1
00:00:11,428 --> 00:00:13,388
テンハット！
2
00:00:29,530 --> 00:00:32,120
J.」
3
00:00:48,840 --> 00:00:50,840
♪♪
4
00:01:11,488 --> 00:01:14,068
£j'
5
00:01:14,157 --> 00:01:17,327
着席してください。
6
00:01:19,162 --> 00:01:22,672
さて、思い出してほしいのですが…
7
00:01:22,749 --> 00:01:27,419
戦争に勝った野郎はいないということを...
8
00:01:27,504 --> 00:01:30,344
祖国のために死ぬことによって。
9
00:01:32,092 --> 00:01:37,262
彼はこうすることで優勝した
もう一人の哀れな愚か野郎は...
10
00:01:37,347 --> 00:01:39,467
彼の国のために死ね。
11
00:01:41,518 --> 00:01:44,648
男性...
12
00:01:44,730 --> 00:01:47,860
あなたが聞いたことのあるこれらすべて
アメリカが戦いを望んでいないことについて...
13
00:01:47,941 --> 00:01:50,691
戦争を避けたいのですが…
14
00:01:50,777 --> 00:01:53,157
馬糞がたくさんあります。
15
00:01:53,238 --> 00:01:57,368
アメリカ人は伝統的に戦いが大好きです。
16
00:01:57,451 --> 00:02:02,711
全員本物のアメリカ人
戦いの痛みが大好きです。
17
00:02:04,541 --> 00:02:07,751
あなたが子供の頃...
18
00:02:07,836 --> 00:02:11,966
皆さんはチャンピオンのマーブルシューターを賞賛しました。
最速のランナー...
19
00:02:12,049 --> 00:02:16,259
大リーグの野球選手たちは、
最もタフなボクサー。
20
00:02:16,345 --> 00:02:22,225
アメリカ人は勝者を愛し、
そして敗者を許さない。
21
00:02:22,309 --> 00:02:24,769
アメリカ人は常に勝つためにプレーする。
22
00:02:24,853 --> 00:02:30,573
地獄では騒ぎたくない
負けて笑った男へ。
23
00:02:30,651 --> 00:02:33,401
だからこそアメリカ人は一度も負けたことがない…
24
00:02:33,487 --> 00:02:36,657
そして戦争には決して負けません。
25
00:02:36,740 --> 00:02:40,330
なぜなら、負けるという考え自体が…
26
00:02:40,410 --> 00:02:42,870
アメリカ人に対して嫌悪感を抱いている。
27
00:02:44,456 --> 00:02:46,706
さあ...
28
00:02:46,792 --> 00:02:50,712
軍隊はチームです。
29
00:02:50,796 --> 00:02:53,586
それはチームとして生き、食べ、眠り、戦います。
30
00:02:53,674 --> 00:02:56,764
この個性的なもの
くだらないことの集まりです。
31
00:02:56,843 --> 00:03:00,103
書いた胆汁野郎ども
個性に関すること...
32
00:03:00,180 --> 00:03:02,890
土曜日の夕方の投稿用...
33
00:03:02,974 --> 00:03:07,654
実戦については何も知らない
彼らが淫行についてするよりも。
34
00:03:10,148 --> 00:03:15,068
今、私たちは最高級のものを持っています
食べ物も装備も…
35
00:03:15,153 --> 00:03:17,533
最高の精神…
36
00:03:17,614 --> 00:03:20,034
そして世界最高の男たち。
37
00:03:21,618 --> 00:03:22,618
神様、私は本当に同情します...
38
00:03:22,619 --> 00:03:26,499
神様、私は本当に同情します...
39
00:03:26,581 --> 00:03:28,501
あの哀れな奴らは
私たちは対抗するつもりです。
40
00:03:28,583 --> 00:03:33,383
神にかけて、私はそうします。
私たちはただ野郎たちを撃つのではありません。
41
00:03:33,463 --> 00:03:36,723
切り出します
彼らの生きた根性…
42
00:03:36,800 --> 00:03:40,760
そしてそれらをグリースに使用します
私たちの戦車の踏面。
43
00:03:40,846 --> 00:03:45,926
我々は殺人をするつもりだ
ブッシェルのあのひどいフン野郎たち。
44
00:03:46,017 --> 00:03:49,057
さあ...
45
00:03:49,146 --> 00:03:51,226
少年たちの中には...
46
00:03:51,314 --> 00:03:54,234
疑問に思っているのはわかります...
47
00:03:54,317 --> 00:03:56,397
かどうか
火事に遭うと逃げ出すだろう。
48
00:03:56,486 --> 00:03:58,486
ご心配なく。
49
00:03:59,781 --> 00:04:04,491
それは保証できます
皆さんは自分の義務を果たします。
50
00:04:05,996 --> 00:04:10,666
ナチスは敵だ。
51
00:04:10,751 --> 00:04:14,671
それらの中へ入って行きます。
彼らの血を流してください。
52
00:04:14,755 --> 00:04:17,125
彼らの腹を撃ってください。
53
00:04:17,215 --> 00:04:22,595
手を置くと
たくさんの粘液に...
54
00:04:22,679 --> 00:04:26,479
さっきのこと
あなたの親友の顔でした...
55
00:04:28,685 --> 00:04:30,685
何をすればよいか分かるでしょう。
56
00:04:32,647 --> 00:04:36,777
さて、もう一つあります
覚えていてほしい。
57
00:04:36,860 --> 00:04:42,070
メッセージを受け取りたくない
私たちは自分たちの立場を堅持していると言うのです。
58
00:04:42,157 --> 00:04:46,117
私たちは何も持っていません。
それはフンにやらせてください。
59
00:04:46,203 --> 00:04:48,293
私たちは常に進歩しています...
60
00:04:48,371 --> 00:04:52,541
そして私たちは保有することに興味がありません
敵以外のものに！
61
00:04:52,626 --> 00:04:54,836
開催します
彼の鼻を掴んで…
62
00:04:54,920 --> 00:04:56,840
そして我々は彼のお尻を蹴るつもりだ。
63
00:04:56,922 --> 00:04:59,012
私たちは地獄を蹴るつもりです
いつも彼から...
64
00:04:59,090 --> 00:05:03,600
そして私たちは彼を通り抜けるつもりです
ガチョウを通したクソみたいに！
65
00:05:05,055 --> 00:05:07,055
さあ...
66
00:05:09,100 --> 00:05:13,520
一つあるのは
あなたたち男性は言えるでしょう...
67
00:05:13,605 --> 00:05:16,225
家に帰ったら…
68
00:05:16,316 --> 00:05:18,566
そしてあなたはそれを神に感謝するかもしれません。
69
00:05:20,195 --> 00:05:23,985
今から30年後、あなたは
暖炉の周りに座って…
70
00:05:24,074 --> 00:05:27,664
お孫さんを膝の上に置いて…
71
00:05:27,744 --> 00:05:29,664
そして彼はあなたに尋ねます...
72
00:05:29,746 --> 00:05:33,956
「何をしたの？
大戦では？」
73
00:05:34,042 --> 00:05:36,292
言う必要はないでしょう...
74
00:05:37,838 --> 00:05:40,628
「そうですね...
75
00:05:40,715 --> 00:05:43,465
私はルイジアナでたわごとをかき集めました。」
76
00:05:46,721 --> 00:05:51,771
さあ、雌犬どもよ、
私の気持ちがわかりますね。
77
00:05:53,979 --> 00:05:56,729
ああ。
78
00:05:56,815 --> 00:06:00,105
誇りに思います...
79
00:06:00,193 --> 00:06:02,533
素晴らしい皆さんを導くために
戦いに...
80
00:06:02,612 --> 00:06:06,782
いつでもどこでも。
81
00:06:10,287 --> 00:06:12,247
それだけです。
82
00:11:05,248 --> 00:11:07,918
アラブ人は食べ物と衣類を必要としている。
83
00:11:08,001 --> 00:11:11,171
彼らは私たちの死者を剥ぎ取ります
埋葬する前に。
84
00:11:11,254 --> 00:11:14,174
レポートのようです
かなり正確でした。
85
00:11:16,926 --> 00:11:22,346
61台の装甲車両、
弾薬45トン、40mm砲25門…。
86
00:11:22,432 --> 00:11:25,602
自走式105が3台…
87
00:11:25,685 --> 00:11:29,145
迫撃砲を除いて、
機関銃、ライフル、ピストル…
88
00:11:29,230 --> 00:11:32,730
望遠鏡、ベルトバックル、G.L.ソックス。
89
00:11:34,444 --> 00:11:37,614
男性は1,800人。
90
00:12:34,003 --> 00:12:36,593
私たちの人々はあなたに敬意を表します、将軍...
91
00:12:36,673 --> 00:12:40,763
あなたの華麗な水陸両用着陸のために
アフリカ大陸で…
92
00:12:40,843 --> 00:12:44,603
そして、ええと、あなたの賢明な政権のために
私たちの国の。
93
00:12:44,681 --> 00:12:47,271
ここに来てとても楽しかったです、閣下。
94
00:12:47,350 --> 00:12:50,850
当然、そうなりたいです
チュニジアでドイツ軍と戦った。
95
00:13:03,074 --> 00:13:07,874
「巣穴にいるライオンたちは、
彼の接近に震える。」
96
00:13:09,372 --> 00:13:11,962
感謝いたします、閣下。
97
00:14:13,436 --> 00:14:17,936
壮大。
私たちの軍隊がそれくらい見栄えが良かったらいいのにと思います。
98
00:14:26,449 --> 00:14:29,619
♪♪
99
00:14:50,807 --> 00:14:55,057
教えてください、将軍、
モロッコについてどう思いますか？
100
00:14:55,144 --> 00:14:57,064
大好きです、閣下。
101
00:14:57,146 --> 00:15:00,816
組み合わせです
聖書とハリウッドの。
102
00:15:44,485 --> 00:15:48,275
- この人たちはカセリンで戦っているのですか？
- はい、先生。
103
00:15:48,364 --> 00:15:50,624
アメリカ軍の場合
そんなに舐めるなんて...
104
00:15:50,700 --> 00:15:53,620
初打席
ドイツ人に対して-
105
00:15:57,957 --> 00:16:00,957
ロンメルと対戦して、
私たちに必要なのは、私たちが持っている最高の戦車兵です...
106
00:16:01,043 --> 00:16:03,423
十分にタフな人
この衣装をまとめるために。
107
00:16:04,881 --> 00:16:07,971
- パットン？
- もしかしたら。
108
00:16:08,050 --> 00:16:09,970
神よ、私たちを助けてください。
109
00:18:03,082 --> 00:18:07,042
中尉、当直士官はどこですか？
110
00:18:07,128 --> 00:18:11,088
先生、彼は、えー、えー、私はそう思います
彼は宿舎で髭を剃っている。
111
00:18:11,173 --> 00:18:13,433
なぜ彼は任務でここにいないのですか?
112
00:18:13,509 --> 00:18:18,929
彼は髭を剃る必要があったのだと思う。
今日、新しい司令官が着任予定です。
113
00:18:44,165 --> 00:18:47,415
一体誰が私のお尻を蹴っているのですか？
114
00:18:50,630 --> 00:18:52,550
ああ、ごめんなさい、あの、先生。
115
00:18:52,632 --> 00:18:56,932
- そこで何をしていたんですか、兵士？
- 少し眠ろうとしています、先生。
116
00:18:57,011 --> 00:18:59,971
さて、そこに戻ってください、息子。
117
00:19:00,056 --> 00:19:03,476
君はこの本部にいる雌犬の一人息子だ
それは彼が何をしようとしているのかを知っています。
118
00:19:03,559 --> 00:19:05,559
はい、先生。
119
00:19:08,856 --> 00:19:12,896
- ブラッド。一体どうしたの？
- いいよ、ジョージ。お会いできてうれしいです。
120
00:19:12,985 --> 00:19:16,025
ねえ、私たちは皆感動していました
あなたは0900までここにいないでしょう。
121
00:19:16,113 --> 00:19:18,033
はい、集めました。
122
00:19:18,115 --> 00:19:21,785
- ええと、あなたは私の息子たちを知っています、ディック・ジェンソン、アレックス・スティラー。
- はい。
123
00:19:21,869 --> 00:19:25,409
ブラッド、教えて、ええと、
ここで何をしているのですか？
124
00:19:25,498 --> 00:19:27,828
そうだ、アイクは報告が欲しかったんだ
このキャセリンのビジネスについて。
125
00:19:27,917 --> 00:19:30,037
その間、私はここに滞在するつもりです
あなたの本部でオブザーバーとして...
126
00:19:30,127 --> 00:19:32,087
ただし、私は ike に直接報告します。
127
00:19:32,171 --> 00:19:34,801
スパイ
128
00:19:34,882 --> 00:19:37,302
アイゼンハワー将軍の司令部を連れて来てくれ。
129
00:19:38,678 --> 00:19:42,928
教えて、ブラッド、えー、
キャセリーヌで何が起こったのか？
130
00:19:43,015 --> 00:19:48,145
- めちゃくちゃだったと聞きました
- どうやら、すべてがうまくいかなかったようです。
131
00:19:48,229 --> 00:19:50,229
0.75mm砲弾を送ります...
132
00:19:50,314 --> 00:19:52,404
クラウトは .88 を返します。
133
00:19:52,483 --> 00:19:55,193
彼らのタンクはディーゼルです。
134
00:19:55,277 --> 00:19:57,527
たとえヒットできたとしても
そのうちの1人は走り続けました。
135
00:19:57,613 --> 00:20:00,783
私たちの戦車は-
136
00:20:00,866 --> 00:20:02,906
男たちは彼らをそう呼ぶ
「紫色のハートボックス」
137
00:20:02,993 --> 00:20:05,373
熱い破片が 1 つ、
そしてガソリンが爆発する。
138
00:20:05,454 --> 00:20:07,374
うーん、私は彼らに戦車について警告しました。
139
00:20:07,456 --> 00:20:10,286
兵士の一人と話しました
ハーフトラックについて。
140
00:20:10,376 --> 00:20:14,046
私は彼に、えー、機関銃の弾丸はどうかと尋ねました。
鎧を突き破った…
141
00:20:14,130 --> 00:20:16,050
そして彼は言いました、「いいえ、先生。
142
00:20:16,132 --> 00:20:20,142
弾丸は片側だけを通過します
そして少しガタガタしてください。」
143
00:20:20,219 --> 00:20:23,679
少し問題があったことは理解していますが、
えー、エアカバーのコーディネートです。
144
00:20:23,764 --> 00:20:27,274
- 問題は空気カバーがないことでした。
- スミス将軍が電話中です、先生
145
00:20:27,351 --> 00:20:29,351
ちょっとすみません。
146
00:20:34,525 --> 00:20:36,435
甲虫？
147
00:20:36,527 --> 00:20:40,737
聞いてください、私が電話しているのは、
ああ、ブラッドリーとここでの彼の仕事。
148
00:20:40,823 --> 00:20:42,743
ほら、いいものが必要なんだ
ナンバー２の男…
149
00:20:42,825 --> 00:20:46,905
そしてブラッドを作りたい
私の副司令官、いいですか？
150
00:20:46,996 --> 00:20:49,866
イケでクリアするんですか？
151
00:20:49,957 --> 00:20:52,747
いいよ、ありがとう、カブトムシ。
ああ。
152
00:20:52,835 --> 00:20:55,415
これで、あなたはもうアイゼンハワーのスパイではありません。
あなたは私のために働いています。
153
00:20:55,504 --> 00:20:58,094
- 分かった?
- いいよ。わかった。
154
00:20:58,174 --> 00:21:02,474
ディック、あなたはその星を持っていますか？
155
00:21:02,553 --> 00:21:04,723
- はい、先生。
- さあ、乗りましょう。
156
00:21:16,859 --> 00:21:20,029
どうしたの、ブラッド？
私は社長から指名されました。
157
00:21:20,112 --> 00:21:22,362
それはわかっていますが、ええと...
158
00:21:22,448 --> 00:21:24,948
公式にはならないよ
上院で承認されるまで。
159
00:21:25,034 --> 00:21:27,374
そうですね...
160
00:21:27,453 --> 00:21:30,503
彼らにはスケジュールがあって、
そして私は私のものを持っています。
161
00:21:35,419 --> 00:21:37,839
ジョージ...
162
00:21:37,922 --> 00:21:41,092
もし指名されたら
トルコ海軍の提督...
163
00:21:41,175 --> 00:21:43,505
あなたの側近ならできると思います
彼らの雑嚢に浸ってください...
164
00:21:43,594 --> 00:21:45,764
そして思いつきます
適切なランクのバッジ。
165
00:21:45,846 --> 00:21:50,476
とにかく、おめでとうございます。
早々におめでとうございます。
166
00:21:51,977 --> 00:21:55,267
あの星たちは...
167
00:21:55,356 --> 00:21:57,976
緑のシャツを着たらもっと似合うでしょう。
168
00:21:58,067 --> 00:22:02,907
当時のことを話したことがありますか
戦車兵の制服をデザインしましたか？
169
00:22:04,448 --> 00:22:08,408
それは、えー、緑色の革でした、
赤い縞模様がありました...
170
00:22:08,494 --> 00:22:12,374
そして、ある種の、一連の
ここの真鍮のボタン...
171
00:22:12,456 --> 00:22:16,166
そして、その上に金色のフットボールヘルメットがかぶっています。
172
00:22:16,252 --> 00:22:19,172
もちろん軍はこれを拒否した。
173
00:22:19,255 --> 00:22:21,915
くそー、美しかったよ。
174
00:22:22,007 --> 00:22:24,007
ロイド・フレンドールはちょうど出発するところだ。
175
00:22:58,419 --> 00:23:03,919
ジョージ、もう一つあります
キャセリンレポートを入力しました。
176
00:23:04,008 --> 00:23:06,968
私たちの少年たちの何人かは
ただただ怖かった。
177
00:23:07,052 --> 00:23:11,722
それは理解できます。最高のものでも
キツネ猟犬は最初は銃が苦手だった。
178
00:23:11,807 --> 00:23:16,397
何もなかったときのことを思い出すことができる
その考えと同じくらい私は怖かった...
179
00:23:16,478 --> 00:23:19,148
銃弾が来るのに
私の鼻に向かってまっすぐに。
180
00:23:19,231 --> 00:23:23,571
なぜか分かりませんが、イメージとしては
銃弾が私の鼻に直撃してきました...
181
00:23:23,652 --> 00:23:25,992
もっとひどかった
他のどんな可能性よりも。
182
00:23:26,071 --> 00:23:29,741
まあ、それは理解できます、ジョージ、
とてもハンサムな鼻で。
183
00:23:31,911 --> 00:23:35,041
なぜこの服装なのか知りたいでしょう
一体そこから追い出されましたか？
184
00:23:35,122 --> 00:23:37,462
盲目の男
すぐに見ることができました。
185
00:23:37,541 --> 00:23:40,501
彼らは兵士のようには見えません。
彼らは兵士のように行動しません。
186
00:23:40,586 --> 00:23:42,496
なぜそれらが期待される必要があるのか
兵士のように戦うには？
187
00:23:42,588 --> 00:23:45,668
まさにその通りです。
規律はかなり悪いです。
188
00:23:45,758 --> 00:23:51,388
さて、あと15分くらいしたら、
これらの少年たちを狂信者、カミソリに変え始めます。
189
00:23:52,723 --> 00:23:55,773
彼らは恐怖を失うだろう
ドイツ人の。
190
00:23:55,851 --> 00:24:00,151
私はただ神に願うだけです
彼らは私に対する恐怖を決して失うことはありません。
191
00:24:19,333 --> 00:24:22,253
明るく早く起きてください、将軍。
え、朝食？
192
00:24:22,336 --> 00:24:24,756
私の役員全員がそう理解しているでしょうか？
朝食は終わりましたか？
193
00:24:24,838 --> 00:24:29,678
6時から8時まで営業しております。
ええと、警官のほとんどがちょうど到着したところです、先生。
194
00:24:29,760 --> 00:24:32,260
これらの役員に知らせてください
食堂が閉まっているということ。
195
00:24:32,346 --> 00:24:35,386
でも、先生、まだ 8 時まであと 4 分の 1 です。
196
00:24:35,474 --> 00:24:37,604
これからは、
6時に開店します...
197
00:24:37,685 --> 00:24:40,265
そして6時15分以降は入場できません。
198
00:24:40,354 --> 00:24:43,274
- レギンスはどこにありますか？
- レギンス？
199
00:24:43,357 --> 00:24:45,897
まあ、まあ、まあ、将軍、
私は料理人です。
200
00:24:47,444 --> 00:24:51,074
あなたは兵士です。
罰金20ドル。
201
00:24:56,078 --> 00:25:01,208
紳士諸君、今この瞬間から、
レギンスを履いていない男は誰でも...
