1
00:01:06,400 --> 00:01:07,200
oye

2
00:01:11,33 --> 00:01:12,166
que quieres

3
00:01:13,366 --> 00:01:15,133
lárgate de mi propiedad

4
00:01:15,766 --> 00:01:17,800
Parece que ya no es de tu propiedad.

5
00:01:19,900 --> 00:01:20,700
oye

6
00:01:21,433 --> 00:01:22,566
bajarse

7
00:01:41,600 --> 00:01:42,500
eso es suficiente

8
00:01:53,300 --> 00:01:54,100
suficiente

9
00:02:01,100 --> 00:02:03,933
su firma en este papel por favor

10
00:02:21,166 --> 00:02:22,866
firmarlo o ir a la cárcel

11
00:02:36,800 --> 00:02:39,700
su terreno queda transferido al cmmp

12
00:02:39,700 --> 00:02:41,733
ferrocarril bajo dominio eminente

13
00:02:42,866 --> 00:02:44,766
la compensación debida está incluida

14
00:02:44,766 --> 00:02:47,333
15 centavos por acre gracias

15
00:02:48,500 --> 00:02:51,866
robo con pluma estilográfica

16
00:03:15,266 --> 00:03:16,900
¿Qué diablos es eso?

17
00:03:17,700 --> 00:03:19,666
es un reloj es crudo

18
00:03:19,666 --> 00:03:22,366
pero funciona lo hice con repuestos

19
00:03:22,866 --> 00:03:25,633
no es necesario hacer un nuevo patrón

20
00:03:25,633 --> 00:03:27,700
el mismo engranaje 2 pulgadas más ancho

21
00:03:27,700 --> 00:03:29,766
diámetro al final del día

22
00:03:55,833 --> 00:03:57,766
Hola papá, ¿qué pasa?

23
00:04:01,666 --> 00:04:03,866
Terminaste de estudiar para tu examen de ingreso.

24
00:04:03,866 --> 00:04:04,966
si señora

25
00:04:05,100 --> 00:04:06,966
necesitas estar extra preparado

26
00:04:07,900 --> 00:04:09,333
Estoy preparado mamá

27
00:04:09,366 --> 00:04:11,166
con tu hermano convaleciente aquí ahora

28
00:04:11,166 --> 00:04:13,400
y tu padre apenas puede trabajar

29
00:04:16,900 --> 00:04:18,600
esa es tu ropa de domingo

30
00:04:19,100 --> 00:04:19,833
¿A dónde vas?

31
00:04:19,833 --> 00:04:22,66
todos vestidos para el recital de baile de la ciudad

32
00:04:22,66 --> 00:04:24,266
Vamos a conocer a Art Arthur Davidson.

33
00:04:25,233 --> 00:04:26,800
Señor ten cuidado

34
00:04:29,966 --> 00:04:32,400
No me esperes despierto Joe, saldré tarde

35
00:04:36,166 --> 00:04:38,166
quiero terminar contigo

36
00:04:43,466 --> 00:04:44,700
oye oye

37
00:04:44,700 --> 00:04:46,366
donde has estado bien

38
00:04:46,366 --> 00:04:47,566
¿Estás listo? No lo sé.

39
00:04:47,566 --> 00:04:49,366
¿Estás seguro de esto absolutamente?

40
00:04:49,366 --> 00:04:52,233
Te prometí carne y te entregaré dicha carne.

41
00:04:52,233 --> 00:04:54,300
No vamos a entrar, por supuesto que vamos a entrar.

42
00:04:54,300 --> 00:04:56,766
Oye, ¿cuándo nos he metido en problemas?

43
00:04:57,466 --> 00:04:58,766
todo el tiempo

44
00:05:04,400 --> 00:05:05,500
oye

45
00:05:09,266 --> 00:05:10,566
así que yo no

46
00:05:16,466 --> 00:05:20,66
damas y caballeros y medio

47
00:05:26,666 --> 00:05:29,866
tienes tal manera conmigo

48
00:05:32,833 --> 00:05:34,566
lejos conmigo

49
00:05:38,166 --> 00:05:42,400
conmigo no creo que esté bien

50
00:06:07,666 --> 00:06:10,400
su pie eligió la balanza para la explosión del culo minchuck

51
00:06:10,400 --> 00:06:13,0
Anna sostuvo el motor así y dibujaste esto.

52
00:06:13,866 --> 00:06:15,33
Voy a resolver esto

53
00:06:15,33 --> 00:06:16,500
tal vez lo use para un proyecto escolar

54
00:06:16,500 --> 00:06:17,833
Verás, esto es de lo que estoy hablando.

55
00:06:17,833 --> 00:06:19,833
Con tu inteligencia no necesitas ir a la universidad.

56
00:06:19,833 --> 00:06:21,133
Estoy tratando de concentrarme en ello.

57
00:06:27,433 --> 00:06:28,766
oh se coló de nuevo eh

58
00:06:28,800 --> 00:06:32,533
¿Por qué eres tan amable conmigo?

59
00:06:41,766 --> 00:06:44,500
Espero que Walter pueda venir a tu boda.

60
00:06:44,800 --> 00:06:46,200
Yo no lo haría si fuera él

61
00:06:46,966 --> 00:06:49,733
tiene 12 acres que debe cuidar solo

62
00:06:55,766 --> 00:06:57,466
arturo que paso

63
00:06:57,466 --> 00:06:59,733
oh solo un poco de mala suerte si

64
00:06:59,866 --> 00:07:02,600
te sigue a todas partes cuando vas a encontrar un trabajo

65
00:07:02,800 --> 00:07:06,633
Trabajo, no trabajo con un sueldo, sí.

66
00:07:06,633 --> 00:07:08,266
Es hora de hacer todo lo posible por aquí.

67
00:07:18,600 --> 00:07:21,100
¿De dónde sacaste que me lo gané?

68
00:07:21,633 --> 00:07:24,33
Son 3 dólares suficientes para comprar alimentos para un mes.

69
00:07:24,33 --> 00:07:28,0
para toda la familia ahí ve haciendo mi parte

70
00:07:30,366 --> 00:07:32,600
No queremos dinero sucio en esta casa.

71
00:07:32,766 --> 00:07:35,0
sal y gana un salario honesto

72
00:07:35,900 --> 00:07:37,200
solo porque soy lo suficientemente inteligente

73
00:07:37,200 --> 00:07:38,966
no tener que romperme la espalda como un esclavo

74
00:07:38,966 --> 00:07:40,600
o trabajar en algún trabajo que odio

75
00:07:40,600 --> 00:07:43,600
No me hace valer menos que mis hermanos, sí.

76
00:07:45,366 --> 00:07:46,666
yo construyo cosas

77
00:07:47,566 --> 00:07:49,100
Walter trabaja su rancho

78
00:07:49,633 --> 00:07:50,866
que haces voz

79
00:08:43,466 --> 00:08:45,200
bueno que piensas

80
00:08:45,633 --> 00:08:47,966
Creo que es una bicicleta al revés, no.

81
00:08:47,966 --> 00:08:49,833
tu motor de pie en la bicicleta

82
00:08:49,833 --> 00:08:50,666
esto es esto es nuestro

83
00:08:50,666 --> 00:08:52,266
aventurarse en una bicicleta motorizada

84
00:08:52,266 --> 00:08:53,400
no lo sé

85
00:08:53,400 --> 00:08:55,733
Otros están jugando con los motores de las bicicletas.

86
00:08:56,0 --> 00:08:58,566
entonces lo hacemos mejor tal vez pero el

87
00:08:58,566 --> 00:08:58,900
el pie

88
00:08:58,900 --> 00:09:01,166
El motor ni siquiera es lo suficientemente grande como para impulsar una bicicleta.

89
00:09:02,800 --> 00:09:03,866
así que simplemente uh no

90
00:09:03,866 --> 00:09:06,0
antes de que digas simplemente hacemos esto o aquello

91
00:09:06,0 --> 00:09:07,666
construir un motor cualquier motor

92
00:09:07,666 --> 00:09:09,66
es una empresa enorme

93
00:09:09,833 --> 00:09:12,266
construyes locomotoras de ferrocarril solo el dibujante

94
00:09:12,266 --> 00:09:14,0
esto requeriría metalurgia

95
00:09:14,0 --> 00:09:16,400
ciencia de la combustión máquinas herramientas y dinero

96
00:09:16,766 --> 00:09:18,166
ninguno de los cuales tenemos

97
00:09:19,433 --> 00:09:23,133
Bell Bell, te conozco desde que podíamos caminar.

98
00:09:23,866 --> 00:09:26,800
naciste para esto tu también lo sabes

99
00:09:36,100 --> 00:09:37,300
piensas tan bien

100
00:09:37,300 --> 00:09:39,700
Yo sí se ve genial

101
00:09:41,566 --> 00:09:42,366
guau

102
00:09:47,33 --> 00:09:49,100
Hola Joe Markle, aquí, sí.

103
00:09:49,433 --> 00:09:50,733
¿Qué querría contigo?

104
00:09:51,66 --> 00:09:52,400
tu viejo dinero o algo así

105
00:09:54,233 --> 00:09:58,133
¿Sabes dónde está? Hola Joe Joe.

106
00:09:58,800 --> 00:10:00,600
Estos chicos de aquí preguntan por ti.

107
00:10:05,0 --> 00:10:06,900
Joe Merkel placer señor

108
00:10:06,966 --> 00:10:10,266
He estado montando a Merkel toda mi vida impresionante.

109
00:10:10,366 --> 00:10:13,100
Solo llevo 6 años haciéndolos jajaja

110
00:10:13,200 --> 00:10:14,266
que quieres

111
00:10:15,600 --> 00:10:17,133
para hablar del futuro

112
00:10:17,400 --> 00:10:17,833
creo que

113
00:10:17,833 --> 00:10:20,333
Todos estamos de acuerdo en que hay un problema con las bicicletas.

