1
00:00:38,371 --> 00:00:39,502
сега ще раждам.

2
00:00:48,439 --> 00:00:51,805
Честит рожден ден, Полина!

3
00:00:51,805 --> 00:00:54,971
честит ти рожден ден!

4
00:00:55,652 --> 00:00:57,331
Да духнем заедно свещите!

5
00:00:57,331 --> 00:00:58,331
Едно, две, три!

6
00:01:29,413 --> 00:01:31,507
Телеваната също пропуска през цялото време!

7
00:01:31,510 --> 00:01:34,520
Това е портата или Бермудския триъгълник!

8
00:01:34,520 --> 00:01:36,045
Дори не знаеш къде е!

9
00:01:36,652 --> 00:01:38,130
Може би е късоуха?

10
00:01:38,130 --> 00:01:39,130
Пилешка сипота!

11
00:01:39,636 --> 00:01:40,889
Тя е просто дърпачка!

12
00:01:42,590 --> 00:01:43,641
А-а-а!

13
00:01:44,052 --> 00:01:46,248
По-мек, по-мек, внимавай!

14
00:01:51,653 --> 00:01:53,809
Да, изглежда, че това е семейно нещо за тях.

15
00:01:53,809 --> 00:01:55,390
Трябва да сте в един и същи отбор.

16
00:01:56,137 --> 00:01:57,568
Да, в отбор от неудачници.

17
00:01:57,568 --> 00:02:00,387
Да, момичетата, които играят футбол, са несъвместими неща.

18
00:02:01,881 --> 00:02:02,908
Кой е зад топката?

19
00:02:02,908 --> 00:02:04,028
Главно!

20
00:02:04,028 --> 00:02:05,508
Отидох.

21
00:02:10,502 --> 00:02:12,888
Вие сте вратар или пазач, който пропуска през цялото време?

22
00:02:13,570 --> 00:02:14,570
Пазачка.

23
00:02:14,588 --> 00:02:16,708
Мислите ли, че това е добра професия?

24
00:02:16,990 --> 00:02:18,344
какво не е наред

25
00:02:18,344 --> 00:02:19,344
Не по-късно.

26
00:02:20,145 --> 00:02:24,022
Нашата пазач не трябва да пропуска никого, дори жителите.

27
00:02:24,224 --> 00:02:25,843
Не им обръщайте внимание.

28
00:02:26,344 --> 00:02:28,361
И нарочно си вкарахте автогола.

29
00:02:30,205 --> 00:02:31,433
благодаря

30
00:02:31,433 --> 00:02:33,063
Знам колко много мразиш да губиш.

31
00:02:33,083 --> 00:02:34,249
хайде

32
00:02:34,249 --> 00:02:36,863
Играта с тези малки е пълна скука.

33
00:02:36,923 --> 00:02:40,982
И освен това никой няма право да отзовава сестра ми.

34
00:02:41,044 --> 00:02:43,442
Освен мен, пазачката.

35
00:02:43,728 --> 00:02:44,783
Така е.

36
00:02:46,317 --> 00:02:49,835
Да, никога няма да ме върнат в отбора.

37
00:02:50,438 --> 00:02:51,996
И то не към който и да е отбор.

38
00:02:53,039 --> 00:02:55,356
Футболната ми кариера приключи.

39
00:02:55,597 --> 00:02:56,721
отпуснете се

40
00:02:56,721 --> 00:02:59,616
Дори всички футболни клубове по света да ви отхвърлят,

41
00:03:00,197 --> 00:03:01,132
така да бъде.

42
00:03:01,133 --> 00:03:02,655
Ще ритам топката с теб.

43
00:03:03,260 --> 00:03:05,175
Дори да играя футбол?

44
00:03:05,699 --> 00:03:06,587
Особено.

45
00:03:06,588 --> 00:03:07,588
Ние сме семейство.

46
00:03:07,756 --> 00:03:08,756
Какво друго?

47
00:03:09,546 --> 00:03:10,546
Чакай малко.

48
00:03:13,084 --> 00:03:14,720
Ето го.

49
00:03:14,720 --> 00:03:15,744
тук

50
00:03:15,744 --> 00:03:17,622
Знак за нашето вечно приятелство.

51
00:03:18,545 --> 00:03:20,077
Изчакайте, оставете да изсъхне.

52
00:03:21,908 --> 00:03:23,587
Прилича на синина.

53
00:03:23,587 --> 00:03:24,823
Нашето вечно приятелство.

54
00:03:34,978 --> 00:03:36,180
Да, но не разбирам.

55
00:03:36,180 --> 00:03:38,183
Клиентът одобри втория вариант.

56
00:03:38,783 --> 00:03:40,332
Е, да.

57
00:03:40,332 --> 00:03:42,243
Добре, но отделих три дни за това.

58
00:03:42,761 --> 00:03:45,541
Можете ли да ми помогнете като дете поне за половин час?

59
00:03:46,005 --> 00:03:47,091
Имам зуум.

60
00:03:47,091 --> 00:03:49,761
Винаги си в Zoom, когато имам нужда от помощ.

61
00:03:49,983 --> 00:03:52,161
Всъщност днес дори не закусвах.

62
00:03:52,786 --> 00:03:54,240
Имам много работа.

63
00:03:54,543 --> 00:03:55,721
Но аз не го правя.

64
00:03:58,069 --> 00:03:59,981
Какво прави цял ден?

65
00:04:00,243 --> 00:04:01,614
ти сериозно ли

66
00:04:01,614 --> 00:04:02,614
Но това е всичко.

67
00:04:04,624 --> 00:04:05,721
какво?

68
00:04:05,721 --> 00:04:07,161
Вчера беше абсолютно същото, нали?

69
00:04:07,569 --> 00:04:08,569
майната ти

70
00:04:08,582 --> 00:04:10,283
Юл, защо си обиден?

71
00:04:10,283 --> 00:04:11,501
Е, винаги ти помагам.

72
00:04:12,079 --> 00:04:13,799
Намерих с какво да се гордея.

73
00:04:13,799 --> 00:04:15,198
Всъщност това са и вашите деца.

74
00:04:15,892 --> 00:04:16,879
да

75
00:04:16,880 --> 00:04:19,458
Хайде, ти ще направиш всичко, а аз ще ти помогна.

76
00:04:19,879 --> 00:04:22,497
Аз съм толкова страхотна съпруга, помагам на всичките си малки деца.

77
00:04:22,499 --> 00:04:24,407
Всичко е на мен, цялата отговорност е на мен.

78
00:04:24,407 --> 00:04:26,196
Семейство, училище, всичко.

79
00:04:26,638 --> 00:04:27,621
грешиш

80
00:04:27,622 --> 00:04:29,885
Вчера сложих Полинка да спи.

81
00:04:29,885 --> 00:04:30,527
Четях й приказки.

82
00:04:30,528 --> 00:04:32,638
Прочетохте две страници и заспахте преди бебето.

83
00:04:32,638 --> 00:04:34,958
Е, не знам защо приказките й са толкова скучни.

84
00:04:35,458 --> 00:04:38,838
Но миналата неделя ги взех и трите, заведох ги в парка, заведох ги.

85
00:04:39,555 --> 00:04:41,424
Дори не стигна до парка,

86
00:04:41,424 --> 00:04:43,795
и след това върнахте всички деца у дома от втория опит.

87
00:04:45,319 --> 00:04:46,294
Е, те се обърнаха.

88
00:04:46,295 --> 00:04:47,434
Всъщност той е прав.

89
00:04:48,418 --> 00:04:51,275
Специално отделих няколко дни дистанционно, за да ви помогна.

90
00:04:51,500 --> 00:04:52,514
И в това също.

91
00:04:52,896 --> 00:04:54,554
Каква е ползата от вашето отдалечено местоположение?

92
00:04:54,554 --> 00:04:56,695
Би било по-добре, ако се връщате в офиса осем дни в седмицата.

93
00:04:56,696 --> 00:04:57,684
Всъщност той е прав, нали?

94
00:04:57,685 --> 00:04:58,584
Забрави ни в парка.

95
00:04:58,585 --> 00:05:01,555
Не смей да ми казваш, че съм лош баща.

96
00:05:01,555 --> 00:05:03,255
Аз съм добър баща и го знам.

97
00:05:03,276 --> 00:05:04,276
За разлика от теб.

98
00:05:04,726 --> 00:05:05,831
Цялата отговорност е на Юлия.

99
00:05:05,831 --> 00:05:07,162
Е, вземи си думите назад.

100
00:05:07,162 --> 00:05:07,949
Не, няма да го взема.

101
00:05:07,950 --> 00:05:08,810
Казах, вземи го.

102
00:05:08,811 --> 00:05:09,811
Не, няма да го взема.

103
00:05:09,922 --> 00:05:11,631
Максим й помага с Полина.

104
00:05:11,631 --> 00:05:12,861
Това е и неговото дете.

105
00:05:12,861 --> 00:05:14,970
Всъщност днес е ваш ред да миете чиниите.

106
00:05:14,970 --> 00:05:16,961
Имаме съдомиялна за това.

107
00:05:16,961 --> 00:05:17,900
Така че трябва да го изтеглите.

108
00:05:17,901 --> 00:05:19,611
Да, изтеглихте го, докато ми се заяждахте.

109
00:05:19,611 --> 00:05:21,039
И беше твой ред.

110
00:05:21,643 --> 00:05:25,001
Всъщност днес е ваш ред да правите математика.

111
00:05:25,001 --> 00:05:26,531
Имаме интернет за това.

112
00:05:26,531 --> 00:05:28,361
Но задачата трябва да бъде въведена в търсенето.

113
00:05:28,361 --> 00:05:30,399
Е, можеше да си го вкараш сам, докато ми се заяждаш.

114
00:05:39,444 --> 00:05:42,402
Първата дума в живота на всеки човек е „майка“.

115
00:05:42,926 --> 00:05:44,163
Имах крокодил.

116
00:05:44,363 --> 00:05:45,363
Вижда се.

117
00:05:45,605 --> 00:05:47,003
Няма от какво да се тревожиш.

118
00:05:47,404 --> 00:05:49,542
Полиночка се развива в нормални граници.

119
00:05:49,744 --> 00:05:52,243
Но на нейната възраст вече рецитирам стихотворение.

120
00:05:52,243 --> 00:05:56,164
Е, дете на две години трябва да каже "мама" на крокодил.

121
00:05:56,164 --> 00:05:57,202
Е, лош късмет за теб.

122
00:05:57,305 --> 00:05:59,723
Слушай, детето не ти дължи нищо.

123
00:05:59,903 --> 00:06:01,277
Все още сте млади родители.

124
00:06:01,277 --> 00:06:02,014
Опитът идва.

125
00:06:02,015 --> 00:06:03,343
Но вече имаме третия.

126
00:06:03,529 --> 00:06:04,529
Общо.

127
00:06:07,113 --> 00:06:09,912
И в колко часа започнаха да говорят първите двама?

128
00:06:10,393 --> 00:06:11,812
Може би това е генетично за вас?

129
00:06:13,365 --> 00:06:14,552
Благодаря ви, докторе.

130
00:06:16,335 --> 00:06:18,250
Всъщност генетиката ми е наред.

131
00:06:19,052 --> 00:06:21,432
Сонечка каза първата си дума на шест месеца.

132
00:06:21,432 --> 00:06:23,031
Дори имам доказателство.

133
00:06:23,394 --> 00:06:25,705
Това ли е думата, мамо?

134
00:06:25,705 --> 00:06:27,112
Това са две отделни срички.

135
00:06:27,112 --> 00:06:28,741
Ето дъщеря ми Лена,

136
00:06:28,741 --> 00:06:30,702
тя вече каза гущер на една година.

137
00:06:30,702 --> 00:06:32,032
Е, имаме предразположение.

138
00:06:32,225 --> 00:06:32,954
генетичен,

139
00:06:32,955 --> 00:06:33,705
към сложни думи.

140
00:06:33,706 --> 00:06:36,006
Имате генетична предразположеност да бъдете влечуги.

141
00:06:36,006 --> 00:06:37,565
Е, добре, добре, скъпи родители.

142
00:06:37,565 --> 00:06:39,841
Нека приключим този увлекателен разговор.

143
00:06:39,985 --> 00:06:43,573
Все пак Полина е на две години, а не на шестнадесет.

144
00:06:43,573 --> 00:06:44,565
нали

145
00:06:44,566 --> 00:06:46,965
Е, на шестнадесет ще е по-добре да си мълчим.

146
00:06:47,207 --> 00:06:48,755
Знаеш ли, има такава поговорка.

147
00:06:48,755 --> 00:06:52,745
Първо учим децата да ходят и да говорят, а след това да седят.

148
00:06:53,589 --> 00:06:55,096
И мълчи.

149
00:06:55,096 --> 00:06:56,966
Така че, наслаждавайте се.

150
00:06:56,966 --> 00:06:57,966
Най-добри пожелания.

151
00:07:00,379 --> 00:07:01,669
Всъщност не съм толкова сладък.

152
00:07:02,636 --> 00:07:04,468
Е, изобщо никога не се държа така.

153
00:07:05,453 --> 00:07:09,189
Нашите деца растат в атмосфера на приятелство и свобода на избора.

154
00:07:09,890 --> 00:07:12,608
Никога не насилваме никого, не крадем.

155
00:07:14,493 --> 00:07:16,829
Кажи ми, татко, ще вземеш ли малко шоколад?

156
00:07:20,126 --> 00:07:24,864
Дъще, кажи „мамо“ и ще отидем на батут.

157
00:07:26,527 --> 00:07:29,065
Е, поне кажи нещо или край на карикатурите.

158
00:07:29,427 --> 00:07:30,427
Никога.

159
00:07:42,942 --> 00:07:44,644
Добре, добре.

160
00:07:46,253 --> 00:07:48,559
О, баби.

161
00:07:48,559 --> 00:07:49,559
деца.

162
00:07:49,834 --> 00:07:51,346
Мамо, помогни ми с математиката.

163
00:07:51,346 --> 00:07:52,373
не мога да го направя

164
00:07:52,375 --> 00:07:53,633
Гледал ли си в интернет?

165
00:07:53,995 --> 00:07:54,792
Погледнах.

166
00:07:54,793 --> 00:07:55,792
Никой там не знае.

167
00:07:55,793 --> 00:07:58,633
Скъпа, просто попитай Лена, тя знае математиката добре.

168
00:07:58,693 --> 00:08:00,636
Не съм играл с Полка от два дни.

169
00:08:00,636 --> 00:08:01,833
Летяха и седяха на главите си.

170
00:08:01,894 --> 00:08:02,932
Къде са ни главите?

171
00:08:03,214 --> 00:08:05,416
Не си играл с мен от две години.

172
00:08:05,416 --> 00:08:06,732
Дори не питам за това.

173
00:08:06,934 --> 00:08:08,912
Помогнете поне с математиката.

174
00:08:12,775 --> 00:08:15,253
Денис, добре.

175
00:08:17,193 --> 00:08:18,753
Да отидем при татко.

176
00:08:18,753 --> 00:08:20,011
Да отидем при татко.

177
00:08:20,194 --> 00:08:21,551
Татко, страхотно.

178
00:08:21,634 --> 00:08:22,927
Не, не, имам среща.

