1
00:00:11,000 --> 00:00:28,000
Traducción: Dadang Kim sutiyuq runa

2
00:01:17,173 --> 00:01:18,086
Aeong sutiyuq runa.

3
00:01:19,564 --> 00:01:20,781
¿Suyawankichu?

4
00:01:38,739 --> 00:01:43,434
Corea del Sur nacionman chayaq virus nisqa sucedesqanqa tukusqañan.

5
00:01:44,391 --> 00:01:46,173
Soo-a, ¿yaykuymanchu?

6
00:01:49,260 --> 00:01:52,390
181 punchawñam mana musuq casos de infección nisqakuna kanchu.

7
00:01:52,391 --> 00:01:56,434
Chayraykum chaypi yachaqkuna iñinku hamuq punchawkunapi manaña chay unquywan hapisqa runakuna kananta.

8
00:01:57,130 --> 00:02:00,434
Peliculakunapi zombies runakunata atacasqankuta rikuspaymi,

9
00:02:00,868 --> 00:02:02,608
chiqap manchakuypaqmi karqa, chiqap manchakuypaqmi karqa.

10
00:02:03,000 --> 00:02:05,043
Kunanqa manaña zombikuna kasqanmanta willakuyta uyarispan,

11
00:02:05,521 --> 00:02:06,477
Aswan allinmi sientekuni.

12
00:02:06,521 --> 00:02:07,781
¿Yuyanchakunkichu?

13
00:02:08,086 --> 00:02:09,999
Tukuyninpiqa allinta puñuyta atini.

14
00:02:10,086 --> 00:02:13,172
Ancha suerteyoqmi sientekuni manaña runakuna chay onqoywan hap’ichikunanta uyarispay.

15
00:02:23,042 --> 00:02:24,781
Yarqasqachá kanki.

16
00:02:24,956 --> 00:02:26,608
Adivina imatataq papa rantisurqanki?

17
00:02:42,347 --> 00:02:44,347
Ususiyqa zombie nisqa.

18
00:02:48,564 --> 00:02:53,651
Payqa kay pachapi qhipa kaq zombie puchuqmi.

19
00:02:55,217 --> 00:03:00,086
=Ususiyqa Zombie=

20
00:03:02,868 --> 00:03:03,825
Hola!

21
00:03:03,913 --> 00:03:06,043
Ñuqaqa Lee Jung-hwanmi kani, Tae-rangpa tiyunmi.

22
00:03:06,130 --> 00:03:07,999
¿Imaynataq llapa runa?

23
00:03:08,086 --> 00:03:10,564
Allinllam kachkani.

24
00:03:10,868 --> 00:03:13,260
¿Llapaykichischu chhaynata Tae-rang-ta faltankichis?

25
00:03:14,391 --> 00:03:17,217
Bueno chaynaqa, kunan tupasun.

26
00:03:17,521 --> 00:03:18,521
Qatiway.

27
00:03:18,521 --> 00:03:21,738
Kunanpas Tae-rangqa iskay q’uñi wallpakunataraqmi almuerzopaq mikhurqan.

28
00:03:21,739 --> 00:03:24,217
Payqa kunanpachan llapaykichista suyashankichis.

29
00:03:24,303 --> 00:03:28,042
Tukuyninpiqa Tae-rang kasqanman chayarqayku.

30
00:03:29,347 --> 00:03:31,216
Kunanqa uraykamuchkanraqmi.

31
00:03:31,347 --> 00:03:34,912
Qhipa watakunapiqa Tae-rang sutiyuq runatam tusuyta yachachichkani.

32
00:03:35,042 --> 00:03:37,999
¿Llapaykichischu piensankichis pumaman tusuyta yachachiyqa mana cheqaqchu kasqanpi?

33
00:03:38,130 --> 00:03:39,390
Allinta qhawariy.

34
00:03:41,782 --> 00:03:42,477
Haku.

35
00:03:42,825 --> 00:03:48,564
Runakuna kayhinata tusuptinkuqa,

36
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
chaymantataq Tae-rangniyku kayhinata tusuykusqa.

37
00:03:50,173 --> 00:03:51,434
Tae-rang, tusuy!

38
00:03:54,868 --> 00:03:57,216
Tae-rang, ¿manachu ima yachayniyuqpas kanki?

39
00:03:59,260 --> 00:04:00,825
Tae-rang, tusuy!

40
00:04:03,868 --> 00:04:05,129
Chayqa aswantaqa pasakun...

41
00:04:09,303 --> 00:04:10,390
¿Chaytachu rikunki?

42
00:04:10,478 --> 00:04:13,782
¿Llapaykichischu chayta rikurqankichis? Kunanqa tususpa.

43
00:04:14,521 --> 00:04:17,347
Chaynatam Tae-rang tusunchik.

44
00:04:20,000 --> 00:04:22,956
Chayqa Tae-rangpa extraordinario tusuyninmi.

45
00:04:23,042 --> 00:04:24,651
Sichus llapaykichisman Tae-rangpa tusuyninta gustankichis chayqa,

46
00:04:24,695 --> 00:04:28,391
yuyariy willakuykunata qatipayta, gustayta hinaspa llankachiyta.

47
00:04:34,346 --> 00:04:35,694
No.1 ALLIN- .

48
00:04:39,346 --> 00:04:44,129
Tutayaqpi uyaykita rikuspa,

49
00:04:44,216 --> 00:04:45,912
manaraq reparashaspa, .

50
00:04:46,478 --> 00:04:48,825
waqaymi urmayta qallarisqa.

51
00:04:48,869 --> 00:04:53,434
Upallalla qatiwaspa, ñuqapaq k’anchayta k’ancharichispa.

52
00:04:53,608 --> 00:04:55,347
Tukuyninpiqa...

53
00:04:57,303 --> 00:04:58,086
Mana mana allinchu.

54
00:05:01,260 --> 00:05:02,216
Bastante bueno.

55
00:05:02,956 --> 00:05:06,130
Tukuy imapas allinmi rikchakun, ichaqa kimsa kaqkunata yuyarinaykipaqmi nirqayki, ¿aw?

56
00:05:06,216 --> 00:05:06,782
Ima?

57
00:05:06,869 --> 00:05:09,912
Ritmo, dinámica y kikiyki.

58
00:05:10,216 --> 00:05:11,260
¿Imamantataq rimachkanki?

59
00:05:11,478 --> 00:05:12,956
Qawasaq.

60
00:05:13,000 --> 00:05:14,826
-=Taytaqa manam yaykuyta atinchu! Lloqsiylla!!!=-

61
00:05:15,478 --> 00:05:16,478
Lloqsimuychis, ama hina kaspa lloqsimuychis.

62
00:05:16,478 --> 00:05:17,086
Huk ratuta suyay.

63
00:05:17,173 --> 00:05:18,042
-Imataq? ¿Imataq chayri? -Pero

64
00:05:18,042 --> 00:05:20,390
¿Kay taki kay tusuy atipanakuypaqchu?

65
00:05:20,391 --> 00:05:22,478
BoAqa completamente ñuqapa munasqaymi.

66
00:05:22,521 --> 00:05:23,825
¿Qanpa munasqaykipaschu BoA?

67
00:05:23,913 --> 00:05:24,521
Arí.

68
00:05:24,521 --> 00:05:26,303
¿Manachu ñawpaqta nirqanki Michael Jackson aswan munasqayki kasqanmanta?

69
00:05:26,303 --> 00:05:27,912
Hinaptinqa, ¿imaraykutaq manaña tusurqankichu?

70
00:05:28,000 --> 00:05:30,565
Manam tusuyta saqirqanichu.

71
00:05:31,434 --> 00:05:32,869
Ñam ukuypi kachkan.

72
00:05:33,738 --> 00:05:34,695
Qhawariwaychis.

73
00:05:34,825 --> 00:05:37,347
Tusuymantaqa
imayna rimasqaykimanta.

74
00:05:37,478 --> 00:05:38,825
Chayqa rimanakuy hinam.

75
00:05:41,042 --> 00:05:41,955
Kayhina.

76
00:05:42,782 --> 00:05:44,738
Qamqa kunankamapas punta kaqmi kanki.

77
00:05:44,825 --> 00:05:46,825
-Ama hina kaspa, ama maskawaq hamuwaychu. -Manam maskasqaykichu, manam maskasqaykichu.

78
00:05:46,825 --> 00:05:48,521
Lloqsiy, lluqsiy, lluqsiy.

79
00:05:48,564 --> 00:05:49,434
Mana, mana.

80
00:05:51,086 --> 00:05:59,825
Tukuruspaykiqa papaymi hawapi suyan.

81
00:06:03,738 --> 00:06:04,521
Aeong sutiyuq runa.

82
00:06:06,000 --> 00:06:08,565
Amaña televisionta qhawaychu, ñawiykita dañanki.

83
00:06:10,521 --> 00:06:11,868
Chakiykikunata hukllapi waqaychay.

84
00:06:13,346 --> 00:06:15,520
Ima posturataq chay, chakikuna anchomanta.

85
00:06:15,608 --> 00:06:17,347
Manan, ¿imaraykutaq chupaykita kuyuchishanki?

86
00:06:17,738 --> 00:06:19,825
-=(Rollo)(Rollo)=- .

87
00:06:19,825 --> 00:06:20,303
Kunanqa puñuy.

88
00:06:21,521 --> 00:06:22,042
¿Pitaq chiqaptapuni kay uchuy warmachaqa?

89
00:06:22,042 --> 00:06:24,912
¿Pitaq chiqaptapuni kay uchuy warmachaqa?

90
00:06:24,913 --> 00:06:25,956
--Qhipa Willakuykuna--

91
00:06:26,000 --> 00:06:26,913
Kaypim kachkan qipa willakuy.

92
00:06:27,000 --> 00:06:30,390
Infectasqa llaqtamasikuna mana sapaqchaspa ataques nisqakunata qallarirqanku,
Infección usqhaylla mast’arikun Seúl kaqpi Sapa runap ataquesninrayku, kay virus variante kaqwan infectasqa kasqankumanta,

93
00:06:30,478 --> 00:06:33,999
Kay musuq virusqa Seúl llaqtapa imaymana kitinkunamanmi utqaylla mastarikurqa.

94
00:06:34,086 --> 00:06:36,999
Kay viruspa imarayku kasqanmantaqa manam yachakunchu, chaymi ancha utqaylla mastarikun.

95
00:06:37,000 --> 00:06:39,608
Punchawniykipi kusikuni.

96
00:06:39,695 --> 00:06:42,521
-Punchawniykipi kusikuni. -Punchawniykipi kusikuni.

97
00:06:42,608 --> 00:06:45,129
-Kuyasqay Soo-a. -Kuyasqay Soo-a.

98
00:06:45,216 --> 00:06:45,999
Imatatataq kunan ruwachkanki!

99
00:06:46,564 --> 00:06:49,260
-Punchawniykipi kusikuni. -Punchawniykipi kusikuni.

100
00:06:49,652 --> 00:06:51,608
Velataqa wayrachiy. Arí, atisqaykiman hina kallpawan phukuy.

101
00:06:54,173 --> 00:06:55,434
Velakunataqa wayrawanmi wañuchinchik.

102
00:06:56,260 --> 00:06:57,477
Mamay, ¿hukmantachu ukyachkanki?

103
00:06:57,608 --> 00:06:59,390
Ima? ¿Locochu kanki?

104
00:06:59,478 --> 00:07:01,347
Kay machuña kani, imapaqtaq upyana?

105
00:07:01,738 --> 00:07:05,391
Munasqa willkay, hatun mamayqa huk regaloyuqmi qampaq.

106
00:07:06,260 --> 00:07:08,607
Qayna tutam wakichirqani.

107
00:07:08,695 --> 00:07:09,608
Qamkunaman quyta munani...

108
00:07:09,695 --> 00:07:10,825
Ay, mana kaychu.

109
00:07:11,956 --> 00:07:12,826
Arí.

110
00:07:13,913 --> 00:07:16,086
Allin p'unchawniyki, Soo-a.

111
00:07:16,130 --> 00:07:18,173
Imatataq ruwachkanki? Usqhaylla kayman hamuy.

112
00:07:19,478 --> 00:07:20,999
Wakinta waqaychaykuway, ama llapanta mikhuychu.

113
00:07:22,130 --> 00:07:25,303
Soo-a, abuela kunan socializakun.

114
00:07:25,346 --> 00:07:26,912
Qhepamanmi waqyasqayki.

115
00:07:27,216 --> 00:07:28,130
Adiós, abuela.

116
00:07:28,173 --> 00:07:30,086
Punchawniykipi kusikuni.

117
00:07:30,216 --> 00:07:31,043
Tupananchikkama.

118
00:07:32,000 --> 00:07:33,304
Yacharqanim kayna kananta.

119
00:07:35,956 --> 00:07:38,391
Unayñam Eunbong-ri llaqtaman risqaykumanta, ¿aw?

120
00:07:38,956 --> 00:07:39,869
Arí.

121
00:07:41,260 --> 00:07:42,694
Abuelita faltakuni.

122
00:07:43,303 --> 00:07:44,173
Soo-a.

123
00:07:44,564 --> 00:07:47,477
Taytaykita sumaqllata huk regalota mañakuy.

124
00:07:51,173 --> 00:07:53,086
Taytay, huk regalota qoway.

125
00:07:53,173 --> 00:07:54,695
Sumaqllata tapuy.

126
00:07:55,434 --> 00:07:57,912
¡Taytay, qoykuway!

127
00:07:57,913 --> 00:07:58,608
¿Ima diablostaq?

128
00:07:58,695 --> 00:08:00,086
Usqhaylla quway.

129
00:08:01,000 --> 00:08:03,521
Manataqmi qayna wata hinachu huk parque de atracciones nisqa boletota qowanki, ¿aw?

130
00:08:03,652 --> 00:08:04,956
¿Manachu anchata gustasunki?

131
00:08:05,000 --> 00:08:07,782
Hinallataq, papay, kunanmanta pacha ama churrokunata cumpleaños mesaman churaychu.

132
00:08:08,564 --> 00:08:10,086
Manam gustawanchu.

133
00:08:10,869 --> 00:08:11,955
Kayqa asikunapaq hinam.

134
00:08:12,303 --> 00:08:16,303
¿Manachu yuyarinki huch’uyllaraq kashaspa trenmanta yaqa wikch’upuwasqankuta?

135
00:08:16,303 --> 00:08:18,390
Mana churros rantisqaykuraykulla, waqaspa ch'aqwayta ruwasqaykirayku.

136
00:08:18,434 --> 00:08:19,347
Trenpiqa manam churrostapas rantikunkuchu.

137
00:08:19,434 --> 00:08:20,869
Mana yuyarinichu, mana yuyarinichu, mana yuyarinichu.

138
00:08:20,869 --> 00:08:21,869
Maypitaq chay premio kachkan?

139
00:08:21,956 --> 00:08:23,608
Mana yuyarinichu, mana yuyarinichu, mana yuyarinichu.

140
00:08:24,564 --> 00:08:28,042
Chaymanta, yuyarichisqayki.

141
00:08:28,434 --> 00:08:29,651
Mana yuyarinichu, mana yuyarinichu.

142
00:08:29,652 --> 00:08:31,782
-Kunanqa yuyarinkichu? -Mana, mana yuyarinichu.

143
00:08:31,825 --> 00:08:34,564
¡Yuyarini! Sofá qhaway, riy sofá qhaway.

144
00:08:36,739 --> 00:08:37,782
Chayqa cosquillas.

145
00:08:46,260 --> 00:08:47,999
¡Ay, auriculares!

146
00:08:51,739 --> 00:08:52,999
=Parque de Amusement Boletos-- Yacharqanim kaykuna kananta.

147
00:08:53,000 --> 00:08:55,043
-=10 Tusuy Yachachiy Vales=-

148
00:09:00,434 --> 00:09:01,304
Taytay.

149
00:09:01,607 --> 00:09:02,216
Arí.

150
00:09:03,956 --> 00:09:04,826
¿Imataq chayri?

151
00:09:05,086 --> 00:09:06,042
Chaypi qhaway.

152
00:09:09,782 --> 00:09:11,912
¿Manachu chay Unidad 101manta Tiowan Tiawan?

153
00:09:12,956 --> 00:09:14,086
¿Imatataq rurachkanku?

154
00:09:20,173 --> 00:09:23,825
Pi yachan, ichapas chayna kanku
maqanakuy qhepaman allichakuyta munaspa.

155
00:09:37,825 --> 00:09:39,608
¿Piensankuchu kayqa Hollywood kananpaq?

156
00:09:39,869 --> 00:09:41,260
Papaymi paykunawan rimanan.

157
00:09:44,782 --> 00:09:46,086
Soo-a, qhawariy.

158
00:09:46,130 --> 00:09:47,825
Manam riyta munanichu. Papayqa chayraqmi rirqa.

159
00:10:44,260 --> 00:10:46,694
Soo-a, kunan apagay, kunan apagay!

160
00:10:46,825 --> 00:10:47,912
--Emergencia Desastremanta Willakuy

161
00:11:04,086 --> 00:11:04,651
Soo-a.

162
00:11:05,130 --> 00:11:06,695
Aeongta apamuy.

163
00:11:06,739 --> 00:11:07,477
¿Ima niwaqtaq?

164
00:11:07,477 --> 00:11:08,304
Ama lluqsiychu.

165
00:11:12,086 --> 00:11:12,955
Dañado!

166
00:11:14,086 --> 00:11:15,433
Unidad 101manta tia.

167
00:11:15,739 --> 00:11:17,478
¿Imatataq ruwachkanki nispa yuyanki?

168
00:11:19,477 --> 00:11:20,956
Allin llakikuy.

169
00:11:21,521 --> 00:11:24,086
Piqpa ventananta p'akirqanki - kayqa huk hucha!

170
00:11:24,173 --> 00:11:25,608
Sichus huk pasotawan ukhuman haykuyta atrevikunki chayqa,

171
00:11:25,739 --> 00:11:27,391
Policiakunata waqyasaq.

172
00:11:40,434 --> 00:11:41,738
¡Papáy, ¡qhaway!

173
00:11:44,086 --> 00:11:44,825
Chaos hawapi. ¿Imataq chayri? ¿Imataq chayri? ¿Kanchu guerra? Chicos, mamayqa extrañota ruwachkan.

174
00:11:44,825 --> 00:11:46,434
¿Imataq chayri? ¿Tarirqankuchu calificacionniyki papelta? Mana yachanichu, qunqayllamanta kayhinaman tukusqa =- .

175
00:11:46,652 --> 00:11:47,738
¿Imataq pasarqa?

176
00:11:53,130 --> 00:11:53,999
Ñawpaqtaqa kaymanta ripusunchik.

177
00:11:54,042 --> 00:11:55,346
Policiakunata waqyay.

178
00:12:10,477 --> 00:12:12,130
Sangcheon hatun yachay wasimanta runakuna.

179
00:12:13,825 --> 00:12:14,912
Entrega runa.

180
00:12:17,303 --> 00:12:18,781
Min-junpa hatun maman.

181
00:12:23,216 --> 00:12:24,738
Y allquchakuna!

182
00:12:31,434 --> 00:12:33,391
Llapallankum zombikunaman tikrakururqaku.

183
00:12:33,607 --> 00:12:34,564
Mana atina.

184
00:12:36,391 --> 00:12:38,564
Chay telefonoqa manan llank’anchu. -=Llama mana allinchu Emergencia Desastremanta Willakuy=-

185
00:12:44,216 --> 00:12:45,521
Hatun mamaykita maskaq risunchik.

