1
00:01:39,933 --> 00:01:41,835
男性: おはようございます、ミスター。フェルプス。

2
00:01:41,869 --> 00:01:44,438
あなたが見ている男性
エリック・ヘイガーです

3
00:01:44,472 --> 00:01:47,308
誰が何年もかけて集めたもの
莫大な金額、

4
00:01:47,341 --> 00:01:49,277
おそらく慈善活動のため、

5
00:01:49,310 --> 00:01:51,479
彼が保管しているもののほとんど
自分自身のために。

6
00:01:51,512 --> 00:01:54,282
彼は病人から盗みます、
飢えた人、極貧の人。

7
00:01:54,315 --> 00:01:56,184
ハガルのパートナー

8
00:01:56,217 --> 00:01:59,820
これらの卑劣な行為において
彼の妻、キャサリンです。

9
00:01:59,853 --> 00:02:01,889
最新の詐欺
ハガル族の

10
00:02:01,922 --> 00:02:03,891
コレクションです
100万ドルのうち、

11
00:02:03,924 --> 00:02:06,494
構築することが想定されているもの
新しい病院棟。

12
00:02:06,527 --> 00:02:08,162
このお金を手に入れるには、

13
00:02:08,196 --> 00:02:10,631
ハガル人が招待した
大富豪のグループ

14
00:02:10,664 --> 00:02:13,501
週末を過ごすために
モンテーヌの邸宅にて

15
00:02:13,534 --> 00:02:15,403
フランスとイタリアの国境にあります。

16
00:02:15,436 --> 00:02:17,571
使命、
それを受け入れることに決めた場合、

17
00:02:17,605 --> 00:02:19,373
数百万を取り戻すことです

18
00:02:19,407 --> 00:02:22,310
ハガルとその妻は誰ですか
貧しい人々から盗んだ

19
00:02:22,343 --> 00:02:25,379
そして彼らを止めてください
善のためのチャリティーラケット。

20
00:02:25,413 --> 00:02:28,182
いつものように、
またはあなたの I.M. Force のいずれか

21
00:02:28,216 --> 00:02:29,917
捕まるか殺されるか、

22
00:02:29,950 --> 00:02:33,487
長官は否認するだろう
あなたの行動に関するあらゆる知識。

23
00:02:33,521 --> 00:02:36,824
この録音は
10秒以内に自爆します。

24
00:02:36,857 --> 00:02:39,427
頑張れ、ジム。

25
00:04:09,483 --> 00:04:10,984
良い。よかった、よかった。

26
00:04:11,018 --> 00:04:13,921
あなたが行ったことがあるのですね
女性を研究中、うーん？

27
00:04:13,954 --> 00:04:15,356
アイリーン・ボールドウィン

28
00:04:15,389 --> 00:04:17,858
最も裕福な女性の一人
世界で、

29
00:04:17,891 --> 00:04:19,660
5,000万ドル以上の価値があります。

30
00:04:19,693 --> 00:04:21,395
宣伝を嫌う、

31
00:04:21,429 --> 00:04:23,464
公の場では見られていない
何年もかけて、

32
00:04:23,497 --> 00:04:24,798
車椅子に拘束される

33
00:04:24,832 --> 00:04:27,067
飛行機事故以来
1961年。

34
00:04:27,100 --> 00:04:28,769
さて、女性はそうではありませんか
車椅子が必要な方

35
00:04:28,802 --> 00:04:30,438
誰かも必要です
彼女を助けるには？

36
00:04:30,471 --> 00:04:32,039
この女性ではありません --
彼女はとても独立心が強いです

37
00:04:32,072 --> 00:04:33,807
世話をするのが好き
彼女自身の。

38
00:04:33,841 --> 00:04:35,709
なるほど。

39
00:04:35,743 --> 00:04:37,745
彼女は素晴らしい信者でもあります
チャリティーで。

40
00:04:37,778 --> 00:04:40,581
彼女が原因を考えるとき
価値があります。

41
00:04:40,614 --> 00:04:42,983
ハガルは最善を尽くします
あなたを納得させるために

42
00:04:43,016 --> 00:04:45,986
彼の慈善活動は、
そして彼はそれがとても上手です。

43
00:04:46,019 --> 00:04:48,322
彼はすでに盗むことに成功している
200万ドル近く、

44
00:04:48,356 --> 00:04:51,325
しかし、彼はそれを銀行に預けることができません。
誰かが質問するかも知れませんが、

45
00:04:51,359 --> 00:04:53,461
それで彼は改心したんだ
プラチナへ。

46
00:04:53,494 --> 00:04:55,429
隠しておきます
彼の家で。

47
00:04:55,463 --> 00:04:57,431
基地内で
ビリヤード台の。

48
00:04:57,465 --> 00:04:59,533
それは正しい。
対処できますか？

49
00:04:59,567 --> 00:05:01,969
ジム、そんなにプラチナだよ
重さは0.5トン以上あります。

50
00:05:02,002 --> 00:05:03,637
少し時間が必要です。

51
00:05:03,671 --> 00:05:06,474
まあ、時間はあるでしょう。
ウィリー、終わりは決まった？

52
00:05:06,507 --> 00:05:10,678
ガレージを並べました。
そして、私は方法を見つけることができます

53
00:05:10,711 --> 00:05:13,113
車用
余分な重量を軽減するために。

54
00:05:13,146 --> 00:05:14,715
ライトはどうですか？

55
00:05:14,748 --> 00:05:16,484
私たちがしなければならないことはすべて

56
00:05:16,517 --> 00:05:18,586
これを接続してください
あらゆるコンセントに接続可能

57
00:05:18,619 --> 00:05:20,053
家の中で。

58
00:05:20,087 --> 00:05:21,121
MM-HMM。

59
00:05:21,154 --> 00:05:22,723
ハガルをチェックしてる？

60
00:05:22,756 --> 00:05:24,124
うん。ヘビースモーカー

61
00:05:24,157 --> 00:05:25,893
そして信者
午後の昼寝の、

62
00:05:25,926 --> 00:05:27,561
彼が身につけてしまった習慣
彼の故郷ウィーンで。

63
00:05:27,595 --> 00:05:29,797
準備は完了ですか?

