00:38:16,510
Χαίρομαι που δεν είδατε κάτι τέτοιο
σε αποβάλλει.

592
00:38:17,109 --> 00:38:19,430
Ναι, όχι, νομίζω ότι είμαστε ακόμα σε όμορφα
καλή φόρμα.

593
00:38:20,030 --> 00:38:22,990
Λοιπόν, ναι, πάμε να πάρουμε το γυαλιστερό του David
πράγμα. Πάμε να πάρουμε το γυαλιστερό πράγμα του Ντέιβιντ.

594
00:38:23,030 --> 00:38:24,009
Εντάξει, καλό ακούγεται.

595
00:38:24,010 --> 00:38:25,110
Εντάξει. Ευχαριστώ, παιδιά.

596
00:38:25,430 --> 00:38:26,430
Σας ευχαριστώ.

597
00:38:41,730 --> 00:38:42,730
Γεια σας παιδιά.

598
00:38:42,890 --> 00:38:43,890
Τσαρλς, τι συμβαίνει;

599
00:38:44,280 --> 00:38:48,400
Α, φαίνεται ότι είναι έτοιμοι
ρίξτε το πρώτο κουτί στο C1. Ναι μωρό μου.

600
00:38:48,540 --> 00:38:49,900
Πρέπει να είστε ενθουσιασμένοι με αυτό.

601
00:38:50,520 --> 00:38:52,500
Λοιπόν, θα είμαι πιο ενθουσιασμένος αν το κάνουμε
βρες κάτι πραγματικά.

602
00:38:52,780 --> 00:38:55,080
Αυτό ονομάζεται C1 για κάποιο λόγο. ξέρω.

603
00:38:55,420 --> 00:38:57,080
Διαλέξατε αυτή την τρύπα. το έκανα.

604
00:38:57,840 --> 00:39:02,760
Σέβομαι τις γνώσεις του Charles για το
λάκκο χρημάτων, της ιστορίας του Oak Island.

605
00:39:03,400 --> 00:39:07,400
Είχε την αποστολή να βάλει ένα Χ στο
έδαφος, Charles, με βάση το δικό σου

606
00:39:07,400 --> 00:39:12,080
πληροφορίες, τη βάση γνώσεών σας, σας
ένστικτο, το ένστικτό σου για το Oak

607
00:39:12,080 --> 00:39:16,620
Νησί. Βάλτε ένα Χ στο έδαφος για τα χρήματα
και θα το τρυπήσουμε.

608
00:39:17,260 --> 00:39:18,260
Το έκανε.

609
00:39:19,880 --> 00:39:23,440
Κύριοι, είστε έτοιμοι να χτυπήσετε κουτάκια; είμαστε
έτοιμος να χτυπήσει μερικά κουτάκια.

610
00:39:24,420 --> 00:39:27,000
Θα έχουμε λίγο καλύτερη τύχη
αυτή τη φορά.

611
00:39:27,240 --> 00:39:28,240
Ναί.

612
00:39:28,460 --> 00:39:29,960
Είμαστε εγκατεστημένοι στο C1.

613
00:39:30,380 --> 00:39:33,420
Το Fossil είναι έτοιμο. Πήραμε τον σωλήνα
συνδέθηκε και είμαστε έτοιμοι να το φορτώσουμε

614
00:39:33,420 --> 00:39:33,959
αυτή τη στιγμή.

615
00:39:33,960 --> 00:39:34,899
Slam μπορεί.

616
00:39:34,900 --> 00:39:35,900
Ας το κάνουμε.

617
00:39:36,000 --> 00:39:37,000
Εντάξει, ορίστε, παιδιά.

618
00:39:37,620 --> 00:39:38,760
Δουλεύοντας κάτω, δουλεύοντας κάτω.

619
00:39:39,040 --> 00:39:40,100
Καλή εμφάνιση, καλή εμφάνιση.

620
00:39:40,750 --> 00:39:42,530
Περίπου δύο πόδια μέχρι το νήμα. Πάμε λοιπόν.

621
00:39:43,710 --> 00:39:44,710
Κατεβαίνοντας.

622
00:39:44,870 --> 00:39:46,170
Περάσαμε κλωστή εκεί, μωρό μου;

623
00:39:46,790 --> 00:39:47,910
Εντάξει, ορίστε. Δουλεύουμε.

624
00:39:49,750 --> 00:39:50,890
Εκεί είναι.

625
00:39:51,210 --> 00:39:52,450
Εντάξει, ορίστε. Δουλεύοντας κάτω.