179
00:08:22,927 --> 00:08:23,927
слушай

180
00:08:24,516 --> 00:08:26,502
Имам един психолого-педагогически въпрос.

181
00:08:26,502 --> 00:08:27,006
разбирам

182
00:08:27,007 --> 00:08:28,293
За което ще ви трябва дете.

183
00:08:28,293 --> 00:08:29,293
друг.

184
00:08:29,633 --> 00:08:30,633
Е, от

185
00:08:34,481 --> 00:08:35,481
дръж се

186
00:08:51,368 --> 00:08:53,687
Е, дай ми твоята математика.

187
00:08:56,230 --> 00:08:58,246
Извинете за израза.

188
00:09:04,236 --> 00:09:08,627
Ето как трябва да мразиш децата, за да им се подиграваш така.

189
00:09:09,268 --> 00:09:10,887
По мое време не беше така.

190
00:09:12,410 --> 00:09:14,367
По твое време нямаше ли математика?

191
00:09:15,511 --> 00:09:17,048
Не, беше.

192
00:09:17,048 --> 00:09:18,867
Просто нормално, не толкова.

193
00:09:24,750 --> 00:09:26,150
Какво казахте за игрите?

194
00:09:27,438 --> 00:09:28,438
Относно урока.

195
00:09:29,011 --> 00:09:30,928
Продължителното седене е вредно за гръбначния стълб.

196
00:09:32,435 --> 00:09:34,970
Може би в наваксването или футбола?

197
00:09:35,090 --> 00:09:39,249
Искаш ли да те науча как да играеш на една интересна древна игра?

198
00:09:42,912 --> 00:09:45,750
И ако всички са готови, предлагам да започнем видеоконференция.

199
00:09:46,816 --> 00:09:48,410
Е, започнахме ли?

200
00:09:49,339 --> 00:09:50,836
Да започнем с крайния срок.

201
00:09:50,836 --> 00:09:51,869
Кога ще постигнем споразумение?

202
00:09:51,869 --> 00:09:52,887
Вчера, както обикновено.

203
00:09:52,887 --> 00:09:54,717
Максим вече е провалил всичките си срокове.

204
00:09:54,778 --> 00:09:56,692
Максим, какво ще кажеш?

205
00:09:56,692 --> 00:09:57,692
Това е вашият клиент.

206
00:09:59,107 --> 00:10:00,818
Абсолютно съм съгласен с колегите.

207
00:10:01,520 --> 00:10:02,012
Добре.

208
00:10:02,013 --> 00:10:03,013
Да продължим.

209
00:10:03,239 --> 00:10:05,558
Защо бюджетът ни все още не е съгласуван?

210
00:10:05,558 --> 00:10:06,858
Максим бави проекта.

211
00:10:06,858 --> 00:10:07,858
Максим!

212
00:10:07,879 --> 00:10:09,350
да

213
00:10:09,350 --> 00:10:10,350
Абсолютно съм съгласен.

214
00:10:11,382 --> 00:10:14,398
Казах, че точно ти си провалил проекта.

215
00:10:14,543 --> 00:10:15,543
Оля.

216
00:10:16,404 --> 00:10:17,189
да

217
00:10:17,190 --> 00:10:17,784
да

218
00:10:17,785 --> 00:10:18,607
разбрах.

219
00:10:18,608 --> 00:10:19,403
Полин!

220
00:10:19,404 --> 00:10:21,734
Все още ли имате наглостта да правите глупави шеги?

221
00:10:21,734 --> 00:10:22,799
Страхотен панталон.

222
00:10:22,868 --> 00:10:23,771
Макс, ти изобщо ли си?

223
00:10:23,772 --> 00:10:25,292
Толкова за работата от разстояние.

224
00:10:25,292 --> 00:10:26,662
Това е всичко, конференцията приключи.

225
00:10:26,662 --> 00:10:28,102
Утре ще говорим лично с вас.

226
00:10:48,466 --> 00:10:51,843
Тоест разбих срещата, за да сте тук, как се казва?

227
00:10:51,987 --> 00:10:52,832
Класика.

228
00:10:52,833 --> 00:10:54,222
Hopscotch скочи, нали?

229
00:10:54,853 --> 00:10:55,853
не

230
00:10:55,904 --> 00:10:57,963
Ти просто беше баща, не само възкръснал.

231
00:10:58,048 --> 00:10:58,962
Дори не започвай.

232
00:10:58,963 --> 00:11:00,143
Вече сме обсъждали това.

233
00:11:00,205 --> 00:11:02,253
Ти се грижиш за децата, аз работя.

234
00:11:02,253 --> 00:11:03,842
Всеки си прави каквото иска, нали?

235
00:11:04,525 --> 00:11:06,043
Защо трябва да правя това?

236
00:11:06,044 --> 00:11:07,503
Максим, уморен съм.

237
00:11:08,125 --> 00:11:09,183
разбираш ли това

238
00:12:12,571 --> 00:12:14,929
Е, ето я нашата детска площадка.

239
00:12:16,221 --> 00:12:17,221
И къде е

240
00:12:17,959 --> 00:12:19,189
Сега е тихо време за нас.

241
00:12:19,573 --> 00:12:20,573
да

242
00:12:20,757 --> 00:12:21,969
Имаме условия.

243
00:12:23,256 --> 00:12:25,127
Необходимо е да се осигури на детето ярка,

244
00:12:25,127 --> 00:12:25,929
разпознаваеми дрехи.

245
00:12:25,930 --> 00:12:26,367
Със сигурност.

246
00:12:26,368 --> 00:12:27,368
За да не се бърка.

247
00:12:28,731 --> 00:12:33,449
Това е по молба на майките на онези деца, на които понякога им отнемат баща.

248
00:12:34,676 --> 00:12:36,230
Вземете стриктно на осемнадесет.

249
00:12:36,230 --> 00:12:36,990
Да, да, разбира се.

250
00:12:36,991 --> 00:12:37,790
Не закъснявай.

251
00:12:37,791 --> 00:12:39,242
Но работя до двайсет.

252
00:12:39,242 --> 00:12:40,330
Понякога до двайсет и едно.

253
00:12:40,411 --> 00:12:42,170
Е, тогава това е смисълът на детската градина.

254
00:12:43,323 --> 00:12:45,739
Е, може би за да даде почивка на жена ти.

255
00:13:07,449 --> 00:13:10,354
Мислех, че съм забравил?

256
00:13:10,354 --> 00:13:11,354
И не съм забравил.

257
00:13:28,690 --> 00:13:29,644
Така че, да.

258
00:13:29,645 --> 00:13:32,350
Това дете няма родители през следващите два часа.

259
00:13:32,390 --> 00:13:35,598
Само две по-големи любящи сестри.

260
00:13:35,598 --> 00:13:36,598
ясно ли е

261
00:13:37,092 --> 00:13:39,630
Всеки следващ час пица се заплаща отделно.

262
00:13:46,824 --> 00:13:48,910
Пет години, откакто се срещнахме.

263
00:13:50,032 --> 00:13:51,350
Ако не сте забравили, разбира се.

264
00:13:51,691 --> 00:13:52,523
аз?

265
00:13:52,524 --> 00:13:54,101
Не съм забравил, не.

266
00:13:54,101 --> 00:13:55,396
Не съм забравил.

267
00:13:55,396 --> 00:13:56,450
Не съм забравил.

268
00:14:20,683 --> 00:14:22,221
Е, защо дори не си смениш дрехите?

269
00:14:22,783 --> 00:14:24,283
Юл, хайде.

270
00:14:24,283 --> 00:14:25,682
Не можете да видите спортните панталони под масата.

271
00:14:26,122 --> 00:14:29,062
А за годишнината от сватбата ни ще облека нещо красиво.

272
00:14:29,062 --> 00:14:30,031
син!

273
00:14:30,032 --> 00:14:31,032
да

274
00:14:32,168 --> 00:14:33,642
И сега е готово, можете да го вземете.

275
00:14:35,911 --> 00:14:37,302
О, трябва да почакаме.

276
00:14:38,864 --> 00:14:40,426
Жалко е.

277
00:14:40,426 --> 00:14:41,426
Да, да, ще почакам.

278
00:14:46,760 --> 00:14:47,760
Ще бъда за минута.

279
00:15:39,659 --> 00:15:40,659
да

280
00:15:42,694 --> 00:15:43,991
Той ще ви помогне.

281
00:15:43,991 --> 00:15:44,991
Няма да си толкова уморен.

282
00:15:45,106 --> 00:15:46,837
Можете да повозите котката.

283
00:15:46,837 --> 00:15:48,085
Е, ако нямах алергии.

284
00:15:48,148 --> 00:15:49,246
Или има дете.

285
00:15:49,632 --> 00:15:50,632
И какво има там?

286
00:15:50,806 --> 00:15:51,997
от къде да знам

287
00:15:51,997 --> 00:15:52,997
нищо не чувам.

288
00:15:53,427 --> 00:15:55,246
Дори не знаеш какво е романтика?

289
00:15:56,527 --> 00:15:59,986
Не знаете какъв подарък бихте искали?

290
00:16:00,168 --> 00:16:01,405
за какво мечтая

291
00:16:02,512 --> 00:16:03,664
Юл, ще ти дам това

292
00:16:06,591 --> 00:16:07,989
Приготвих ти вечеря.

293
00:16:08,111 --> 00:16:11,230
Ето я, върху любимата ми рокля.

294
00:16:11,311 --> 00:16:12,690
Да го изчистим с прахосмукачка?

295
00:16:12,690 --> 00:16:15,590
Е, знаеш ли какво, Женя, не е кралицата на изненадите.

296
00:16:15,733 --> 00:16:16,889
Искате ли изненада?

297
00:16:16,974 --> 00:16:17,974
хайде

298
00:16:18,131 --> 00:16:21,180
Предложиха ми работа в Москва и се местим.

299
00:16:21,180 --> 00:16:22,509
Къде те преместват?

300
00:16:23,061 --> 00:16:24,061
къде?

301
00:16:24,413 --> 00:16:25,489
Знам от къде си.

302
00:16:28,165 --> 00:16:29,165
Как се движим?

303
00:16:29,752 --> 00:16:30,864
Юл, каква е Москва?

304
00:16:30,864 --> 00:16:31,864
слушай

305
00:16:32,376 --> 00:16:34,560
Хайде да се преоблечем, да вечеряме и да обсъдим всичко.

306
00:16:34,560 --> 00:16:35,560
Да те заведем ли на ресторант?

307
00:16:37,515 --> 00:16:39,994
Специална поръчка за г-н и г-жа Смит.

308
00:16:40,236 --> 00:16:42,675
Срещу щедър бакшиш мога да взема шампанско.

309
00:16:43,020 --> 00:16:44,575
Разбира се, безалкохолно.

310
00:16:44,657 --> 00:16:45,657
благодаря

311
00:16:51,311 --> 00:16:52,855
Е, искаше да си по-близо до дома.

312
00:16:53,395 --> 00:16:55,027
Всичко беше резервирано и ето го

313
00:16:59,397 --> 00:17:01,073
Романтиката, разбира се, не е вашето нещо.

314
00:17:02,076 --> 00:17:04,454
Юл, във формата на сърце.

315
00:17:05,082 --> 00:17:06,621
Това е моята мечтана работа.

316
00:17:07,262 --> 00:17:11,042
Освен това всички имаме нужда от смяна на обстановката, нови емоции.

317
00:17:11,283 --> 00:17:13,182
Нямам нужда от смяна на обстановката.

318
00:17:13,622 --> 00:17:16,322
Имам нужда от нов компютър, Соня Бракет.

319
00:17:16,383 --> 00:17:18,041
Не изглеждаш заинтересован.

320
00:17:18,203 --> 00:17:20,241
При нас вие вземате собствените си решения.

321
00:17:20,522 --> 00:17:21,473
Но това няма да работи.

322
00:17:21,474 --> 00:17:22,281
Ние сме семейство.

323
00:17:22,282 --> 00:17:25,792
Трябва да преценим всичко заедно и да вземем тези решения заедно.

324
00:17:25,792 --> 00:17:27,462
Тоест, правете каквото казвате?

325
00:17:27,644 --> 00:17:29,642
Ти дори не даде шанс на това решение.

326
00:17:29,763 --> 00:17:31,562
Ами защото не го харесвам на първо място.

327
00:17:31,562 --> 00:17:33,361
Значи трябва да направим както каза?

328
00:17:35,786 --> 00:17:36,996
Е, каква е Москва?

329
00:17:38,588 --> 00:17:40,535
Е, Полинка беше приета само в детска градина.

330
00:17:40,535 --> 00:17:43,605
Няма да повярваш, Максим, в Москва има детски градини.

331
00:17:43,946 --> 00:17:45,874
Тя може да има психологическа травма.

332
00:17:45,874 --> 00:17:48,725
Да, тя е само на две години, дори няма да забележи нищо.

333
00:17:48,947 --> 00:17:50,845
Не, не мога да го направя.

334
00:17:51,846 --> 00:17:54,325
Ти каза същото, когато ти предложих да боядисаш сивата си коса.

335
00:17:54,726 --> 00:17:56,576
Това е съвсем различно.

336
00:17:56,576 --> 00:17:58,165
Помолих те да не помниш това.

337
00:18:00,029 --> 00:18:04,285
Максим, може би просто се страхувате да напуснете зоната си на комфорт?

338
00:18:04,398 --> 00:18:06,867
Вижте, този град е моята зона на комфорт.

339
00:18:06,867 --> 00:18:08,157
Защо да го оставям?

340
00:18:08,157 --> 00:18:10,203
Е, тогава седнете в зоната си на комфорт.

341
00:18:10,203 --> 00:18:10,676
И отидох.

342
00:18:10,677 --> 00:18:11,776
Никъде няма да ходиш.

343
00:18:11,898 --> 00:18:13,700
Какво искаш да кажеш, няма да ходиш никъде?

344
00:18:13,700 --> 00:18:14,727
Нареждаш ли ми?

345
00:18:14,727 --> 00:18:17,077
Но какво да кажем за нас като семейство, трябва да решим заедно.

346
00:18:17,218 --> 00:18:19,277
Не, това е някакъв порочен кръг.

347
00:18:19,558 --> 00:18:21,210
Това означава, че имаме само един изход.

348
00:18:21,210 --> 00:18:22,210
Развод.

349
00:18:22,239 --> 00:18:24,317
Имах предвид, че ще останем тук.

350
00:18:25,038 --> 00:18:28,408
Но ако няма друго решение и не го виждате.

351
00:18:28,408 --> 00:18:30,347
Не виждате друго решение.

352
00:18:30,347 --> 00:18:31,216
Ти го каза пръв.

353
00:18:31,217 --> 00:18:33,117
И ти го мислиш.

354
00:18:33,189 --> 00:18:34,304
Мълчах напълно.

355
00:18:34,304 --> 00:18:36,635
Да, винаги мълчите, когато трябва да кажете нещо важно.

356
00:18:36,635 --> 00:18:38,917
Защо лъжеш, Людвок.

357
00:18:38,917 --> 00:18:40,255
Винаги знаете това със собствените си

358
00:18:40,255 --> 00:18:41,735
Скъпи, ако съм съгласен с теб,

359
00:18:41,735 --> 00:18:42,833
тогава и двамата ще сме виновни.

