1 00:00:03,420 --> 00:00:04,713 - Četiri para na raskrižju u njihovim odnosima 2 00:00:06,047 --> 00:00:07,716 odlučili ukrcati na putovanju 3 00:00:07,757 --> 00:00:10,635 odgovoriti na pitanje, jesmo li suđeni da budemo zajedno? 4 00:00:10,677 --> 00:00:12,470 - Želim biti siguran da je ona ta. 5 00:00:12,512 --> 00:00:14,180 - Sada je vrlo, vrlo stvarno, 6 00:00:14,222 --> 00:00:16,057 i ti si u tome, i nema povratka. 7 00:00:16,099 --> 00:00:17,350 - Dame i gospodo, dopustite mi biti prvi koji će vas dočekati 8 00:00:17,392 --> 00:00:19,436 na "Otok iskušenja". 9 00:00:19,477 --> 00:00:21,104 Imate ozbiljna pitanja o vašim odnosima, 10 00:00:21,146 --> 00:00:23,356 a kako bismo pronašli odgovore na ta pitanja, 11 00:00:23,398 --> 00:00:24,566 izlazit ćeš s drugim ljudima. 12 00:00:24,607 --> 00:00:26,526 Evo ih... 13 00:00:26,568 --> 00:00:30,030 12 samaca, 12 slobodnih žena 14 00:00:30,071 --> 00:00:32,532 čija je jedina svrha jer sam ovdje 15 00:00:32,574 --> 00:00:34,242 je pronaći ljubav. 16 00:00:34,284 --> 00:00:35,702 - [viče] 17 00:00:35,744 --> 00:00:37,078 - Vau! 18 00:00:38,246 --> 00:00:40,081 - Vau! 19 00:00:40,123 --> 00:00:42,292 - Osjećam stvari što nikad prije nisam osjetio, 20 00:00:42,334 --> 00:00:44,794 i pronaći nekoga za dijeljenje s tim, to je nevjerojatno. 21 00:00:45,837 --> 00:00:48,214 - Znate, došavši ovamo, došao sam sa, kao, otvorenim srcem, 22 00:00:48,256 --> 00:00:50,508 ali, znate, pronalaženje prava osoba 23 00:00:50,550 --> 00:00:52,344 nije uvijek lako. 24 00:00:52,385 --> 00:00:55,221 - Misliš da je tvoja djevojka je li onaj? 25 00:00:55,263 --> 00:00:56,222 - Od sada, Ne mogu odgovoriti na to pitanje, 26 00:00:56,264 --> 00:00:57,724 ne s iskrenim "da". 27 00:00:57,766 --> 00:01:01,269 - Kao, ona je moja buduća žena, i trebam se boriti. 28 00:01:01,311 --> 00:01:03,229 - To je fantastično iskustvo koji će odgovoriti 29 00:01:03,271 --> 00:01:04,731 ultimativno pitanje.... 30 00:01:04,773 --> 00:01:06,775 - Možda sam bacio 4 godine veze. 31 00:01:06,816 --> 00:01:09,194 - Trebamo li stvarno biti zajedno, 32 00:01:09,235 --> 00:01:11,654 ili postoji netko vani bolje za nas? 33 00:01:11,696 --> 00:01:14,741 - Stalo mi je do njega više od Očekivao sam da ću imati? Da. 34 00:01:14,783 --> 00:01:15,992 - Mislim da ću povratiti. Ovo je trebalo biti 35 00:01:16,034 --> 00:01:17,744 brzi put do nas gdje smo trebali ići, 36 00:01:17,786 --> 00:01:19,579 nije brzi put za prekid. 37 00:01:19,621 --> 00:01:21,164 - [gunđa] 38 00:01:22,499 --> 00:01:23,833 [ duboko izdahne ] 39 00:01:23,875 --> 00:01:26,753 - Jednostavno mi se ne da vraćajući se s Rickom 40 00:01:26,795 --> 00:01:28,254 kreće se naprijed. 41 00:01:28,296 --> 00:01:30,340 - Stvarno želim vrištati tako glasno upravo sada. 42 00:01:30,382 --> 00:01:31,758 - Oh! 43 00:01:31,800 --> 00:01:33,718 - Cijeli naš odnos nije značilo ništa. 44 00:01:33,760 --> 00:01:36,554 - Saznaj dok se ova četiri para ukrcavaju 45 00:01:36,596 --> 00:01:40,725 na putovanju koje se događa jednom u životu ovdje na "Temptation Islandu". 46 00:01:40,767 --> 00:01:42,602 *** 47 00:01:42,644 --> 00:01:46,314 * Nećeš me dovesti u iskušenje * 48 00:01:46,356 --> 00:01:49,442 * Nikad me nećeš zaboraviti * 49 00:01:49,484 --> 00:01:53,780 * Nećeš me iskušati, oh * 50 00:01:53,822 --> 00:01:56,449 * Oh, oh, oh * 51 00:01:56,491 --> 00:01:59,577 * Nećeš me dovesti u iskušenje * 52 00:01:59,619 --> 00:02:03,331 * Nikad me nećeš zaboraviti * 53 00:02:03,373 --> 00:02:05,417 [šapuće] Nećeš me iskušati. 54 00:02:05,458 --> 00:02:07,585 Naslovio autor Distribucija u Los Angelesu and Broadcasting, Inc. 55 00:02:07,627 --> 00:02:19,848 *** 56 00:02:19,889 --> 00:02:21,558 - Ova voda nemoj ni izgledati stvarno. 57 00:02:21,599 --> 00:02:23,476 - Nevjerojatno je, čovječe. - Stvarno se zabrinem 58 00:02:23,518 --> 00:02:25,812 kad vidim da brod odlazi obala. 59 00:02:25,854 --> 00:02:27,355 Oh, mi smo stvarno--ne postoji vraćajući se odmah. 60 00:02:27,397 --> 00:02:28,523 - Oh, da, i ja također. Bio sam kao, 61 00:02:28,565 --> 00:02:30,442 „Drži se! Mislim da sam se predomislio." 62 00:02:30,483 --> 00:02:31,484 - Točno. [smijeh] 63 00:02:31,526 --> 00:02:33,361 - Izgleda kao filter, iskreno. 64 00:02:33,403 --> 00:02:34,487 - Nema filtera. - Nema filtera. 65 00:02:34,529 --> 00:02:36,364 - Filter nije potreban. [smijeh] 66 00:02:36,406 --> 00:02:38,533 - Bilo je jednostavno prekrasno ponijeti sve sa sobom, 67 00:02:38,575 --> 00:02:40,452 ali pomalo je sranje što smo 68 00:02:40,493 --> 00:02:42,287 neću moći uživati u tome zajedno, znaš na što mislim? 69 00:02:42,328 --> 00:02:44,289 * Samo polako * 70 00:02:44,330 --> 00:02:48,710 * Whoo-ooh, nikad ne bih mogao pusti to * 71 00:02:48,752 --> 00:02:50,295 - Znaš, nikad nismo bit ću odvojeni, 72 00:02:50,337 --> 00:02:51,546 ali uživajmo u ovom iskustvu i neka se računa. 73 00:02:51,588 --> 00:02:52,672 Ako nismo svi unutra, onda neće ići. 74 00:02:52,714 --> 00:02:54,382 - Neće ići. 75 00:02:54,424 --> 00:02:55,550 - I volim te. - Volim te. 76 00:02:55,592 --> 00:02:57,635 *** 77 00:02:57,677 --> 00:02:59,846 - Bok. Ja sam Ashley. - A ja sam Casey. 78 00:02:59,888 --> 00:03:01,681 - Bili smo zajedno već godinu i pol. 79 00:03:01,723 --> 00:03:04,434 - Ashley i ja smo se zapravo upoznali na društvenim mrežama 80 00:03:04,476 --> 00:03:06,227 i odmah je pogodio. 81 00:03:06,269 --> 00:03:08,396 Samo je sva puna pjenušave energije cijelo vrijeme, 82 00:03:08,438 --> 00:03:10,398 i ona odgovara mojoj gluposti. 83 00:03:10,440 --> 00:03:12,233 - Možemo doslovno samo sjediti, 84 00:03:12,275 --> 00:03:13,401 i onda će on, kao, reći ili učiniti nešto. 85 00:03:13,443 --> 00:03:15,653 Okrenut ću se. Samo se počnemo smijati. 86 00:03:15,695 --> 00:03:16,946 - Pa, zabavno nam je zajedno. - Jesmo. 87 00:03:16,988 --> 00:03:18,531 - Da. Zabavno nam je zajedno. 88 00:03:18,573 --> 00:03:21,326 Ovo je moja prva prava veza. 89 00:03:21,368 --> 00:03:23,620 Nakon što smo se Ashley i ja upoznali, provodila je svaki pojedini vikend 90 00:03:23,661 --> 00:03:25,330 sa svim mojim prijateljima, i od tada, 91 00:03:25,372 --> 00:03:27,540 nikada nismo potrošili odvojeni vikend. 92 00:03:27,582 --> 00:03:29,793 Oh, dovraga, djevojko! Vau! 93 00:03:29,834 --> 00:03:31,544 Ashley je iz Mainea, izvorno. 94 00:03:31,586 --> 00:03:32,879 Dakle, ona zapravo nema toliko prijatelja. 95 00:03:32,921 --> 00:03:35,298 Imao sam sve svoje prijatelje i cijeli moj život ovdje. 96 00:03:35,340 --> 00:03:36,508 Trebam Ashley da raste 97 00:03:36,549 --> 00:03:37,634 i shvatiti da se može sastati drugi ljudi, 98 00:03:37,676 --> 00:03:40,512 i ona može stvarati njezin vlastiti život, također. 99 00:03:40,553 --> 00:03:42,389 Sigurno će biti jako teško za tebe 100 00:03:42,430 --> 00:03:43,932 u početku. - Zašto to kažeš? 101 00:03:43,973 --> 00:03:46,768 - Jer u prošlim slučajevima, možda niste u potpunosti 102 00:03:46,810 --> 00:03:49,771 100% mi je vjerovao, pa sad nećeš moći 103 00:03:49,813 --> 00:03:51,481 razgovarati sa mnom poslije, pa ćeš morati. 104 00:03:51,523 --> 00:03:53,358 - Definitivno jesam nesigurnost 105 00:03:53,400 --> 00:03:55,694 o tome da su prevareni jer mi se pokazalo 106 00:03:55,735 --> 00:03:59,406 time over time tijekom vremena da me bilo lako prevariti. 107 00:03:59,447 --> 00:04:03,243 Pa sam se osjećao kao da nisam dovoljno dobar za nekoga. 108 00:04:03,284 --> 00:04:04,411 - Siguran sam da neki od ostalih parova 109 00:04:04,452 --> 00:04:05,870 će se razdvojiti. 110 00:04:05,912 --> 00:04:07,038 - Ne mi. - Ali to nećemo biti mi. 111 00:04:07,080 --> 00:04:08,415 - Ali ne mi. 112 00:04:08,456 --> 00:04:09,624 *** 113 00:04:09,666 --> 00:04:10,583 - Stvarno mislim da hoćeš ponašati se. 114 00:04:10,625 --> 00:04:11,751 - Ne, nisam. 115 00:04:11,793 --> 00:04:12,877 - Kao, bit će cure tamo, 116 00:04:12,919 --> 00:04:14,754 i bit ćeš kao, "O moj Bože." 117 00:04:14,796 --> 00:04:17,382 - Ja sam oko cura sve... - "Nema je mjesec dana." 118 00:04:17,424 --> 00:04:18,967 Moje ime je Ashley. - Ja sam Rick. 119 00:04:19,009 --> 00:04:21,678 - Bili smo zajedno oko četiri i pol godine. 120 00:04:21,720 --> 00:04:24,014 - Samo smo se družili. Nije bilo baš ozbiljno. 121 00:04:24,055 --> 00:04:26,057 Ali onda je nekako stavila stezaljke na meni. 122 00:04:26,099 --> 00:04:28,643 - Sviđa mi se njegov stav. Volim koliko je sladak prema meni. 123 00:04:28,685 --> 00:04:31,271 - Ima živa osobnost, 124 00:04:31,312 --> 00:04:34,024 i samo, znaš, hajde. Pogledaj je. kao... 125 00:04:34,065 --> 00:04:35,483 - Vidiš, trebao bi se pakirati upravo sada, 126 00:04:35,525 --> 00:04:37,027 ali ti gledaš cure na Instagramu. 127 00:04:37,068 --> 00:04:39,404 - Jesam. Spakiran sam. ne mogu multitask? Možete obavljati više zadataka istovremeno. 128 00:04:39,446 --> 00:04:40,613 - Nekoliko godina u naš odnos, 129 00:04:40,655 --> 00:04:43,366 Otkrila sam da šalje poruke seksualne stvari 130 00:04:43,408 --> 00:04:44,617 naprijed-natrag s djevojkom. 131 00:04:44,659 --> 00:04:46,619 - Za mene nema ništa sakriti se, dakle... 132 00:04:46,661 --> 00:04:49,706 Bit ću stvaran. Varao sam... 133 00:04:49,748 --> 00:04:53,585 što nas je dovelo do toga da smo se rastali. 