64
00:05:29,830 --> 00:05:31,365
右。
ミセスはどうですか？ハガル？

65
00:05:31,399 --> 00:05:34,468
彼女は余暇を過ごします
蘭の栽培

66
00:05:34,502 --> 00:05:36,103
それと、その他のこと。

67
00:05:36,136 --> 00:05:37,104
これで準備は完了です。

68
00:05:37,137 --> 00:05:39,607
そう、そう思います
引き取り可能です

69
00:05:39,640 --> 00:05:41,509
私たちのプラチナとゴー --
どこにあるの？

70
00:05:41,542 --> 00:05:43,343
200万ドル相当。

71
00:05:52,653 --> 00:05:56,524
1,220,000ドル --

72
00:05:56,557 --> 00:06:00,394
それが新しいことです
眼科用ウィングには費用がかかりますが、

73
00:06:00,428 --> 00:06:04,598
そして私はそれを高めることを期待しています
ここです

74
00:06:04,632 --> 00:06:08,536
今週末、あなたから。

75
00:06:08,569 --> 00:06:10,938
私はあなたの何人かを知っています
考えている、

76
00:06:10,971 --> 00:06:12,940
「私はもう十分与えました

77
00:06:12,973 --> 00:06:15,676
エリック・ヘイガーの慈善団体へ
今年は」

78
00:06:15,709 --> 00:06:17,678
そしてあなたは正しいです。

79
00:06:17,711 --> 00:06:21,415
私はあなたに同意します。あなたが持っている。

80
00:06:21,449 --> 00:06:25,719
だから私はあなたを欲しくないのです
もう一銭ちょうだい。

81
00:06:25,753 --> 00:06:28,656
あなたが与えるものは何でも
今週末、

82
00:06:28,689 --> 00:06:31,425
あげてほしい

83
00:06:31,459 --> 00:06:33,661
この小さな子供に。

84
00:06:39,533 --> 00:06:40,701
こんにちは、レネ。

85
00:06:40,734 --> 00:06:43,771
こんにちは、ミスター。ハガル。

86
00:06:43,804 --> 00:06:45,506
ここに来てください。

87
00:07:11,765 --> 00:07:14,134
会ってほしいです
とても素敵な方々もいて、

88
00:07:14,167 --> 00:07:16,937
知らない人
それはどのようなものですか、

89
00:07:16,970 --> 00:07:19,006
見ることができない。

90
00:07:19,039 --> 00:07:22,643
さて、これは
ミセス。ベルーチ。

91
00:07:25,546 --> 00:07:29,883
こんにちは、レネ。

92
00:07:37,591 --> 00:07:40,160
彼女はなぜ泣いているのですか、

93
00:07:40,193 --> 00:07:43,030
MR.ハガル？

94
00:07:44,965 --> 00:07:47,868
[ 息を切らして ]
ああ。

95
00:07:55,809 --> 00:07:59,747
あの小さな女の子を連れてくる
天才的な一打でした。

96
00:07:59,780 --> 00:08:02,716
今週末は
さらに収益性が高くなります

97
00:08:02,750 --> 00:08:04,084
私たちが想像していた以上に。

98
00:08:04,117 --> 00:08:07,555
とても嬉しいです、エリック、
見込み客のためだけに

99
00:08:07,588 --> 00:08:10,157
そのすべてのお金のうち
あなたをとても情熱的にします。

100
00:08:10,190 --> 00:08:13,026
あなたは実際に私に触れました。

101
00:08:13,060 --> 00:08:14,862
本当にそうしましたね。

102
00:08:14,895 --> 00:08:16,730
キャサリン
警告しますが --

103
00:08:16,764 --> 00:08:20,200
すみません、先生。
ミス・ボールドウィンが到着しました。

104
00:08:23,637 --> 00:08:26,607
キャサリン：エリック。

105
00:08:26,640 --> 00:08:30,210
きっと見つかると思います
彼女の何百万もの抵抗できない、

106
00:08:30,243 --> 00:08:33,013
ただし、覚えておいてください。
私たちはパートナーです。

107
00:08:33,046 --> 00:08:36,316
入ろうとしないでください
自分のためのビジネス。

108
00:08:36,349 --> 00:08:41,889
来て。

109
00:08:52,199 --> 00:08:54,768
ああ、ボールドウィンさん。

110
00:08:54,802 --> 00:08:57,004
エリック、車だ！

111
00:09:01,008 --> 00:09:02,843
知っていますか
それは誰の車ですか?