186
00:12:45,695 --> 00:12:47,260
Eunbong-riqa allinmi kanan.

187
00:12:47,564 --> 00:12:49,347
¿Imaynatataq chayman chayanchik kay situacionpi?

188
00:12:53,695 --> 00:12:56,043
Soo-a, uyariway.

189
00:12:56,086 --> 00:12:59,172
¿Imatan ruwasunman chay onqoywan hap’ichikuq hina kaspaqa?

190
00:12:59,173 --> 00:12:59,651
Ima?

191
00:13:00,391 --> 00:13:01,216
¿Atikunmanchu chayta?

192
00:13:01,216 --> 00:13:04,130
¿Manachu peliculakunapi runakunaqa zombiman tukunku huk zombikunata engañanankupaq?

193
00:13:04,173 --> 00:13:05,521
¡Chayqa peliculakunallapin!

194
00:13:05,956 --> 00:13:09,000
Hinaspa yachanki p’enqakuq kasqayta, ¿riki?

195
00:13:09,216 --> 00:13:10,303
Absolutamente mana.

196
00:13:38,216 --> 00:13:39,434
¡Chayqa ususiymi!

197
00:13:44,564 --> 00:13:45,607
Hamuy, hamuy, hamuy.

198
00:13:49,346 --> 00:13:50,477
Hamuy, hamuy, hamuy.

199
00:13:58,477 --> 00:13:59,608
Suyaykuway.

200
00:13:59,739 --> 00:14:00,782
Haku, usqhaylla.

201
00:14:01,695 --> 00:14:02,956
Suyaykuway.

202
00:14:06,782 --> 00:14:07,912
Aeong sutiyuq runa.

203
00:14:25,434 --> 00:14:26,695
Maldición, correr!

204
00:14:32,695 --> 00:14:33,434
Tayta!

205
00:14:59,173 --> 00:15:00,130
¡Hamuy, usqhaylla!

206
00:15:14,477 --> 00:15:15,434
Utqay!

207
00:15:29,825 --> 00:15:30,738
Soo-a.

208
00:15:31,434 --> 00:15:33,173
Chaylla carrota apasaq.

209
00:15:33,260 --> 00:15:34,390
Ñawpaqtaqa kaypi pakakuy.

210
00:15:35,260 --> 00:15:36,694
¿Imatan ruwawaq hukmanta kanikuqtin?

211
00:15:36,695 --> 00:15:39,304
Ama llakikuychu, mana iskayrayaspa kawsaq kutimusaq.

212
00:15:40,000 --> 00:15:42,565
Manan, ama chhaynata rimaychu.

213
00:15:42,739 --> 00:15:44,565
Chaynata rimaq runakunaqa puntatam wañunqaku.

214
00:15:44,695 --> 00:15:45,304
¿Cheqaqchu chay?

215
00:15:45,434 --> 00:15:46,303
Usqhaylla qhipaman aysay.

216
00:15:46,303 --> 00:15:47,520
ALLINMI

217
00:15:48,477 --> 00:15:50,043
Dios amachachun, Dios amachachun.

218
00:15:51,564 --> 00:15:52,390
¡Suyay kaypi!

219
00:16:41,695 --> 00:16:43,347
Soo-a, kunanpacha carroman seqay!

220
00:16:47,391 --> 00:16:48,173
Cinturonta watay.

221
00:16:55,825 --> 00:16:56,869
Arí!

222
00:16:58,303 --> 00:16:59,086
Aswan allinmi!

223
00:16:59,607 --> 00:17:01,303
Allin ruwasqayki, Soo-a!

224
00:17:03,607 --> 00:17:04,347
¿Imataq mana allinchu kachkanki?

225
00:17:07,042 --> 00:17:08,738
Allinmi, allinmi kachkani.

226
00:17:14,086 --> 00:17:15,825
¿Imataq chayri? ¿Imataq chayri? ¡Ama llamiykuwaychu!

227
00:17:16,739 --> 00:17:17,912
Qawasaq, qawasaq.

228
00:17:27,130 --> 00:17:28,173
¿Imataq pasachkan?

229
00:17:43,000 --> 00:17:43,826
Pitaq kanki?

230
00:17:44,956 --> 00:17:46,913
Zombies nisqakuna.

231
00:17:54,913 --> 00:17:56,173
-Tayta? -Arí?

232
00:17:56,913 --> 00:17:59,260
¿Ñoqapas zombimanchu tukusaq?

233
00:18:00,217 --> 00:18:02,521
Manan, ama chayta niychu.

234
00:18:03,130 --> 00:18:05,130
Huch'uylla picaylla, allinmi kanki.

235
00:18:05,217 --> 00:18:05,869
Allin?

236
00:18:07,000 --> 00:18:08,478
Allinmi kasaq, ¿aw?

237
00:18:08,782 --> 00:18:09,782
Riki.

238
00:18:10,391 --> 00:18:12,869
Hospitalman pusanallaykiku hampichikunaykipaq.

239
00:18:13,521 --> 00:18:15,173
Allinmi kanki, ama llakikuychu.

240
00:18:33,564 --> 00:18:34,347
Soo-a.

241
00:18:35,739 --> 00:18:37,652
Soo-a, ama ñawiykita wichqaychu. ¡Ñawiykita kichariy!

242
00:18:38,434 --> 00:18:39,782
Soo-a, ñawiykita kichariy!

243
00:18:39,956 --> 00:18:40,956
¿Uyariwankimanchu?

244
00:18:41,607 --> 00:18:42,477
¡Soo-ah!

245
00:18:44,217 --> 00:18:45,043
¡Soo-ah!

246
00:18:48,434 --> 00:18:49,391
¡Soo-ah!

247
00:18:52,695 --> 00:18:53,652
¡Soo-ah!

248
00:19:02,868 --> 00:19:05,738
Soo... Soo-a, imataq ñawiykipi kachkan?

249
00:20:26,652 --> 00:20:28,130
¿Manachu kay Jung-hwan?

250
00:20:28,173 --> 00:20:30,869
¿Machasqachu kani hinaspa imakunatapas qawayta qallaykuchkani?

251
00:20:30,913 --> 00:20:32,913
Mamay, ¿imaraykutaq tardeta wasiykiman kutimunki?

252
00:20:32,956 --> 00:20:34,913
Sapa kutim kay horapi wasiyman kutimuni.

253
00:20:35,303 --> 00:20:36,868
¿Imanasqataq kaypi kachkanki? ¡Manaraq hamushaspa willawanayki karqan!

254
00:20:37,260 --> 00:20:38,303
Maypitaq willkay kachkan?

255
00:20:41,434 --> 00:20:43,521
Soo-a mana allintachu sientekun.

256
00:20:43,521 --> 00:20:45,434
¿Imataq mana allinchu willkaywan?

257
00:20:46,782 --> 00:20:47,434
¡Soo-ah!

258
00:20:48,217 --> 00:20:49,303
Mama, Mama, mana!

259
00:20:49,346 --> 00:20:51,216
Manam kunanqa chaymanqa riyta atiwaqchu. ¡Ñawpaqtaqa uyariwaychik!

260
00:20:51,868 --> 00:20:53,129
¿Imataq mana allinchu willkaywan?

261
00:20:53,130 --> 00:20:55,564
-Uyariwaychik! -Kuyuy!

262
00:20:55,607 --> 00:20:56,477
¡Soo-ah!

263
00:20:59,913 --> 00:21:01,739
¡Ay, wakcha willkay!

264
00:21:02,130 --> 00:21:03,390
¿Huk manka gaseosatachu ruwanayki?

265
00:21:17,913 --> 00:21:19,217
¡Brat!

266
00:21:20,217 --> 00:21:22,825
¿Imaynataq atrevikunki kayna abuelitapa cuartonta chaqruyta?

267
00:21:24,303 --> 00:21:24,955
¡Kay wawa!

268
00:21:25,739 --> 00:21:28,739
¡Imaynatataq atrevikunki qawawanaykipaq!

269
00:21:29,000 --> 00:21:29,826
Joder!

270
00:21:31,868 --> 00:21:32,347
¡Mama!

271
00:21:58,521 --> 00:22:00,347
¡Qan insolente wawa!

272
00:22:01,825 --> 00:22:05,086
¡Ay, wakcha willkay!

273
00:22:05,607 --> 00:22:08,999
¿Imaynataq cumpleañosnikipi kayna pasanman?

274
00:22:09,260 --> 00:22:10,912
¿Manachu paytaqa brat nispalla suticharqanki?

275
00:22:11,260 --> 00:22:12,868
¿Hayk’aqmi payta suticharqani brat nispa?

276
00:22:17,564 --> 00:22:20,999
Ay, hatun mamayqa llakikunmi imachus pasasusqaykita uyarispa.

277
00:22:21,607 --> 00:22:24,912
Abuelaqa pampachaykuway, abuelayqa manam chaytachu niyta munarqa.

278
00:22:24,913 --> 00:22:27,043
-Runapa instintonkunaqa... -Mamay, ama hina kaspa upallay!

279
00:22:29,739 --> 00:22:30,739
Kunanqa sasachakuypim kachkaniku.

280
00:22:31,956 --> 00:22:35,912
--Qhipa Willakuykuna: Oh Yoon-goo, Ministro de Gestión Nacional de Desastres Mana riqsisqa virus, tukuy atiyninta ruwan mana mast'arikunanpaq daño=-

281
00:22:36,000 --> 00:22:38,043
Huk unidad especial de respuesta de emergencia nisqatan churarunku.

282
00:22:38,478 --> 00:22:42,130
Tukuy imatam ruwachkanchik unquq runakuna mana mirachinapaq.

283
00:22:42,521 --> 00:22:44,173
Llaqta runakunata mañakunku mana tukuy imawan tupanankupaq infectasqakunawan.

284
00:22:44,173 --> 00:22:48,956
Llaqta runakunata mañakunku mana tukuy imawan tupanankupaq infectasqakunawan.

285
00:22:49,478 --> 00:22:54,042
Chaymantapas, gobiernoqa ruwachkanmi huk regionkunaman infección mana mirananpaq.

286
00:22:54,042 --> 00:22:58,520
Moknae Hampina Wasi Tuta Hampina-

287
00:23:11,868 --> 00:23:14,912
Tia, ama hina kaspa makiykita karunchakuy infectasqakunamanta.

288
00:23:15,173 --> 00:23:18,043
¡Manan, wawayqa allinmi kashan!

289
00:23:18,173 --> 00:23:19,390
Manchakusqanraykullam kayna karqa.

290
00:23:19,391 --> 00:23:20,043
Ñanmanta lluqsiy.

291
00:23:23,130 --> 00:23:24,477
Ama hina kaspa, infectasqa runakunamanta karunchakuychis.

292
00:23:25,000 --> 00:23:26,434
Ministro kamachishkami mana
infectasqa runawan tupay.

293
00:23:26,564 --> 00:23:28,694
Necesario kaqtinqa armakuna utilizayqa permitisqan.

294
00:23:28,956 --> 00:23:33,130
¿Imamantataq rimachkanki? ¡Wawayqa manan infectasqachu!

295
00:23:52,391 --> 00:23:56,912
Achka llaqtayuq runakunam kay mana riqsisqa viruswan ñakarichisqaña kanku.

296
00:23:57,564 --> 00:23:59,390
Kayraykum wañukurqaku.

297
00:24:00,000 --> 00:24:03,130
Manañam runañachu kanku. Gobiernoqa manan ima ruwaytapas atinchu, aswanpas...

298
00:24:03,478 --> 00:24:06,173
¿Imayna yanqa rimaytaq kayqa?

299
00:24:07,825 --> 00:24:15,086
¡Manan, ¡willaypas zombimanmi tukupurqan! ¡Zombies!

300
00:24:17,042 --> 00:24:20,477
Ah, chaykunaqa manam atletapa chakinchu! ¡Huk zombie nisqa!

301
00:24:22,739 --> 00:24:26,130
¡Chaykunaqa manan termitakunachu! ¡Huk zombie nisqa!

302
00:24:26,825 --> 00:24:29,086
¡Amaña chay barato audífonos nisqakunata utilizaychu!

303
00:24:31,173 --> 00:24:31,869
Mama!

304
00:24:33,434 --> 00:24:35,434
Manachu willarqayki, ama pimanpas willaychu Soo-amanta?

305
00:24:36,303 --> 00:24:37,738
Arí, yachanim, allinmi.

306
00:24:38,782 --> 00:24:41,869
Ichaqa, ¿manachu paykunaman willananchis?

307
00:24:42,825 --> 00:24:43,738
Mana chayqa aswan hatun sasachakuywanmi tupasun.

308
00:24:43,739 --> 00:24:45,086
-=Wasichiy infectasqa runakunataqa hucha ruwaypaqmi qhawarikun=
Mana chayqa aswan hatun sasachakuywanmi tupasun.

309
00:24:45,086 --> 00:24:46,738
Chayqa sut'inmi.

310
00:24:47,086 --> 00:24:47,260
Infectasqa runata waqaychayqa hatun hucham.

311
00:24:47,260 --> 00:24:52,303
Infectasqa runata pakayqa huchapaqmi qhawarikun

312
00:24:52,303 --> 00:24:54,129
Sichus tupanki otaq kuska kashanki chayqa
infectasqa runa, .

313
00:24:54,695 --> 00:24:56,956
ama hina kaspa, chaylla 1339 nisqaman rimanakuy.

314
00:24:57,695 --> 00:24:58,652
Jung-hwan sutiyuq runa.

315
00:24:59,868 --> 00:25:03,390
Chiqaptaqa manam piensanichu kaynata hinalla puriyta atisqanchikta.

316
00:25:03,478 --> 00:25:04,869
¿Yachankichu willaptinku ima pasananta?

317
00:25:09,868 --> 00:25:10,912
Payqa baleasqa kanqa.

318
00:25:12,478 --> 00:25:14,086
Paykunaqa Soo-a-ta disparanqaku.

319
00:25:16,086 --> 00:25:17,564
Aswan allinmi kanman kikiy ruway.

320
00:25:30,173 --> 00:25:31,173
Soo-a, pampachaykuway.

321
00:25:33,913 --> 00:25:36,043
Taytay, pampachaykuway.

322
00:25:44,000 --> 00:25:46,826
Tayta! Tayta! Tayta!

323
00:25:56,478 --> 00:25:58,043
¡Manan, Jung-hwan!

324
00:26:18,434 --> 00:26:19,738
Soo-a, pampachaykuway.

325
00:26:20,695 --> 00:26:23,347
¡Pampachaykuway papay! ¡Papayqa anchatam llakikun!

326
00:26:46,434 --> 00:26:47,304
Kuska wañusun.

327
00:26:48,956 --> 00:26:50,521
¡Kuska wañusun!

328
00:26:55,173 --> 00:26:56,738
¿Imanasqataq mamay maqawarqa?

329
00:26:56,739 --> 00:26:58,391
¿Ch’aqwaytachu? Kuyuy!

330
00:26:59,346 --> 00:27:00,042
Mamaymi chayta ruwanqa.

331
00:27:06,478 --> 00:27:07,043
Mama!

332
00:27:07,956 --> 00:27:10,086
Mama! Mama! Mama!

333
00:27:10,086 --> 00:27:12,912
¡Suyay huk ratuta! ¡Usqhaylla ruwananchismi!

334
00:27:14,652 --> 00:27:16,869
¿Qanpa yuyayniykipiqa, ¿manachu entiendesqayta wawankuta chinkachiq tayta-mamakunaq nanayninta?

335
00:27:17,434 --> 00:27:19,912
Sichus mana ruwayta munankichu chayqa, ¡al menos ruwanaymi!

336
00:27:19,956 --> 00:27:21,391
Mama! Mama! Mama! Suyay!

337
00:27:21,564 --> 00:27:25,042
Mamay, uyariway. Mamayqa kunanpachan mana yuyayniyoq hina kashan.

338
00:27:25,130 --> 00:27:27,999
¡Siempre racionalmi kani!
Soy un tipo Capital "T" (Piensay)!

339
00:27:28,478 --> 00:27:30,130
Wakin? ¿Hayk’aqmi prueba ruwana?

340
00:27:30,303 --> 00:27:32,955
-Hayk’aqmi tiempoy kanqa hampina wasiman rinaypaq? -Mana, kay...

341
00:27:33,346 --> 00:27:35,173
Mana hampina wasichu. Chayqa huk prueba telefonoykipi purichisqayki.

342
00:27:35,217 --> 00:27:37,043
¿Qanqa yuyankichu sonso kasqayta, qan huch’uy waynacha?

343
00:27:37,086 --> 00:27:38,303
Ah, ñawpaqtaqa palata quway.

344
00:27:38,607 --> 00:27:40,129
-¡Kachariy! -¡Palata quway!

345
00:27:40,130 --> 00:27:43,477
¡Qawaykuway! Utqay! ¡Kachariy! ¡Kayqa palaymi!

346
00:27:51,391 --> 00:27:51,869
¿Maymantaq rishan?

347
00:27:53,521 --> 00:27:53,999
¡Soo-ah!

348
00:28:04,607 --> 00:28:06,129
¿Chaymanchu rirqa?

349
00:28:06,739 --> 00:28:07,652
¿Imatataq ruranchik?

350
00:28:07,956 --> 00:28:09,130
Ah, kayqa hatun sasachakuymi.

351
00:28:09,868 --> 00:28:10,825
¿Imatan ruwasunman mana tariyta atispaqa?

352
00:28:13,868 --> 00:28:14,390
Mama!

353
00:28:15,825 --> 00:28:17,260
¿Soo-a chaypichu kachkan?

354
00:28:22,434 --> 00:28:24,478
¿Imanasqataq kayman hamurqa?

355
00:28:42,217 --> 00:28:42,956
¡Soo-ah!

356
00:28:49,173 --> 00:28:50,260
Entiendenim, señora.

357
00:28:52,042 --> 00:28:54,694
-Soo-a kawsachkanraqmi! -Ima?

358
00:28:55,478 --> 00:28:56,478
Soo-a huch’uyllaraq kashaqtin, .

359
00:28:57,303 --> 00:28:59,346
payqa anchatam munan mamanwan kaypi pukllayta.

360
00:28:59,652 --> 00:29:01,521
Mana chay yuyariyniyuq kaptinqa,
¿imaynatataq kayman hamunman?

361
00:29:02,478 --> 00:29:04,521
Ichapas kaypi samaykuspalla.

362
00:29:04,521 --> 00:29:06,216
Tukuy imamanta, ñawpaqtaraqmi wasanpi raspadorwan takarqanki.

363
00:29:06,217 --> 00:29:07,651
Chayraykum kunan rikuspa mancharisqa.

364
00:29:10,086 --> 00:29:11,564
Soo-a definitivamente kawsachkanraqmi!

365
00:29:11,825 --> 00:29:13,260
¡Waw, rikchariy, wawa!

366
00:29:13,913 --> 00:29:16,000
¿Manachu uyarirqanki televisionpi nisqankuta? ¡Llapallankum wañusqaña kanku!

367
00:29:16,000 --> 00:29:16,695
Huk ratuta suyay.

368
00:29:49,739 --> 00:29:52,217
¿Manachu kay BoApa "No.1" sutiyuq takiynin iskay kaq álbumninmanta?

369
00:29:55,956 --> 00:29:57,000
¿Imanasqataq kay takiyta tocachkanki?

370
00:29:59,260 --> 00:30:01,651
¡Apagay! ¡Ancha qapariq! ¡Ama kuyuriychu!