134 00:04:53,626 --> 00:04:56,504 - Dakle nakon godinu i pol prošao, 135 00:04:56,546 --> 00:04:58,923 Bio sam spreman dati ga još jedan hitac, 136 00:04:58,965 --> 00:05:01,718 i pomislio sam, to je to. 137 00:05:01,760 --> 00:05:03,470 “Znam da te želim. znaš da me želiš, 138 00:05:03,511 --> 00:05:05,972 i prošao sam kroz neke sranje, a ja sam opet tu." 139 00:05:06,014 --> 00:05:08,808 Dakle, trebam svoj prsten. [smijeh] 140 00:05:08,850 --> 00:05:11,936 - Nemoj skakati. Kao, samo--samo se ohladi. 141 00:05:11,978 --> 00:05:13,730 [smijeh] Nismo još tamo. 142 00:05:13,772 --> 00:05:16,399 Odrastao sam u kućanstvu gdje su moji roditelji bili zajedno, 143 00:05:16,441 --> 00:05:18,735 ali su se razveli, pa to je vjerojatno 144 00:05:18,777 --> 00:05:20,695 zašto sam fob od obveza. 145 00:05:20,737 --> 00:05:23,031 Spreman sam učiniti sve da spasimo našu vezu, 146 00:05:23,073 --> 00:05:26,493 i činim sljedeći korak, pa--i to je ono-- 147 00:05:26,534 --> 00:05:27,994 zato nam treba "Otok iskušenja". 148 00:05:28,036 --> 00:05:29,996 - Ako ti vidim usne dodirnuti usne druge djevojke, 149 00:05:30,038 --> 00:05:32,874 Odglumit ću se. 150 00:05:32,916 --> 00:05:36,878 - Znaš da ne želim napustiti ovo mjesto bez tebe. 151 00:05:36,920 --> 00:05:38,338 To nije moj plan. To mi nije cilj. 152 00:05:38,380 --> 00:05:40,006 - [plakanje] 153 00:05:40,048 --> 00:05:41,675 - Nemoj plakati. 154 00:05:41,716 --> 00:05:43,593 Bok. Ja sam David. - Bok. Ja sam Kate. 155 00:05:43,635 --> 00:05:45,720 - I živimo u Hobokenu, New Jersey. 156 00:05:45,762 --> 00:05:46,846 - I bili smo zajedno za tri godine. 157 00:05:46,888 --> 00:05:48,682 - Od prvog puta upoznali smo se, 158 00:05:48,723 --> 00:05:51,476 Bio sam, kao, jako zaljubljen u njega. 159 00:05:51,518 --> 00:05:53,019 Mislio sam da imamo kemija. 160 00:05:53,061 --> 00:05:55,689 A ja, kao, samo, Osjetio sam nešto, kao, 161 00:05:55,730 --> 00:05:58,441 u mom trbuhu. Kao, upravo sam nešto osjetio. 162 00:05:58,483 --> 00:05:59,567 Možete li mi samo dati vožnja na prase 163 00:05:59,609 --> 00:06:00,777 tako da ne moram trčati? 164 00:06:00,819 --> 00:06:02,445 Dvije godine, bili smo na daljinu. 165 00:06:02,487 --> 00:06:03,738 Kad smo shvatili, znaš, 166 00:06:03,780 --> 00:06:06,116 htjeli smo nastaviti napredovati naš odnos, 167 00:06:06,157 --> 00:06:08,368 Odlučio sam krenuti prema sjeveru. 168 00:06:08,410 --> 00:06:10,870 Ja sam šest godina stariji od Davida, i želim imati djecu. 169 00:06:10,912 --> 00:06:14,040 Osjećam se kao naša veza je napredovao malo sporije 170 00:06:14,082 --> 00:06:15,875 nego - to što bih imao svidio se. 171 00:06:15,917 --> 00:06:16,918 Odbijaš moj poljubac. 172 00:06:16,960 --> 00:06:18,420 - To nije istina. 173 00:06:18,461 --> 00:06:20,171 - Davide... 174 00:06:20,213 --> 00:06:22,090 Dvije stvari koje smo David i ja potući se 175 00:06:22,132 --> 00:06:25,051 zar mi ne daje dovoljno pažnje 176 00:06:25,093 --> 00:06:28,680 ili nije dovoljno otvoren o njegovim osjećajima. 177 00:06:28,722 --> 00:06:31,516 - Nisam od onih koji vole govoriti sve te slatke stvari 178 00:06:31,558 --> 00:06:33,018 u nečije uho, 179 00:06:33,059 --> 00:06:34,769 a ako vidite da sam zaručen u našoj vezi, 180 00:06:34,811 --> 00:06:36,062 ako vidite po stvarima ja radim, 181 00:06:36,104 --> 00:06:37,731 kao, kako te podržavam. 182 00:06:37,772 --> 00:06:39,441 to znači mnogo više nego netko koga bih samo mogao reći 183 00:06:39,482 --> 00:06:41,860 "Volim te" milijun puta a nikad to ne pokazuju. 184 00:06:41,901 --> 00:06:45,071 - Ne sviđa mi se ovaj osjećaj to, znaš, imam. 185 00:06:45,113 --> 00:06:47,574 Mislim, što se može dogoditi? 186 00:06:47,615 --> 00:06:49,659 Bio sam u braku prije, 187 00:06:49,701 --> 00:06:51,494 a ja sam zalutala u braku. 188 00:06:51,536 --> 00:06:53,079 Na kraju smo se razveli. 189 00:06:53,121 --> 00:06:55,999 Dakle, za mene, ja čekam karma da se vrati i progoni me 190 00:06:56,041 --> 00:06:59,878 i za nešto što sam učinio da mi se opet dogodi. 191 00:06:59,919 --> 00:07:01,921 - Odlazak na "Temptation Island," moj cilj iz toga 192 00:07:01,963 --> 00:07:04,132 je za nju da vidi tip tipa kakav jesam 193 00:07:04,174 --> 00:07:06,718 kad nisam u njenoj blizini, a onda će to biti očito 194 00:07:06,760 --> 00:07:08,887 nadam se da će je učiniti vjeruj mi još malo. 195 00:07:08,928 --> 00:07:10,513 Mislim da bilo kako bilo na kraju toga, 196 00:07:10,555 --> 00:07:11,973 kao, bit će nam bolje ovako ili onako. 197 00:07:12,015 --> 00:07:15,560 - Kao, ti si nešto igranje vatrom. 198 00:07:15,602 --> 00:07:16,936 *** 199 00:07:16,978 --> 00:07:18,605 - Imat ću na umu zašto ovo radimo. 200 00:07:18,646 --> 00:07:19,564 Ovo radimo za rast. Ovo radimo radi jasnoće. 201 00:07:19,606 --> 00:07:20,940 - Da. 202 00:07:20,982 --> 00:07:23,985 - Ovo nije luksuzno iskustvo prekida. 203 00:07:24,027 --> 00:07:25,487 - Mm-hmm. - Ipak ćeš mi nedostajati. 204 00:07:25,528 --> 00:07:28,531 - I ti ćeš meni nedostajati. - U redu. 205 00:07:28,573 --> 00:07:29,824 Ja sam Gavin. 206 00:07:29,866 --> 00:07:31,534 - Ja sam Esonica, i bili smo zajedno 207 00:07:31,576 --> 00:07:33,119 za godinu i pol. 208 00:07:33,161 --> 00:07:35,914 Što me privuklo Gavinu bio bi 209 00:07:35,955 --> 00:07:37,916 prvo njegov dobar izgled, 210 00:07:37,957 --> 00:07:41,795 a onda je to bio plus koji bio je stvarno zabavan i pametan. 211 00:07:41,836 --> 00:07:43,630 što ti misliš 212 00:07:43,672 --> 00:07:45,173 * Oh, oh, oh, oh * 213 00:07:45,215 --> 00:07:47,133 - Tako si otrcan. 214 00:07:47,175 --> 00:07:49,135 Esonica ima ovu malu vrstu borbenu stranu nje. 215 00:07:49,177 --> 00:07:51,221 Ona ima stvarno dobro srce, također. 216 00:07:51,262 --> 00:07:52,889 Onako kako naše osobnosti mreža, 217 00:07:52,931 --> 00:07:55,475 nekako pojačavamo dobre stvari 218 00:07:55,517 --> 00:07:57,102 jedno u drugom. - da 219 00:07:57,143 --> 00:07:58,645 - Dolazim na "Otok iskušenja" 220 00:07:58,687 --> 00:08:01,815 vidjeti je li Esonica prava djevojka za mene. 221 00:08:01,856 --> 00:08:02,732 - Jeste li spremni? - Da. 222 00:08:02,774 --> 00:08:04,150 - Brzo pet. 223 00:08:04,192 --> 00:08:06,528 Ona traži doživotni partner, brak. 224 00:08:06,569 --> 00:08:10,907 Ja sam iskreno malo sporiji stvarno napraviti tajkorak 225 00:08:10,949 --> 00:08:12,742 samo zato što se želim uvjeriti kad se udam 226 00:08:12,784 --> 00:08:14,536 prvi put, to je zadnji put. 227 00:08:14,577 --> 00:08:16,996 Kako ste, dame? Moram vidjeti vaše osobne iskaznice, molim. 228 00:08:17,038 --> 00:08:18,998 - A možeš li me pretražiti do gola? Jer te ja-svlačim. 229 00:08:19,040 --> 00:08:21,001 - Oh-ho-ho! 230 00:08:21,042 --> 00:08:23,920 - Imam problema s povjerenjem s Gavinom. 231 00:08:23,962 --> 00:08:25,964 Ne može nužno biti vjeran momak. 232 00:08:26,006 --> 00:08:28,925 Chef Boy I rock. - Chef Boy, nisam. 233 00:08:28,967 --> 00:08:30,885 Gavin--on će imati raditi na obvezivanju 234 00:08:30,927 --> 00:08:32,846 da budem iskren, i onda sam morat ću raditi 235 00:08:32,887 --> 00:08:34,931 na to da mu mogu vjerovati. 236 00:08:34,973 --> 00:08:36,182 - Zašto si tako loš? 237 00:08:36,224 --> 00:08:38,268 Volim Esonicu, i želim je uvjeriti 238 00:08:38,309 --> 00:08:40,186 da mi može vjerovati. U savršenom svijetu, 239 00:08:40,228 --> 00:08:42,939 možemo se vratiti i stvarno napraviti sljedeći korak 240 00:08:42,981 --> 00:08:44,774 za nešto dugoročno. 241 00:08:44,816 --> 00:08:47,068 Ujedinjena fronta? - Ujedinjena fronta. 242 00:08:47,110 --> 00:08:48,445 - Ujedinjeni front, da, bit ćemo zajedno. 243 00:08:48,486 --> 00:08:51,239 - O, da, domaća ekipa. - Da, domaći tim, točno. 244 00:08:51,281 --> 00:08:57,287 *** 245 00:08:57,328 --> 00:09:00,081 - Je li to on tamo? - Gdje je on? 246 00:09:00,123 --> 00:09:02,042 [smijeh] 247 00:09:04,711 --> 00:09:06,004 - Uspio si! 248 00:09:06,046 --> 00:09:07,714 - Mi netko u daljini mašući rukama. 249 00:09:07,756 --> 00:09:09,257 Ona kaže: "Je li to Mark?" Rekao sam, "Ne mogu reći." 250 00:09:09,299 --> 00:09:11,801 I onda kako mi polako sve bliže i bliže, 251 00:09:11,843 --> 00:09:13,303 Rekao sam, "To je Mark." - To je Mark. 252 00:09:13,345 --> 00:09:15,305 - Uspio si. - Bok, Mark. 253 00:09:15,347 --> 00:09:16,348 - kako si - Dobro. Kako ste? 254 00:09:16,389 --> 00:09:18,016 - Dobro. - Drago mi je što sam vas upoznao. 255 00:09:18,058 --> 00:09:19,309 - Drago mi je. - Znam da će ovo biti 256 00:09:19,351 --> 00:09:21,144 doći s puno izazova, ali nadam se da 257 00:09:21,186 --> 00:09:22,187 oboje dobivamo ono što želimo iz ovoga, 258 00:09:22,228 --> 00:09:25,190 i nadamo se, zajedno, također. 259 00:09:25,231 --> 00:09:26,274 - Bok! - Dobro došli, dobrodošli. 260 00:09:26,316 --> 00:09:27,233 Ja sam Mark. - Bok. Drago mi je. 261 00:09:27,275 --> 00:09:29,069 - Ti si Esonica. - Da. 262 00:09:29,110 --> 00:09:31,571 - Ne znam. Valjda moji strahovi bile su donekle, pretpostavljam, 263 00:09:31,613 --> 00:09:34,074 sada izložen, ali čudan dio je, kao, 264 00:09:34,115 --> 00:09:35,825 ni sam ne znam koji su to strahovi još. 265 00:09:35,867 --> 00:09:37,160 Više je to strah nepoznatog. 266 00:09:37,202 --> 00:09:38,578 - Ashley, zar ne? - da 267 00:09:38,620 --> 00:09:40,330 - Ja sam Mark. Dobrodošli. - Drago mi je. 268 00:09:40,372 --> 00:09:41,831 - Bok, Rick. - Drago mi je. Rick. 269 00:09:41,873 --> 00:09:43,083 - Zapravo me pogodilo, kao, vau, stvarno jesmo 270 00:09:43,124 --> 00:09:44,376 na "Otoku iskušenja". 271 00:09:44,417 --> 00:09:46,878 Kao, sve može, znaš, u ovom trenutku. 