112
00:09:02,876 --> 00:09:05,112
残念ながら私のものです。

113
00:09:05,145 --> 00:09:08,015
私はエリック・ヘイガーです。
これは私の妻、キャサリンです。

114
00:09:09,917 --> 00:09:10,984
ごきげんよう？

115
00:09:11,018 --> 00:09:12,753
大変申し訳ございません。

116
00:09:12,786 --> 00:09:14,655
お願いします。
心配しないでください。

117
00:09:14,688 --> 00:09:16,189
それは本当に問題ではありません。

118
00:09:16,223 --> 00:09:17,791
ああ、それは重要です、

119
00:09:17,825 --> 00:09:19,927
そして私はそれを手に入れます
すぐに修理しました。

120
00:09:19,960 --> 00:09:21,328
ウィリアム。

121
00:09:23,196 --> 00:09:25,666
ブレーキが滑ったに違いない、
ミス・ボールドウィン。

122
00:09:25,699 --> 00:09:28,001
ミスターを取ってください。ハガルの車
村へ

123
00:09:28,035 --> 00:09:29,703
そしてそれを正しくしましょう。

124
00:09:29,737 --> 00:09:30,804
よろしいですか --

125
00:09:30,838 --> 00:09:32,940
鍵は車の中にあります。

126
00:09:32,973 --> 00:09:35,075
言ってもいいですか
私たちはとても幸せです

127
00:09:35,108 --> 00:09:37,210
ここに来ていただくために、
ボールドウィンさん？

128
00:09:37,244 --> 00:09:39,212
ここに来られてうれしいです。

129
00:09:39,246 --> 00:09:42,149
素晴らしい話を聞きました
あなたがやっている仕事について。

130
00:09:42,182 --> 00:09:44,685
そうですね、すべての報告を願っています
好意的でした。

131
00:09:44,718 --> 00:09:47,287
それが私がここにいる理由です --
自分の目で確かめるために。

132
00:09:47,320 --> 00:09:50,357
さて、まずはあなたを連れて行きましょう
快適に定住。

133
00:09:50,390 --> 00:09:52,059
ああ、失礼しますか？

134
00:09:52,092 --> 00:09:54,995
私たちのうちの一人が見えます
ゲスト到着。

135
00:10:04,271 --> 00:10:05,839
こんにちは。

136
00:10:05,873 --> 00:10:07,174
朝。

137
00:10:07,207 --> 00:10:09,242
私はキャサリン・ヘイガーです。

138
00:10:09,276 --> 00:10:10,911
DR.コーネル。
リチャード・コーネル。

139
00:10:10,944 --> 00:10:12,312
ごきげんよう？

140
00:10:12,345 --> 00:10:14,648
とても嬉しいです
来ていただけると。

141
00:10:14,682 --> 00:10:17,050
知っています、そうできるようにだけ
特に親切

142
00:10:17,084 --> 00:10:18,852
あなたのお気に入りの慈善団体に。

143
00:10:18,886 --> 00:10:21,321
さて、あなたの本がどのように残るか
ベストセラーリストに載っている、

144
00:10:21,354 --> 00:10:23,657
あなたには余裕があります --
ちなみに、私はそれが気に入りました。

145
00:10:23,691 --> 00:10:25,859
ありがとう。

146
00:10:25,893 --> 00:10:28,195
人間という動物は
興味深い生き物です。

147
00:10:28,228 --> 00:10:30,330
ああ、特に女性です
種の。

148
00:10:33,433 --> 00:10:36,436
あなたはずっと若いです
想像していた以上に。

149
00:10:36,469 --> 00:10:38,405
人は考えますか
精神科医の

150
00:10:38,438 --> 00:10:41,341
自動的に
老紳士として？

151
00:10:41,374 --> 00:10:43,744
あなたがそうでないことを願っています
がっかりした。

152
00:10:43,777 --> 00:10:45,679
それどころか。

153
00:10:46,947 --> 00:10:48,415
入りましょうか？

154
00:10:51,885 --> 00:10:53,120
素敵なお部屋。

155
00:10:53,153 --> 00:10:55,222
喜んでいただけて嬉しいです。

156
00:10:55,255 --> 00:10:57,290
最善を尽くします
あなたを快適にするために。

157
00:10:57,324 --> 00:11:01,161
ありがとう。家全体
とても素敵ですね。

158
00:11:01,194 --> 00:11:05,265
もともと作られたものです
モンテ・ベスク公爵作。

159
00:11:05,298 --> 00:11:08,268
財団がそれを購入しました
敷地内から

160
00:11:08,301 --> 00:11:09,803
11年ほど前。

161
00:11:09,837 --> 00:11:12,172
あなたと夫人。ハガル
今ここに住んでいますか？

162
00:11:12,205 --> 00:11:14,708
はい。

163
00:11:14,742 --> 00:11:15,776
そして財団
給料を払っていますか？

164
00:11:15,809 --> 00:11:18,278
はい。

165
00:11:18,311 --> 00:11:20,380
について教えてください
病院棟

166
00:11:20,413 --> 00:11:21,949
構築を計画しています。

167
00:11:25,886 --> 00:11:29,890
これには...すべての詳細が記載されています。

168
00:11:31,324 --> 00:11:32,459
[ため息]
MR.ハガル

169
00:11:32,492 --> 00:11:34,494
私はとても
裕福な女性。

170
00:11:34,527 --> 00:11:38,065
やらない日は一日もありません
少なくとも 20 件のリクエストを受け取り、

171
00:11:38,098 --> 00:11:39,800
現れるものすべて
あるべき

172
00:11:39,833 --> 00:11:42,002
非常に価値のあるものから
組織。

173
00:11:42,035 --> 00:11:46,139
教えてください、なぜ私がしなければならないのですか
あなたの大義を支持しますか?