371
00:30:14,652 --> 00:30:15,695
Mamay, ¡qhaway!

372
00:30:18,086 --> 00:30:19,607
¿Hayk’aqllapas rikurqankichu infectasqa runata?
BoApa takiyninman tususpa?

373
00:30:20,607 --> 00:30:23,434
Soo-a sapa punchaw kay tusuyta practican atipanakuypaq.

374
00:30:34,086 --> 00:30:35,346
Sichus yuyariynin kanman karqan chayqa, manan zombiman tukupunmanchu karqan.

375
00:30:35,346 --> 00:30:36,520
Payqa kawsachkanraqmi, mamay!

376
00:30:37,346 --> 00:30:38,781
¡Soo-a kawsaqpunichá!

377
00:30:44,303 --> 00:30:47,303
Arí! ¡Chayqa! ¡Chaynapunim tusun!

378
00:30:48,260 --> 00:30:48,825
Chaymantaqa...

379
00:30:51,173 --> 00:30:51,912
¡Hilado!

380
00:30:53,868 --> 00:30:55,477
Mamay, payqa kawsachkanmi!

381
00:30:56,739 --> 00:31:01,825
Askha infeccioso onqoykunan kan, chaykunatan sutichanku GAR virus nispa.
Kay infeccioso unquyqa kay GAR virus kaqwan.

382
00:31:01,868 --> 00:31:08,477
Kay virusqa umap llamp’u aychanta chinkachin, instintokunallata saqispa. Imaynan peliculakunapi zombikuna hina.

383
00:31:08,478 --> 00:31:08,728
Peliculakunapi zombikuna hina. Umanqa chinkapurqanmi, instintonkunallan qheparqan.

384
00:31:09,434 --> 00:31:11,607
Kay investigación equipoykuqa corteza cerebral nisqatam kallpancharqa kay AR viruswan infectasqa chupakunapa.

385
00:31:11,607 --> 00:31:16,912
Kay investigación equipoykuqa tarirqanku kay corteza cerebral infectada kay GAR virus kaqwan llamk’achispa kay yuyariyta kutichiyta atikunman.

386
00:31:16,956 --> 00:31:20,564
hinaspa virusta pisiyachiy.

387
00:31:20,564 --> 00:31:22,825
-Kayqa experimentomanta qhipaman siwi. -Allintam ninki.

388
00:31:23,434 --> 00:31:26,130
Sichus yuyarina kutichisqa kanqa chayqa, virus pisiyapunqa.

389
00:31:26,739 --> 00:31:27,565
Chaykunamantaqa manan mayqenpas importantechu.

390
00:31:29,217 --> 00:31:31,869
Chiqaptapuni willkay kaptinqa,
payqa kay uhu arrozta mikhunmanpuni.

391
00:31:34,173 --> 00:31:35,434
Mikhuptinqa willkaymi.

392
00:31:36,217 --> 00:31:37,303
Mana chayqa, chaymantaqa zombie.

393
00:31:38,303 --> 00:31:38,694
Kaypi.

394
00:31:39,478 --> 00:31:42,391
Kayqa hatun mamaypa ruwasqan uhu arrozmi.

395
00:31:51,478 --> 00:31:52,608
Qaway! Qaway!

396
00:32:19,217 --> 00:32:21,999
¡Payqa ñuqa hinallam, kusikuywanmi wiksakunata mikun!

397
00:32:22,042 --> 00:32:24,303
¡Exactamente correcto! Tukuy imamanta, yawar aylluymanta herenciata hina chaskirqan.

398
00:32:25,913 --> 00:32:28,173
-Yuyariyniyuq kaptinqa... -Chaynaqa manam zombichu.

399
00:32:28,173 --> 00:32:28,695
Arí.

400
00:32:31,130 --> 00:32:31,912
Tia.

401
00:32:38,000 --> 00:32:39,173
Dong-bae kaypi kachkan!

402
00:32:40,564 --> 00:32:41,260
Qamqa kaypim kachkanki.

403
00:32:42,956 --> 00:32:44,260
Ah, Lee Jung-hwan sutiyuq runa.

404
00:32:44,346 --> 00:32:45,607
Ñawpaqtaraqmi rikurqayki.

405
00:32:46,478 --> 00:32:49,086
Bastardo, ¿imaraykutaq mana niwarqankichu hamusqaykita?

406
00:32:49,086 --> 00:32:51,172
Ah, qayna punchawmi chiqap tardeta hamurqani.

407
00:32:51,217 --> 00:32:52,608
-Chaymanta rimayta llapanta qunqarurqani. -Iskayniykichisqa hinalla purinkichis.

408
00:32:52,652 --> 00:32:54,347
Por cierto, Seúl llaqtamanta-

409
00:32:54,695 --> 00:32:55,869
Uyarirqanim kunanpacha chaypi chaqwa kasqanmanta, ¿chiqapchu?

410
00:32:56,260 --> 00:32:59,651
Zombie peliculapi hina-llapa yuraq ñawikuna,

411
00:32:59,695 --> 00:33:02,304
venankunan lloqsimushan, hinaspan random runakunata kanikun.

412
00:33:02,695 --> 00:33:03,652
Hey, ¿allinchu kanki?

413
00:33:03,652 --> 00:33:07,130
Allinllam kachkani. Allinlla kasqayraykum hamurqani.

414
00:33:07,260 --> 00:33:09,390
Allin, allin kaypi kanki, allin kaypi kanki.

415
00:33:09,478 --> 00:33:11,956
Kay chakrapi mana chayna kanchu. Kaypiqa ancha ch'inmi.

416
00:33:12,607 --> 00:33:15,434
Allinmi, allinmi. Ay, arí, maypitaq Soo-a kachkan?

417
00:33:16,130 --> 00:33:17,390
-Payqa puñuchkan. -Seúl llaqtapi, puñuchkan.

418
00:33:18,217 --> 00:33:20,086
Ay, payqa chaypi kachkan, Soo-a.

419
00:33:20,478 --> 00:33:21,999
¡Ay! ¡Ay!

420
00:33:22,000 --> 00:33:23,956
-Soo-a, tio Dong-bae kaypi kachkan. Huk ratuta suyay.

421
00:33:33,782 --> 00:33:37,260
Soo-a huk chikanta tikrakurun.

422
00:33:37,652 --> 00:33:38,478
Payqa wiñasqañam.

423
00:33:38,739 --> 00:33:39,478
Chayqa pubertadpi kasqanraykum.

424
00:33:39,478 --> 00:33:41,173
Ah, allinmi, pubertadpi kasqanrayku.

425
00:33:41,695 --> 00:33:44,521
Hinaptinmi entiendeni. Wawakunaqa machuyasqankuman hinam anchata cambianku.

426
00:33:44,521 --> 00:33:46,303
-Manachu ñuqanchikpas chayna kanchik? -Arí, chiqapmi.

427
00:33:46,346 --> 00:33:47,912
Manaña chay karuchu chaypas.

428
00:33:49,913 --> 00:33:52,086
Ay, huk waqyakuyta chaskirqani. Huk ratuta suyay.

429
00:33:52,434 --> 00:33:53,608
Suyay, ay.

430
00:34:01,956 --> 00:34:03,825
Willakuy rimanakuy 1339.

431
00:34:03,825 --> 00:34:04,695
¿Imatataq ruwachkanki?

432
00:34:08,695 --> 00:34:12,521
Dong-bae, kayqa Soo-a, ususiy.

433
00:34:12,782 --> 00:34:15,216
Arí, yachanim, Soo-a.

434
00:34:17,521 --> 00:34:18,694
Ichaqa zombimanmi tukupurqan.

435
00:34:22,739 --> 00:34:23,956
Ama paytaqa zombie nispa sutichaychu.

436
00:34:25,042 --> 00:34:26,781
Soo-a kawsachkanraqmi, yuyariyninkunapas kanraqmi.

437
00:34:27,303 --> 00:34:28,433
Payqa BOA coreografía nisqatapas tusuyta atinmi.

438
00:34:28,608 --> 00:34:33,129
Chayqa allinmi. Hinaspapas payqa ñuqa hinallam —kuchipa wiksanta mikuymi gustan.

439
00:34:33,782 --> 00:34:35,825
¿Imaynatataq zombikuna kuchipa wiksanta mikunkuman?

440
00:34:36,085 --> 00:34:37,390
-=Farmacia Médica=-

441
00:34:42,085 --> 00:34:42,694
¿Imataq kayri?

442
00:34:43,347 --> 00:34:45,477
Kaychu... ¿Kaychu BOA tusuy?

443
00:34:45,825 --> 00:34:48,173
Ñoqapaqqa chay peliculaqa rikchakunmi Train to Busan nisqaman.

444
00:34:50,869 --> 00:34:52,303
Manam!

445
00:34:53,564 --> 00:34:56,694
BOApa "No.1" nisqanqa Soo-a umapi corteza cerebral nisqatam kallpanchan.

446
00:34:56,739 --> 00:34:58,739
Chayraykun yuyarinan células nisqakuna wakmanta activasqa karqan.

447
00:34:59,347 --> 00:35:01,347
Yuyariynin allinyaptinqa, chay virusqa pisiyapunqam.

448
00:35:01,695 --> 00:35:03,043
Chayqa Dr. Schuhart.

449
00:35:03,085 --> 00:35:06,042
ALLINMI, ALLINMI, allinta nisqaykichik nispalla nisun.

450
00:35:07,085 --> 00:35:08,129
¿Imapunitaq niyta munanki?

451
00:35:08,391 --> 00:35:11,782
Sichus Soo-apa yuyariyninkunata activayta atisunman chayqa,

452
00:35:12,042 --> 00:35:13,825
chay virus astawan mast’arikunanpaq,

453
00:35:15,782 --> 00:35:18,129
chaymanta, ¿imaraykutaq mana entrenanchikchu?

454
00:35:19,000 --> 00:35:20,173
Soo-apa yuyariyninta kutichinanpaq yachachiy.

455
00:35:20,478 --> 00:35:22,564
Payqa zombieñam, ¿imapaqtaq kanman entrenayqa?

456
00:35:23,173 --> 00:35:26,782
Hey, Tae-rang zoológico nisqaykuman ñawpaqta hamuqtinqa, cheqaqtapunin sinchi millay karqan.

457
00:35:26,782 --> 00:35:29,347
Chaymi llapallanku nirqaku kachananchikpaq.

458
00:35:29,478 --> 00:35:31,347
Ichaqa chay pachaqa, ñuqallam karqani-llam nirqani, .

459
00:35:31,869 --> 00:35:33,477
Chaytaqa atisunmanmi, manan saqenanchischu.

460
00:35:33,608 --> 00:35:35,651
Chaytaqa tukupaykamam ensayarqani.

461
00:35:38,042 --> 00:35:39,781
Chhaynaqa, ¿imataq piensanki kay situacionpi pasananta?

462
00:35:42,217 --> 00:35:46,217
Hey, tusuyta atinraqmi, sonso!

463
00:35:46,217 --> 00:35:47,130
Allinllachu, Lee Jung-hwan!

464
00:35:47,391 --> 00:35:49,825
¿Atikunmanchu huk tigreta zombiewan tupachiyta?

465
00:35:51,173 --> 00:35:54,521
¿Imataq kanman Soo-a Bibita kaniptin? Chaymanta, ¿imaynatataq?

466
00:35:55,608 --> 00:35:57,825
¿Manachu Eunbong-ri kitillipi runakunamanta llakikunki?

467
00:35:59,608 --> 00:36:00,303
Atipachikuy.

468
00:36:00,695 --> 00:36:03,608
Llaqta runa hinaqa gobiernopa nisusqaykitam qatikunayki.

469
00:36:11,260 --> 00:36:13,433
¿Ima tayta-mamataq kikin wawankuta saqinman?

470
00:36:16,130 --> 00:36:18,086
Sichus ñoqaq cargoypi kanki chayqa, ¿wawaykitachu saqenki?

471
00:36:20,434 --> 00:36:22,608
Manaraqmi casarasqapaschu kani. ¿Imaynatataq wawayuq kayman?

472
00:36:29,825 --> 00:36:31,129
Ama kuyuriychu.

473
00:36:31,825 --> 00:36:33,782
Chili salsa chukchaykiman k’askakun.

474
00:36:34,695 --> 00:36:35,739
¿Imatan ruwananchis?

475
00:36:37,000 --> 00:36:41,739
Ay, ima llakipayaymi willkayqa. Chiqamantachá nanarqa.

476
00:36:42,608 --> 00:36:46,999
Suyachkani chay infección qamwan pasasqanmanta hampiyta.

477
00:36:49,478 --> 00:36:51,912
Travieso wayna, pimanmi qaqchachkanki?

478
00:36:52,391 --> 00:36:54,043
Ama qanwanqa mana allinta rimachiwaychu.

479
00:37:06,739 --> 00:37:07,130
Shh.

480
00:37:17,564 --> 00:37:19,955
Mama mikhuchin 
hinaspa allinta bañachiy.

481
00:37:20,564 --> 00:37:22,216
Kunanqa thakña kashan.

482
00:37:23,913 --> 00:37:24,956
¿Imatataq Dong-bae nirqa?

483
00:37:27,608 --> 00:37:29,260
Paymi niwarqaku paqarin paqarin kay sitiomanta lluqsinaykupaq.

484
00:37:55,564 --> 00:37:58,086
Maldición, kaypiñam rinchik! ¡Hijo de una perra!

485
00:38:01,042 --> 00:38:02,477
¿Imanasqataq qunqayllamanta Jin-goo iñiqmasinchikpa sutinta rimarqanki?

486
00:38:03,085 --> 00:38:07,216
Jin-goo iñiqmasinchismi Estados Unidos nacionpi aswan hatun farmacia empresapi llank’an.

487
00:38:08,130 --> 00:38:09,695
Qayna punchaw ripusqayki qipatam chaymanta tapurqani.

488
00:38:10,391 --> 00:38:11,260
Antidoto nisqa.

489
00:38:13,260 --> 00:38:15,607
Paymi nirqa uywakunapi prueba ruwayta tukusqankuta.

490
00:38:17,825 --> 00:38:20,129
Payqa nisqa permiso de uso de emergencia nisqa mañakunankuta, churi.

491
00:38:21,042 --> 00:38:21,564
¿Cheqaqchu?

492
00:38:24,782 --> 00:38:27,434
Nisqa, acciones rantiy, lote rantiy.

493
00:38:29,260 --> 00:38:33,477
Yanapasqaykim Soo-a yachachinaykipaq.

494
00:38:34,085 --> 00:38:38,303
Manam allinchu. Ichapas peligropi tarikunki.

495
00:38:38,347 --> 00:38:39,260
¿Imapaqtaq amistadkuna?

496
00:38:40,042 --> 00:38:42,477
Kanisqa kanki chayqa, ñoqapas hap’iymanraqmi, ¿riki?

497
00:38:44,085 --> 00:38:46,520
Ichaqa noqaqa yanapasqaykillam
hampi tarinankama.

498
00:38:51,391 --> 00:38:51,869
Riqsikuyki.

499
00:38:53,434 --> 00:38:54,391
Gracias, Dong-bae, nispa.

500
00:39:13,825 --> 00:39:14,608
Soo-a.

501
00:39:15,173 --> 00:39:16,564
Kayqa “mana picadura” nisqa entrenamientom.

502
00:39:16,913 --> 00:39:18,000
Mana kaniyta atiwaqchu, ¿allinchu?

503
00:39:18,000 --> 00:39:18,695
Kay.

504
00:39:19,085 --> 00:39:20,042
Kayqa makiwan hapinakunapaqmi.

505
00:39:20,042 --> 00:39:21,781
Hamuychis, makiwan t’aqanakuychis.

506
00:39:22,869 --> 00:39:24,085
Mana, mana.

507
00:39:24,085 --> 00:39:25,216
Ama nishuta rimaychu.

508
00:39:25,217 --> 00:39:27,130
Sinchi qapariykunaqa Soo-a-ta astawan kallpachanqa.

509
00:39:28,782 --> 00:39:30,129
-Qanlla--Ama hamuychu.

510
00:39:30,695 --> 00:39:31,999
Ay mana, ay mana, ay mana.

511
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
Hey, hey.

512
00:39:37,347 --> 00:39:38,347
Mana, mana.

513
00:39:38,913 --> 00:39:40,869
Ama payta kutirikuychu.

514
00:39:41,869 --> 00:39:43,869
Payta wasanpi churanki chayqa, historiaykiqa tukusqañan.

515
00:39:45,652 --> 00:39:46,217
Zombies nisqakuna.

516
00:39:47,130 --> 00:39:47,956
¿Kaninkichu icha manachu?

517
00:39:48,434 --> 00:39:49,564
¿Kaniwankichu?

518
00:39:53,130 --> 00:39:53,869
Payqa hamuchkan.

519
00:39:54,913 --> 00:39:55,826
Soo-a.

520
00:39:56,173 --> 00:39:57,303
Soo-a, mana.

521
00:39:58,825 --> 00:40:00,086
Yaw Diosniy, ay Diosniy, ay Diosniy.

522
00:40:00,391 --> 00:40:02,738
ALLINMI, kay kutipiqa capacitación de habilidades sociales nisqa.

523
00:40:05,000 --> 00:40:06,826
"Qanmanmi gustan" niyta munan.

524
00:40:07,173 --> 00:40:07,999
Ñawi much’ay.

525
00:40:11,000 --> 00:40:11,347
Haku.

526
00:40:14,478 --> 00:40:15,434
Mamay, rikurqankichu?

527
00:40:15,695 --> 00:40:16,956
Soo-a ñawi much’ayta ruwan.

528
00:40:17,478 --> 00:40:18,999
¿Imaynataq chayqa much’ay hina?

529
00:40:20,085 --> 00:40:21,999
"Qanqa presaymi kanki" niyta munan.

530
00:40:34,217 --> 00:40:34,999
Aswan allinmi.

531
00:40:42,825 --> 00:40:44,173
Yuyariy allinyachinapaq yachachiy.

532
00:40:44,608 --> 00:40:47,260
Uyarirqanim ejercicio ruwayqa aswan allinqa yuyariyta kutichinapaq.

533
00:40:48,608 --> 00:40:49,216
Soo-a.

534
00:40:49,521 --> 00:40:51,347
¿Manachu sapa punchaw kayta ruwarqanki primariapi kachkaspayki?

535
00:40:51,347 --> 00:40:52,955
Waranqa Wata Salud Entrenamiento.

536
00:40:55,652 --> 00:40:56,478
Umaykita muyuchiy.

537
00:41:03,825 --> 00:41:04,521
Dong-bae nisqa.

538
00:41:09,956 --> 00:41:12,173
1 punchaw junio killapi Ejercicio Nacional de Salud: Kutichiy: ¡Allinmi! =- .

539
00:41:12,173 --> 00:41:12,825
Práctica Nacional de Salud: Kutichiy: ¡Allinmi!

540
00:41:13,260 --> 00:41:13,868
Allin.

541
00:41:21,478 --> 00:41:22,999
Wiksa hunta kaptinqa manam kaninqachu.

542
00:41:23,000 --> 00:41:24,304
Práctica Nacional de Salud: Kutichiy: ¡Allinmi! Kunan punchawqa kimsa kanisqallayuqmi karqa. Wiksa hunt'a kaqtinqa manan kaninqachu.=-

543
00:41:24,347 --> 00:41:26,085
-Mamallaktapak Simana Mushuk Infecciones 18,2 11 3 1 8-10 15 puncha junio killa 23 puncha julio killa 1 8=- .