114
00:10:20,700 --> 00:10:21,500
pedaleando

115
00:10:23,466 --> 00:10:25,366
ofrecemos la solución perfecta

116
00:10:26,33 --> 00:10:28,333
un pequeño y potente motor de gasolina

117
00:10:28,400 --> 00:10:30,200
no mucho más grande que el pie de una dama

118
00:10:30,200 --> 00:10:32,366
mi socio Bill Harley lo ha diseñado

119
00:10:32,366 --> 00:10:35,600
mejorando un diseño europeo diseñado

120
00:10:36,233 --> 00:10:38,500
este es un pedazo de papel

121
00:10:41,33 --> 00:10:42,566
por eso te necesitamos señor

122
00:10:42,966 --> 00:10:45,0
tienes un taller de maquinado una fundicion

123
00:10:46,33 --> 00:10:49,66
también necesitaríamos un mínimo de recursos financieros

124
00:10:49,66 --> 00:10:50,133
tu hiciste estos

125
00:10:51,400 --> 00:10:52,200
joe

126
00:10:52,666 --> 00:10:53,933
tienes que mirar esto

127
00:10:54,233 --> 00:10:56,300
Esto es mucho mejor que esos endebles motores de pedidos por correo.

128
00:10:56,300 --> 00:10:58,500
Estamos usando motores de pedidos por correo.

129
00:10:59,500 --> 00:11:01,966
¿Has viajado a Bután desde Francia?

130
00:11:02,633 --> 00:11:04,400
funcionan algunos no son confiables

131
00:11:05,466 --> 00:11:08,900
A la nuestra la llamamos Davidson Harley Merkel, ¿eh?

132
00:11:09,900 --> 00:11:11,633
mi nombre viene al final eh

133
00:11:11,633 --> 00:11:13,400
usted es el último del espectáculo señor

134
00:11:14,966 --> 00:11:17,533
También le daríamos una propiedad mayoritaria.

135
00:11:18,966 --> 00:11:20,300
lo entiendo niño

136
00:11:20,700 --> 00:11:22,166
pero esto no funcionará

137
00:11:22,300 --> 00:11:24,466
El cuadro de la bicicleta no puede soportar los caballos de fuerza.

138
00:11:31,33 --> 00:11:32,600
debería haber puesto su nombre primero

139
00:11:32,833 --> 00:11:34,0
mira estos trucos

140
00:11:34,633 --> 00:11:35,900
están usando sobras

141
00:11:36,566 --> 00:11:38,200
Si puedo encontrar otra manera de atraparte

142
00:11:38,200 --> 00:11:40,566
las piezas que necesitas ¿puede esto realmente funcionar?

143
00:11:41,233 --> 00:11:42,966
si, eso creo

144
00:11:43,900 --> 00:11:45,266
¿Por qué estás pensando?

145
00:11:50,0 --> 00:11:51,600
¿Estás seguro de que estás preparado para un trabajo honesto?

146
00:11:51,633 --> 00:11:52,433
si señor

147
00:11:52,433 --> 00:11:54,66
Señor Davidson Señor

148
00:12:13,400 --> 00:12:15,700
lo cuelgas aquí uh eh aquí

149
00:12:15,700 --> 00:12:17,100
Sí, 35 grados aquí.

150
00:12:58,966 --> 00:13:02,166
es bueno que puedas empezar con esa perforación

151
00:13:03,466 --> 00:13:04,300
si

152
00:13:19,833 --> 00:13:22,366
Vamos, es el único de mi tienda.

153
00:13:22,666 --> 00:13:25,600
No puedo dejar que esto pase. Todo mi equipo lo sabe.

154
00:13:52,966 --> 00:13:53,766
esta bien

155
00:14:12,700 --> 00:14:14,300
y olvidar si es posible o no

156
00:14:14,300 --> 00:14:16,666
al menos estás de acuerdo en que hay un derecho de mercado

157
00:14:16,766 --> 00:14:18,566
Sí, lo está haciendo a través del arte.

158
00:14:18,566 --> 00:14:20,300
Quiero decir que no es de eso de lo que estamos hablando.

159
00:14:25,600 --> 00:14:26,700
jaja infierno

160
00:14:27,400 --> 00:14:29,233
Creo que deberíamos tomar un poco de helado Arthur no

161
00:14:29,233 --> 00:14:30,533
sí, vamos a tomar un helado

162
00:14:32,100 --> 00:14:33,600
¿Qué puedo conseguir para ti?

163
00:14:36,633 --> 00:14:39,333
Tendrás que disculpar a mi compañero silencioso aquí.

164
00:14:39,800 --> 00:14:41,100
compañero mmm

165
00:14:41,100 --> 00:14:42,366
¿Qué hacen ustedes, muchachos?

166
00:14:42,366 --> 00:14:44,666
somos de Davidson Harley e inventamos cosas

167
00:14:45,466 --> 00:14:46,533
imagina esto

168
00:14:46,766 --> 00:14:49,466
sólo que más rápido porque tiene un gas revolucionario

169
00:14:49,466 --> 00:14:53,333
El motor de explosión no me parece tan revolucionario.

170
00:14:53,400 --> 00:14:55,900
lo nuestro sera revolucionario

171
00:14:55,900 --> 00:14:58,200
será en tiempo futuro

172
00:15:02,600 --> 00:15:06,366
Bueno, entonces lo traeré de vuelta en el futuro.

173
00:15:06,900 --> 00:15:07,700
jajaja

174
00:15:37,633 --> 00:15:38,433
bien

175
00:15:50,200 --> 00:15:51,300
vamos vamos

176
00:16:15,66 --> 00:16:16,433
que que paso

177
00:16:16,433 --> 00:16:17,833
Estas piezas elaboradas en casa no son suficientes.

178
00:16:17,833 --> 00:16:20,66
Necesitamos mecanizado de precisión y piezas nuevas Arthur

179
00:16:20,66 --> 00:16:21,933
No podemos seguir canibalizando todo.

180
00:16:26,100 --> 00:16:28,0
Está bien, toma un lápiz.

181
00:16:28,966 --> 00:16:30,600
toma un lápiz y escribe esto

182
00:16:33,500 --> 00:16:34,466
querido hermano

183
00:16:35,200 --> 00:16:37,333
Te escribo de una gran oportunidad.

184
00:16:37,833 --> 00:16:38,633
realmente piensas

185
00:16:38,633 --> 00:16:40,866
Walter invertirá en una operación tan pequeña

186
00:16:40,866 --> 00:16:42,766
él es familia además

187
00:16:42,766 --> 00:16:45,166
Es un gran ganadero y maquinista de ferrocarril.

188
00:16:45,500 --> 00:16:47,100
y este es dinero inteligente

189
00:16:47,966 --> 00:16:49,866
Recuerda a Bill Harley desde el otro lado de la calle.

190
00:16:50,566 --> 00:16:52,533
él y yo hemos hecho una máquina increíble

191
00:16:54,466 --> 00:16:56,133
una bicicleta motorizada

192
00:16:56,833 --> 00:16:58,866
el motor es fuerte y veloz

193
00:16:58,866 --> 00:17:00,0
ella te llevará a cualquier parte

194
00:17:00,0 --> 00:17:01,366
eres lo suficientemente valiente como para señalarla

195
00:17:02,0 --> 00:17:03,400
nos vendría bien algo de capital

196
00:17:04,366 --> 00:17:06,966
$75 para marketing y demás

197
00:17:07,100 --> 00:17:09,0
Con gusto te lo reembolsaremos con intereses.

198
00:17:09,0 --> 00:17:11,700
Las estimaciones iniciales sitúan las ventas en cientos

199
00:17:12,500 --> 00:17:14,133
no seas ridículo arturo

200
00:17:14,600 --> 00:17:15,733
tal vez tengas razón

201
00:17:16,66 --> 00:17:18,933
Las estimaciones iniciales cifran las ventas en miles.

202
00:17:42,366 --> 00:17:43,166
hola

203
00:18:22,700 --> 00:18:24,333
a la novia y el novio

204
00:18:50,633 --> 00:18:51,433
Walter

205
00:18:54,366 --> 00:18:55,866
Walter ha vuelto a todos.

206
00:18:56,200 --> 00:18:58,200
oye soy un hombre casado

207
00:18:58,200 --> 00:18:59,866
oye es mi esposa

208
00:18:59,866 --> 00:19:01,166
hola hola

209
00:19:04,800 --> 00:19:05,933
regresé

210
00:19:06,966 --> 00:19:07,966
lo hice

211
00:19:15,0 --> 00:19:16,266
Me alegro que estés en casa

212
00:19:18,166 --> 00:19:18,966
yo también

213
00:19:22,233 --> 00:19:24,966
entonces no está listo

214
00:19:27,66 --> 00:19:29,533
¿Crees que vine hasta aquí?

215
00:19:29,966 --> 00:19:32,100
para ver tu increíble máquina

216
00:19:32,100 --> 00:19:33,900
oh has vuelto para la boda

217
00:19:34,200 --> 00:19:36,900
por supuesto que es nuestro hermano mayor

218
00:19:42,233 --> 00:19:44,166
aunque tengo un poco de curiosidad por ver

219
00:19:44,166 --> 00:19:45,966
sobre qué te molestaste en escribirme

220
00:19:52,266 --> 00:19:53,66
esta bien

221
00:19:53,800 --> 00:19:54,966
vamos a verlo

222
00:19:56,466 --> 00:19:58,266
Solo dije que no está listo

223
00:20:06,700 --> 00:20:08,933
ibas a tomar el dinero de tu hermano por eso

224
00:20:09,433 --> 00:20:11,200
y devuélveme cómo eh

225
00:20:11,600 --> 00:20:14,66
Nunca has trabajado una semana completa en tu vida.

226
00:20:14,966 --> 00:20:16,766
¿Cuántos otros has flotado en este pasado?

227
00:20:16,766 --> 00:20:18,666
nadie no es así entonces ¿cómo es?

228
00:20:18,666 --> 00:20:20,566
Hicimos el motor. Funciona.

229
00:20:20,600 --> 00:20:26,400
Funciona, lo hizo hasta que dejó de funcionar.

230
00:20:56,0 --> 00:20:57,566
tu hiciste esta harley

231
00:20:58,266 --> 00:20:59,500
ambos lo hicimos

232
00:21:01,33 --> 00:21:02,500
ambos dibujaron estos

233
00:21:08,566 --> 00:21:10,100
no esta mal harley

234
00:21:11,700 --> 00:21:13,233
¿Es entrega de combustible?

235
00:21:13,233 --> 00:21:15,900
Entonces tal vez el problema es que se está muriendo de hambre.

236
00:21:15,900 --> 00:21:17,700
no, la mezcla es lo suficientemente rica

237
00:21:17,766 --> 00:21:20,0
Es la secuencia de disparo, casi parece retrasada.