174
00:11:46,173 --> 00:11:50,443
私は自分のことを信じているからです。

175
00:11:50,477 --> 00:11:54,915
私にとって
これ以上の贈り物はありません

176
00:11:54,948 --> 00:11:57,985
目の見えない子供に視力を与えるよりも。

177
00:12:17,570 --> 00:12:21,074
あなたが諦めたのは理解しました
プライベートプラクティス

178
00:12:21,108 --> 00:12:24,544
そして自分自身を捧げていました
完全に研究のため。

179
00:12:24,577 --> 00:12:27,881
まあ、それが私が思ったことです
本を読み終えたとき、

180
00:12:27,915 --> 00:12:31,885
しかし、私はまだ持っているようです
患者でいっぱいのオフィス。

181
00:12:31,919 --> 00:12:34,154
あなたは反対していると思いました

182
00:12:34,187 --> 00:12:36,289
オフィスでのアプローチ
精神科へ

183
00:12:36,323 --> 00:12:39,426
そしてあなたが感じたこと
クリニックの雰囲気だけ

184
00:12:39,459 --> 00:12:41,428
意味のある結果を生み出しました。

185
00:12:41,461 --> 00:12:44,297
もちろんその通りです。

186
00:12:44,331 --> 00:12:46,900
まさか女性だとは思いませんでした
あなたと同じくらい素敵です

187
00:12:46,934 --> 00:12:49,136
私の本を読んでいただろう
慎重に。

188
00:12:49,169 --> 00:12:53,440
それはフラットゲームではないでしょうか
あなたの本の41位は？

189
00:12:53,473 --> 00:12:56,009
それとも48ですか？

190
00:12:56,043 --> 00:12:59,312
番号を忘れてしまいました。
41、48。

191
00:12:59,346 --> 00:13:00,447
どちらでもない。

192
00:13:00,480 --> 00:13:01,915
DR.コーネルの本

193
00:13:01,949 --> 00:13:04,184
対応しない
心理ゲームで。

194
00:13:04,217 --> 00:13:05,785
あなたは誰ですか？

195
00:13:07,454 --> 00:13:09,089
電話します
警察。

196
00:13:20,200 --> 00:13:24,337
警察に通報するのは
間違いです、夫人。ハガル。

197
00:13:24,371 --> 00:13:28,475
チャンスをくれたら、
説明できます。

198
00:13:28,508 --> 00:13:30,043
良い？

199
00:13:30,077 --> 00:13:33,180
あなたが正しい。
私は博士ではありません。コーネル。

200
00:13:33,213 --> 00:13:34,882
あなたは誰ですか？

201
00:13:34,915 --> 00:13:37,217
私の本名
ジョージ・ハロウェイです。

202
00:13:37,250 --> 00:13:39,619
ここで何をしているのですか？

203
00:13:39,652 --> 00:13:42,155
あなたの夫が私を雇ったのです

204
00:13:42,189 --> 00:13:44,324
博士としてここに来るためにコーネル。

205
00:13:44,357 --> 00:13:48,128
あなたを引き留めるはずだった
週末は占領されています。

206
00:13:48,161 --> 00:13:50,263
なぜ？

207
00:13:50,297 --> 00:13:51,598
彼は言い​​ましたか？

208
00:13:51,631 --> 00:13:54,501
さて、集まりました
そうすれば彼はもっと時間を過ごせるだろう

209
00:13:54,534 --> 00:13:56,369
ゲストの一人と。

210
00:13:56,403 --> 00:13:58,939
ごめんなさい、奥さん。ハガル。
その仕事が必要だったのです。

211
00:13:58,972 --> 00:14:02,642
まあ、認めなければなりませんが、

212
00:14:02,675 --> 00:14:05,178
エリックは良いセンスを見せた。

213
00:14:07,280 --> 00:14:09,049
何してるの？

214
00:14:09,082 --> 00:14:10,350
私は行きます。

215
00:14:10,383 --> 00:14:12,285
あなたの夫のとき
あなたが知っていることを発見し、

216
00:14:12,319 --> 00:14:14,287
とにかく彼は私を解雇するでしょう。

217
00:14:14,321 --> 00:14:15,956
彼はあなたにいくら支払いましたか?

218
00:14:15,989 --> 00:14:18,191
300ドル。

219
00:14:18,225 --> 00:14:22,029
では、なぜ彼はそれを知る必要があるのでしょうか？

220
00:14:24,131 --> 00:14:25,899
泊まって...

221
00:14:31,538 --> 00:14:33,974
そしてお金を稼ぎましょう。

222
00:15:13,646 --> 00:15:16,984
男性: 5 ボールをプレイしてください
サイドポケットに。

223
00:15:20,020 --> 00:15:24,124
ゲームに賭けたいですか、エリック?

224
00:15:24,157 --> 00:15:26,526
慈善目的の場合に限ります。

225
00:15:26,559 --> 00:15:29,429
どのような種類の賭けですか
念頭にありましたか？

226
00:15:29,462 --> 00:15:33,133
さて、小切手をいただきました
新しい病院棟のために。

227
00:15:33,166 --> 00:15:36,269
勝てば、
小切手を破ります。

228
00:15:36,303 --> 00:15:39,406
負けたら、
2倍になります。

229
00:15:39,439 --> 00:15:41,041
あなたはオンです。

230
00:15:42,709 --> 00:15:44,277
棚に上げてください。

231
00:15:44,311 --> 00:15:45,445
誰が起きてる？

232
00:16:01,228 --> 00:16:05,398
何かが間違っているに違いありません
電力を使って。

233
00:16:13,206 --> 00:16:16,309
恐れ入りますが、延期しなければなりません
私たちのゲームです、友よ。

234
00:16:16,343 --> 00:16:19,146
あなたは逃げられない
それは簡単だよ、エリック。

235
00:16:19,179 --> 00:16:20,580
光は十分にあります。

236
00:16:20,613 --> 00:16:23,316
先生...

237
00:16:23,350 --> 00:16:25,518
全力で
インザハウスはアウトです。

238
00:16:25,552 --> 00:16:27,354
電気技師に連絡する
直ちに。

239
00:16:30,423 --> 00:16:31,691
ミス・ボールドウィン、

240
00:16:31,724 --> 00:16:34,394
大丈夫ですか？
スコアを維持するには?

241
00:16:34,427 --> 00:16:36,396
それが私の喜びです。

242
00:16:36,429 --> 00:16:38,665
さて、ヘンリ、あなただから
ゲストです、

243
00:16:38,698 --> 00:16:41,434
壊れてしまいます。

244
00:17:09,296 --> 00:17:12,532
[リング]

245
00:17:12,565 --> 00:17:15,535
[クリック]

246
00:17:15,568 --> 00:17:17,137
こんにちは？

247
00:17:17,170 --> 00:17:20,140
はい、これです
マルシャン電気。

248
00:17:20,173 --> 00:17:22,809
はい、修正できます。

249
00:17:22,842 --> 00:17:26,479
二人の男性を送ります
今すぐ。

250
00:17:26,513 --> 00:17:29,482
大丈夫。ありがとう。

251
00:17:36,656 --> 00:17:39,559
[リング]