544
00:41:26,085 --> 00:41:27,607
Chaymantapas, kunan pacha musuq infeccionkunaqa aswan pisillañam.

545
00:41:27,869 --> 00:41:31,695
Gobiernoqa infectasqa runakunata willasqankumanta premiota 100 millón wonmanmi wicharichirqan.

546
00:41:31,695 --> 00:41:34,173
Manan, chayraqmi rikurqani misiqa mana collarniyoq kashaqta.

547
00:41:34,173 --> 00:41:35,303
¿Imataq chayri? Imanasqa?

548
00:41:36,347 --> 00:41:37,781
Chay canalman usqhaylla kutiy.

549
00:41:37,782 --> 00:41:38,651
Qamqa maldito misim kanki.

550
00:42:01,564 --> 00:42:03,216
Soo-a, hatunmi kanki.

551
00:42:04,782 --> 00:42:05,521
Kaypi.

552
00:42:06,217 --> 00:42:07,086
Allin llamkay.

553
00:42:32,825 --> 00:42:33,825
Mana, Soo-a.

554
00:43:18,478 --> 00:43:19,304
Anchatam ruwarqanki.

555
00:43:21,869 --> 00:43:23,086
Soo-a, napaykuway.

556
00:43:25,434 --> 00:43:26,347
Chaypin payqa kashan.

557
00:43:29,303 --> 00:43:30,173
=Tayta=- .

558
00:43:30,217 --> 00:43:32,347
Hamuy, "Papáy" niyta kallpachakuy.

559
00:43:32,347 --> 00:43:34,390
Haku, —Papáy.

560
00:43:40,652 --> 00:43:41,043
Tayta.

561
00:43:44,739 --> 00:43:46,565
Kunanqa rimayta atinman chayqa, allinmi kanman.

562
00:43:47,130 --> 00:43:48,521
Ama apuraychu.

563
00:43:48,869 --> 00:43:50,738
Chaynallataqmi kay waytakunawanpas.

564
00:43:50,739 --> 00:43:52,652
"Ancha sumaqmi kanki" nispayki chaykunata suyaspaykiqa,

565
00:43:53,303 --> 00:43:55,390
Sapallanmi t’ikarinqaku.

566
00:43:57,825 --> 00:44:00,347
Soo-anchikqa allintam mikun, ancha sumaqmi rikchakun.

567
00:44:00,825 --> 00:44:01,738
Allin?

568
00:44:02,608 --> 00:44:03,825
Hatun mama.

569
00:44:09,695 --> 00:44:10,391
Hatun mama.

570
00:44:15,478 --> 00:44:17,217
Hatun mama.

571
00:44:19,217 --> 00:44:22,173
Abuela, miaw.

572
00:44:23,000 --> 00:44:23,869
Suyaylla hinaspa qaway.

573
00:44:24,347 --> 00:44:25,042
Ñukanchik Soo-a, .

574
00:44:25,391 --> 00:44:26,869
definitivamente huk punchaw "Papa" hinaspa "Abuela" nispa sutichanqa.

575
00:44:27,173 --> 00:44:28,477
Payqa rimaq sipascha kanqa.

576
00:44:29,739 --> 00:44:31,956
Hola todos! -Qhawariy kayta.

577
00:44:31,956 --> 00:44:34,652
Willkayqa manam infectasqa runachu,

578
00:44:34,652 --> 00:44:35,085
ichaqa uyanpiqa sut’itan rikukuq venakuna.

579
00:44:35,085 --> 00:44:42,085
¡Llapa runaman Cosméticos nisqakunata yuyaychay! Nietanpa Uyanpa Venasnin hinaspa Q'illu Qaran=
ichaqa uyanpiqa sut’itan rikukuq venakuna

580
00:44:42,130 --> 00:44:43,217
¡Mamay!

581
00:44:43,652 --> 00:44:45,869
¿Imaynatataq huk runakunaman willawaq Soo-a unquywan kasqanmanta?

582
00:44:45,869 --> 00:44:49,042
Oh, mamayqa manan infectasqa runachu nispas nisqa.

583
00:44:49,434 --> 00:44:52,478
Imaynaña kaqtinpas llaqtaman rispa cosméticos nisqakunata rantiy.

584
00:44:53,000 --> 00:44:53,652
¿Cosméticos nisqamantachu?

585
00:44:56,521 --> 00:44:58,694
Chaynachá chayna hukmanyasqa tarikunku.

586
00:44:59,478 --> 00:45:00,912
Kunanqa, manañam kanikunchu.

587
00:45:01,347 --> 00:45:02,607
Venakunata tapay.

588
00:45:02,869 --> 00:45:04,086
Hukta puririsunchik.

589
00:45:05,085 --> 00:45:06,651
Waw! --Sumaq Allpa=- .

590
00:45:07,217 --> 00:45:08,738
-Fundación Cuenta Can

591
00:45:10,347 --> 00:45:10,597
Señor, ancha misk’i kanki.

592
00:45:10,913 --> 00:45:12,565
¿Ima colortaq ususiykipa qaran?

593
00:45:13,130 --> 00:45:14,217
Qamman rikchakuptinqa,

594
00:45:14,521 --> 00:45:15,260
leche hina yuraq kanan, ¿icharí?

595
00:45:16,130 --> 00:45:18,434
Manan, aswan tutayaqmi.

596
00:45:18,695 --> 00:45:20,782
Eu..niyta munani..

597
00:45:20,782 --> 00:45:21,651
Un poco grisado.

598
00:45:21,652 --> 00:45:23,565
Ah, yana gris.

599
00:45:24,391 --> 00:45:25,434
Ama hina kaspa, huk ratuta suyay.

600
00:45:25,782 --> 00:45:29,825
Yana q’illu, yana q’illu.

601
00:45:33,085 --> 00:45:34,259
Wawqiy, tanqawankimanchu?

602
00:45:37,303 --> 00:45:37,999
Cercadoqa kayhinam.

603
00:45:38,000 --> 00:45:40,173
Allin!

604
00:45:40,173 --> 00:45:44,651
-Yachachiq Yeon-hwa! -Yachachiq Yeon-hwa!

605
00:45:44,739 --> 00:45:47,391
-Ay, arroz torta satay yapamanta mikhuspa? -Arí, rantinanpaqmi insistirqa.

606
00:45:56,434 --> 00:45:57,738
Uh, wiraqocha, .

607
00:45:58,217 --> 00:45:58,869
Tukuy imapas kaypim kachkan.

608
00:46:00,608 --> 00:46:01,912
Ah, ¿necesitanchischu kayta?

609
00:46:02,608 --> 00:46:03,999
Kaytaqa manam necesitanchikchu.

610
00:46:04,000 --> 00:46:05,130
Allinllachu, Lee Jung-hwan!

611
00:46:10,608 --> 00:46:12,260
Ay, Yeon-hwa.

612
00:46:17,347 --> 00:46:18,825
Chiqamanta, autobusllapi seqayman karqa.

613
00:46:19,217 --> 00:46:21,303
Allinmi, llapallanchik huk lawman risun.

614
00:46:21,608 --> 00:46:23,347
Unayñan mana rikunakuykuchu, huk ratoraqmi rimanakurqayku.

615
00:46:25,825 --> 00:46:26,912
Kayqa ancha asikunapaqmi.

616
00:46:27,652 --> 00:46:29,695
Ah, kay qhipa watakunapiqa kendo nisqatam practicachkani.

617
00:46:30,042 --> 00:46:31,955
Yuyayniyta, imayna kasqayta wiñachinaypaq.

618
00:46:33,173 --> 00:46:35,956
Por cierto, ¿Eunbong llaqtaman astakurqankichu?

619
00:46:36,260 --> 00:46:36,999
¿Manachu yachanki?

620
00:46:37,564 --> 00:46:39,781
Eunbong Chawpi Yachay Wasimanmi astakurqani.

621
00:46:40,564 --> 00:46:43,434
Wow, chay escuelaqa kunankamapas kaqllapunim kachkan estudiante kasqaykupi hina.

622
00:46:44,521 --> 00:46:45,564
Hinaptinqa, ¿imatam kaypi ruwachkanki?

623
00:46:45,825 --> 00:46:46,955
ÑUQA? Ñuqaqa chaylla...

624
00:46:48,913 --> 00:46:49,826
Chayllaraqmi hamurqan huk qhawariyta ruwanaypaq.

625
00:46:50,085 --> 00:46:51,042
¿Mamaykiwanchu tiyanki?

626
00:46:51,564 --> 00:46:53,521
Arí, mamaywan, misiwan ima.

627
00:46:57,652 --> 00:46:58,260
Hinaspa ususiypas.

628
00:46:58,478 --> 00:46:58,912
¿Ususiyki kanchu?

629
00:46:59,956 --> 00:47:01,086
Lee Jung-hwan, ¿casarasqachu kanki?

630
00:47:01,782 --> 00:47:02,869
Waw.

631
00:47:04,478 --> 00:47:05,347
¿Hayka watayuqtaq?

632
00:47:06,042 --> 00:47:06,912
Chunka pichqayuq.

633
00:47:07,000 --> 00:47:08,739
¿Imanasqataq mana willawarqankichu?

634
00:47:09,042 --> 00:47:10,172
¿Mayqin yachay wasimantaq rirqa?

635
00:47:10,173 --> 00:47:10,825
Maypitaq warmiyki kachkan?

636
00:47:11,085 --> 00:47:12,564
¿Wasiykipi sayaymanchu?

637
00:47:12,564 --> 00:47:14,738
-Chiqaptam misikunata kuyani. -Manam.

638
00:47:18,521 --> 00:47:19,608
-Uh... -Pampachaykuway,

639
00:47:19,608 --> 00:47:20,868
kaymanta uraykamuymanchu?

640
00:47:20,869 --> 00:47:22,173
-Kaymanta uraykamuy? -Arí.

641
00:47:22,652 --> 00:47:24,130
Wasiykimanta karuraq.

642
00:47:24,217 --> 00:47:25,173
Astawan munani...

643
00:47:26,085 --> 00:47:26,738
chakipi purispa.

644
00:47:39,695 --> 00:47:41,086
¿Allinchu kanki?

645
00:47:49,521 --> 00:47:50,390
Shin Yeon-hwa sutiyuq runa.

646
00:47:50,652 --> 00:47:52,347
Ñawpaq munakuyniykiqa kutimunña, ¿aw?

647
00:47:52,695 --> 00:47:54,086
¿Mayqin ñawpaq munakuytaq?

648
00:47:56,042 --> 00:47:57,520
Payqa wawa kayninpi amigollanmi.

649
00:47:57,521 --> 00:47:58,086
Waw.

650
00:48:11,260 --> 00:48:13,520
Lee Jung-hwan, kayqa mana allintachu sientechiwan.

651
00:48:14,042 --> 00:48:15,042
Kichasqata rimarisunchik.

652
00:48:15,434 --> 00:48:16,651
Tukuy imatam uyarirqani.

653
00:48:16,913 --> 00:48:17,739
Divorciasqañam kachkanki.

654
00:48:17,739 --> 00:48:19,347
Ususiykiqa umallanpin hampichikushan,

655
00:48:19,608 --> 00:48:20,955
chaymi mana yachay wasiman rirqachu.

656
00:48:24,000 --> 00:48:24,652
Disculpata mañakuni.

657
00:48:25,000 --> 00:48:26,565
Mana ima pistayuqmi karqani, manataqmi sensitivochu karqani.

658
00:48:28,608 --> 00:48:29,260
Jung-hwan sutiyuq runa.

659
00:48:29,739 --> 00:48:31,260
Chaymi piensarqani:

660
00:48:31,956 --> 00:48:35,347
¿Imataq kanman ususiykita Eunbong Chawpi Yachay Wasiman kachaptiyki?

661
00:48:36,391 --> 00:48:38,869
Sucursal escuelan, Soo-a clasepiqa kinsa estudiantekunallan kanku.

662
00:48:39,130 --> 00:48:40,608
Paytaqa allintan cuidayman.

663
00:48:41,173 --> 00:48:42,651
Ichaqa chaywanpas, gracias atencionniykimanta.

664
00:48:42,956 --> 00:48:43,869
Ñukanchik Soo-a, .

665
00:48:45,391 --> 00:48:47,130
allinmi paypaqqa wasipi yachaywasipi yachayqa.

666
00:48:47,695 --> 00:48:49,347
Wasipi yachayqa allinmi, .

667
00:48:50,564 --> 00:48:52,912
ichaqa Jung-hwan, may onqosqaña kashaspapas,

668
00:48:52,913 --> 00:48:54,347
mana wiñaypaqchu wasipi qhipakuyta atisqa.

669
00:48:54,347 --> 00:48:55,694
Yaqapaschá llakisqa kashan.

670
00:48:55,695 --> 00:48:57,042
Llakikuyqa manam sasachakuychu.

671
00:48:57,042 --> 00:48:57,955
Hawapi mikhuy.

672
00:48:58,913 --> 00:49:01,000
Hamuychik, tostasta ruwasun

673
00:49:01,000 --> 00:49:01,825
Shin Yeon-hwa kutimusqanmanta.

674
00:49:01,825 --> 00:49:03,738
¡Hamuychis, kusikuy!

675
00:49:03,739 --> 00:49:06,130
200 p’unchaw qatiqninpi mana zombies nisqakuna tarisqachu.

676
00:49:06,130 --> 00:49:10,869
-=Gobierno Riman Virus Contra Guerramanta Qhipa Willakuymanta=-
Kunanqa gobiernoqa chaninchanmi chay viruswan maqanakuy pisi tiempollamanta tukukunanta.

677
00:49:10,869 --> 00:49:13,695
Paykunaqa rimachkanku kay viruswan maqanakuy tukukusqanmanta willanankupaq.

678
00:49:13,695 --> 00:49:15,086
Zombies nisqakunatam chiqnikuni.

679
00:49:19,217 --> 00:49:21,303
Gobiernoqa sapa kutillanmi “infectasqa runakuna” nispa sutichan .

680
00:49:22,260 --> 00:49:23,390
ichaqa ñawiypi,

681
00:49:24,391 --> 00:49:25,956
llapankum millakuypaq zombikuna kanku.

682
00:49:27,217 --> 00:49:28,390
Ichaqa unquymi.

683
00:49:29,130 --> 00:49:31,782
¿Pitaq unquyta munan?

684
00:49:33,391 --> 00:49:35,173
Novioyqa chay onqoywanmi onqosqa kasharan.

685
00:49:41,173 --> 00:49:43,260
¿Imaynatataq yuyanki?

686
00:49:43,521 --> 00:49:44,955
munakusqayki runata makiykiwan wañuchiy?

687
00:49:46,652 --> 00:49:47,478
Kunanqa, yuyayniypi,

688
00:49:48,130 --> 00:49:50,130
tukuy rikusqayqa karqan zombieman tukupusqanmi.

689
00:49:50,434 --> 00:49:51,738
Huk ratupaqmi loco-

690
00:49:51,739 --> 00:49:53,434
Hinallam willarqani hinaspa zombikunata wañuchirqani.

691
00:49:55,217 --> 00:49:56,738
Chaynapim piensarqani qunqayman.

692
00:50:04,434 --> 00:50:05,738
Ichaqa, ¿maypitaq kunan kan zombikuna hap’inapaq wañuchinapaq?

693
00:50:09,000 --> 00:50:11,391
-Shin Yeon-hwa

694
00:50:23,869 --> 00:50:24,695
-=Aswan allin Zombie willakuq - Civil Hero - Aswan allin Zombie Willakuq Corea Republika Gobierno=-

695
00:50:24,782 --> 00:50:25,434
¿Imataq kayri?

696
00:50:28,564 --> 00:50:28,814
Ñuqaqa...

697
00:50:30,869 --> 00:50:34,216
¡Mana hayk’aq rikusqa kusikuy, chunka kuti aswan kusikuymi kaypi kashan!

698
00:50:34,739 --> 00:50:36,564
Ozland 10 wata hunt'akuynin raymi, 1999 watapi.

699
00:50:36,564 --> 00:50:38,173
¡Cosplay raymi!

700
00:50:40,303 --> 00:50:43,129
-=Cosplayman yaykuspa=- ¡Huk runa hina pachakuy hinaspa kuska pukllay!

701
00:50:43,130 --> 00:50:43,825
-=Cosplay nisqaman yaykuspa=-

702
00:50:44,042 --> 00:50:46,085
Chunka kuti kusikuy, chunka kuti kusikuy!

703
00:50:46,085 --> 00:50:46,955
=Chunka Kuti Kusisqa! Chunka kuti kusichiq 10 wata hunt'akuynin Ozland>> Chunka kuti kusisqa, chunka kuti kusikuy!

704
00:50:47,869 --> 00:50:49,129
Ozland sutiyuq runa.

705
00:50:49,130 --> 00:50:50,434
Mikhusunchik.

706
00:50:52,913 --> 00:50:53,434
O.

707
00:50:54,739 --> 00:50:56,521
Uyarirqanim punta kuyasqaykiwan tupasqaykita, Shin Yeon-hwa.

708
00:50:57,434 --> 00:50:59,608
¿Hayk’aqmantapachan payqa ñawpaq munakusqayman tukupurqan?

709
00:50:59,608 --> 00:51:00,825
¿Imaraykutaq "hayk'aqmanta" tapukunkiraq?

710
00:51:01,217 --> 00:51:03,999
Tukuy imapas qallarirqan huch’uyllaraq kashaqtiyki, payqa sapa p’unchaymi wasiykuman hamurqan arroz torta mikhuq!

711
00:51:04,478 --> 00:51:05,521
Paywan casarakunaykitapas nirqanki.

712
00:51:05,521 --> 00:51:08,868
Tapakunapa uranpi pakakuspam mana tukukuq pukllanki.

713
00:51:09,391 --> 00:51:11,304
Ugh, ancha chiri punkuta wichqay!

714
00:51:14,652 --> 00:51:16,521
Soo-apa invierno p’achanta apamunaypaqmi rinay.

715
00:51:33,956 --> 00:51:36,391
Gobiernoqa manan atiyniyoqchu.

716
00:51:36,478 --> 00:51:37,651
--Sistema de Monitoreo Infectado nisqa Basura nisqa=- .
Gobiernoqa manan atiyniyoqchu.

717
00:51:37,695 --> 00:51:39,086
Infectasqa runakunapas aylluyuqmi kanku. ¿Wañuchiyllachu lluqsiy? 
Hinallataqmi aylluypas kanmanku =- .

718
00:52:29,303 --> 00:52:31,781
Soo-apa Diario=- .

719
00:52:34,391 --> 00:52:35,434
¿Imatataq papa ruwachkan?

720
00:52:42,042 --> 00:52:42,781
Soo-a.

721
00:52:43,391 --> 00:52:44,086
Huk ratuta suyay.

722
00:52:45,042 --> 00:52:45,955
¿Papaychu leenqa?

723
00:52:47,434 --> 00:52:48,782
Manan, manan chaychu.

724
00:52:50,521 --> 00:52:52,129
¿Imapaqtaq taytaykita qawanki?

725
00:52:59,652 --> 00:53:00,260
Tayta.

726
00:53:01,956 --> 00:53:03,652
Ñoqaraykum anchata llamkarqanki, ¿aw?

727
00:53:04,521 --> 00:53:05,173
Disculpata mañakuni.

728
00:53:06,000 --> 00:53:06,695
MANAM, .