272 00:09:46,920 --> 00:09:49,381 I također, ovo je bila tvoja ideja da smo mi ovdje, pa... 273 00:09:49,422 --> 00:09:52,967 - Da, ali moja ideja tako da ja može se uvjeriti da si dobro. 274 00:09:53,009 --> 00:09:54,636 - Zdravo! - Bok, Ashley. Kako ste? 275 00:09:54,678 --> 00:09:56,137 - Ashley. Drago mi je. I meni je drago. 276 00:09:56,179 --> 00:09:57,931 Ja sam Mark. - Drago mi je što smo se upoznali. Casey. 277 00:09:57,972 --> 00:09:59,933 - Casey. - Brinem se za Caseyja 278 00:09:59,974 --> 00:10:01,893 bit će u iskušenju na "Otoku iskušenja". 279 00:10:01,935 --> 00:10:05,230 Mislim, sve te djevojke su samci. 280 00:10:05,271 --> 00:10:06,815 Nemaju što izgubiti. 281 00:10:06,856 --> 00:10:08,817 Pa, uspio si sići s broda i na plaži, 282 00:10:08,858 --> 00:10:10,652 pa čestitam. - Vau! 283 00:10:10,694 --> 00:10:12,404 - I dobrodošli. - Vau! 284 00:10:12,445 --> 00:10:13,822 - Jeste li spremni za početak sljedeće poglavlje 285 00:10:13,863 --> 00:10:15,782 vaših odnosa? 286 00:10:15,824 --> 00:10:17,158 - Vau! - da 287 00:10:17,200 --> 00:10:19,119 - Evo nas. - Nemam izbora. mi smo ovdje 288 00:10:19,160 --> 00:10:20,245 - Tako spreman. [smijeh] 289 00:10:20,286 --> 00:10:23,164 - Dobro. Idemo. - Idemo. nervozna sam. 290 00:10:23,206 --> 00:10:25,125 - Pa jesmo li nervozni? - Da. Spremni za to? 291 00:10:25,166 --> 00:10:27,877 - Nečim da te uplašim? - Znaš da se bojim. 292 00:10:27,919 --> 00:10:30,130 - Osjećaš li? - Nervozna sam zbog tebe. 293 00:10:30,171 --> 00:10:32,382 - Oh. - Naravno da je strašno. 294 00:10:32,424 --> 00:10:34,634 Nervozan si. ti ne znaš što će se sljedeće dogoditi, 295 00:10:34,676 --> 00:10:37,220 a ne znaš jesi li odlaziti 296 00:10:37,262 --> 00:10:39,806 s ljubavlju tvog života, ili možda odlaze 297 00:10:39,848 --> 00:10:41,641 s nekim novim, a ti zapravo ne znaš 298 00:10:41,683 --> 00:10:44,310 kakva je tvoja sudbina, tako da je nekako zastrašujuće. 299 00:10:44,352 --> 00:10:45,979 Jako zastrašujuće. bit ću iskren. 300 00:10:54,571 --> 00:10:55,363 * Sada je tako dobro * 301 00:10:56,448 --> 00:10:58,366 * Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh * 302 00:10:58,408 --> 00:10:59,868 * Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh * 303 00:10:59,909 --> 00:11:02,245 * Osjećam se tako dobro sada, da, da * 304 00:11:02,287 --> 00:11:03,872 - Da vidimo. - Uđite, dečki. 305 00:11:03,913 --> 00:11:05,248 - O moj Bože. - Upravo ovdje. 306 00:11:05,290 --> 00:11:07,459 - Sada stvari postaju stvarne, 307 00:11:07,500 --> 00:11:10,879 i cijelo ovo iskustvo zapravo je ispred nas. 308 00:11:10,920 --> 00:11:14,215 - Da, malo je zastrašujuće, ali mislim da hoće 309 00:11:14,257 --> 00:11:15,467 učini nas jačima u našem odnosu 310 00:11:15,508 --> 00:11:16,718 i shvatiti da, kao, nedostajemo jedno drugom, 311 00:11:16,760 --> 00:11:18,178 i trebamo jedno drugo. 312 00:11:18,219 --> 00:11:19,721 - Raskomotite se. Osjećajte se kao kod kuće. 313 00:11:19,763 --> 00:11:21,389 - Ovo izgleda kao razglednica. 314 00:11:21,431 --> 00:11:23,308 - Tjeskoban sam jer očito postavka je jedna stvar, 315 00:11:23,350 --> 00:11:27,228 ali biti daleko od Kate, teško je samo razmišljati o tome, 316 00:11:27,270 --> 00:11:28,396 a kamoli zapravo proći s ovim. 317 00:11:28,438 --> 00:11:30,398 - Prije cijelo ovo putovanje počinje, 318 00:11:30,440 --> 00:11:32,734 Samo želim uzeti minutu i prijaviti se kod vas. 319 00:11:32,776 --> 00:11:35,945 Pravo? Vidi kako se osjećaš. I kako osjećaš li seupravo sada? 320 00:11:35,987 --> 00:11:38,865 Kao, osjećaš se sređeno? Ashley? Casey? 321 00:11:38,907 --> 00:11:40,992 zašto si ovdje - Da, mislim da je naša prošlost, 322 00:11:41,034 --> 00:11:44,162 upravo smo došli dva potpuno različita mjesta. 323 00:11:44,204 --> 00:11:46,122 Znaš, bio sam samac uglavnom cijeli život. 324 00:11:46,164 --> 00:11:47,499 Ništa stvarno duboko, nikad. - Točno. 325 00:11:47,540 --> 00:11:49,209 - To je, znaš, Nikada nisam bio na tom mjestu 326 00:11:49,250 --> 00:11:50,418 gdje smo ja i Ashley. 327 00:11:50,460 --> 00:11:51,878 Mislim, definitivno ih ima neke djevojke 328 00:11:51,920 --> 00:11:53,380 s kojim sam se spetljao na faksu i tako to 329 00:11:53,421 --> 00:11:55,340 s kojom sam još prijatelj, ali uvijek je bilo samo to. 330 00:11:55,382 --> 00:11:57,509 Nikad nitko s kim sam izlazio jesam li prijatelj sa. 331 00:11:57,550 --> 00:11:59,344 - Kako se osjećaš zbog toga, Ashley? 332 00:11:59,386 --> 00:12:02,097 - Ne sviđa mi se. iskreno, ponekad mi je nezgodno. 333 00:12:02,138 --> 00:12:04,391 - Ljuta je na moju prošlost i činjenica da 334 00:12:04,432 --> 00:12:05,433 Još uvijek sam prijateljica s nekoliko ljudi 335 00:12:05,475 --> 00:12:06,893 s kojim sam se možda spetljao, 336 00:12:06,935 --> 00:12:07,977 ali samo se osjećam kao to ne bi trebalo držati 337 00:12:08,019 --> 00:12:09,145 vraćajući se da me progoni. 338 00:12:09,187 --> 00:12:11,523 - Gavin i Esonica, Drago mi je. 339 00:12:11,564 --> 00:12:13,108 - Drago mi je. - Hej. 340 00:12:13,149 --> 00:12:14,859 - Kakva promjena očekuješ li vidjeti 341 00:12:14,901 --> 00:12:16,820 iz ovog iskustva? 342 00:12:16,861 --> 00:12:20,448 - Samo se nadam da možemo izgraditi pravo povjerenje 343 00:12:20,490 --> 00:12:24,452 i moći se držati zajedno i rasti. 344 00:12:24,494 --> 00:12:26,538 - U redu, pričaj mi o tome vi dečki, Kate i David. 345 00:12:26,579 --> 00:12:28,498 Što je najveći problem u vašoj vezi 346 00:12:28,540 --> 00:12:30,166 ako bi ti tako rekla, Kate? 347 00:12:30,208 --> 00:12:32,544 - Naš najveći problem su dvije stvari, 348 00:12:32,585 --> 00:12:34,838 i nekako idu ruku pod ruku. 349 00:12:34,879 --> 00:12:36,965 Hm, imam problema s povjerenjem, a on se ne otvara. 350 00:12:37,007 --> 00:12:39,467 - Dakle, vaša nada je to ovo će pomoći u rješavanju 351 00:12:39,509 --> 00:12:41,469 problemi s povjerenjem za tebe, Kate, da? 352 00:12:41,511 --> 00:12:44,305 - Osobno mislim, možda imam neki rast 353 00:12:44,347 --> 00:12:47,475 što trebam učiniti. Mislim da oboje znamo. 354 00:12:47,517 --> 00:12:49,561 Ali, um, vjerojatno je tako dublje od toga. 355 00:12:49,602 --> 00:12:50,979 - U redu. - Da. 356 00:12:51,021 --> 00:12:53,314 - Pa, ići ćemo duboko kako treba. 357 00:12:53,356 --> 00:12:55,984 - [smijeh] - U redu, Ashley i Rick. 358 00:12:56,026 --> 00:12:57,485 - Hej, što se događa? - Što se događa? 359 00:12:57,527 --> 00:12:58,987 Pričajte mi o vama. Počet ćemo s prvim korakom. 360 00:12:59,029 --> 00:13:00,196 Koliko dugo ideš zajedno? 361 00:13:00,238 --> 00:13:03,491 - Znači izlazili smo... Pa zajedno, 362 00:13:03,533 --> 00:13:05,243 uključivanje i isključivanje četiri i pol godine. 363 00:13:05,285 --> 00:13:09,497 Imam jako loše probleme s povjerenjem zbog naše povijesti. 364 00:13:09,539 --> 00:13:12,083 - Dakle, uključivanje i isključivanje mora poslužiti sa... 365 00:13:12,125 --> 00:13:14,461 neko kršenje povjerenja. - Pa, našao sam neke, kao, 366 00:13:14,502 --> 00:13:17,964 stvarno loše SMS poruke u svom telefonu. 367 00:13:18,006 --> 00:13:19,924 - Oh, ne. - Lagao je o tome. 368 00:13:19,966 --> 00:13:22,635 Razgovarali smo o tome. - Nisam baš lagao. 369 00:13:22,677 --> 00:13:25,180 mislim, ali kakav god slučaj bio, 370 00:13:25,221 --> 00:13:27,515 Moram preuzeti odgovornost za to, ali, um, 371 00:13:27,557 --> 00:13:29,601 Mislim, stvarno zato mi smo ovdje, znaš? 372 00:13:29,642 --> 00:13:31,478 Ovdje smo da se pozabavimo, znaš, neke probleme. 373 00:13:31,519 --> 00:13:33,104 - Moramo uzeti sljedeći koraci naprijed 374 00:13:33,146 --> 00:13:35,982 u našu vezu, useli se. 375 00:13:36,024 --> 00:13:38,068 Želim prsten jer stvarno imam 376 00:13:38,109 --> 00:13:42,280 golovi za--za nas, znaš? - Shvaćam. 377 00:13:42,322 --> 00:13:45,367 Dakle, svi ste došli na otok jer si na raskrižju. 378 00:13:45,408 --> 00:13:48,370 Dakle, imate ozbiljna pitanja o vašim odnosima, 379 00:13:48,411 --> 00:13:50,497 a kako bismo pronašli odgovore na ta pitanja, 380 00:13:50,538 --> 00:13:52,874 krenuli ste na ovo putovanje 381 00:13:52,916 --> 00:13:55,126 gdje ćeš izlaziti drugim ljudima. 382 00:13:55,168 --> 00:13:56,419 - [ duboko izdahne ] Ooh. [smijeh] 383 00:13:56,461 --> 00:13:59,589 - Sada dopuštam vašem partneru ponovno biti samac 384 00:13:59,631 --> 00:14:01,925 dok si ovdje može pomoći oboje shvatite 385 00:14:01,966 --> 00:14:05,553 ako su oni taj, zar ne? Samci i žene 386 00:14:05,595 --> 00:14:08,139 koje ćeš sresti na otoku su ovdje... 387 00:14:08,181 --> 00:14:10,475 - Oh. - ...jer jesu 388 00:14:10,517 --> 00:14:12,977 tražeći ljubav. - [smijeh] 389 00:14:13,019 --> 00:14:15,355 - Neki od njih možda i jesu kvalitete 390 00:14:15,397 --> 00:14:17,691 koje titražiš 391 00:14:17,732 --> 00:14:19,567 da kažete vaš partner nema. 392 00:14:19,609 --> 00:14:21,653 - Joj. - Pa s tim, 393 00:14:21,695 --> 00:14:23,071 Stvarno bih volio početi ovo uz tost. 394 00:14:23,113 --> 00:14:25,073 Želite li mi se pridružiti? - da 395 00:14:25,115 --> 00:14:26,324 - Uzmi čašu. - Dovraga, da. 396 00:14:26,366 --> 00:14:27,409 - Ustani i pridruži mi se. 397 00:14:27,450 --> 00:14:30,495 - Nešto pjenušavo. 398 00:14:30,537 --> 00:14:33,289 - U redu, pa evo mog tosta. 399 00:14:33,331 --> 00:14:36,418 za tebe i mogućnost 400 00:14:36,459 --> 00:14:39,254 da napustiš ovaj otok sa svim odgovorima 401 00:14:39,295 --> 00:14:41,423 došao si ovamo pronaći. 