360
00:18:42,833 --> 00:18:43,204
какво не е наред

361
00:18:43,205 --> 00:18:44,224
Тогава се съгласявам.

362
00:18:44,412 --> 00:18:45,165
с какво?

363
00:18:45,166 --> 00:18:47,525
С това, че мълчахте, но се подразбирахте.

364
00:18:47,525 --> 00:18:48,266
Прекрасно.

365
00:18:48,267 --> 00:18:49,234
Прекрасно.

366
00:18:49,235 --> 00:18:50,044
Това ще направим.

367
00:18:50,045 --> 00:18:50,636
Това ще направим.

368
00:18:50,637 --> 00:18:51,265
Развод.

369
00:18:51,266 --> 00:18:52,083
Да, поне два развода.

370
00:18:52,084 --> 00:18:52,705
Да, поне три.

371
00:18:52,706 --> 00:18:53,964
Да, поне четири.

372
00:19:16,361 --> 00:19:18,259
За искове за собственост?

373
00:19:18,831 --> 00:19:19,831
не

374
00:19:21,832 --> 00:19:23,480
За искове за издръжка?

375
00:19:24,274 --> 00:19:25,274
не

376
00:19:25,906 --> 00:19:26,906
Не, нали?

377
00:19:27,310 --> 00:19:27,828
не

378
00:19:27,829 --> 00:19:28,829
Какво искаш да кажеш, не?

379
00:19:32,805 --> 00:19:35,420
С кого ще живее Лена Клеймс?

380
00:19:37,726 --> 00:19:40,240
С кого ще живее Соня?

381
00:19:40,487 --> 00:19:40,970
не

382
00:19:40,971 --> 00:19:41,971
не

383
00:19:43,453 --> 00:19:46,611
С кого ще живее общото дете на Полина, твърди?

384
00:19:48,629 --> 00:19:49,418
не

385
00:19:49,419 --> 00:19:50,419
не

386
00:19:52,596 --> 00:19:56,232
Оказва се някаква образцова измама.

387
00:19:57,353 --> 00:20:02,152
Вярвам, че нямате нужда от месец, за да помислите за това.

388
00:20:13,090 --> 00:20:16,128
Ами не, както се казва, съд няма.

389
00:20:21,164 --> 00:20:22,589
Ще видим по-късно.

390
00:20:22,730 --> 00:20:24,548
Дори няма какво да се спори от там.

391
00:20:25,594 --> 00:20:26,709
Тя избяга.

392
00:20:27,352 --> 00:20:28,649
Тя избяга сама.

393
00:20:29,010 --> 00:20:30,988
Да, тичаш като куц череп.

394
00:20:32,672 --> 00:20:35,188
Тя не може да порасне и да стане груба като теб.

395
00:20:35,490 --> 00:20:38,949
Тя не може да порасне и да стане слаба като теб.

396
00:20:39,393 --> 00:20:40,849
И не знаете как да готвите.

397
00:20:43,243 --> 00:20:46,022
И само заради теб нашата стая винаги е пълна бъркотия.

398
00:20:46,442 --> 00:20:48,530
И смятате с калкулатор.

399
00:20:48,530 --> 00:20:50,177
И изобщо не е атлетичен.

400
00:20:50,177 --> 00:20:51,262
На какво ще я научиш?

401
00:20:51,262 --> 00:20:52,702
На какво ще я научиш?

402
00:20:56,196 --> 00:20:58,082
Избягвайте да отговаряте директно на въпроси.

403
00:20:58,202 --> 00:21:00,982
Във всяка неясна ситуация кажете, че много ги обичаме.

404
00:21:03,308 --> 00:21:04,170
Тоест на въпроса,

405
00:21:04,171 --> 00:21:07,082
защо се разведе, трябва да кажа, защото много ги обичаме?

406
00:21:07,351 --> 00:21:09,641
Да, знам, знам.

407
00:21:09,641 --> 00:21:11,368
След това говорете след всеки отговор.

408
00:21:11,590 --> 00:21:13,147
Ще разбереш всичко по-късно.

409
00:21:16,842 --> 00:21:18,969
С кого ще живее Полина?

410
00:21:19,070 --> 00:21:20,086
Разбира се, с мен.

411
00:21:20,589 --> 00:21:21,678
Що за глупости?

412
00:21:21,678 --> 00:21:23,009
Детето трябва да живее с майка си.

413
00:21:23,090 --> 00:21:24,247
Бащата има същите права.

414
00:21:25,073 --> 00:21:26,261
С мама.

415
00:21:26,261 --> 00:21:27,530
много те обичаме

416
00:21:27,530 --> 00:21:28,438
С татко.

417
00:21:28,439 --> 00:21:29,439
Ще разбереш всичко по-късно.

418
00:21:29,848 --> 00:21:31,096
Не можеш да се справиш.

419
00:21:31,096 --> 00:21:32,566
Вие дори не знаете как да готвите каша.

420
00:21:32,647 --> 00:21:33,864
Не можеш да се справиш.

421
00:21:33,864 --> 00:21:35,423
И кашата ти загаря.

422
00:21:35,423 --> 00:21:36,306
много те обичаме

423
00:21:36,307 --> 00:21:39,873
Как ще се справите сама с две деца?

424
00:21:39,873 --> 00:21:40,907
много те обичаме

425
00:21:41,228 --> 00:21:43,026
Лена е възрастна, а Полина ще бъде в градината.

426
00:21:43,748 --> 00:21:45,860
Още дори не са я приели в тази детска градина.

427
00:21:45,860 --> 00:21:47,067
И си на работа през цялото време.

428
00:21:47,288 --> 00:21:49,287
Значи ти можеш да се справиш, но аз не мога?

429
00:21:49,549 --> 00:21:50,498
Със сигурност.

430
00:21:50,499 --> 00:21:51,447
Аз съм жена.

431
00:21:51,448 --> 00:21:54,326
Но това е полова дискриминация.

432
00:21:54,947 --> 00:21:57,187
Бащите се справят с децата не по-зле от майките.

433
00:21:57,509 --> 00:21:58,906
Особено през почивните дни.

434
00:22:00,492 --> 00:22:03,106
И така, скъпи родители.

435
00:22:03,106 --> 00:22:04,252
Проблемът е решен.

436
00:22:04,953 --> 00:22:06,192
Не е ясно.

437
00:22:06,192 --> 00:22:07,592
Какво бихте правили без нас?

438
00:22:08,140 --> 00:22:09,140
Както обикновено.

439
00:22:09,594 --> 00:22:10,872
много те обичаме

440
00:22:12,476 --> 00:22:14,392
Някой ден ще разбереш всичко.

441
00:22:14,713 --> 00:22:16,426
Вече разбираме, разбираме.

442
00:22:16,426 --> 00:22:17,352
Вие сте разведени.

443
00:22:17,353 --> 00:22:19,893
Мислите ли, че искаме да ви помирим?

444
00:22:19,893 --> 00:22:21,132
Ожени се обратно.

445
00:22:23,349 --> 00:22:24,255
не

446
00:22:24,256 --> 00:22:25,351
Дори не се замисляхме.

447
00:22:25,815 --> 00:22:26,851
Много е необходимо.

448
00:22:27,234 --> 00:22:28,872
Така ни харесва още повече.

449
00:22:33,433 --> 00:22:35,792
Не знаете как да споделите дете?

450
00:22:36,535 --> 00:22:37,535
Какво странно?

451
00:22:38,274 --> 00:22:39,472
Те са възрастни.

452
00:22:40,253 --> 00:22:42,092
Според мен всичко е очевидно.

453
00:22:42,393 --> 00:22:44,531
Трябва да разберем кой ще се роди по-добър.

454
00:22:44,757 --> 00:22:45,757
Но как?

455
00:22:46,154 --> 00:22:47,292
Много е просто.

456
00:22:47,394 --> 00:22:48,448
Кажи ми, мамо.

457
00:22:49,819 --> 00:22:50,870
Кажи ми, татко.

458
00:22:52,012 --> 00:22:56,652
За да направим това, имаме нужда само от два маркера и един месец.

459
00:22:57,537 --> 00:23:02,597
По време на което всички ваши грешки ще бъдат записани точно на тази дъска.

460
00:23:02,837 --> 00:23:05,273
Нека го наречем Борд за броене на родители.

461
00:23:06,242 --> 00:23:07,860
защо се смееш

462
00:23:07,860 --> 00:23:09,237
Просто ни се подиграват.

463
00:23:09,558 --> 00:23:11,396
Сарказмът е признак на интелигентност.

464
00:23:11,417 --> 00:23:13,536
Една грешка - един тъжен емотикон.

465
00:23:13,538 --> 00:23:14,385
И така, какво ще кажете за усмивката?

466
00:23:14,386 --> 00:23:15,477
Може би направо към шалбаните?

467
00:23:15,798 --> 00:23:17,757
Допълнителни опции - при запитване.

468
00:23:17,877 --> 00:23:23,657
След месец ще преброим вашите емотикони и този с най-малко печели.

469
00:23:24,048 --> 00:23:26,067
Всичко е много честно и честно.

470
00:23:26,268 --> 00:23:29,047
Да видим кой ще се справи и кой не.

471
00:23:29,607 --> 00:23:31,567
Никой от вас не е най-добрият родител.

472
00:23:31,967 --> 00:23:35,246
Кое от вас е най-слабото звено?

473
00:23:35,611 --> 00:23:36,611
съгласен съм

474
00:23:37,593 --> 00:23:39,527
Това е най-лесната победа в живота.

475
00:23:39,588 --> 00:23:40,900
сериозно ли?

476
00:23:40,900 --> 00:23:41,900
Ще се състезавате ли?

477
00:23:42,289 --> 00:23:44,582
Какво, уплашихте ли се?

478
00:23:44,582 --> 00:23:45,508
Страхувате ли се да загубите?

479
00:23:45,509 --> 00:23:46,509
Добре.

480
00:23:49,664 --> 00:23:50,664
Съгласни сме.

481
00:23:51,839 --> 00:23:52,907
Съгласни сме.

482
00:24:25,943 --> 00:24:27,361
Е, какво значи месец?

483
00:24:31,114 --> 00:24:32,141
Това означава месец.

484
00:25:48,151 --> 00:25:50,449
Е, разводите в 21 век няма да изненадат никого.

485
00:25:55,645 --> 00:25:57,630
Основното нещо е да бъдете абсолютно честни с тях.

486
00:25:58,352 --> 00:25:59,677
Е, ако е така,

487
00:25:59,677 --> 00:26:03,490
тогава отидете и им кажете директно и честно, че за вас кариерата е много по-важна от семейството.

488
00:26:08,822 --> 00:26:12,270
Тогава им казваш, че не уважаваш професионалните амбиции на жена си.

489
00:26:13,194 --> 00:26:17,470
И тогава ми кажете, че изобщо не се интересувате от професията на съпруга си.

490
00:26:21,211 --> 00:26:22,211
Ти си на пътя.

491
00:26:22,940 --> 00:26:23,940
съжалявам

492
00:26:25,402 --> 00:26:26,402
Прекрасно.

493
00:26:26,511 --> 00:26:28,049
Тогава можеше сам да ми кажеш

494
00:26:28,474 --> 00:26:29,840
че изобщо не си романтичен

495
00:26:29,840 --> 00:26:31,848
и ми подари прахосмукачка за годишнината ми.

496
00:26:32,392 --> 00:26:33,267
Прахосмукачка робот.

497
00:26:33,268 --> 00:26:34,669
Беше робот прахосмукачка.

498
00:26:35,770 --> 00:26:41,830
дете

499
00:26:42,036 --> 00:26:43,709
трябва да живее с мама.

500
00:26:45,011 --> 00:26:47,729
Бащата има същите права и по-голямата сестра също.

501
00:26:49,413 --> 00:26:51,931
И винаги й изпращате играчки, които не са подходящи за нейната възраст.

502
00:26:54,523 --> 00:26:56,673
И я храниш със сладкиши тайно от Юлия.

503
00:26:59,118 --> 00:27:01,092
А Максим винаги ви бърка имената.

504
00:27:02,844 --> 00:27:04,453
Като всички нормални родители.

505
00:27:06,500 --> 00:27:08,212
По някаква причина, с изключение на майка ми.

506
00:27:09,537 --> 00:27:11,472
И все й крадат кашата.

507
00:27:14,094 --> 00:27:15,462
откъде знаеш

508
00:27:15,462 --> 00:27:16,992
Просто ядете собствените си колбаси.

509
00:27:18,661 --> 00:27:21,040
Защото Лукаш има невъзможна Юлия.

510
00:27:22,885 --> 00:27:25,600
Но майка ми го готви, за разлика от твоята.

511
00:27:53,170 --> 00:27:55,929
Странно е, че ме доведе тук едва след развода.

512
00:27:56,991 --> 00:27:58,419
Е, всъщност планирах предварително.

513
00:27:58,419 --> 00:28:00,449
Просто преди две седмици не знаех, че ще се развеждаме.

514
00:28:01,970 --> 00:28:03,317
Ясно е.

515
00:28:03,317 --> 00:28:05,509
Далновидността не е силната ви страна.

516
00:28:06,892 --> 00:28:09,073
Е, нещо за доброто на децата.

517
00:28:09,073 --> 00:28:09,937
Хайде да се разходим.

518
00:28:09,938 --> 00:28:10,938
да тръгваме ли

519
00:28:30,157 --> 00:28:31,993
Нямам търпение да се изнесеш.

520
00:28:32,076 --> 00:28:33,352
Ето това чакам, нямам търпение.

521
00:28:33,677 --> 00:28:34,873
Не, аз го казах пръв.

522
00:28:34,873 --> 00:28:35,873
Всъщност аз съм.

523
00:28:43,270 --> 00:28:44,755
Ето я новата ти стая.

524
00:28:49,220 --> 00:28:53,975
Соня, къде отиваш?

525
00:28:54,037 --> 00:28:55,134
Питай Лена.

526
00:28:55,946 --> 00:28:56,918
Лена, къде?

527
00:28:56,919 --> 00:28:57,919
За пица.

528
00:29:02,302 --> 00:29:03,292
благодаря

529
00:29:03,293 --> 00:29:07,023
И така, една семейна мега-пица и голяма лимонада.

530
00:29:07,023 --> 00:29:08,041
Да, благодаря ви много.

531
00:29:08,142 --> 00:29:12,484
Е, аз не обичам пица, защото ти не си от това семейство.

532
00:29:12,484 --> 00:29:13,484
Лена!

533
00:29:13,542 --> 00:29:17,342
Дъще, моля, настигни сервитьора и поръчай Соня с чанта.

534
00:29:18,505 --> 00:29:19,505
моля

535
00:29:23,913 --> 00:29:25,230
Съжалявам!

536
00:29:25,230 --> 00:29:26,230
Съжалявам!

537
00:29:28,035 --> 00:29:31,215
Извинете, но мога ли да поръчам спагети за моята отвратителна сестра?

538
00:29:31,215 --> 00:29:32,103
Със сигурност!

539
00:29:32,104 --> 00:29:33,234
Яде ли сосове?

540
00:29:33,275 --> 00:29:34,857
О, това е отделен разговор.