202
00:25:01,291 --> 00:25:04,341
ヘルメットもせず、ネクタイもせず…。
203
00:25:04,420 --> 00:25:07,800
磨いていない靴を履いている男なら誰でも
ユニフォームが汚れたり…
204
00:25:09,758 --> 00:25:11,718
皮をむかれる予定です。
205
00:25:24,440 --> 00:25:26,690
♪♪
206
00:25:51,675 --> 00:25:55,505
ここは兵舎です。
売春婦じゃないよ。
207
00:26:23,248 --> 00:26:26,248
- おはようございます、皆さん。
- おはようございます、先生。
208
00:26:26,335 --> 00:26:28,795
- ああ、博士。
- お客様。
209
00:26:28,879 --> 00:26:33,259
2つのケースがあることを理解しています
ああ、自分で負った傷の。
210
00:26:33,342 --> 00:26:36,602
- はい、そうです。
- ああ、彼らをここから出してください。
211
00:26:36,678 --> 00:26:39,258
先生、そのうちの 1 つは開発されました
非常に深刻な感染症。
212
00:26:39,348 --> 00:26:42,678
彼が死んでも気にしない。
彼をどこかに連れて行って、でもここから出してください。
213
00:26:42,768 --> 00:26:46,398
彼は同じ建物の中にいません
戦いで負傷した人々とともに。
214
00:26:46,480 --> 00:26:49,480
- 彼らが感動しているのがわかるでしょう、先生。
- もう一つ。
215
00:26:49,566 --> 00:26:52,946
戦いの疲れがなくなる
私の命令で。それは命令です。
216
00:26:53,028 --> 00:26:55,068
- はい、先生。
- 戦いの疲れはただ乗りです。
217
00:26:55,155 --> 00:26:58,865
黄色いお腹の病院への切符。
卑怯者を援助するつもりはありません。
218
00:26:58,951 --> 00:27:02,661
- はい、先生。
- えっ、博士？
219
00:27:02,746 --> 00:27:04,956
ヘルメットはどこですか？
220
00:27:05,040 --> 00:27:06,960
ヘルメットをかぶっていない
入院中は、将軍。
221
00:27:07,042 --> 00:27:09,842
始める。
222
00:27:09,920 --> 00:27:13,050
聴診器が使えない
ヘルメットをかぶっているとき
223
00:27:15,676 --> 00:27:18,506
そうですね...
224
00:27:18,595 --> 00:27:22,515
次にヘルメットに2つの穴を開けます
そうすればできるように。
225
00:27:22,599 --> 00:27:25,729
そして黄色い腹を手に入れてください
今日はここを出て行きます。
226
00:27:33,944 --> 00:27:37,824
待ってください。
ここを右折してください。
227
00:27:37,906 --> 00:27:40,156
しかし、戦場は
真っすぐです。
228
00:27:40,242 --> 00:27:42,662
私と議論しないでください、軍曹。
戦場の匂いがする。
229
00:27:42,744 --> 00:27:44,664
ジョージ、彼はつい昨日ここにいたんだ。
230
00:27:44,746 --> 00:27:47,876
あそこだよ。
右に曲がれ、くそー！
231
00:28:29,625 --> 00:28:31,665
ここにありました。
232
00:28:34,463 --> 00:28:36,513
戦場はここにあった。
233
00:28:45,349 --> 00:28:48,479
街を守るカルタゴ人たち…
234
00:28:48,560 --> 00:28:52,020
ローマの3軍団に攻撃されました。
235
00:28:53,732 --> 00:28:56,282
カルタゴ人は誇り高く勇敢だった、
しかし彼らは持ちこたえることができなかった。
236
00:28:56,360 --> 00:28:58,490
彼らは虐殺されました。
237
00:29:00,447 --> 00:29:03,367
アラブ人女性が服を脱ぐ...
238
00:29:03,450 --> 00:29:06,750
彼らのチュニックの
そして彼らの剣と槍。
239
00:29:08,413 --> 00:29:10,373
兵士たちは裸で太陽の下に横たわっていた。
240
00:29:13,835 --> 00:29:15,835
2000年前。
241
00:29:20,008 --> 00:29:22,008
私はここにいた。
242
00:29:25,764 --> 00:29:28,484
信じられないんですね、ブラッド？
243
00:29:31,478 --> 00:29:34,938
詩人が何と言ったのかご存知でしょう。
244
00:29:35,023 --> 00:29:38,783
「長年の苦難を経て…
245
00:29:38,860 --> 00:29:42,610
「戦争の華やかさと労苦の真っ只中に…
246
00:29:42,698 --> 00:29:46,788
「私は戦い、努力し、そして滅びたのだろうか...
247
00:29:46,868 --> 00:29:51,208
星の上で数え切れないほど。」
248
00:29:51,290 --> 00:29:53,670
ええと
249
00:29:55,127 --> 00:29:59,007
「まるでガラス越しに、そして真っ暗に…」
250
00:29:59,089 --> 00:30:03,049
「私が見た長年の争い…
251
00:30:03,135 --> 00:30:07,465
「私が戦った場所
たくさんの姿、たくさんの名前...
252
00:30:07,556 --> 00:30:09,556
でもいつも私だよ。」
253
00:30:16,189 --> 00:30:18,279
詩人が誰だか知っていますか？
254
00:30:21,028 --> 00:30:23,028
自分。
255
00:31:15,165 --> 00:31:18,955
先生、尋問です
アメリカ人捕虜に関する報道…
256
00:31:19,211 --> 00:31:21,671
...カセリンでの勝利で捕らえられました。
257
00:31:21,755 --> 00:31:23,465
ダンケ
258
00:31:23,715 --> 00:31:27,335
彼らはあまり優秀な兵士ではないが、
このアメリカ人たち。
259
00:31:29,429 --> 00:31:31,429
よくわかりません...
260
00:31:32,557 --> 00:31:34,557
...たった1回の戦いの後。
261
00:31:36,728 --> 00:31:41,018
彼らの戦車は私たちの銃には太刀打ちできませんでした。
262
00:31:41,525 --> 00:31:43,645
そして、彼らのリーダーシップもそうではありませんでした。
263
00:31:47,864 --> 00:31:51,624
キャセリンではそうではなかった
アメリカの指揮下にある。
264
00:31:51,868 --> 00:31:54,368
彼らはその下にいた
イギリスのアンダーソン将軍。
265
00:31:55,080 --> 00:32:00,500
イギリス軍司令官とアメリカ軍兵士…
何よりも最悪！
266
00:32:01,336 --> 00:32:05,166
モンゴメリーのことを思い出してください
イギリスの司令官です。
267
00:32:06,049 --> 00:32:08,799
そして彼は私たちを半分運転してくれました
アフリカを遥かに越えて。
268
00:32:09,594 --> 00:32:13,604
とにかく、私たちはアメリカ人に会った
初めて彼らを倒しました。
269
00:32:13,974 --> 00:32:15,644
楽観的ですね。
270
00:32:15,725 --> 00:32:18,805
あなたには楽観主義者になる余裕がありますが、私にはそれができません。
271
00:32:30,657 --> 00:32:34,697
今ここにチャンスがある
私たちが攻撃を開始するためです。
272
00:32:34,786 --> 00:32:37,156
私たちは次のことに集中してきました
敵の側面を攻撃します...
273
00:32:37,247 --> 00:32:39,167
彼の力を引き離す
イギリス人から。
274
00:32:39,249 --> 00:32:41,749
しかし、今ではどうやら-
すみません-
275
00:32:41,835 --> 00:32:43,835
アフリカ軍団を分裂させることができると...
276
00:32:43,920 --> 00:32:45,840
そしてロンメルを抜けて海へ。
277
00:32:45,922 --> 00:32:48,802
ごめんなさい、ベル、
でもその領域は確保されている...
278
00:32:48,884 --> 00:32:51,394
バーナード・ロー・モンゴメリー将軍に。
279
00:32:51,470 --> 00:32:54,470
これは彼に勝たせるべきだ
たとえそれをやるのにどれだけ時間がかかっても。
280
00:32:54,556 --> 00:32:57,136
彼らには自分たちのヒーローを持つ権利がある。
結局のところ...
281
00:32:57,225 --> 00:32:59,635
モンゴメリはロンメルをプッシュした
北アフリカ全域で晴れています。
282
00:32:59,728 --> 00:33:04,018
アメリカ人はどうですか？
彼らにもヒーローは必要ではないでしょうか？
283
00:33:04,107 --> 00:33:06,607
誰か思い当たる人がいるの、ジョージ？
284
00:33:08,570 --> 00:33:12,200
すみません、先生。コニンガム空軍副元帥
ビューフォード将軍と一緒に来ています。
285
00:33:12,282 --> 00:33:14,162
すみません、紳士諸君...
286
00:33:14,242 --> 00:33:17,002
イギリス人の友達に聞いてみると、
エアカバーに何が起こったのか。
287
00:33:17,078 --> 00:33:20,208
ラウンドワンが近づいてきました。
288
00:33:20,290 --> 00:33:23,540
- ハリー。お会いできてうれしいです。
- オマル。調子はどうですか？
289
00:33:23,627 --> 00:33:26,917
ジョージ、会えてうれしいです。
290
00:33:27,005 --> 00:33:29,125
ああ、ジョージ、
アーサー・コニンガムを知っていますね。
291
00:33:29,216 --> 00:33:31,506
- アーサー卿。
- お会いできて光栄です、将軍。
292
00:33:31,593 --> 00:33:33,933
あなたのことはよく聞いています。
293
00:33:39,351 --> 00:33:43,771
紳士、壺、どうやらあったようです
ここで少し誤解があります...
294
00:33:43,855 --> 00:33:46,725
そして、ええと、私たちはそうすべきだと思いました
全体を正してください。
295
00:33:46,816 --> 00:33:49,066
いいえ、いいえ。
誤解はありません。
296
00:33:49,152 --> 00:33:52,202
我々には連合軍の航空援護があるはずだが、
そして私たちはそれを理解できません。
297
00:33:52,280 --> 00:33:55,200
ドイツの飛行機は常に
私の軍隊を掃討します。
298
00:33:55,283 --> 00:33:59,413
そう言わせていただければ、一般の方、恐れ入りますが
あなたの作戦報告は不正確です。
299
00:33:59,496 --> 00:34:01,866
報告？
3 日前...
300
00:34:01,957 --> 00:34:05,247
クラウトたちは私の指揮車に続いて出発しました。
溝に尻を突っ込んだ。
301
00:34:05,335 --> 00:34:10,085
スタッフは完了したと保証してくれました
地中海のあらゆる場所で制空権を獲得します。
302
00:34:10,173 --> 00:34:12,883
エアカバーがないことに苦情を言ったとき...
303
00:34:12,968 --> 00:34:15,258
あなたは私たちの軍隊を言った
戦う価値はなかった。
304
00:34:15,345 --> 00:34:18,055
あなたは、ええと...について話しました。
305
00:34:18,139 --> 00:34:20,429
空軍を使用するという信用されていない行為...
306
00:34:20,517 --> 00:34:24,227
欠如のアリバイとして、ええと、
現場での成功。
307
00:34:24,312 --> 00:34:27,232
モンゴメリーを授乳しなければならないのは十分に残念です。
そんなことを我慢する必要はない。
308
00:34:27,315 --> 00:34:32,025
このような発言をしてしまい誠に申し訳ございませんが、
誰が作ったとしても。
309
00:34:33,780 --> 00:34:35,870
そして、一つ約束します、将軍。
310
00:34:35,949 --> 00:34:38,329
もうドイツ機は見られなくなります。
311
00:34:50,505 --> 00:34:53,675
私たちは議論していました、えー、
制空権です、アーサー卿。
312
00:35:26,458 --> 00:35:28,338
クソドアが開かない！
313
00:35:41,598 --> 00:35:44,348
よし、今、
神様、それで十分です！
314
00:36:02,911 --> 00:36:04,871
そんなものはここから出してください！
315
00:36:06,414 --> 00:36:09,884
さあ、この野郎ども！
鼻を撃ってください！
316
00:36:09,959 --> 00:36:14,089
ここに戻ってください、ジョージ。
私たちに必要なのは死傷者ではなく軍団指揮官だ。
317
00:36:40,865 --> 00:36:43,115
悪魔がどうやってやったのか
それをなんとか演出できますか？
318
00:36:43,201 --> 00:36:47,371
わからない。でももし見つけることができたら
ナチスの雌犬の息子...
319
00:36:47,455 --> 00:36:50,785
それらのものを飛ばしているのは、
それぞれにメダルをあげたいと思います。
320
00:37:12,105 --> 00:37:15,565
あまりの寒さに耐えられない
それは砂漠に入ります。
321
00:37:15,650 --> 00:37:17,820
とても寒いですね、先生。
322
00:37:48,349 --> 00:37:50,689
ロンメルはどこかにいる
私を待っています。
323
00:37:50,769 --> 00:37:54,109
はい、先生。
324
00:37:54,189 --> 00:37:57,649
もし私が思いどおりにできたら...
325
00:37:57,734 --> 00:38:01,324
あの天才クソ野郎を送ってやるよ...
326
00:38:01,404 --> 00:38:05,414
刻印された招待状
弱強五歩格で-
327
00:38:05,492 --> 00:38:09,122
私に会うための2つのスタンザの挑戦
砂漠に一人でいる。
328
00:38:09,204 --> 00:38:11,214
必ず届けます。
329
00:38:14,751 --> 00:38:18,461
ロンメルは彼の戦車に乗り、私は私の戦車に乗りました。
330
00:38:18,546 --> 00:38:22,796
20歩くらい止まって、
私たちは出て、握手をしました。
331
00:38:22,884 --> 00:38:27,014
それから私たちはボタンを留めて戦います、
私たち二人だけで。
332
00:38:27,096 --> 00:38:29,346
そしてその戦いが決めることになる
戦争の結果。
333
00:38:31,351 --> 00:38:35,401
馬上槍試合が時代遅れになったのは残念だ。
334
00:38:35,480 --> 00:38:39,230
それはあなたの詩のようなものです、将軍。
それは20世紀の一部ではありません。
335
00:38:40,944 --> 00:38:44,284
そうだ、君の言う通りだよ、ディック。
336
00:38:44,364 --> 00:38:47,374
世界が成長しました。
337
00:38:47,450 --> 00:38:49,740
まったく残念だ。
338
00:38:51,830 --> 00:38:55,210
ディック、24時間警備してほしい
この辺に置きます。
339
00:38:55,291 --> 00:38:58,001
そうしないとアラブ人が掘り起こすだろう
服を手に入れるためだけに。
340
00:38:58,086 --> 00:39:00,046
はい、先生。
341
00:39:00,129 --> 00:39:04,469
私たちの墓は消えることはない
ここで戦った他の皆と同じように。
342
00:39:04,551 --> 00:39:08,681
ギリシャ人、ローマ人、
カルタゴ人。
343
00:39:11,307 --> 00:39:14,477
神様、私は20世紀が大嫌いです。
344
00:39:42,922 --> 00:39:45,302
シュタイガー船長が報告、将軍。
345
00:39:46,050 --> 00:39:47,550
一緒に来いよ、スタイガー。
346
00:40:01,774 --> 00:40:05,744
ロンメル元帥...
気分が良くなることを願っています...
347
00:40:07,780 --> 00:40:12,870
シュタイガー船長が着任
パットン将軍を研究する。
348
00:40:12,952 --> 00:40:16,122
非常によく。私に何があるの？
349
00:40:22,962 --> 00:40:24,842
パットン将軍の由来は
軍人の家族。
350
00:40:24,923 --> 00:40:27,263
彼の祖父は英雄だった
アメリカ南北戦争のこと。
351
00:40:27,342 --> 00:40:32,352
彼はで教育を受けました
バージニア軍事研究所とウェストポイント。
352
00:40:32,639 --> 00:40:35,519
あなたは私に何も言ってくれません
その男のこと。
353
00:40:36,559 --> 00:40:39,439
彼は詩を書き、信じている
輪廻転生で。
354
00:40:40,229 --> 00:40:43,149
彼は最も裕福な役人の一人だ
アメリカ軍で。
355
00:40:43,900 --> 00:40:46,950
彼はひざまずいて祈ります、
しかし安定した少年のように悪態をつきます。
356
00:40:47,654 --> 00:40:50,704
彼には一つの常任命令がある。
「常に攻めて、決して突っ込まない」。
357
00:40:59,457 --> 00:41:02,247
15分以内に総統に会います。
358
00:41:02,961 --> 00:41:06,551
彼はあなたがどのように計画を立てているかを知りたがるでしょう
パットン軍に対抗するため。
359
00:41:11,260 --> 00:41:13,300
攻撃して殲滅してやる！
360
00:41:15,515 --> 00:41:17,515
彼が私に同じことをする前に。
361
00:41:38,746 --> 00:41:42,746
一般的な？一般的な？
362
00:41:42,834 --> 00:41:46,504
- それは何ですか？
- 先生、ドイツの無線メッセージを傍受しました。
363
00:41:46,587 --> 00:41:50,337
ロンメルの10番戦車
エル・ゲッタル付近に襲いかかるだろう。
364
00:41:56,305 --> 00:41:58,885
ロンメル、ね？
365
00:43:48,751 --> 00:43:50,751
一生...
366
00:43:52,421 --> 00:43:55,881
たくさんの男たちを導きたかった
絶望的な戦いの中で。
367
00:44:02,557 --> 00:44:04,887
さあ、やってみます。
368
00:44:15,653 --> 00:44:17,663
見て。
369
00:44:50,479 --> 00:44:53,569
少なくとも大隊の強さは。
370
00:46:16,524 --> 00:46:19,744
彼らはまだ私たちの位置を見つけていません。
371
00:46:19,819 --> 00:46:23,319
彼らは教育を受けるだろう
約10秒以内に。
372
00:46:23,406 --> 00:46:26,076
待って、彼らは線量をもらえるだろうか
あの砲撃のこと。
373
00:46:41,215 --> 00:46:43,375
発砲を開始します。
意のままに発火してください。
374
00:46:45,261 --> 00:46:50,061
発砲を開始します。意のままに発火してください。
発砲を開始します。意のままに発火してください。
375
00:47:48,866 --> 00:47:52,156
なんて無駄なことだろう
立派な歩兵の。
376
00:48:10,346 --> 00:48:12,766
- ブラッドリー将軍をラジオに出演させてください。
- はい、先生。
377
00:48:31,492 --> 00:48:33,412
先生、私は彼を育てることはできません。
378
00:48:33,494 --> 00:48:35,874
とんでもないことだ、ディック。
彼らの右脇腹を強く叩くように彼に伝えてください。
379
00:48:35,955 --> 00:48:38,995
ここが彼らの鼻を掴むところだ
そして彼らのお尻を蹴る。続けてください！
380
00:49:53,824 --> 00:49:55,994
彼を私の車に乗せてください。
381
00:51:50,149 --> 00:51:52,779
ロンメル…
382
00:51:52,860 --> 00:51:56,700
素晴らしい野郎よ、
あなたの本を読みました！
383
00:52:21,764 --> 00:52:24,894
リチャード n 船長ジェンソンは良い子でした -
384
00:52:24,975 --> 00:52:29,185
忠実で、利己的で、効率的です。
385
00:52:32,274 --> 00:52:34,444
大変申し訳ございません。
386
00:52:43,577 --> 00:52:47,667
ここには棺はありません、
木材がないから
387
00:52:47,748 --> 00:52:50,878
トランペット奏者が来ます
そして儀仗兵...
388
00:52:50,959 --> 00:52:55,549
しかし、私たちはそうするように一斉射撃はしません
空襲があったと人々に思わせる
389
00:53:11,480 --> 00:53:16,280
私はディックの髪の毛を一房同封しました
彼の母親への手紙の中で
390
00:53:18,112 --> 00:53:22,872
彼は立派な人だった
そして立派な警官だ
391
00:53:22,950 --> 00:53:25,330
そして彼には悪徳がありませんでした。
392
00:53:33,836 --> 00:53:35,996
彼がいなくなるととても寂しくなるでしょう。
393
00:53:46,098 --> 00:53:51,518
理由がわかりません
こんなに立派な若者が殺されるのだ
394
00:53:51,603 --> 00:53:54,613
まだ戦わなければならない戦いがたくさんあります。
395
00:53:58,402 --> 00:54:00,452
♪♪
396
00:54:09,413 --> 00:54:11,583
戦いに疲れたが勝利した...
397
00:54:11,665 --> 00:54:14,245
アメリカのg.L.'Sとトミーズ
イギリス第8軍の...
398
00:54:14,334 --> 00:54:18,764
連合国の喜びに満ちた勝利の祝賀会に参加する
北アフリカのワディ・アカリットにて。
399
00:54:18,839 --> 00:54:21,379
この戦争で初めて…
400
00:54:21,467 --> 00:54:23,887
ブロードウェイとピカデリーが手を組む。
401
00:54:28,140 --> 00:54:30,850
一方、モンゴメリー将軍は、
エル・アラメインの英雄…
402
00:54:30,934 --> 00:54:34,274
ベテランをリードし続ける
そして勝利したイギリス第8軍…
403
00:54:34,354 --> 00:54:39,364
に対する容赦ないドライブの中で
ロンメル自慢のアフリカ軍団。
404
00:54:39,443 --> 00:54:42,363
それは明らかです
北アフリカは間もなく失われるだろう。
405
00:54:42,446 --> 00:54:45,236
私たちは今、予測しなければなりません
敵の次の動き。
406
00:54:45,657 --> 00:54:50,747
24 時間以内にスタッフから報告があると思います。
以上です。
407
00:54:57,544 --> 00:55:01,094
シュタイガー、あなたは何も言っていません。
408
00:55:01,298 --> 00:55:03,088
何も聞かれませんでした。
409
00:55:03,175 --> 00:55:07,805
今、あなたに尋ねています。
パットンがサルデーニャを攻撃すると思いますか？
410
00:55:09,181 --> 00:55:10,311
なぜそうではないのでしょうか？
411
00:55:11,600 --> 00:55:15,770
パットンは軍事史家です。
412
00:55:16,355 --> 00:55:21,025
彼はサルデーニャ島ではなくシチリア島であることを知っています。
常にイタリアの鍵でした。
413
00:55:21,777 --> 00:55:26,867
パットンが思い通りになれば攻撃するだろう
アテナイ人がやったように、シチリア島のシラクサで。
414
00:55:26,949 --> 00:55:29,079
シュタイガー、これは 20 世紀です！
415
00:55:29,284 --> 00:55:32,964
しかし、あなたは理解する必要があります、先生...