238
00:21:20,0 --> 00:21:22,500
como si el combustible no se quemara completamente o algo así

239
00:21:22,500 --> 00:21:24,500
¿Qué pasa si cambias el punto cuando se produce la chispa?

240
00:21:24,500 --> 00:21:26,933
Podría avanzar la posición y disparar la chispa antes.

241
00:21:30,66 --> 00:21:31,700
¿Qué pasa con el mando final?

242
00:21:32,966 --> 00:21:33,100
mmm

243
00:21:33,100 --> 00:21:36,633
El problema principal es la cadena, está rompiendo la cadena.

244
00:21:36,633 --> 00:21:37,433
eh

245
00:21:39,266 --> 00:21:42,700
Podrías probar con una transmisión por correa como en un tractor.

246
00:21:43,433 --> 00:21:45,466
no es bonito pero funcionará

247
00:21:46,800 --> 00:21:48,966
vamos a intentarlo bien

248
00:21:57,833 --> 00:21:59,0
este marco es demasiado pequeño

249
00:21:59,0 --> 00:22:01,0
Así que hice uno más grande. Tengo que decir: "Mira".

250
00:22:01,633 --> 00:22:02,733
doblarlo

251
00:22:07,266 --> 00:22:08,66
bien

252
00:22:08,566 --> 00:22:10,100
vamos, hagámoslo chicos

253
00:22:16,700 --> 00:22:18,100
espera espera espera espera

254
00:22:29,966 --> 00:22:30,866
ahí tienes

255
00:23:02,433 --> 00:23:03,666
ve vete

256
00:23:08,633 --> 00:23:10,500
presione la válvula de entrada y manténgala bien

257
00:23:10,500 --> 00:23:12,300
presiónalo, está presionado, ¿lo estás presionando?

258
00:23:12,300 --> 00:23:13,866
si oh

259
00:23:15,66 --> 00:23:16,766
jaja sigue pedaleando sigue adelante

260
00:23:19,0 --> 00:23:22,66
jaja mira que funciona

261
00:23:23,766 --> 00:23:27,366
nunca llegues tarde otra vez maldita sea mi examen

262
00:23:29,433 --> 00:23:31,533
¿a dónde va la universidad?

263
00:23:31,633 --> 00:23:32,666
yendo a la universidad si

264
00:23:32,666 --> 00:23:35,133
ese es su plan cual es el tuyo

265
00:23:35,400 --> 00:23:37,966
Supongo que no volví sólo para una boda.

266
00:23:38,233 --> 00:23:40,200
bueno solo necesitábamos capital

267
00:23:40,200 --> 00:23:42,700
no es otro compañero tu tomas el frente

268
00:23:43,0 --> 00:23:45,766
Escucha, es el costo del negocio.

269
00:23:45,833 --> 00:23:48,100
sabes que además

270
00:23:48,433 --> 00:23:50,733
Nos tomó a los tres hacerlo funcionar.

271
00:23:51,266 --> 00:23:53,766
No puedes simplemente entrar aquí y ser parte de esto.

272
00:23:53,766 --> 00:23:57,766
Esta es nuestra empresa, necesitas que lo supere.

273
00:24:56,766 --> 00:24:58,500
vamos ah

274
00:25:31,566 --> 00:25:32,600
estás de vuelta

275
00:25:34,366 --> 00:25:35,166
jajaja

276
00:25:35,800 --> 00:25:36,600
que

277
00:25:37,200 --> 00:25:38,200
¿Qué es?

278
00:25:39,266 --> 00:25:40,366
esta maquina

279
00:25:41,566 --> 00:25:42,833
soy yo

280
00:25:42,833 --> 00:25:44,333
no puedo explicar

281
00:25:45,300 --> 00:25:46,500
es como

282
00:25:47,800 --> 00:25:49,100
esto es todo

283
00:25:51,33 --> 00:25:52,166
y nuestra próxima versión oh

284
00:25:52,166 --> 00:25:54,33
Lo siento nuestro no

285
00:25:54,33 --> 00:25:55,400
No, debes referirte a Bill y a mí.

286
00:25:55,400 --> 00:25:58,166
porque no veo por qué nos olvidaríamos de los tranvías

287
00:25:58,166 --> 00:26:00,133
coches trenes

288
00:26:01,300 --> 00:26:02,833
esto es como nada más

289
00:26:02,833 --> 00:26:04,400
todavía estoy temblando

290
00:26:05,266 --> 00:26:08,800
Lo escribí hasta que se secó dos veces.

291
00:26:11,233 --> 00:26:13,533
¿Cómo te fue? No fue así.

292
00:26:14,466 --> 00:26:15,666
me lo perdí

293
00:26:16,266 --> 00:26:18,100
no si

294
00:26:19,300 --> 00:26:20,0
mis padres dicen

295
00:26:20,0 --> 00:26:22,400
eso me pasa por perder el tiempo con esto

296
00:26:22,633 --> 00:26:24,466
construiste algo de la nada

297
00:26:24,700 --> 00:26:25,833
¿Sabes lo raro que es eso?

298
00:26:25,833 --> 00:26:27,300
es raro como ir a la universidad

299
00:26:27,800 --> 00:26:30,133
conseguir una carrera cuidando a mi familia

300
00:26:33,33 --> 00:26:36,33
¿Puede esto ir más rápido para qué?

301
00:26:36,33 --> 00:26:36,700
no no

302
00:26:36,700 --> 00:26:38,66
será demasiado ruidoso

303
00:26:38,233 --> 00:26:40,100
Demasiado peligroso, nadie querrá comprar eso.

304
00:26:40,100 --> 00:26:41,966
La gente lo querrá, confía en mí.

305
00:26:42,633 --> 00:26:43,966
no podemos hacer este más rápido

306
00:26:43,966 --> 00:26:45,533
pero si tuviéramos dinero

307
00:26:46,200 --> 00:26:48,0
seguro que sí, definitivamente podríamos

308
00:26:53,166 --> 00:26:55,100
$175

309
00:26:56,800 --> 00:26:57,966
eso es todo lo que tengo

310
00:26:58,500 --> 00:27:00,0
No necesitamos todo lo que tienes.

311
00:27:01,666 --> 00:27:03,700
El ferrocarril y su banco se quedaron con el resto.

312
00:27:04,866 --> 00:27:07,900
me permitieron vender a 15 centavos el acre

313
00:27:08,966 --> 00:27:10,966
si voy a poner mi dinero en esto

314
00:27:11,166 --> 00:27:12,666
tiene que ser real lo que es

315
00:27:12,666 --> 00:27:16,266
Tiene que ser real, otros ya lo están haciendo.

316
00:27:16,266 --> 00:27:17,600
entonces tenemos que ser diferentes

317
00:27:18,833 --> 00:27:20,900
el nuestro necesita ser mas grande

318
00:27:21,666 --> 00:27:22,600
más fuerte

319
00:27:23,266 --> 00:27:24,200
más rápido

320
00:27:25,66 --> 00:27:26,400
lo construimos duro

321
00:27:27,666 --> 00:27:30,266
Quiero que el nuestro vaya a cualquier parte

322
00:27:32,666 --> 00:27:34,733
va a cualquier parte

323
00:27:37,100 --> 00:27:38,666
es una tarea difícil Walter

324
00:27:40,866 --> 00:27:42,133
¿Por qué tenemos que perder?

325
00:27:51,233 --> 00:27:52,600
bueno si

326
00:27:54,500 --> 00:27:56,900
vamos vamos vamos vamos

327
00:28:00,666 --> 00:28:01,933
vamos

328
00:28:04,300 --> 00:28:05,100
lleno

329
00:28:05,566 --> 00:28:06,66
lleno lleno

330
00:28:06,66 --> 00:28:07,200
vamos completo

331
00:28:07,700 --> 00:28:09,366
uno mas uno mas lleno

332
00:28:11,400 --> 00:28:12,933
vamos ah

333
00:28:13,433 --> 00:28:14,766
vamos, detente

334
00:28:15,833 --> 00:28:18,433
Ni siquiera es un motor de dos caballos.

335
00:28:18,433 --> 00:28:20,766
así que solo lo usamos para qué

336
00:28:20,766 --> 00:28:23,466
para pastores que quieran llevarlo a los picnics dominicales

337
00:28:24,166 --> 00:28:25,666
¿Quieres vendérselo a ancianas?

338
00:28:25,666 --> 00:28:26,866
la palabra clave aquí Walter

339
00:28:26,866 --> 00:28:29,100
se vende hola Davidson

340
00:28:32,900 --> 00:28:34,300
Esa bicicleta nueva de Markel.

341
00:28:34,833 --> 00:28:35,900
ahí esta ella

342
00:28:36,266 --> 00:28:38,400
Ella se está preparando para cuando Handy llegue a la ciudad.

343
00:28:41,233 --> 00:28:42,800
Handy Bicycles llega aquí

344
00:28:42,800 --> 00:28:43,800
si señor

345
00:28:44,66 --> 00:28:44,566
ellos son ahora

346
00:28:44,566 --> 00:28:47,333
los mayores fabricantes de bicicletas motorizadas en Estados Unidos

347
00:28:47,600 --> 00:28:48,800
llamando al suyo el indio

348
00:28:48,800 --> 00:28:50,266
pero ¿por qué viene aquí?

349
00:28:51,200 --> 00:28:52,966
Sorteo espectadores venden bicicletas.

350
00:28:53,400 --> 00:28:55,0
Estados Unidos quiere causar una buena impresión.

351
00:28:59,433 --> 00:29:00,233
cuando

352
00:29:05,266 --> 00:29:08,33
Vi a Walter Davidson volando por la ciudad.

353
00:29:08,33 --> 00:29:11,166
en tu artilugio revolucionario

354
00:29:12,433 --> 00:29:13,366
en realidad es

355
00:29:13,366 --> 00:29:16,0
es nuestro artilugio la motocicleta

356
00:29:16,0 --> 00:29:18,166
todos lo construimos juntos

357
00:29:18,166 --> 00:29:22,966
Entonces, ¿cuándo podré ver esta motocicleta?

358
00:29:23,366 --> 00:29:24,466
walter lo tiene

359
00:29:24,466 --> 00:29:26,900
probablemente conduciéndolo por el césped de la Casa de Estado

360
00:29:26,900 --> 00:29:29,333
¿Ya lo has montado? Sí

361
00:29:29,466 --> 00:29:32,600
¿Cómo es una explosión entre tus piernas?