541
00:29:34,857 --> 00:29:35,784
Прост домат.

542
00:29:35,785 --> 00:29:36,417
Домат.

543
00:29:36,418 --> 00:29:37,418
разбрах.

544
00:29:37,976 --> 00:29:42,914
Въпреки че, знаете ли, тя обича пикантно, за да може да унищожи мухите.

545
00:29:43,376 --> 00:29:45,434
Мога ли да добавя щипка чили паста?

546
00:29:45,936 --> 00:29:46,499
не не

547
00:29:46,500 --> 00:29:46,740
не

548
00:29:46,741 --> 00:29:47,647
ти не разбираш

549
00:29:47,648 --> 00:29:48,443
Няма нужда от капка.

550
00:29:48,444 --> 00:29:51,173
Нека използваме чили паста вместо доматен сос.

551
00:29:51,916 --> 00:29:53,200
Е, това ще бъде много пикантно.

552
00:29:53,200 --> 00:29:54,200
сигурен ли си

553
00:29:54,237 --> 00:29:54,931
Със сигурност.

554
00:29:54,932 --> 00:29:56,473
Поръчваме това всеки път.

555
00:29:56,616 --> 00:29:57,616
Добре тогава.

556
00:29:58,368 --> 00:29:59,307
страхотно

557
00:29:59,308 --> 00:30:03,546
И също така, носете напитки малко по-късно, след хранене.

558
00:30:03,591 --> 00:30:04,591
Добре.

559
00:30:08,815 --> 00:30:11,153
Москва е много голям и опасен град.

560
00:30:11,153 --> 00:30:12,198
Лесно е да се изгубите в него.

561
00:30:12,198 --> 00:30:13,447
И вижте, ние се справяме добре.

562
00:30:13,447 --> 00:30:14,727
Имаме кула.

563
00:30:15,568 --> 00:30:16,905
Тя се вижда отвсякъде.

564
00:30:16,905 --> 00:30:19,107
Може да се използва като ориентир, ако се изгубите.

565
00:30:19,287 --> 00:30:21,267
Е, не само това, това е вашето тайно място.

566
00:30:21,529 --> 00:30:23,066
Вече не е тайна.

567
00:30:23,130 --> 00:30:24,130
Но любимата ми.

568
00:30:24,589 --> 00:30:25,967
Вече не ни трябва.

569
00:30:37,999 --> 00:30:39,697
Но откъде има нужда детето от толкова въглехидрати?

570
00:30:45,813 --> 00:30:47,728
Самият вие не се наслаждавате на живота, но не го давате на другите.

571
00:30:47,728 --> 00:30:49,098
Момиче, какво правиш?

572
00:30:50,425 --> 00:30:51,817
Зашеметени ли сте?

573
00:30:54,230 --> 00:30:55,717
Знам с какво да храня детето си.

574
00:30:57,892 --> 00:30:58,892
Соня!

575
00:31:01,795 --> 00:31:02,795
момиче!

576
00:31:02,965 --> 00:31:03,923
момиче!

577
00:31:03,924 --> 00:31:04,924
Соня!

578
00:31:11,469 --> 00:31:11,836
Соня!

579
00:31:11,837 --> 00:31:12,837
правиш ли

580
00:31:32,758 --> 00:31:33,758
Честно?

581
00:31:34,585 --> 00:31:35,585
Съвсем.

582
00:31:59,116 --> 00:32:00,533
Лена, защо седиш?

583
00:32:00,533 --> 00:32:01,961
Телефон.

584
00:32:01,961 --> 00:32:02,996
Наглеждай сестра си.

585
00:32:15,249 --> 00:32:19,416
B, A, F, O, O, маймуна.

586
00:32:19,978 --> 00:32:21,295
Зелена меланхолия.

587
00:32:30,342 --> 00:32:31,834
Да отидем там и да играем.

588
00:32:32,278 --> 00:32:33,850
Кажете компютър.

589
00:33:16,242 --> 00:33:18,816
И ми дължиш нова клавиатура.

590
00:33:18,816 --> 00:33:19,841
Абсолютно същото.

591
00:33:53,694 --> 00:33:54,116
слушай

592
00:33:54,117 --> 00:33:57,554
Помислих си, може би тази принцеса не се нуждае от балкон, а?

593
00:33:57,554 --> 00:33:58,573
Е, защо тя има нужда от него?

594
00:33:58,835 --> 00:34:01,514
И така, какво започна да правиш, като да стоиш на балкона?

595
00:34:01,835 --> 00:34:02,835
И какво ли още не

596
00:34:17,250 --> 00:34:21,034
Полина, мама ще ни убие.

597
00:34:26,297 --> 00:34:28,922
Ще ми купиш нов крем.

598
00:34:28,922 --> 00:34:29,922
Абсолютно същото.

599
00:34:29,937 --> 00:34:32,276
Едва ли струва повече от клавиатурата.

600
00:34:32,438 --> 00:34:33,497
да

601
00:34:33,497 --> 00:34:34,597
Не трябва да си толкова сигурен.

602
00:34:49,335 --> 00:34:50,335
Чичо, ще дойдеш ли скоро?

603
00:34:51,965 --> 00:34:52,975
Току що пристигнахме.

604
00:34:54,904 --> 00:34:56,117
Чичо, откога си?

605
00:34:57,773 --> 00:34:59,949
Момче, чакай твоя човек, а?

606
00:35:02,040 --> 00:35:04,772
Чичо, не ми е рано да се возя на такава люлка.

607
00:35:06,800 --> 00:35:09,192
Не е ли късно да се люлееш на тази люлка?

608
00:35:09,553 --> 00:35:12,891
Между другото, когато бях на твоята възраст, четях книги и си седях вкъщи.

609
00:35:21,626 --> 00:35:23,619
На площадката всичко е наред, с изключение на децата.

610
00:35:23,619 --> 00:35:24,619
моля

611
00:35:31,820 --> 00:35:33,030
Момичета, да се прибираме.

612
00:35:39,139 --> 00:35:44,850
Максим, знаеш ли, ти си толкова атлетичен, че нищо чудно, че майка ти казва, че губиш форма.

613
00:35:45,692 --> 00:35:48,416
Защо губя формата си?

614
00:35:48,416 --> 00:35:49,416
Мама казва ли това?

615
00:35:49,831 --> 00:35:50,908
Е, да.

616
00:35:50,908 --> 00:35:52,510
Тук можете да се разтегнете десет пъти.

617
00:35:55,065 --> 00:35:56,065
Десет пъти.

618
00:35:56,737 --> 00:35:58,795
Да, знаеш ли, мога да направя двадесет.

619
00:35:58,795 --> 00:36:00,986
Още повече, че се сгодих и бях на тридесет години.

620
00:36:00,986 --> 00:36:03,776
Хайде, дъще, свали ме, тогава можеш да изпратиш Юлия.

621
00:36:04,884 --> 00:36:05,884
Пребройте го!

622
00:36:30,881 --> 00:36:32,400
Какво си на челото ми?

623
00:36:32,400 --> 00:36:33,839
Извърнах се за секунда.

624
00:36:33,839 --> 00:36:35,753
от къде да знам

625
00:36:35,753 --> 00:36:36,753
Това е след суинга.

626
00:36:37,079 --> 00:36:38,079
Странно.

627
00:36:43,293 --> 00:36:44,817
Какво, снимаме ли?

628
00:36:44,817 --> 00:36:45,817
Джулия, моля те, изпрати го.

629
00:36:52,029 --> 00:36:54,063
как?

630
00:36:54,063 --> 00:36:56,328
кога

631
00:36:56,328 --> 00:36:57,328
боли?

632
00:37:24,476 --> 00:37:25,890
Що за дейност е това?

633
00:37:26,520 --> 00:37:28,183
О, вижте го какъв клон е!

634
00:37:28,183 --> 00:37:29,710
Вижте колко са хубави!

635
00:37:29,710 --> 00:37:32,413
Те седят там, а там има рокля!

636
00:37:33,963 --> 00:37:35,873
Виж само, Бъни!

637
00:37:35,914 --> 00:37:39,373
О, не, не, не, не отивайте там, иначе ще ви ухапят!

638
00:37:39,393 --> 00:37:41,813
И там, вижте колко е готино!

639
00:37:42,455 --> 00:37:45,433
Не, добре, просто имат задници по принцип, не знам!

640
00:37:50,472 --> 00:37:52,018
Просто невъзможно.

641
00:37:52,018 --> 00:37:55,352
Драска, драска, драска само със сила.

642
00:37:56,057 --> 00:37:57,811
Блокът-блок се издърпва в него.

643
00:37:59,034 --> 00:38:01,972
Седи тук тихо, сега всички ще те търсят.

644
00:38:07,449 --> 00:38:08,672
Кажи добре.

645
00:38:10,233 --> 00:38:11,907
Къде е Полина?

646
00:38:11,907 --> 00:38:12,532
Къде е Полина?

647
00:38:12,533 --> 00:38:14,031
И знам, тя току-що беше тук.

648
00:38:14,615 --> 00:38:16,127
Къде е Полина?

649
00:38:16,127 --> 00:38:17,127
Господи, Максим!

650
00:38:22,132 --> 00:38:23,132
Ти си моето зайче!

651
00:38:26,740 --> 00:38:31,412
Тихо, зайче, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, зайче, всичко е наред.

652
00:38:34,356 --> 00:38:37,992
Как, не разбирам, как едно дете се озова в клетка с диви кореми?

653
00:38:38,573 --> 00:38:39,831
Е, поне не с тигри.

654
00:38:40,333 --> 00:38:40,975
благодаря

655
00:38:40,976 --> 00:38:42,110
Юд.

656
00:38:42,110 --> 00:38:45,012
Благодаря ви много, че не затворихте детето ни в клетка с тигри.

657
00:38:45,135 --> 00:38:46,135
Майка на годината.

658
00:38:47,053 --> 00:38:49,572
Откъде ти хрумна, че съм я сложил там?

659
00:38:49,874 --> 00:38:52,192
Къде беше, когато Полина се втурна в клетката?

660
00:38:52,233 --> 00:38:52,989
Никъде.

661
00:38:52,990 --> 00:38:54,302
Взирах се в Хамадриас с майка ми.

662
00:38:54,302 --> 00:38:56,184
Сякаш никога през живота си не си ги виждал.

663
00:38:56,184 --> 00:38:57,184
татко!

664
00:38:58,195 --> 00:39:00,919
Мамо, ти си най-добрата на света.

665
00:39:00,919 --> 00:39:01,919
не се притеснявай

666
00:39:05,976 --> 00:39:08,599
Е, днес ще ядем ли повече или не?

667
00:39:08,599 --> 00:39:09,599
Да ядем ли или не?

668
00:39:10,530 --> 00:39:11,180
Майко!

669
00:39:11,181 --> 00:39:11,713
ай!

670
00:39:11,714 --> 00:39:13,151
Помните ли за състезанието?

671
00:39:13,193 --> 00:39:15,559
спомням си.

672
00:39:15,559 --> 00:39:16,559
кое?

673
00:39:19,378 --> 00:39:23,257
Но, мамо, това състезание е в чест на рождения ден на нашето училище.

674
00:39:23,279 --> 00:39:24,896
Трябва да изпечете петдесет бисквитки.

675
00:39:24,898 --> 00:39:26,510
петдесет?

676
00:39:26,510 --> 00:39:27,479
Защо петдесет?

677
00:39:27,480 --> 00:39:28,816
Толкова години в нашето училище.

678
00:39:31,545 --> 00:39:33,697
Да се ​​преместим в Москва, ще те изпратя в по-младо училище.

679
00:39:43,454 --> 00:39:44,697
Това е, продължете с теста.

680
00:39:54,219 --> 00:39:55,738
Оленок, ела с нас.

681
00:39:55,939 --> 00:39:58,447
Разбрахме се да играем като един отбор.

682
00:39:58,447 --> 00:40:01,068
Ти сам каза, че не съм от твоя род.

683
00:40:01,068 --> 00:40:03,798
Сега всеки играе за себе си.

684
00:40:03,919 --> 00:40:05,479
Прекрасно.

685
00:40:05,479 --> 00:40:06,737
Довечера ще го изпека сам.

686
00:40:36,949 --> 00:40:37,652
Спяща.

687
00:40:37,653 --> 00:40:38,653
Изгорял.

688
00:40:40,635 --> 00:40:42,689
Не съм правил това във вашето имение.

689
00:40:43,330 --> 00:40:44,708
Но вкусовете не са още по-лоши.

690
00:40:44,993 --> 00:40:45,993
хайде

691
00:40:46,370 --> 00:40:48,369
Казват, че основното не е формата, а съдържанието.

692
00:40:49,494 --> 00:40:50,494
Те лъжат.

693
00:40:51,273 --> 00:40:53,009
Не е късно да поправите всичко.

694
00:40:53,109 --> 00:40:54,268
Искаш ли да ти помогна

695
00:40:54,291 --> 00:40:55,768
нямам нужда от помощ

696
00:40:58,371 --> 00:41:00,389
Нямам нужда от друго предателство.

697
00:41:00,594 --> 00:41:01,594
Леночка.

698
00:41:03,626 --> 00:41:07,445
Знам колко ти е трудно, но ти обещавам, чуваш ли?

699
00:41:08,547 --> 00:41:10,124
Винаги ще бъда до теб.

700
00:41:10,328 --> 00:41:11,702
Чувал съм това и преди.

701
00:41:12,625 --> 00:41:14,030
И накрая,

702
00:41:14,030 --> 00:41:18,305
всичко, което имам, е още един развод и още една майка от разстояние.

703
00:41:18,767 --> 00:41:22,305
И най-грозната бисквитка.

704
00:41:53,942 --> 00:41:54,614
браво

705
00:41:54,615 --> 00:41:56,094
Изглежда, че имаме победител.

706
00:42:39,269 --> 00:42:40,977
Тя не е твоята.

707
00:42:40,977 --> 00:42:42,284
И ти й помагаш.

708
00:42:42,284 --> 00:42:43,468
На нея, не на мен.

709
00:42:43,789 --> 00:42:45,389
Заради теб загубих.

710
00:42:46,670 --> 00:42:49,509
Е, честно казано, изпекох бисквитки за вас двамата.

711
00:42:49,771 --> 00:42:51,589
И така, спечелих, загубих.

712
00:42:52,011 --> 00:42:53,620
Разсейвате се от подробности.

713
00:42:53,620 --> 00:42:55,259
Помагате на грешното дете.

714
00:42:55,259 --> 00:42:56,960
Вие и Максим се разведохте.

715
00:42:56,960 --> 00:42:58,328
Тя вече не е твоето семейство.

716
00:42:59,695 --> 00:43:00,965
Мишанушка, ела тук.

717
00:43:06,641 --> 00:43:09,049
Но Лена не е виновна, че с Максим се разведохме.

718
00:43:10,118 --> 00:43:12,563
Освен това тя винаги ще остане в семейството ми.

719
00:43:12,563 --> 00:43:13,563
И твоето.

720
00:43:14,178 --> 00:43:17,115
Няма да изчезна от живота й, както направи майка й.

721
00:43:18,903 --> 00:43:19,903
Максим?

722
00:43:20,664 --> 00:43:21,664
Ами Максим?