252
00:17:39,592 --> 00:17:41,161
マルシャン電気。

253
00:17:41,194 --> 00:17:42,395
ここですべてクリアです。

254
00:17:42,429 --> 00:17:44,564
向かっています。

255
00:17:44,597 --> 00:17:45,832
さあ行こう。

256
00:17:45,865 --> 00:17:47,567
オーブンの加熱を開始します。

257
00:17:47,600 --> 00:17:49,469
準備は完了です。

258
00:18:01,481 --> 00:18:04,784
ご存知の通り、
それは何か新しいことです。

259
00:18:04,817 --> 00:18:07,387
個別の寄付金
1,500ドル中

260
00:18:07,420 --> 00:18:11,391
植物の送付を許可してください
定期的に病棟へ

261
00:18:11,424 --> 00:18:15,395
患者がいなくなるように
花がなくてもいいのです。

262
00:18:15,428 --> 00:18:16,796
なんて素敵でしょう。

263
00:18:16,829 --> 00:18:18,698
ほとんどの人は気づいていない

264
00:18:18,731 --> 00:18:22,335
彼らはどれだけ助けてくれるか
患者の士気。

265
00:18:22,369 --> 00:18:24,704
先生、確かにそうだったと思います
多くのケース

266
00:18:24,737 --> 00:18:26,739
彼らが実際にいた場所
迅速な回復。

267
00:18:26,773 --> 00:18:28,308
はい、はい。

268
00:18:28,341 --> 00:18:31,578
とても興味深いですね。

269
00:18:31,611 --> 00:18:33,813
それらは最も重要です
慈善活動の患者様へ、

270
00:18:33,846 --> 00:18:37,184
孤独な人たちへ、
家族がいない、

271
00:18:37,217 --> 00:18:38,718
忘れ去られた患者。

272
00:18:38,751 --> 00:18:41,188
何を言っておきますか、
ミセス。ベルーチ。

273
00:18:41,221 --> 00:18:43,456
3 つの基金を購入する場合、
3つ買います。

274
00:18:43,490 --> 00:18:46,726
それは大事になります
6 つの区を 1 年間にわたって担当します。

275
00:18:46,759 --> 00:18:48,695
よし。

276
00:18:48,728 --> 00:18:51,698
大丈夫、医者なら
花だと思う

277
00:18:51,731 --> 00:18:54,634
それは重要ですか、
私は誰に議論すべきでしょうか？

278
00:18:54,667 --> 00:18:56,203
ありがとう。

279
00:18:56,236 --> 00:18:57,837
どうもありがとうございます。

280
00:18:57,870 --> 00:19:00,707
そしてありがとう。

281
00:19:35,375 --> 00:19:36,776
ボールが 1 つ必要です
勝つためですよね？

282
00:19:36,809 --> 00:19:38,278
それは正しい。

283
00:19:38,311 --> 00:19:39,679
このショットにはコストがかかる可能性があります
あなたの慈善活動

284
00:19:39,712 --> 00:19:41,514
お得なセール
お金のことだよ、エリック。

285
00:19:41,548 --> 00:19:43,616
あなたは持っていない
ショットだ、ヘンリー。

286
00:19:43,650 --> 00:19:46,953
セブンボールはどうですか？
隅のポケットにありますか？

287
00:19:50,390 --> 00:19:51,491
おお。

288
00:19:53,393 --> 00:19:57,364
勝つためには何人必要ですか、
ボールドウィンさん？

289
00:19:57,397 --> 00:19:58,631
五。

290
00:19:58,665 --> 00:20:02,335
テーブルを片付けることができれば、
ゲームは私のものです。

291
00:20:02,369 --> 00:20:04,404
クリアできれば
テーブル。

292
00:20:16,949 --> 00:20:18,985
メインヒューズボックス
と接続

293
00:20:19,018 --> 00:20:20,587
あそこにいるよ。

294
00:20:20,620 --> 00:20:21,754
ありがとう。

295
00:20:24,524 --> 00:20:29,796
そして6ボール
同じ隅にあります。

296
00:20:42,375 --> 00:20:44,811
ビリヤード台の
ここら辺です。

297
00:20:48,915 --> 00:20:51,484
子供たちはこうなります
とても感謝しています。

298
00:20:51,518 --> 00:20:53,320
きっとそうしてくれるでしょう。

299
00:20:53,353 --> 00:20:56,356
そうですね、皆さんもそうだといいですね
空腹感がある

300
00:20:56,389 --> 00:20:58,391
だってランチは
ただいまご提供中です。

301
00:20:58,425 --> 00:20:59,892
良い。

302
00:20:59,926 --> 00:21:01,894
いかがですか
私をフォローするには？

303
00:21:07,667 --> 00:21:09,536
何もない
あなたはしません

304
00:21:09,569 --> 00:21:11,504
それを持つために
病院棟が建設されました。

305
00:21:11,538 --> 00:21:13,072
理由のないことは何もありません。

306
00:21:13,105 --> 00:21:16,476
どれくらいだと思いますか
今週末に引き上げますか?

307
00:21:16,509 --> 00:21:18,845
ああ、運が良ければ、
おそらく...

308
00:21:18,878 --> 00:21:21,648
数百人のカップル
千ドル。

309
00:21:21,681 --> 00:21:24,851
おそらくそうするでしょう
あなたの幸運を助けてください。

310
00:21:24,884 --> 00:21:27,987
マッチします
あなたが集めたすべてのドル。

311
00:21:31,891 --> 00:21:34,561
私には何百万もの価値がある、
MR.ハガル。

312
00:21:34,594 --> 00:21:38,431
何も手に入らない
この椅子から出て。

313
00:21:38,465 --> 00:21:41,501
もらえる
あなたの新しい病院棟。

314
00:21:41,534 --> 00:21:44,471
私は -- わかりません
言うべきこと。

315
00:21:44,504 --> 00:21:45,872
何も言わないでください。

316
00:21:45,905 --> 00:21:47,907
ランチに連れて行ってください。

317
00:21:54,514 --> 00:21:56,483
わかりました、部屋は空です。

318
00:21:56,516 --> 00:21:57,784
良い。

319
00:21:57,817 --> 00:22:00,620
彼は昼寝をしているでしょう
昼食直後。

320
00:22:00,653 --> 00:22:02,789
そこに上がったほうがいいよ。

321
00:25:09,909 --> 00:25:12,545
一つの間違った動き
そしてあなたは死んでいます。

322
00:25:21,220 --> 00:25:24,123
ネクタイを外してください。

323
00:25:24,156 --> 00:25:25,725
ネクタイ、外してください。

324
00:25:28,728 --> 00:25:30,196
靴を脱いでください。

325
00:25:30,229 --> 00:25:33,065
ほら...

326
00:25:33,099 --> 00:25:36,335
もしも -- もしもこれが
強盗、

327
00:25:36,368 --> 00:25:39,772
私の財布はジャケットの中にあります。

328
00:25:39,806 --> 00:25:42,975
ベッドに仰向けになって横になってください。
すぐに。

329
00:26:02,995 --> 00:26:05,231
何してるの？

330
00:26:05,264 --> 00:26:07,967
部屋を確認する
気密です、友よ。

331
00:26:35,227 --> 00:26:37,229
何してるの？

332
00:26:45,004 --> 00:26:47,239
あなたは正気でないに違いありません。

333
00:26:55,081 --> 00:26:57,283
[ 咳 ]

334
00:26:57,316 --> 00:27:00,787
いいえ、いいえ、いいえ、ミスター。ハガル
燃えてみましょう。

335
00:27:00,820 --> 00:27:02,188
それを出さなければなりません、
さもないと全員窒息してしまうよ！

336
00:27:02,221 --> 00:27:03,756
ここでは窒息してしまいます！

337
00:27:03,790 --> 00:27:06,793
窒息しますか？おお？

338
00:27:06,826 --> 00:27:08,294
私はしません。

339
00:27:12,932 --> 00:27:16,202
いいえ。リラックスしてください、ミスター。ハガル。

340
00:27:16,235 --> 00:27:18,204
カップルを連れて行きましょう
深呼吸の。

341
00:27:18,237 --> 00:27:20,740
ずっと簡単です
戦わなければ。

342
00:27:20,773 --> 00:27:23,175
いいえ。そんなことはできません。

343
00:27:38,424 --> 00:27:40,693
[ 咳 ]

344
00:27:40,727 --> 00:27:43,429
なぜあなたは
私にこんなことするの？

345
00:27:43,462 --> 00:27:45,998
お金のため。他になぜ?