402 00:14:41,464 --> 00:14:42,716 živjeli. - Živjeli. 403 00:14:42,757 --> 00:14:44,217 [ zveckanje čaša ] - Živjeli. 404 00:14:44,259 --> 00:14:45,635 - Živjeli. - Nervozna sam i uzbuđena. 405 00:14:45,677 --> 00:14:47,262 Volim Esonicu. 406 00:14:47,303 --> 00:14:50,306 Iskreno, ne mogu zamisli život bez nje. 407 00:14:50,348 --> 00:14:51,474 Ipak se nadamo. I dalje ćemo biti zajedno. 408 00:14:51,516 --> 00:14:54,436 - Da. 409 00:14:54,477 --> 00:14:55,729 - Jeste li uživali u pogledu za naš tost? 410 00:14:55,770 --> 00:14:57,105 Volite li okolinu? - Prekrasan je. 411 00:14:57,147 --> 00:14:59,107 - Kao slika. - Izgleda nevjerojatno. 412 00:14:59,149 --> 00:15:01,109 - Pa dobro, jer sam sretan reći, dame, 413 00:15:01,151 --> 00:15:04,070 ovo je tvoja kuća. - Vau! 414 00:15:04,112 --> 00:15:06,740 - Stani malo. [smijeh] 415 00:15:06,781 --> 00:15:08,324 [ uzbuđeno brbljanje ] 416 00:15:08,366 --> 00:15:10,035 - Vidjevši kuću po prvi put, 417 00:15:10,076 --> 00:15:11,369 znajući da ću živjeti ovdje 418 00:15:11,411 --> 00:15:14,414 mjesec dana bez njega još se ne čini stvarnim. 419 00:15:14,456 --> 00:15:16,708 I definitivno se ne čini stvarno da postoje 420 00:15:16,750 --> 00:15:18,293 Stiže 12 singlova. 421 00:15:18,335 --> 00:15:20,378 - Dakle, dame, ovo je tvoja kuća, 422 00:15:20,420 --> 00:15:21,504 ali siguran sam da si znatiželjan gdje su tvoji dečki 423 00:15:21,546 --> 00:15:23,715 će živjeti. - da 424 00:15:23,757 --> 00:15:26,551 - Hajdemo saznati. Idemo pogledati. slijedi me 425 00:15:26,593 --> 00:15:31,306 * Mogu se samo nadati da ćeš završiti sretno * 426 00:15:31,348 --> 00:15:35,101 *Mogu ti samo poželjeti sve najbolje* 427 00:15:35,143 --> 00:15:36,561 *** 428 00:15:36,603 --> 00:15:39,105 *Nadam se da si sretan* 429 00:15:39,147 --> 00:15:41,483 * Nadam se da si sada sretan * 430 00:15:41,524 --> 00:15:44,027 - Uđi unutra. 431 00:15:44,069 --> 00:15:45,320 - Vau. - O moj Bože. 432 00:15:45,362 --> 00:15:48,281 - Tako je lijepo. [smijeh] 433 00:15:48,323 --> 00:15:52,160 - Uključeno je. Igra je u tijeku, a ja sam uplašen, zabrinut, uzbuđen, 434 00:15:52,202 --> 00:15:54,537 i opet se uplašio. - I ima još toga za pokazati ti, 435 00:15:54,579 --> 00:15:55,955 pa zašto ne izađeš van sa mnom? Dođi ovuda. 436 00:15:55,997 --> 00:15:57,248 - U redu, idemo. - Stvarno nisam siguran 437 00:15:57,290 --> 00:15:59,334 što smo Kate i ja nabavili doći ovamo, 438 00:15:59,376 --> 00:16:01,127 ali ja sam zaljubljen u Kate, i nadam se tome 439 00:16:01,169 --> 00:16:03,088 cijeli ovaj proces dat će mi, 440 00:16:03,129 --> 00:16:05,173 hm, još više ljubavi prema njoj. 441 00:16:05,215 --> 00:16:07,050 - Dišeš li? 442 00:16:07,092 --> 00:16:08,051 - Teško. - Jedva. 443 00:16:08,093 --> 00:16:09,719 - Jedva. - Tu i tamo. 444 00:16:09,761 --> 00:16:11,680 - U redu, samo nastavi disati i opusti se. 445 00:16:11,721 --> 00:16:13,598 - [ duboko izdahne ] - Jer sada je vrijeme da se nađemo 446 00:16:13,640 --> 00:16:16,601 ljudi zbog kojih si došao cijeli ovaj put do susreta. 447 00:16:16,643 --> 00:16:18,186 Jeste li spremni? 448 00:16:18,228 --> 00:16:20,146 - [smijeh] - Oh, čovječe. 449 00:16:20,188 --> 00:16:21,272 - da - Spremni smo, Mark. 450 00:16:21,314 --> 00:16:22,524 - Spremni smo, Mark. - U redu. 451 00:16:22,565 --> 00:16:25,568 - Naravno. - Ubija me neizvjesnost. 452 00:16:25,610 --> 00:16:27,696 - Ne. 453 00:16:30,365 --> 00:16:32,075 *** 454 00:16:32,117 --> 00:16:34,536 - Oh, moj... 455 00:16:34,577 --> 00:16:38,164 - U redu, idemo. Uzmimo ga. 456 00:16:38,206 --> 00:16:39,833 - Bolesna sam. Doslovno, muka mi je. 457 00:16:41,835 --> 00:16:43,545 - Da, možeš nastaviti govoriti ----. 458 00:16:43,586 --> 00:16:45,547 - Dobro, jer to je jedina riječ koje se mogu sjetiti. 459 00:16:45,588 --> 00:16:47,424 [ svira dramatična glazba ] 460 00:16:47,465 --> 00:16:49,300 - Oh, sranje. 461 00:16:49,342 --> 00:16:51,302 *** 462 00:16:51,344 --> 00:16:53,096 - O moj Bože. 463 00:16:53,138 --> 00:16:56,266 *** 464 00:16:56,307 --> 00:16:58,309 - Ovo je ----, zar ne? - Ovo je ludo. 465 00:16:58,351 --> 00:17:09,654 *** 466 00:17:09,696 --> 00:17:11,823 - O, Bože. Oh, Bože. 467 00:17:22,167 --> 00:17:22,500 *** 468 00:17:23,710 --> 00:17:25,879 - O moj Bože. - Ovo je ludo. 469 00:17:25,920 --> 00:17:27,505 - Oh, sranje. 470 00:17:27,547 --> 00:17:29,674 - Bolesna sam. Doslovno, muka mi je. 471 00:17:29,716 --> 00:17:38,016 *** 472 00:17:38,058 --> 00:17:40,643 - O, Bože. Oh, Bože. 473 00:17:40,685 --> 00:17:43,438 - Ovo je ludo. Ovo je stvarno događa upravo sada. 474 00:17:43,480 --> 00:17:46,608 To je kao san dobro je počelo, 475 00:17:46,649 --> 00:17:49,027 i polako se okreće u noćnu moru. 476 00:17:49,069 --> 00:17:56,910 *** 477 00:17:56,951 --> 00:18:00,955 - Evo ih - 12 samaca, 478 00:18:00,997 --> 00:18:04,709 12 slobodnih žena, čiji potplat svrhu postojanja ovdje 479 00:18:04,751 --> 00:18:06,795 je pronaći ljubav. 480 00:18:06,836 --> 00:18:09,547 Sada možda jedan od njih pomoći će vam da shvatite 481 00:18:09,589 --> 00:18:11,758 da onaj koji si došao na otok sa 482 00:18:11,800 --> 00:18:14,386 je bez sumnje ljubav tvog života. 483 00:18:14,427 --> 00:18:17,972 Ali možda ćeš pronaći ljubav s jednim od njih. 484 00:18:18,014 --> 00:18:22,060 Parovi, Nadam se da ste svi spremni, 485 00:18:22,102 --> 00:18:24,062 jer tvoje putovanje... 486 00:18:24,104 --> 00:18:26,189 počinje upravo sada. 487 00:18:26,231 --> 00:18:28,441 - Što radimo? - Ne znam. 488 00:18:28,483 --> 00:18:29,776 - Učinimo ovo. 489 00:18:29,818 --> 00:18:31,736 *** 490 00:18:31,778 --> 00:18:34,656 - Hej, svi. Ja sam Payton. imam 23 godine, 491 00:18:34,698 --> 00:18:37,033 a ja sam barmen koji voli uzburkati stvari. 492 00:18:37,075 --> 00:18:40,537 I upravo ću dodati jedan od svih u mojoj kombinaciji. 493 00:18:40,578 --> 00:18:41,830 - Fuj. 494 00:18:41,871 --> 00:18:43,123 - Happy Hour je. 495 00:18:43,164 --> 00:18:44,791 - Uvijek je Happy Hour sa mnom. 496 00:18:44,833 --> 00:18:47,877 - Oh, u redu. U redu. 497 00:18:47,919 --> 00:18:50,880 - Ha! ooh! [smijeh] 498 00:18:50,922 --> 00:18:53,008 - Što ima, dečki? Moje ime je Ben. 499 00:18:53,049 --> 00:18:54,592 imam 25 godina, iz Tempea, Arizona, 500 00:18:54,634 --> 00:18:56,011 a ja sam bio snajperist u vojsci. 501 00:18:56,052 --> 00:18:57,637 Samo želim reći, pazite, momci, 502 00:18:57,679 --> 00:18:58,888 jer imam tvoje dame u mojim očima. 503 00:18:58,930 --> 00:19:00,724 - Dobar. 504 00:19:00,765 --> 00:19:03,768 - [ podrugljivo ] Ja sam snajperist u vojsci. Pazite, dečki. 505 00:19:03,810 --> 00:19:06,438 *** 506 00:19:06,479 --> 00:19:09,107 - Bok. Moje ime je Toneata. imam 23 godine. 507 00:19:09,149 --> 00:19:11,192 Živim u Los Angelesu. 508 00:19:11,234 --> 00:19:12,986 Kao bivša Miss Oregona SAD, 509 00:19:13,028 --> 00:19:15,030 ne bojim se od svake male konkurencije, 510 00:19:15,071 --> 00:19:16,906 i osvojit ću tvoje srce. 511 00:19:26,041 --> 00:19:27,250 - [smijeh] 512 00:19:27,292 --> 00:19:28,752 *** 513 00:19:28,793 --> 00:19:29,961 - Bok. Ja sam Dominique. 514 00:19:30,003 --> 00:19:31,671 Imam 29 godina iz Marine del Rey. 515 00:19:31,713 --> 00:19:34,632 Budući da sam izumitelj, nisam mislim da je ovdje bolji čovjek 516 00:19:34,674 --> 00:19:36,217 popraviti svoj ljubavni život. 517 00:19:36,259 --> 00:19:37,886 - Što je rekao? - Izumitelj? 518 00:19:37,927 --> 00:19:39,679 - Dobivamo otrcane rečenice. 519 00:19:39,721 --> 00:19:41,014 [smijeh] 520 00:19:41,056 --> 00:19:41,973 - Bit će to lijepo vrijeme, vi svi. 521 00:19:42,015 --> 00:19:43,975 - Oh, da. - Da, da. 522 00:19:44,017 --> 00:19:45,602 *** 523 00:19:45,643 --> 00:19:47,145 - Bok. Ja sam Kari. 524 00:19:47,187 --> 00:19:49,606 Ja sam 29-godišnja djevojka iz Jerseyja. 525 00:19:49,647 --> 00:19:52,484 Vidjet ćeš da sam ja oličenje snažne žene, 526 00:19:52,525 --> 00:19:54,819 i tražim da napravim snažan čovjek sretan. 527 00:19:54,861 --> 00:19:56,488 *** 528 00:19:56,529 --> 00:19:57,822 - Ne u tim štiklama. 529 00:19:57,864 --> 00:19:59,824 - [smijeh] 530 00:19:59,866 --> 00:20:03,536 - Što ima? Moje ime je Deac. Imam 25 godina, iz Naplesa, Florida, 531 00:20:03,578 --> 00:20:06,164 i volim se smatrati komičar, pa evo šale. 532 00:20:06,206 --> 00:20:08,667 Što se isprečilo između vas a tvoja djevojka? 533 00:20:08,708 --> 00:20:12,003 Samo ovaj Deac. Ahh! [smijeh] 534 00:20:12,045 --> 00:20:13,922 - Što? 535 00:20:13,963 --> 00:20:16,132 - 2 inča Deac. 536 00:20:16,174 --> 00:20:17,717 - To je zapravo bilo smiješno. 537 00:20:17,759 --> 00:20:19,177 *** 538 00:20:19,219 --> 00:20:21,680 - Hej, ljudi, moje ime je Medinah. imam 30 godina. 539 00:20:21,721 --> 00:20:23,181 Živim u Atlanti, 540 00:20:23,223 --> 00:20:26,685 i vjerujem da prava ljubav treba biti kao bajka, 541 00:20:26,726 --> 00:20:29,020 i jedan od vas će biti moj prinče. 542 00:20:29,062 --> 00:20:32,273 - Koga gledaš? - Luđački gledaš očima. 543 00:20:32,315 --> 00:20:33,817 - Mislim, koga ona gleda? - Ooh! 544 00:20:33,858 --> 00:20:37,946 - Gleda u plavo! - Želi sav dim. 545 00:20:37,987 --> 00:20:40,156 Ona želi sav dim. 546 00:20:40,198 --> 00:20:42,742 *** 547 00:20:42,784 --> 00:20:44,994 - Zdravo, dame. Ja sam Kareem. 548 00:20:45,036 --> 00:20:46,871 Ja sam 27-godišnji poduzetnik iz Queensa, New York, 549 00:20:46,913 --> 00:20:50,166 i moram reći svi imate 10 godina. 