723
00:43:22,702 --> 00:43:24,277
Ще изчезне ли той от живота ми?

724
00:43:25,717 --> 00:43:29,977
аз не знам

725
00:43:57,913 --> 00:44:01,329
Татко, като говорим за колела, мога ли да те попитам нещо?

726
00:44:01,390 --> 00:44:02,587
Вече го обсъдихме.

727
00:44:02,587 --> 00:44:04,288
Когато навършиш шестнадесет, отиваш в автошкола.

728
00:44:04,613 --> 00:44:05,729
Не, не говоря за това.

729
00:44:05,910 --> 00:44:08,889
Когато пристигнем, можеш ли да виждаш Соня по-често?

730
00:44:09,269 --> 00:44:12,409
Е, там, помагам й, помпам мотора и всичко това.

731
00:44:12,432 --> 00:44:13,432
Ами разбира се.

732
00:44:14,013 --> 00:44:15,013
обещаваш ли

733
00:44:20,787 --> 00:44:21,787
обещавам

734
00:44:28,361 --> 00:44:29,777
Здравей, маймуно младши.

735
00:44:30,968 --> 00:44:31,968
Средно.

736
00:44:33,087 --> 00:44:34,238
Още не мога да свикна.

737
00:44:41,135 --> 00:44:42,940
Чух, че имаш нужда от помощ, Сверик.

738
00:44:44,326 --> 00:44:47,120
Максим, работиш твърде много.

739
00:44:47,401 --> 00:44:49,280
Не съм молил за помощ.

740
00:44:49,541 --> 00:44:51,021
Да, прав си.

741
00:44:51,021 --> 00:44:52,259
Работя твърде много.

742
00:44:55,492 --> 00:44:57,139
Просто искам да знаеш това

743
00:44:58,429 --> 00:45:02,228
Ако имате нужда от помощ или нещо друго,

744
00:45:03,250 --> 00:45:05,908
тогава винаги съм там, тук съм, никъде няма да ходя.

745
00:45:06,149 --> 00:45:07,149
Ние сме семейство.

746
00:45:08,472 --> 00:45:11,087
Лена и аз ли сме виновни, че се разведохте?

747
00:45:11,809 --> 00:45:13,629
Уморихте ли се от нас?

748
00:45:13,629 --> 00:45:15,268
Три деца много ли са?

749
00:45:15,732 --> 00:45:17,068
Три, разбира се, не са достатъчни,

750
00:45:18,150 --> 00:45:20,468
но от друга страна това е най-хубавото нещо, което ни се е случвало.

751
00:45:20,589 --> 00:45:22,107
Тогава защо се разведохте?

752
00:45:24,277 --> 00:45:25,277
не знам

753
00:45:25,849 --> 00:45:28,008
Всеки има своите причини, това се случва и при възрастните.

754
00:45:28,779 --> 00:45:31,658
Всичко е някак глупаво при вас, възрастни.

755
00:45:32,058 --> 00:45:33,438
Точно както в математиката.

756
00:45:33,681 --> 00:45:34,681
Съгласен.

757
00:45:34,699 --> 00:45:37,818
Кажи ми, наистина ли си спрял да обичаш майка ми?

758
00:45:37,940 --> 00:45:38,977
Да или нещо такова.

759
00:45:40,300 --> 00:45:43,378
Да, никога няма да мога да спра да я обичам, дори и да се старая много.

760
00:45:45,166 --> 00:45:47,138
И така, какво не е наред с вашата математика?

761
00:45:48,543 --> 00:45:49,917
Знаете ли, че бях отличен ученик?

762
00:45:50,660 --> 00:45:52,518
Максим, лъжата не е добра.

763
00:46:03,363 --> 00:46:04,396
Кажете "мама".

764
00:46:24,363 --> 00:46:26,161
Всъщност всичко е заради тях.

765
00:46:35,437 --> 00:46:38,202
Ако не бяхме ние, въобще нямаше да се оженят.

766
00:46:38,763 --> 00:46:40,452
Те дори не казаха благодаря.

767
00:46:40,452 --> 00:46:41,661
Те сами не могат да направят нищо.

768
00:46:43,004 --> 00:46:44,321
Да се ​​доверим на детето.

769
00:46:53,245 --> 00:46:54,363
какво криеш там

770
00:46:54,586 --> 00:46:55,586
нищо

771
00:46:56,889 --> 00:46:57,889
Нищо?

772
00:47:02,214 --> 00:47:04,212
Вашият глупав печат?

773
00:47:04,212 --> 00:47:05,212
Кому е нужно?

774
00:47:07,418 --> 00:47:08,418
Чакай, чакай.

775
00:47:09,346 --> 00:47:12,425
Ти ми го даде и изглеждаше като синина.

776
00:47:13,926 --> 00:47:17,305
И ти беше със същото яке, когато с Полина се разхождахме на детската площадка.

777
00:47:18,355 --> 00:47:19,384
Значи това си ти.

778
00:47:20,673 --> 00:47:23,850
Ти й нарисува синина, за да очертаеш Максим.

779
00:47:24,034 --> 00:47:25,435
Затова тя се засмя.

780
00:47:25,435 --> 00:47:26,423
Не я нарани.

781
00:47:26,424 --> 00:47:27,612
какво не е наред

782
00:47:27,612 --> 00:47:29,273
Просто исках да помогна на майка ми.

783
00:47:29,434 --> 00:47:32,193
След клетката с маймуните нищо няма да й помогне.

784
00:47:33,517 --> 00:47:36,440
Мислиш, обърна се на секундата.

785
00:47:36,440 --> 00:47:37,440
Нищо подобно?

786
00:47:38,054 --> 00:47:39,357
Нищо подобно?

787
00:47:39,357 --> 00:47:40,357
ти сериозно ли

788
00:47:40,494 --> 00:47:43,144
Как може дете да бъде затворено в клетка с маймуни?

789
00:47:43,144 --> 00:47:45,012
Не е поставила никого никъде.

790
00:47:45,274 --> 00:47:47,272
Тя стоеше до мен през цялото време.

791
00:47:51,208 --> 00:47:52,705
Значи ти ли си?

792
00:47:52,705 --> 00:47:54,324
Сложи ли Полина в клетка?

793
00:47:54,324 --> 00:47:55,324
как смееш

794
00:47:55,409 --> 00:47:57,699
Първо погледнах в интернет.

795
00:47:57,699 --> 00:47:58,764
Не е опасно.

796
00:47:59,288 --> 00:48:01,267
Ти си най-лошата сестра на света.

797
00:48:01,929 --> 00:48:03,627
Полина трябва да живее с мен.

798
00:48:05,971 --> 00:48:09,508
Ти просто завиждаш, че не си се сетила сама за това.

799
00:48:09,589 --> 00:48:11,787
Синина, някаква детска градина.

800
00:48:15,602 --> 00:48:16,928
Искате ли да играете нечестно?

801
00:48:17,321 --> 00:48:18,459
Кой би говорил?

802
00:48:18,763 --> 00:48:19,763
Да моля!

803
00:48:19,940 --> 00:48:22,675
Само сега ще играем като възрастни.

804
00:48:23,682 --> 00:48:25,219
Нека най-добрият победи.

805
00:48:27,546 --> 00:48:28,864
ела

806
00:48:28,864 --> 00:48:29,960
Цялата надежда е в теб.

807
00:48:30,461 --> 00:48:32,218
Само ти можеш да се справиш с това.

808
00:48:33,602 --> 00:48:37,160
Е, момчета, покажете ми какви пирати сте всъщност!

809
00:48:41,592 --> 00:48:44,640
Може би вече не сме семейство, но какво бихме могли да направим за Полина днес?

810
00:48:59,883 --> 00:49:01,177
Искам да стана пират!

811
00:49:01,405 --> 00:49:02,405
да

812
00:49:02,684 --> 00:49:03,773
Едно, две, три!

813
00:49:08,354 --> 00:49:09,359
Татко, ето, това е за теб.

814
00:49:10,383 --> 00:49:14,242
Вие се забавлявате, но аз все още седя с Полина и я гледам.

815
00:49:36,435 --> 00:49:38,083
Мамо, остави ме да се грижа за Полина, а ти върви.

816
00:49:38,971 --> 00:49:40,048
Сигурен ли си, че ще погледнеш?

817
00:49:40,095 --> 00:49:41,095
Със сигурност.

818
00:49:41,751 --> 00:49:42,751
Татко, татко.

819
00:49:44,681 --> 00:49:45,681
да тръгваме

820
00:49:45,989 --> 00:49:46,948
да тръгваме

821
00:49:46,949 --> 00:49:47,989
да тръгваме

822
00:49:50,996 --> 00:49:52,812
Дай ми детето.

823
00:49:52,812 --> 00:49:54,749
Дори не знаеш как да се справиш с него.

824
00:49:55,752 --> 00:49:57,047
Мисля, че знаете?

825
00:49:58,053 --> 00:49:59,948
Счупил си компютъра на баща си.

826
00:50:00,551 --> 00:50:02,429
И почти разрушихте ресторанта.

827
00:50:03,686 --> 00:50:04,117
дай ми го

828
00:50:04,118 --> 00:50:05,118
Аз го взех пръв.

829
00:50:05,664 --> 00:50:06,511
Аз съм по-стар.

830
00:50:06,512 --> 00:50:07,097
Върни го.

831
00:50:07,098 --> 00:50:08,412
Всъщност това е сестра ми.

832
00:50:08,476 --> 00:50:09,324
Всъщност не.

833
00:50:09,325 --> 00:50:10,356
Това е сестра ми.

834
00:50:10,882 --> 00:50:11,968
Това е сестра ми.

835
00:50:11,968 --> 00:50:12,169
моя.

836
00:50:12,170 --> 00:50:12,551
моя.

837
00:50:12,552 --> 00:50:13,341
моя.

838
00:50:13,342 --> 00:50:13,652
моя.

839
00:50:13,653 --> 00:50:14,653
Това е сестра ми.

840
00:50:24,716 --> 00:50:26,394
Момичета, това е някакъв ужас.

841
00:50:26,395 --> 00:50:28,314
Повече няма да ги поканя на празник.

842
00:50:28,760 --> 00:50:29,486
Аз също.

843
00:50:29,487 --> 00:50:30,434
и аз

844
00:50:30,435 --> 00:50:32,950
Общо взето някои от децата им са все диви.

845
00:50:32,950 --> 00:50:33,950
И тримата.

846
00:50:37,341 --> 00:50:38,734
Знаеш ли какво ще ти кажа?

847
00:50:39,576 --> 00:50:41,476
Имаме най-красивите деца на света.

848
00:50:41,476 --> 00:50:42,925
Отгледани от прекрасни майки.

849
00:50:42,925 --> 00:50:44,325
И почивката ви е скучна.

850
00:50:44,325 --> 00:50:47,315
Най-смешното нещо беше тортата на главата на сина ви.

851
00:50:47,741 --> 00:50:48,741
довиждане

852
00:50:49,456 --> 00:50:51,194
Добре, Усмихни се, този път никой.

853
00:50:51,258 --> 00:50:52,258
Справедлива.

854
00:50:52,542 --> 00:50:55,827
Зле си с математиката.

855
00:50:55,827 --> 00:50:57,043
Три не се дели на две.

856
00:50:57,043 --> 00:50:58,262
Всъщност е един и половина.

857
00:50:59,184 --> 00:51:01,462
Става дума за цели числа и цели деца.

858
00:51:01,822 --> 00:51:05,881
Значи първо раждате още едно дете, а след това си тръгвате по различни пътища.

859
00:51:05,902 --> 00:51:07,241
Тогава всичко ще бъде справедливо.

860
00:51:07,503 --> 00:51:08,793
Ще се разберем и без теб.

861
00:51:08,793 --> 00:51:10,082
Да, и като цяло сте наказани.

862
00:51:10,326 --> 00:51:11,326
за какво?

863
00:51:11,484 --> 00:51:12,163
Как за какво?

864
00:51:12,164 --> 00:51:13,164
За тортата.

865
00:51:35,526 --> 00:51:38,642
Ще остана тук и няма да отида на мечтана работа.

866
00:51:39,646 --> 00:51:41,605
Соня и аз ще наемем апартамент наблизо,

867
00:51:41,706 --> 00:51:44,424
за да може Олга да прекара цяла седмица с теб и цяла седмица с мен.

868
00:51:45,567 --> 00:51:47,104
И никой няма да изостави никого.

869
00:51:47,686 --> 00:51:48,824
Всички ще бъдат там.

870
00:51:50,426 --> 00:51:52,384
И няма да има нужда да го броя с моя.

871
00:51:52,627 --> 00:51:54,445
Защо тогава изобщо да се разделяме?

872
00:51:57,960 --> 00:52:00,098
Е, като има въпроси, значи тази тъпа работа е решена.

873
00:52:00,440 --> 00:52:03,785
Как не разбираш, че това не е глупава работа?

874
00:52:03,785 --> 00:52:04,699
Това е моят живот.

875
00:52:04,700 --> 00:52:05,121
знам,

876
00:52:05,122 --> 00:52:08,919
че това е важно за вас, но може би ще го обсъдим отново някой път.

877
00:52:10,019 --> 00:52:11,886
Да започнем отначало?

878
00:52:11,886 --> 00:52:12,886
В началото.

879
00:52:13,340 --> 00:52:16,277
Сякаш просто са ви се обадили и са ви предложили работа от Москва.

880
00:52:19,051 --> 00:52:20,859
Наистина бих искал това.

881
00:52:28,203 --> 00:52:30,079
Донесох супа.

882
00:52:30,079 --> 00:52:32,166
И консумативи за магазина.

883
00:52:32,166 --> 00:52:34,363
Джулия, къде ти е тенджерата?

884
00:52:44,715 --> 00:52:48,123
О, защо никой не среща любимата си баба?

885
00:52:48,567 --> 00:52:49,567
о не

886
00:52:50,484 --> 00:52:56,183
Защото твоята любима баба вече е тук.

887
00:52:57,381 --> 00:52:58,579
Не това.

888
00:53:01,688 --> 00:53:03,837
Винаги трябва да има храна в къщата.

889
00:53:03,837 --> 00:53:04,759
Иначе не е дом.

890
00:53:04,760 --> 00:53:05,692
Е, да.

891
00:53:05,693 --> 00:53:10,940
Основното нещо е нашата рокля да не бъде пропусната от вашата борш супа.

892
00:53:11,000 --> 00:53:13,261
Людочка, къде е съблекалнята ти?

893
00:53:13,261 --> 00:53:15,100
Донесох двойка, три,

894
00:53:15,240 --> 00:53:16,023
пет,

895
00:53:16,024 --> 00:53:17,612
десет тоалета.

896
00:53:17,612 --> 00:53:21,419
Искам ти и аз да изберем някои стилни опции.

897
00:53:22,363 --> 00:53:25,941
И тогава масата е точно като губещ в неговата карантина.

898
00:53:26,542 --> 00:53:28,904
Мамо, това се нарича отпуск по майчинство.

899
00:53:28,904 --> 00:53:30,422
И нямам съблекалня.

900
00:53:30,602 --> 00:53:35,282
Защо нямаш съблекалня, Максимка?