362
00:29:33,33 --> 00:29:34,766
disculpe, quiero decir

363
00:29:35,100 --> 00:29:36,533
es es rapido

364
00:29:37,600 --> 00:29:38,400
mmm

365
00:29:40,966 --> 00:29:42,866
entonces esto es lo que quieres hacer

366
00:29:43,666 --> 00:29:45,866
Quería estudiar ingeniería en la universidad.

367
00:29:45,866 --> 00:29:48,166
pero me perdí bien el examen

368
00:29:48,166 --> 00:29:49,600
¿No puedes enviarles estos?

369
00:29:49,966 --> 00:29:51,866
esos son solo dibujos

370
00:29:52,366 --> 00:29:54,533
Estos son más que simples dibujos.

371
00:29:56,200 --> 00:30:00,133
No lo sé, ¿por qué no intentarlo?

372
00:30:06,300 --> 00:30:07,766
He estado leyendo sobre hindi.

373
00:30:07,900 --> 00:30:09,566
sus principales mercados son Nueva York

374
00:30:09,566 --> 00:30:12,600
Boston y Filadelfia son una bicicleta urbana.

375
00:30:12,866 --> 00:30:15,633
buen paseo en bicicleta por Wisconsin

376
00:30:15,633 --> 00:30:18,66
Clay seguro que puede montarlo por una calle de la ciudad.

377
00:30:18,266 --> 00:30:19,733
no al revés

378
00:30:19,900 --> 00:30:23,566
Lo único que digo es que debería ser reconocible y vendible.

379
00:30:25,900 --> 00:30:27,333
construimos un marco de bucle

380
00:30:27,866 --> 00:30:29,400
se manejará un poco mejor

381
00:30:30,466 --> 00:30:32,366
parece una moto

382
00:30:32,400 --> 00:30:34,500
recuerda que estamos vendiendo a gente que viene de bicicletas

383
00:30:34,700 --> 00:30:36,166
¿Deberíamos hacerlo parecer un caballo?

384
00:30:41,166 --> 00:30:42,0
el único problema ahora es

385
00:30:42,0 --> 00:30:44,866
El carburador sigue llenando demasiado el motor.

386
00:30:44,866 --> 00:30:46,600
Necesito reelaborar esto

387
00:31:04,266 --> 00:31:05,533
esto acaba de llegar

388
00:31:24,266 --> 00:31:26,166
me aceptaron no

389
00:31:26,500 --> 00:31:27,300
no

390
00:31:27,900 --> 00:31:29,866
gracias gracias

391
00:31:31,900 --> 00:31:32,733
universidad

392
00:31:34,966 --> 00:31:37,533
Entonces, ¿cómo funcionará esto cuando estés en la universidad?

393
00:31:37,766 --> 00:31:38,933
no lo sé

394
00:31:43,66 --> 00:31:44,666
Mira, ¿incluso me necesitas?

395
00:31:44,666 --> 00:31:46,866
Walter sabe estas cosas de adentro hacia afuera

396
00:31:46,966 --> 00:31:50,400
Sí, Davidson Harley Motorcycles suena

397
00:31:50,400 --> 00:31:53,466
Por supuesto que los necesitamos. Lo siento chicos.

398
00:32:01,433 --> 00:32:04,266
No puedes no ir, puedes enviarnos dibujos de la escuela.

399
00:32:04,266 --> 00:32:05,100
Seguirás siendo nuestro socio, no.

400
00:32:05,100 --> 00:32:05,800
no no no

401
00:32:05,800 --> 00:32:08,366
¿Estás bromeando?

402
00:32:08,366 --> 00:32:10,0
esto esto es real

403
00:32:10,0 --> 00:32:10,700
lo descubriremos

404
00:32:10,700 --> 00:32:14,0
Puse todo mi dinero en esto y nuestro ingeniero es

405
00:32:14,0 --> 00:32:15,500
abandonándonos

406
00:32:16,200 --> 00:32:17,966
Nos comprometimos con este proyecto de ley.

407
00:32:18,100 --> 00:32:20,700
todos nosotros todos nosotros

408
00:32:40,666 --> 00:32:42,866
entonces necesitas un carburador

409
00:32:43,866 --> 00:32:46,733
un intercambio por nuestros rodamientos autolubricantes

410
00:32:49,366 --> 00:32:50,666
¿Cómo funcionan?

411
00:32:57,900 --> 00:32:59,300
puedes irte

412
00:33:00,800 --> 00:33:02,600
perforamos un agujero en el cárter

413
00:33:02,600 --> 00:33:05,566
para alimentar aceite directamente a la mierda del cojinete de biela

414
00:33:09,366 --> 00:33:12,600
no se puede hacer usamos un taladro dental

415
00:33:15,433 --> 00:33:16,500
bien entonces

416
00:33:26,0 --> 00:33:28,933
aquí vamos mi último repuesto

417
00:33:28,966 --> 00:33:31,766
Deberías pedirle a Bill que se lo ponga para asegurarte de que esté bien.

418
00:33:33,466 --> 00:33:35,300
Bueno, estamos muy ocupados aquí.

419
00:33:35,900 --> 00:33:37,666
un placer hacer negocios contigo

420
00:33:43,566 --> 00:33:45,500
¿Qué diablos está haciendo George Handy?

421
00:33:45,500 --> 00:33:47,300
aquí en nuestra ciudad dormida

422
00:33:48,700 --> 00:33:50,866
Algunos de ustedes me conocen como ciclista.

423
00:33:51,633 --> 00:33:55,733
y gano campeon del mundo en 1886

424
00:33:56,633 --> 00:33:59,200
por eso hice del indio el mejor

425
00:34:00,433 --> 00:34:01,766
no me creas

426
00:34:05,166 --> 00:34:08,300
Actualmente hay 50 fabricantes de motocicletas en Estados Unidos.

427
00:34:08,566 --> 00:34:11,666
todos tienen la oportunidad de competir contra los indios

428
00:34:11,666 --> 00:34:12,766
en nuestra Expo

429
00:34:12,766 --> 00:34:15,33
próximas carreras de primavera en cada ciudad

430
00:34:15,33 --> 00:34:18,566
Todos los fabricantes son bienvenidos si pueden mejorar mi máquina.

431
00:34:19,233 --> 00:34:21,100
entonces quiero asociarme contigo

432
00:34:21,266 --> 00:34:24,600
para llevar las motocicletas indias al siguiente nivel

433
00:34:24,833 --> 00:34:27,333
si esta bien si

434
00:34:28,600 --> 00:34:29,400
bien

435
00:34:29,500 --> 00:34:31,866
Señor Hindy, es un honor señor.

436
00:34:32,66 --> 00:34:35,566
mostrémosle a este oriental cómo hacemos las cosas en Milwaukee

437
00:34:42,700 --> 00:34:44,133
aja ya veo

438
00:34:53,233 --> 00:34:56,266
la aguja no se asentó correctamente en esta carpa

439
00:35:01,533 --> 00:35:03,566
maldito ingeniero

440
00:35:04,500 --> 00:35:07,966
si la energía potencial funciona como

441
00:35:07,966 --> 00:35:09,500
independiente del tiempo

442
00:35:09,833 --> 00:35:14,300
todos los vectores están escalados por una constante distinta de cero y

443
00:35:14,300 --> 00:35:18,133
todo el lagrangeano está escalado por el mismo factor

444
00:35:18,300 --> 00:35:20,33
volvemos a esto

445
00:35:20,33 --> 00:35:23,433
cuando la formulación de Newton es inconveniente

446
00:35:23,433 --> 00:35:25,0
entonces se vuelve hacia Cameron y le dice

447
00:35:25,0 --> 00:35:26,833
puedes tenerlo en cualquier color que quieras

448
00:35:26,833 --> 00:35:30,333
Siempre y cuando sea negro, típico de Henry Ford.

449
00:35:30,400 --> 00:35:33,400
es un idiota es un idiota jajaja

450
00:35:34,500 --> 00:35:36,266
No sé por qué padre trabaja con él.

451
00:35:36,266 --> 00:35:39,633
Podemos tener nuestra propia fábrica produciendo nuestra propia.

452
00:35:39,633 --> 00:35:41,966
oh lo siento mucho señor

453
00:35:44,166 --> 00:35:45,666
es tu nombre harley

454
00:35:46,433 --> 00:35:47,900
tu hiciste el pie de dama

455
00:35:48,800 --> 00:35:50,133
eh el motor

456
00:35:50,400 --> 00:35:52,66
corrimos una máquina en las colinas

457
00:35:52,100 --> 00:35:55,933
Oh, soy IRA Mason y este es mi hermano Cecil.

458
00:35:56,300 --> 00:35:58,66
te he visto en la universidad

459
00:35:58,66 --> 00:36:01,666
¿Qué estás estudiando ingeniería?

460
00:36:02,0 --> 00:36:03,500
eres un pésimo camarero

461
00:36:10,766 --> 00:36:12,0
nos vemos mañana eddie

462
00:36:12,500 --> 00:36:13,300
esta bien joe

463
00:36:19,433 --> 00:36:20,333
oye

464
00:36:21,66 --> 00:36:22,566
mucha emoción ayer

465
00:36:24,366 --> 00:36:26,900
mira esa no fue mi idea

466
00:36:27,466 --> 00:36:28,300
Está bien, no lo hice

467
00:36:28,300 --> 00:36:30,333
tengo las pelotas para hablar

468
00:36:31,166 --> 00:36:32,566
quiero la tarjeta real

469
00:36:34,200 --> 00:36:35,700
¿Por qué tuve que entrar?

470
00:36:36,233 --> 00:36:38,766
Me despedirías mejor que un brazo roto.

471
00:36:40,0 --> 00:36:42,400
es que una amenaza sin lugar a dudas

472
00:36:45,100 --> 00:36:46,666
ahora pensé que lo que hizo joe fue pésimo

473
00:36:46,666 --> 00:36:48,700
Casi me cuestas mi máquina Eddie

474
00:36:48,700 --> 00:36:50,666
No me gusta Joe Marco más que tú.

475
00:36:50,666 --> 00:36:53,0
Pero necesito este trabajo si voy a competir con estas máquinas.