729
00:53:07,869 --> 00:53:09,347
Taytayqa manam anchatachu llamkarqa.

730
00:53:10,173 --> 00:53:11,303
Taytayqa allinmi kachkan.

731
00:53:12,869 --> 00:53:13,825
Qamqa sinchita llamkaqmi kanki.

732
00:53:15,913 --> 00:53:17,086
Kallpachakuchkani, .

733
00:53:17,956 --> 00:53:19,000
ichaqa manan allintachu rirqan.

734
00:53:21,825 --> 00:53:23,390
¿Atiwaqchu suyawayta aswan unayta?

735
00:53:24,303 --> 00:53:24,912
Riki.

736
00:53:25,869 --> 00:53:26,608
Taytaymi suyasunki.

737
00:53:29,173 --> 00:53:30,217
Papayqa necesitasqanman hinan suyakunman.

738
00:53:32,564 --> 00:53:33,868
Hinallataq, papay, .

739
00:53:34,478 --> 00:53:36,521
Tusuyta practicachkani.

740
00:53:37,085 --> 00:53:38,042
Ancha sasam karqa.

741
00:53:39,260 --> 00:53:40,607
¿Ima ninantaq "ñuqa hina tusuy"?

742
00:53:41,608 --> 00:53:42,781
Soo-a hina?

743
00:53:43,564 --> 00:53:45,390
Chayqa facilmi.

744
00:53:46,869 --> 00:53:47,869
Kusikuykuna, .

745
00:53:47,869 --> 00:53:48,738
allinmi, .

746
00:53:49,130 --> 00:53:50,651
hinaspa positivo-kay hina.

747
00:53:51,825 --> 00:53:54,521
Kaymi Soo-apa aswan allin kuyuynin.

748
00:53:55,217 --> 00:53:55,956
Huknin, .

749
00:53:55,956 --> 00:53:56,695
iskay, .

750
00:53:57,260 --> 00:53:58,173
muyuchiy

751
00:53:59,260 --> 00:54:00,173
Chiqan.

752
00:54:00,173 --> 00:54:02,085
Chaymanta huk, iskay, kimsa.

753
00:54:02,085 --> 00:54:02,999
Chayqa, chaylla.

754
00:54:03,000 --> 00:54:04,652
Chaymanta huk, iskay.

755
00:54:05,085 --> 00:54:05,738
Kayhina.

756
00:54:06,739 --> 00:54:07,391
Allin.

757
00:54:07,739 --> 00:54:08,434
Chaynaqa,

758
00:54:08,434 --> 00:54:10,825
huk iskay kimsa tawa.

759
00:54:14,347 --> 00:54:15,042
Soo-a.

760
00:54:18,695 --> 00:54:19,565
Soo-a.

761
00:55:01,652 --> 00:55:03,521
=Ozland=

762
00:55:12,695 --> 00:55:13,173
-=Ozlandia=-

763
00:55:13,173 --> 00:55:14,782
Manan, chayqa ancha peligroso. -=Ozlandia=-

764
00:55:15,782 --> 00:55:18,564
Manan, Soo-aq aswan munasqan lugarmi.

765
00:55:19,782 --> 00:55:21,129
Manan, televisionpi anunciokunata qhawaspaqa, .

766
00:55:21,130 --> 00:55:22,738
¡ñawinkuna llimp’i llimp’i!

767
00:55:23,173 --> 00:55:23,999
Dong-bae nisqa.

768
00:55:24,869 --> 00:55:28,042
Kayqa Soo-ata yanapanqapunim yuyariyninta kutichinanpaq.

769
00:55:28,391 --> 00:55:29,478
Ichaqa, ¿imataq kanman imapas pasaptin?

770
00:55:30,478 --> 00:55:32,478
Soo-aqa manan hayk’aqpas askha runakunaq tiyasqan cheqasmanqa rirqanchu.

771
00:55:32,478 --> 00:55:33,956
Kay qhipa pachakunapiqa manam pitapas kanirqunchu.

772
00:55:34,303 --> 00:55:36,129
Y básicamente 
payqa entiendenmanmi rimasqayta

773
00:55:36,173 --> 00:55:38,130
Tukuy imamanta, tukuy ima allinlla kanqa qamwan ñuqawan paywan kachkaptiykiqa, ¿aw?

774
00:55:38,130 --> 00:55:39,782
Ouch, ouch...

775
00:55:43,173 --> 00:55:43,695
¿Maymantaq rirqa?

776
00:55:44,391 --> 00:55:45,043
Waw.

777
00:55:47,042 --> 00:55:48,564
Hamuychis, kuska risunchis amigokuna.

778
00:55:49,085 --> 00:55:49,781
hmm?

779
00:55:51,347 --> 00:55:52,651
Mama! Mama!

780
00:55:58,391 --> 00:55:59,478
Jung-hwan sutiyuq runa.

781
00:55:59,478 --> 00:56:01,304
Bibipa arroz tortanqa chiqapmi sumaqllaña.

782
00:56:01,564 --> 00:56:02,564
Ñawpaq hinaraqmi sientekun.

783
00:56:03,739 --> 00:56:05,521
Misipas kuyayllapaqmi.

784
00:56:05,521 --> 00:56:07,738
Kay misiqa wira naranja rayayuq misim.

785
00:56:09,173 --> 00:56:09,825
Allin?

786
00:56:10,739 --> 00:56:11,695
Huk ratuta suyay.

787
00:56:11,739 --> 00:56:12,912
Mamay, huk ratuta suyay.

788
00:56:13,478 --> 00:56:14,391
Suyay.

789
00:56:14,391 --> 00:56:15,391
¿Imataq chayri? Astawan mikhuy.

790
00:56:18,260 --> 00:56:19,173
Mamay, locochu kanki?

791
00:56:19,173 --> 00:56:21,260
¿Imaynatataq Yeon-hwa wasiman yaykuchiwaq?

792
00:56:21,782 --> 00:56:24,521
Aswan mana reqsisqaraqmi kanman mana haykuchiqtiyqa.

793
00:56:25,173 --> 00:56:26,043
Manam imananpaschu.

794
00:56:26,478 --> 00:56:27,434
Soo-a puñuchkan.

795
00:56:27,434 --> 00:56:28,173
Ichaqa chaywanpas...

796
00:56:39,260 --> 00:56:40,825
Qamqa Soo-a kanayki tiyan.

797
00:56:50,347 --> 00:56:52,520
Kay wawaqa mana riqsisqa runakunapa muyuriqninpim sensitivo rikurirun.

798
00:56:52,956 --> 00:56:55,130
Ay, pampachaykuway.

799
00:56:55,130 --> 00:56:56,521
Hukmantam mana sensibilidadniyuq kani.

800
00:57:03,608 --> 00:57:04,216
Suyay.

801
00:57:05,478 --> 00:57:06,434
Chay kunkaqa...

802
00:57:18,303 --> 00:57:19,260
¿Imataq pasarqa?

803
00:57:21,564 --> 00:57:23,085
Mamay, imatataq ruwachkanki?

804
00:57:23,085 --> 00:57:24,607
Kunanqa ejercicio ruwanapaq tiempoñan.

805
00:57:24,608 --> 00:57:25,955
¡Machuyay pisiyachinapaq!

806
00:57:26,347 --> 00:57:27,129
Kayqa chiqapmi qunqayllamanta.

807
00:57:27,434 --> 00:57:29,217
Muyuy! Muyurisunchik.

808
00:57:29,608 --> 00:57:30,260
Muyuy!

809
00:57:31,695 --> 00:57:32,999
Suyay, ¿kunanchu rinay?

810
00:57:33,434 --> 00:57:35,956
¡Huk-iskay, huk-iskay!

811
00:57:35,956 --> 00:57:38,434
Machuyayraykum cuerpoyqa qaqayarun.

812
00:57:39,869 --> 00:57:41,303
Suyay, huk minutota suyay.

813
00:57:45,608 --> 00:57:47,216
¿Ima unquywantaq chiqaptapuni Soo-a ñakarichkan?

814
00:57:47,913 --> 00:57:48,913
Shin Yeon-hwa!

815
00:57:49,564 --> 00:57:51,999
¿Pitaq saqirqasunki munasqaykiman hina wasiyman hamunaykita?

816
00:57:52,564 --> 00:57:54,390
¿Hinallachu sientekunki ñoqawan?

817
00:57:56,434 --> 00:57:57,478
Allinllachu, Lee Jung-hwan!

818
00:57:57,608 --> 00:57:58,390
Disculpata mañakuni.

819
00:58:00,521 --> 00:58:02,086
Suyachkani manaña kayman hamunaykita.

820
00:58:25,434 --> 00:58:26,912
Kayqa ñawpaq p'unchawllaraqmi, 
Uyaykita sumaqyachisaq.

821
00:59:01,130 --> 00:59:02,869
Ama... ¿Thor?

822
00:59:05,085 --> 00:59:05,955
Riki.

823
00:59:07,260 --> 00:59:09,433
¿Manachu nirqanki 30% descuento chaskisqaykumanta?
sichus cosplay nisqawan churakusun chayqa?

824
00:59:12,695 --> 00:59:13,869
¡Kaypim kachkan!

825
00:59:29,956 --> 00:59:30,695
Soo-a.

826
00:59:31,217 --> 00:59:32,912
Sun-mi kimsa kaq álbumninpi estilota akllarqani, .

827
00:59:32,913 --> 00:59:34,695
hinaspa pisillata rikch’akuqta ruway.

828
00:59:35,173 --> 00:59:37,999
Ichaqa kayqa manan cosplaychu, normal p’achakunallan.

829
00:59:38,217 --> 00:59:39,564
Soo-anchisqa común runallan.

830
00:59:40,000 --> 00:59:40,956
Kaypi.

831
00:59:42,825 --> 00:59:43,521
Thor.

832
00:59:43,825 --> 00:59:44,782
¿Manachu loco kanki?

833
00:59:45,869 --> 00:59:46,912
Kayta llamk'achisaq.

834
00:59:47,042 --> 00:59:48,172
-Mama? -Hmm?

835
00:59:48,478 --> 00:59:49,869
¿Imataq chay iskay promesakuna yapamanta?

836
00:59:50,173 --> 00:59:52,825
¡Ama ukyaychu nitaq piwanpas sullk'aykiwanqa riqsinakuychu, bastardokuna!

837
00:59:53,521 --> 00:59:54,521
Haku, usqhaylla.

838
00:59:54,913 --> 00:59:55,608
Hamutay.

839
00:59:55,608 --> 00:59:57,086
Qhepamanmi kutichipusqayki.

840
00:59:58,000 --> 00:59:58,826
Risunchik.

841
00:59:59,478 --> 01:00:00,085
Rini.

842
01:00:00,085 --> 01:00:00,564
Kusa.

843
01:00:06,347 --> 01:00:08,607
Allinllachu llapallaykikuna, ñuqaqa llaqta umalliqmi kani.

844
01:00:08,869 --> 01:00:13,912
Kunan chisi 4 pachata llakta wasipi llaktayukkunapak tantanakuymi kanka.

845
01:00:13,913 --> 01:00:16,565
Llapallan chaypi kanankupaq qhawariy.

846
01:00:17,217 --> 01:00:21,043
Eunbong-rinchikqa chunka watañam "Aswan kawsanapaq llaqtacha" nisqa premiota chaskirun,

847
01:00:21,303 --> 01:00:23,694
hinallataq "Llaqta Sin Delito" nisqa premio kinsa chunka wata qatiqninpi. Kunanqa,

848
01:00:23,695 --> 01:00:25,565
huk kutitawan,

849
01:00:25,869 --> 01:00:28,434
huk premiokunatan chaskirqayku orgulloso kanaykupaq.

850
01:00:33,869 --> 01:00:38,130
--Certificado: Mana Unqusqa Runayuq Ayllu=- "Mana Unqusqa Runayuq Ayllu"!

851
01:00:44,000 --> 01:00:45,521
Kay chaqwa zombie pachakunapi,

852
01:00:45,913 --> 01:00:48,565
Eunbong-ri mana huk zombieyuqchu...

853
01:00:51,260 --> 01:00:52,607
Señorita Ban-shun, allinchu kanki?

854
01:00:55,434 --> 01:00:57,651
Ichaqa Shin yachachiqmantan uyarirqani

855
01:00:58,042 --> 01:00:59,346
willkayuq kasqaykita.

856
01:00:59,564 --> 01:01:01,694
Ah, arí, allinmi.

857
01:01:02,173 --> 01:01:04,912
Chay wawaqa Han-ryulkuwan kuska watayoqmi kasqa.

858
01:01:05,521 --> 01:01:06,868
¿Imanasqataq mana yachay wasiman rinchu?

859
01:01:06,913 --> 01:01:09,826
Willkayqa onqosqa kashan.

860
01:01:09,913 --> 01:01:10,782
¿Ima nanaytaq?

861
01:01:10,782 --> 01:01:12,129
¡Payqa zombie unquywanmi ñakarichkan!

862
01:01:14,434 --> 01:01:16,086
¿Imamantataq rimachkanki?

863
01:01:16,869 --> 01:01:19,216
-¡Atletapa chakinmi! ¡Yaku pulgas! -¡Ban-shun!

864
01:01:19,739 --> 01:01:20,739
Kayqa sunquytam pakirun.

865
01:01:21,608 --> 01:01:23,955
Eunbong Chawpi Yachaywasiyku, 40 watamanta historiayuq,

866
01:01:24,130 --> 01:01:26,782
chaylla wisq’asqa kanqa, mana musuq yachakuqkuna kasqanrayku.

867
01:01:26,782 --> 01:01:28,912
Hinaspa, ¿manachu wawaqa atleta chakiraykulla escuelaman riyta atinman?

868
01:01:29,434 --> 01:01:30,564
Chiqaptachu, Yachachiq Shin?

869
01:01:30,608 --> 01:01:31,477
Riki.

870
01:01:32,000 --> 01:01:33,043
Wawakunaqa yachay wasimanmi rinanku.

871
01:01:33,217 --> 01:01:34,869
Yachay wasiman rinan tiyan.

872
01:01:39,000 --> 01:01:40,391
Ay, waway...

873
01:01:40,913 --> 01:01:43,608
Wasipi yachayqa allinmi paypaqqa, chaymi ama llakikuychu.

874
01:01:43,913 --> 01:01:45,086
Ñawpaqtaqa rini.

875
01:01:45,608 --> 01:01:46,564
Manañam imapas aswan rimanapaq kanchu.

876
01:01:46,564 --> 01:01:47,564
¿Chayllachu ripurqanki?

877
01:01:50,217 --> 01:01:51,173
Huk ratuta suyay.

878
01:01:57,608 --> 01:02:00,434
Chayraqmi qallarishan principal temaqa, ¿mayman rinaykipaqtaq yuyaykunki?

879
01:02:03,956 --> 01:02:07,043
¡Eunbong-ri!

880
01:02:27,347 --> 01:02:29,912
¡Ñuqam aswan riqsisqa kani!

881
01:02:31,347 --> 01:02:37,347
¡Ñuqam aswan riqsisqa kani!

882
01:02:39,000 --> 01:02:42,695
¡Ñuqam aswan riqsisqa kani, aswan riqsisqa absoluto!

883
01:02:42,739 --> 01:02:43,217
Allin llakikuy!

884
01:02:43,217 --> 01:02:48,043
Pipas qhawashan chayqa, admirakuypaqmi kani! -=Rikuy: Hukllachasqa Ruway "Ch'uya Ayllu Mana Infección" nisqa yuyarinapaq=-

885
01:02:48,739 --> 01:02:49,869
Allinmi!

886
01:02:50,695 --> 01:02:55,608
Sichus iskay kaq kanay kanqa chayqa, mana munanichu!

887
01:02:56,130 --> 01:02:57,477
Kusa!

888
01:02:57,956 --> 01:03:01,869
¡Qanqa qhepaypipunin kasharqanki, ichaqa ñawpaqman qhawarispallaymi k’anchay hina kallparqani!

889
01:03:01,956 --> 01:03:05,652
Tiyasqayki mesamanta phaway - ama imananpaschu!

890
01:03:05,739 --> 01:03:09,347
Manam piwanpas chaqrukunachu kani. ¡Q'uñi, q'uñi, q'uñi, q'uñi nina kani!

891
01:03:09,347 --> 01:03:13,129
Manaraq tukuy imata chaqruchkaptiymi, ¡pipas ama hina kaspa harkaway!

892
01:03:13,130 --> 01:03:14,869
¡Ñuqam aswan riqsisqa kani!

893
01:03:16,478 --> 01:03:18,564
¡Ñuqam aswan riqsisqa kani!

894
01:03:20,347 --> 01:03:22,347
¡Ñuqam aswan riqsisqa kani!

895
01:03:24,000 --> 01:03:27,956
Ñuqaqa aswan riqsisqa kani-aswan riqsisqa!

896
01:03:28,564 --> 01:03:30,825
Qhawariy, Soo-a-yuyarinkichu?

897
01:03:31,564 --> 01:03:32,216
Qawasaq.

898
01:03:32,869 --> 01:03:35,651
Qayna watapas kaymanmi hamurqayku.

899
01:03:35,825 --> 01:03:38,390
Ah, hinaspa kay —taytaqa wasinmanta apamusqa.

900
01:03:38,825 --> 01:03:39,869
Qayna watapas kaymanmi hamurqayku.

901
01:03:52,956 --> 01:03:54,956
Hey, hey, hey —Jung-hwan! ¡Lee Jung-hwan sutiyuq runa!

902
01:03:55,042 --> 01:03:56,259
¡Hey, kayta qhaway!

903
01:03:56,564 --> 01:03:57,347
¿Imataq chayri?

904
01:03:57,564 --> 01:03:58,521
¡Usqhaylla kayman hamuy!

905
01:04:03,739 --> 01:04:06,260
Hey, ninku chay aprobacionqa chayamuchkanñam!
-=GAR Virus Terapéutico Agente: Chaylla Emergencia Uso Autorización Aprobacion>>

906
01:04:06,260 --> 01:04:06,694
Arí Hey, ninku chay aprobacionqa chayamuchkanñam!

907
01:04:07,391 --> 01:04:08,782
Chayqa niyta munan pisi tiempollamanta lloqsimunanta, ¿riki?

908
01:04:09,042 --> 01:04:10,433
¡Chaypin payqa kashan!

909
01:04:12,478 --> 01:04:14,260
Kusi!

910
01:04:20,000 --> 01:04:21,652
Dong Bae sutiyuq runaqa...

911
01:04:27,869 --> 01:04:29,825
Huk minutota suyay-qam, .

912
01:04:30,739 --> 01:04:32,434
Kaymantaqa llumpay kusisqam kachkanki, ¿aw?

913
01:04:34,695 --> 01:04:35,782
¿Accionestachu rantinki?

914
01:04:42,434 --> 01:04:43,521
Allin llamkay.

915
01:04:44,260 --> 01:04:45,086
Soo-a.

916
01:04:47,782 --> 01:04:48,434
¡Soo-ah!

917
01:04:49,173 --> 01:04:51,173
Kunanqa 8 pachañam.

918
01:04:52,042 --> 01:04:54,955
Hinaspapas rimanakusqayku horaqa 8:30 horasmi karqan.

919
01:04:54,956 --> 01:04:56,173
Kay tuta kutirichun hatun sunquyuq puriyninchikman.

920
01:04:56,869 --> 01:04:57,695
Ay, hamuy.

921
01:04:58,217 --> 01:04:59,303
Abuelaqa wasipiñam kachkan.