パットンは16世紀の人です。
416
00:55:33,413 --> 00:55:34,253
例を読んでもいいですか？
417
00:55:37,960 --> 00:55:42,380
「1922年のニューヨークの暗い路上で、
白いネクタイと尻尾を着て...
418
00:55:42,589 --> 00:55:46,509
「...パットンは3人の男が押しているのを見た」
トラックの後部に若い女の子が乗ってきた。
419
00:55:46,718 --> 00:55:49,218
「彼は車から飛び降り、
リボルバーを製造しました...
420
00:55:49,429 --> 00:55:52,979
「...そして男性たちに銃を突きつけて強制した
少女を解放するために。」
421
00:55:55,686 --> 00:55:58,936
判明したのはその少女だった
ある男性の婚約者。
422
00:55:59,857 --> 00:56:02,317
彼らはただ助けただけだった
彼女をトラックに乗せる。
423
00:56:07,239 --> 00:56:09,029
これ以上に明らかなことは何でしょうか?
424
00:56:09,283 --> 00:56:11,123
何のことを言っているのか分かりません。
425
00:56:11,869 --> 00:56:16,999
ドン・キホーテは6人の商人に出会う
トレドの王を助け、ドルシネアの徳を救いましょう！
426
00:56:17,583 --> 00:56:18,963
悪魔のドゥルシネアとは何者なのか？
427
00:56:19,835 --> 00:56:20,955
わかりませんか？
428
00:56:21,253 --> 00:56:25,723
パットンはロマンチックな戦士です
現代では失われた。
429
00:56:26,133 --> 00:56:28,223
パットンの秘密は過去。
430
00:56:29,553 --> 00:56:34,023
彼はシチリア島への攻撃を促すだろう
それはアテネ人がやったことだからだ！
431
00:56:40,397 --> 00:56:44,527
ブラッドリー将軍は素晴らしい仕事をした
第二軍団と一緒に。
432
00:56:44,610 --> 00:56:48,160
彼はビゼルトに引っ越しました
そして41,000人以上の捕虜を捕らえた。
433
00:56:48,238 --> 00:56:51,828
- 良い。とても良い。
- 驚かないですか、将軍？
434
00:56:51,909 --> 00:56:54,749
結局のところ、あなたはその衣装を訓練したのです。
435
00:56:59,207 --> 00:57:01,077
- ああ、すみません、将軍。
- ふーむ？
436
00:57:01,168 --> 00:57:05,798
先生、これは興味深いですね。私たちは発見しました
ロンメルはエル・ゲタールにいなかった。
437
00:57:05,881 --> 00:57:08,341
- 誰がそう言ったのですか？
- G-2、先生。
438
00:57:10,344 --> 00:57:12,554
彼らは私にそう言っているのですか？
私たちが10号戦車に乗ったとき...
439
00:57:12,638 --> 00:57:14,558
ロンメルはベルリンにいた
耳痛で？
440
00:57:14,640 --> 00:57:16,730
重度の鼻ジフテリアです。
441
00:57:16,808 --> 00:57:19,768
G-2 はまた、ヒトラーについても報告している。
おそらくロンメルはベルリンに留まったのでしょう...
442
00:57:19,853 --> 00:57:22,313
物事がうまくいかなかったから
アフリカ軍団のために。
443
00:57:22,397 --> 00:57:24,567
彼はお気に入りの将軍を望んでいなかった
面目を失うこと。
444
00:57:24,650 --> 00:57:26,820
そうですね、私が一番好きな将軍は…
445
00:57:26,902 --> 00:57:29,822
そして、言われるのは好きではありません
誰かの二軍選手が私と対戦していることを。
446
00:57:29,905 --> 00:57:32,275
そうしたら面目を失う。
447
00:57:39,289 --> 00:57:41,459
いったいあなたは誰ですか？
448
00:57:41,541 --> 00:57:45,051
将軍、こちらはコッドマン中佐です。
あなたの新しい補佐官です。
449
00:57:45,128 --> 00:57:48,628
そうそう、コッドマン。あなたの名前を引き出しました
あなたの家族を知っているのでリストから外しました。
450
00:57:48,715 --> 00:57:50,625
そうですね、良かったです、先生。
451
00:57:50,717 --> 00:57:54,297
コッドマン、ロンメルはクラウトの中で最高だ、
そして私は彼を徹底的に追い出しました。
452
00:57:54,388 --> 00:57:57,638
今、私自身の g-2 セクションが私に伝えようとしています。
彼はそこにさえいませんでした。
453
00:57:57,724 --> 00:58:02,314
しかし、将軍、彼は間違いなく、
ドイツの戦いを計画した。
454
00:58:02,396 --> 00:58:05,436
ロンメルの計画を破れば、
ロンメルを倒しましたね。
455
00:58:05,524 --> 00:58:08,654
それは本当ではありませんか？
456
00:58:08,735 --> 00:58:10,695
コッドマン…
457
00:58:10,779 --> 00:58:13,409
持ってほしい
今夜は私と一緒に飲みましょう。
458
00:58:13,490 --> 00:58:15,410
はい、先生。
459
00:58:15,492 --> 00:58:17,912
シシリー侵攻の計画があるのですが…
460
00:58:17,995 --> 00:58:20,245
そして確認したいのですが
承認してもらってます。
461
00:58:20,330 --> 00:58:22,250
あなたなら私を助けてくれるでしょう。
462
00:58:22,332 --> 00:58:24,712
夕食を食べたいのですが
アレクサンダー将軍のために...
463
00:58:24,793 --> 00:58:26,883
モンゴメリーよりも先に彼に連絡してください。
464
00:58:26,962 --> 00:58:32,132
これは厳密に正式な事だ、コッドマン、
でも、まあ、純粋に社交的です。
465
00:58:32,217 --> 00:58:36,387
- つまり、壺、純粋に政治的なことです。
- はい、先生。
466
00:58:36,471 --> 00:58:39,601
私は最高の料理、最高のワインが欲しいです。
すべてが来ます/フルブット。
467
00:59:09,212 --> 00:59:11,342
ああ、ありがとう。
468
00:59:11,423 --> 00:59:14,093
ジョージ、これは本当に素晴らしいワインです。
469
00:59:14,176 --> 00:59:16,216
ありがとう。
470
00:59:18,805 --> 00:59:21,095
ありがとう。
471
00:59:21,183 --> 00:59:26,523
ハロルド卿、それは、ああ、アルキビアデスだったと思います
ペロポネソス戦争で...
472
00:59:26,605 --> 00:59:28,815
ああ、紀元前 415 年
473
00:59:28,899 --> 00:59:33,069
彼はこう言った、「シラクーサが倒れれば、シチリア島もすべて滅びる。
そして次はイタリアだ。」
474
00:59:33,153 --> 00:59:36,783
彼は、シラキュースのことを知っていました。
それは島の頸部でした...
475
00:59:36,865 --> 00:59:39,735
そして老いたアルキビアデス
いつも喉を狙っていました。
476
00:59:39,826 --> 00:59:41,826
シチリア島を取ることを提案します
同じように。
477
00:59:41,912 --> 00:59:45,292
- 調子はどう？
- 老人はポケットにそれらを入れていると思います。
478
00:59:48,460 --> 00:59:50,750
さて、私の計画によれば...
479
00:59:50,837 --> 00:59:55,217
モンゴメリー将軍がここに上陸する予定だ。
480
00:59:55,300 --> 00:59:58,010
ここのビーチに行きましょう、パレルモに行きましょう。
481
00:59:58,095 --> 01:00:00,255
モンティは北へ車で行きます
海岸道路沿い。
482
01:00:00,347 --> 01:00:04,267
真東に来て、メッシーナに行きます、
そしてドイツ軍の逃げ道を遮断した。
483
01:00:04,351 --> 01:00:08,691
はい。のように見えます
面白い計画だね、ジョージ。
484
01:00:08,772 --> 01:00:13,362
さて、紳士諸君、ええと、
えー、シチリア島の征服まで。
485
01:00:13,443 --> 01:00:16,663
- さて、シチリア島の征服へ。
- シチリア島へ。
486
01:00:16,738 --> 01:00:20,618
ジョージ、あなただったらそうするだろうね
ナポレオンの偉大な元帥...
487
01:00:20,700 --> 01:00:22,660
18世紀に生きていたら。
488
01:00:22,744 --> 01:00:26,924
ああ、でも私はそうしました、ハロルド卿。
そうしました。
489
01:01:02,951 --> 01:01:05,201
朝。
スミス将軍は入っていますか？
490
01:01:05,287 --> 01:01:07,957
- 彼はトイレにいると思います、先生。
- ありがとうございます。
491
01:01:15,547 --> 01:01:18,377
- ああ！ほら、カブトムシ。
- モンティ。
492
01:01:18,466 --> 01:01:22,506
カブトムシ、よく頑張りました
シチリア作戦への思い。
493
01:01:22,596 --> 01:01:26,466
- はい？
- えっと、私たちは一人だと思いますか?
494
01:01:26,558 --> 01:01:30,058
ご存知の通り、ジョージー・パットンの
すでにアレクサンダーと自分の計画について話し合っている。
495
01:01:30,145 --> 01:01:33,315
それはわかっていますが、
彼の計画という考えは...
496
01:01:33,398 --> 01:01:35,438
絶対的な災害につながる可能性があります。
497
01:01:35,525 --> 01:01:37,565
おお？
498
01:01:39,404 --> 01:01:41,664
カブトムシ、見てください。
499
01:01:41,740 --> 01:01:44,950
ここはシチリア島です。
500
01:01:45,035 --> 01:01:48,035
さて、パットンの計画によれば…
501
01:01:48,121 --> 01:01:50,831
ここでシラキュースを攻撃するつもりだ...
502
01:01:50,916 --> 01:01:53,536
そして彼はここでパレルモを攻撃するだろう。
503
01:01:53,627 --> 01:01:56,167
さて、明らかに、
私たちの力は分裂するでしょう。
504
01:01:56,254 --> 01:01:59,094
そして、当然のことながら、
それらは少しずつ切り刻まれる可能性があります。
505
01:01:59,174 --> 01:02:04,054
さて、私が提案するのは、
ちなみに、私が主張したいことは...
506
01:02:04,137 --> 01:02:06,307
これですよ。
507
01:02:06,389 --> 01:02:10,139
予定通りシラキュースに着陸します...
508
01:02:10,227 --> 01:02:14,357
しかしアメリカ人は――
アメリカ人はここジェラに上陸するだろう。
509
01:02:14,439 --> 01:02:16,729
メッシーナまで北に進みます...
510
01:02:16,816 --> 01:02:19,356
アメリカ人と一緒に
私の脇腹を守っています。
511
01:02:19,444 --> 01:02:22,824
やっぱりメッシーナが鍵ですね。
512
01:02:22,906 --> 01:02:26,486
それがシチリア島侵攻の理由だ。
513
01:02:26,576 --> 01:02:30,076
あなたの計画についてイケと話し合ってみましょう。
514
01:02:30,163 --> 01:02:33,083
きっと彼はそれをくれるでしょう
真剣な検討。
515
01:02:38,255 --> 01:02:39,835
- 面白いですね。
- 何？
516
01:02:39,923 --> 01:02:41,883
最終的な計画は
シチリア島侵攻に向けて…
517
01:02:41,967 --> 01:02:44,757
前倒しすべきだった
アルジェリアのトイレにて。
518
01:02:44,844 --> 01:02:48,644
ジョージ、悪い知らせがあります
シシリー島の計画については残念ですが。
519
01:02:48,723 --> 01:02:51,023
アイクはそれを断った。
520
01:02:51,101 --> 01:02:56,401
イタリア人が守るだろうからと彼は感じている
初めて彼らの故郷の土を…
521
01:02:56,481 --> 01:03:01,071
そしてドイツの抵抗が強まっているので、
私たちの力は分断されるべきではありません。
522
01:03:01,152 --> 01:03:05,202
- そうですね、それでは私の民はどこに着陸するのでしょうか？
- ジェラ湾にて。
523
01:03:05,282 --> 01:03:07,202
何のために？
そこにはビーチ以外何もありません。
524
01:03:07,284 --> 01:03:11,204
はい、でもそれはあなたを良い立場に導きます
モンゴメリーを応援するために。
525
01:03:12,289 --> 01:03:14,499
それで、モンゴメリーはどこに着陸しますか？
526
01:03:14,582 --> 01:03:18,882
そうだ、彼はシラキュースに着陸して北へ向かうつもりだ
カターニア、場合によってはメッシーナまで。
527
01:03:18,962 --> 01:03:22,302
そしてあなたはそばにいるでしょう
左を守っている。
528
01:03:22,382 --> 01:03:25,512
なるほど。
529
01:03:25,593 --> 01:03:27,603
つまり、
また負担がかかってしまいます…
530
01:03:27,679 --> 01:03:30,179
古き良きモンティでありながら
栄光を手に入れますね？
531
01:03:30,265 --> 01:03:33,135
アイクはあらゆる観点を考慮する必要がありました。
532
01:03:33,226 --> 01:03:37,436
彼は決断を下した
アメリカ人としてではなく、同盟国として。
533
01:03:37,522 --> 01:03:40,732
逆だったら、
保証します、モンティは抗議するでしょう。
534
01:03:42,319 --> 01:03:47,489
ご存知のように、私は行ったことがある
軍隊生活30年。
535
01:03:47,574 --> 01:03:49,494
注文を受けたら、
私は「はい、先生」と言います...
536
01:03:49,576 --> 01:03:52,116
そして私はそれを実行するために全力を尽くします。
537
01:03:53,538 --> 01:03:56,958
しかし、こういうことが起こるのです...
538
01:03:57,042 --> 01:04:02,342
指揮官が存在しなくなったとき
アメリカ人であり、同盟国になり始めます。
539
01:04:13,641 --> 01:04:16,771
こちらがギャングのパットンです
第7軍とともにジェラに上陸。
540
01:04:17,395 --> 01:04:19,855
この映像は着陸後に撮影されたものです。
541
01:04:24,527 --> 01:04:26,647
彼がそんなに背が高いとは思わなかった。
542
01:04:27,572 --> 01:04:29,072
6フィート以上。
543
01:04:38,500 --> 01:04:40,590
彼は常に与えてくれています
個人的なコマンド。
544
01:04:40,794 --> 01:04:44,884
明らかに、彼らには2人のプリマドンナがいます
シチリア島では…モンゴメリーとパットン！
545
01:04:54,140 --> 01:04:56,310
もう一人三ツ星の将軍がいる。
546
01:04:56,893 --> 01:05:00,313
ブラッドリー将軍…司令官
アメリカ第II軍団の。
547
01:05:00,772 --> 01:05:02,522
見た目は普通の兵士のようだ。
548
01:05:03,274 --> 01:05:05,534
彼は最も有能だが、気取らない。
549
01:05:05,819 --> 01:05:07,319
将軍としては異例。
550
01:05:09,406 --> 01:05:10,406
ごめんなさい...
551
01:05:13,493 --> 01:05:16,253
私は自分のことをはっきりさせていないと思います、先生。
552
01:05:16,329 --> 01:05:20,169
それは本当だ、モンゴメリは最も困難な状況に遭遇した
カターニアでのキャンペーンの抵抗。
553
01:05:20,250 --> 01:05:22,750
- ただし、ご要望があれば-
- 完全にクリアです。
554
01:05:22,836 --> 01:05:27,756
オールド・モンティは行き詰まっている
ハエ取り紙のバグとして。
555
01:05:27,841 --> 01:05:30,141
はい、でもこの命令は
アレクサンダー将軍から…
556
01:05:30,218 --> 01:05:33,888
ヴィッツィーニ・カルタジローネをやめるように指示
道路をモンゴメリー方向に曲がります。
557
01:05:33,972 --> 01:05:37,892
そして、老いたブラッドリーは長打を打たなければならなくなるだろう――
ナメクジ、念のために-
558
01:05:37,976 --> 01:05:40,266
島の中心部に向かって進んでいくと・・・
559
01:05:40,353 --> 01:05:42,903
それらの困難を乗り越えて
山道ですよね？
560
01:05:42,981 --> 01:05:46,731
- はい、先生。
- メッシーナ、ベル。
561
01:05:46,818 --> 01:05:50,608
メッシーナ！
それが核心なのです。
562
01:05:50,697 --> 01:05:52,737
もし彼らが私の計画に従っていたら、
今頃そこにいるでしょう。
563
01:05:52,824 --> 01:05:55,794
あらゆるクソ野郎の退路を断ち切ってやる
この島にはドイツ語とイタリア語が！
564
01:05:55,869 --> 01:06:00,709
大丈夫。さて、私が何をするかわかりますか？
まずはパレルモへ行きます。
565
01:06:00,790 --> 01:06:04,630
そして私はまだあのライムっぽいクソ野郎を倒すつもりだ
最後にするならメッシーナへ！
566
01:06:04,711 --> 01:06:09,551
おい、これは一体何を話しているんだ？
第二軍団から離れたヴィッツィーニの道？
567
01:06:12,802 --> 01:06:15,932
アレクサンダー将軍の命令。
道はモンゴメリーへ向かいます。
568
01:06:16,014 --> 01:06:19,354
いいえ、その道は私に割り当てられたものです。
569
01:06:19,434 --> 01:06:22,524
それなしでどうやって北に登ることができますか？
これで、そこの地形がわかりました。
570
01:06:22,604 --> 01:06:26,404
ごめんなさい、ブラッド、でもモンティは逃げてしまいました
厳しい反対に陥る。とても厳しいです。
571
01:06:29,110 --> 01:06:32,820
さて、あなたはそれを利用しないでしょう
この状況についてどう思いますか、ジョージ？
572
01:06:32,906 --> 01:06:35,776
- 何のことを言っているのか分かりません。
- まあ、その道がなければ...
573
01:06:35,867 --> 01:06:39,997
私の第二軍団を除くあなたの全軍は、
仕事がなくなるだろう。
574
01:06:40,079 --> 01:06:42,329
パレルモに入るのは無料です
気が向いたら。
575
01:06:42,415 --> 01:06:45,835
誰がパレルモについて何か言いましたか？
576
01:06:45,919 --> 01:06:48,839
私は地図を読むことができます。
577
01:06:48,922 --> 01:06:51,552
アレクサンダーはそれを知っていますか
ここまで押し出したの？
578
01:06:51,633 --> 01:06:54,433
それは強力な偵察です。
579
01:06:57,263 --> 01:07:01,023
ジョージ、言ってるの…？
580
01:07:01,100 --> 01:07:05,650
それを長々とやり遂げなければならないこと
激しい抵抗を伴うあの山々…
581
01:07:05,730 --> 01:07:09,150
ちょうどあなたが作ることができるように
モンティより大きなスプラッシュ？
582
01:07:09,234 --> 01:07:13,744
将軍、私は命令に従うだけです...
583
01:07:13,821 --> 01:07:17,281
私は単純な老兵のように。
584
01:07:17,367 --> 01:07:19,697
ブラッドリー将軍。
585
01:07:19,786 --> 01:07:23,286
サー、えー、アレクサンダー将軍の
私たちが西に移動すると聞きました。
586
01:07:23,373 --> 01:07:27,843
彼はここでこう言っています。
アグリジェント以上には行きません。
587
01:07:27,919 --> 01:07:31,379
繰り返します：すぐにやめてください。」
588
01:07:31,464 --> 01:07:33,974
それはあなたが言っていると思うことです。
589
01:07:34,050 --> 01:07:37,220
文字化けしてたと思う
送信中。
590
01:07:37,303 --> 01:07:40,143
メッセージを再送信するよう依頼してください。
そして時間をかけて取り組んでください。
591
01:07:40,223 --> 01:07:42,353
少なくとも半日はかかりますよ。
592
01:07:42,433 --> 01:07:44,443
はい、先生。
593
01:07:47,814 --> 01:07:49,864
さて、ブラッド...
594
01:07:51,985 --> 01:07:53,945
私たちはどこにいたの？
595
01:07:55,363 --> 01:07:59,873
私たちが話していたのは
素朴な老兵。
596
01:08:30,440 --> 01:08:32,570
見てください、紳士諸君。
597
01:08:34,319 --> 01:08:36,449
戦争に比べたら…
598
01:08:36,529 --> 01:08:40,449
他のあらゆる形態の人間の努力
取るに足らないものに縮こまってしまう。
599
01:08:40,533 --> 01:08:42,993
行きましょう、軍曹。
出て行け。
600
01:09:32,543 --> 01:09:35,053
そのヘルメットをください、セゴビッチ。
601
01:09:37,256 --> 01:09:39,086
来て。
ここから出ましょう。
602
01:09:51,521 --> 01:09:53,941
なんて愚かなクソ野郎なんだろう
この作戦を担当しているのは?
603
01:09:54,023 --> 01:09:56,233
分かりませんが、
しかし彼らは彼を絞首刑にすべきだ。
604
01:10:08,746 --> 01:10:11,746
- 午後、神父様。 - 一般的に、これら
紳士諸君がアメリカからやって来ました...