550 00:20:50,208 --> 00:20:52,627 - Oh, vau, nikad nismo čuli onaj prije. 551 00:20:52,669 --> 00:20:54,129 - [smijeh] - Vrlo impresivno, Kareem. 552 00:20:56,840 --> 00:20:58,967 - Ne mogu prestati gledati u njega. Tako je ljut. 553 00:20:59,009 --> 00:21:01,261 - Usput, lijepe kratke hlače. - [smije se] 554 00:21:01,302 --> 00:21:02,846 *** 555 00:21:02,887 --> 00:21:05,640 - Bok, ljudi, ja sam Rachel. imam 25 godina, 556 00:21:05,682 --> 00:21:07,642 ponosna Njujorčanka i dizajnerica kupaćih kostima. 557 00:21:07,684 --> 00:21:10,729 Spremna sam nabaciti bikini i naglavce zaroniti u ljubav. 558 00:21:10,770 --> 00:21:14,607 [svira zloslutna glazba] 559 00:21:14,649 --> 00:21:16,568 - Oh, nisam ni... 560 00:21:16,609 --> 00:21:18,987 - Odakle je došao ovaj tip? - Odakle je došao? 561 00:21:19,029 --> 00:21:21,906 - Odakle dolaziš? - Kako ste, dame? 562 00:21:21,948 --> 00:21:23,199 Ja sam K.B. Imam 36 godina. 563 00:21:23,241 --> 00:21:25,326 Ja sam trgovac nekretninama iz Long Beacha u Kaliforniji. 564 00:21:25,368 --> 00:21:26,953 Imam slobodno mjesto u srcu. 565 00:21:26,995 --> 00:21:28,580 Spreman sam za jednu od vas dama potpisati ugovor o najmu. 566 00:21:28,621 --> 00:21:30,123 - Mnh-mnh! 567 00:21:30,165 --> 00:21:32,959 [smijeh] - Već smo potpisali ugovor o najmu. 568 00:21:33,001 --> 00:21:34,753 [smijeh] - Oh, sranje. 569 00:21:34,794 --> 00:21:37,380 - Previše si se uzbudio točno tamo. 570 00:21:37,422 --> 00:21:40,759 - Ja? Gledam svoja posla. - Jeste li? 571 00:21:40,800 --> 00:21:42,886 - Stvarno mi smeta moj posao ovdje. 572 00:21:42,927 --> 00:21:44,804 - Želim vam zahvaliti, samci. Odlično si prošao. 573 00:21:44,846 --> 00:21:47,766 Slobodni ste ići. Glavom van. 574 00:21:47,807 --> 00:21:49,684 - Hodaju upravo ovdje? - Valjda je tako. 575 00:21:49,726 --> 00:21:53,855 *** 576 00:21:53,897 --> 00:21:55,774 - Vidimo se kasnije. 577 00:21:55,815 --> 00:21:57,108 - Koga gledaš? 578 00:21:57,150 --> 00:21:59,611 - Igra počinje, kučke. 579 00:21:59,652 --> 00:22:01,279 - Bože. 580 00:22:01,321 --> 00:22:04,908 - Vidi ti dobro dupe. Da. - Mm. 581 00:22:04,949 --> 00:22:07,869 - Šale li se ovi dečki ili što? - Svi idu... 582 00:22:07,911 --> 00:22:09,746 - Svaki--svaki frajer grizući donju usnicu. 583 00:22:09,788 --> 00:22:11,206 - [smijeh] - [smije se] 584 00:22:11,247 --> 00:22:14,417 - Kakva čudna skupina frajera, jesam li u pravu 585 00:22:14,459 --> 00:22:16,836 - Pa, konačno ste se upoznali naši samci. 586 00:22:16,878 --> 00:22:19,089 Imaš puno toga za obraditi, puno za razmišljanje, 587 00:22:19,130 --> 00:22:23,176 i ti ćeš to moći učiniti večeras u vašim zasebnim vilama. 588 00:22:23,218 --> 00:22:24,803 - Oh, Isuse Kriste. - [stenje] 589 00:22:24,844 --> 00:22:27,263 - OK? - Plačem. 590 00:22:27,305 --> 00:22:29,766 - Ovo još nije trajno, ali to je okus 591 00:22:29,808 --> 00:22:32,143 kakav je život za sve vas ovdje, zar ne? 592 00:22:32,185 --> 00:22:33,395 - Mm-hmm. 593 00:22:33,436 --> 00:22:35,105 - Morat ćeš se naviknuti 594 00:22:35,146 --> 00:22:37,399 da se ne oslanjate na partnera za utjehu 595 00:22:37,440 --> 00:22:39,275 dok si ti ovdje na otocima. 596 00:22:39,317 --> 00:22:42,237 Drugim riječima, samac. 597 00:22:42,278 --> 00:22:44,823 - [smije se] 598 00:22:44,864 --> 00:22:46,991 - U redu, dečki. Laku ti noć. 599 00:22:47,033 --> 00:22:48,827 Vidimo se sutra. 600 00:22:48,868 --> 00:22:50,954 - Zbogom, dušo. - Volim te. 601 00:22:50,995 --> 00:22:53,081 - Samo za noć. 602 00:22:53,123 --> 00:22:55,375 - Ne želim to učiniti. 603 00:22:57,877 --> 00:23:00,213 - Pitam se je li ovo što trebali bismo raditi. 604 00:23:00,255 --> 00:23:02,966 Samo se igramo vatrom u ovom trenutku. 605 00:23:03,008 --> 00:23:04,175 12 djevojaka u kući, kao, 606 00:23:04,217 --> 00:23:06,928 nemajući kontrolu te situacije, 607 00:23:06,970 --> 00:23:08,930 hm, jako mi je teško. 608 00:23:08,972 --> 00:23:11,850 - Dobro, zagrli me. U redu, hajde. 609 00:23:11,891 --> 00:23:15,020 - Nemoj me ljutiti, molim te. 610 00:23:15,061 --> 00:23:16,855 - U početku sam bio uzbuđen započeti ovo putovanje, 611 00:23:16,896 --> 00:23:18,064 ali sad sam malo nervozna. 612 00:23:18,106 --> 00:23:20,358 ako išta, večeras je noć 613 00:23:20,400 --> 00:23:22,110 što bih iskreno želio biti s Ashley 614 00:23:22,152 --> 00:23:24,279 samo da je mogu utješiti, 615 00:23:24,320 --> 00:23:26,448 ali znala je što dobiva sebe u, znaš, 616 00:23:26,489 --> 00:23:27,866 prijavom za ovo. 617 00:23:27,907 --> 00:23:29,784 - Bože. - To je bilo stvarno čudno, zar ne? 618 00:23:29,826 --> 00:23:31,369 - Da, definitivno, kao... 619 00:23:31,411 --> 00:23:34,205 - Ozbiljno pitanje... boji li se netko trenutno? 620 00:23:34,247 --> 00:23:38,043 Bojiš se onoga što jesi učiniti/bojiti se čega 621 00:23:38,084 --> 00:23:39,419 tvoja djevojka bi mogla. - Dobro pitanje. 622 00:23:39,461 --> 00:23:42,047 - Definitivno se ne bojim onoga što će moja djevojka učiniti. 623 00:23:42,088 --> 00:23:44,341 Definitivno sam nula posto zabrinut za nju bilo što. 624 00:23:44,382 --> 00:23:46,384 - Stvarno? Dakle nula posto? - Nula posto. 625 00:23:46,426 --> 00:23:49,346 - Nervozna sam, ali sve što znam je vrijeme je za igru. 626 00:23:49,387 --> 00:23:51,389 Vrijeme je za igranje loptom. [smijeh] 627 00:23:51,431 --> 00:23:53,725 Oh, čovječe. Oh. 628 00:23:53,767 --> 00:23:57,896 * Imam val teče mojim venama * 629 00:23:57,937 --> 00:24:00,899 * Ja sam neobuzdan * 630 00:24:00,940 --> 00:24:04,486 - Ove djevojke su lijepe, a očito i način 631 00:24:04,527 --> 00:24:06,363 da su glumili, oni su kao, "Ooh, 632 00:24:06,404 --> 00:24:08,490 Uzet ću tvog čovjeka." To je kao, sranje, možda... 633 00:24:08,531 --> 00:24:10,283 [smijeh] Možda hoćeš, 634 00:24:10,325 --> 00:24:12,410 kao dovraga. 635 00:24:12,452 --> 00:24:14,245 - Znao sam tko je definitivno gledajući Gavina. 636 00:24:14,287 --> 00:24:15,372 - Da? - Da. 637 00:24:15,413 --> 00:24:16,414 - Vidio sam je kako gleda na svog čovjeka. 638 00:24:16,456 --> 00:24:17,832 - Ona je, kao, bacila oči njega. 639 00:24:17,874 --> 00:24:19,918 Bila je kao... - rekao sam, 640 00:24:19,959 --> 00:24:22,003 "Koga ona gleda?" Ona ne želi njegove probleme. 641 00:24:22,045 --> 00:24:23,463 - Smiri se. - Umirite svoje mlaznice. 642 00:24:23,505 --> 00:24:26,383 - da Uspori to sranje, jer ja sam ovdje, 643 00:24:26,424 --> 00:24:29,427 i udarit ću te. [smijeh] 644 00:24:29,469 --> 00:24:32,889 Ovo je postala zlobna djevojka, pa dobrodošli. 645 00:24:32,931 --> 00:24:34,224 - To je u redu. [smijeh] 646 00:24:34,265 --> 00:24:37,018 * Ovo je moj bojni poklič * 647 00:24:42,524 --> 00:24:43,024 [cvrkut ptica] 648 00:24:44,317 --> 00:24:46,861 * Podigni to gore, podigni to više * 649 00:24:46,903 --> 00:24:49,739 * Oh, oh, oh-oh * 650 00:24:49,781 --> 00:24:52,701 * To samo potpiruje moju vatru * 651 00:24:52,742 --> 00:24:54,285 - Dobro jutro, dečki. - Hej. 652 00:24:54,327 --> 00:24:55,912 - Dobro jutro, dobro jutro. Kako se osjećamo? 653 00:24:55,954 --> 00:24:58,707 - Dobro je. - Dobro odmoren. 654 00:24:58,748 --> 00:25:01,042 - Što si mislio o svim singlovima koje si vidio? 655 00:25:01,084 --> 00:25:03,420 Slobodan momak, slobodna djevojka. [smijeh] 656 00:25:03,461 --> 00:25:04,713 - Nisam osuđivao djevojke uopće. 657 00:25:04,754 --> 00:25:05,839 - Nisi mogao ništa reći, točno? 658 00:25:05,880 --> 00:25:07,257 - Ako kažem nešto dobro, Ja sam negativac. 659 00:25:07,298 --> 00:25:08,717 Ako kažem nešto loše, Ja sam negativac. 660 00:25:08,758 --> 00:25:10,927 - Pa, kad smo već kod dama, 661 00:25:10,969 --> 00:25:13,596 zašto ih ne uvedemo odmah sada? Dame, uđite. 662 00:25:13,638 --> 00:25:15,390 - Kakve dame? - Koje dame? 663 00:25:15,432 --> 00:25:16,766 - Naše cure, zar ne? 664 00:25:16,808 --> 00:25:18,601 - Pa, morat ćete vidjeti koji ulazi na vrata. 665 00:25:18,643 --> 00:25:20,770 *** 666 00:25:20,812 --> 00:25:23,440 - Oh, čovječe. [smijeh] fuj 667 00:25:23,481 --> 00:25:25,859 - Uđi. Dobro jutro. 668 00:25:25,900 --> 00:25:27,610 - Oh, dovraga. 669 00:25:27,652 --> 00:25:28,820 - Dobro jutro, dobro jutro, dobro jutro 670 00:25:28,862 --> 00:25:30,613 - Rekao je, "O, dovraga." 671 00:25:30,655 --> 00:25:32,365 - Dame, znam da jeste isplaniran sjajan dan 672 00:25:32,407 --> 00:25:34,576 za ovu gospodu. lijepo se provedite 673 00:25:34,617 --> 00:25:35,952 I mislim da ćemo se vidjeti malo kasnije. 674 00:25:35,994 --> 00:25:37,412 Pravo? - [ šapuće ] Hajdemo se napiti. 675 00:25:37,454 --> 00:25:40,331 Hajde da se napijemo. [ nejasni razgovori ] 676 00:25:40,373 --> 00:25:42,292 - Prvo što mi pada na pamet kad ih sve vidim, 677 00:25:42,334 --> 00:25:43,543 Rekao sam, "Oh, sranje, 678 00:25:43,585 --> 00:25:45,086 "svi izgledate puno bolje izbliza 679 00:25:45,128 --> 00:25:47,339 nego sinoć." 680 00:25:47,380 --> 00:25:49,049 Ovo je vrlo zastrašujući trenutak. 681 00:25:49,090 --> 00:25:51,885 - Živjeli! [ nejasni razgovori ] 682 00:25:51,926 --> 00:25:53,470 - Je li ovo hitac? 683 00:25:53,511 --> 00:25:55,597 - Mislim, snimamo snimke s vinskim čašama. 684 00:25:55,638 --> 00:25:57,057 - Spremni ste se pojaviti. Vidim to. 685 00:25:57,098 --> 00:25:58,641 - Mislim, zabavno je doći. 686 00:25:58,683 --> 00:26:00,685 Kao, tko neće pojaviti se? 687 00:26:00,727 --> 00:26:03,104 - Svi se krećete? - Sve vas dovodimo u iskušenje. 