901
00:53:35,843 --> 00:53:40,292
Защо не осигурихте на жена си най-необходимото?

902
00:53:40,292 --> 00:53:41,981
Ясно е.

903
00:53:41,981 --> 00:53:44,082
Няма кой да сготви супата.

904
00:53:45,067 --> 00:53:46,562
Мамо, колко време ще отнеме?

905
00:53:47,348 --> 00:53:49,240
О, мили мои.

906
00:53:49,919 --> 00:53:50,946
Добрите ми.

907
00:53:50,946 --> 00:53:51,540
скучно ли ти е

908
00:53:51,541 --> 00:53:52,541
Давай, давай, давай на куките.

909
00:53:53,001 --> 00:53:54,148
Моите сладки са такива.

910
00:53:54,148 --> 00:53:55,738
Е, баба ти липсва, нали?

911
00:53:56,402 --> 00:53:58,209
Боже мой, боже мой, колко са кльощави.

912
00:53:58,209 --> 00:54:00,277
О, кожата е толкова майсторска.

913
00:54:00,541 --> 00:54:01,818
Малък, малък.

914
00:54:02,045 --> 00:54:03,137
къде отиваш

915
00:54:03,219 --> 00:54:04,927
Събрахме се.

916
00:54:04,927 --> 00:54:07,358
Всъщност имаме неделен волейбол по график.

917
00:54:07,578 --> 00:54:10,430
Никой не е отменил семейната традиция.

918
00:54:10,430 --> 00:54:12,358
Е, стига да живеете заедно.

919
00:54:12,861 --> 00:54:13,861
Все още.

920
00:54:14,102 --> 00:54:15,198
Какво искаш да кажеш чао?

921
00:54:15,339 --> 00:54:17,617
Какво все пак означава?

922
00:54:17,759 --> 00:54:19,918
Още ли не си им казал?

923
00:54:27,454 --> 00:54:28,454
Имаше още.

924
00:54:28,757 --> 00:54:29,376
Опа!

925
00:54:29,377 --> 00:54:30,377
красиво!

926
00:54:31,683 --> 00:54:32,683
браво!

927
00:54:37,527 --> 00:54:38,720
какво е това

928
00:54:38,720 --> 00:54:38,850
Всички,

929
00:54:38,851 --> 00:54:39,562
спри да си тръгваш.

930
00:54:39,563 --> 00:54:40,994
В наше време това не беше така.

931
00:54:40,994 --> 00:54:42,273
Каквото е казал съпругът, всеки го прави.

932
00:54:42,996 --> 00:54:45,092
Мамо, в нашето семейство всеки прави това, което кажеш.

933
00:54:45,374 --> 00:54:46,540
Е, така е.

934
00:54:46,540 --> 00:54:48,632
Татко се срамува да каже, затова правя всичко за него.

935
00:54:48,938 --> 00:54:49,938
Е, хайде.

936
00:54:52,833 --> 00:54:54,583
Браво дъще.

937
00:54:54,583 --> 00:54:56,272
Все още ви предстои дълъг път.

938
00:54:56,574 --> 00:54:58,652
Където е вторият съпруг, там е и третият.

939
00:54:58,734 --> 00:55:01,592
Развеждала съм се два пъти и съм щастлива.

940
00:55:04,848 --> 00:55:05,893
Пазачка.

941
00:55:06,034 --> 00:55:08,333
Мамо, всъщност ти все още си омъжена за Айфон Петрович.

942
00:55:08,780 --> 00:55:09,170
да

943
00:55:09,171 --> 00:55:10,572
Да, това е недоразумение.

944
00:55:10,835 --> 00:55:12,212
Ето откъде трябваше да започнем.

945
00:55:13,098 --> 00:55:14,610
О, о, о, о, о, о, о.

946
00:55:14,793 --> 00:55:15,960
Максим, казах ти

947
00:55:15,960 --> 00:55:19,212
Първо трябва да се срещнете с майката на булката, преди да вземете решение.

948
00:55:20,750 --> 00:55:21,592
браво

949
00:55:21,593 --> 00:55:25,086
Такъв Максимчиков ще имате в Москва.

950
00:55:25,086 --> 00:55:26,350
Без алергени.

951
00:55:28,153 --> 00:55:30,448
Е, не очаквах вашия charshey?

952
00:55:32,317 --> 00:55:32,667
ЗА!

953
00:55:32,668 --> 00:55:33,624
И нови съпруги.

954
00:55:33,625 --> 00:55:34,625
Сам ще ти го намеря.

955
00:55:39,482 --> 00:55:42,770
Не знам какво се е случило там, но знам със сигурност, че вината не е твоя.

956
00:55:42,930 --> 00:55:47,790
Ти си най-прекрасният съпруг, най-прекрасният баща и най-добрият син.

957
00:55:56,712 --> 00:55:59,291
Юл, съжалявам, никога досега не съм удрял жена.

958
00:56:00,252 --> 00:56:04,191
Бъдещата ти съпруга ще има голям късмет, защото моят Максим е най-добрият.

959
00:56:05,091 --> 00:56:09,091
Слушай, прави каквото искаш, ходи където искаш.

960
00:56:09,111 --> 00:56:11,730
Юлечка, ние с теб ще ходим на маникюр.

961
00:56:11,911 --> 00:56:13,657
Защото с нокти като тези,

962
00:56:13,657 --> 00:56:17,851
Като теб нормалната жена няма да изхвърли боклука.

963
00:56:18,111 --> 00:56:21,411
Ти си нормална жена, винаги има препарати във фризера.

964
00:56:21,411 --> 00:56:24,031
Нормалната жена знае какво е нормално за нея.

965
00:56:24,093 --> 00:56:25,093
вярно

966
00:56:25,524 --> 00:56:29,942
Нова работа, например, в същия град като съпруга ми.

967
00:56:29,942 --> 00:56:30,942
бивш.

968
00:56:31,065 --> 00:56:32,176
Максим, защо седиш там?

969
00:56:32,176 --> 00:56:33,049
кажи нещо

970
00:56:33,050 --> 00:56:33,564
какво?

971
00:56:33,565 --> 00:56:34,626
Е, какво ще каже?

972
00:56:34,626 --> 00:56:35,563
Той е бивш.

973
00:56:35,564 --> 00:56:36,868
Ами разбира се.

974
00:56:36,868 --> 00:56:39,789
Нашият Максимчик е най-добрият.

975
00:56:39,789 --> 00:56:41,424
Най-красивата.

976
00:56:53,242 --> 00:56:54,864
Чипс от скариди.

977
00:56:55,916 --> 00:56:58,261
Кажи скариди, Кол.

978
00:56:58,261 --> 00:56:59,075
Скариди.

979
00:56:59,076 --> 00:57:00,955
Майка ти позволи ли ти да купиш това?

980
00:57:01,797 --> 00:57:03,207
Между другото, аз съм възрастен

981
00:57:03,207 --> 00:57:04,225
завършен човек.

982
00:57:04,225 --> 00:57:06,535
И мога сам да решавам какво да купя и какво не.

983
00:57:06,937 --> 00:57:08,447
Maksimchik, той е човекът, разбира се.

984
00:57:11,363 --> 00:57:13,255
Погрижете се за Полина, аз съм на касата.

985
00:57:32,141 --> 00:57:33,141
здравей

986
00:57:33,425 --> 00:57:34,362
здравей

987
00:57:34,363 --> 00:57:35,363
може ли

988
00:57:36,813 --> 00:57:37,813
Това са нашите.

989
00:57:43,153 --> 00:57:45,859
Защо, млади татко, отглеждаш престъпник?

990
00:57:45,939 --> 00:57:49,358
Жалко, че на тази възраст е рано да се ходи на ясла.

991
00:57:49,400 --> 00:57:51,155
Бих го изпратил.

992
00:57:51,155 --> 00:57:51,981
довиждане

993
00:57:51,982 --> 00:57:52,982
довиждане

994
00:58:03,802 --> 00:58:04,919
Дори не питай.

995
00:58:17,774 --> 00:58:19,936
къде гледаше

996
00:58:19,936 --> 00:58:21,729
Не можа ли да помогнеш на баща си в магазина?

997
00:58:21,729 --> 00:58:22,760
Вие сте момичета.

998
00:58:23,241 --> 00:58:26,235
Бабо, какво удостоверяване на пола е това?

999
00:58:26,235 --> 00:58:27,320
Вие не сте в каменната ера.

1000
00:58:28,061 --> 00:58:31,240
Така ли реши да се изразиш пред баба си?

1001
00:58:31,522 --> 00:58:33,360
И почти няма намек за нейната възраст.

1002
00:58:34,915 --> 00:58:37,133
Е, ела тук, дай ни телефоните.

1003
00:58:37,673 --> 00:58:39,253
Седмица без телефони.

1004
00:58:39,253 --> 00:58:40,843
Но аз дори не бях там.

1005
00:58:40,843 --> 00:58:42,353
И вие сте птици от перушина.

1006
00:58:47,848 --> 00:58:49,373
Вие ще платите за това.

1007
00:58:53,105 --> 00:58:53,773
да тръгваме!

1008
00:58:53,774 --> 00:58:54,774
Тигърчета, да вървим!

1009
00:58:56,176 --> 00:58:57,952
Да вървим, да вървим!

1010
00:58:58,034 --> 00:59:00,412
И бягаме към други тигърчета.

1011
00:59:02,546 --> 00:59:03,524
да, да

1012
00:59:03,525 --> 00:59:04,370
какво е това тук

1013
00:59:04,371 --> 00:59:05,621
Зоопарк на излизане?

1014
00:59:06,328 --> 00:59:07,918
Е, може би това не е лошо.

1015
00:59:08,182 --> 00:59:11,802
Като се има предвид, че скоро няма да бъдем допуснати до истински зоопарк.

1016
00:59:12,587 --> 00:59:14,151
Хайде, хайде, хайде, тигърче.

1017
00:59:14,151 --> 00:59:19,481
Те взеха тигърчето, малките се хванаха за ръце и тръгнаха с мен.

1018
00:59:20,165 --> 00:59:21,165
Майка.

1019
00:59:21,503 --> 00:59:23,018
Нека проверя телефона ти за времето.

1020
00:59:23,743 --> 00:59:26,200
Баба току-що ни взе телефона за една седмица.

1021
00:59:26,483 --> 00:59:27,662
Браво на баба.

1022
00:59:28,375 --> 00:59:29,646
Мамо, говори с нея.

1023
00:59:29,948 --> 00:59:31,808
Не мога, страх ме е от баба.

1024
00:59:31,808 --> 00:59:33,407
Изведнъж ще ми вземат и телефона.

1025
00:59:34,189 --> 00:59:35,873
Мяу, мяу.

1026
00:59:35,873 --> 00:59:38,209
Свързани ръце, малки тигри.

1027
00:59:38,209 --> 00:59:41,207
И тогава мечките дотичаха.

1028
00:59:41,207 --> 00:59:42,551
Коя е нашата мечка?

1029
00:59:42,551 --> 00:59:44,166
Как тропа, малко мече.

1030
00:59:44,166 --> 00:59:45,611
Бом, бом.

1031
00:59:45,611 --> 00:59:47,225
И децата изпищяха.

1032
00:59:47,447 --> 00:59:48,967
А-а-а!

1033
00:59:50,999 --> 00:59:55,534
Виж, аз съм самотен баща и имам три деца, да.

1034
00:59:56,599 --> 00:59:57,637
Ще направя всичко и ще го изпратя.

1035
00:59:57,637 --> 00:59:57,757
да

1036
00:59:57,758 --> 00:59:58,758
да

1037
01:00:02,085 --> 01:00:05,457
Трябва да върнете детето, иначе изглежда като отвличане.

1038
01:00:12,236 --> 01:00:13,236
здравей

1039
01:00:16,526 --> 01:00:19,637
Основното нещо, когато играете мозайка, е да не я ядете.

1040
01:00:20,747 --> 01:00:22,995
О, какъв красив мъж!

1041
01:00:22,995 --> 01:00:24,084
веднага се връщам

1042
01:00:24,084 --> 01:00:25,444
Не отивай никъде, скъпа.

1043
01:00:26,766 --> 01:00:27,766
какво говориш

1044
01:00:28,713 --> 01:00:29,713
Добре.

1045
01:00:31,393 --> 01:00:32,968
Исках да се извиня.

1046
01:00:32,968 --> 01:00:34,724
Ти ме изгони от градината заради мен, Полин.

1047
01:00:36,190 --> 01:00:38,501
Нека взема този детайл и го покажа на татко и мама.

1048
01:00:39,326 --> 01:00:40,925
Ще намерим и нова градина в Москва.

1049
01:00:41,068 --> 01:00:42,865
Ще ти го върна, обещавам.

1050
01:00:42,885 --> 01:00:44,305
Променили ли сте решението си да се местите?

1051
01:00:45,051 --> 01:00:46,744
Виж, още по-добре е.

1052
01:00:46,967 --> 01:00:49,204
Като промених мнението си, пак промених мнението си.

1053
01:00:49,500 --> 01:00:50,500
Това не е възможно.

1054
01:00:50,522 --> 01:00:52,257
Не й казвай как да мисли.

1055
01:00:52,520 --> 01:00:55,300
Мамо, не командвай сина ми, той е шефът тук.

1056
01:00:55,565 --> 01:00:56,565
Мамо, моля те.

1057
01:00:58,688 --> 01:01:00,540
И колко често ще променяте мнението си?

1058
01:01:03,070 --> 01:01:05,080
Ще променя мнението си, колкото е необходимо.

1059
01:01:05,703 --> 01:01:06,703
А-а-а.

1060
01:01:07,181 --> 01:01:11,979
Какво толкова красиво си построил тук?

1061
01:01:12,082 --> 01:01:13,238
Тогава и аз ще си променя мнението.

1062
01:01:14,361 --> 01:01:16,360
Месецът е към края си, броим усмивките.

1063
01:01:17,289 --> 01:01:18,727
Не победителят, но взима човека.

1064
01:01:18,789 --> 01:01:21,368
Е, всъщност месецът свършва след три дни.

1065
01:01:22,697 --> 01:01:24,808
И аз бях първият, който промени решението си.

1066
01:01:27,670 --> 01:01:29,068
Какво яде, бонбони?

1067
01:01:29,068 --> 01:01:29,661
Какво натисна?

1068
01:01:29,662 --> 01:01:30,662
Хайде, а-а!

1069
01:01:30,791 --> 01:01:31,939
Какъв бонбон?

1070
01:01:31,939 --> 01:01:34,568
Тя няма никакви бонбони.

1071
01:01:34,969 --> 01:01:37,147
Изяде ли детайла, скъпа?

1072
01:01:37,673 --> 01:01:38,317
Какво ще кажете за подробностите?

1073
01:01:38,318 --> 01:01:39,269
отвори си устата

1074
01:01:39,270 --> 01:01:41,222
Може би го е забила в крака ми и е спала в него?

1075
01:01:43,193 --> 01:01:44,267
Виждал ли си мама?

1076
01:01:44,267 --> 01:01:45,407
Не го видях.

1077
01:01:45,407 --> 01:01:46,155
Кой го видя?

1078
01:01:46,156 --> 01:01:46,785
не знам

1079
01:01:46,786 --> 01:01:47,917
Ето подробностите.