605
01:10:11,833 --> 01:10:14,843
私たちのプログラムを見てみると
男性の精神的幸福のために。
606
01:10:14,919 --> 01:10:17,049
良い。私たちと一緒にいて、
パレルモまですぐにご案内します。
607
01:10:17,130 --> 01:10:19,630
デイビス大佐が見せてくれました
あなたの宿舎の周りで、パットン将軍...
608
01:10:19,716 --> 01:10:22,466
そして興味があったのは
ベッドのそばで聖書を見るために。
609
01:10:22,552 --> 01:10:25,102
実際にそれを読む時間を見つけていますか？
610
01:10:25,179 --> 01:10:28,769
確かにそう思います。
なんて毎日だ。
611
01:10:31,144 --> 01:10:32,774
先生、アメリカ人がパレルモを占領しました！
612
01:10:33,354 --> 01:10:34,484
くそ！
613
01:10:51,414 --> 01:10:53,794
先生、パットンがパレルモを占領しました。
614
01:10:53,875 --> 01:10:55,785
くそ！
615
01:11:04,677 --> 01:11:06,677
♪♪
616
01:11:13,811 --> 01:11:17,191
パレルモが一番
歴史上征服された都市。
617
01:11:17,273 --> 01:11:21,533
まず、フェニキア人、
ローマ人、カルタゴ人…
618
01:11:21,611 --> 01:11:23,571
ビザンチン人。
619
01:11:23,654 --> 01:11:27,914
それからアラブ人がやって来て、
スペイン人、ナポリ人。
620
01:11:27,992 --> 01:11:31,662
今度はアメリカ軍がやって来ます。
621
01:11:41,714 --> 01:11:44,054
アレクサンダー将軍からです、閣下...
622
01:11:44,133 --> 01:11:47,683
それを思い出させてください
パレルモを連れて行ってはいけません。
623
01:11:47,762 --> 01:11:50,262
彼にメッセージを送ってください。代金引換で。
624
01:11:50,348 --> 01:11:52,428
それを返してほしいかどうか彼に尋ねてください。
625
01:12:38,521 --> 01:12:40,941
そうだね、聞いてみましょう
変更のための質問。
626
01:12:41,023 --> 01:12:43,033
あなたはワシントンから来たばかりです。
627
01:12:43,109 --> 01:12:45,739
彼らはそれについてどう感じていますか
私たちの息子たちがパレルモに行くの？
628
01:12:45,820 --> 01:12:48,570
そうですね、全体的な印象としては
それはあなたの第七軍ですか...
629
01:12:48,656 --> 01:12:50,576
トークンの抵抗によってバレル化されました...
630
01:12:50,658 --> 01:12:52,868
モンゴメリーが直面している間、
戦いの矢面。
631
01:12:52,952 --> 01:12:55,542
なんてことだ、彼らは我々が挑戦したことを知らないのだろうか
ハーマン・ゲーリング部門?
632
01:12:55,621 --> 01:12:57,541
ドイツ軍で最も頑丈な服装。
633
01:12:57,623 --> 01:12:59,583
さて、家の人たち
あなたに興味があります、将軍。
634
01:12:59,667 --> 01:13:03,667
- 彼らはあなたの真珠のハンドルに興味があります
リボルバー。 - アイボリーです。
635
01:13:03,754 --> 01:13:07,724
安いニューオーリンズのポン引きに過ぎない
売春婦はパール柄のピストルを携行していました。
636
01:13:07,800 --> 01:13:10,340
- 一般的に、あなたの言語についてはどうですか？
- そうですね、くっつけたいときは...
637
01:13:10,428 --> 01:13:12,348
私は彼らにそれを大声で汚して与えます。
638
01:13:12,430 --> 01:13:14,890
- そうすれば彼らはそれを思い出すでしょう。
- それについてあなたの部隊はどう感じていますか、将軍?
639
01:13:14,974 --> 01:13:18,194
くそー、こんな男たちに愛されたくない。
彼らに私のために戦ってほしい。
640
01:13:18,269 --> 01:13:22,899
アーニー・パイルはあなたには秘密兵器があると言っています
ここシチリアにいるブラッドリー将軍。
641
01:13:22,982 --> 01:13:24,982
「g.L.将軍」。
アーニーは彼をそう呼んでいます。
642
01:13:25,067 --> 01:13:28,447
オマー・ブラッドリーには秘密がありません。
めちゃくちゃ優秀な指揮官だ。
643
01:13:28,529 --> 01:13:30,819
モンゴメリーについてどう思いますか？
644
01:13:30,907 --> 01:13:32,867
彼はイギリス軍の中で最高の将軍だ...
645
01:13:32,950 --> 01:13:34,910
しかし、彼は少し心配しているようです...
646
01:13:34,994 --> 01:13:37,124
戦いに負けずに
彼が1勝することよりも。
647
01:13:37,204 --> 01:13:40,754
彼は十分に攻撃的ではない。
それは正しいですか？
648
01:13:40,833 --> 01:13:43,883
ほら、みんな、私は元気になってきたよ
最近トラブルが多いです。
649
01:13:43,961 --> 01:13:46,171
昨日、監察官の
事務所が教えてくれた…
650
01:13:46,255 --> 01:13:48,795
私のイタリア人捕虜たち
トイレが足りなかった。
651
01:13:48,883 --> 01:13:52,933
まったく、彼らは知りませんでした
私が見せてもらうまでは、なんてひどいトイレだったんだろう。
652
01:13:53,012 --> 01:13:55,432
少し批判的なことを言ってしまったら
私の著名なイギリス人の同僚の...
653
01:13:55,514 --> 01:13:57,934
さあ、ええと、
全部忘れてね？
654
01:13:58,017 --> 01:14:01,687
一つ言っておきますが、
ただしオフレコ。
655
01:14:01,771 --> 01:14:05,361
倒すよ
その紳士をメッシーナに。
656
01:14:13,866 --> 01:14:17,406
ああ、フレディ。何か分かりますか
この狂人パットンが言ってるのか？
657
01:14:17,495 --> 01:14:19,865
彼は私たちの皮を救ってくれるだろう
メッシーナを取ることで！
658
01:14:19,956 --> 01:14:22,206
そうですね、このレポートはあなたにも興味があるかもしれません。
659
01:14:22,291 --> 01:14:26,001
ここ、私はこの血まみれの沼地にいる、
ドイツ人と同じようにマラリアと戦っている...
660
01:14:26,087 --> 01:14:29,337
彼がパレルモを占領している間
抵抗することなく、すべての栄光を手に入れます。
661
01:14:29,423 --> 01:14:32,593
ああ！良い。
662
01:14:32,677 --> 01:14:36,637
今、彼はジェリー部門の3つの優れた部門と対戦しています。
そして彼は変化を求めて立ち往生している。
663
01:14:36,722 --> 01:14:38,642
彼はメッシーナを手に入れるつもりはない。
664
01:14:38,724 --> 01:14:41,814
それは予約されています
イギリス第8軍と私。
665
01:14:48,651 --> 01:14:53,071
動く時が来た、ルシアン。テリー・アレンの
最初の部門はトリナの東で泥沼にはまっています。
666
01:14:53,155 --> 01:14:55,065
海岸道路で泥沼にはまってしまいました。
667
01:14:55,157 --> 01:14:58,737
私たちに必要なのはもう一つのエンドランだ
ただ物事を解き放つためだけです。
668
01:14:58,828 --> 01:15:01,158
ああ、ルシアン。
私の戦闘機はどうですか？
669
01:15:01,247 --> 01:15:04,037
- いいよ、ジョージ。
- ええと、入ってください。
670
01:15:04,125 --> 01:15:07,415
あなたのもう 1 つが必要です。
ああ、水陸両用の専門品。
671
01:15:10,506 --> 01:15:15,046
ルシアン、あなたが欲しいです
強化された大隊を海路で派遣する...
672
01:15:15,136 --> 01:15:18,636
ここブロロに着陸するには
クラウトの列の後ろ。
673
01:15:18,723 --> 01:15:21,393
ブラッドリー将軍は私が欲しいと言っています
これを地上攻撃と結びつけるためだ。
674
01:15:21,475 --> 01:15:24,845
それは正しい。連携攻撃が欲しい
11日の朝。
675
01:15:24,937 --> 01:15:27,357
作れるとは思えない
11日までにつながります。
676
01:15:27,440 --> 01:15:33,200
- なんと、たったの 15 ～ 20 マイルです。 - 一般、私の
少年たちは何ヤードも争って死んでいる。
677
01:15:33,279 --> 01:15:38,619
うーん、うーん。もしかしたらあなたのほうがいいかもしれません
必要なら、いくつかの尻を蹴ってください。
678
01:15:38,701 --> 01:15:41,701
ルシアン、私はあなたを d.S.M. に推薦しました。
そして最後の昇進。
679
01:15:41,787 --> 01:15:44,917
あなたに何ができるか知っています
あなたがそれに心を置くとき。
680
01:15:44,999 --> 01:15:47,919
すみません、先生。
681
01:15:48,002 --> 01:15:52,212
申し訳ありませんが、不可能なことはできません。
682
01:15:52,298 --> 01:15:54,218
まあ、あなたはスポーツ選手としては年をとりすぎています...
683
01:15:54,300 --> 01:15:56,300
試合を延期できるとは
それはすでに予定されています。
684
01:15:56,385 --> 01:15:59,215
あなた自身も昔のアスリートですよ、先生。
試合が延期されることがあるのはご存知でしょう。
685
01:15:59,305 --> 01:16:02,215
ジョージ。ジョージ、もしルシアンの言うことが正しければ
そして陸路で彼を援護することはできない...
686
01:16:02,308 --> 01:16:04,518
私たちのエンドランは大惨事になるかもしれない。
687
01:16:04,602 --> 01:16:08,732
さて、あの男たちは巻き込まれるかもしれない
浜辺で切り刻まれました。
688
01:16:08,814 --> 01:16:11,404
- 二人はどうしたんですか？
- 私たちが話していることはすべて...
689
01:16:11,484 --> 01:16:14,404
準備ができるまでは急いではいけません。
690
01:16:14,487 --> 01:16:17,947
- 彼にもう 1 日与えてください。
-あと一日だけ。
691
01:16:18,032 --> 01:16:21,952
着陸が始まりました。
メッシーナに行きます。
692
01:16:22,036 --> 01:16:25,826
そこに着くよ
モンゴメリがやる前に。
693
01:16:25,915 --> 01:16:28,125
それについて何がそんなに重要ですか？
694
01:16:28,209 --> 01:16:30,589
一般的なトラスコット...
695
01:16:30,669 --> 01:16:34,169
あなたの良心が許さないなら
この操作を実行するには...
696
01:16:34,256 --> 01:16:36,256
私があなたを安心させます
そしてそれができる人を見つけてください。
697
01:16:36,342 --> 01:16:39,302
将軍、それはあなたの特権です
私を安心させるために...
698
01:16:39,386 --> 01:16:42,056
いつでもご希望に応じて。
699
01:16:42,139 --> 01:16:45,229
さて、この試合は延期されません。
700
01:16:46,268 --> 01:16:48,348
何か質問はありますか？
701
01:16:52,399 --> 01:16:55,279
いいえ、先生。
702
01:16:55,361 --> 01:16:58,281
あなたはとてもいい人だよ、ルシアン…
703
01:16:58,364 --> 01:17:01,454
でもあなたは守りたいの
保守的すぎることに反対。
704
01:17:01,534 --> 01:17:03,954
何を覚えておいてください
フリードリヒ大王はこう言いました。
705
01:17:04,036 --> 01:17:08,706
「L'audace! L'audace!」
トゥージュール・アイ・オーダス！」
706
01:17:10,668 --> 01:17:13,588
さあ、一杯飲みましょう。
707
01:17:13,671 --> 01:17:17,551
すみません、先生。私は飲みません
次のいくつかの粘土のために。
708
01:17:22,596 --> 01:17:26,226
あの人たちに何かあったら、
私は彼らと一緒にそこにいたいです。
709
01:17:27,685 --> 01:17:32,975
まあ、行かないから忘れてください。
710
01:17:33,065 --> 01:17:36,235
あなたはトラスコットが正しいと信じていますね?
711
01:17:36,318 --> 01:17:39,158
いいえ。
712
01:17:39,238 --> 01:17:41,738
でも、あなたがギャンブルをしていることは知っています
あの少年たちの命も…
713
01:17:41,824 --> 01:17:45,794
ただあなたが勝つことができるように
モンゴメリーはメッシーナへ。
714
01:17:45,870 --> 01:17:50,080
そしてそれをやり遂げれば、あなたは大きなヒーローです。
でも、そうしないと...
715
01:17:50,166 --> 01:17:54,836
彼らに何が起こるのか、
普通の戦闘兵士？
716
01:17:54,920 --> 01:17:59,510
彼はあなたの栄光の夢を共有しません。
彼はここで立ち往生しています。
717
01:17:59,592 --> 01:18:04,602
彼は毎日、その日その日を生きていくのに行き詰まっている、
肘を死が引っ張りながら。
718
01:18:08,434 --> 01:18:11,444
大きな違いが 1 つあります
ここだけの話、ジョージ。
719
01:18:13,397 --> 01:18:17,027
私がこの仕事をしているのは、
私はそうするように訓練されてきました。
720
01:18:17,109 --> 01:18:19,109
あなたがそれをするのは...
721
01:18:21,113 --> 01:18:23,623
大好きですね。
722
01:18:38,797 --> 01:18:41,717
ビーチにいるあの男たち
本当に地獄に陥っています、将軍。
723
01:18:41,800 --> 01:18:45,510
トラスコットの部下たちは頑張っています。
私たちには彼の代わりがいない。
724
01:18:45,596 --> 01:18:48,346
彼は海岸まで突破することができない。
725
01:18:48,432 --> 01:18:50,482
私もそこに行きます。
726
01:19:05,491 --> 01:19:07,741
大佐!
727
01:19:07,826 --> 01:19:09,746
一体どうやって彼はあそこに来たんだ？
728
01:19:09,828 --> 01:19:11,958
一体何を待っているのですか？
729
01:19:12,039 --> 01:19:15,419
フォードの居場所を探しています、将軍。
730
01:19:15,501 --> 01:19:18,091
私は偵察のためにパトロール隊を派遣した。
731
01:19:18,170 --> 01:19:20,460
もうそれはやりましたよ！
すぐそこです！
732
01:19:20,547 --> 01:19:22,467
この下水道はもうありません
深さは3フィート以上。
733
01:19:22,549 --> 01:19:25,889
さて、あなたはその衣装を完成させました、
そうしないと仕事がなくなるよ！
734
01:19:28,180 --> 01:19:30,980
- アナ、そのヘルメットをかぶってください!
- はい、先生!
735
01:19:46,240 --> 01:19:48,330
動かしてください！さあ行こう！
736
01:19:58,002 --> 01:20:01,172
- このコラムを支えているのは何ですか?
- わかりません、先生。
737
01:20:01,255 --> 01:20:03,255
飛行機！
738
01:20:06,260 --> 01:20:09,390
来て！動かしてください！
739
01:20:32,119 --> 01:20:34,079
そこに引き上げてください。
740
01:20:39,335 --> 01:20:41,705
ここで何が起こっているのでしょうか？
741
01:20:41,795 --> 01:20:43,955
- 先生、それはこのラバたちです!
-ジャッカス！
742
01:20:44,048 --> 01:20:47,548
縦隊全体が失速して機銃掃射を受けてしまった
数人のバカのせいでしょうか？
743
01:20:47,634 --> 01:20:49,804
一体どうしたの？
744
01:20:51,638 --> 01:20:54,928
いいえ。いいえ。
745
01:21:02,274 --> 01:21:05,574
さあ、横に捨ててください
この橋をクリアしてください!
746
01:21:52,658 --> 01:21:55,908
私たちが足止めされている理由、一般論、
航空支援が受けられないのです！
747
01:21:55,994 --> 01:21:58,294
それは地獄だ！
誰も航空支援を受けていません。
748
01:21:58,372 --> 01:22:01,462
この大隊に火をつけることができないなら、
大佐、できる人を探します！
749
01:22:01,542 --> 01:22:05,132
- 選考科目！ここの執行役員ですか？
- はい、先生。
750
01:22:05,212 --> 01:22:07,132
- あなたの名前は何ですか？
- ウォーカー、先生。
751
01:22:07,214 --> 01:22:09,134
さて、あなたは今
指揮官。
752
01:22:09,216 --> 01:22:11,136
突破まで4時間あります
そこの橋頭堡。
753
01:22:11,218 --> 01:22:13,678
それまでに間に合わなかったら、
解雇してやるよ！
754
01:22:21,687 --> 01:22:27,187
大佐、この島には5万人がいます
あのクソ野郎を撃ちたい奴がいる。
755
01:22:56,513 --> 01:23:00,393
家に連れて行ってください。
家まで連れて行ってください。
756
01:23:00,476 --> 01:23:02,476
家に連れて行ってください。
757
01:23:02,561 --> 01:23:06,981
家まで送ってください。
家に連れて行ってください。
758
01:23:07,065 --> 01:23:11,735
家に連れて行ってください。家まで連れて帰ってください。
家に連れて行ってください。
759
01:23:33,467 --> 01:23:35,587
古き血と根性がそこにある。
760
01:23:35,677 --> 01:23:38,637
そう、私たちの血、彼の内臓だ。
761
01:23:45,979 --> 01:23:48,109
こんにちは。調子はどうですか、息子？
762
01:23:55,113 --> 01:23:57,123
どこから来たの、ゴメス？
763
01:23:58,450 --> 01:24:00,660
カリフォルニアさん。
764
01:24:00,744 --> 01:24:04,214
私も。
どこで殴られたの？
765
01:24:04,289 --> 01:24:07,039
胸の中で、先生。
766
01:24:07,125 --> 01:24:10,205
まあ、これはそうかもね
あなたにとって興味深い...
767
01:24:10,295 --> 01:24:14,505
でも最後に見たドイツ人は
胸がなかった。
768
01:24:14,591 --> 01:24:16,721
頭もなかった。
769
01:24:18,470 --> 01:24:20,760
早く良くなりますよ、息子さん。
770
01:26:17,172 --> 01:26:19,342
どうしたの？
771
01:26:19,424 --> 01:26:21,434
\_
772
01:26:22,594 --> 01:26:25,644
我慢できないみたいですね、先生。
773
01:26:29,434 --> 01:26:31,444
何って言ったの？
774
01:26:34,564 --> 01:26:36,654
それは私の神経です、先生。私-
775
01:26:36,733 --> 01:26:40,533
l-我慢できない
もう砲撃。
776
01:26:43,532 --> 01:26:45,622
神経質ですか？
777
01:26:47,244 --> 01:26:49,754
どうして、まったく、あなたは正義なのです
クソ卑怯者。
778
01:26:51,623 --> 01:26:53,923
黙れ！
779
01:26:56,169 --> 01:26:58,459
黄色い野郎はいないよ
ここに座って泣いています...
780
01:26:58,547 --> 01:27:00,507
この勇敢な男たちの前で
戦いで負傷した人たち。
781
01:27:03,093 --> 01:27:05,933
黙れ！
782
01:27:08,640 --> 01:27:12,560
この黄色い野郎を認めるな。
彼には何の問題もありません。
783
01:27:12,644 --> 01:27:15,194
私には雌犬の息子はいない
戦うのが怖い人は…
784
01:27:15,272 --> 01:27:17,902
この栄誉ある場所を臭わせてやる！
785
01:27:17,983 --> 01:27:20,653
前に戻るんですね、
私の友人。
786
01:27:20,736 --> 01:27:23,406
撃たれるかもしれないし、
そして殺されるかもしれない…
787
01:27:23,488 --> 01:27:25,408
でも、あなたは上がっていくんです
戦いへ。
788
01:27:25,490 --> 01:27:29,540
それか、さもなければ私があなたを立たせるつもりです
銃殺隊の前で。
789
01:27:29,619 --> 01:27:32,409
自分であなたを撃たなければなりません、
このクソ泣き虫野郎。
790
01:27:32,497 --> 01:27:34,497
彼をここから連れ出して！
791
01:27:36,084 --> 01:27:39,594
彼を前線まで送ってください！
聞こえますか？
792
01:27:39,671 --> 01:27:42,221
クソ卑怯者め！
793
01:27:51,141 --> 01:27:53,521
私の軍隊には卑怯者はいない。
794
01:28:23,924 --> 01:28:26,684
いくつかの尻を蹴らなければならなかった
そこにいるけど、えっと...
795
01:28:26,760 --> 01:28:29,970
トラスコットがついに突破
ビーチにいるあの人たちへ。
796
01:28:30,055 --> 01:28:32,925
死傷者リストを見たことがありますか？
797
01:28:33,016 --> 01:28:37,186
はい、見たことがあります。
海岸道路からの言葉は何ですか？
798
01:28:37,270 --> 01:28:40,270
さて、第三師団はブロロの東にあります
メッシーナへ向かいます。
799
01:28:40,357 --> 01:28:43,817
良い。服を着てそこに行きましょう。
軍隊と一緒に行きたい。
800
01:28:43,902 --> 01:28:48,702
どうぞ、ジョージ。
私はそれがあまり得意ではありません。
801
01:28:48,782 --> 01:28:51,332
ブラッドリー将軍、
検討する時が来ました...