688 00:26:03,146 --> 00:26:04,898 - Medinina nevolja. - Bolje prestani. 689 00:26:04,939 --> 00:26:06,399 - Da, Medinin problem. 690 00:26:06,441 --> 00:26:08,068 - Bolje prestani. - Kao, ako je tvoja djevojka 691 00:26:08,109 --> 00:26:11,404 prije se nisam brinuo... - Čekaj, čekaj. Morate pogledati. 692 00:26:11,446 --> 00:26:12,489 - Vrati se. - Moraš pogledati noge. 693 00:26:12,530 --> 00:26:15,033 - Ooh. Vau. Vau. Vau. [smijeh] 694 00:26:15,075 --> 00:26:16,868 * S tijelom poput tvog, ne moraš raditi curo * 695 00:26:16,910 --> 00:26:19,913 * S tijelom poput tvog, zbog tebe boli, curo * 696 00:26:19,954 --> 00:26:22,665 [ nejasni razgovori ] - Živjeli! 697 00:26:22,707 --> 00:26:26,711 - Otok ljubavi. Iskušenje! "Otok iskušenja"! 698 00:26:26,753 --> 00:26:30,048 - Osjećam se jako nervozno o susretu s dečkima. 699 00:26:30,090 --> 00:26:33,385 Jer sam tako sramežljiva i potrebno je puno da me zagrije, 700 00:26:33,426 --> 00:26:35,679 Uzet ću si vremena. 701 00:26:35,720 --> 00:26:37,889 - Izgleda kao sushi. volim sushi. Volite li sushi? 702 00:26:37,931 --> 00:26:39,474 - Moraš staviti cijelu stvar ali u tvojim ustima. 703 00:26:39,516 --> 00:26:41,935 - O moj Bože. Ja to ne radim. 704 00:26:41,976 --> 00:26:43,728 - Oh, razumijem. Niste navikli na velike stvari. 705 00:26:43,770 --> 00:26:45,689 Vidim o tvom dečku. Niste navikli na velike stvari. 706 00:26:45,730 --> 00:26:47,482 Pametan. [smijeh] 707 00:26:47,524 --> 00:26:49,401 - Tko siti? 708 00:26:49,442 --> 00:26:52,696 - Kalaan Brown, 36 godina. Definitivno sam damski muškarac. 709 00:26:52,737 --> 00:26:54,030 Od kada sam bio u vrtiću, 710 00:26:54,072 --> 00:26:56,533 moja prva simpatija je bila moja učiteljica u vrtiću. 711 00:26:56,574 --> 00:26:58,034 Nemam vremena biti igrati se s bilo kim. 712 00:26:58,076 --> 00:26:59,619 - Točno. 713 00:26:59,661 --> 00:27:02,163 - Prijateljice žele biti žene, točno? Da. 714 00:27:02,205 --> 00:27:03,623 Imam još malo godina, malo vremena pod mojim pojasom. 715 00:27:03,665 --> 00:27:05,041 znate 716 00:27:05,083 --> 00:27:07,877 - Imam problem s tobom već. [smijeh] 717 00:27:07,919 --> 00:27:09,546 [ nejasni razgovori ] 718 00:27:09,587 --> 00:27:11,423 - Chris. Drago mi je. - Chris, drago mi je. 719 00:27:11,464 --> 00:27:13,008 - Ja sam iz Mainea. - Što se može raditi u Maineu? 720 00:27:13,049 --> 00:27:15,885 - Ništa. Apsolutno ništa. - Stvarno? 721 00:27:15,927 --> 00:27:18,430 - Moj posao ovdje je učiniti da se osjećate 722 00:27:18,471 --> 00:27:19,639 što udobniji, točno? 723 00:27:19,681 --> 00:27:20,932 - Mislim da sam dobar ulov, iskreno, 724 00:27:20,974 --> 00:27:22,892 jer sam samouvjerena. 725 00:27:22,934 --> 00:27:24,728 Mnogi moji prijatelji stvarno jesu uplašen da me dovede okolo 726 00:27:24,769 --> 00:27:26,896 njihove djevojke jer su samo slučajno da mi se počne sviđati 727 00:27:26,938 --> 00:27:28,398 iz bilo kojeg razloga. 728 00:27:28,440 --> 00:27:29,733 Budimo iskreni. 729 00:27:29,774 --> 00:27:31,484 Od tvog dečka u istoj situaciji upravo sada. 730 00:27:31,526 --> 00:27:33,486 Mislim, tu je 12 lijepih žena. 731 00:27:33,528 --> 00:27:35,488 - Točno, to mi je bez veze. 732 00:27:35,530 --> 00:27:36,865 Sreo sam ga u razgovoru gomili djevojaka, 733 00:27:36,906 --> 00:27:39,576 tako da ga znam vani, kao... - Oh, da. 734 00:27:39,617 --> 00:27:41,953 - ...razgovarati sa svima. 735 00:27:41,995 --> 00:27:44,748 * Pokušavajući pogoditi brda na veće stvari * 736 00:27:44,789 --> 00:27:47,584 * Podignite ga na višu razinu * 737 00:27:47,625 --> 00:27:49,878 - Gavine. - Oh, sjećaš se mog imena. 738 00:27:49,919 --> 00:27:52,213 - Gavine. - A ti si Rachel! 739 00:27:52,255 --> 00:27:53,673 - Hej, dame. 740 00:27:53,715 --> 00:27:54,924 - U redu, pred kraj dana, 741 00:27:54,966 --> 00:27:56,092 skidaš majicu. 742 00:27:56,134 --> 00:27:58,053 - Ne. Ne, moja košulja ostat ću. 743 00:27:58,094 --> 00:27:59,721 [smijeh] 744 00:27:59,763 --> 00:28:02,432 - Što radi tvoja djevojka razmisliti o svemu ovome? 745 00:28:02,474 --> 00:28:05,602 - Kao, što smo se više približavali zapravo upoznati samce, 746 00:28:05,643 --> 00:28:07,437 što se više i više ljutila. Kao, ne želi... 747 00:28:07,479 --> 00:28:09,147 - Bojala se da će te izgubiti. 748 00:28:09,189 --> 00:28:11,149 - Da, ali ja kažem prerano je reći. 749 00:28:11,191 --> 00:28:13,902 Yo, činiš se vrlo koketnim. 750 00:28:13,943 --> 00:28:15,195 - [smijeh] 751 00:28:15,236 --> 00:28:17,572 Gavin je super fin. Jako mi se sviđa. 752 00:28:17,614 --> 00:28:18,782 Morao sam reći od svih momaka, 753 00:28:18,823 --> 00:28:20,867 s njim sam se povezala najviše. 754 00:28:20,909 --> 00:28:23,953 - Moram paziti na tebe sigurno. 755 00:28:23,995 --> 00:28:25,663 - Casey. - Payton, zar ne? 756 00:28:25,705 --> 00:28:27,457 - Payton, da. Drago mi je. - Drago mi je, Payton. 757 00:28:27,499 --> 00:28:29,793 Tražim muškarca koga briga za mene, 758 00:28:29,834 --> 00:28:32,671 tko me želi upoznati, tko želi znati moje interese, 759 00:28:32,712 --> 00:28:35,048 i samo se stvarno nekako povežite sa mnom kao osobom. 760 00:28:35,090 --> 00:28:36,925 - Krevet vani. - [smijeh] 761 00:28:36,966 --> 00:28:38,968 - To je sumnjivo. 762 00:28:39,010 --> 00:28:41,096 * Prebacujem ga sada * 763 00:28:41,137 --> 00:28:43,598 * Mijenjam ga okolo * 764 00:28:43,640 --> 00:28:45,475 - Osjećam da jesmo oči iste boje. 765 00:28:45,517 --> 00:28:46,267 - Ooh, da, cool, kao, čelično plava. 766 00:28:46,309 --> 00:28:47,727 - Da, da. 767 00:28:47,769 --> 00:28:49,813 - Ne volite alge? - Volim alge. 768 00:28:49,854 --> 00:28:51,648 - Mislim da me najviše pali je atletska žena, 769 00:28:51,690 --> 00:28:52,982 netko koga mogu uzeti na avanture. 770 00:28:53,024 --> 00:28:54,192 Uvijek izlazim i putovanja, 771 00:28:54,234 --> 00:28:55,944 pa netko tko može držati korak sa mnom. 772 00:28:55,985 --> 00:28:57,153 Mislim da ako traže avantura, u potrazi za zabavom, 773 00:28:57,195 --> 00:28:58,697 Ja sam taj tip mogu im dati. 774 00:28:58,738 --> 00:29:01,616 - Živjeli za... - Živjeli! 775 00:29:01,658 --> 00:29:02,992 - Pronaći ljubav na otoku. - Točno. 776 00:29:03,034 --> 00:29:05,620 - Stani malo. Kako to? - Bok. 777 00:29:05,662 --> 00:29:06,705 - Tebi se obraćam. moram. 778 00:29:06,746 --> 00:29:08,790 - Vau. [smijeh] - Moram. 779 00:29:08,832 --> 00:29:10,250 Ako me netko privlači, 780 00:29:10,291 --> 00:29:12,544 Učinit ću sve što je potrebno, iskreno, 781 00:29:12,585 --> 00:29:14,212 Nisam od onih koji se srame. 782 00:29:14,254 --> 00:29:15,630 - Nemamo baš sol i papar ovdje. 783 00:29:15,672 --> 00:29:16,798 - Imamo. imamo... 784 00:29:18,341 --> 00:29:20,760 - Oh, točno. 785 00:29:20,802 --> 00:29:23,930 Jose je definitivno opasan imati u kući. 786 00:29:23,972 --> 00:29:26,141 On se samo dobro provodi biti u blizini, 787 00:29:26,182 --> 00:29:29,728 i, kao, njegova vibra i energija je toliko sličan mom. 788 00:29:29,769 --> 00:29:31,730 Nekako mi je bilo neugodno 789 00:29:31,771 --> 00:29:34,024 biti tako udoban oko njega. 790 00:29:34,065 --> 00:29:36,776 Ti si problem. Ti si problem. 791 00:29:36,818 --> 00:29:38,653 - Jeste vrlo lijepe, pametne žene. 792 00:29:38,695 --> 00:29:41,156 - Hvala. - Obožavam to. Vi ste super. 793 00:29:41,197 --> 00:29:42,323 Vi ste... Da. - Da. 794 00:29:42,365 --> 00:29:44,826 Tijekom miksera, Pokušavam biti prisutan, 795 00:29:44,868 --> 00:29:46,703 i pokušavam dobiti poznavati ove dečke. 796 00:29:46,745 --> 00:29:48,997 Ali ipak u stražnjem dijelu moje glave, Mislim da David 797 00:29:49,039 --> 00:29:51,624 radi potpuno istu stvar, i pomalo boli. 798 00:29:51,666 --> 00:29:53,293 Nekako--nekako me smeta. 799 00:29:53,335 --> 00:29:55,795 * Da * 800 00:29:55,837 --> 00:29:58,089 * Ne želim igrati ove igre * 801 00:29:58,131 --> 00:30:00,342 - Zašto sam, kao, već vam služi? 802 00:30:00,383 --> 00:30:03,136 Doslovno smo se tek upoznali, prije otprilike dvije minute. 803 00:30:03,178 --> 00:30:06,973 Definitivno sam bio privučen Davidu najviše. 804 00:30:07,015 --> 00:30:10,560 Oboje smo iz New Jerseya, pa sam se nekako navikla na taj pogled. 805 00:30:10,602 --> 00:30:12,187 Iako se trudim pobjeći od toga, 806 00:30:12,228 --> 00:30:13,855 Pretpostavljam da je, kao, usađen u moju dušu. 807 00:30:13,897 --> 00:30:14,939 ne znam 808 00:30:14,981 --> 00:30:17,067 što tražiš odmah sada? 809 00:30:17,108 --> 00:30:19,152 Kao, tek ćemo dobiti duboko brzo. 810 00:30:19,194 --> 00:30:21,196 - Učinimo to. - A kasnije ćemo se zabaviti. 811 00:30:23,281 --> 00:30:25,658 Ne. Šališ se? 812 00:30:25,700 --> 00:30:27,744 - Bok, Mark! - Bok, dečki! 813 00:30:27,786 --> 00:30:30,246 - [pjevano] Hej! - Rick, pridruži mi se. hajde 814 00:30:30,288 --> 00:30:31,956 I, djevojke, okupite se. Dječaci su na kauču. 815 00:30:31,998 --> 00:30:34,751 Mrzim to prekidati. Dođi ovamo. 816 00:30:34,793 --> 00:30:37,087 U redu. Savršen. Htjela sam pitam te kako je na zabavi, 817 00:30:37,128 --> 00:30:39,130 ali nekako osjećam bilo je dobro. 818 00:30:39,172 --> 00:30:40,590 - Bilo je prosvjetljujuće iskustvo. 819 00:30:40,632 --> 00:30:42,759 - Nažalost, dio mog posla je da vam kažem 820 00:30:42,801 --> 00:30:44,344 da je zabava gotova. 821 00:30:44,386 --> 00:30:46,888 Znam da ti treba trenutak da sabereš misli, 822 00:30:46,930 --> 00:30:49,766 pa imam pripremljenu večeru za tebe gore u ženskoj vili. 823 00:30:49,808 --> 00:30:52,727 Zašto ne odeš nešto zalogaj? I ja ću vam se uskoro pridružiti. 