1080
01:01:47,917 --> 01:01:49,346
Всичко е тихо, спокойно.

1081
01:01:50,158 --> 01:01:51,206
Отиваме в болницата.

1082
01:01:51,469 --> 01:01:53,646
Аз съм просто най-лошата майка на земята.

1083
01:01:54,598 --> 01:01:55,707
аз съм ужасен

1084
01:01:56,428 --> 01:01:58,107
Толкова много исках да бъда перфектен.

1085
01:01:58,174 --> 01:01:59,174
Юл.

1086
01:02:00,008 --> 01:02:03,723
Всъщност четох, знаете ли, в Интернет,

1087
01:02:03,723 --> 01:02:09,067
че съвременните психолози, те вече имат нов термин, наречен

1088
01:02:09,716 --> 01:02:11,287
достатъчно добра майка.

1089
01:02:11,751 --> 01:02:14,129
Това е за тези, които не достигат идеала.

1090
01:02:15,016 --> 01:02:17,048
Това вероятно е, за да изглеждат перфектно и да не се обиждат.

1091
01:02:17,897 --> 01:02:18,897
Е, може би.

1092
01:02:19,953 --> 01:02:22,369
Е, знаете ли какво си спомням като дете?

1093
01:02:22,910 --> 01:02:26,199
Помните ли онези кръгли, жълти витамини?

1094
01:02:26,199 --> 01:02:27,153
да

1095
01:02:27,154 --> 01:02:29,549
Е, аз го пъхнах дълбоко в ноздрата, пробвах.

1096
01:02:31,058 --> 01:02:32,188
Ще има още.

1097
01:02:32,450 --> 01:02:32,861
какво?

1098
01:02:32,862 --> 01:02:35,069
Съученици, купи, казват, че ще им влезе в мозъка,

1099
01:02:35,393 --> 01:02:36,468
Това е всичко и мозъкът ще умре.

1100
01:02:38,267 --> 01:02:38,903
И?

1101
01:02:38,904 --> 01:02:39,904
аз

1102
01:02:41,560 --> 01:02:43,075
Е, изплаших се и кихнах.

1103
01:02:43,699 --> 01:02:44,723
Тъй като бяхме в клас,

1104
01:02:44,723 --> 01:02:47,758
Помните ли, добре, нашата директорка Ирина Викторовна, добре, така.

1105
01:02:48,779 --> 01:02:50,287
И тя полетя към нея.

1106
01:02:50,287 --> 01:02:52,097
Не директно към нея, а към нея.

1107
01:02:53,682 --> 01:02:55,807
Оттогава не съм имал повече работа по алгебра.

1108
01:02:55,807 --> 01:02:58,438
Въпреки че майка ми ми позволи да не приемам повече витамини.

1109
01:03:15,084 --> 01:03:16,762
Докторе, благодаря ви много.

1110
01:03:19,189 --> 01:03:21,222
Добре, готови сме за снимката.

1111
01:03:21,222 --> 01:03:24,302
Ако сте готови, разбира се, да видите хирург, аз вече се обадих.

1112
01:03:24,383 --> 01:03:26,662
Докторе, вие сте просто страхотни.

1113
01:03:26,705 --> 01:03:28,802
Никога не сме срещали такъв човек.

1114
01:03:29,443 --> 01:03:31,301
Тук всичко е толкова красиво.

1115
01:03:31,670 --> 01:03:32,412
Е, време е да тръгваме.

1116
01:03:32,413 --> 01:03:33,325
Време ни е.

1117
01:03:33,326 --> 01:03:35,142
Сутринта не нахранихме бебето си.

1118
01:03:35,790 --> 01:03:37,442
С изключение на мозайката, очевидно.

1119
01:03:38,329 --> 01:03:39,183
Хитник.

1120
01:03:39,184 --> 01:03:41,862
Следващия път, ако преглътнем нещо, ще дойдем при вас.

1121
01:03:42,627 --> 01:03:43,627
благодаря

1122
01:03:44,998 --> 01:03:47,558
Не искаш ли да вземеш детето?

1123
01:03:50,762 --> 01:03:51,848
Помогнете си.

1124
01:04:01,636 --> 01:04:02,898
Върни детето, звяр.

1125
01:04:03,410 --> 01:04:04,410
Идиот.

1126
01:04:04,680 --> 01:04:06,577
Да, наистина нямам идея как.

1127
01:04:06,821 --> 01:04:08,818
Всичко ли е заради това глупаво усмихнато лице?

1128
01:04:08,961 --> 01:04:09,957
Заради нещо глупаво?

1129
01:04:09,958 --> 01:04:12,558
Всъщност съдбата на детето ни се решава от това при кого ще живее.

1130
01:04:12,590 --> 01:04:14,861
Значи признаваш, че е било нечестна игра?

1131
01:04:14,861 --> 01:04:16,121
Не, няма да го призная.

1132
01:04:16,121 --> 01:04:17,330
Вината не е моя, не съм аз.

1133
01:04:17,330 --> 01:04:19,310
Максим, не се дръж като дете.

1134
01:04:19,991 --> 01:04:22,109
И най-лошото не е, че ти ме измами.

1135
01:04:22,652 --> 01:04:27,409
И най-лошото е, че ти ме накара да се почувствам като лоша майка.

1136
01:04:35,870 --> 01:04:37,248
Чин-да.

1137
01:04:39,158 --> 01:04:40,287
Чин-да.

1138
01:04:43,236 --> 01:04:45,430
Седем.

1139
01:04:45,430 --> 01:04:46,430
спечелих!

1140
01:04:47,804 --> 01:04:49,835
И ние тримата отиваме в Москва!

1141
01:04:51,202 --> 01:04:52,713
Ние тримата отиваме в Москва!

1142
01:04:58,247 --> 01:05:01,996
И така, достатъчно добра майка ли съм?

1143
01:05:03,442 --> 01:05:04,975
Аз съм просто страхотна майка.

1144
01:05:17,661 --> 01:05:18,938
Може би можем да го преброим отново?

1145
01:05:20,464 --> 01:05:21,478
Преброих го.

1146
01:05:22,985 --> 01:05:23,985
Те спечелиха.

1147
01:06:57,633 --> 01:06:59,633
Ще вземеш ли Мечките?

1148
01:06:59,633 --> 01:07:01,051
Полина го обича много.

1149
01:07:02,540 --> 01:07:03,750
Е, разбира се, ще го приемем.

1150
01:07:05,036 --> 01:07:06,750
Знаеш, че те обичам много.

1151
01:07:08,452 --> 01:07:11,178
Определено ще отидем на гости на приятел.

1152
01:07:11,178 --> 01:07:12,178
съгласен

1153
01:07:12,791 --> 01:07:18,271
Със сигурност.

1154
01:07:32,266 --> 01:07:33,249
здравей

1155
01:07:33,250 --> 01:07:33,584
Ние идваме при вас.

1156
01:07:33,585 --> 01:07:34,585
здравей

1157
01:07:34,668 --> 01:07:35,668
Джулия, дай ми документите.

1158
01:07:35,886 --> 01:07:36,886
Сега.

1159
01:07:38,419 --> 01:07:39,304
здравей

1160
01:07:39,305 --> 01:07:41,890
Добре, момичета, елате тук.

1161
01:07:41,890 --> 01:07:42,890
Да се ​​грижим за сестра ни.

1162
01:07:44,547 --> 01:07:47,440
Момичета, нашите вагони, кажете сбогом.

1163
01:07:47,440 --> 01:07:48,485
Колко деца ще отидат?

1164
01:07:48,886 --> 01:07:50,945
И така, ще имаме две.

1165
01:07:50,945 --> 01:07:51,945
добре

1166
01:07:53,514 --> 01:07:54,514
Стига, мамо.

1167
01:07:55,218 --> 01:07:56,745
Мама и аз спечелихме.

1168
01:07:56,745 --> 01:07:59,298
Тя е най-добрият родител, а аз съм най-добрата сестра на света.

1169
01:07:59,541 --> 01:08:01,228
Ти си най-лошата сестра на света.

1170
01:08:01,228 --> 01:08:02,868
Ти си най-лошата сестра на света.

1171
01:08:02,868 --> 01:08:04,317
Ти изобщо не си ми сестра.

1172
01:08:05,000 --> 01:08:06,857
Искам да се сбогувам с Коля.

1173
01:08:06,922 --> 01:08:07,922
кажи сбогом

1174
01:08:44,514 --> 01:08:46,960
Какъв чудесен начин за теб и мен да се скрием, а?

1175
01:08:46,960 --> 01:08:47,960
браво

1176
01:08:51,444 --> 01:08:54,194
Да видим как ще отидат сега в тяхната Москва.

1177
01:08:59,707 --> 01:09:02,054
Докато ние с теб ходим на разходка, нали?

1178
01:09:04,129 --> 01:09:05,129
Полин?

1179
01:09:06,390 --> 01:09:07,390
Полин!

1180
01:09:08,099 --> 01:09:09,114
Да отидем при ченгетата.

1181
01:09:13,717 --> 01:09:15,023
Полин!

1182
01:09:15,023 --> 01:09:16,892
Полина, къде си?

1183
01:09:16,892 --> 01:09:18,137
Играеш ли на криеница с мен?

1184
01:09:20,101 --> 01:09:22,542
съжалявам

1185
01:09:22,542 --> 01:09:23,184
Вие спечелихте!

1186
01:09:23,185 --> 01:09:24,185
излезте!

1187
01:09:27,013 --> 01:09:28,013
Полин!

1188
01:09:29,401 --> 01:09:31,457
Е, загубихте ли го?

1189
01:09:31,843 --> 01:09:32,843
Загубих го.

1190
01:09:32,959 --> 01:09:34,220
И знам къде е тя.

1191
01:09:34,220 --> 01:09:35,220
къде?

1192
01:09:35,903 --> 01:09:36,903
там.

1193
01:09:41,616 --> 01:09:43,325
Ти беше този, който го започна пръв.

1194
01:09:43,325 --> 01:09:45,015
Все още не сме загубили сестра заради теб.

1195
01:09:45,099 --> 01:09:46,099
Не ти.

1196
01:09:46,277 --> 01:09:48,568
Защо изобщо се обади на баба си?

1197
01:09:48,568 --> 01:09:49,795
Джулия не може да я понася.

1198
01:09:49,795 --> 01:09:52,095
Сякаш Максим е луд по теб.

1199
01:09:52,476 --> 01:09:54,375
Ти беше този, който искаше да се разведат.

1200
01:09:54,378 --> 01:09:55,378
Не ти.

1201
01:09:55,418 --> 01:09:56,646
Всъщност не исках.

1202
01:09:56,646 --> 01:09:57,755
Аз също, всъщност.

1203
01:09:58,336 --> 01:10:00,335
Пак ли развалихме всичко?

1204
01:10:00,837 --> 01:10:01,837
Както обикновено.

1205
01:10:04,970 --> 01:10:05,794
Полин!

1206
01:10:05,795 --> 01:10:09,182
Момичета, съвсем ли се побъркахте?

1207
01:10:09,182 --> 01:10:10,017
махни се!

1208
01:10:10,018 --> 01:10:11,018
съжалявам

1209
01:10:13,318 --> 01:10:13,647
добре

1210
01:10:13,648 --> 01:10:15,559
Основното нещо е спокойствие и без паника.

1211
01:10:15,559 --> 01:10:16,513
Ще я намерим.

1212
01:10:16,514 --> 01:10:17,514
И така, ето я.

1213
01:10:20,859 --> 01:10:22,264
Това е.

1214
01:10:22,264 --> 01:10:25,033
Прецакани сме, ако отново попаднем в полицията.

1215
01:10:25,897 --> 01:10:27,572
Освен това и тримата.

1216
01:10:28,174 --> 01:10:30,792
Юлия и Максим Рогилевски определено ще бъдат лишени от правата си.

1217
01:10:31,516 --> 01:10:33,253
Или просто ще ни убият.

1218
01:10:33,354 --> 01:10:34,354
Второто е по-добро.

1219
01:10:37,183 --> 01:10:38,912
Мислиш ли същото, което си мисля и аз?

1220
01:10:46,493 --> 01:10:48,953
Чичо, полицай, изгубих се!

1221
01:10:49,965 --> 01:10:50,965
побързайте!

1222
01:10:51,196 --> 01:10:52,433
какъв ден е днес

1223
01:10:53,155 --> 01:10:55,053
Така че сега чакай, стой мирно.

1224
01:10:55,613 --> 01:10:56,900
Здравей, Витя!

1225
01:10:56,900 --> 01:10:58,017
Витя!

1226
01:10:58,017 --> 01:10:59,017
Витя, имам още един тук!

1227
01:11:02,397 --> 01:11:04,413
Те са без комуникация, защото им взех телефоните.

1228
01:11:04,413 --> 01:11:06,773
Не се притеснявайте, моля, ние със сигурност ще ги намерим.

1229
01:11:06,876 --> 01:11:07,991
Ами ако бъдат отвлечени?

1230
01:11:08,255 --> 01:11:10,853
Помислете къде са могли да отидат и защо?

1231
01:11:11,721 --> 01:11:14,623
Да, защото сме най-лошите родители на земята.

1232
01:11:14,623 --> 01:11:16,240
И децата ни избягаха от нас.

1233
01:11:17,684 --> 01:11:18,902
Знаеш ли, прав си.

1234
01:11:18,902 --> 01:11:19,902
Всичко е по моя вина.

1235
01:11:20,160 --> 01:11:21,495
Всъщност не.

1236
01:11:21,495 --> 01:11:22,619
Аз също.

1237
01:11:22,619 --> 01:11:25,520
По-точно има съмнения, че и двамата сме виновни.

1238
01:11:26,845 --> 01:11:28,536
О, нашият трамвай.

1239
01:11:28,536 --> 01:11:29,536
да се прибираме.

1240
01:11:30,241 --> 01:11:32,360
Толкова исках Полина да живее с нас.

1241
01:11:32,521 --> 01:11:34,300
И накрая едва не я загубих завинаги.

1242
01:11:34,300 --> 01:11:35,300
И ти.

1243
01:11:36,761 --> 01:11:38,860
Няма да се отървеш от мен толкова лесно.

1244
01:11:39,710 --> 01:11:40,987
Трябва да си щастлив.

1245
01:11:40,987 --> 01:11:43,290
Ти спечели, но аз се обърках.

1246
01:11:44,096 --> 01:11:45,096
Както обикновено.

1247
01:11:45,330 --> 01:11:47,783
Ти си по-добра сестра от мен.

1248
01:11:47,783 --> 01:11:49,490
Трябва наистина да ме мразиш.

1249
01:11:54,198 --> 01:11:58,690
Дори целият свят да те мрази, аз пак ще те обичам.

1250
01:11:58,911 --> 01:12:01,419
Защото ти си ми сестра.

1251
01:12:01,419 --> 01:12:04,470
Освен това моя беше идеята да го доставя на Максим.

1252
01:12:04,672 --> 01:12:05,418
Спрете.

1253
01:12:05,419 --> 01:12:06,550
Това го измислих.

1254
01:12:07,315 --> 01:12:08,869
Е, какво да кажа?

1255
01:12:09,961 --> 01:12:12,039
Значи ти и аз сме истински сестри.