476
00:36:56,900 --> 00:36:57,966
tráeme el auto

477
00:36:58,766 --> 00:37:00,100
entonces podemos hablar de carreras

478
00:37:00,766 --> 00:37:01,566
tal vez

479
00:37:03,666 --> 00:37:04,866
carrera por ti

480
00:37:08,400 --> 00:37:09,500
solo ve a buscarlo

481
00:37:13,300 --> 00:37:16,466
Ahora el flotador del carburador va aquí.

482
00:37:17,966 --> 00:37:19,466
mira eso eh eh

483
00:37:21,700 --> 00:37:22,666
sabe tu mierda

484
00:37:24,866 --> 00:37:27,500
te daremos 50 centavos por día y comidas oh

485
00:37:27,500 --> 00:37:28,866
oye que

486
00:37:28,866 --> 00:37:30,200
tienes un trato no

487
00:37:30,200 --> 00:37:30,466
no no

488
00:37:30,466 --> 00:37:31,233
tenemos que hablar de esto

489
00:37:31,233 --> 00:37:34,800
Necesitamos ayuda, así es como se ve la expansión.

490
00:37:36,633 --> 00:37:39,566
Hola, muchachos, tienen el motor de Harley, la planta de estructura circular.

491
00:37:41,66 --> 00:37:42,333
déjame ayudarte

492
00:37:42,900 --> 00:37:45,66
Si juntamos esto, vencimos a Hendy.

493
00:37:50,800 --> 00:37:52,800
Cecil y yo nos graduamos esta primavera.

494
00:37:53,33 --> 00:37:55,466
Estamos iniciando una empresa respaldada por nuestro padre.

495
00:37:55,466 --> 00:37:58,200
Mason Gears Sé que los hemos usado

496
00:37:58,266 --> 00:38:00,466
padre construyó un negocio junto a Westinghouse

497
00:38:00,466 --> 00:38:02,0
y ahora henry para dos

498
00:38:02,0 --> 00:38:03,766
pero nos gustaría hacer nuestra propia máquina

499
00:38:04,300 --> 00:38:06,200
buscamos diseñador de motores

500
00:38:16,766 --> 00:38:17,566
bueno

501
00:38:18,500 --> 00:38:20,0
sangrando todo como un cerdo

502
00:38:20,966 --> 00:38:22,900
Fui duro con ella, no fui tan duro

503
00:38:23,900 --> 00:38:26,500
Jens la máquina de la que te he estado hablando

504
00:38:26,500 --> 00:38:28,366
Señor, ¿cuánto camina cada día?

505
00:38:28,366 --> 00:38:30,733
10 millas por día al menos

506
00:38:33,200 --> 00:38:33,566
ya sabes

507
00:38:33,566 --> 00:38:35,200
Tienes una mejor idea de las líneas desde este lado.

508
00:38:35,200 --> 00:38:36,400
ven por aqui vamos

509
00:38:36,400 --> 00:38:37,300
hola maya

510
00:38:37,466 --> 00:38:40,933
Oye, ya hemos agotado las entradas para nuestra primera producción, pero

511
00:38:43,466 --> 00:38:44,366
gracias

512
00:38:47,866 --> 00:38:51,666
Depósito de 50 dólares del gasista para nuestro prototipo.

513
00:38:52,466 --> 00:38:54,366
Él lo recogerá después de la exposición.

514
00:38:54,833 --> 00:38:56,733
Viste nuestro problema con la fuga de aceite.

515
00:38:57,700 --> 00:38:58,966
necesitamos a nuestro ingeniero

516
00:39:17,200 --> 00:39:18,666
Sir Isaac Newton supongo

517
00:39:19,600 --> 00:39:20,400
arte

518
00:39:22,366 --> 00:39:24,533
Walter ¿dónde estás?

519
00:39:24,866 --> 00:39:26,666
Hemos oído que hiciste nuevos amigos.

520
00:39:28,200 --> 00:39:29,400
algunos

521
00:39:31,66 --> 00:39:32,600
algo sobre un negocio de motores

522
00:39:33,766 --> 00:39:35,500
es diferente a lo que hacemos

523
00:39:36,100 --> 00:39:38,0
lo que estamos haciendo es correr nuestra bicicleta

524
00:39:38,0 --> 00:39:39,300
te necesitamos de vuelta para la carrera

525
00:39:41,600 --> 00:39:43,833
no puedo tengo escuela

526
00:39:43,833 --> 00:39:45,300
trabajo y esta reunión para preparar

527
00:39:45,300 --> 00:39:48,300
Porque intentaré estar allí pero intentaré estar allí.

528
00:39:50,433 --> 00:39:52,333
Mira, estoy seguro de que se te ocurrirá algo.

529
00:39:54,0 --> 00:39:55,133
¿Qué significa eso?

530
00:39:56,700 --> 00:39:58,700
Me encanta la motocicleta que construimos.

531
00:39:58,700 --> 00:40:03,66
pero esto es menos riesgoso

532
00:40:05,0 --> 00:40:06,300
ahi esta el

533
00:40:06,866 --> 00:40:08,333
Soy cecil mason

534
00:40:09,566 --> 00:40:11,400
Este es mi hermano Mason Gears.

535
00:40:14,100 --> 00:40:15,766
estos son tus nuevos amigos

536
00:40:15,833 --> 00:40:17,533
¿Hay algún problema con eso?

537
00:40:20,366 --> 00:40:22,333
no si no hay conflicto de intereses

538
00:40:23,700 --> 00:40:25,900
No sabíamos que tenías un contrato con Bill.

539
00:40:26,833 --> 00:40:27,866
nosotros no

540
00:40:28,766 --> 00:40:29,666
¿tú?

541
00:40:46,666 --> 00:40:48,733
Nunca vi a Bill como una cabra de Judas.

542
00:40:49,300 --> 00:40:50,966
siempre tuvo una familia en la que pensar

543
00:40:50,966 --> 00:40:51,900
hermano enfermo

544
00:40:52,433 --> 00:40:53,400
hermano enfermo

545
00:40:54,33 --> 00:40:55,400
Demonios, tengo dos de esos.

546
00:40:57,366 --> 00:40:59,566
Bienvenido a la Expo India

547
00:40:59,566 --> 00:41:01,900
correr más que una carrera

548
00:41:02,166 --> 00:41:07,700
Es un choque abierto de ideas materializadas en acero.

549
00:41:18,600 --> 00:41:20,566
Muy bien, la misma secuencia otra vez.

550
00:41:20,566 --> 00:41:22,366
Una vez terminado, ¿estás consciente?

551
00:41:22,366 --> 00:41:24,266
¿Me estás escuchando oye?

552
00:41:24,800 --> 00:41:26,266
como estas si

553
00:41:27,100 --> 00:41:28,933
Me alegro de que hayas venido Me alegro de que hayas venido

554
00:41:30,300 --> 00:41:31,466
no se donde esta walter

555
00:41:31,466 --> 00:41:33,433
pero hay una tienda de cerveza justo por aquí

556
00:41:33,433 --> 00:41:35,333
y puedes ver el resto de bicicletas

557
00:41:35,800 --> 00:41:36,566
ese es murkel que

558
00:41:36,566 --> 00:41:38,866
Recuerdas que Joe Murkel te lo contó, sí.

559
00:42:01,566 --> 00:42:03,533
¿Cómo está funcionando bien?

560
00:42:03,833 --> 00:42:05,666
esto es decisivo para nosotros

561
00:42:05,666 --> 00:42:08,700
¿Cómo sientes que voy a tomar un descanso jajaja?

562
00:42:09,33 --> 00:42:11,33
mírese señor hombre elegante

563
00:42:11,33 --> 00:42:12,300
más vale tarde que nunca, sí

564
00:42:12,300 --> 00:42:13,966
No estoy tan seguro de eso

565
00:42:15,200 --> 00:42:16,366
la bicicleta se ve bien

566
00:42:16,433 --> 00:42:19,433
muy bueno creo que hay un lugar en las gradas

567
00:42:19,433 --> 00:42:20,866
si vinieras a mirar

568
00:42:21,800 --> 00:42:23,533
debería haber una buena vista desde allí

569
00:43:07,600 --> 00:43:09,733
que motor tienes ahi

570
00:43:09,800 --> 00:43:11,766
cuantos caballos tiene ella

571
00:43:11,966 --> 00:43:14,166
estimamos en tres señor

572
00:43:14,400 --> 00:43:15,966
que maquina tan sustancial

573
00:43:15,966 --> 00:43:18,400
pero ahí está tu problema también

574
00:43:18,400 --> 00:43:19,966
¿Qué diablos significa eso?

575
00:43:20,233 --> 00:43:23,166
¿Cuánto pesa alrededor de 140 libras?

576
00:43:23,166 --> 00:43:24,100
dar o recibir

577
00:43:24,766 --> 00:43:27,66
Lamento que no puedas participar.

578
00:43:27,700 --> 00:43:29,833
Pensé que este era un evento abierto.

579
00:43:29,833 --> 00:43:31,666
si pero hay un limite de peso

580
00:43:31,666 --> 00:43:33,466
consideraciones de seguridad para otros

581
00:43:33,466 --> 00:43:34,700
oh vamos

582
00:43:35,966 --> 00:43:39,766
Estás inventando esto. No nos quieres en la pista.

583
00:43:39,966 --> 00:43:42,500
eh eh tienes miedo de que ganemos

584
00:43:42,900 --> 00:43:45,966
Sigue así, haré que te expulsen del recinto.

585
00:43:46,366 --> 00:43:49,533
Construiste esto como una oportunidad para los advenedizos.

586
00:43:49,633 --> 00:43:52,0
cuando en realidad es solo autopromoción

587
00:43:53,166 --> 00:43:55,100
usted es un fraude Sr. Handy

588
00:43:55,800 --> 00:43:57,333
multifacético

589
00:43:58,200 --> 00:43:59,300
¿Te vas solo?