802
01:28:51,409 --> 01:28:53,869
いったい何人の犠牲者が出ることになるんだろう…
803
01:28:53,954 --> 01:28:57,714
もし私たちがまだそこにいたなら
あのいまいましい道を這っています。
804
01:29:58,894 --> 01:30:00,854
♪♪
805
01:30:24,294 --> 01:30:26,344
前進行進！
806
01:30:44,731 --> 01:30:46,691
ニヤニヤしないで、パットン。
キスはしないよ。
807
01:30:46,775 --> 01:30:50,105
剃ってしまったので残念です
今朝はとても近くにありました...
808
01:30:50,195 --> 01:30:53,065
準備中
あなたに叩かれます。
809
01:30:58,203 --> 01:31:01,623
♪♪
810
01:31:01,706 --> 01:31:04,036
前進行進！
811
01:31:09,756 --> 01:31:13,926
♪♪
812
01:31:38,535 --> 01:31:40,575
私に会いたかったの、ジョージ？
813
01:31:43,039 --> 01:31:45,169
アイクさんから手紙が届きました。
814
01:31:51,256 --> 01:31:57,006
私は、えー、読み返していました
昨夜のシーザーの解説。
815
01:31:59,681 --> 01:32:02,981
戦闘中、シーザーは赤いローブを着ていました
彼を部下と区別するためだ。
816
01:32:03,059 --> 01:32:07,109
私がその事実に衝撃を受けたのは、なぜなら――
817
01:32:10,108 --> 01:32:12,028
「卑劣だ」
人生で初めてです...
818
01:32:12,110 --> 01:32:14,030
誰もがその言葉を私に当てはめたことがあるでしょう。
819
01:32:14,112 --> 01:32:18,412
そうですね、少なくともこれは個人的な叱責です。
公式じゃないんだよ。
820
01:32:18,491 --> 01:32:22,201
その男は黄色だった。彼はそうすべきだった
卑怯者の罪で裁判にかけられ、銃殺された。
821
01:32:22,287 --> 01:32:24,997
なんてことだ、彼らはすべてのことを忘れてしまったのだろうか
もっとひどい目に遭った人たち…
822
01:32:25,081 --> 01:32:27,001
パンツを少し履くよりも？
823
01:32:27,083 --> 01:32:30,963
私は彼のプライドを少し傷つけました。
戦争と比べたら何だ？
824
01:32:31,046 --> 01:32:33,466
2週間前、パレルモを占領したとき、
彼らは私を英雄と呼びました。
825
01:32:33,548 --> 01:32:36,298
私は偉大な将軍だと言いました
ストーンウォール・ジャクソン以来。
826
01:32:36,384 --> 01:32:39,804
そして今、彼らは漫画を描いています
あなたのこと。ふーむ。
827
01:32:39,888 --> 01:32:42,218
汚い野郎。
828
01:32:42,307 --> 01:32:46,557
彼らは私に小さなg.Lを持たせました。そこに
そして鉄のブーツで彼を蹴った。
829
01:32:46,644 --> 01:32:49,524
わかりますか？私のブーツには何が入っているの？
卍だ！
830
01:32:49,606 --> 01:32:52,856
私のブーツの上に！
かぎ十字が描かれた鉄のブーツです!
831
01:32:57,197 --> 01:33:01,237
「あなたは謝罪するでしょう
あなたが平手打ちした兵士…
832
01:33:01,326 --> 01:33:05,656
「ご列席いただいた医師、看護師の皆様へ
その時のテントの中では・・・
833
01:33:05,747 --> 01:33:09,207
「テント内のすべての患者さんへ
誰に連絡できるの...
834
01:33:09,292 --> 01:33:12,962
「そして最後に大事なことですが、
第七軍全体に…
835
01:33:13,046 --> 01:33:15,506
個々のユニットを通じて
一度に一つずつ。」
836
01:33:21,012 --> 01:33:25,562
神様、気分が落ち込んでいます。
837
01:33:32,941 --> 01:33:36,571
ああ、神様、あなたは私の神様です。
838
01:33:36,653 --> 01:33:39,663
早くあなたを探します。
839
01:33:39,739 --> 01:33:43,409
私の魂はあなたを求めて渇いています。
840
01:33:43,493 --> 01:33:48,373
私の肉体はあなたのために生きています
乾燥して渇いた土地で
841
01:33:48,456 --> 01:33:52,246
それで、私があなたを見てきたように、
聖域で...
842
01:33:52,335 --> 01:33:55,375
私の魂はあなたの後を懸命に追いかけます。
843
01:33:55,463 --> 01:34:00,393
しかし、求める人は
私の魂はそれを破壊します...
844
01:34:00,468 --> 01:34:04,558
下部に進みます
地球の
845
01:34:04,639 --> 01:34:08,019
彼らは剣で倒れるでしょう。
846
01:34:08,101 --> 01:34:12,311
それらはキツネに割り当てられるものとします。
847
01:34:12,397 --> 01:34:16,817
しかし王は神を喜ぶでしょう。
848
01:34:16,901 --> 01:34:20,451
誓う人は皆
彼によって栄光が得られるでしょう。
849
01:34:20,530 --> 01:34:26,160
しかし彼らの口は
嘘を話す人たち...
850
01:34:26,244 --> 01:34:28,334
停止するものとします。
851
01:34:32,667 --> 01:34:34,917
テンハット！
852
01:34:37,088 --> 01:34:39,548
安心して。
853
01:34:50,685 --> 01:34:54,305
ここで立ち上がろうと思った
そして皆さんに見てもらいましょう...
854
01:34:56,399 --> 01:35:00,109
もし私が雌犬の息子と同じくらい大きいなら
あなた方の中には私がそう思っている人もいるでしょう。
855
01:35:05,575 --> 01:35:08,905
断言しますが、そんなつもりはありませんでした...
856
01:35:08,995 --> 01:35:11,455
厳しいまたは残酷なこと
私の治療では...
857
01:35:11,539 --> 01:35:15,129
問題の兵士のこと。
858
01:35:20,298 --> 01:35:22,628
私の唯一の目的は
彼の中で回復しようとする...
859
01:35:22,717 --> 01:35:25,797
ある程度の評価
男としての義務…
860
01:35:27,555 --> 01:35:29,715
そして軍人として。
861
01:35:31,226 --> 01:35:35,096
臆病者に恥をかかせることができれば、
私は感じました...
862
01:35:35,188 --> 01:35:39,358
誰かが彼を助けるかもしれない
彼の自尊心を取り戻すために。
863
01:35:41,736 --> 01:35:43,696
これが私の頭にありました。
864
01:35:46,074 --> 01:35:50,704
さて、私は自由に認めます
私のやり方が間違っていたとは…
865
01:35:51,996 --> 01:35:53,996
でも、できることを願っています
私の動機を理解してください...
866
01:35:55,375 --> 01:35:59,455
そしてこの説明を受け入れるでしょう...
867
01:36:00,964 --> 01:36:03,134
そしてこれは...
868
01:36:04,801 --> 01:36:06,801
お詫び-
869
01:36:08,513 --> 01:36:11,523
-解雇されました。
- テンハット！
870
01:36:17,438 --> 01:36:22,028
こんばんは、将軍。ただ作りたいだけ
私が実施した非公開の世論調査に関するレポート。
871
01:36:22,110 --> 01:36:24,610
- うーん？何の世論調査?
- ファンレター。
872
01:36:24,696 --> 01:36:27,696
11% が賛成、89% が賛成。
873
01:36:27,782 --> 01:36:32,452
そして、ほとんどの場合、抗議の11％は
猥褻かつ匿名である。
874
01:36:32,537 --> 01:36:36,367
しかし、プロレターはほとんどが
親戚や軍人からも。
875
01:36:36,457 --> 01:36:39,877
「私たちが誇りに思っていることを知っていただきたいのですが、
私たちの息子はあなたの軍隊に勤務しています。
876
01:36:39,961 --> 01:36:43,971
「新聞記事によると、私たちは
あなたが何をしたのか、なぜやったのか正確にはわかりません...
877
01:36:44,048 --> 01:36:46,878
「でも、知っておいてほしいのは、
私たちはあなたのためにいます。
878
01:36:46,968 --> 01:36:48,928
続けてください、そして神のご加護がありますように。」
879
01:36:49,012 --> 01:36:52,682
続けてくださいね？
どこで？
880
01:36:56,602 --> 01:37:01,072
あなたが好きかもしれないと思いました
ワインを一口、将軍。新年ですね。
881
01:37:01,149 --> 01:37:03,569
昨夜は全くお祝いしませんでしたね。
882
01:37:11,075 --> 01:37:15,955
座っているのはもううんざりだ
この王室の犬小屋。
883
01:37:16,039 --> 01:37:19,749
シチリア島を占領してきました。
新しい任務の準備はできています。
884
01:37:19,834 --> 01:37:24,764
そうですね、もうわかったかもしれません。
たった今入ってきたラジオメッセージです。
885
01:37:29,052 --> 01:37:32,932
CODさん、安心しました。
886
01:37:35,224 --> 01:37:38,904
彼らは私をそんなことから解放してくれた
第7軍の指揮官。
887
01:37:38,978 --> 01:37:41,108
信じられないよ。
888
01:37:43,941 --> 01:37:45,991
あけましておめでとう。
889
01:37:51,282 --> 01:37:53,792
ちょっと待ってください。
890
01:37:53,868 --> 01:37:56,498
彼らはきっとそうするから
別のコマンドを与えてください...
891
01:37:56,579 --> 01:38:01,379
それは論理的ではないでしょうか
彼らはまずここであなたを解放しますか？
892
01:38:01,459 --> 01:38:04,749
という命令のことですね
アメリカ軍は全員ヨーロッパに入るのか？
893
01:38:04,837 --> 01:38:08,587
それは可能性です。私は、それは知っています
時々議論されます。
894
01:38:08,674 --> 01:38:13,144
まあ、その論理は非常に明白ですが、
それ以外の意味はありません。
895
01:38:14,680 --> 01:38:19,520
先生、開けますよ
このワインのボトル。
896
01:38:19,602 --> 01:38:21,522
いいえ、CODさん。
897
01:38:21,604 --> 01:38:24,824
でもコニャックのボトルを見つけたら
開けて私が飲むのを手伝ってあげるよ。
898
01:38:32,073 --> 01:38:34,033
今夜のご気分はいかがですか、将軍？
899
01:38:34,117 --> 01:38:36,077
悪くないよ。
全然悪くないよ。
900
01:38:36,160 --> 01:38:39,910
- 便箋を持ってきてくれますか、ジョージ？
- はい、先生。
901
01:38:39,997 --> 01:38:42,917
あなたの妻はあなたにこれまで与えた
書かないのは悪魔ですか？
902
01:38:43,000 --> 01:38:46,590
いつも、先生。
ただ、私はあなたほど頻繁には書きません。
903
01:38:46,671 --> 01:38:49,091
うまくいかないようです。
904
01:38:49,173 --> 01:38:51,093
私たちにとって幸運なこと
うちにはいるよ、ね？
905
01:38:51,175 --> 01:38:55,505
カップルで結婚したい人
壊れた老騎兵？
906
01:38:55,596 --> 01:38:59,556
妻が私にそう言いました
家に帰るたびに、先生。
907
01:38:59,642 --> 01:39:01,482
そんな遅くまで何をしているの、ジョージ？
908
01:39:01,561 --> 01:39:04,311
素敵な温かいお風呂が好きかもしれないと思ったところです
または一杯の牛乳か何か。
909
01:39:12,155 --> 01:39:17,025
先生から睡眠薬をもらいました。
必要な場合に備えて。
910
01:39:17,118 --> 01:39:20,708
睡眠薬？
それにしても、ここで何が起こっているのでしょうか？
911
01:39:20,788 --> 01:39:24,288
私たちは皆、今夜そのニュースを聞きました、先生。
彼らはラジオでそれを発表した。
912
01:39:24,375 --> 01:39:28,665
- 何のニュースですか？
- ブラッドリー将軍についてです、先生。
913
01:39:28,754 --> 01:39:31,224
彼らはどのようにして彼にトップを与えたのか
アメリカ軍の侵略軍司令部。
914
01:39:33,009 --> 01:39:37,389
おお。そうそう。
915
01:39:37,472 --> 01:39:39,852
まあ、私は、まあ、ちょっと思ったのですが...
916
01:39:39,932 --> 01:39:42,482
気分が落ち込んでいるかもしれません、先生。
917
01:39:59,452 --> 01:40:03,002
あなたの書いていること
ここの机の上にいますよ、先生。
918
01:40:03,080 --> 01:40:05,880
ええ、ええと、ありがとう、ジョージ。
919
01:40:08,211 --> 01:40:13,301
小さな犬の顔が 1 つあります。ほんの少しの平手打ち。
それでできたのです。
920
01:40:16,010 --> 01:40:19,760
ああ、ジョージ…
921
01:40:19,847 --> 01:40:22,887
クソ野郎の息子にキスしておけばよかった。
922
01:41:37,508 --> 01:41:42,508
J.」
923
01:42:03,367 --> 01:42:07,367
♪♪
924
01:42:23,512 --> 01:42:27,732
♪♪
925
01:43:51,058 --> 01:43:55,808
彼は自由フランス軍に敬意を表している
ド・ゴールとルクレールの下。
926
01:44:11,746 --> 01:44:14,076
勇者たちにも
そしてレジスタンスの女性たち…
927
01:44:14,165 --> 01:44:16,625
毎日命を危険にさらしている人たち
ドイツ軍の殲滅に協力するためだ。
928
01:44:24,300 --> 01:44:27,340
「フランスは再び自由になるだろう。
私の言葉を伝えます。」
929
01:44:54,038 --> 01:44:56,828
「自由なフランス軍と同じように
ここコルシカ島に上陸しました。
930
01:44:56,916 --> 01:44:58,826
「ナポレオン生誕の地を解放するために…」
931
01:44:58,918 --> 01:45:02,838
いつかフランスに上陸して助けに行きます
ラファイエットの生まれ故郷を解放してください。」
932
01:45:07,259 --> 01:45:10,429
一般、記者
一言お願いします。
933
01:45:12,932 --> 01:45:15,642
- こんにちは、紳士諸君。
- 一般的な。
934
01:45:15,726 --> 01:45:18,686
パットン将軍、何か教えてください
今回のコルシカ島訪問の目的について教えてください。
935
01:45:18,771 --> 01:45:20,691
ここで注文されました
アイゼンハワー将軍による。
936
01:45:20,773 --> 01:45:23,483
書いたと報道されました
あなたが平手打ちした男の子の母親はこう言いました。
937
01:45:23,567 --> 01:45:25,487
「キイロネズミは撃たれるべきだった。」
938
01:45:25,569 --> 01:45:27,949
- それは本当ですか、将軍？
- ノーコメント。
939
01:45:28,030 --> 01:45:30,280
先生、アレクサンダー将軍のことは分かりました...
940
01:45:30,366 --> 01:45:33,826
あなたが引き継ぐことを提案しました
マーク・クラーク将軍のイタリア戦役...
941
01:45:33,911 --> 01:45:36,411
しかし陸軍省がそれを殺した
ビンタ事件のせいで。
942
01:45:36,497 --> 01:45:39,707
- ノーコメント。
- どこへ行くのか教えてもらえますか？
943
01:45:39,792 --> 01:45:42,712
アイゼンハワー将軍は私にマルタ行きを命じました。
しかしそれはオフレコです。
944
01:45:42,795 --> 01:45:46,255
- インタビューは終了しました。 - 計画していますね
そこにいる兵士を平手打ちするのですか、将軍？
945
01:46:03,107 --> 01:46:04,107
マルタ？
946
01:46:04,316 --> 01:46:05,356
はい、先生。
947
01:46:05,985 --> 01:46:08,105
マルタを拠点に…
948
01:46:09,613 --> 01:46:12,623
...そして南ギリシャ。
それは可能です。
949
01:46:13,784 --> 01:46:15,664
カイテル元帥を呼んでくれ。
950
01:46:16,370 --> 01:46:20,330
1528 年、これらの砦は守られました。
951
01:46:20,416 --> 01:46:23,246
マルタの400人の騎士によって...
952
01:46:23,335 --> 01:46:25,915
そして800人の傭兵…
953
01:46:26,005 --> 01:46:30,585
相手は4万人のトルコ人だ。
954
01:46:30,676 --> 01:46:33,046
ああ、えっと、コッドマン？
955
01:46:35,431 --> 01:46:38,731
- アイゼンハワー将軍からまだ何も連絡がないのですか？
- いいえ、先生。
956
01:46:38,809 --> 01:46:42,649
それについては何の返答もありません、えー、
私がクリスマスに彼に送った二羽の七面鳥?
957
01:46:42,730 --> 01:46:44,730
いいえ、先生。
958
01:46:44,815 --> 01:46:48,525
えー、どうぞ、紳士諸君。
自分自身をよく見てください。
959
01:46:50,487 --> 01:46:54,237
まあ、どうやら君たちはそうだね
ワゴンを連結しました...
960
01:46:54,325 --> 01:46:57,155
流れ星へ。
961
01:46:57,244 --> 01:47:00,464
言葉を伝えてください。
出ていきたい人がいるなら、私は理解します。
962
01:47:00,539 --> 01:47:04,669
先生、スタッフ全員を代表してお話します。
963
01:47:04,752 --> 01:47:09,172
私たちはあなたと一緒にいたいです
どのような任務を任されても。
964
01:47:12,635 --> 01:47:15,545
ロンドンで彼らは計画を立てている
ヨーロッパへの侵略。
965
01:47:17,848 --> 01:47:21,018
それが私が訓練してきたことです
私の心、体、精神すべてを捧げます。
966
01:47:21,101 --> 01:47:23,691
神の名において、私はここで何をしているのでしょうか？
967
01:47:25,689 --> 01:47:29,899
よし。
カイロに行きましょう...
968
01:47:29,985 --> 01:47:32,485
ピラミッドがまだ立っているかどうかを確認してください。
969
01:47:36,116 --> 01:47:39,116
1つだけあります
彼がカイロにいる理由。
970
01:47:39,411 --> 01:47:42,791
ギリシャ人と話し合うために、
ユーゴスラビア亡命政府。
971
01:47:43,165 --> 01:47:46,705
イタリア人にイタリアを駐屯させよう、
それは彼らの国です。
972
01:47:47,169 --> 01:47:51,759
ドイツ軍が必要だ
クレタ島とギリシャの海岸を強化します...
973
01:47:51,966 --> 01:47:54,216
...パットンがエジプトから攻撃してきたら！
974
01:48:01,600 --> 01:48:03,690
新しい情報があります、先生。
975
01:48:04,269 --> 01:48:09,109
パットン氏は厳しい批判にさらされている。
軍法会議にかけられる可能性もある。
976
01:48:09,733 --> 01:48:11,573
彼は下士官の男を平手打ちした。
977
01:48:11,694 --> 01:48:14,114
彼らの新聞を信じますか？
978
01:48:15,114 --> 01:48:18,704
彼らは最高の指揮官を犠牲にするだろうか
兵士を平手打ちしたから？
979
01:48:54,153 --> 01:48:57,363
- ここは私のための場所ですか？
- はい、先生。こちらです、先生。
980
01:48:58,657 --> 01:49:02,197
それを見つけた人は天才だ
マントと短剣用。
981
01:49:19,595 --> 01:49:21,715
誰がこの猫小屋を選んだのですか？
982
01:49:21,805 --> 01:49:23,965
スミス将軍だったと思います、先生。
983
01:49:24,058 --> 01:49:25,888
彼は私を苛めるためにそうしたのです、
雌犬の息子。
984
01:49:25,976 --> 01:49:30,056
- ロンドンへようこそ、ジョージー。
- カブトムシ。元気ですか？
985
01:49:30,147 --> 01:49:33,527
- アイクはここにいますか？ - 彼は私に挨拶するように頼んだ
あなた。失礼いたします。
986
01:49:36,695 --> 01:49:39,105
まず、ike について単刀直入に述べさせてください。
987
01:49:39,198 --> 01:49:42,528
についてよく聞きます
あなたは彼の決定を批判しています。
988
01:49:42,618 --> 01:49:45,828
いや、そうではありません。
カブトムシ、あなたは私を知っています。私はただの愚か者です。
989
01:49:45,913 --> 01:49:48,873
時々、不思議に思うことがあります
彼は心の底からライムではないのかどうか。
990
01:49:48,957 --> 01:49:53,047
ジョージ、これは最も厳しい連合だ
歴史上かつて試みられたことはない。
991
01:49:53,128 --> 01:49:55,378
アイクは頂上に座って頑張っています
それを一緒に保つために...
992
01:49:55,464 --> 01:49:57,474
そしてドイツ人をなめる
同時に。
993
01:49:57,549 --> 01:49:59,639
- 信じてください、それは大変な仕事です。
-それはありがたいですね。
994
01:49:59,718 --> 01:50:02,428
さて、重要なことがあります。
あなたへの任務...
995
01:50:02,513 --> 01:50:05,273
- ノルマンディー上陸作戦に関連して。
- G000'.
996
01:50:05,349 --> 01:50:08,729
さて、私はオーバーロード計画を研究しましたが、
そしてそれには多くの欠陥があります...
997
01:50:08,811 --> 01:50:12,821
とりわけその依存関係は重要です
モンティがDデイまでにカーンを連れて行くことについて。
998
01:50:12,898 --> 01:50:15,398
彼は決して成功しないでしょう。
さて、別の計画を立てました...