346
00:27:46,032 --> 00:27:48,835
お金。誰があなたを雇ったのですか？

347
00:27:48,868 --> 00:27:50,903
誰だと思いますか？
MR.ハガル？

348
00:27:50,937 --> 00:27:52,471
わからない。

349
00:27:52,504 --> 00:27:54,707
あなたの妻。他に誰がいますか？

350
00:27:54,741 --> 00:27:56,308
私の妻。

351
00:27:56,342 --> 00:27:58,244
氏。ハガル、リラックスしてください。

352
00:27:58,277 --> 00:28:01,814
ご存知のとおり、私たちは作らなければなりません
この事件全体

353
00:28:01,848 --> 00:28:03,850
事故のようです。

354
00:28:03,883 --> 00:28:07,153
見てください、私はお金を持っています...

355
00:28:07,186 --> 00:28:08,287
たくさんあります。

356
00:28:08,320 --> 00:28:09,722
お支払いします。

357
00:28:09,756 --> 00:28:12,291
いくら？

358
00:28:12,324 --> 00:28:14,093
何でも。名前だけ言ってください。

359
00:28:14,126 --> 00:28:16,095
[ 咳 ]

360
00:28:16,128 --> 00:28:18,230
あなたの妻
15,000ドル払ってくれています。

361
00:28:18,264 --> 00:28:20,232
25,000ドルあげます。

362
00:28:20,266 --> 00:28:23,870
何をすればいいのでしょうか
ミセスについてハガル？

363
00:28:23,903 --> 00:28:25,437
彼女を殺してください。

364
00:28:25,471 --> 00:28:27,439
私の代わりに彼女を殺してください。

365
00:28:27,473 --> 00:28:30,276
5万ドルあげます。

366
00:28:30,309 --> 00:28:32,144
私の財布。

367
00:28:32,178 --> 00:28:34,781
[ 咳 ]

368
00:28:42,955 --> 00:28:46,258
休息を与えます
仕事が終わったとき。

369
00:28:50,396 --> 00:28:54,166
わかりました、ミスター。ハガル
契約が成立しました。

370
00:29:06,345 --> 00:29:12,384
会いましょう
また近いうちに、ミスター。ハガル。

371
00:29:23,930 --> 00:29:25,865
[ ボールロール ]

372
00:29:48,054 --> 00:29:50,122
面白いゲーム。

373
00:29:50,156 --> 00:29:53,125
はい、そうです、
エリックの遊び方。

374
00:29:53,159 --> 00:29:56,128
必要があるのが怖い
たくさんの練習。

375
00:29:56,162 --> 00:29:58,530
それは可能だと思いますか
学べるでしょうか？

376
00:29:58,564 --> 00:30:02,869
もちろん。あなたはキューを休めます
そんなレールの上で、

377
00:30:02,902 --> 00:30:05,972
次に、その間にスライドさせます
あなたの指はこんな感じです。

378
00:30:09,541 --> 00:30:12,044
さあ、キューボールを目指しましょう。

379
00:30:12,078 --> 00:30:15,381
5 ボールがトップポケットに入った。

380
00:30:21,453 --> 00:30:23,890
大変申し訳ございません。

381
00:30:23,923 --> 00:30:26,358
ああ、完璧だよ
わかりました。

382
00:30:26,392 --> 00:30:29,228
行って着替えます。

383
00:30:31,563 --> 00:30:33,599
[ ドアが閉まる ]

384
00:30:36,602 --> 00:30:38,604
[ タッピング ]

385
00:31:15,574 --> 00:31:17,576
[ ホーンホーン ]

386
00:32:46,165 --> 00:32:49,068
どうしたの？

387
00:32:49,101 --> 00:32:51,737
あなたはまるでそうしているかのように見えます
最後の友達を失ったばかりです。

388
00:32:51,770 --> 00:32:55,507
ちょっと疑問だったのですが
また会いましょう

389
00:32:55,541 --> 00:32:57,376
今週末以降。

390
00:32:57,409 --> 00:33:01,113
まあ、たぶんエリック
忙しくしていてほしい

391
00:33:01,147 --> 00:33:02,648
別の週末、

392
00:33:02,681 --> 00:33:05,651
そしてあなたをお勧めします
仕事のために。

393
00:33:05,684 --> 00:33:07,286
ありがとう。

394
00:33:07,319 --> 00:33:10,522
ああ、ちょっと、ごめんなさい。
そういうつもりではなかったのです。

395
00:33:10,556 --> 00:33:11,657
ほら、これを受け取ってください。

396
00:33:11,690 --> 00:33:13,659
返してください
あなたの夫へ。

397
00:33:13,692 --> 00:33:17,696
行くつもりだったとは知らなかった
これに参加するには。

398
00:33:20,432 --> 00:33:23,535
どうしたの
ドアについて?ロックされています。

399
00:33:23,569 --> 00:33:25,071
ロックできません。

400
00:33:26,538 --> 00:33:27,673
それはそうです。

401
00:33:27,706 --> 00:33:30,076
さて、ザ・ロックス
内側で。

402
00:33:30,109 --> 00:33:32,111
はい、でも開いています。

403
00:33:42,254 --> 00:33:44,356
[ ガスのシュー音 ]

404
00:33:54,400 --> 00:33:56,768
これは何ですか、
誰かのジョークのアイデア?

405
00:33:56,802 --> 00:33:57,769
[ピン]

406
00:33:57,803 --> 00:34:00,639
聞いてください。あれは何でしょう？

407
00:34:00,672 --> 00:34:02,108
[嗅ぐ]

408
00:34:02,141 --> 00:34:04,110
それはガスです - ヒーターです。

409
00:34:06,678 --> 00:34:08,080
終わりました。

410
00:34:09,315 --> 00:34:11,383
[ 咳 ]

411
00:34:11,417 --> 00:34:14,386
ハンドルがなくなってしまった。
オフにできません。

412
00:34:14,420 --> 00:34:16,555
何をするつもりですか?