922
01:05:01,217 --> 01:05:03,608
Imatataq kay misiqa mikhun?

923
01:05:21,478 --> 01:05:22,217
¿Ima diablostaq?

924
01:05:24,434 --> 01:05:25,782
¿Imatataq wasiypi ruwachkanki?

925
01:05:26,652 --> 01:05:28,173
¿Imanasqataq mana willawarqankichu?

926
01:05:28,173 --> 01:05:28,956
¿Imatataq willasunkichik?

927
01:05:29,434 --> 01:05:31,738
Kunan mana lluqsinkichu chayqa, policiatam qayachkani.

928
01:05:31,739 --> 01:05:32,652
¿Maypitaq zombikuna kachkanku?

929
01:05:33,782 --> 01:05:34,738
¿Manachu policiakunata waqyanki?

930
01:05:50,956 --> 01:05:52,739
Chayqa allinmi, allinmi. Aswan asuykamuy.

931
01:05:52,739 --> 01:05:54,391
Kunan p'unchaw atacaq, Tae-ah, .

932
01:05:54,391 --> 01:05:55,825
Adantam atacachkan.

933
01:05:56,956 --> 01:05:58,086
Armakuna...

934
01:05:59,521 --> 01:06:01,651
Llakikuy. Ay diosniy, allinchu kanki?

935
01:06:15,782 --> 01:06:16,738
Disculpata mañakuni.

936
01:06:29,869 --> 01:06:31,216
ALLINLLA CHAYAYKAMUY.

937
01:06:31,391 --> 01:06:33,043
Imatataq munanki? ¿Q’uñi allqu?

938
01:06:35,652 --> 01:06:36,565
Churros.

939
01:06:36,825 --> 01:06:37,955
Allin akllakuy.

940
01:06:39,000 --> 01:06:39,695
Kaypim kachkan.

941
01:06:40,825 --> 01:06:42,303
Kaypiqa 5.000 won.

942
01:06:44,521 --> 01:06:45,738
Suyay huk ratuta, hey!

943
01:06:50,347 --> 01:06:51,260
¡Soo-ah!

944
01:06:52,391 --> 01:06:53,173
¡Soo-ah!

945
01:06:57,303 --> 01:06:58,390
Chaymi, kaypi kachkanki.

946
01:06:59,478 --> 01:07:01,738
Llakikuy, Soo-a. Papayqa llumpay kusisqam kachkan. Panpachaway.

947
01:07:02,608 --> 01:07:04,521
-Chaynaqa, ¿imataq kanman yuyariyniki mana kutimuptinqa? Panpachaway. -Señor,

948
01:07:05,347 --> 01:07:07,694
manaraqmi paganchu.

949
01:07:08,130 --> 01:07:09,608
Ah, allinmi. ¿Hayka qullqitaq?

950
01:07:10,391 --> 01:07:11,651
Churros.

951
01:07:15,260 --> 01:07:16,173
¿Imatataq nirqanki?

952
01:07:19,042 --> 01:07:20,477
Churros.

953
01:07:23,956 --> 01:07:25,086
Churros!

954
01:07:25,825 --> 01:07:26,955
Dong-bae, ¿chayta uyarirqankichu?

955
01:07:27,478 --> 01:07:28,260
Uyarirqanim.

956
01:07:29,085 --> 01:07:30,651
Chay rimasqankuqa allinpunim.

957
01:07:31,739 --> 01:07:33,086
Jefe, ¿chaytapas uyarirqankichu?

958
01:07:33,434 --> 01:07:35,391
chayraqmi uyarirqanki churros niqta, ¿aw?

959
01:07:35,652 --> 01:07:37,521
Arí, allinmi.

960
01:07:37,695 --> 01:07:38,652
Churros.

961
01:07:42,913 --> 01:07:43,869
Chayqa allinmi, Soo-a.

962
01:07:45,739 --> 01:07:46,825
Kaykunaqa churrokunam.

963
01:08:09,869 --> 01:08:10,521
Kamachiq!

964
01:08:11,478 --> 01:08:14,738
¡Kaymanta kaykama tukuy churrokunata rantisaq!

965
01:08:15,869 --> 01:08:18,173
¿Imaraykutaq kay tukuy tiempo zombikunata pakachkanki?

966
01:08:18,738 --> 01:08:20,391
¡Ama paytaqa zombie nispa sutichaychu!

967
01:08:21,434 --> 01:08:22,304
Maypitaq Soo-a maman kachkan?

968
01:08:23,391 --> 01:08:25,651
¿Yachanchu Soo-a zombiman tukupusqanmanta?

969
01:08:27,173 --> 01:08:28,130
Manan, manan yachanchu.

970
01:08:29,303 --> 01:08:30,868
Payqa wañusqañam.

971
01:08:35,738 --> 01:08:37,521
¿Soo-a maman ususiykichu?

972
01:08:37,825 --> 01:08:38,912
Hinaptinqa, ¿imataq Jung-hwanmanta?

973
01:08:39,173 --> 01:08:41,086
Jung-hwanqa churiymi.

974
01:08:42,825 --> 01:08:43,434
Allin llakikuy.

975
01:08:43,956 --> 01:08:47,478
Chaymi ususiykikuna, churiykikunapas...

976
01:08:48,346 --> 01:08:49,955
¿Casarakurqankuchu?

977
01:08:49,956 --> 01:08:51,260
Ay mana, mana chayta ruwankuchu.

978
01:08:52,303 --> 01:08:53,607
Ay... ay Dios.

979
01:08:55,695 --> 01:08:56,652
Ancha extraño.

980
01:08:56,825 --> 01:08:57,564
Ancha extraño.

981
01:09:00,173 --> 01:09:02,390
Allinllachu, ¿kaychu Infecciónmanta Willakuy Wasi?

982
01:09:02,913 --> 01:09:04,434
Kayqa Eunbong-ri, Muhan llaqtapi.

983
01:09:04,434 --> 01:09:05,217
Ay, Diosrayku.

984
01:09:07,913 --> 01:09:11,086
Soo-a sutiyuq warmiqa Jung-eun sutiyuq ususiypa wawanmi.

985
01:09:11,478 --> 01:09:12,478
Jung-hwan, 1999 watapi.

986
01:09:13,216 --> 01:09:14,521
manataqmi Soo-apa biológico taytanchu.

987
01:09:15,000 --> 01:09:15,608
Ima?

988
01:09:18,868 --> 01:09:20,216
Soo-a.

989
01:09:21,260 --> 01:09:22,477
Maypitaq kachkanki?

990
01:09:23,434 --> 01:09:24,521
Allinmi, allinmi.

991
01:09:24,956 --> 01:09:25,826
¡Soo-ah!

992
01:09:28,391 --> 01:09:30,130
Cuñada, unayña mana rikuy.

993
01:09:31,000 --> 01:09:31,869
Lloqsiy.

994
01:09:32,173 --> 01:09:33,738
Quwasqayki qipatam ripusaq.

995
01:09:33,956 --> 01:09:34,825
Maypitaq qullqiy kachkan?

996
01:09:34,825 --> 01:09:35,825
¿Imanasqataq qullqiyki kanan?

997
01:09:36,130 --> 01:09:38,347
Waqaychachkani, Soo-anchikpaqmi.

998
01:09:38,738 --> 01:09:40,869
-Imaraykutaq qunqayllamanta kayhinata ruwachkanki? -Chay qhichwa

999
01:09:41,521 --> 01:09:43,738
Jung-eunta anchata phiñachin.

1000
01:09:44,303 --> 01:09:46,129
Jung-hwanqa kuskan p’unchay llank’anantan nirqan,

1001
01:09:46,782 --> 01:09:48,608
hinaspan Soo-atapas qhawarinqa,

1002
01:09:48,868 --> 01:09:50,303
chaymantataq Seúl llaqtaman rirqan.

1003
01:09:51,956 --> 01:09:56,434
Soo-a wawa kasqanmantapachan sapa kuti Jung-hwan sutiyoq runata rikuspa kusisqa kashaq.

1004
01:09:56,564 --> 01:09:58,129
Ñañayqa manaraqmi kutimunchu.

1005
01:09:58,130 --> 01:09:59,477
¿Sapallaykichu cumpleañosniykita raymichanki?

1006
01:09:59,608 --> 01:10:02,303
Lliwmi llaqtankumanta hamunku
qanwan tupanaypaqlla.

1007
01:10:04,956 --> 01:10:06,652
Shin Yeon-hwapas hamurqan.

1008
01:10:07,260 --> 01:10:07,955
¿Cheqaqtachu?

1009
01:10:08,000 --> 01:10:10,086
De paso, Jung-eunqa kuskan horamantan kaypi kanqa.

1010
01:10:10,346 --> 01:10:11,216
Usqhaylla lluqsiy.

1011
01:10:11,825 --> 01:10:13,782
Ichaqa Jung-hwanpa cumpleañonpin pasanan karqan—

1012
01:10:14,216 --> 01:10:15,608
chay suceso nisqa.

1013
01:10:26,260 --> 01:10:27,694
¡Chayqa admirakuypaqmi!

1014
01:10:29,782 --> 01:10:32,216
Punchawniykipi kusikuni!

1015
01:10:33,042 --> 01:10:34,303
Allin p'unchawniyki, Jeonghwan

1016
01:10:37,260 --> 01:10:38,520
¡Allin p'unchawniyki, Lee Jung-hwan!

1017
01:10:39,086 --> 01:10:39,781
Kaypi.

1018
01:10:40,130 --> 01:10:41,738
Napaykuna!

1019
01:10:43,000 --> 01:10:45,260
Kunanqa 24 watayoqtaqmi kayku.

1020
01:10:46,000 --> 01:10:47,043
-=Jung-eun=- .

1021
01:10:49,346 --> 01:10:51,694
Kunanmi rinay. Panpachaway.

1022
01:10:52,868 --> 01:10:54,825
Llakikuy, sis. Wasiyman kutipushani.

1023
01:10:54,825 --> 01:10:56,782
Chayraqmi lluqsirqani velakunata wañuchinaypaq.

1024
01:10:57,086 --> 01:10:59,651
¿Imaynatataq Soo-ata wasinpi sapallanta saqiwaq?

1025
01:11:00,086 --> 01:11:03,259
Llakisqa kashanki chayqa, ¡usqhaylla kutimuy!

1026
01:11:03,303 --> 01:11:04,303
Allinllachu, Lee Jung-hwan!

1027
01:11:04,564 --> 01:11:08,173
Soo-a-ta cuidasaq nispa ninki chayqa, ¡chaytaqa ruwanaykipunin!

1028
01:11:09,738 --> 01:11:11,173
Wasiyman chayaspaymi kaymanta rimasaqku.

1029
01:11:16,130 --> 01:11:16,912
Kuraq wawqi?

1030
01:11:17,825 --> 01:11:19,608
Allinllachu, wawqi!

1031
01:11:20,652 --> 01:11:21,478
¡Kuraq wawqi!

1032
01:11:31,303 --> 01:11:32,390
Tayta.

1033
01:11:34,130 --> 01:11:35,216
Pukllay ñuqawan.

1034
01:11:40,434 --> 01:11:41,999
Tayta!

1035
01:11:43,652 --> 01:11:44,652
Disculpata mañakuni.

1036
01:11:45,391 --> 01:11:46,260
Kuraq wawqi.

1037
01:11:46,478 --> 01:11:48,869
Chaypachan Jung-hwan huk decidirqan

1038
01:11:49,564 --> 01:11:51,216
Soo-a taytan kananpaq.

1039
01:11:53,346 --> 01:11:54,694
¿Maypitaq Soo-a biológico taytan kachkan?

1040
01:11:57,782 --> 01:12:00,955
Chay runaqa Jung-eunpa seguro qullqintam llapallanta hapirurqa,

1041
01:12:01,521 --> 01:12:03,347
chaymantataq musuq ayllu hatarichiyta qallariy. ¿Imataq tayta?

1042
01:12:03,868 --> 01:12:05,390
Payqa manan runapaschu.

1043
01:12:09,782 --> 01:12:10,999
ALLINMI, policiakunata waqyay.

1044
01:12:12,391 --> 01:12:13,912
Ichaqa hap’iwaylla.

1045
01:12:14,782 --> 01:12:16,434
Wawaykunata saqiychik.

1046
01:12:18,086 --> 01:12:18,868
Chayqa allinmi.

1047
01:12:19,652 --> 01:12:21,738
Hey, pero, ¿qampas churros nisqakunatachu mikunki?

1048
01:12:25,434 --> 01:12:26,130
¿Imataq chayri?

1049
01:12:43,434 --> 01:12:45,521
Yeon-hwa, ¿imataq qamwan kachkan?

1050
01:12:45,521 --> 01:12:46,868
Ñuqa kikiymi kaytaqa allichasaq.

1051
01:12:47,042 --> 01:12:48,086
Mana, mana, mana.

1052
01:12:48,173 --> 01:12:48,912
Saqiy.

1053
01:12:53,913 --> 01:12:56,346
¿Imatataq ususiyta ruwarqanki?

1054
01:12:56,346 --> 01:12:57,086
Ñanmanta lluqsiy.

1055
01:12:58,303 --> 01:12:59,433
Payqa manan ususiykichu.

1056
01:13:00,303 --> 01:13:01,086
Payqa zombie nisqa.

1057
01:13:07,346 --> 01:13:08,216
Kuyuy, Lee Jung-hwan sutiyuq runa.

1058
01:13:09,652 --> 01:13:10,434
Ama kay hinaqa kaychu.

1059
01:13:16,825 --> 01:13:17,738
MANAM.

1060
01:13:21,782 --> 01:13:23,042
Manam imananpaschu.

1061
01:13:23,608 --> 01:13:25,347
Ama manchakuychu. Tukuy imapas allinmi.

1062
01:13:29,042 --> 01:13:30,086
Manam imananpaschu.

1063
01:13:31,478 --> 01:13:33,738
¿Chayllachu...

1064
01:13:35,564 --> 01:13:36,868
¿Ima nisqaykitapas entiendenkichu?

1065
01:13:39,913 --> 01:13:41,826
Soo-a huk infectasqa runakunamanta hukniray.

1066
01:13:42,391 --> 01:13:43,912
Payqa yuyaymanayta atinmi.

1067
01:13:45,086 --> 01:13:47,738
Soo-a-ta hukmanta atacanki chayqa,

1068
01:13:48,260 --> 01:13:49,520
Chiqamanta mana saqisaqchu chaymanta lluqsinaykita.

1069
01:13:50,478 --> 01:13:51,217
Yeon-hwa sutiyuq runa.

1070
01:13:51,695 --> 01:13:52,912
Rimasunchik.

1071
01:13:53,000 --> 01:13:53,869
Yeon-hwa sutiyuq runa.

1072
01:13:57,564 --> 01:13:58,477
MANAM.

1073
01:13:59,346 --> 01:14:00,173
Payqa zombie nisqa.

1074
01:14:01,956 --> 01:14:03,260
Manam imaynapipas yuyaymanayta atirqachu.

1075
01:14:10,652 --> 01:14:12,304
Yeon-hwa, kaymanta hawkalla rimasun.

1076
01:14:13,391 --> 01:14:15,391
¡Kachariway! Llapaykichis, ¡amañaychis!

1077
01:14:16,303 --> 01:14:17,955
Kayqa manan kaypaqqa tiempochu.

1078
01:14:18,216 --> 01:14:20,086
Chayllam huk allichayta maskananchik.

1079
01:14:21,391 --> 01:14:22,130
¡Kachariy!

1080
01:14:24,216 --> 01:14:25,477
Mamay, locochu kanki?

1081
01:14:25,478 --> 01:14:26,912
Manan, ichaqa sapa kutillanmi niq:

1082
01:14:27,042 --> 01:14:29,868
"¡Tawa chunka wata tradicion! ¡Tawa chunka wata tradicion!"

1083
01:14:29,868 --> 01:14:33,912
“Eunbong Chawpi Yachay Wasi, tawa chunka wata tradicionniyuq,

1084
01:14:33,913 --> 01:14:38,695
- ¡Manan hayk’aqpas wisq’akunqachu ñoqa, Baek Gwang-deok, pampaman haykunankama!

1085
01:14:39,042 --> 01:14:40,346
Arí, chayqa allinmi.

1086
01:14:40,608 --> 01:14:41,347
Arí.

1087
01:14:42,042 --> 01:14:43,781
Ama wisq'aychu.

1088
01:14:44,521 --> 01:14:46,955
Chay maldito alcohol.

1089
01:14:48,130 --> 01:14:49,738
Chiqaptapuni mana yachaywasiman riptinqa,

1090
01:14:50,130 --> 01:14:52,390
llaqta umalliqpa imayna kayninta qhawarispa, .

1091
01:14:52,695 --> 01:14:55,260
paymi kayman pusamunqa Oficina de Educación nisqamanta runakunata paqarin escenata ruwanankupaq.

1092
01:14:55,825 --> 01:14:58,521
¿Imanasqataq huk zombi escuelaman rinman?

1093
01:14:58,825 --> 01:15:00,564
¿Imataq kanman huk estudiantekuna Soo-amanta burlakuptinku mana rimayta atisqanmanta?

1094
01:15:00,564 --> 01:15:02,999
¿Imataq kanman Soo-a paykunata kaniptin?

1095
01:15:03,086 --> 01:15:04,868
Niwarqanki ama zombie nispa sutichanaypaq.

1096
01:15:05,564 --> 01:15:07,477
Yuyayniykita cambianki. Allin llakikuy.

1097
01:15:08,738 --> 01:15:09,825
Manachu mana kanikunchu nirqanki?

1098
01:15:11,042 --> 01:15:11,825
Ciertamente mana.

1099
01:15:12,608 --> 01:15:14,738
Ama kaninanpaq nisaq chayqa, manapunim kanikunqachu.

1100
01:15:14,738 --> 01:15:16,652
Chaymanta, yachay wasiman riyta atin, ¿icharí?

1101
01:15:20,825 --> 01:15:22,738
Sichus nisqayki cheqaq kanman chayqa, yuyaykuyta atinman chayqa,

1102
01:15:23,564 --> 01:15:24,999
chaymantaqa paypas yachaywasiman riyta atin, ¿aw?

1103
01:15:26,000 --> 01:15:28,217
Yachay wasipi pruebakuchun

1104
01:15:28,564 --> 01:15:29,781
huk zombikunamanta hukniray kasqanmanta.

1105
01:15:30,303 --> 01:15:31,303
Hinan creesqayki.

1106
01:15:32,130 --> 01:15:33,477
Mana munaptiykiqa kunanpacham policiaman qayasaq.

1107
01:15:36,478 --> 01:15:37,260
Allin.

1108
01:15:38,173 --> 01:15:40,173
Payqa allinmi karqan parque de atracciones nisqapi.

1109
01:15:40,434 --> 01:15:41,347
Ichaqa...

1110
01:15:42,782 --> 01:15:44,564
Soo-a allinta yachaywasimanta tukuptinqa,

1111
01:15:46,608 --> 01:15:48,521
Manañam zombie nispaqa sutichawaqchu.

1112
01:15:51,913 --> 01:15:53,913
Ay, hanaq pachapas, kay pachapas, .

1113
01:15:54,346 --> 01:15:55,781
¿Imanasqataq kayqa kanan.

1114
01:15:56,521 --> 01:15:58,303
kunan punchaw yachaywasipi punta punchaw?

1115
01:15:59,825 --> 01:16:01,173
Manam imapas llakikuna kanchu.