999
01:50:15,484 --> 01:50:18,204
それはカレーへの着陸を必要とする、
空爆を受けて――
1000
01:50:18,278 --> 01:50:21,618
お願いします、お願いします
変化を聞きますか？
1001
01:50:21,698 --> 01:50:24,488
覚えておいて、アイクはあなたのそばにいました
みんなが、つまりみんなが…
1002
01:50:24,576 --> 01:50:26,536
パットン募集中
首にロープを巻かれている。
1003
01:50:32,835 --> 01:50:36,795
漏れ出させてやるよ
あなたがここに潜入しているとは...
1004
01:50:36,880 --> 01:50:40,300
侵略の準備をしているということ
パ・ド・カレーで。
1005
01:50:40,384 --> 01:50:43,014
特定したいと考えています
ドイツ第15軍がそこにいる…
1006
01:50:43,095 --> 01:50:46,135
したがって、それらは使用できません
ノルマンディーで我々と対戦する。
1007
01:50:46,223 --> 01:50:47,933
それが皆さんですか
私は大丈夫だと思いますか？
1008
01:50:48,016 --> 01:50:52,726
私たちは軍隊を作るつもりです
あなたの周りの 12 部門のうち...
1009
01:50:52,813 --> 01:50:54,983
もちろんすべて架空です。
1010
01:50:55,065 --> 01:50:57,855
ダミー部隊の集中、
ダミー着陸船…
1011
01:50:57,943 --> 01:51:00,653
シミュレートされた無線トラフィック。
1012
01:51:00,737 --> 01:51:05,367
ドイツ人はあなたがそう確信しているのです
主な侵攻作戦を主導することになる。
1013
01:51:05,450 --> 01:51:08,500
彼らのエージェントはすぐにあなたをここに見つけます。
そうすれば、私たちはあなたを動かすことができます...
1014
01:51:08,579 --> 01:51:10,539
新しい本社へ
ナッツフォードで。
1015
01:51:10,622 --> 01:51:14,042
- そこで私は何をしますか?
- 何もありません。絶対/何もありません。
1016
01:51:14,126 --> 01:51:18,336
率直に言って、ジョージ、あなたは執行猶予中です。
1017
01:51:18,422 --> 01:51:20,762
私のアドバイスを受け入れるなら、
あなたは自分自身を振る舞うでしょう。
1018
01:51:20,841 --> 01:51:25,301
覚えておいてください、あなたの最悪の敵
それはあなた自身の大きな口です。
1019
01:51:38,317 --> 01:51:41,317
♪♪
1020
01:52:21,109 --> 01:52:23,449
この意地悪な顔を見てください
雌犬の息子、コッドマン。
1021
01:52:23,528 --> 01:52:27,738
戦闘用に育てられた。彼をウィリアムと呼ぶことにします
征服者ウィリアムのために。
1022
01:52:27,824 --> 01:52:30,874
- 将軍、彼とは別れたほうがいいかもしれません
車の中で。 - いえ、大丈夫です。
1023
01:52:30,953 --> 01:52:32,913
- こんにちは、皆さん。
- こんにちは。
1024
01:52:38,543 --> 01:52:40,463
これを見てください、COD。
1025
01:52:40,545 --> 01:52:42,835
- 将軍、彼はその犬を殺すでしょう。
- いや、私が彼を抱きしめてやるよ。
1026
01:52:51,890 --> 01:52:56,140
大変申し訳ございません、将軍。
アビゲイルはあなたの犬を怖がらせましたか?
1027
01:52:57,646 --> 01:53:00,266
それで結構ですよ、奥様。
1028
01:53:00,357 --> 01:53:02,317
こちらです、先生。
1029
01:53:03,860 --> 01:53:06,490
あなたの名前はウィリアムではありません。
1030
01:53:06,571 --> 01:53:08,871
ウィリーです。
1031
01:53:10,742 --> 01:53:15,542
親愛なる友人たち、
ジョージ S 将軍パットン・ジュニア...
1032
01:53:15,622 --> 01:53:18,882
私たちの招待を受け入れました
あなたに一言言いたいのですが...
1033
01:53:18,959 --> 01:53:21,879
これを機に、
この就任式。
1034
01:53:27,718 --> 01:53:31,308
パットン将軍はここにいない
公的な立場で…
1035
01:53:31,388 --> 01:53:34,388
そして私は彼に真剣に保証しました...
1036
01:53:34,474 --> 01:53:36,814
彼の言うことは何も引用されないということだ。
1037
01:53:40,063 --> 01:53:43,533
パットン将軍を紹介させてください。
1038
01:53:43,608 --> 01:53:46,398
J.」 f ファンファーレ ]
1039
01:53:54,703 --> 01:53:57,083
- 覚えておいてください、言葉遣いに注意してください。
- うーん、そうですね。
1040
01:53:57,164 --> 01:54:00,384
ああ、親愛なる皆さん…
1041
01:54:00,459 --> 01:54:04,959
今日まで私だけの
お迎えの経験...
1042
01:54:05,047 --> 01:54:10,047
お迎えに行ってきました
ドイツ人もイタリア人も…
1043
01:54:10,135 --> 01:54:13,215
地獄の領域へ。
1044
01:54:13,305 --> 01:54:16,805
この点では、私はかなり成功しました...
1045
01:54:16,892 --> 01:54:20,062
軍隊以来、
光栄なことに指揮を執らせていただきました…
1046
01:54:20,145 --> 01:54:22,935
これまでに殺されたり捕らえられたりしたことがあります...
1047
01:54:23,023 --> 01:54:26,533
私たちの敵は約17万人。
1048
01:54:35,118 --> 01:54:38,078
このようなクラブは...
1049
01:54:38,163 --> 01:54:40,753
非常に価値のあるものです...
1050
01:54:40,832 --> 01:54:43,842
信じているから、
バーナード・ショー氏と…
1051
01:54:43,919 --> 01:54:48,259
それはイギリス人とアメリカ人
二人の民族です...
1052
01:54:48,340 --> 01:54:50,880
共通言語によって区切られています。
1053
01:54:53,970 --> 01:54:57,390
そしてそれは明らかな運命だから
イギリス人とアメリカ人の...
1054
01:54:57,474 --> 01:55:00,354
世界を支配するには…
1055
01:55:00,435 --> 01:55:05,815
私たちがお互いをよく知れば知るほど、
私たちはそれをより良くするでしょう。
1056
01:55:05,899 --> 01:55:08,569
ロシア人。
ロシア人を忘れないでください。
1057
01:55:08,652 --> 01:55:12,072
こういうクラブだと思う
理想的な場所です...
1058
01:55:12,155 --> 01:55:14,405
相互理解を促進するために...
1059
01:55:14,491 --> 01:55:18,081
なぜなら、私たちの兵士たちがすぐに...
1060
01:55:18,161 --> 01:55:21,081
会って知り合う
イギリス人女性たちは…
1061
01:55:21,164 --> 01:55:23,294
そして、ええと、家に手紙を書きます
そして私たちの女性たちに伝えてください...
1062
01:55:23,375 --> 01:55:26,495
なんて素敵なあなた、本当にあなたは...
1063
01:55:30,549 --> 01:55:34,429
そうすればアメリカの女性たちは早く
嫉妬しちゃうよ…
1064
01:55:34,511 --> 01:55:37,311
そしてこの戦争を強行する
迅速な終了に。
1065
01:55:40,892 --> 01:55:44,352
そして、チャンスを得るでしょう
太平洋に行くのに…
1066
01:55:44,438 --> 01:55:46,358
そして日本人を殺せ。
1067
01:56:04,791 --> 01:56:08,131
全国各地の都市で、
集団集会が開催されます...
1068
01:56:08,211 --> 01:56:10,631
抗議する
ジョージ・パットン将軍の声明...
1069
01:56:10,714 --> 01:56:14,134
あのイギリスとアメリカ
戦後の世界を支配することになる…
1070
01:56:14,217 --> 01:56:16,337
ロシアは何も言うまい。
1071
01:56:16,428 --> 01:56:20,718
議会指導者たちは次のような
クレイボーン・フォス上院議員はすぐに反応する。
1072
01:56:20,807 --> 01:56:23,807
この男は侮辱した
私たちのロシアの同盟国...
1073
01:56:23,894 --> 01:56:26,234
英米による世界支配を暗示。
1074
01:56:26,313 --> 01:56:29,733
私の意見では、
彼は厳しく懲罰されるべきだ。
1075
01:56:29,858 --> 01:56:32,358
いやいや、カブトムシ。
今回、私は何もひどいことをしませんでした。
1076
01:56:32,444 --> 01:56:34,954
彼らはそんなことはないと私に約束した
そこにいる記者でも構いません。
1077
01:56:35,030 --> 01:56:37,660
私がしたのは作ることだけだった
いくつかのオフレコの発言。
1078
01:56:37,741 --> 01:56:40,411
アイクは口を閉ざすように言った。
あなたは聞く耳を持たないでしょう。
1079
01:56:40,494 --> 01:56:44,504
どれだけ疑わしいか分からないのか
ロシア人はイギリス人と我々の同胞なのか？
1080
01:56:44,581 --> 01:56:47,541
礼儀正しくしようとしていただけだった
老婦人たちへ。
1081
01:56:47,626 --> 01:56:50,296
もしそこにロシア人がいたら、
私はそれらについて言及しただろう。
1082
01:56:50,378 --> 01:56:53,668
私は雌犬の息子たちは好きではないが、そうするだろう
礼儀を尽くしてそれらについて言及しました。
1083
01:56:53,757 --> 01:56:56,837
カブトムシ、私は政治のことは何も知りません。
それはご存知ですよね。
1084
01:56:56,927 --> 01:56:59,097
私には政治的野心はありません
戦後。
1085
01:56:59,179 --> 01:57:02,349
私がやりたいのは、
戦闘で軍隊を指揮する。
1086
01:57:02,432 --> 01:57:04,562
まあ、それはもう私たちの手に負えません。
1087
01:57:04,643 --> 01:57:07,983
アイクは昨夜メッセージを送りました
参謀長に。
1088
01:57:08,063 --> 01:57:10,523
それで、今はそれまでです
総司令官が決定する...
1089
01:57:10,607 --> 01:57:15,857
囮としてここにいても、
または彼はあなたを家に送ります。
1090
01:57:15,946 --> 01:57:19,946
まあ、彼はいい人だよ。
1091
01:57:20,033 --> 01:57:24,543
少なくとも彼は公正な人だ。
それは彼と一緒にさせてもらいます。
1092
01:57:39,386 --> 01:57:44,716
ジョージ、私たちの戦争は終わりました。
1093
01:57:44,808 --> 01:57:46,558
もう終わりですか？
1094
01:57:46,643 --> 01:57:50,813
それはただの質問です
今注文を待っています。
1095
01:57:57,487 --> 01:58:00,817
私は...
1096
01:58:00,907 --> 01:58:03,237
達成する運命にある
何か素晴らしいこと。
1097
01:58:03,326 --> 01:58:05,746
なんだろう、分からない。
1098
01:58:07,038 --> 01:58:11,918
しかし、この最後の事件はとても...
1099
01:58:12,002 --> 01:58:16,262
本質的には些細なこと
そしてその影響はとても恐ろしいものです...
1100
01:58:16,339 --> 01:58:18,629
それは結果ではありえないということ
事故のこと。
1101
01:58:18,717 --> 01:58:21,087
それは神の仕業に違いありません。
1102
01:58:21,177 --> 01:58:23,387
はい、先生。
1103
01:58:23,471 --> 01:58:28,021
人生最後の素晴らしいチャンス、
世界全体が戦争状態にある...
1104
01:58:28,101 --> 01:58:30,441
そして私はそこから取り残されていますか？
1105
01:58:30,520 --> 01:58:32,110
いいえ、先生。
1106
01:58:32,188 --> 01:58:34,518
神はそんなことは許さないでしょう！
1107
01:58:34,608 --> 01:58:40,318
ラムは許されるだろう
私の運命を全うするために！
1108
01:58:44,367 --> 01:58:46,787
彼の意志は成就します。
1109
01:58:53,418 --> 01:58:55,418
♪♪
1110
01:58:59,090 --> 01:59:02,340
最大のところで
これまで試みられた水陸両用作戦...
1111
01:59:02,427 --> 01:59:05,717
夜明け前の艦砲射撃
道を用意してくれる…
1112
01:59:05,805 --> 01:59:08,805
味方兵士が突撃するため
ノルマンディーのビーチ…
1113
01:59:08,892 --> 01:59:12,562
そして絶望的な足場を築き出す
ヨーロッパ大陸で。
1114
01:59:27,661 --> 01:59:31,541
モンゴメリーが我慢できないのは分かっていた
caen on d-day、または「d」に 10 を加えます。
1115
01:59:31,623 --> 01:59:37,253
そして私はそう言いました。そしてこちらが彼らです
全員が生け垣の国に吊るされている。
1116
01:59:37,337 --> 01:59:42,177
彼らが今すべきことは方向転換することだ
第一次世界大戦中にフォン・シュリーフェンが計画した。
1117
01:59:42,258 --> 01:59:46,758
そうすれば、私たちにできるチャンスがあるかも知れません
本当の壊れたフィールドランニング。
1118
01:59:46,846 --> 01:59:50,176
しかし、彼らは私の言うことを聞きません。
1119
01:59:50,266 --> 01:59:54,936
どういう入り方だ
ヨーロッパ大陸ですよね？
1120
01:59:55,021 --> 01:59:57,941
残りのみんなと一緒に
スペアパーツの。
1121
01:59:58,024 --> 02:00:00,694
先生、この飛行機のすべて
は優先度が高いです。
1122
02:00:00,777 --> 02:00:05,697
ブラッドリー将軍はあなたを迎えに来ないだろう
彼が何か考えていない限り。
1123
02:00:05,782 --> 02:00:10,162
そうですね、COD について教えてください。
教訓を学びました。
1124
02:00:10,245 --> 02:00:14,285
また機会があれば、
口を閉ざすつもりだ。
1125
02:00:14,374 --> 02:00:17,794
ゲームをするつもりです。
1126
02:00:17,877 --> 02:00:22,377
- 忘れてしまったら、思い出させてください。
- 肋骨を優しく押してあげます。
1127
02:00:22,465 --> 02:00:27,095
- お尻を素早く蹴ってください。
- はい、先生。
1128
02:00:48,825 --> 02:00:50,655
一般的な。
フランスへようこそ、先生。
1129
02:00:50,744 --> 02:00:54,584
- 戦争がまだ続いていることを願っています、ハンセン。
上司はどこですか？ - こちらです、先生。
1130
02:01:30,909 --> 02:01:36,499
- パットン。メッシーナ以来会っていない。
-将軍、調子はどうですか？
1131
02:01:36,581 --> 02:01:39,671
素晴らしい仕事をしていると聞いています
ジェリーをおとり。
1132
02:01:39,751 --> 02:01:42,421
まあ、許してくれますよ。
私は前線に向かいます。
1133
02:01:42,504 --> 02:01:44,964
何よりだよ、おやじ。
1134
02:01:48,384 --> 02:01:54,144
ちなみに、諜報機関は確認しています
私はまたロンメルに反対していると。
1135
02:01:58,353 --> 02:02:01,153
ロンメル。
1136
02:02:01,231 --> 02:02:03,401
こんにちは、ジョージ、調子はどうですか？
1137
02:02:03,483 --> 02:02:07,903
- かなり公平だよ、ブラッド。元気ですか？
- わかりました。
1138
02:02:11,241 --> 02:02:15,871
まあ、私の、私の。
これぬいぐるみじゃないの？
1139
02:02:15,954 --> 02:02:19,174
どうやらあなたは、えー、
大司教に反対する。
1140
02:02:19,249 --> 02:02:22,379
チェット・ハンセンはこの装置を持っていました
私のために作られました。座って下さい。
1141
02:02:22,460 --> 02:02:26,880
アイクはあなたと話してほしかったのです。私は彼に言いました
あなたと私が互角になれるように。
1142
02:02:26,965 --> 02:02:29,085
それは正しい。
1143
02:02:29,175 --> 02:02:33,845
三軍を運用可能にするつもりだ
12軍グループを引き継ぐことができ次第。
1144
02:02:33,930 --> 02:02:35,310
わかりますか？
1145
02:02:35,390 --> 02:02:39,020
正直に言うよ。
予約がありました。
1146
02:02:39,102 --> 02:02:43,062
そしてあなたは私の先輩でした
アカデミーを辞めてからずっと。
1147
02:02:43,147 --> 02:02:48,187
あなたは北アフリカとシチリア島のボスでした。
そして私はただ思いました、ええと...
1148
02:02:48,278 --> 02:02:50,568
まあ、それは問題かもしれない
私たち二人のために。
1149
02:02:50,655 --> 02:02:52,905
まあ、気にすることはないでしょう。
1150
02:02:52,991 --> 02:02:55,031
もう一つあります。
あまり強く打ちたくないのですが...
1151
02:02:55,118 --> 02:02:57,538
私たちは違う種類の人間だよ、ジョージ。
1152
02:02:57,620 --> 02:03:00,370
その通りです、ブラッド。
くそー、あなたはいつも正しい。
1153
02:03:00,456 --> 02:03:04,956
あなたの頭脳と私のおかしなアイデアで、私たちは
素晴らしいチームです。我々はシチリア島でそれを証明した。
1154
02:03:05,044 --> 02:03:09,884
本当のことを言いますが、私があなたの先輩だったら
シチリア島にいたら、私はあなたを安心させていただろう。
1155
02:03:12,135 --> 02:03:14,965
ブラッド...
1156
02:03:15,054 --> 02:03:18,064
腹ばいで這うだろう
コマンドを取得します。
1157
02:03:18,141 --> 02:03:20,981
念のため、
あなたは私をこの戦いに参加させなければなりません。
1158
02:03:21,060 --> 02:03:25,900
犬小屋から出る唯一の方法
何か素晴らしいことをすることです。
1159
02:03:25,982 --> 02:03:27,982
戦争に戻らなければなりません。
1160
02:03:28,067 --> 02:03:31,027
なんてことだ、ヒトラーの同胞よ
数日前に彼を殺そうとした。
1161
02:03:31,112 --> 02:03:33,532
まず最初にわかることは、
すべては終わるだろう、そして-
1162
02:03:36,910 --> 02:03:41,250
私は...口を閉ざします。
1163
02:03:41,331 --> 02:03:43,831
私は行儀よくするよ。
1164
02:03:46,294 --> 02:03:48,384
私の言葉を伝えます。
1165
02:03:51,758 --> 02:03:53,928
ジョージ…
1166
02:03:54,010 --> 02:03:56,930
私は取り組んできました
コブラと呼ばれる計画。
1167
02:03:57,013 --> 02:03:59,353
知りたいです
それについてどう思いますか。
1168
02:03:59,432 --> 02:04:02,232
今、私たちはノロノロと進んでいます
生垣地帯の半エーカーの粘土地帯を通って...
1169
02:04:02,310 --> 02:04:04,770
そして私たちは見つけなければなりません
打開する方法。
1170
02:04:04,854 --> 02:04:08,654
この道を使いたい。
サン・ロ・ピエール通り。
1171
02:04:08,733 --> 02:04:11,533
モンティを突き止めましょう
カーンの敵軍。
1172
02:04:11,611 --> 02:04:15,451
3つ半のエリアを粉砕します
飽和爆撃で幅数マイル。
1173
02:04:15,531 --> 02:04:17,831
そして7つの師団は
フォロースルーしてください。
1174
02:04:17,909 --> 02:04:21,119
ここを三軍が振り回すことになるが、
見事なエンドラン…
1175
02:04:21,204 --> 02:04:23,464
フランスの真向かいです。
1176
02:04:23,539 --> 02:04:25,959
どう思いますか？
1177
02:04:26,042 --> 02:04:29,962
必要だと思います
スクリューボールの老騎兵...
1178
02:04:30,046 --> 02:04:32,756
三軍を指揮する。
1179
02:04:32,840 --> 02:04:36,800
ジョージ…
1180
02:04:36,886 --> 02:04:39,256
アイクはその結論に達しました...
1181
02:04:39,347 --> 02:04:41,807
3か月前のロンドンでのこと。
1182
02:04:41,891 --> 02:04:43,771
彼は何？
1183
02:04:43,851 --> 02:04:46,351
なんだ、あの汚い息子は――
1184
02:04:46,437 --> 02:04:51,477
ごめんなさい、ごめんなさい。
私は口を閉ざすことを約束した。
1185
02:04:55,446 --> 02:04:56,856
クータンスの近くで行われているこのアクティビティは何ですか?
1186
02:04:57,448 --> 02:05:00,908
敵機甲部隊が運転中
少なくとも私たちの防御を突破してください。
1187
02:05:00,994 --> 02:05:06,334
「アメリカ軍の戦車は急速に移動しており、
後方まで切り裂く。」
1188
02:05:06,958 --> 02:05:09,748
これはパットン陸軍元帥のようですね。
1189
02:05:10,086 --> 02:05:11,246
パットンはイギリスにいます。
1190
02:05:11,796 --> 02:05:13,006
私たちはこれを知っていますか？
1191
02:05:13,756 --> 02:05:17,586
ノルマンディー上陸作戦は、
単なる陽動作戦。
1192
02:05:18,511 --> 02:05:21,891
本当の侵略はこれからだ
カレーではパットンが率いることになる。
1193
02:05:22,181 --> 02:05:26,851
総統は、第15軍はこう言っている。
ノルマンディーに移すわけにはいかない。
1194
02:05:27,061 --> 02:05:30,151
あの男性たちはビーチに座っています
カレーはお互いに小石を投げ合っています...