590
00:43:59,300 --> 00:44:01,366
o necesitas ayuda de mis chicos

591
00:44:01,366 --> 00:44:04,300
está bien, vamos a dejar lo que

592
00:44:04,300 --> 00:44:06,566
lo que estamos corriendo

593
00:44:06,666 --> 00:44:08,100
vamos a dejar lo que

594
00:44:08,100 --> 00:44:09,966
no hay buena suerte Sr. Handy

595
00:44:11,766 --> 00:44:12,900
que pena

596
00:44:20,66 --> 00:44:21,266
ningún bastardo robusto

597
00:44:21,266 --> 00:44:23,66
esta nunca fue una oportunidad

598
00:44:23,66 --> 00:44:25,66
solo empújame de lo que

599
00:44:30,100 --> 00:44:31,0
empujame hacia arriba

600
00:44:31,566 --> 00:44:33,100
empujar empujar empujar

601
00:44:58,600 --> 00:44:59,366
vamos, corre

602
00:44:59,366 --> 00:45:00,166
vamos, corre

603
00:45:22,366 --> 00:45:23,166
vamos, vamos

604
00:45:23,166 --> 00:45:25,800
vamos el esta con el indio

605
00:45:41,766 --> 00:45:43,133
vamos walter

606
00:45:43,200 --> 00:45:44,266
vamos walter

607
00:45:51,100 --> 00:45:53,133
romper la pared ir

608
00:46:19,66 --> 00:46:20,66
por favor repita la oración estrictamente en minúsculas

609
00:46:20,66 --> 00:46:20,866
sin puntuación y

610
00:46:22,766 --> 00:46:23,566
formato de texto

611
00:46:33,866 --> 00:46:35,300
no no

612
00:46:51,766 --> 00:46:52,900
oh dios mio

613
00:47:04,700 --> 00:47:05,533
vamos

614
00:47:06,700 --> 00:47:08,133
podrías haberte suicidado

615
00:47:09,33 --> 00:47:10,766
felicidades chicos

616
00:47:10,800 --> 00:47:12,366
¿No tienes algún lugar donde estar?

617
00:47:12,700 --> 00:47:12,866
yo yo

618
00:47:12,866 --> 00:47:14,300
en realidad lo hago

619
00:47:14,300 --> 00:47:16,533
de eso quería hablarte

620
00:47:16,800 --> 00:47:18,366
tu familia necesita dinero

621
00:47:18,866 --> 00:47:20,566
Lo que sea que los masones estén ofreciendo

622
00:47:21,33 --> 00:47:22,166
no podemos igualarlo

623
00:47:23,33 --> 00:47:24,0
hola harley

624
00:47:24,300 --> 00:47:25,766
el marco se sostiene

625
00:47:26,900 --> 00:47:27,900
si lo hace

626
00:47:38,833 --> 00:47:39,766
joven

627
00:47:40,633 --> 00:47:42,700
Te vi con ese corredor

628
00:47:43,200 --> 00:47:46,0
De quién es la máquina que es mía

629
00:47:46,500 --> 00:47:47,600
no señor

630
00:47:48,0 --> 00:47:48,933
eso es mio

631
00:47:49,633 --> 00:47:51,333
gané mi motocicleta

632
00:47:52,200 --> 00:47:54,0
Siento que yo mismo gané la carrera

633
00:47:57,433 --> 00:47:59,366
a CH Lang

634
00:48:02,700 --> 00:48:03,766
afinadores de pianos

635
00:48:04,200 --> 00:48:06,733
Soy dueño del fabricante más grande de América del Norte.

636
00:48:07,766 --> 00:48:08,66
bueno

637
00:48:08,66 --> 00:48:10,33
si estás interesado en comprar una Davidson Harley

638
00:48:10,33 --> 00:48:11,600
te sugiero que actúes rápido

639
00:48:11,600 --> 00:48:15,200
Nuestra producción inicial de fábrica se ha agotado. ¿Tienes una tarjeta?

640
00:48:16,433 --> 00:48:18,500
están siendo impresos en su fábrica

641
00:48:20,100 --> 00:48:21,400
tu abrigo es una herencia

642
00:48:21,400 --> 00:48:24,366
Tus zapatos están cubiertos de grasa y no tienes coche.

643
00:48:25,100 --> 00:48:27,666
Creo que esta empresa de la que hablas es en gran medida ficción.

644
00:48:28,466 --> 00:48:29,900
Bueno, nuestra bicicleta es real.

645
00:48:30,633 --> 00:48:33,66
Viste a mi hermano robarse la carrera con él.

646
00:48:33,300 --> 00:48:36,200
Bueno, ¿qué tal si discutimos cómo construir su máquina?

647
00:48:36,266 --> 00:48:40,200
en masa y en concesionarios de todo el país.

648
00:48:43,600 --> 00:48:46,100
en concesionarios Sr. Davidson

649
00:48:46,100 --> 00:48:50,166
Veo una gran oportunidad para los dos.

650
00:48:53,0 --> 00:48:54,433
mis hijos tienen lo interesante

651
00:48:54,433 --> 00:48:56,166
idea de hacer un coche asequible

652
00:48:56,200 --> 00:48:58,200
Dicen que eres el indicado para hacerlo funcionar.

653
00:48:58,366 --> 00:49:01,266
Ofrecemos un salario completo mientras completas tu carrera.

654
00:49:01,400 --> 00:49:04,66
Trabajarás los veranos y consultarás durante el año.

655
00:49:04,366 --> 00:49:06,833
es no competir si te pagan

656
00:49:06,833 --> 00:49:08,400
trabajo solo para mis hijos

657
00:49:12,233 --> 00:49:13,500
vamos a ver el espectáculo

658
00:49:17,100 --> 00:49:18,800
necesitas levantarte y dar vueltas

659
00:49:18,800 --> 00:49:21,400
Pensé que sólo había una manera de volver

660
00:49:21,400 --> 00:49:23,900
Tengo un cheque aquí por $1,000

661
00:49:25,0 --> 00:49:25,866
Vaya

662
00:49:26,400 --> 00:49:28,0
de quien un

663
00:49:28,0 --> 00:49:29,33
empresario de chicago

664
00:49:29,33 --> 00:49:31,100
¿Quién quiere abrir un concesionario en Backus?

665
00:49:31,166 --> 00:49:32,700
otro asociado turbio

666
00:49:32,700 --> 00:49:34,666
El negocio está lleno de asociados turbios, madre.

667
00:49:34,666 --> 00:49:38,800
pero este es real. El Banco de Tierras de C I dice que es bueno.

668
00:49:38,800 --> 00:49:40,166
realmente si

669
00:49:40,566 --> 00:49:41,366
si

670
00:49:42,300 --> 00:49:43,966
oh oh si

671
00:49:45,800 --> 00:49:46,766
oh gran bill

672
00:49:46,766 --> 00:49:48,366
vamos a necesitar un capataz para uh

673
00:49:48,433 --> 00:49:49,566
supervisar las cosas

674
00:49:49,566 --> 00:49:52,66
como si fuera a trabajar para mi hermanito tonto

675
00:49:54,833 --> 00:49:56,900
tal vez lo piense ah

676
00:49:59,33 --> 00:50:00,933
joder dios

677
00:50:01,466 --> 00:50:03,600
no nos levantemos ahora para no bajar

678
00:50:04,200 --> 00:50:05,0
el esta siendo el mismo

679
00:50:05,566 --> 00:50:07,766
Él está siendo él mismo aquí y ambos están aquí abajo.

680
00:50:07,766 --> 00:50:08,166
esta bien bien

681
00:50:08,166 --> 00:50:08,966
bien bien

682
00:50:11,166 --> 00:50:12,466
andy allá vamos

683
00:50:14,633 --> 00:50:15,933
tenía razón sobre el peso

684
00:50:16,433 --> 00:50:18,466
deberíamos bajarlo, sí

685
00:50:19,200 --> 00:50:21,33
puedes hacerlo bien

686
00:50:21,33 --> 00:50:23,966
Me formé como maquinista, no como ingeniero.

687
00:50:26,66 --> 00:50:29,166
¿Es la familia la que necesitaba esta escuela e ingresos?

688
00:50:29,166 --> 00:50:30,200
es una bendición

689
00:50:33,100 --> 00:50:36,200
pero no será mío nada de eso

690
00:50:36,800 --> 00:50:39,0
¿Qué quieres decir con la empresa?

691
00:50:39,466 --> 00:50:41,666
es el hijo de los masones

692
00:50:42,400 --> 00:50:44,500
necesitas firmar esto

693
00:51:11,366 --> 00:51:12,533
suena bien

694
00:51:14,33 --> 00:51:16,766
La superficie del sello de aceite de cuero se quema después de unos pocos kilómetros.

695
00:51:16,766 --> 00:51:19,366
y empieza a perder aceite por ambos lados de la manivela

696
00:51:20,833 --> 00:51:22,166
tal vez podrías lanzar un contador

697
00:51:22,166 --> 00:51:24,200
espiral giratoria en el pasador de la manivela

698
00:51:24,700 --> 00:51:26,733
obligará al aceite a regresar al motor

699
00:51:27,900 --> 00:51:29,466
no es mala idea

700
00:51:31,166 --> 00:51:32,600
estuviste genial el otro día

701
00:51:33,166 --> 00:51:34,300
esta cosa

702
00:51:35,233 --> 00:51:36,400
es parte de ti

703
00:51:38,100 --> 00:51:38,900
eh

704
00:51:43,433 --> 00:51:45,66
vienes a decir adios

705
00:51:47,266 --> 00:51:48,133
bueno

706
00:51:49,66 --> 00:51:49,966
buena suerte

707
00:51:51,500 --> 00:51:52,500
gracias

708
00:51:53,33 --> 00:51:53,966
hola harley

709
00:51:56,200 --> 00:51:57,800
es parte de ti también

710
00:52:10,100 --> 00:52:10,900
esta bien

711
00:52:13,566 --> 00:52:14,533
véndeme

712
00:52:19,266 --> 00:52:21,600
una motocicleta te llevará a donde quieras ir

713
00:52:21,600 --> 00:52:23,233
Tirará un carro, es al revés.

714
00:52:23,233 --> 00:52:25,100
cualquier terreno y lo que ves es lo que obtienes

715
00:52:25,100 --> 00:52:27,166
una máquina que lleva su corazón en la manga

716
00:52:27,166 --> 00:52:28,366
no es el argumento de venta Arthur

717
00:52:28,366 --> 00:52:29,500
tu walter

718
00:52:29,500 --> 00:52:31,0
quiere hacer una máquina que vaya a cualquier parte

719
00:52:31,0 --> 00:52:32,866
cabalga duro ignora las reglas

720
00:52:33,33 --> 00:52:34,300
pero más allá del dinero

721
00:52:35,33 --> 00:52:37,400
¿Por qué Arthur Davidson quiere esto?