1116
01:16:01,564 --> 01:16:02,390
¿Pitaq yachan?

1117
01:16:02,608 --> 01:16:05,608
Soo-aqa allintam escuelata manejayta atinqa, ¿aw?

1118
01:16:05,956 --> 01:16:06,913
Geez.

1119
01:16:06,956 --> 01:16:09,782
-Ama kayna kanaykipaq nirqayki. -Soo-a, mana kayhina kayta atiwaqchu. Soo-a, ama.

1120
01:16:12,086 --> 01:16:15,259
Lee Soo-a sutiyuq runa

1121
01:16:15,260 --> 01:16:18,042
Soo-a hatun accidentepi tarikurqa mana unaychu,

1122
01:16:18,042 --> 01:16:20,086
chaymi pisi-pisimanta rimayta atisqa.

1123
01:16:21,652 --> 01:16:23,608
Hinallataqmi ancha pisilla simikunayoq.

1124
01:16:23,868 --> 01:16:28,434
Chaymi chayman hina ruwanayki
qanwan rimayta atinanpaq.

1125
01:16:28,608 --> 01:16:30,216
Imapas mana reqsisqata ruwanman chayqa, .

1126
01:16:30,303 --> 01:16:32,390
Qamkuna yachachiqman chaylla willanaykichik, allinchu?

1127
01:16:32,434 --> 01:16:33,825
Bueno, huk ronda t’aqllakuy.

1128
01:16:43,391 --> 01:16:44,347
Yachachiq.

1129
01:16:44,695 --> 01:16:45,956
Pipas chaypi kachkaq hinam karqa.

1130
01:16:46,913 --> 01:16:48,173
Huk ratuta suyay.

1131
01:16:55,738 --> 01:16:56,608
¿Imataq chayri?

1132
01:16:56,608 --> 01:16:59,390
Soo-anchisqa yarqasqa kashaqtinmi anchata sensitivoman tukupun.

1133
01:16:59,391 --> 01:17:01,695
Chaynapim hawkayananpaq yanapanqa.

1134
01:17:03,521 --> 01:17:05,129
Allinllachu? ¿Seúl llaqtapi?

1135
01:17:08,042 --> 01:17:10,781
Qhawariy imayna phiñasqa kashan chayta.

1136
01:17:10,782 --> 01:17:13,564
¿Seúl llaqtapi llapa wawakunachu kay hina kanku?

1137
01:17:13,564 --> 01:17:14,868
Arí.

1138
01:17:16,652 --> 01:17:18,999
Qankunawanmi rimachkani.

1139
01:17:20,086 --> 01:17:21,259
¡Hey, hey!

1140
01:17:21,608 --> 01:17:23,390
Flequilloykikunata hoqariy hinaspa qawasun.

1141
01:17:23,391 --> 01:17:25,651
Qawasunchik. Ama kuyuriychu.

1142
01:17:25,652 --> 01:17:28,043
-Ama kuyuriychu! -Ay hamuy, huk ratulla maskay.

1143
01:17:36,216 --> 01:17:37,173
Allin llakikuy.

1144
01:17:37,564 --> 01:17:38,912
¿Imataq chayri? Imataq karun?

1145
01:17:38,913 --> 01:17:40,565
Ay, kamcagiya

1146
01:17:41,478 --> 01:17:44,521
¿Imanasqataq kayqa? Huk ratuta suyay.

1147
01:17:48,391 --> 01:17:50,043
Chaypin payqa kashan.

1148
01:17:57,695 --> 01:17:59,130
¡Pelota pasay! Riy!

1149
01:17:59,216 --> 01:18:01,999
¿Locochu kanki? ¡Manan pipas hukta hukmantaqa pasayta atinmanchu!

1150
01:18:05,478 --> 01:18:06,869
Kayhina.

1151
01:18:11,913 --> 01:18:12,999
¿Imatataq ruranchik?

1152
01:18:22,695 --> 01:18:27,043
Hmm, ¿atiwaqchu pelotata pasayta kayman...

1153
01:18:28,652 --> 01:18:29,999
¿Ñoqa?

1154
01:18:46,608 --> 01:18:50,129
¡Qan travieso wayna! ¿Imataq kasqayta yuyanki?

1155
01:18:54,086 --> 01:18:55,259
Yachachiq Yeon-hwa!

1156
01:18:55,346 --> 01:18:56,999
¡Iskay iskaymanta pukllasun!

1157
01:18:57,000 --> 01:19:00,086
Yun-seowan ñuqawan huk equipo kasaqku, Yachachiqwan Seúlwan huk equipo kanman.

1158
01:19:01,086 --> 01:19:03,433
Manam pukllachkanichu. Qamkunaqa hinallam purinkichik.

1159
01:19:03,434 --> 01:19:05,130
Haku!

1160
01:19:06,000 --> 01:19:07,956
Kusikunapaqchá kanman, ¿aw, Seúl?

1161
01:19:12,695 --> 01:19:15,130
¡Qhawachiy imachus kapususqaykita!

1162
01:19:15,130 --> 01:19:16,869
¡Botasninpi kuyuchiy!

1163
01:19:20,303 --> 01:19:22,433
Kaypi! Kaypi!

1164
01:19:22,738 --> 01:19:24,217
¡Kay ñannintakama!

1165
01:19:25,478 --> 01:19:26,738
Kuyuy!

1166
01:19:27,868 --> 01:19:29,260
Disparar!

1167
01:19:32,346 --> 01:19:33,955
¡Chayqa admirakuypaqmi!

1168
01:19:35,173 --> 01:19:36,782
¿Allinchu kanki?

1169
01:19:44,652 --> 01:19:45,956
Ancha mancharisqam kachkani.

1170
01:19:49,608 --> 01:19:51,608
Yachachiq, ¡paymanmi pelotata pasanayki!

1171
01:19:51,608 --> 01:19:53,042
Yachachiq, pelotata pasay!

1172
01:20:00,608 --> 01:20:03,521
¡Pelota pasay!

1173
01:20:10,695 --> 01:20:12,391
-Soo-a. -Ay Señor!

1174
01:20:17,652 --> 01:20:18,782
Qawasaq.

1175
01:20:23,303 --> 01:20:24,738
¡Soo-ah!

1176
01:20:32,608 --> 01:20:33,868
Chaytaqa munaspallam ruwarqanki, ¿aw?

1177
01:20:33,868 --> 01:20:35,955
Mana, mana, ñuqa...

1178
01:20:36,956 --> 01:20:37,913
Kichay

1179
01:20:38,000 --> 01:20:39,391
Wichqay

1180
01:20:42,260 --> 01:20:43,564
Ama llakikuychu, Soo-a.

1181
01:20:43,564 --> 01:20:44,868
Qespichisqayki.

1182
01:20:44,868 --> 01:20:46,608
Bong-bae sutiyuq runaqa Eunbong llaqtapi ancha chaniyuq runam,

1183
01:20:46,738 --> 01:20:48,391
aswan yachaysapa doctormantaqa.

1184
01:20:48,391 --> 01:20:50,086
Mana sasa.

1185
01:20:57,913 --> 01:20:59,565
Kusa.

1186
01:21:01,260 --> 01:21:02,651
¡Allinmi kashan! Allin!

1187
01:21:07,478 --> 01:21:08,869
-Yapamanta... -¡Hey! Yaw!

1188
01:21:09,346 --> 01:21:10,868
¿Atiwaqchu kayta ruwayta icha manachu?

1189
01:21:10,868 --> 01:21:14,129
Suyay. Yapamanta rimasun. Soo-a, huk kutitawan.

1190
01:21:15,130 --> 01:21:17,477
Soo-a. ay locoyasaq!

1191
01:21:19,346 --> 01:21:20,477
¿Pitaq chayri?

1192
01:21:29,825 --> 01:21:32,782
¿Allinchu Soo-a?

1193
01:21:34,825 --> 01:21:36,216
-Kusa! -Chiqapchu?

1194
01:21:36,216 --> 01:21:37,173
Payqa allinmi kachkan.

1195
01:21:48,391 --> 01:21:49,304
Disculpata mañakuni.

1196
01:21:59,303 --> 01:22:00,912
¿Asikuchkankichu?

1197
01:22:01,738 --> 01:22:05,173
¡Yaqa wañuchirqankin! ¿Huk manzanallachu?

1198
01:22:05,173 --> 01:22:06,477
¿Huk manzanachu?

1199
01:22:07,260 --> 01:22:10,694
Kay manzanaqa wawakunamantam.

1200
01:22:17,564 --> 01:22:19,738
Amigoykiqa kaypim kachkan.

1201
01:22:32,346 --> 01:22:33,825
¿Ima ninantaq chayri?

1202
01:22:37,260 --> 01:22:40,520
Soo-a allinta ruwan ñawpaq p’unchayninpi.

1203
01:22:40,521 --> 01:22:43,260
Zombie hinaqa amigonkunapas kanmi. Chaymi loco.

1204
01:22:56,868 --> 01:23:01,260
Jung-hwan, ¿cheqaqtachu kaykama rinayki karqan?

1205
01:23:01,782 --> 01:23:03,042
Yachanim.

1206
01:23:04,478 --> 01:23:07,825
Maytaña kallpachakusaq chaypas, Soo-a manapaschá hayk’aqpas normalman kutinqachu.

1207
01:23:07,825 --> 01:23:11,042
Ichaqa munani ladoypi kashaqta imaña kaqtinpas,

1208
01:23:11,042 --> 01:23:16,303
común runakuna hina kawsanankupaq.

1209
01:23:18,086 --> 01:23:19,477
Chayllatam munani.

1210
01:23:25,564 --> 01:23:27,477
Soo-awanmi ancha sumaq sonqo kanki.

1211
01:23:29,695 --> 01:23:31,173
Pampachaykuway, Woo-seok.

1212
01:23:32,303 --> 01:23:34,564
Aswan pacienciayoqmi kanay karqan.

1213
01:23:35,738 --> 01:23:37,304
Ñoqaqa amachanaymi.

1214
01:23:42,956 --> 01:23:44,434
MANAM!

1215
01:23:44,434 --> 01:23:45,956
¡Qanqa kaniyta munawarqanki!

1216
01:23:45,956 --> 01:23:47,652
¡Qankuna millay zombies!

1217
01:23:54,564 --> 01:23:58,086
Ichaqa kunanqa aswan allinchá kanki, ¿aw, Woo-seok?

1218
01:24:01,216 --> 01:24:03,130
¿Imaynataq aguantawaq kayta ruwawanaykita?

1219
01:24:03,782 --> 01:24:05,477
¡Qankuna millay zombies!

1220
01:24:07,130 --> 01:24:08,216
Maypitaq kachkanki?

1221
01:24:09,086 --> 01:24:12,781
Payqa huk chikan extraño kayta qallarichkasqa. Ancha manchachikuq. ¡Usqhaylla kayman hamuy!

1222
01:24:13,782 --> 01:24:15,782
Ch’isiyaqmi huk invitasqa hamurqan

1223
01:24:17,346 --> 01:24:18,477
qullqiwan.

1224
01:24:19,216 --> 01:24:22,651
Hinaspapas ¡bang hinan karqan!

1225
01:24:29,738 --> 01:24:31,304
Qhawariychis.

1226
01:24:38,042 --> 01:24:40,042
Ichapas taytayki kanman.

1227
01:24:49,521 --> 01:24:51,521
¿Qonqarqankichu llaveykikunata apamuyta?

1228
01:24:56,434 --> 01:24:57,869
Allinllachu, mama suegra.

1229
01:24:59,956 --> 01:25:03,086
¿Imatataq kaypi ruwachkanki?

1230
01:25:03,086 --> 01:25:06,825
Unayñam mana rikusqaymanta. Watukuyllatam munani.

1231
01:25:06,825 --> 01:25:09,564
Kaypiqa manam mamaykiqa kanchu. Kunanqa, riy.

1232
01:25:09,564 --> 01:25:11,260
O.

1233
01:25:14,303 --> 01:25:16,390
Temperamentoykiqa manan huk chikantapas cambianchu.

1234
01:25:19,216 --> 01:25:21,608
Maypitaq Soo-a kachkan?

1235
01:25:24,000 --> 01:25:25,173
Imatataq munanki?

1236
01:25:25,608 --> 01:25:29,129
Ah, imapas ancha sumaq kaqtam rikurqani.

1237
01:25:29,130 --> 01:25:30,999
¡Chay zombie atacawarqan!

1238
01:25:31,130 --> 01:25:32,912
¿Imatan gobierno ruwashan?

1239
01:25:32,913 --> 01:25:35,130
¡Chay zombitaqa chaylla hap’inanku karqan!

1240
01:25:35,130 --> 01:25:38,260
¿Imaynataq kanmanraq zombies pakakuq ayllukuna?

1241
01:25:38,260 --> 01:25:40,477
Ichaqa yaqapaschá kayqa cheqaqtapuni pasashan!

1242
01:25:42,000 --> 01:25:44,391
Chay hawapi runakunaqa tukuy hinantinpim Soo-a-ta maskarqaku.

1243
01:25:49,130 --> 01:25:52,260
¿Zombieman tukuchinaykipaqchu aparqanki?

1244
01:25:53,391 --> 01:25:55,782
Ichapas niwaq
chayna.

1245
01:25:55,782 --> 01:25:58,955
¡Lloqsiy! ¡Lloqsiy! Uy, ama.

1246
01:26:01,913 --> 01:26:04,173
Soo-a.

1247
01:26:05,825 --> 01:26:07,521
Uy, imatataq ruwachkanki?

1248
01:26:08,391 --> 01:26:10,608
Paywan tupasaq.

1249
01:26:14,521 --> 01:26:17,042
Soo-a, ñuqaqa taytaykim kani.

1250
01:26:22,000 --> 01:26:23,260
Imataq kay!

1251
01:26:23,260 --> 01:26:25,825
¡Lloqsiy! ¡Lloqsiy!

1252
01:26:25,825 --> 01:26:28,521
¡Lloqsiy! Llulla! Suyay! Suyay!

1253
01:26:28,521 --> 01:26:30,955
-Lloqsiy nirqani! -Suyay, suyay!

1254
01:26:30,956 --> 01:26:33,869
Sayay! Sayay!

1255
01:26:35,652 --> 01:26:37,130
Nirqaykiñam, sayay.

1256
01:26:43,346 --> 01:26:46,216
Mamay, ñawpaqtaqa wasiyman kutisaq.

1257
01:26:50,825 --> 01:26:51,695
Ima?

1258
01:26:54,521 --> 01:26:58,999
Arí. Nirqanku directamente entregasun chayqa premio iskay kutita yapakunqa nispa.

1259
01:27:15,000 --> 01:27:17,913
Hwang umalliqman willay sapa qhipa qullqita kutichipusaq, intereswan.

1260
01:27:43,564 --> 01:27:44,694
Manam imananpaschu.

1261
01:27:57,000 --> 01:27:57,608
Soo-a.

1262
01:28:05,346 --> 01:28:06,129
Risunchik.

1263
01:28:10,478 --> 01:28:12,260
¡Hijo de una perra!

1264
01:28:13,130 --> 01:28:15,303
¡Ususiyta wasiyman pusasaq!

1265
01:28:15,303 --> 01:28:16,868
¿Imatan cheqaqtapuni ruwashanki?

1266
01:28:28,825 --> 01:28:30,651
¿Pitaq derechokunata qusurqanki?

1267
01:28:31,086 --> 01:28:32,694
¡Soo-a ususiymi!

1268
01:28:32,956 --> 01:28:35,913
¿Ususiyki? ¡Ima mana yuyayniyoqtaq chayri!

1269
01:28:36,000 --> 01:28:37,869
¡Yuyarichiyki!

1270
01:28:38,216 --> 01:28:40,260
¡Qanmi Jung-eunta wañuchirqanki!

1271
01:28:41,391 --> 01:28:45,173
Mana qanpas, Jung-eun, Soo-a, ñoqapas kaspaqa

1272
01:28:46,216 --> 01:28:49,303
¡Kusisqa kuska kawsanqaku! ¡Kayqa llapanmi huchayki!

1273
01:28:49,303 --> 01:28:51,607
Allin runa kanki chayqa,

1274
01:28:53,564 --> 01:28:57,086
¿imaynatataq chayta niwaq?

1275
01:28:57,346 --> 01:29:00,042
Soo-a kusisqa kawsayta kawsan ñuqawan.

1276
01:29:00,521 --> 01:29:03,607
Hinaptinqa, ¡mana zombieman tukunanta saqinaykichu!

1277
01:29:16,738 --> 01:29:19,434
Suyay! Puesto!

1278
01:29:21,956 --> 01:29:23,304
¡Iskayman rakisun!

1279
01:29:24,956 --> 01:29:26,304
¿Manachu yachanki?

1280
01:29:27,391 --> 01:29:29,217
Video qanwan Soo-awan parque de atracciones nisqapi
tukuy hinantinpi ch’eqesqa.

1281
01:29:29,521 --> 01:29:32,434
¡Kayqa chiqaptam chaqrusqa kachkan! ¡Qankuna sonso!

1282
01:29:33,042 --> 01:29:35,433
Chaymi, carcelman mana riyta munaspaqa,

1283
01:29:35,782 --> 01:29:39,303
Comisaríaman risunchik.
Premiota qusaqku.

1284
01:29:39,564 --> 01:29:40,564
Kusa?

1285
01:29:57,173 --> 01:29:59,086
Kusisqachu kanki 
qolqeta haywasqaykirayku?

1286
01:29:59,738 --> 01:30:02,608
¡Wañusqañam kanki, basura!

1287
01:30:02,608 --> 01:30:04,260
¡Infiernoman riy! ¡Qan bastardo!

1288
01:30:30,216 --> 01:30:31,825
Manam! ¡Soo-a!

1289
01:30:35,130 --> 01:30:36,695
Sayay!

1290
01:30:45,652 --> 01:30:46,956
Achka!

1291
01:30:46,956 --> 01:30:50,217
Manan, ¡Soo-a! MANAM!

1292
01:30:51,130 --> 01:30:52,956
¿Imaynatataq runata kaniwaq?

1293
01:30:53,868 --> 01:30:56,477
¡Ama ruwanaykipaqmi nirqayki! Manam!

1294
01:31:09,652 --> 01:31:10,825
Joder!

1295
01:31:50,521 --> 01:31:51,868
Jung-hwan sutiyuq runa.

1296
01:31:57,825 --> 01:31:59,999
Sinchitan k’irisqa kashanki.

1297
01:32:00,391 --> 01:32:01,912
Allinllam kachkani.

1298
01:32:02,303 --> 01:32:05,433
Soo-a fiebreyuq kanman.

1299
01:32:05,434 --> 01:32:07,912
-Q’uñi bañota quy. -Kusa. Kusa.

1300
01:32:09,216 --> 01:32:10,303
Maypitaq payqa kachkan?

1301
01:32:12,130 --> 01:32:13,695
Ama llakikuychu.

1302
01:32:15,346 --> 01:32:16,999
Manañam kaymanqa hamunqañachu.

1303
01:32:20,434 --> 01:32:21,434
Risunchik.

1304
01:32:24,434 --> 01:32:27,782
Dong-bae, mana imatapas yachankichu.

1305
01:32:28,521 --> 01:32:31,955
Soo-a runakunata kanikun. Llullakurqanim.

1306
01:32:32,478 --> 01:32:34,173
¿Imamantataq rimachkanki?

1307
01:32:37,260 --> 01:32:39,129
Planeani kay sitiomanta lluqsinaypaq Soo-awan.