1195
02:05:30,356 --> 02:05:33,896
...私たちの部下がいる間に
ノルマンディーで虐殺された。
1196
02:05:34,152 --> 02:05:38,452
第15軍が待っています
パットンはカレーにいる、そして彼はそこに着陸するだろう。
1197
02:05:40,992 --> 02:05:44,912
あなたは完全にやる気があるようです
このナンセンスを受け入れてください、ジョドル。
1198
02:05:45,997 --> 02:05:46,997
なぜ？
1199
02:05:50,043 --> 02:05:53,303
準備ができていないので
総統に異議を唱えること。
1200
02:06:46,808 --> 02:06:50,308
ジョージなら少なくともそうなると思うだろう
彼がどこへ行くのか私たちに知らせてくれるのは礼儀だ。
1201
02:07:02,990 --> 02:07:07,040
- 良い神様よ。それを見てください。
- どこへ行くの、将軍？
1202
02:07:07,120 --> 02:07:11,750
ベルリン。個人的に撮影してみます
あの紙をぶら下げてるクソ野郎！
1203
02:07:51,247 --> 02:07:54,827
さあ、待ってください。
待ってください。
1204
02:07:54,917 --> 02:08:00,167
待って！ねえ、この場所
地図にも載っていない。
1205
02:08:00,256 --> 02:08:02,336
理由はわかりますか？
私たちは地図から逃げてしまいました。
1206
02:08:14,395 --> 02:08:17,395
ジョージに見出しをつけて、
あと30マイルは大丈夫だ。
1207
02:09:16,791 --> 02:09:21,171
- アテンハット！
- よし。待って！
1208
02:09:25,132 --> 02:09:28,932
さて、さあ、見てください。注意してみましょう。
今すぐこの混乱を一掃します。
1209
02:09:29,011 --> 02:09:33,271
この車両をこちらへ移動させましょう
これはこっちから。
1210
02:09:33,349 --> 02:09:36,189
それをそこに戻してください。
そして、これをここで取り上げます。
1211
02:09:36,269 --> 02:09:38,939
よし、立ち上がってください。
さあ、行きましょう！
1212
02:09:50,199 --> 02:09:53,829
それでおしまい。
それが移動方法です。いい子だよ。
1213
02:09:53,911 --> 02:09:58,121
よし、さあ。さあ、さあ。
さぁ行こう！来て！それでおしまい。
1214
02:09:58,207 --> 02:10:01,497
それでおしまい。ガンイット！
1215
02:10:01,585 --> 02:10:03,795
それを銃で！
1216
02:10:03,879 --> 02:10:07,169
さて、さあ。
1217
02:10:07,258 --> 02:10:10,178
見てください。
行け！行け！行け！
1218
02:10:10,261 --> 02:10:14,221
来て。待ってください。さあ、ベイビー。
はい、はい、さあ！
1219
02:10:14,307 --> 02:10:19,017
それでおしまい。
さあ、さあ。
1220
02:10:21,397 --> 02:10:23,567
- チェット。
- うん。します。
1221
02:10:26,402 --> 02:10:30,202
来て！どんどん来てね。
どんどん来てね。そこまで待ってください。
1222
02:10:32,950 --> 02:10:35,200
さあ、さあ。
待ってください。おい、ダミー！
1223
02:10:35,286 --> 02:10:39,746
沸騰しているタンクを保持してください！
おい！
1224
02:10:42,835 --> 02:10:46,665
それでおしまい。
来て。いい子だよ。
1225
02:10:49,091 --> 02:10:51,391
- そこで待ってください。
- 一般的な。
1226
02:10:51,469 --> 02:10:55,009
- ブラッドリー将軍が言いたいことがある
あなたと一緒に。そこだよ。 - よし。わかった。
1227
02:10:55,097 --> 02:10:57,387
来て！
1228
02:10:57,475 --> 02:11:00,515
わかった。待ってください！
1229
02:11:00,603 --> 02:11:02,443
引き継ぐ。
1230
02:11:09,153 --> 02:11:13,533
ジョージ、あなたが作るでしょう
優秀な交通警官。
1231
02:11:13,616 --> 02:11:17,036
ジョージ、セーヌ川へのドライブです
本当に素晴らしかったです。
1232
02:11:17,119 --> 02:11:20,619
- でも、申し訳ありませんが、食べさせていただきます
あなたを遅くするために。 -一体何のために？
1233
02:11:20,706 --> 02:11:24,036
まあ、とりあえずは、
供給を断たなければなりません。
1234
02:11:24,126 --> 02:11:28,206
ガソリンも弾薬も何もかも。
シェーフ氏は新たな優先事項に取り組んでいる。
1235
02:11:28,297 --> 02:11:31,257
- モンゴメリーの匂いがする気がする。
- ああ、さあ、ゆっくりしてください、ジョージ。
1236
02:11:31,342 --> 02:11:35,302
深刻な問題があります
ここには政治的な問題が関係しています。
1237
02:11:35,388 --> 02:11:37,348
神様にかけて、それはモンゴメリーです。
1238
02:11:37,431 --> 02:11:41,561
v-2爆弾の発射場所
全員が彼の地域にいます。
1239
02:11:41,644 --> 02:11:43,814
チャーチル氏が望むのは
それらのロケット基地は破壊されました。
1240
02:11:43,896 --> 02:11:47,186
ヒトラーはロンドンでさらに多くの民間人を殺害
彼は野原の兵士であるよりも。
1241
02:11:47,274 --> 02:11:49,404
彼らはモンゴメリーに期待している
それについて何かするべきですか？
1242
02:11:49,485 --> 02:11:53,655
あなたが私にそのガソリンをくれたら、私は得をするでしょう
それを使って接地します。ドイツ人も殺すよ。
1243
02:11:53,739 --> 02:11:57,829
- 400,000 ガロンをください、ベルリンに行きます。
- ジョージ、それはできません。
1244
02:11:57,910 --> 02:12:00,200
ブラッド、ジークフリートのセリフ
は空のシェルです。
1245
02:12:00,287 --> 02:12:02,577
彼らはすべての装備を剥ぎ取った
そして東部戦線に送り込んだ。
1246
02:12:02,665 --> 02:12:05,495
草が生い茂っていて、牛が這っています。
2日あれば突破できました。
1247
02:12:05,584 --> 02:12:08,754
さて、私と議論しても無駄です。
それは私の考えではありませんでした。
1248
02:12:08,838 --> 02:12:11,008
敵を殺させてくれないなら
なぜ私を指揮官に選んだのですか？
1249
02:12:11,090 --> 02:12:14,590
私があなたを選んだわけではありません！
1250
02:12:14,677 --> 02:12:17,007
アイクがあなたを選んだのです。
1251
02:12:19,890 --> 02:12:22,480
ジョージ、あなたは持っています
見事に演じた。
1252
02:12:22,560 --> 02:12:26,360
あなたは忠実で献身的です。あなたもその一人です
私が持っている最高の野戦指揮官の一人です。
1253
02:12:26,439 --> 02:12:30,989
でも、いつ黙っていいのか分からないんだ、ジョージ。
あなたは首が痛いです。
1254
02:12:35,156 --> 02:12:37,526
私には欠点がたくさんある、ブラッド...
1255
02:12:37,616 --> 02:12:40,326
しかし、忘恩はそのようなものではありません。
1256
02:12:40,411 --> 02:12:42,371
私はあなたにたくさんの借りがあります。
1257
02:12:42,455 --> 02:12:46,875
ああ、私はプリマドンナであることを知っています。
それは認めます。
1258
02:12:46,959 --> 02:12:50,629
モンティの我慢できないこと
彼はそれを認めないでしょう。
1259
02:13:14,945 --> 02:13:19,025
キャプテン。
ベイリーはガス欠だ。
1260
02:13:19,116 --> 02:13:21,326
ポイントタンクも残り少なくなりました。
1261
02:13:21,410 --> 02:13:25,250
その先にはクラウトの柱があります。
1262
02:13:25,331 --> 02:13:27,121
はい、わかっています。
1263
02:15:28,454 --> 02:15:33,794
- ここで指揮をとっているのですか、船長？
- 私が指揮を執っていました。
1264
02:15:33,876 --> 02:15:38,456
私の戦車小隊が応援していました
歩兵中隊。
1265
02:15:38,547 --> 02:15:41,047
タンクのガスがなくなりました...
1266
02:15:41,133 --> 02:15:44,683
だから我々はそれと戦わなければならなかった。
1267
02:15:44,762 --> 02:15:48,812
昨夜は11時にスタートしました。
1268
02:15:48,891 --> 02:15:51,271
数時間前に終了しました。
1269
02:15:53,687 --> 02:15:57,397
今朝、
戦いは白兵戦だった。
1270
02:16:46,115 --> 02:16:48,655
昨夜夢を見ました。
1271
02:16:50,327 --> 02:16:53,867
夢の中で、それが私に現れました...
1272
02:16:53,956 --> 02:16:57,916
今、ナチス帝国全体が
私のものです。
1273
02:16:58,001 --> 02:17:02,211
それを考えてください、COD。
私は恥をかいて家に帰されそうになった。
1274
02:17:02,297 --> 02:17:05,257
今、私は正確に持っています
適切な楽器...
1275
02:17:05,342 --> 02:17:07,762
まさに歴史の正しい瞬間に...
1276
02:17:07,845 --> 02:17:10,215
まさに正しい場所に。
1277
02:17:10,305 --> 02:17:14,135
- サール？
- これはあまりにも急速に変化します。
1278
02:17:14,226 --> 02:17:16,896
スピンアウトする惑星のように
宇宙へ。
1279
02:17:16,979 --> 02:17:20,189
こんな瞬間は二度と来ない
千年の間、私に必要なのは...
1280
02:17:20,274 --> 02:17:22,744
悲惨な数ガロンのガソリン。
1281
02:17:22,818 --> 02:17:28,238
今のところ、弱点はここです。
1282
02:17:28,323 --> 02:17:32,123
10日もあればベルリンに着くかもしれない。
1283
02:17:32,202 --> 02:17:35,582
要塞についてはどうですか
ヴェルダンとメスでは？
1284
02:17:37,583 --> 02:17:40,963
固定要塞は記念碑です...
1285
02:17:41,044 --> 02:17:43,594
人間の愚かさに。
1286
02:17:43,672 --> 02:17:46,592
さて、山脈が現れると、
そして海は乗り越えられる…
1287
02:17:46,675 --> 02:17:49,755
人間が作ったものは何でも
克服できる。
1288
02:17:54,183 --> 02:17:58,943
私が確信しているのはわかりますね
彼らはそこで終わったのですか？
1289
02:17:59,021 --> 02:18:02,021
カート。
1290
02:18:02,107 --> 02:18:06,487
彼らは移動にカートを使用しています
彼らの負傷者とその物資。
1291
02:18:06,570 --> 02:18:10,280
夢の中でカートが出てきました。
それらは頭の中で鳴り続けました。
1292
02:18:10,365 --> 02:18:12,865
分かりませんでした。
1293
02:18:12,951 --> 02:18:16,081
そこで思い出したのです。
1294
02:18:16,163 --> 02:18:21,293
雪の中のあの悪夢。
モスクワからの終わりのない、苦痛に満ちた撤退。
1295
02:18:21,376 --> 02:18:23,546
なんと寒かったことでしょう。
1296
02:18:26,840 --> 02:18:31,470
彼らは負傷者と残ったものを収容した
物資を取り出してカートに放り込みました。
1297
02:18:31,553 --> 02:18:35,643
ナポレオンは終わった。
1298
02:18:35,724 --> 02:18:39,654
色も残っていません。
血の赤すらない。
1299
02:18:39,728 --> 02:18:41,728
雪だけ。
1300
02:18:46,443 --> 02:18:48,613
見てください、COD。
1301
02:18:55,869 --> 02:18:57,619
大好きです。
1302
02:19:00,499 --> 02:19:03,629
神様助けてください、本当に大好きです。
1303
02:19:07,089 --> 02:19:09,419
私は自分の人生よりもそれを愛しています。
1304
02:19:15,138 --> 02:19:18,348
♪♪
1305
02:19:18,433 --> 02:19:21,853
パリは解放され、
そしてフランス軍が先導します。
1306
02:19:21,937 --> 02:19:27,357
同盟軍は歴史ある都市に進軍する
ナチスによる4年間の占領を経て。
1307
02:19:27,442 --> 02:19:29,362
奮闘するフランス人
第二機甲師団…
1308
02:19:29,444 --> 02:19:32,204
ジャック・ルクレール少将の下で...
1309
02:19:32,281 --> 02:19:35,241
彼らは決して忘れられない歓迎を受けます...
1310
02:19:35,325 --> 02:19:37,785
彼らは愛するパリに入る。
1311
02:19:41,999 --> 02:19:45,629
北へ向かう力強いドライブの中で、
イギリスのモンゴメリー将軍…
1312
02:19:45,711 --> 02:19:50,841
フランスの海岸沿いの町を遮断し迂回する
ブローニュ、カレー、ダンケルク...
1313
02:19:50,924 --> 02:19:54,804
攻略に邁進中
ベルギーの重要な港、アントワープ。
1314
02:20:00,642 --> 02:20:04,902
一方、パットン軍本隊は、
今では補給が行われ、巨大な機械のように動き回っています...
1315
02:20:04,980 --> 02:20:07,070
サールに向かって斬りかかっています。
1316
02:20:07,149 --> 02:20:09,479
ナチスの抵抗は崩壊したかに見えます...
1317
02:20:09,568 --> 02:20:15,068
そして、私たちの軍隊を止めることはできないようです
ドイツの中心部まで車を走らせることはできません。
1318
02:20:17,159 --> 02:20:19,699
♪♪
1319
02:20:23,373 --> 02:20:26,593
- 閣下、ブラッドリー将軍、ご連絡です。
- 良かった、良かった。
1320
02:20:32,382 --> 02:20:37,262
ブラッド？聞いてください、私には橋頭堡があります
サール。私はドイツへ向かう途中です。
1321
02:20:37,346 --> 02:20:39,926
ちょっと待って、ジョージ。
北の方では大変なことになっています。
1322
02:20:40,015 --> 02:20:42,095
聞いてください、転送してほしいのですが...
1323
02:20:42,184 --> 02:20:45,484
ミドルトンの10番目の装甲
すぐに第八軍団。
1324
02:20:45,562 --> 02:20:47,442
さて、ブラッド、そんなことはできません。
1325
02:20:47,522 --> 02:20:50,442
ジョージ、さあ、聞いてください。
議論する時間はありません。
1326
02:20:50,525 --> 02:20:53,525
敵の活動が活発です
アルデンヌのあたりまで。
1327
02:20:53,612 --> 02:20:57,032
いいえ、いいえ、わかりません
どれほど深刻なことか、でも…
1328
02:20:57,115 --> 02:21:00,155
アイクは私たちに会いたいと言っています
明日はベルダンでビートルスミス。
1329
02:21:00,243 --> 02:21:02,623
1100時にそこにいてください。
1330
02:21:02,704 --> 02:21:04,794
はい、先生。
1331
02:21:45,080 --> 02:21:47,540
まったく理由がない
私たちが想定するのは...
1332
02:21:47,624 --> 02:21:51,804
そのドイツ人は
重大な犯罪行為を行っています。
1333
02:21:51,878 --> 02:21:54,008
天気はひどいです。
1334
02:21:54,089 --> 02:21:56,469
彼らの物資は不足しています。
1335
02:21:56,550 --> 02:22:01,260
ドイツ軍は登勢していない
フリードリヒ大王以来の冬の攻撃だ。
1336
02:22:03,640 --> 02:22:07,100
したがって、私はそう信じています
まさに彼らがやろうとしていることだ。
1337
02:22:48,643 --> 02:22:51,563
よし。さあ、始めてほしいのですが
緊急時対応計画を立てています...
1338
02:22:51,646 --> 02:22:55,896
東への攻撃をやめてくれて、
方向を90度変えて…
1339
02:22:55,984 --> 02:22:58,574
ルクセンブルクに移動します。
1340
02:22:58,653 --> 02:23:00,573
皆さん、そんなに驚いた顔をしないでください。
1341
02:23:00,655 --> 02:23:03,325
計画してほしい
可能な攻撃軸は 3 つあります。
1342
02:23:03,408 --> 02:23:05,658
ディーキルヒから真北へ。
1343
02:23:05,744 --> 02:23:10,174
アーロンからバストーニュまで。
1344
02:23:10,248 --> 02:23:14,378
ヌフシャトーから対
ドイツ軍の左翼。
1345
02:23:34,397 --> 02:23:36,607
4 つのドイツ軍を確認しました。
1346
02:23:36,691 --> 02:23:39,281
７番、５番戦車・・・。
1347
02:23:39,361 --> 02:23:42,281
6 番目の SS 装甲と 15 番目の戦車。
1348
02:23:42,364 --> 02:23:44,494
彼らは26の師団で私たちを攻撃しました。
1349
02:23:44,574 --> 02:23:47,624
彼らは2個連隊を制圧した
第106師団の…
1350
02:23:47,702 --> 02:23:50,962
そして7,500人の部下が
降伏を余儀なくされた。
1351
02:23:51,039 --> 02:23:54,959
しかし、私たちの当面の懸念は、
フォン・ランツシュテットは第101空挺部隊を持っています...
1352
02:23:55,043 --> 02:23:58,383
ここバストーニュで閉じ込められました。
1353
02:24:00,715 --> 02:24:05,635
ちなみにバストーニュは、
がこのエリア全体の鍵となります。
1354
02:24:05,720 --> 02:24:10,060
我慢できれば別れてもいいよ
ドイツ軍全体の攻撃。
1355
02:24:10,142 --> 02:24:13,812
彼らがそれを受け取ったら、
私たちは深刻な問題に陥っています。
1356
02:24:13,895 --> 02:24:18,275
アイクは誰かができるかどうか知りたいと思っています
そこに立って101番街を救ってください...
1357
02:24:18,358 --> 02:24:21,648
バラバラになる前に。
1358
02:24:21,736 --> 02:24:24,566
残念ですがそんなことはありません
モンゴメリー陸軍元帥ならできるだろう。
1359
02:24:24,656 --> 02:24:27,366
いずれにせよ、数週間は無理だ。
1360
02:24:27,450 --> 02:24:30,540
ジョージ、あなたはどうですか？
1361
02:24:30,620 --> 02:24:33,670
で攻撃できるよ
48時間で3分割。
1362
02:24:36,751 --> 02:24:39,251
まあ、少しは余裕を持たせてあげようと思います
私があなただったら。
1363
02:24:39,337 --> 02:24:41,667
アイクは現実的な見積もりを望んでいます、ジョージ。
1364
02:24:41,756 --> 02:24:45,886
あなたは今、戦いの真っ最中なのですが、
そしてそれは――バストーニュまでは160マイル以上ある。
1365
02:24:45,969 --> 02:24:48,929
うちのスタッフはもう
詳細を詰めています。
1366
02:24:50,599 --> 02:24:54,019
まあ、率直に言って、
どうしてそれが可能なのか分かりません。
1367
02:24:54,102 --> 02:24:56,862
このような天気ではありません。
1368
02:24:56,938 --> 02:24:59,688
そうするだろうと思っていたはずだ
後退して再編成したい。
1369
02:24:59,774 --> 02:25:02,944
私じゃないよ、フレディ。支払いたくない
同じ不動産に対して2回。
1370
02:25:03,028 --> 02:25:06,868
しかし、あなたの部下はどうですか？引っ張ることはできません
列から外れてカートで100マイル離れます...
1371
02:25:06,948 --> 02:25:09,448
そして、彼らを期待してください
休むことなく攻撃すること。
1372
02:25:09,534 --> 02:25:11,874
私は彼らを訓練しました、アーサー。
彼らは私が彼らにやれと言ったことをやります。
1373
02:25:11,953 --> 02:25:14,003
うん。おそらく
私たちは気づいていませんでした...
1374
02:25:14,080 --> 02:25:17,130
あんなに人気あったとは
軍隊とともに、将軍。
1375
02:25:17,209 --> 02:25:19,459
そうじゃないよ。
1376
02:25:19,544 --> 02:25:21,924
彼らはそうするだろうから
彼らは良い兵士だ...
1377
02:25:22,005 --> 02:25:26,585
そして、彼らも私と同じように気づいているので、
この戦争にはまだ負ける可能性があるということ。
1378
02:25:28,803 --> 02:25:32,563
ふーむ。そしたら話せると思うよ
モンゴメリー陸軍元帥に。
1379
02:25:32,641 --> 02:25:35,481
彼はあなたが尋ねていると言うだろう
あなたの部下の不可能なこと。
1380
02:25:35,560 --> 02:25:38,560
もちろん彼はそうするだろう、
彼は決して気づいていないから...
1381
02:25:38,647 --> 02:25:41,647
それが何なのか
私たちはそのためにビジネスをしています。
1382
02:26:58,768 --> 02:27:01,898
マコーリフ将軍
ドイツの降伏要求を拒否した。
1383
02:27:01,980 --> 02:27:05,480
- 彼が何と言ったか知っていますか？
- 何？
1384
02:27:05,567 --> 02:27:09,487
彼は「くだらない」と言いました。
1385
02:27:09,571 --> 02:27:13,911
動き続けてください、大佐。
雄弁な人は救われなければなりません。
1386
02:29:31,588 --> 02:29:34,258
これが功を奏するところです...