722
00:52:39,266 --> 00:52:40,933
quiero hacer mi buen nombre

723
00:52:42,900 --> 00:52:44,333
y tu también podrías

724
00:52:44,766 --> 00:52:46,100
tenemos dinero bill

725
00:52:46,766 --> 00:52:47,766
un inversor

726
00:52:47,766 --> 00:52:49,666
No es suficiente para pagarte lo que prometen los masones.

727
00:52:49,666 --> 00:52:51,566
pero lo suficiente para mantener felices a tus padres

728
00:52:52,966 --> 00:52:54,700
Un millón de hombres construyeron las pirámides.

729
00:52:54,700 --> 00:52:56,400
y ninguno de sus nombres está en él

730
00:52:58,200 --> 00:52:59,300
el nuestro podría ser

731
00:52:59,966 --> 00:53:01,500
no estoy trabajando para los albañiles

732
00:53:12,300 --> 00:53:13,333
hablando de nombres

733
00:53:13,966 --> 00:53:15,166
he estado pensando

734
00:53:35,466 --> 00:53:36,833
tienes que confiar en mi

735
00:53:36,833 --> 00:53:38,466
¿Sabes lo que estás tirando?

736
00:53:38,600 --> 00:53:40,333
No me he tomado esto a la ligera

737
00:53:40,800 --> 00:53:43,366
esta es mi oportunidad mia

738
00:53:43,966 --> 00:53:44,900
pido perdón

739
00:53:44,900 --> 00:53:46,600
nos criaste para defendernos a nosotros mismos

740
00:53:46,600 --> 00:53:49,100
y lo soy y quiero que me apoyes eh

741
00:53:50,600 --> 00:53:51,400
mamá

742
00:54:10,400 --> 00:54:11,200
guau

743
00:54:12,500 --> 00:54:13,400
jajaja

744
00:54:14,300 --> 00:54:16,266
como sentarse sobre una pila de dinamita

745
00:54:17,0 --> 00:54:19,566
tres de cada cinco lo tienes jefe

746
00:54:19,800 --> 00:54:21,233
Espera, déjame comprobar algo.

747
00:54:21,233 --> 00:54:23,0
¿De dónde vienes de todos modos?

748
00:54:24,0 --> 00:54:25,100
texas quiero decir

749
00:54:25,100 --> 00:54:27,166
Montas como el diablo ja

750
00:54:27,800 --> 00:54:30,733
Bueno, resulta que es lo único en lo que soy bueno.

751
00:54:32,166 --> 00:54:34,0
Lo único que realmente tengo, ¿sabes?

752
00:54:34,833 --> 00:54:35,933
si lo se

753
00:54:39,700 --> 00:54:40,866
gracias walter

754
00:54:42,900 --> 00:54:44,133
en esta bicicleta

755
00:54:45,466 --> 00:54:46,600
aquí afuera

756
00:54:47,300 --> 00:54:48,500
carreras de velocidad

757
00:54:49,433 --> 00:54:50,933
la única vez que soy alguien

758
00:54:52,600 --> 00:54:54,200
Yo sólo hijo de un peón de campo

759
00:54:57,866 --> 00:54:59,300
pero te digo una cosa

760
00:54:59,833 --> 00:55:03,0
Cuando llegue a esa pista, sabrán mi nombre.

761
00:55:06,200 --> 00:55:08,266
bien tres de cinco

762
00:55:09,566 --> 00:55:14,200
cinco de siete 51 de 100 es tu orgullo

763
00:55:21,100 --> 00:55:21,900
buen trabajo

764
00:55:42,833 --> 00:55:44,966
Está bien, es como andar en bicicleta.

765
00:55:44,966 --> 00:55:47,0
sólo complejo y poderoso

766
00:55:47,66 --> 00:55:49,733
entonces pedaleas, comienza y luego um

767
00:55:49,800 --> 00:55:52,0
Una vez que se haya dado la vuelta, mantenla firme y uh.

768
00:55:52,0 --> 00:55:54,766
Usa esta palanca para activar la campana.

769
00:55:54,766 --> 00:55:56,733
estás listo, sí, aquí vamos

770
00:56:03,600 --> 00:56:04,400
jaja jaja

771
00:56:07,500 --> 00:56:08,800
esto es un gran avance

772
00:56:09,566 --> 00:56:10,700
es si

773
00:56:10,700 --> 00:56:13,833
las mujeres pueden andar en una Harley Davidson para ir a la tienda de comestibles

774
00:56:13,833 --> 00:56:15,466
La oficina de correos es un mercado completamente nuevo.

775
00:56:16,233 --> 00:56:20,0
ella realmente puede montar, lo cual es muy atractivo

776
00:56:20,966 --> 00:56:22,133
muy atractivo

777
00:56:23,833 --> 00:56:24,766
ir ana

778
00:56:30,166 --> 00:56:31,0
aquí estamos

779
00:56:31,566 --> 00:56:33,900
Entonces estas son las bicicletas, sí.

780
00:56:34,200 --> 00:56:36,566
Todas nuestras motocicletas se ensamblan aquí en el sitio.

781
00:56:36,700 --> 00:56:37,700
es grande bill davis

782
00:56:37,700 --> 00:56:38,400
hola ex

783
00:56:38,400 --> 00:56:39,900
hola aquí mismo

784
00:56:39,900 --> 00:56:40,700
Señorita bisel

785
00:56:41,433 --> 00:56:42,233
Bisel

786
00:56:44,900 --> 00:56:46,166
es un placer conocerla señorita

787
00:56:46,166 --> 00:56:47,833
tal vez no quieras estrecharme la mano

788
00:56:47,833 --> 00:56:49,766
cuando escuches por qué he venido aquí hoy

789
00:56:50,266 --> 00:56:51,66
oh

790
00:56:51,700 --> 00:56:52,266
estoy escribiendo

791
00:56:52,266 --> 00:56:54,833
un artículo sobre los peligros del motociclismo

792
00:56:54,833 --> 00:56:56,400
ciclos de asesinato yo los llamo

793
00:56:56,400 --> 00:56:59,366
y quería darte la oportunidad de dejar constancia

794
00:57:00,866 --> 00:57:01,766
otro articulo

795
00:57:02,400 --> 00:57:03,866
genial si

796
00:57:03,866 --> 00:57:06,33
gracias es muy amable de tu parte

797
00:57:06,33 --> 00:57:06,833
perdón

798
00:57:07,666 --> 00:57:08,533
por favor

799
00:57:11,100 --> 00:57:14,100
Los ciclos de asesinatos han captado la atención.

800
00:57:14,200 --> 00:57:15,866
de hombres jóvenes en todo el país

801
00:57:16,0 --> 00:57:18,233
Parece haber algo en estas máquinas mortales.

802
00:57:18,233 --> 00:57:21,0
que excita el espíritu la libertad

803
00:57:21,266 --> 00:57:23,266
y la velocidad de estas máquinas

804
00:57:23,866 --> 00:57:25,666
provoca un nuevo tipo de desenfreno

805
00:57:26,833 --> 00:57:27,766
gracias

806
00:57:28,566 --> 00:57:30,133
No podría haberlo expresado mejor

807
00:57:31,66 --> 00:57:33,166
este tipo de prensa es difícil de estimular

808
00:57:35,600 --> 00:57:38,800
Te pareces al gato que se tragó al canario, no.

809
00:57:38,800 --> 00:57:41,766
No entiendo en absoluto que te lleven a una causa.

810
00:57:41,766 --> 00:57:44,166
y respeto a alguien que defiende sus creencias

811
00:57:45,600 --> 00:57:46,466
por favor señorita bycel

812
00:57:46,466 --> 00:57:47,300
escribe tantos anti

813
00:57:47,300 --> 00:57:49,700
artículos de moto como puedas

814
00:57:51,566 --> 00:57:53,0
uh, hazme un favor.

815
00:57:53,0 --> 00:57:54,600
¿Qué es eso, señor Davidson?

816
00:57:56,800 --> 00:57:59,700
Por favor, nunca montes una de nuestras máquinas.

817
00:58:01,200 --> 00:58:02,666
porque si lo haces

818
00:58:03,466 --> 00:58:04,800
te divertirás demasiado

819
00:58:05,666 --> 00:58:06,966
te convertirás en un gran entusiasta

820
00:58:06,966 --> 00:58:09,866
y luego ahí va toda mi prensa libre

821
00:58:11,200 --> 00:58:12,600
Eddie Walt

822
00:58:13,900 --> 00:58:16,166
mira esto ven aqui

823
00:58:19,66 --> 00:58:19,966
oh

824
00:58:21,466 --> 00:58:23,700
Este diseño va a concentrar el poder.

825
00:58:28,566 --> 00:58:31,433
¿Qué es eso? ¿Es una válvula de mariposa?

826
00:58:31,433 --> 00:58:34,133
más potencia mucha más potencia

827
00:58:34,600 --> 00:58:35,566
buen trabajo factura

828
00:58:35,566 --> 00:58:36,800
solo espero que funcione

829
00:58:37,0 --> 00:58:39,33
se comerá el resto de la inversión de Lang

830
00:58:39,33 --> 00:58:39,966
funcionará

831
00:58:41,166 --> 00:58:44,0
entramos en la carrera de enduro de Catskills

832
00:58:44,600 --> 00:58:47,366
finaliza con una ceremonia en la sede de Handy

833
00:58:47,366 --> 00:58:49,366
la prensa de Nueva York lo está cubriendo

834
00:58:49,700 --> 00:58:51,733
Esta carrera se trata de tres cosas.

835
00:58:51,966 --> 00:58:53,933
número uno en ventas

836
00:58:54,566 --> 00:58:57,733
Necesitamos distribuidores para sobrevivir y así es como los conseguimos.

837
00:58:58,0 --> 00:59:00,0
dos tenemos la mejor máquina

838
00:59:00,0 --> 00:59:01,466
pero nadie lo sabe

839
00:59:01,466 --> 00:59:03,566
que termina en esta carrera

840
00:59:04,466 --> 00:59:05,300
tres

841
00:59:06,66 --> 00:59:07,666
vencimos a los bastardos eh

842
00:59:07,666 --> 00:59:10,766
este es el futuro de esta empresa

843
00:59:10,800 --> 00:59:12,800
se determinará en esta carrera

844
00:59:26,666 --> 00:59:28,766
Señorita Bison, señor Davidson, hola.

845
00:59:28,766 --> 00:59:29,666
¿Cómo estás bien?