1308
01:32:39,434 --> 01:32:40,304
Ima?

1309
01:32:41,738 --> 01:32:43,652
¿Locoñachu kanki?

1310
01:32:43,913 --> 01:32:45,956
Chayna kaptinqa ayqikuymantapas huchachasqam kanki,

1311
01:32:45,956 --> 01:32:48,346
hinaspapas cheqaqtapuni huchasapaman tukuchisunki.

1312
01:32:48,346 --> 01:32:50,607
Manam huk runakunata kayman aysayta atiymanchu.

1313
01:32:50,868 --> 01:32:54,434
Soo-a nisqapa llapa fotonkunata chinkachiy. Ama pimanpas willaychu.

1314
01:32:55,825 --> 01:32:57,608
Kikin Yeon-hwamanmi sut’inchasaq.

1315
01:32:57,695 --> 01:32:58,652
MANAM!

1316
01:32:58,652 --> 01:33:01,303
¡llapaykichismi pantashankichis!

1317
01:33:01,303 --> 01:33:02,825
¡Manan maymanpas rinkichu!

1318
01:33:07,042 --> 01:33:09,259
Allinllachu, Lee Jung-hwan!

1319
01:33:09,391 --> 01:33:10,564
¡Lee Jung-hwan sutiyuq runa!

1320
01:33:32,000 --> 01:33:34,086
Chaytaqa Dong-baemanta uyarirqani.

1321
01:33:35,086 --> 01:33:36,868
Qankunawanmi risaq.

1322
01:33:36,868 --> 01:33:39,303
-Manan acuerdopichu kani. -Manataqmi acuerdopichu kani!

1323
01:33:40,564 --> 01:33:42,042
Ñuqaqa...

1324
01:33:45,346 --> 01:33:47,216
Manam kachariyta atiykimanchu.

1325
01:33:50,608 --> 01:33:52,738
Qankunawanmi risaq. Chayllatam yachanayki.

1326
01:33:58,346 --> 01:34:00,303
Hi, misi.

1327
01:34:04,913 --> 01:34:07,869
Yeon-hwapa wasinman rinki.

1328
01:34:12,216 --> 01:34:13,695
Puñusqa?

1329
01:34:14,086 --> 01:34:15,259
Hamutay?

1330
01:34:24,738 --> 01:34:26,304
Hinallataqmi hamuyta munan.

1331
01:34:27,564 --> 01:34:29,390
Aeong apamuwanchik Soo-a....

1332
01:34:43,391 --> 01:34:44,825
Churros.

1333
01:34:45,695 --> 01:34:47,652
Waka wiksakunatan Seúl llaqtaman apachinqaku.

1334
01:34:48,130 --> 01:34:50,086
¡Tukuy ima yuyaykusqaykiqa churros nisqakunan!

1335
01:34:51,346 --> 01:34:52,433
¿Embalajeta tukurqankichu?

1336
01:34:53,652 --> 01:34:54,825
Bueno chaynaqa, risunchik.

1337
01:34:55,173 --> 01:34:56,130
Mama.

1338
01:34:56,738 --> 01:34:58,652
Yeon-hwawan tupanaypaqmi prometekurqani.

1339
01:35:01,000 --> 01:35:03,956
¿Kaytachu payman qowaq?

1340
01:35:04,173 --> 01:35:07,695
Manchakuni mana chayta directamente willayta atiymanchu.

1341
01:35:08,434 --> 01:35:10,130
Waqati.

1342
01:35:11,434 --> 01:35:13,478
¿Kayta qillqanaykipaqlla tutantin puñurqankichu?

1343
01:35:22,346 --> 01:35:24,738
Tia, yaykumuy.

1344
01:35:24,738 --> 01:35:27,478
Chaynatam qunqayllamanta qayarqa.

1345
01:35:27,478 --> 01:35:29,651
Ñawpaqtaqa tupayta munan, .

1346
01:35:29,652 --> 01:35:31,608
chaymantataq churrokunata apamunaypaq niwarqa.

1347
01:35:31,608 --> 01:35:32,608
Chiqaqpuni.

1348
01:35:32,608 --> 01:35:37,216
Chayqa Soo-a chay churros takiyta takisqanraykum.

1349
01:35:39,216 --> 01:35:40,347
Tia, ¿imataq kayri?

1350
01:35:40,782 --> 01:35:41,868
Chayqa.

1351
01:35:42,346 --> 01:35:44,433
Hinallam iskayrayachkanki chayta hurqunaykipaq.

1352
01:35:59,913 --> 01:36:00,652
Yeon-hwa sutiyuq runa.

1353
01:36:00,738 --> 01:36:01,478
Ima?

1354
01:36:03,521 --> 01:36:04,738
Muyuriy.

1355
01:36:20,130 --> 01:36:22,260
Maypichus unqusqakuna kasqankuta qatiparqayku.

1356
01:36:22,391 --> 01:36:24,608
Chay lawpi allinta maskay.

1357
01:36:24,956 --> 01:36:26,608
Infectasqa runata rikunki chayqa,

1358
01:36:27,260 --> 01:36:28,564
chaylla disparaspa wañuchiy.

1359
01:36:31,216 --> 01:36:34,130
Yupaywanqa manam rimayta atikunmanchu.
Ama hina kaspa, huk willakuyta saqiy.

1360
01:36:47,478 --> 01:36:49,695
Mama, Yeon-hwa, Dong-bae=- .

1361
01:36:49,738 --> 01:36:49,988
Mama.

1362
01:36:50,346 --> 01:36:50,955
Yeon-hwa sutiyuq runa.

1363
01:36:51,130 --> 01:36:52,173
Dong-bae nisqa.

1364
01:36:53,042 --> 01:36:55,259
Kayta ñawinchaspaykiqa,

1365
01:36:55,521 --> 01:36:57,477
Manañam kachkani. Manañam chaypichu kani.

1366
01:36:59,000 --> 01:37:01,478
Soo-a-ta amachanaypaqqa manan huk ruwaytapas atirqanichu.

1367
01:37:02,086 --> 01:37:04,042
Mana pampachana huchatam ruraruni.

1368
01:37:05,346 --> 01:37:07,129
Imaraykuchus tukuy kaykunata qallarispa,

1369
01:37:07,303 --> 01:37:09,260
chayrayku tukuy imata tukusaq.

1370
01:37:12,303 --> 01:37:15,868
Eunbong llaqtapiqa sapa p’unchaymi kusikuq kani.

1371
01:37:16,173 --> 01:37:17,086
Riqsikuyki.

1372
01:37:18,303 --> 01:37:23,477
Ichaqa kunanqa, ñoqa kikiymantan responsabilidadta hap’inay.

1373
01:37:24,086 --> 01:37:27,303
Mana cuidakuspaymi disculpata mañakuni.

1374
01:37:28,956 --> 01:37:30,304
Mamay, pampachaykuway.

1375
01:37:30,738 --> 01:37:32,391
Ama hina kaspa, mana filial churiykita pampachay.

1376
01:37:33,260 --> 01:37:35,477
Yeon-hwa, Dong-bae, pampachaykuway.

1377
01:37:36,130 --> 01:37:37,695
Mamaytam qamman encargayki.

1378
01:37:38,652 --> 01:37:39,565
Dan Aeong sutiyuq runa.

1379
01:37:52,260 --> 01:37:52,912
Soo-a.

1380
01:37:54,521 --> 01:37:57,477
Unayñam kay islata watukusqaykumanta. Risunchik.

1381
01:37:58,303 --> 01:37:59,303
Munasqa?

1382
01:38:01,478 --> 01:38:02,869
Churros.

1383
01:38:04,608 --> 01:38:05,825
Ama llakikuychu.

1384
01:38:06,782 --> 01:38:09,042
Iskayniykullam kasaqku.

1385
01:38:32,825 --> 01:38:34,303
Risunchik.

1386
01:38:38,521 --> 01:38:39,781
Kay runataka rikushkami.

1387
01:38:39,782 --> 01:38:41,434
Huk qhari, huk warmi, asuykusqa.

1388
01:38:41,738 --> 01:38:44,217
Uyariy!

1389
01:38:48,260 --> 01:38:49,477
Soo-a, kaypi qhipakuy ama kuyuriychu.

1390
01:38:50,695 --> 01:38:53,912
Ama lluqsiychu

1391
01:38:53,913 --> 01:38:55,217
papay waqyasunaykikama.

1392
01:38:57,564 --> 01:38:59,999
¡Lee Jung-hwan sutiyuq runa! ¡Lee Jung-hwan sutiyuq runa!

1393
01:39:03,086 --> 01:39:06,477
Lee Jung-hwan sutiyuq runa.
Kayqa mama.

1394
01:39:06,868 --> 01:39:10,782
Equipo umalliqmi qanwan rimayta munan.

1395
01:39:12,695 --> 01:39:13,652
Lee Jung-hwan, 1999 watapi.

1396
01:39:14,564 --> 01:39:16,434
¿Huk infectasqa runawanchu kachkanki?

1397
01:39:22,652 --> 01:39:23,478
De.

1398
01:39:24,346 --> 01:39:25,607
Disculpata mañakuni.

1399
01:39:26,000 --> 01:39:26,956
ÑUQA..

1400
01:39:27,825 --> 01:39:28,912
ÑUQA...

1401
01:39:31,782 --> 01:39:35,868
Chaytaqa willanaymi karqan.

1402
01:39:35,868 --> 01:39:37,303
Ñoqaq huchaymi.

1403
01:39:37,303 --> 01:39:39,346
Ñawpaqtaqa lluqsiy. Rimasunchik.

1404
01:39:39,738 --> 01:39:41,173
Peligroso kanman infectasqa runa qanwan kayninqa.

1405
01:39:41,346 --> 01:39:43,825
Manam! ¡Ususiyqa manan ima mana allintapas ruwanchu!

1406
01:39:45,478 --> 01:39:47,738
¡Manan kanikunchu! ¡Rimayta atinraqmi!

1407
01:39:48,956 --> 01:39:50,086
Lee Jung-hwan sutiyuq runa.

1408
01:39:50,478 --> 01:39:51,695
¡Tukupay advertencia!

1409
01:39:51,868 --> 01:39:52,868
¡Punkuta kichay!

1410
01:39:55,434 --> 01:39:56,564
Lloqsimusaq, .

1411
01:39:58,000 --> 01:40:00,652
ichaqa huktan prometewanki.

1412
01:40:01,695 --> 01:40:02,912
Ama wañuchiychu

1413
01:40:07,825 --> 01:40:09,564
Soo-a-ku.

1414
01:40:11,042 --> 01:40:13,303
Manataqmi huchasapakunawanqa rimanakuykunata ruwaykuchu.

1415
01:40:17,521 --> 01:40:19,086
Tia, ama!

1416
01:40:19,695 --> 01:40:20,565
MANAM!

1417
01:40:20,695 --> 01:40:21,521
¡Ama riychu!

1418
01:40:24,173 --> 01:40:26,738
-¡Jung-hwan! ¡Jung Hwan!

1419
01:40:42,738 --> 01:40:44,130
Soo-a, pampachaykuway papay.

1420
01:40:45,478 --> 01:40:50,260
Taytayqa manañam amachasunkimanñachu.

1421
01:40:56,346 --> 01:40:58,216
Soo-a, papayta allinta uyariy.

1422
01:41:01,000 --> 01:41:05,304
kaniy papa, .

1423
01:41:10,086 --> 01:41:11,694
Morde papá, ¡Soo-a!

1424
01:41:11,868 --> 01:41:14,651
Chayllam wiñaypaq kuska kayta atichwan.

1425
01:41:16,346 --> 01:41:18,216
MANAM.

1426
01:41:18,391 --> 01:41:20,564
Chaylla ñanmi maymanpas rispaykiqa,

1427
01:41:22,913 --> 01:41:25,260
Qankunawanmi qhepakuyman.

1428
01:41:31,260 --> 01:41:32,694
Manam imananpaschu.

1429
01:41:37,216 --> 01:41:39,303
Kaniway, Soo-a.

1430
01:42:21,216 --> 01:42:22,390
Lee Jung-hwan sutiyuq runa.

1431
01:42:22,695 --> 01:42:24,391
¡Paymanta karunchakuychis!

1432
01:42:30,086 --> 01:42:31,086
Objetivo!

1433
01:42:34,303 --> 01:42:35,260
Disparar!

1434
01:42:51,434 --> 01:42:55,391
-Manam! -Ima!

1435
01:43:17,000 --> 01:43:18,173
¡Ninata hap'iy!

1436
01:43:28,346 --> 01:43:30,173
Tayta!

1437
01:43:34,608 --> 01:43:36,825
Tayta!

1438
01:43:38,216 --> 01:43:40,043
Tayta!

1439
01:43:42,913 --> 01:43:45,043
Tayta!

1440
01:43:45,652 --> 01:43:47,738
Chayqa allinmi, Soo-a.

1441
01:43:49,913 --> 01:43:51,782
Taytaykim kani.

1442
01:43:59,346 --> 01:44:01,086
Allin llamkay.

1443
01:44:03,260 --> 01:44:06,477
¡Papáy, ¡Papáy!

1444
01:44:10,868 --> 01:44:13,129
Tayta!

1445
01:44:15,434 --> 01:44:17,564
Tayta!

1446
01:44:20,130 --> 01:44:22,738
Tayta!

1447
01:44:24,825 --> 01:44:27,999
Tayta!

1448
01:44:30,216 --> 01:44:33,216
Tayta!

1449
01:44:34,521 --> 01:44:38,825
¡Papáy, ¡Papáy!

1450
01:44:40,868 --> 01:44:42,608
Tayta!

1451
01:44:43,130 --> 01:44:46,347
Tayta!

1452
01:45:13,868 --> 01:45:14,868
Tio.

1453
01:45:16,608 --> 01:45:17,955
Riqsikuyki.

1454
01:45:18,956 --> 01:45:20,391
Gracias papay kasqaykimanta.

1455
01:45:39,086 --> 01:45:39,955
¡Soo-ah!

1456
01:45:42,346 --> 01:45:43,129
¡Soo-ah!

1457
01:45:46,695 --> 01:45:47,608
¡Soo-ah!

1458
01:45:48,434 --> 01:45:49,521
¿Uyariwaqchu?

1459
01:45:51,000 --> 01:45:52,043
¡Soo-ah!

1460
01:45:58,956 --> 01:45:59,826
¡Soo-ah!

1461
01:46:04,303 --> 01:46:05,694
Hatun mama.

1462
01:46:14,000 --> 01:46:15,565
Maypitaq papa kachkan?

1463
01:46:36,391 --> 01:46:38,521
-=Kimsa killa ñawpaqta=-

1464
01:46:38,521 --> 01:46:38,912
Leepa ñawpaq uywa uywaqninqa riqsisqam

1465
01:46:38,913 --> 01:46:43,956
pakarun ususinta, payqa GIA virus nisqawanmi unqusqa kachkan,

1466
01:46:43,956 --> 01:46:45,303
chaymi admirakuypaq.

1467
01:46:45,303 --> 01:46:45,607
Leeqa kunanqa manañam concienciayuqchu kachkan

1468
01:46:45,608 --> 01:46:47,651
-=Lee kunan pacha mana yuyayniyuqmi kachkan, baleasqa kasqanmanta- MBS NOTICIAS

1469
01:46:47,652 --> 01:46:49,042
hinaspa hampichikuyta chaskinku.

1470
01:46:49,042 --> 01:46:53,433
Willakurqankun Leeq yawarninpi anticuerpos nisqakuna tarikusqanmanta

1471
01:46:53,608 --> 01:46:54,260
Jeong-hwan (35) sutiyoq runan kanman huk droga ruwanapaq, suyakuyniyoq kanapaqpas.

1472
01:46:54,260 --> 01:46:57,868
Anticuerpos tariyqa hampikuy wiñachiypi decisivo ruwayta ruwan - MBS NEWS hampita ruwan, suyakuykunata hatarichin.

1473
01:46:57,868 --> 01:47:01,042
Lee Jung-hwanpa yawarninmantam allinta qawarqaniku

1474
01:47:01,173 --> 01:47:03,477
hinallataq anticuerpos neutralizadores nisqakunata riqsichiy.

1475
01:47:05,695 --> 01:47:07,652
Kayqa extraordinario cason.

1476
01:47:07,825 --> 01:47:10,477
Lee Jung-hwan coma nisqapiraq kashan chaypas,

1477
01:47:10,478 --> 01:47:14,478
Kay unquyqa pisi pisimanta allinyachkan.

1478
01:47:15,652 --> 01:47:17,260
Chaytaqa creeyku imaraykuchus

1479
01:47:17,521 --> 01:47:22,042
Soo-a sapa kutilla huch’uy k’irikunata ruwan, chaymantataq qhaliyapun,

1480
01:47:22,608 --> 01:47:25,129
Kayqa huk inmune kutichiyta qallarichin, .

1481
01:47:29,652 --> 01:47:31,868
vacuna hina.

1482
01:47:31,868 --> 01:47:35,955
Lee Jung-hwanpa cuerponmi kikinpa anticuerpos nisqakunata ruwarqa.

1483
01:47:38,346 --> 01:47:41,868
Soo-a-ta Lee Jung-hwanmanta antígeno nisqawan inyectarqayku

1484
01:47:42,260 --> 01:47:44,825
anticuerpos nisqakuna ruwayta atikunmanchu icha manachu chayta takyachinapaq.

1485
01:47:53,000 --> 01:47:54,086
Soo-a, kaypi.

1486
01:47:59,608 --> 01:48:01,651
-Soo-a's Estudio Notas=-

1487
01:48:04,434 --> 01:48:07,434
- 14 ñiqin qhulla puquy killapi Mana kunan p'unchaw pitapas kaniyta munaspa. ¿Cheqaqtachu chay asnasqa wiksakunarayku? ¡Chaymantan premio Nobelta ganayman!

1488
01:48:07,478 --> 01:48:09,130
¿Cheqaqtachu chay asnasqa wiksakunarayku?

1489
01:48:09,391 --> 01:48:12,912
Soo-a ancha allintam ruwachkan. ¡Aswan kallpachakunaytaqmi! ¡Kawsayninchikrayku maqanakusun!

1490
01:48:12,956 --> 01:48:14,695
¡Aswan kallpachakunaytaqmi!

1491
01:48:14,695 --> 01:48:16,521
¡Kawsayninchikrayku maqanakusun!

1492
01:48:19,130 --> 01:48:20,521
Soo-aman gustasqan imakuna:

1493
01:48:20,738 --> 01:48:22,521
Aeongwan pukllaspa.

1494
01:48:24,738 --> 01:48:26,478
Hatun mamawan Go-stop nisqapi pukllay.

1495
01:48:32,216 --> 01:48:33,477
¡Soo-ah!

1496
01:48:38,608 --> 01:48:39,781
Allin llakikuy!

1497
01:48:40,042 --> 01:48:43,433
Soo-a tukupaypiqa ñawinta kicharirqa.

1498
01:48:45,608 --> 01:48:48,303
Soo-a hampikunmanña manapas, ususiymi kanqaraq. Wiñaypaqmi kusisqa kasunchik. >

1499
01:48:48,303 --> 01:48:50,042
Payqa ususiymi kanqapuni.

1500
01:49:27,913 --> 01:49:28,999
¿Kaytachu munanki?

1501
01:49:56,652 --> 01:50:01,130
-=Tusuy atipanakuy=-

1502
01:50:14,173 --> 01:50:16,130
¡Abuela kaypi kachkan!