1387
02:29:34,340 --> 02:29:36,340
訓練と規律。
1388
02:29:36,426 --> 02:29:39,346
この世に他にはない衣装です...
1389
02:29:39,429 --> 02:29:43,019
冬の戦いから撤退するだろう、
100マイル移動して…
1390
02:29:43,099 --> 02:29:47,399
休む間もなく大攻撃に入り、
眠れず、温かい食べ物もありません。
1391
02:29:47,479 --> 02:29:52,229
神。
神様、私はこの人たちを誇りに思います。
1392
02:30:16,424 --> 02:30:21,394
先生、フォン・ル・ンドシュテットは投げられました
バストーニュに対する別の装甲師団。
1393
02:30:21,471 --> 02:30:23,971
第101空挺部隊
爪でつかんでいます。
1394
02:30:24,057 --> 02:30:28,597
エアカバーこそが我々に必要なものだ。もし持っていたら
24時間天気が良ければ、なんとかなるかもしれない。
1395
02:30:28,686 --> 02:30:30,976
メイソン将軍、閣下。
1396
02:30:45,245 --> 02:30:48,535
こんにちは、メイス？
聞いてください、歩兵が不足しています。
1397
02:30:48,623 --> 02:30:52,463
対空を共食いしてほしい
ユニットを集めて全員をライフル兵に変えましょう。
1398
02:30:52,544 --> 02:30:55,384
はい、最後まで
あなたが見つけることができるそれらのうちの1つ。
1399
02:30:55,463 --> 02:30:58,553
夕方、将軍。
先ほど明日の天気予報を受け取りました。
1400
02:30:58,633 --> 02:31:01,223
- 雪がもっと増えます。
- エアカバーが完成しました。
1401
02:31:01,302 --> 02:31:04,392
先生、私たちは車を止めなければならないかもしれません
そして天気が良くなるのを待ちます。
1402
02:31:04,472 --> 02:31:07,272
そこで命を落としている勇敢な男たちがいる。
1403
02:31:07,350 --> 02:31:10,600
待つつもりはないよ。
1時間もありません。 1分もかからない。
1404
02:31:12,313 --> 02:31:15,533
動き続けます。
それは明らかですか？
1405
02:31:17,569 --> 02:31:22,239
私たちは一晩中攻撃するつもりです。
明日の朝に攻撃するつもりです。
1406
02:31:22,323 --> 02:31:25,333
私たちが勝てなかったら…
1407
02:31:27,287 --> 02:31:29,657
誰も生きて帰れないようにしてください。
1408
02:31:40,883 --> 02:31:42,723
何か知っていますか、将軍？
1409
02:31:42,802 --> 02:31:47,222
時々、彼らには言えないことがある
演技しているときも、そうでないときも。
1410
02:31:48,725 --> 02:31:52,225
彼らにとって知ることは重要ではありません。
1411
02:31:52,312 --> 02:31:55,192
私にとって知っておくことだけが重要です。
1412
02:32:00,945 --> 02:32:04,695
- 私に会いたかったのですか、将軍？
- ああ、そうだ、牧師。
1413
02:32:04,782 --> 02:32:08,292
三軍にはうんざりだ
ドイツ人と戦わなければならない...
1414
02:32:08,369 --> 02:32:12,999
至高の命令、ガソリンは要らない、
そして今、このひどい天気。
1415
02:32:13,082 --> 02:32:18,002
- 祈りが欲しいです。天気の祈りです。
- 天気予報ですか？
1416
02:32:18,087 --> 02:32:21,467
はい、神を手に入れることができないかどうか見てみましょう
私たちと一緒にこのことに取り組んでいます。
1417
02:32:21,549 --> 02:32:24,139
かなり厚い敷物を用意するつもりです
そういう祈りのために。
1418
02:32:24,218 --> 02:32:26,598
かかっても構わない
空飛ぶ絨毯。
1419
02:32:26,679 --> 02:32:29,599
まあ、これがどうなっているのかわかりませんが、
受け取られるでしょう、将軍。
1420
02:32:29,682 --> 02:32:32,352
良い天気を祈って
それで私たちは仲間を殺せるのか？
1421
02:32:32,435 --> 02:32:35,895
そうですね、保証いたします。
全能者との私の親密な関係...
1422
02:32:35,980 --> 02:32:39,530
良い祈りを書くと、
良い天気になるでしょう。
1423
02:32:39,609 --> 02:32:41,689
そして私はその祈りを期待しています
1時間以内に。
1424
02:32:41,778 --> 02:32:44,238
はい、先生。
1425
02:33:14,602 --> 02:33:18,362
「全能で最も慈悲深い父よ…
1426
02:33:18,439 --> 02:33:21,689
「謹んでお願い申し上げます...
1427
02:33:21,776 --> 02:33:24,946
「あなたの偉大な善意を…
1428
02:33:25,029 --> 02:33:28,739
「この不謹慎な天候を抑えるには…」
1429
02:33:28,825 --> 02:33:32,405
「我々はそれと戦わなければならなかった。
1430
02:33:34,122 --> 02:33:37,422
「戦いに晴天を与えてください。
1431
02:33:37,500 --> 02:33:40,040
「よろしくお願いします...
1432
02:33:40,128 --> 02:33:42,548
「あなたを呼び寄せる兵士として...
1433
02:33:42,630 --> 02:33:45,930
「それはあなたの力で武装しています...
1434
02:33:46,008 --> 02:33:48,468
「前進するかもしれない」
勝利から勝利へ...
1435
02:33:48,553 --> 02:33:51,933
「そして圧制を打ち砕いてください...
1436
02:33:52,014 --> 02:33:54,234
「そして私たちの敵の邪悪さ...
1437
02:33:54,308 --> 02:33:58,648
「そしてあなたの正義を確立してください...
1438
02:33:58,730 --> 02:34:01,650
「人間と国家の間で。
1439
02:34:03,901 --> 02:34:06,321
アーメン。
1440
02:34:20,752 --> 02:34:23,382
天気は完璧です。
1441
02:34:23,463 --> 02:34:26,883
COD、牧師を呼んでください。
1442
02:34:26,966 --> 02:34:30,676
彼は主と仲良く立っており、
そして彼を飾ってほしい。
1443
02:34:56,746 --> 02:34:59,536
こんにちは、将軍！
1444
02:35:36,369 --> 02:35:39,209
♪♪
1445
02:35:39,288 --> 02:35:41,168
支援者
中型爆撃機と戦闘爆撃機...
1446
02:35:41,249 --> 02:35:44,499
数え切れないほど出撃する
ドイツ軍の陣地に対抗して…
1447
02:35:44,585 --> 02:35:48,665
三軍の要素、
第4機甲師団が先頭に立って…
1448
02:35:48,756 --> 02:35:50,376
包囲されたバストーニュの街へ車で入ります。
1449
02:35:50,466 --> 02:35:55,006
18,000人の守備陣を救援するため
クリスマスの翌日に。
1450
02:35:55,096 --> 02:35:58,846
この操作中に、
第 3 軍はさらに遠くへ、そしてより速く移動しました...
1451
02:35:58,933 --> 02:36:01,853
さらに多くの部門を関与させた
より短時間で...
1452
02:36:01,936 --> 02:36:06,186
歴史上のどの軍隊よりも
米国
1453
02:36:14,323 --> 02:36:15,993
これで終わりです...
1454
02:36:16,576 --> 02:36:17,906
...終わり。
1455
02:36:22,415 --> 02:36:26,955
急げ、スタイガー。すべてを破壊してほしい。
書類、地図、すべて！
1456
02:36:27,128 --> 02:36:31,258
すべてが破壊されます、将軍、
あなたに約束できることを。
1457
02:36:31,507 --> 02:36:36,507
ロシア人には絶対に連れて行かれないよ！
私は自殺するでしょう、飛行士のように！
1458
02:36:39,390 --> 02:36:40,980
彼も滅ぼされるだろう。
1459
02:36:41,309 --> 02:36:45,269
戦争がなければ彼は死ぬだろう。
1460
02:36:48,149 --> 02:36:50,229
純粋な戦士…
1461
02:36:52,820 --> 02:36:55,740
... 見事な時代錯誤...
1462
02:37:09,170 --> 02:37:12,090
♪♪
1463
02:38:59,447 --> 02:39:02,527
' Jj/ends]
1464
02:39:20,176 --> 02:39:25,096
すみません、先生。
katl 02:39:29,351
あなたも彼に加わるかどうか
ドイツの降伏を祝うために。
1466
02:39:29,435 --> 02:39:31,935
将軍に敬意を表します。
1467
02:39:32,021 --> 02:39:34,901
彼に知らせてください
私は彼と一緒に飲む気はないのですが...
1468
02:39:34,982 --> 02:39:37,282
あるいは他のロシア人のクソ野郎でもいい。
1469
02:39:37,359 --> 02:39:39,899
先生、私は-
1470
02:39:39,987 --> 02:39:43,067
それを将軍に言うわけにはいかない。
1471
02:39:43,157 --> 02:39:47,947
あなたは彼にそれを言います。
彼に一言一句伝えてください。
1472
02:40:09,892 --> 02:40:12,442
将軍はこう思うと言っています...
1473
02:40:12,520 --> 02:40:15,110
あなたも雌犬の息子です。
1474
02:40:20,402 --> 02:40:25,702
わかりました、それで飲みましょう。
雌犬の息子から別の雌犬へ。
1475
02:40:42,383 --> 02:40:46,553
♪♪
1476
02:41:07,575 --> 02:41:11,115
大将、それは本当ですか？
ルーズベルト大統領、亡くなる前に…
1477
02:41:11,203 --> 02:41:13,503
戦闘指揮を約束した
太平洋では？
1478
02:41:13,581 --> 02:41:15,881
はい、彼はそうしました。
しかし、彼がいなくなった今...
1479
02:41:15,958 --> 02:41:18,288
無いと思うよ
その可能性は大いにあります。
1480
02:41:18,377 --> 02:41:20,667
ダグ・マッカーサー
私を外に出してほしくないのです。
1481
02:41:20,754 --> 02:41:23,844
私たちはこれらの驚異的な武器について聞かされてきました
ドイツ人が取り組んでいました。
1482
02:41:23,924 --> 02:41:26,224
長距離ロケット、
押しボタン爆撃…
1483
02:41:26,302 --> 02:41:29,052
兵士を必要としない武器。
1484
02:41:29,138 --> 02:41:34,348
不思議な武器？
なんてことだ、私には彼らの不思議さが分かりません。
1485
02:41:34,435 --> 02:41:38,895
英雄的な行為のない殺人。
何も美化されていません。何も再確認されません。
1486
02:41:38,981 --> 02:41:43,191
英雄も卑怯者も軍隊もいない。
1487
02:41:43,277 --> 02:41:46,947
将軍はいない。
生き残った者だけが…
1488
02:41:47,031 --> 02:41:50,031
そして、死んだまま放置される人たち。
1489
02:41:50,117 --> 02:41:52,537
生きて見なくて良かった。
1490
02:41:52,620 --> 02:41:56,870
一般的に、あなたはそうであると指摘されています。
未だに元ナチスを要職に使っている…
1491
02:41:56,957 --> 02:41:59,287
公式の非ナチス化政策にもかかわらず。
1492
02:41:59,376 --> 02:42:03,506
そうですね、訓練を受けた人材が供給されれば、
ナチスを排除します。
1493
02:42:03,589 --> 02:42:08,759
それまでは走れる人を使うよ
鉄道を維持し、電話を使い続けます。
1494
02:42:08,844 --> 02:42:12,064
結局のところ、一般的には、ほとんどそうではありませんでした
普通のナチスも党に加わります...
1495
02:42:12,139 --> 02:42:15,979
アメリカ人もほぼ同じように
共和党になるか民主党になるか？
1496
02:42:16,060 --> 02:42:18,650
はい、それだけです。
1497
02:42:20,898 --> 02:42:24,068
あなたも同意しますね、将軍、
それは私たちの国策です...
1498
02:42:24,151 --> 02:42:26,741
民間人が作ればいいのに
軍によるものではないのですか？
1499
02:42:26,820 --> 02:42:30,320
もちろん同意します。
しかし、政治家たちは私たちを決して終わらせませんでした。
1500
02:42:30,407 --> 02:42:34,117
彼らはいつもすぐに止まります
そして私たちに新たな戦争を残してください。
1501
02:42:34,203 --> 02:42:36,833
私たちの同盟国であるロシアのことを考えていますか？
1502
02:42:41,168 --> 02:42:45,128
先生、軍隊を見つけたかどうか言いましたか?
ドイツ人とロシア人の間...
1503
02:42:45,214 --> 02:42:47,174
両方向から攻撃するんですか？
1504
02:42:47,258 --> 02:42:50,548
いいえ、そんなことは決して言いませんでした。
1505
02:42:50,636 --> 02:42:52,926
そんなことは一度も言ったことはありません。
1506
02:42:53,013 --> 02:42:56,183
でも、あればよかったのに。
1507
02:43:08,404 --> 02:43:11,704
先生、電話がかかってきました
最高司令部から。スミス将軍。
1508
02:43:18,831 --> 02:43:22,541
- カブトムシ？
- アイクは激怒しています。
1509
02:43:22,626 --> 02:43:26,586
どうして共和党を比較できるだろうか
そして民主党はナチス党に？
1510
02:43:26,672 --> 02:43:30,382
そして、あなたが拒否するというこの声明
非ナチ化することは誰もが叫んでいます。
1511
02:43:30,467 --> 02:43:32,967
ロシア人もイギリス人もみんな。
1512
02:43:33,053 --> 02:43:35,813
まあ、それは一体
モンゴロイドのロシア人。
1513
02:43:35,889 --> 02:43:38,929
我々は彼らにベルリンを与えた、我々は彼らにプラハを与えた、
他に何があるかは神のみぞ知るです。
1514
02:43:39,018 --> 02:43:41,228
させてあげましょうか？
政策も指示しますか？
1515
02:43:41,312 --> 02:43:47,192
ジョージ、馬鹿なことはしないでね。ヨーロッパでの戦争
終わりました。ワシントンが政策を決定する。
1516
02:43:47,276 --> 02:43:51,196
まあ、戦争は終わってはいけません、そして私たちは終わるべきです
今いまいましいロシア人についてふざけるのはやめてください！
1517
02:43:51,280 --> 02:43:53,620
我々は彼らと戦わなければならないだろう
とにかく遅かれ早かれ！
1518
02:43:53,699 --> 02:43:55,989
今のうちにやってみませんか
それを行うために軍隊をここに集めましたか？
1519
02:43:56,076 --> 02:44:00,156
これらのドイツ軍を武装解除する代わりに、私たちは
彼らにボリシェヴィキとの戦いを手伝ってもらうべきだ！
1520
02:44:00,247 --> 02:44:03,167
ジョージ、黙ったほうがいいよ。
この行は盗聴される可能性があります。
1521
02:44:03,250 --> 02:44:05,340
まあ、そうだとしても気にしないよ。
一つ言っておきます、カブトムシ。
1522
02:44:05,419 --> 02:44:08,009
今まで私たちは、
間違った人々と戦っている。
1523
02:44:08,088 --> 02:44:11,178
ほら、あなたとアイクは関わる必要はないよ
あなたがそれについてとても優しいなら。
1524
02:44:11,258 --> 02:44:14,758
それは私にお任せください。 10日以内に迎えに行きます
あの愚劣な息子たちと戦争中だ...
1525
02:44:14,845 --> 02:44:16,755
そしてそれを彼らのせいのように見せかけてやる！
1526
02:44:16,847 --> 02:44:20,517
ジョージ、あなたは怒っています。
完全に正気じゃないよ！
1527
02:44:20,601 --> 02:44:25,401
まあ、私は外交官ではありません！私は戦闘兵士です。
ジョーカーたちが理解しているのはそれだけだ。
1528
02:44:25,481 --> 02:44:29,361
君はアイクに言葉をくれ、そうすれば私は蹴るよ
彼らは故郷のロシアに戻っていきます！
1529
02:44:38,369 --> 02:44:40,289
アーティストに折り返し電話しましょうか？
1530
02:44:42,623 --> 02:44:46,343
いや、とんでもない。
1531
02:44:46,418 --> 02:44:50,878
誰も見たくない
私の写真。私は怒っています。
1532
02:44:50,964 --> 02:44:52,844
それを知らないのですか？
1533
02:45:39,638 --> 02:45:42,268
モンゴメリー陸軍元帥、
陛下は準備ができています...
1534
02:45:42,349 --> 02:45:46,189
次を受け取るには
帝国軍参謀総長。
1535
02:45:54,820 --> 02:45:59,280
さようなら、大佐。
さようなら。
1536
02:45:59,366 --> 02:46:01,786
さようなら、そしてありがとう。
1537
02:46:01,869 --> 02:46:05,999
ありがとう。
CODさん、気をつけてください。
1538
02:46:06,081 --> 02:46:08,211
ジョージ。
1539
02:46:20,345 --> 02:46:23,345
そうですね、紳士諸君。
1540
02:46:24,766 --> 02:46:28,186
すべての良いことには必ず終わりが来ます。
1541
02:46:30,731 --> 02:46:36,031
そして一番いいのは
それは私の人生で起こったことです...
1542
02:46:37,988 --> 02:46:40,318
そうだった、ああ-
1543
02:46:42,868 --> 02:46:47,158
ああ、光栄です…
1544
02:46:47,247 --> 02:46:50,247
そして、えっと、特権...
1545
02:46:52,503 --> 02:46:54,763
第三軍の指揮官。
1546
02:46:57,466 --> 02:47:01,756
さようなら、そして神のご加護がありますように。
1547
02:47:28,330 --> 02:47:32,920
ブラッド、彼らは、ええと、連れ去られました
私から離れた第三軍。
1548
02:47:33,001 --> 02:47:37,761
知っている。ただ思ったのですが
今夜は一緒に夕食を食べられるかもしれません。
1549
02:47:39,800 --> 02:47:45,220
ありがとう、ブラッド。とても思慮深いですね。
それは有り難いです。
1550
02:47:52,729 --> 02:47:55,439
今、行こうと思う
ウィリーを散歩に連れて行きます。
1551
02:48:02,573 --> 02:48:05,243
ジョージ、気をつけて！
1552
02:48:11,999 --> 02:48:14,379
結局のところ、私は経験してきた...
1553
02:48:14,459 --> 02:48:18,589
牛車に轢かれて死ぬところを想像してみてください。
1554
02:48:18,672 --> 02:48:23,762
ご存知のとおり、ブラッド、正しい方法は 1 つだけです
職業軍人が死ぬこと。
1555
02:48:23,844 --> 02:48:28,604
それは前回の弾から
先の戦争の最後の戦いのこと。
1556
02:48:28,682 --> 02:48:32,852
少なくとも三軍は給料を稼いだ。
1557
02:48:32,936 --> 02:48:35,806
ヨーロッパ中をドライブする中で、
私たちは解放しました...
1558
02:48:35,897 --> 02:48:38,727
12,000の都市と町...
1559
02:48:38,817 --> 02:48:41,317
150万を与えた
敵の死傷者。
1560
02:48:41,403 --> 02:48:45,123
これからはそうなる気がします
優秀な兵士であるだけでは意味がありません。
1561
02:48:45,198 --> 02:48:49,078
残念ですが、
外交官や行政官になること。
1562
02:48:49,161 --> 02:48:52,041
- 名前はあなたです。
- 神よ、私たちを助けてください。
1563
02:48:57,002 --> 02:49:01,302
ジョージ、一つ言いたいことがある。
1564
02:49:01,381 --> 02:49:04,931
素晴らしい仕事のクローンを作成しました
ここヨーロッパで。
1565
02:49:05,010 --> 02:49:09,140
そうだよ、ジョージ。あの兵士だと思う
あなたはシチリア島で平手打ちをしました...
1566
02:49:09,222 --> 02:49:12,732
戦争に勝つためにさらに多くのことをした
軍隊の他のどの民間人よりも。
1567
02:49:15,395 --> 02:49:17,515
夕食でお会いしましょう。
1568
02:49:17,606 --> 02:49:19,726
6130?
1569
02:49:35,666 --> 02:49:37,996
千年以上にわたって...
1570
02:49:38,085 --> 02:49:40,915
ローマの征服者
戦争から戻ってきました...
1571
02:49:41,004 --> 02:49:46,264
勝利の名誉を享受し、
騒々しいパレード。
1572
02:49:46,343 --> 02:49:49,723
行列がやって来た
トランペット奏者やミュージシャン...
1573
02:49:49,805 --> 02:49:52,885
そして奇妙な動物たち
征服された領土...
1574
02:49:52,974 --> 02:49:58,364
カートを積んだ状態で
宝物と鹵獲した武器を持っています。
1575
02:49:58,438 --> 02:50:02,608
征服者は乗った
勝利の戦車に乗って...
1576
02:50:02,693 --> 02:50:06,953
呆然とする囚人たち
彼の前を鎖につながれて歩いている
1577
02:50:07,030 --> 02:50:09,780
時々彼の子供たち、
白いローブを着て...
1578
02:50:09,866 --> 02:50:13,696
馬車の中で彼と一緒に立っていた
またはトレース馬に乗った
1579
02:50:13,787 --> 02:50:17,617
奴隷が征服者の後ろに立っていました...
1580
02:50:17,708 --> 02:50:20,958
黄金の冠を持って...
1581
02:50:21,044 --> 02:50:24,424
そして耳元で警告をささやきます...
1582
02:50:24,506 --> 02:50:28,796
すべての栄光は儚いものであるということ。