413
00:34:16,588 --> 00:34:19,057
ここから出なければなりません。

414
00:34:20,392 --> 00:34:22,394
[ 咳 ]

415
00:34:46,552 --> 00:34:48,554
大丈夫ですか？

416
00:34:48,587 --> 00:34:51,290
はい、はい、そう思います。

417
00:34:51,323 --> 00:34:55,294
タンクはどこですか
それはそのヒーターを供給しますか？

418
00:34:55,327 --> 00:34:57,496
そこら辺。

419
00:35:40,372 --> 00:35:43,375
どこだろう
あなたの夫は行ってきました

420
00:35:43,409 --> 00:35:45,344
最後の10分間。

421
00:35:45,377 --> 00:35:46,745
どういう意味ですか？

422
00:35:46,778 --> 00:35:51,183
ここ。誰かがこれを置いた
ドアの中

423
00:35:51,217 --> 00:35:53,852
そして騙されて
ガスとともに。

424
00:35:53,885 --> 00:35:55,854
信じられません。なぜ？

425
00:35:55,887 --> 00:35:57,856
言わないでね
あなたは気づいていません

426
00:35:57,889 --> 00:36:00,459
彼のこれまでの行動
アイリーン・ボールドウィンの周り。

427
00:36:00,492 --> 00:36:04,463
彼には5千万の理由がある
あなたを追い出すために。

428
00:36:04,496 --> 00:36:06,598
いいえ。

429
00:36:06,632 --> 00:36:09,635
いいえ、信じられません。

430
00:36:09,668 --> 00:36:12,871
ごめんなさい。もしそうなら、
あなたにもチャンスがあるかもしれません。

431
00:36:12,904 --> 00:36:15,274
ここから出ていきます。

432
00:36:15,307 --> 00:36:16,542
いいえ、ジョージ、待ってください。

433
00:36:16,575 --> 00:36:17,643
彼から離れてください。

434
00:36:17,676 --> 00:36:19,511
彼女に彼を持たせましょう。

435
00:36:19,545 --> 00:36:21,913
今すぐ私と一緒に離れてください、
キャサリン、お願いします。

436
00:36:21,947 --> 00:36:23,649
お金はどうですか？

437
00:36:23,682 --> 00:36:25,651
財産を残すことはできません。

438
00:36:25,684 --> 00:36:26,885
幸運は何ですか？

439
00:36:26,918 --> 00:36:29,555
あなたは働いていると思っていました
財団のために。

440
00:36:29,588 --> 00:36:32,924
ああ、基礎はありません。

441
00:36:32,958 --> 00:36:34,760
エリックと私です。

442
00:36:34,793 --> 00:36:37,763
じゃあ、半分取ってください
お金を払って出て行きましょう。

443
00:36:37,796 --> 00:36:41,667
さもなければ、彼はあなたを殺します。
私はそれを知っている。

444
00:36:47,273 --> 00:36:48,974
手伝ってくれますか？

445
00:36:49,007 --> 00:36:52,210
あなたのためなら何でもします。

446
00:36:54,346 --> 00:36:56,448
よし。

447
00:36:56,482 --> 00:36:57,883
私と来て。

448
00:37:55,507 --> 00:37:57,509
それは何ですか？

449
00:37:57,543 --> 00:37:59,545
白金。

450
00:38:00,812 --> 00:38:02,614
とても美しいと思いませんか？

451
00:38:02,648 --> 00:38:07,018
そして私たちはこれからも
すべてお持ちください。

452
00:38:07,052 --> 00:38:09,521
問題は 1 つだけです。

453
00:38:09,555 --> 00:38:12,691
入手方法
国外ですか？

454
00:38:14,926 --> 00:38:17,629
方法はあるよ。

455
00:38:17,663 --> 00:38:20,366
私はDRです。コーネル
今週末、覚えていますか？

456
00:38:20,399 --> 00:38:22,368
そして医師も得する
優先治療。

457
00:38:22,401 --> 00:38:24,536
エリック: 見たことがありますか
ミセス。ハガル？

458
00:38:24,570 --> 00:38:28,907
男性: いいえ、先生。
おそらく彼女はゲームルームにいるでしょう。

459
00:38:28,940 --> 00:38:31,910
シナモン：MR.ハガル

460
00:38:31,943 --> 00:38:34,380
話してもいいですか
ちょっと一緒に?

461
00:38:34,413 --> 00:38:36,682
もちろんです。

462
00:38:41,086 --> 00:38:43,422
私の寄付 --

463
00:38:43,455 --> 00:38:44,856
欲しいです
匿名であること。

464
00:38:44,890 --> 00:38:46,892
他の人はいらない
知ること。

465
00:38:46,925 --> 00:38:49,127
完全に理解しています。

466
00:38:49,160 --> 00:38:52,097
そうなります
私たちの小さな秘密。

467
00:39:10,181 --> 00:39:13,018
キャサリン、カクテルズ
30分以内に。

468
00:39:13,051 --> 00:39:15,020
行かないの？
変更するには?

469
00:39:15,053 --> 00:39:17,489
ちょうど来たところだったんだ、エリック。

470
00:39:17,523 --> 00:39:20,492
DR.コーネル、私たちはまだやっていない
一緒にたくさんの時間を過ごした、

471
00:39:20,526 --> 00:39:21,593
申し訳ありません。

472
00:39:21,627 --> 00:39:22,894
私もごめんなさい。

473
00:39:22,928 --> 00:39:26,898
彼はその後もよく見られています、
保証します。

474
00:39:26,932 --> 00:39:30,636
そうですね、自分を変えたほうがいいですね。
すみません。

475
00:39:30,669 --> 00:39:33,805
ふーむ。

476
00:39:35,674 --> 00:39:37,108
良い？

477
00:39:37,142 --> 00:39:39,411
良い？

478
00:39:42,213 --> 00:39:44,616
医者は面白いと思いますか？

479
00:39:44,650 --> 00:39:47,853
調子はどうですか
ミス・ボールドウィンと?

480
00:39:47,886 --> 00:39:50,589
予想していたよりもずっと良かったです。

481
00:39:50,622 --> 00:39:52,658
本当に気に入っていただけると思います
その5,000万ドル

482
00:39:52,691 --> 00:39:54,460
すべてを自分自身に、
そうしませんか？

483
00:39:54,493 --> 00:39:56,462
いいえ、愛する人よ。

484
00:39:56,495 --> 00:39:59,130
あなたは覚えていませんか？

485
00:39:59,164 --> 00:40:01,833
私たちはパートナーです。

486
00:40:46,177 --> 00:40:47,613
それでいいのです。

487
00:40:47,646 --> 00:40:49,014
氏。ハガルが現在所有している

488
00:40:49,047 --> 00:40:51,783
世界の
最も高価な車。

489
00:41:17,142 --> 00:41:18,644
[シューッという音]

490
00:41:55,080 --> 00:41:56,247
はい?

491
00:41:56,281 --> 00:41:58,884
帰ってきました
MR.ヘイガルの自動車。

492
00:41:58,917 --> 00:42:00,652
修理されました。

493
00:42:00,686 --> 00:42:02,087
ありがとう。

494
00:42:07,793 --> 00:42:10,195
シナモン：MR.ハガル。

495
00:42:10,228 --> 00:42:12,097
すみません。

496
00:42:14,833 --> 00:42:16,602
はい、ボールドウィンさん。

497
00:42:16,635 --> 00:42:19,905
いくら持っていますか
これまでに収集されましたか?