626
00:39:54,050 --> 00:39:59,970
Για άλλη μια φορά η γιγάντια γεώτρηση 15 τόνων
ο ταλαντωτής αλέθει τον τεράστιο χάλυβα

627
00:39:59,970 --> 00:40:01,990
κασόνι στο βραχώδες έδαφος.

628
00:40:03,050 --> 00:40:09,330
Αν όλα πάνε καλά, θα πρέπει να φτάσει
βάθος στόχου 170 ποδιών μέσα σε λίγα

629
00:40:09,330 --> 00:40:10,330
ημέρες.

630
00:40:11,740 --> 00:40:13,300
Έχει ήδη αρχίσει να ταλαντεύεται φίλε.

631
00:40:14,520 --> 00:40:17,620
Ναι, αυτή τη στιγμή θα το βάλουμε
λίγο τη φορά, ισοπεδώνοντας πολύ,

632
00:40:17,620 --> 00:40:19,220
φροντίζοντας να είναι ακριβώς εκεί που θέλετε
αυτό.

633
00:40:19,740 --> 00:40:22,380
Λοιπόν, Andrew, απλά μην χάσεις το γυαλιστερό
χρυσό πράγμα, εντάξει;

634
00:40:22,900 --> 00:40:25,700
Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να χτυπήσουμε τώρα; Αυτό είναι
αυτό. Καλά. Θεωρήστε ότι έχει γίνει.

635
00:40:25,940 --> 00:40:26,638
Εντάξει.

636
00:40:26,640 --> 00:40:28,000
Λατρεύω αυτή τη στάση, φίλε.

637
00:40:30,880 --> 00:40:35,520
Οι ελπίδες μας για το C1 είναι ότι είναι ένα
εξερευνήσιμη κοιλότητα και ότι υπάρχει α

638
00:40:35,520 --> 00:40:39,320
φυσική σύνδεση μεταξύ κάποιου τύπου
ανθρωπογενές έργο.

639
00:40:39,870 --> 00:40:46,590
στον παραδοσιακό λάκκο χρημάτων που
συνδέεται με αυτό το κενό περίπου 170 πόδια

640
00:40:46,590 --> 00:40:52,750
κάτω από την επιφάνεια του νησιού δρυός βρίσκεται α
μυστηριώδες χρυσό αντικείμενο ενσωματωμένο

641
00:40:52,750 --> 00:40:59,730
πέτρα είναι απλά ένα άλλο κομμάτι σε ένα
τεράστιος γρίφος που

642
00:40:59,730 --> 00:41:06,690
έχει μπερδέψει τους κυνηγούς θησαυρών για περισσότερα
από 200 χρόνια ή είναι α

643
00:41:06,690 --> 00:41:08,350
μια ματιά στον ίδιο τον θησαυρό

644
00:41:09,960 --> 00:41:15,360
Ένα είναι σίγουρο. Οι Λαγίνες και
οι συνεργάτες τους έχουν αφιερώσει εκατομμύρια

645
00:41:15,360 --> 00:41:18,140
δολάρια για την επίλυση του Oak Island
μυστήριο.

646
00:41:19,300 --> 00:41:22,420
Η παραίτηση δεν είναι πλέον επιλογή.

647
00:41:26,800 --> 00:41:29,340
Την επόμενη φορά στο The Curse of Oak Island.

648
00:41:29,580 --> 00:41:30,580
Εκεί πάμε.

649
00:41:30,680 --> 00:41:35,340
Μόλις πέσει αυτό, είσαι 15 πόδια
μακριά από το κενό. Υπάρχει ένας γυαλιστερός χρυσός

650
00:41:35,340 --> 00:41:36,740
πράγμα εκεί κάτω. Δαβίδ!

651
00:41:36,960 --> 00:41:38,220
Τι; Στραγγίστε το βάλτο!

652
00:41:39,470 --> 00:41:40,468
Πολύ καλός.

653
00:41:40,470 --> 00:41:42,990
Μπορούμε επιτέλους να ξεκινήσουμε την ανασκαφή στο
βάλτο.

654
00:41:43,550 --> 00:41:48,190
Ω, κοίτα αυτό. Αυτό είναι ένα κομμάτι α
Ισπανική γαλέρα. Έξι άνθρωποι έχασαν

655
00:41:48,190 --> 00:41:51,950
τις ζωές τους προσπαθώντας να κάνουν αυτό που μπορεί να είσαι εσύ
σε θέση να το κάνει σήμερα το απόγευμα. Είναι

656
00:41:51,950 --> 00:41:54,570
σίγουρα μέσα στην κοιλότητα. Ορίστε
πήγαινε. Η πόρτα είναι ανοιχτή.