824 00:30:52,769 --> 00:30:53,770 Jeste li dobro? 825 00:30:53,812 --> 00:30:55,063 - Da. - U redu. 826 00:30:55,105 --> 00:30:57,023 - Bok, dečki. - Bok. 827 00:30:57,065 --> 00:30:58,775 - Bok. - Bok. 828 00:30:58,817 --> 00:30:59,609 - Ne znam je li Kate dobar provod za mikserom 829 00:30:59,651 --> 00:31:01,111 kao--kao što sam ja učinio. 830 00:31:01,152 --> 00:31:03,029 Mislim da je bilo lijepo moći otvoriti se, 831 00:31:03,071 --> 00:31:05,115 znaš, drugim--drugim ženama, i nadam se da je i ona učinila isto. 832 00:31:05,156 --> 00:31:07,617 Nismo se vidjeli za 24 sata, 833 00:31:07,659 --> 00:31:09,369 kao, malo sam nervozan vidjeti kako će se to odigrati. 834 00:31:09,411 --> 00:31:12,372 - Upravo ovdje. - [smijeh] 835 00:31:12,414 --> 00:31:14,207 - Oh, čovječe. 836 00:31:19,129 --> 00:31:20,213 - Nikada nisam upoznao nekoga u cijelom životu... 837 00:31:21,381 --> 00:31:24,342 - Smeta vam ako kažemo milost za ovu hranu? 838 00:31:24,384 --> 00:31:27,262 - Pomolimo se, dušo. - Milostivi Bože... 839 00:31:27,303 --> 00:31:29,222 - Dobro veče. - Bok, Mark. 840 00:31:29,264 --> 00:31:32,267 - Hej, Mark. - Pa, uh, kako se osjećaš? 841 00:31:32,308 --> 00:31:33,435 - Dobro. - Da? 842 00:31:33,476 --> 00:31:35,770 - Da, sada je bolje. - Je li sad bolje? 843 00:31:35,812 --> 00:31:39,357 - Da, mogu sjediti, znaš, s ostalima i, znaš, 844 00:31:39,399 --> 00:31:41,901 na neki način uživati u iskustvu, pa to je plus. 845 00:31:41,943 --> 00:31:43,778 - Zašto si ovdje, Davide? 846 00:31:43,820 --> 00:31:46,698 - Ja to vidim kao jedinstvena prilika 847 00:31:46,740 --> 00:31:49,117 da joj stvarno pokažem da nisam ova potpuno druga osoba 848 00:31:49,159 --> 00:31:52,787 kada sam van njenog vidokruga, i ne radim ukupno 180 849 00:31:52,829 --> 00:31:54,205 kad ona nije u blizini. 850 00:31:54,247 --> 00:31:59,794 - Dakle, Ashley, od dečki upoznala si naše samce, 851 00:31:59,836 --> 00:32:03,381 vidiš li ikoga od njih koji imaju neku od kvaliteta 852 00:32:03,423 --> 00:32:05,800 da želite Rick je prikazivao? 853 00:32:05,842 --> 00:32:08,053 - Hm, definitivno sam razgovarao s K.B., 854 00:32:08,094 --> 00:32:12,140 i bio je to dubok razgovor, i čini se vrlo zadovoljan 855 00:32:12,182 --> 00:32:15,226 sa, znaš, biti u vezi 856 00:32:15,268 --> 00:32:18,063 gdje želi imati uskoro obitelj, 857 00:32:18,104 --> 00:32:19,522 i želi se oženiti, 858 00:32:19,564 --> 00:32:22,484 i, hm, on je sve o tome predanost. 859 00:32:22,525 --> 00:32:24,361 - Što te čini nervoznim o ovome, Rick? 860 00:32:24,402 --> 00:32:26,404 - Upravo je progovorila o ovom tipu, K.B., 861 00:32:26,446 --> 00:32:30,200 i, uh, ona nekako siri i smajlić, 862 00:32:30,241 --> 00:32:32,911 pa mi je malo nelagodno-- - Ne zbog toga. 863 00:32:32,952 --> 00:32:35,830 - Pa, ne znam. Pa, samo--to je... 864 00:32:35,872 --> 00:32:37,415 Malo je alarmantno. - [smije se] 865 00:32:37,457 --> 00:32:41,378 - Esonica, zašto si ovdje? - Mm. ne znam 866 00:32:41,419 --> 00:32:42,879 - Što to znači? 867 00:32:42,921 --> 00:32:45,048 - Na kraju dana, doveo me ovamo. 868 00:32:45,090 --> 00:32:47,425 - Gavine, žalim od donošenja tog izbora? 869 00:32:47,467 --> 00:32:51,054 - Hm, nisam požalio u početku, 870 00:32:51,096 --> 00:32:54,516 ali nakon trošenja, kao, prvi dan bez Esonice, 871 00:32:54,557 --> 00:32:58,520 Puno mi je nedostajala, kao i više nego što sam mislio da hoću. 872 00:32:58,561 --> 00:33:01,815 Kao, znaš, bio sam kao, oh, četiri tjedna. Ja to mogu. 873 00:33:01,856 --> 00:33:05,110 Ali sada sam zabrinut. kao, dovraga, prošlo je samo 24 sata. 874 00:33:05,151 --> 00:33:08,780 Ja sam kao... Dakle... 875 00:33:08,822 --> 00:33:11,366 - To je slatko. - To je jedan od mojih, kao, 876 00:33:11,408 --> 00:33:13,076 zabrinutosti ovdje jer sam se našao, kao, 877 00:33:13,118 --> 00:33:15,286 puno razmišljajući o njoj. 878 00:33:15,328 --> 00:33:17,914 - Izvana, dečki, tako ste nježni. 879 00:33:17,956 --> 00:33:21,001 - Da. - I izgledati tako sretno. 880 00:33:21,042 --> 00:33:22,919 - [smijeh] - A ipak donosiš 881 00:33:22,961 --> 00:33:24,004 ovom odnosu, kao što si mi rekao, 882 00:33:24,045 --> 00:33:27,007 imaš problema s povjerenjem. - Mm-hmm. 883 00:33:27,048 --> 00:33:28,425 - Kako ti to vidiš pomaže ti? 884 00:33:28,466 --> 00:33:31,302 - Samo želim da mi se to dokaže to nije muška stvar, 885 00:33:31,344 --> 00:33:32,929 Pretpostavljam, jer svaki... 886 00:33:32,971 --> 00:33:34,389 - Drugi su to učinili vama. 887 00:33:34,431 --> 00:33:35,807 - Da, mislim, bio sam prevario sve moje veze. 888 00:33:35,849 --> 00:33:38,226 - Pa kako izgleda? Kako se to ovdje popravlja? 889 00:33:38,268 --> 00:33:39,894 - Pa, ne da mi se 890 00:33:39,936 --> 00:33:41,980 Trebao bih se dokazati njoj, 891 00:33:42,022 --> 00:33:44,983 ali u procesu, naravno, to je ono što ću raditi. 892 00:33:45,025 --> 00:33:46,985 Ali razdvojeni, prva odvojena noć, 893 00:33:47,027 --> 00:33:49,404 to je, znaš, pomalo teško ići sam u krevet. 894 00:33:49,446 --> 00:33:51,990 Navikli ste imati netko pored tebe. 895 00:33:52,032 --> 00:33:54,534 A kako idemo, vidjet ćemo kako koja napreduje i napreduje. 896 00:33:54,576 --> 00:33:57,328 I osjećam se kao da je to jednostavno bit će sve gore i gore. 897 00:33:57,370 --> 00:33:58,580 - Kako to misliš, da će to dobiti 898 00:33:58,621 --> 00:33:59,706 ali sve gore i gore? - To je bila dobra stvar. 899 00:33:59,748 --> 00:34:01,833 Rekao sam da ćeš mi nedostajati sve više i više. 900 00:34:01,875 --> 00:34:03,168 - Dobro, ali rekao si "sve gore i gore," tako da... 901 00:34:03,209 --> 00:34:04,169 - Dobit će meni sve gore i gore. 902 00:34:04,210 --> 00:34:05,837 Bit će sve teže i teže. 903 00:34:05,879 --> 00:34:07,630 Legao sam prve noći, i bilo je, kao, 904 00:34:07,672 --> 00:34:10,216 stvarno, stvarno čudno za mene, i zapravo nisam bio-- 905 00:34:10,258 --> 00:34:11,343 Očekivao sam to biti lak, 906 00:34:11,384 --> 00:34:12,469 pa sam ušao s puno povjerenja. 907 00:34:12,510 --> 00:34:13,928 - O čemu su suze, Ashley? 908 00:34:13,970 --> 00:34:15,263 Lako vam dolaze. 909 00:34:15,305 --> 00:34:16,639 - Da, meni je tako lako. [smijeh] 910 00:34:16,681 --> 00:34:18,099 - Dobro, što--o čemu se radi? 911 00:34:18,141 --> 00:34:20,935 - Jednostavno sam emotivan cijelo vrijeme. 912 00:34:20,977 --> 00:34:24,522 Ja--Kao što sam rekao, samo mislim od, kao, najgorih, pa... 913 00:34:24,564 --> 00:34:27,859 - A što bi bilo najgore ako biste to mogli verbalizirati? 914 00:34:27,901 --> 00:34:31,654 - Izgubiti ga bi bilo ono najgore. 915 00:34:31,696 --> 00:34:38,203 Jer moje srce je u njemu, pa bi bilo najgore. 916 00:34:38,244 --> 00:34:40,997 [ duboko izdahne ] 917 00:34:41,039 --> 00:34:44,626 - Jeste li spremni za neočekivano? 918 00:34:44,668 --> 00:34:46,670 Sad znaš što mislim po tome? 919 00:34:46,711 --> 00:34:49,381 Fraza nije "Biram u ljubavi." 920 00:34:49,422 --> 00:34:51,383 Nije "pravim kompromis u ljubavi". 921 00:34:51,424 --> 00:34:54,177 Zove se "Ja padamu ljubavi," 922 00:34:54,219 --> 00:34:57,180 što znači da hodaš put koji ste osmislili. 923 00:34:57,222 --> 00:34:58,264 Pogriješio si, i ne možeš to kontrolirati, 924 00:34:58,306 --> 00:35:01,059 a ti padaš. 925 00:35:01,101 --> 00:35:02,560 Sada ono što trebate dobiti tvoja glava okolo je 926 00:35:02,602 --> 00:35:04,938 što ako vaš partner s kim sjediš-- 927 00:35:04,979 --> 00:35:07,232 pogledaj ih. Upravo sada, pogledajte. 928 00:35:07,273 --> 00:35:09,693 Što ako taj partner, dok hodaju ovim putem 929 00:35:09,734 --> 00:35:11,277 koje su upravo objavili ovdje, 930 00:35:11,319 --> 00:35:15,323 što ako pogriješe i zaljubiti se? 931 00:35:15,365 --> 00:35:17,367 - Ja ću te podići. - [smije se] 932 00:35:17,409 --> 00:35:19,327 - To je bilo teško. 933 00:35:19,369 --> 00:35:21,287 - [plače] Nemoj to činiti. 934 00:35:21,329 --> 00:35:23,456 - [smije se] 935 00:35:26,751 --> 00:35:29,295 - U redu. 936 00:35:29,337 --> 00:35:31,256 - Živjeli za to. 937 00:35:31,297 --> 00:35:34,300 - Došlo je vrijeme, u redu? 938 00:35:34,342 --> 00:35:36,344 Sada će postati stvarno. 939 00:35:36,386 --> 00:35:40,598 Vrijeme je za rastanak. Evo kako će ovo funkcionirati. 940 00:35:40,640 --> 00:35:43,601 Dat ću ti 10 minuta da vi nađete mjesto 941 00:35:43,643 --> 00:35:46,104 i pozdraviti se jedno s drugim. 942 00:35:46,146 --> 00:35:47,647 I ovo će biti zadnji put kad ste 943 00:35:47,689 --> 00:35:52,318 bit ćemo zajedno do napusti otok, u redu? 944 00:35:52,360 --> 00:35:54,237 Sada za neke od vas sjedi za ovim stolom, 945 00:35:54,279 --> 00:35:56,489 za sada je samo zbogom. 946 00:35:58,366 --> 00:35:59,993 Za neke od vas, 947 00:36:00,035 --> 00:36:03,288 ovo je zbogom...zauvijek. 948 00:36:03,329 --> 00:36:05,165 - Točno. 949 00:36:05,206 --> 00:36:07,459 *** 950 00:36:07,500 --> 00:36:10,211 - Uzmite ovo 10 minuta kao da možda nikad nećeš dobiti 951 00:36:10,253 --> 00:36:14,299 ponovno razgovarati s njima u ovom životu, u redu? 952 00:36:14,341 --> 00:36:16,634 Barem tako nećeš požaliti. 953 00:36:16,676 --> 00:36:20,472 Imate 10 minuta, i vratit ću se, u redu? 954 00:36:20,513 --> 00:36:21,723 - U redu. 955 00:36:35,445 --> 00:36:36,571 * Nešto mi govori da odlazis * 956 00:36:40,575 --> 00:36:44,496 * Jednostavno te ne mogu natjerati ostani sa mnom * 957 00:36:44,537 --> 00:36:47,248 - Jesi li dobro? - Ne. 958 00:36:47,290 --> 00:36:48,750 - Ja sam kao, što nije u redu s tobom? 