498
00:42:19,938 --> 00:42:26,044
正確には...420,000ドル。

499
00:42:26,077 --> 00:42:28,814
私の小切手...

500
00:42:30,348 --> 00:42:32,818
50万ドルになります。

501
00:42:35,721 --> 00:42:37,555
ありがとう。

502
00:42:39,124 --> 00:42:40,358
氏。ハガル…

503
00:42:40,391 --> 00:42:41,760
今ではありません。

504
00:42:41,793 --> 00:42:43,695
紳士がいる
誰が主張するのか

505
00:42:43,729 --> 00:42:45,030
彼はあなたに会わなければなりません
直ちに。

506
00:42:45,063 --> 00:42:48,066
離れられないと彼に伝えてください
私のゲストたち。

507
00:42:48,099 --> 00:42:51,937
彼はこう主張する
あなたは彼に会いたいです。

508
00:42:51,970 --> 00:42:52,971
すみません。

509
00:42:57,375 --> 00:43:00,578
始めましょう。
車に乗りましょう。

510
00:43:01,913 --> 00:43:03,982
[シューッという音]

511
00:43:12,157 --> 00:43:15,727
あなたの妻がかかっていた医者
たくさんの時間を一緒に過ごして、

512
00:43:15,761 --> 00:43:18,596
彼女が開いているのを見た
彼のためのテーブル。

513
00:43:20,932 --> 00:43:23,401
彼がその理由に違いない

514
00:43:23,434 --> 00:43:26,237
彼女は私を望んでいた
あなたを追い出すため、そうですか？

515
00:43:26,271 --> 00:43:28,707
彼らは止めなければなりません。

516
00:43:28,740 --> 00:43:30,075
ここ。自分でやってみよう。

517
00:43:30,108 --> 00:43:31,276
急いだ方が良いです。

518
00:43:49,060 --> 00:43:52,163
[ タイヤのきしむ音 ]

519
00:44:21,259 --> 00:44:24,796
[ タイヤのきしむ音 ]

520
00:45:25,857 --> 00:45:27,125
DR.リチャード・コーネル。

521
00:45:27,158 --> 00:45:28,994
緊急です
国境を越えて。

522
00:45:32,197 --> 00:45:34,766
開けてもらえますか
トランクをお願いします?

523
00:45:34,800 --> 00:45:36,267
緊急です。

524
00:45:36,301 --> 00:45:37,769
ごめんなさい、ドクター。

525
00:45:37,803 --> 00:45:41,873
私たちがこれを作ります
できるだけ早く。

526
00:45:57,588 --> 00:46:00,191
わかりました、博士。

527
00:46:00,225 --> 00:46:01,827
どうぞ。

528
00:46:07,165 --> 00:46:09,534
どうやってそれを管理しましたか？

529
00:46:09,567 --> 00:46:11,369
今じゃない。

530
00:46:57,015 --> 00:47:01,019
ああ、何をしているのですか？
なぜ方向転換したのでしょうか?

531
00:47:01,052 --> 00:47:03,188
確認しなければならないことがあります。

532
00:47:03,221 --> 00:47:05,857
[ ホーンホーン ]

533
00:47:05,891 --> 00:47:07,492
とても急いでいます。

534
00:47:07,525 --> 00:47:10,128
もっとスピードを上げてもらえませんか？

535
00:47:17,035 --> 00:47:19,204
行ってもいいよ。

536
00:47:23,141 --> 00:47:26,978
外を見る！なぜ見ないのですか
どこへ行くの？

537
00:47:31,983 --> 00:47:33,251
ごめんなさい、シグナー。

538
00:47:33,284 --> 00:47:35,286
あるといいのですが
大きなダメージはありません。

539
00:47:35,320 --> 00:47:37,255
私は気にしない
ダメージについて。

540
00:47:37,288 --> 00:47:38,556
乗り越えなければなりません。

541
00:47:43,228 --> 00:47:47,298
十分に強く殴ってませんでした
これほどのダメージを与えるには。

542
00:47:50,969 --> 00:47:53,571
この金属はバターのように柔らかいです。

543
00:47:53,604 --> 00:47:55,573
はい、わかりました。

544
00:47:55,606 --> 00:47:58,609
先ほども言いました
急いでいたのです。

545
00:47:58,643 --> 00:48:00,511
これはあなたの車ですか?

546
00:48:00,545 --> 00:48:02,313
もちろん
それは私の車です!

547
00:48:02,347 --> 00:48:04,515
その場合、あなたは逮捕されます。

548
00:48:04,549 --> 00:48:05,683
何のために？

549
00:48:05,716 --> 00:48:07,218
試みるために

550
00:48:07,252 --> 00:48:09,320
プラチナを密輸するには
国外。

551
00:48:09,354 --> 00:48:11,923
白金？あなたは何者ですか
について話していますか？

552
00:48:11,957 --> 00:48:13,191
これはわかりません。

553
00:48:13,224 --> 00:48:14,292
何してるの？

554
00:48:14,325 --> 00:48:15,927
彼らは彼を逮捕している。

555
00:48:15,961 --> 00:48:17,062
私を逮捕することはできません。

556
00:48:17,095 --> 00:48:18,496
私にはこの国での権利があります。

557
00:48:18,529 --> 00:48:20,465
行かせてください！
これをいただきます。

558
00:48:20,498 --> 00:48:24,102
彼らは彼がしようとしていたのを捕まえた
プラチナを密輸するには

559
00:48:24,135 --> 00:48:26,137
国外。

560
00:48:26,171 --> 00:48:28,339
しかし、それは不可能です。

561
00:48:28,373 --> 00:48:31,276
私たちはプラチナを持っています
トランクの中。

562
00:48:52,530 --> 00:48:54,099
私はあなたを信じました！

563
00:48:57,402 --> 00:49:00,538
あの小さな盲目の子供たち
あなたを信じました。

564
00:49:02,773 --> 00:49:04,609
どのようなものですか
懲役刑

565
00:49:04,642 --> 00:49:06,344
ハガル人だと思いますか
手に入れますか？

566
00:49:06,377 --> 00:49:08,046
約10年
それぞれのカウントについて。

567
00:49:08,079 --> 00:49:11,649
裁判官なら
慈善活動を行っています。