1256
01:12:16,253 --> 01:12:17,628
Полин?

1257
01:12:17,628 --> 01:12:18,628
Къде е Полина?

1258
01:12:18,748 --> 01:12:19,748
Полин!

1259
01:12:20,400 --> 01:12:22,078
Полин!

1260
01:12:22,078 --> 01:12:23,234
Полин!

1261
01:12:28,773 --> 01:12:30,620
Фийлдс, как го направи?

1262
01:12:31,543 --> 01:12:33,905
Изглежда сме откраднали трамвай.

1263
01:12:33,905 --> 01:12:34,890
Трябва да спрем.

1264
01:12:34,891 --> 01:12:35,891
как?

1265
01:12:35,942 --> 01:12:36,786
аз не знам

1266
01:12:36,787 --> 01:12:38,459
Нека дръпнем този лост.

1267
01:12:40,660 --> 01:12:41,857
Не става!

1268
01:12:42,579 --> 01:12:44,457
След това натиснете спирачките!

1269
01:12:44,701 --> 01:12:45,792
Къде е спирачката?

1270
01:12:46,099 --> 01:12:47,520
от къде да знам

1271
01:12:47,520 --> 01:12:48,520
Кликнете върху нещо!

1272
01:12:54,893 --> 01:12:56,398
Да въртим волана!

1273
01:13:05,593 --> 01:13:09,473
Все пак се справяме по-добре, когато сме екип.

1274
01:13:09,854 --> 01:13:11,072
Несъмнено, сестро.

1275
01:13:11,614 --> 01:13:13,392
Моята ужасна сестра.

1276
01:13:16,738 --> 01:13:19,913
Най-доброто, което можете да направите сега, е да ги чакате у дома.

1277
01:13:20,315 --> 01:13:23,773
Обадете се на вашите приятели, роднини, познати.

1278
01:13:23,934 --> 01:13:26,003
Защото ако избягаха,

1279
01:13:26,003 --> 01:13:30,093
тогава те може да са с вашите приятели и роднини.

1280
01:13:33,566 --> 01:13:35,153
Е, прибираме ли се или какво?

1281
01:13:35,770 --> 01:13:37,349
Е, няма да те задържа.

1282
01:13:37,711 --> 01:13:39,469
Никога не искам да се разделям с теб.

1283
01:13:42,342 --> 01:13:43,668
ти си моето семейство

1284
01:13:44,311 --> 01:13:45,998
Не, ти си моето семейство.

1285
01:13:45,998 --> 01:13:46,998
семейство!

1286
01:13:47,174 --> 01:13:48,229
какво каза

1287
01:13:48,932 --> 01:13:49,932
семейство!

1288
01:13:50,737 --> 01:13:51,737
Повторете.

1289
01:13:51,854 --> 01:13:52,854
семейство!

1290
01:13:55,196 --> 01:13:57,228
И няма телефон, добре, като слой!

1291
01:13:57,633 --> 01:13:58,593
семейство!

1292
01:13:58,594 --> 01:13:59,594
семейство!

1293
01:13:59,696 --> 01:14:00,696
семейство!

1294
01:14:00,832 --> 01:14:02,346
Моето любимо семейство!

1295
01:14:02,850 --> 01:14:04,448
Моето ужасно семейство!

1296
01:14:05,152 --> 01:14:06,301
Моето предано семейство!

1297
01:14:07,612 --> 01:14:09,263
Моето предано семейство!

1298
01:14:09,849 --> 01:14:11,608
Основното ми семейство!

1299
01:14:12,209 --> 01:14:13,568
Моето семейство!

1300
01:14:13,589 --> 01:14:15,649
Моето прекрасно семейство!

1301
01:14:16,230 --> 01:14:20,449
Ако не бях започнал този ход, нищо от това нямаше да се случи.

1302
01:14:22,294 --> 01:14:23,568
Е, и двамата сме виновни.

1303
01:14:25,414 --> 01:14:27,208
Защо толкова не желаехте да се преместите?

1304
01:14:29,881 --> 01:14:31,129
Да, не че не исках.

1305
01:14:33,024 --> 01:14:36,402
Просто някак си избързах или нещо такова.

1306
01:14:38,071 --> 01:14:39,242
И тогава този подарък.

1307
01:14:40,124 --> 01:14:42,221
Максим, за прахосмукачка ли говориш?

1308
01:14:45,531 --> 01:14:48,002
Никога ли не сте говорили толкова дълго в гатанки?

1309
01:14:49,698 --> 01:14:50,698
не

1310
01:15:00,821 --> 01:15:01,821
сериозно ли?

1311
01:15:02,761 --> 01:15:03,761
майтапиш ли се

1312
01:15:04,315 --> 01:15:05,691
Защо не ми каза веднага?

1313
01:15:06,115 --> 01:15:07,532
Всъщност беше изненада.

1314
01:15:08,936 --> 01:15:10,673
И тогава какво би променило?

1315
01:15:11,015 --> 01:15:12,392
Как ще я докараме в Москва?

1316
01:15:13,381 --> 01:15:13,904
как?

1317
01:15:13,905 --> 01:15:14,905
С влак.

1318
01:15:18,850 --> 01:15:19,850
Бяло.

1319
01:15:20,462 --> 01:15:21,733
Как мечтаех.

1320
01:15:22,641 --> 01:15:23,641
знаеш ли

1321
01:15:24,556 --> 01:15:25,280
всички!

1322
01:15:25,281 --> 01:15:26,523
Дори не мога да ходя!

1323
01:15:26,523 --> 01:15:28,086
Разбирате ли, загубени сме!

1324
01:15:28,086 --> 01:15:28,921
Загубени сме!

1325
01:15:28,922 --> 01:15:30,413
Няма как да намерят нас с Аня!

1326
01:15:30,876 --> 01:15:32,111
Е, не плачи, не плачи!

1327
01:15:35,182 --> 01:15:35,883
Помните ли

1328
01:15:35,884 --> 01:15:39,640
Максим каза за кулата, че ако се изгубим, трябва да отидем там.

1329
01:15:39,880 --> 01:15:42,399
Но дори няма да предполагаме, че сме мислили да отидем там.

1330
01:15:43,243 --> 01:15:44,318
Те ще ни намерят.

1331
01:15:46,103 --> 01:15:48,000
Те са готини родители, нали?

1332
01:15:48,444 --> 01:15:49,700
Най-якото.

1333
01:15:51,043 --> 01:15:53,236
Да вървим, Паля, да вървим бързо.

1334
01:16:06,997 --> 01:16:08,656
Къде изчезнаха децата ни?

1335
01:16:12,350 --> 01:16:13,977
На някакво тайно място.

1336
01:16:14,198 --> 01:16:17,556
Да, толкова е секретно, че цялата градска полиция не може да го открие.

1337
01:16:20,426 --> 01:16:22,797
По някакъв начин часовникът на кулата не бие навреме.

1338
01:16:23,483 --> 01:16:24,856
Защото децата ни са там.

1339
01:16:27,539 --> 01:16:28,777
Пак ли разбиха всичко?

1340
01:16:29,418 --> 01:16:31,531
Не, това е нашето име.

1341
01:16:31,531 --> 01:16:32,531
И отново всичко се счупи.

1342
01:16:40,013 --> 01:16:43,613
Нека първо решим, много ли ще ни се карате?

1343
01:16:44,276 --> 01:16:45,592
Изобщо няма да ви се карам.

1344
01:16:45,874 --> 01:16:47,181
Никога.

1345
01:16:47,181 --> 01:16:49,333
Е, това е в следващите дни.

1346
01:16:49,995 --> 01:16:51,672
Няма ли да приберете телефоните?

1347
01:16:52,122 --> 01:16:52,402
не

1348
01:16:52,403 --> 01:16:53,403
Но ще купим нови.

1349
01:16:53,614 --> 01:16:55,213
Знаете ли вече за трамвая?

1350
01:16:55,835 --> 01:16:57,338
Ами трамвая?

1351
01:16:57,338 --> 01:16:58,112
Ами трамвая?

1352
01:16:58,113 --> 01:16:59,030
не нищо

1353
01:16:59,031 --> 01:17:00,533
Това е просто нов график.

1354
01:17:00,959 --> 01:17:01,250
да

1355
01:17:01,251 --> 01:17:02,251
Разписанието е ново.

1356
01:17:04,421 --> 01:17:05,773
Няма ли да се разделите?

1357
01:17:07,121 --> 01:17:08,613
Ще се жениш ли отново?

1358
01:17:12,317 --> 01:17:13,391
Още не сме решили.

1359
01:17:13,537 --> 01:17:14,537
да

1360
01:17:14,736 --> 01:17:18,235
Когато решавате, не забравяйте, че три не се дели на две.

1361
01:17:18,999 --> 01:17:20,965
Това е страхотен математик за вас.

1362
01:17:20,965 --> 01:17:23,494
И на непълно работно време, спортистът говори.

1363
01:17:23,898 --> 01:17:24,898
семейство!

1364
01:17:25,764 --> 01:17:26,616
чухте ли

1365
01:17:26,617 --> 01:17:27,164
семейство!

1366
01:17:27,165 --> 01:17:28,018
чухте ли

1367
01:17:28,019 --> 01:17:29,570
Хайде, кажи го пак!

1368
01:17:30,100 --> 01:17:31,100
семейство!

1369
01:17:31,320 --> 01:17:32,076
семейство!

1370
01:17:32,077 --> 01:17:33,153
Хайде, ела тук!

1371
01:17:33,176 --> 01:17:34,176
семейство!

1372
01:17:34,600 --> 01:17:35,600
семейство!

1373
01:17:36,197 --> 01:17:36,898
кажи!

1374
01:17:36,899 --> 01:17:37,955
Семейство, кажи ми!

1375
01:17:39,121 --> 01:17:39,817
семейство!

1376
01:17:39,818 --> 01:17:40,654
кажи!

1377
01:17:40,655 --> 01:17:41,930
семейство!

1378
01:18:33,002 --> 01:18:35,141
Здравейте отново

1379
01:18:36,041 --> 01:18:38,801
Да, този път, разбира се, сте се облекли прилично.

1380
01:18:39,341 --> 01:18:41,486
Пръстените са истински.

1381
01:18:41,486 --> 01:18:42,486
Напредък.

1382
01:18:42,801 --> 01:18:45,661
Следващият път, може би, да летим с гълъби?

1383
01:18:45,984 --> 01:18:47,301
Няма да има следващ път.

1384
01:18:47,621 --> 01:18:49,180
Татко, това беше сарказъм.

1385
01:18:49,531 --> 01:18:50,531
може би

1386
01:18:50,686 --> 01:18:51,686
Това също.

1387
01:18:52,856 --> 01:18:53,856
о

1388
01:18:55,031 --> 01:18:57,290
Казах ти до пет, не до четири.

1389
01:18:57,432 --> 01:18:58,551
И пак закъсняваха.

1390
01:18:58,551 --> 01:18:59,720
Защо носиш тези обувки?

1391
01:18:59,720 --> 01:19:00,654
хайде

1392
01:19:00,655 --> 01:19:03,250
Някой трябва да е облечен подходящо на сватба.

1393
01:19:04,838 --> 01:19:07,110
Как разбраха къде е сватбата ни?

1394
01:19:07,171 --> 01:19:08,842
хайде

1395
01:19:08,842 --> 01:19:10,090
Целият град вече знае.

1396
01:19:11,290 --> 01:19:13,900
И за зоопарка и ресторанта.

1397
01:19:13,900 --> 01:19:16,049
Някой счупи часовника на кулата.

1398
01:19:16,049 --> 01:19:16,879
не си ли ти

1399
01:19:16,880 --> 01:19:17,880
Не ние.

1400
01:19:19,156 --> 01:19:19,994
Сигурно не сме ние?

1401
01:19:19,995 --> 01:19:25,915
Мислихме, мислихме и решихме, че вие ​​сте най-добрата двойка на света.

1402
01:19:26,417 --> 01:19:28,375
Но Максим не се нуждае от нова жена.

1403
01:19:29,519 --> 01:19:32,215
И решихме да дойдем отделно.

1404
01:19:32,675 --> 01:19:34,755
Все пак моят Максимчик е най-добрият.

1405
01:19:35,276 --> 01:19:37,335
Да, по-добре от моята Юленка.

1406
01:19:37,335 --> 01:19:39,606
Той няма да намери никого в целия свят.

1407
01:19:39,606 --> 01:19:40,546
Да, дъще?

1408
01:19:40,547 --> 01:19:41,547
Съгласен.

1409
01:19:43,297 --> 01:19:45,456
Да, чакай целувката.

1410
01:19:45,456 --> 01:19:47,815
Младоженецът си разменя пръстени.

1411
01:19:57,491 --> 01:20:01,070
Обявявам ви за съпруг и съпруга.

1412
01:20:02,932 --> 01:20:04,131
Целуни сега.

1413
01:20:04,834 --> 01:20:06,970
Кога сега ще празнуваме годишнината?

1414
01:20:07,574 --> 01:20:08,830
Да празнуваме два пъти.

1415
01:20:12,375 --> 01:20:14,871
Роднини, поздравете младоженците.

1416
01:20:18,561 --> 01:20:19,561
Последен път.

1417
01:20:21,352 --> 01:20:22,471
Да, мамо, благодаря ти.

1418
01:20:27,194 --> 01:20:28,147
Е, дръж, дръж.

1419
01:20:28,148 --> 01:20:29,019
Благодаря ти мамо

1420
01:20:29,020 --> 01:20:30,020
семейство!

1421
01:20:31,652 --> 01:20:33,710
Наистина ли заминаваш за цял месец?

1422
01:20:33,710 --> 01:20:35,109
Да, само след седмица.

1423
01:20:35,671 --> 01:20:37,910
Защо меденият месец се нарича меден месец?

1424
01:20:37,910 --> 01:20:40,650
Някога се смяташе, че ако пиете мед един месец след сватбата си,

1425
01:20:40,650 --> 01:20:42,110
тогава бебето ще се появи по-бързо.

1426
01:20:42,110 --> 01:20:45,729
О, по-добре е да пиете билков чай ​​и да ядете.

1427
01:20:46,075 --> 01:20:47,075
Добре, да тръгваме.

1428
01:20:47,152 --> 01:20:48,152
Е, му, му, му, му?

1429
01:20:48,870 --> 01:20:49,963
Му, му, му, му?

1430
01:20:49,963 --> 01:20:50,953
Внимателно.

1431
01:20:50,954 --> 01:20:51,954
чао

1432
01:20:52,090 --> 01:20:52,486
Всички.

1433
01:20:52,487 --> 01:20:53,487
чао

1434
01:20:53,657 --> 01:20:54,849
Е, това е всичко за сега.

1435
01:21:02,016 --> 01:21:03,995
Определено ще се оправиш.

1436
01:21:04,440 --> 01:21:05,440
Точно така!

1437
01:21:10,404 --> 01:21:13,352
Между другото, за меда.

1438
01:21:13,352 --> 01:21:14,715
Определено не трябва да го пием.

1439
01:21:14,715 --> 01:21:16,234
Е, разбира се, това е глупава традиция.

1440
01:21:18,929 --> 01:21:20,115
Искам да кажа, вече не е необходимо?