959 00:36:48,792 --> 00:36:50,627 - Samo znam da ćeš uspjeti budala od nas oboje. 960 00:36:50,669 --> 00:36:52,170 - Kako--Kako si to shvatio? 961 00:36:52,212 --> 00:36:55,632 Kao, zašto? Zašto vjeruješ u to? 962 00:36:55,674 --> 00:36:58,385 - Jer... - Stvarno ne shvaćam. 963 00:36:58,426 --> 00:37:00,387 - Samo kažem, nemamo puno vremena 964 00:37:00,428 --> 00:37:02,222 prije nego što ne stignemo vidjeti jedni druge više. 965 00:37:02,263 --> 00:37:05,850 - znam - Dakle, moramo upotrijebiti ovo... 966 00:37:05,892 --> 00:37:09,187 zbogom, znaš, pokušajmo imati mir... 967 00:37:09,229 --> 00:37:11,690 - Ali zašto uvijek jesam biti onaj koji treba biti, kao, 968 00:37:11,731 --> 00:37:14,609 super lijepo prvo i reci ti koliko sam, recimo, zaljubljen 969 00:37:14,651 --> 00:37:17,362 i ti ćeš mi nedostajati i sve to suze su na mom licu? 970 00:37:17,404 --> 00:37:19,572 Kao, zašto to ne možeš? - Ne kažem... 971 00:37:19,614 --> 00:37:22,075 Nitko nije rekao da moraš biti super lijepo. 972 00:37:22,117 --> 00:37:24,786 - Žao mi je. Ne znam ni zašto sam... 973 00:37:24,828 --> 00:37:26,454 - To i govorim. To je pogrešno... 974 00:37:26,496 --> 00:37:27,789 - ... jer Ne želim se svađati s tobom. 975 00:37:27,831 --> 00:37:29,582 - Ovo je krivo vrijeme doći na sve to. 976 00:37:29,624 --> 00:37:31,126 - Ne želim se svađati s tobom, ali želim biti iskren s tobom, 977 00:37:31,167 --> 00:37:33,211 pa što do ----? 978 00:37:33,253 --> 00:37:37,215 - Pa želim znati kako otišao ti je mikser. 979 00:37:37,257 --> 00:37:38,842 - Prilično sam pričao svakoj djevojci, 980 00:37:38,883 --> 00:37:42,554 i samo sam, znaš, radiš me, zabavljaš se. 981 00:37:42,595 --> 00:37:44,764 - Misliš li da itko od njih su ipak privlačni? 982 00:37:44,806 --> 00:37:46,599 - Naravno, ali mislim, nitko posebno. 983 00:37:46,641 --> 00:37:48,268 Ali to je kao, ako ste rekli dečko je privlačan, 984 00:37:48,309 --> 00:37:50,478 a ja nisam, "Da, da, baš je sladak," 985 00:37:50,520 --> 00:37:51,771 ali, znaš, da, to je ono što je. 986 00:37:51,813 --> 00:37:53,273 I osjećam se kao... - Da, ali ne nalazim 987 00:37:53,314 --> 00:37:54,524 bilo koji od tipova privlačan uopće. 988 00:37:54,566 --> 00:37:55,358 - Dobro, dobro... - Kao, ne mislim 989 00:37:55,400 --> 00:37:56,776 bilo koji od njih je privlačan, 990 00:37:56,818 --> 00:37:57,777 a ti misliš da jesu privlačan tamo dolje? 991 00:37:57,819 --> 00:37:59,112 Da si spreman... 992 00:37:59,154 --> 00:38:00,822 - Da, i to je problem za vas. 993 00:38:00,864 --> 00:38:02,574 Zašto je to problem za tebe? 994 00:38:02,615 --> 00:38:05,410 - [glas se lomi] Da li razumiješ zašto sam takav? 995 00:38:05,452 --> 00:38:06,494 - Da, ali... - Kao, znaš. 996 00:38:06,536 --> 00:38:07,704 - Ali ako želimo biti sretni zajedno, 997 00:38:07,746 --> 00:38:09,205 ne možešbiti takav. - Znam, 998 00:38:09,247 --> 00:38:10,165 i zato smo tu, točno? 999 00:38:10,206 --> 00:38:11,624 - Trebao bi--Ti-- 1000 00:38:11,666 --> 00:38:13,293 - Zato ti doveo me ovamo, zar ne? 1001 00:38:13,335 --> 00:38:14,544 - Uzrujavaš se o tome kako-- 1002 00:38:14,586 --> 00:38:15,920 Zašto to govoriš kao da je pitanje, 1003 00:38:15,962 --> 00:38:18,798 kao da ne vjerujete sve što govorim? 1004 00:38:18,840 --> 00:38:20,633 - Zašto, kao, da, kao da mi ne poznajemo se, 1005 00:38:20,675 --> 00:38:23,136 a ti samo sumnjaš u sve, i onda sam sve tvoja bivša? 1006 00:38:23,178 --> 00:38:24,387 - [ duboko izdahne ] 1007 00:38:24,429 --> 00:38:25,680 Ne mogu ništa ni reći bez plača. 1008 00:38:25,722 --> 00:38:28,266 - Dušo, nemoj plakati. - [glas se lomi] Znam. 1009 00:38:28,308 --> 00:38:30,435 samo je, stvarno mi je zastrašujuće. 1010 00:38:30,477 --> 00:38:33,313 Čini me da se osjećam vrlo ranjiva. to je zastrašujuće. 1011 00:38:33,355 --> 00:38:35,899 Mislim, vidio sam... vidio sam djevojke, 1012 00:38:35,940 --> 00:38:39,486 i, hm, puno njih su tvoj tip. 1013 00:38:39,527 --> 00:38:44,199 Hm, i ne mogu pomoći, ali, kao, budi zabrinut zbog toga. 1014 00:38:44,240 --> 00:38:45,867 - Razumijem. - Dečki... otprilike, pola njih 1015 00:38:45,909 --> 00:38:48,828 ignorirao me u kući, a znaš zašto? 1016 00:38:48,870 --> 00:38:51,289 To je zato što, kao, jesu zastrašena mojim dečkom, 1017 00:38:51,331 --> 00:38:53,166 jer znaju nemam ništa. 1018 00:38:53,208 --> 00:38:56,211 Kao, znaju da nisu bilo gdje blizu tebe. 1019 00:38:56,252 --> 00:38:58,963 - Polovica djevojaka rekao istu stvar o tebi. 1020 00:38:59,005 --> 00:39:01,841 Pola djevojaka je to reklo ti si super privlačna. 1021 00:39:01,883 --> 00:39:04,344 Pola djevojaka-- - Pola njih? ---- njih. 1022 00:39:04,386 --> 00:39:05,595 Pola njih? 1023 00:39:05,637 --> 00:39:07,597 - Nisam pričao svakoj pojedinoj djevojci. 1024 00:39:07,639 --> 00:39:08,807 [ruga se] Ne znam zašto ti radiš ovo-- 1025 00:39:08,848 --> 00:39:11,184 Kao, ovo nam je zadnje 10 minuta. 1026 00:39:11,226 --> 00:39:14,479 - Pa ti to popravi. Ti ga činiš boljim. 1027 00:39:14,521 --> 00:39:16,314 - Ne, dušo, ali ovo je kao problem u našem odnosu. 1028 00:39:16,356 --> 00:39:18,817 Kao, moraš mi vjerovati taj... 1029 00:39:18,858 --> 00:39:22,696 - Ali možeš li? Možeš li stvarno donositi ispravne odluke? 1030 00:39:22,737 --> 00:39:24,614 Samo se jako bojim da u nekom trenutku, 1031 00:39:24,656 --> 00:39:26,950 pogodit ćeš prijelomna točka 1032 00:39:26,991 --> 00:39:31,830 a ti ćeš napraviti loše odluke. 1033 00:39:33,832 --> 00:39:36,543 - Zapamti, ovo je bila tvojaideja da budemo ovdje. 1034 00:39:36,584 --> 00:39:37,836 - Da, a ja ne... - OK? 1035 00:39:37,877 --> 00:39:39,796 Žališ li da smo sada ovdje? 1036 00:39:39,838 --> 00:39:41,631 Kao, dobro, što ima? - Mislim, očito. 1037 00:39:41,673 --> 00:39:43,925 - U redu. - Samo te ne želim 1038 00:39:43,967 --> 00:39:45,510 da, kao, raditi bilo što ludo... 1039 00:39:45,552 --> 00:39:46,928 - Neću bilo što ludo. 1040 00:39:46,970 --> 00:39:50,598 - ...što ćeš požaliti i to Ne mogu ti oprostiti. 1041 00:39:50,640 --> 00:39:52,809 I znam ako išta učiniš 1042 00:39:52,851 --> 00:39:55,979 da me, kao, natjera osjećati se nelagodno, 1043 00:39:56,021 --> 00:39:59,566 onda sam u ovoj točki uživat će u potpunosti 1044 00:39:59,607 --> 00:40:01,484 cijelo ovo iskustvo. 1045 00:40:01,526 --> 00:40:02,777 - Je li tako? - I nema nikakvog... 1046 00:40:02,819 --> 00:40:04,487 - Ali zbog toga ste došli... 1047 00:40:04,529 --> 00:40:07,741 u potpunosti uživati u ovom iskustvu, točno? 1048 00:40:07,782 --> 00:40:10,368 - Ne mogu to učiniti. [plače] 1049 00:40:10,410 --> 00:40:12,454 *** 1050 00:40:12,495 --> 00:40:13,747 - Dame i gospodo, 1051 00:40:13,788 --> 00:40:16,541 žao mi je što ti moram reći to je vrijeme. 1052 00:40:16,583 --> 00:40:18,668 Posljednji poljubac. 1053 00:40:18,710 --> 00:40:20,628 A onda, gospodo, trebam vas da mi se pridružiš ovdje. 1054 00:40:20,670 --> 00:40:23,840 *** 1055 00:40:23,882 --> 00:40:26,551 - Ne dopušta mi čak ni da te zagrlim i poljubiti te stvarno. 1056 00:40:26,593 --> 00:40:27,761 - Idemo. 1057 00:40:27,802 --> 00:40:29,637 - Samo te volim. - Volim te. 1058 00:40:32,724 --> 00:40:33,850 - Hajdemo. 1059 00:40:33,892 --> 00:40:38,772 * Nemoj mi nedostajati, dušo * 1060 00:40:38,813 --> 00:40:45,320 * Znate to me neće natjerati da ostanem * 1061 00:40:45,362 --> 00:40:48,531 [glas se lomi] Hm...Da, Nadam se da ću ga opet vidjeti, 1062 00:40:48,573 --> 00:40:52,827 da je samouvjereniji osoba koju vidi. 1063 00:40:52,869 --> 00:40:58,333 * Zato samo pokušaj da me ne propustiš, dušo * 1064 00:40:58,375 --> 00:41:00,293 - Koliko god ovo bilo teško, 1065 00:41:00,335 --> 00:41:02,671 vrijeme je za sve vas započeti svoj samački život. 1066 00:41:02,712 --> 00:41:05,006 * Nemoj mi nedostajati, dušo * - [plakanje] 1067 00:41:05,048 --> 00:41:07,050 - Vidjet ćete se na kraju ovog iskustva. 1068 00:41:07,092 --> 00:41:09,010 Gospodo... 1069 00:41:09,052 --> 00:41:13,098 Moram te odvesti sada. U redu? Zašto ne pođeš sa mnom? 1070 00:41:14,849 --> 00:41:20,689 * Otići ću prije večeras * - [plakanje] 1071 00:41:20,730 --> 00:41:22,357 - Zabavi se. Ne budi tužan i zabavi se. 1072 00:41:22,399 --> 00:41:23,942 Ne budi tužan i zabavi se, 1073 00:41:23,983 --> 00:41:25,819 i vidimo se vrlo brzo na kraju. 1074 00:41:25,860 --> 00:41:26,778 Jesam li ti ikad lagao u mom životu? 1075 00:41:26,820 --> 00:41:28,321 - [uzdahne] Ne. 1076 00:41:28,363 --> 00:41:29,406 - Jesam li ti ikad lagao u životu? 1077 00:41:29,447 --> 00:41:31,408 - Mnh-mnh. - Dobro, zapamti. 1078 00:41:35,745 --> 00:41:37,372 - Nije zbogom. Vidimo se kasnije, u redu? 1079 00:41:37,414 --> 00:41:41,501 Vidimo se kasnije, u redu 1080 00:41:41,543 --> 00:41:42,961 - Vidimo se kasnije. 1081 00:41:43,003 --> 00:41:45,588 Ne osjećam se spremnim za ovo. 1082 00:41:45,630 --> 00:41:47,674 Mislio sam da sam spreman, ali ne osjećam se spremno. 1083 00:41:47,716 --> 00:41:51,011 Mislim da ničije uvijek spreman za ovo. 1084 00:41:51,052 --> 00:41:53,013 - Gospodo, idemo. - U redu. 1085 00:41:53,054 --> 00:41:54,848 *** 1086 00:41:54,889 --> 00:41:57,684 - [jecanje] 1087 00:41:57,726 --> 00:41:59,853 - ---- ovo. idem u krevet 1088 00:41:59,894 --> 00:42:04,107 * Nemoj da mi nedostaješ, dušo * 1089 00:42:04,149 --> 00:42:07,652 *Nemoj mi nedostajati, draga* 1090 00:42:07,694 --> 00:42:15,076 ***