846
00:59:29,666 --> 00:59:30,666
como estas oh por favor

847
00:59:30,666 --> 00:59:32,0
oh gracias

848
00:59:32,466 --> 00:59:34,733
es genial verte a ti también

849
00:59:36,866 --> 00:59:37,200
oh tu

850
00:59:37,200 --> 00:59:38,866
De hecho, tenemos una carrera este fin de semana.

851
00:59:38,866 --> 00:59:41,100
¿Por casualidad te gustaría acompañarme a una carrera?

852
00:59:41,100 --> 00:59:42,633
Sí, es una carrera de enduro.

853
00:59:42,633 --> 00:59:44,200
entonces enfrenta al hombre contra la máquina

854
00:59:44,200 --> 00:59:46,333
Sería una gran historia para

855
00:59:46,500 --> 00:59:47,633
un gran periodista

856
00:59:47,633 --> 00:59:50,600
Está en el norte del estado de Nueva York, Nueva York, no.

857
00:59:52,666 --> 00:59:56,0
No creo que a mi prometido le guste eso.

858
00:59:56,433 --> 00:59:57,233
oh

859
00:59:58,166 --> 01:00:00,66
no no por supuesto que no

860
01:00:01,300 --> 01:00:04,0
Ayuntamiento que tengas un buen día tú también.

861
01:00:35,200 --> 01:00:36,266
ahi esta el

862
01:00:37,66 --> 01:00:40,866
Preston King, jefe de la Asociación de Distribuidores de la Costa Este

863
01:00:41,400 --> 01:00:43,933
él es el que necesitamos para conseguirnos nuestros concesionarios

864
01:01:05,700 --> 01:01:06,733
señor rey

865
01:01:07,433 --> 01:01:08,633
ay como esta señor

866
01:01:08,633 --> 01:01:10,500
Qué bueno verte, parece un poco amigo.

867
01:01:10,500 --> 01:01:12,300
amigo con mano, sí

868
01:01:12,633 --> 01:01:14,300
no huele bien ¿verdad?

869
01:01:15,466 --> 01:01:16,300
no

870
01:01:17,833 --> 01:01:20,166
ese es el, ese es el hombre para impresionar

871
01:01:21,566 --> 01:01:23,333
Voy a impresionar a toda la multitud

872
01:01:24,166 --> 01:01:25,766
Sí, estoy seguro de que lo harás, Walter.

873
01:01:25,766 --> 01:01:28,466
pero la multitud no puede conseguirnos concesionarios

874
01:01:28,633 --> 01:01:31,766
Sr. King, ¿por qué no podemos simplemente abrir nuestros propios concesionarios?

875
01:01:31,766 --> 01:01:33,966
porque debajo de su camisa rellena

876
01:01:33,966 --> 01:01:35,900
late el corazón de un gángster barato

877
01:01:36,33 --> 01:01:37,766
si no aprueba un concesionario

878
01:01:37,766 --> 01:01:40,900
entonces los contratos de arrendamiento se rompen, las tiendas se queman

879
01:01:40,900 --> 01:01:42,533
También podemos encender fuegos.

880
01:01:47,266 --> 01:01:48,733
maquina impresionante

881
01:01:49,633 --> 01:01:51,0
Soy Preston King

882
01:01:52,66 --> 01:01:54,866
Walter Davidson es Bill Harley

883
01:01:54,900 --> 01:01:56,200
Eddie Señor Lang

884
01:01:56,200 --> 01:01:57,533
y mi hermano arturo

885
01:01:58,400 --> 01:02:00,766
Señor rey, es un gran placer señor.

886
01:02:00,766 --> 01:02:02,166
un placer conocerlos a todos

887
01:02:02,166 --> 01:02:04,966
Como usted sabe, estamos buscando expandir nuestras operaciones.

888
01:02:05,466 --> 01:02:07,400
y espero que te guste lo que ves aquí hoy

889
01:02:07,966 --> 01:02:11,500
que gane el mejor hombre, lo haremos señor

890
01:02:12,466 --> 01:02:14,600
siempre y cuando todos jueguen limpio y recto

891
01:02:17,233 --> 01:02:18,400
buena suerte caballeros

892
01:02:19,900 --> 01:02:22,733
Espero hablar después de la carrera, sí, sí.

893
01:02:25,566 --> 01:02:26,666
¿Cómo está ella?

894
01:02:27,466 --> 01:02:28,400
caballeros

895
01:02:28,400 --> 01:02:31,566
Esta es una carrera alrededor de tres circuitos del recorrido.

896
01:02:32,0 --> 01:02:35,200
Esta carrera se trata de la máquina y no del corredor.

897
01:02:35,200 --> 01:02:37,166
si tu ciclista se lastima

898
01:02:37,566 --> 01:02:41,66
puedes reemplazarlo puedes repostar

899
01:02:41,66 --> 01:02:44,866
pero si tu bicicleta se estropea estás fuera

900
01:04:22,300 --> 01:04:23,100
ah

901
01:04:23,266 --> 01:04:24,166
ah que pasa

902
01:04:24,600 --> 01:04:25,800
ah oh Jesús

903
01:04:26,0 --> 01:04:26,800
Espera, Espera

904
01:04:26,966 --> 01:04:28,466
es un poco difícil ahí fuera

905
01:04:28,866 --> 01:04:29,633
vamos vamos

906
01:04:29,633 --> 01:04:31,166
conseguir el botiquín de primeros auxilios coger una bicicleta

907
01:04:31,166 --> 01:04:32,500
Vamos, ayúdame a levantarlo. Oye.

908
01:04:32,500 --> 01:04:34,66
yo me haré cargo no

909
01:04:34,66 --> 01:04:35,366
no necesitas un doctor

910
01:04:35,366 --> 01:04:36,166
ningún doctor

911
01:04:40,466 --> 01:04:42,166
estás bien, estás bien

912
01:04:42,866 --> 01:04:43,800
bueno oye

913
01:04:43,800 --> 01:04:45,600
¿Puedes hacer esto? Yo puedo hacer esto.

914
01:04:47,0 --> 01:04:48,266
ayúdame a subirlo a la bicicleta

915
01:04:48,266 --> 01:04:49,66
vamos

916
01:04:49,700 --> 01:04:50,833
dame tus gafas dame el infierno

917
01:04:50,833 --> 01:04:52,300
ayúdame a subirlo déjame montar

918
01:04:52,300 --> 01:04:54,166
Estoy listo para irme, no quiero escucharlo.

919
01:04:55,200 --> 01:04:56,0
Vaya

920
01:05:55,700 --> 01:05:56,500
ir

921
01:06:26,66 --> 01:06:28,100
motos indias antiguas

922
01:06:28,233 --> 01:06:29,500
como nos sentimos señores

923
01:06:29,866 --> 01:06:31,200
nosotros en nosotros en

924
01:06:31,500 --> 01:06:32,566
buen hombre buen hombre

925
01:06:32,566 --> 01:06:33,700
vamos a ganar mucho dinero señores

926
01:06:33,700 --> 01:06:34,900
lo haremos lo haremos

927
01:06:34,900 --> 01:06:37,0
Confía en mí, es un acuerdo en el que todos ganan.

928
01:06:37,0 --> 01:06:38,233
Estoy en Mister Handy, buen hombre.

929
01:06:38,233 --> 01:06:39,300
disculpen caballeros

930
01:06:39,600 --> 01:06:40,466
confía en mí

931
01:06:41,100 --> 01:06:43,133
También te ofrecen opciones sobre acciones indias.

932
01:06:43,633 --> 01:06:46,166
perdóname, es útil darles a los distribuidores acciones premium

933
01:06:46,166 --> 01:06:47,966
vender solo motocicletas indias

934
01:06:48,166 --> 01:06:49,300
deberías entrar ahí amigo

935
01:06:49,300 --> 01:06:51,900
Te daré acciones de acciones indias.

936
01:06:51,900 --> 01:06:53,466
eso es dinero en tu bolsillo

937
01:06:53,800 --> 01:06:54,500
entra, entra

938
01:06:54,500 --> 01:06:55,900
¿Quieres saber sobre este trato?

939
01:07:12,833 --> 01:07:15,700
primer lugar harley-davidson

940
01:07:17,866 --> 01:07:20,0
mi amigo quiere saber tu nombre

941
01:07:20,66 --> 01:07:22,0
está en la bicicleta oh bueno

942
01:07:22,0 --> 01:07:24,400
Harley Davidson, ¿podemos invitarte a una bebida?

943
01:07:24,766 --> 01:07:27,400
sin duda a la ceremonia de victoria

944
01:07:27,400 --> 01:07:28,466
vamos harley-davidson

945
01:07:28,466 --> 01:07:31,266
Vamos a llevarlos a ese puesto de ganadores, muchachos.

946
01:07:31,466 --> 01:07:33,166
Andy tiene un truco dulce

947
01:07:33,633 --> 01:07:35,700
él está dando opciones sobre acciones premium

948
01:07:36,166 --> 01:07:39,300
está pagando a los comerciantes para que vendan indios exclusivamente

949
01:07:46,400 --> 01:07:50,66
Robo con pluma estilográfica de nuevo

950
01:07:50,833 --> 01:07:51,900
hola útil

951
01:07:53,100 --> 01:07:55,366
puede que tengas esos payasos en tu bolsillo

952
01:07:55,366 --> 01:07:58,0
pero nadie puede ignorar lo que vieron hoy

953
01:07:58,33 --> 01:07:59,900
pero toda la multitud vio

954
01:08:02,966 --> 01:08:05,866
todo lo que vieron fue un rufián

955
01:08:05,866 --> 01:08:08,500
construimos una mejor motocicleta

956
01:08:08,866 --> 01:08:12,666
¿De qué sirve una bicicleta mejor si no puedes venderla?

957
01:08:13,166 --> 01:08:16,466
felicidades caballeros por su victoria

958
01:08:19,900 --> 01:08:20,800
ven aqui no

959
01:08:20,800 --> 01:08:22,700
Ven aquí, parece que te falta tu borrador.

960
01:08:22,700 --> 01:08:25,500
Qué chica tan dulce con un traje rojo

961
01:08:25,500 --> 01:08:26,733
ya es suficiente ven aqui

962
01:08:27,966 --> 01:08:29,733
no hay vuelta atrás

963
01:08:32,800 --> 01:08:34,333
nada que ver aquí

964
01:08:45,66 --> 01:08:45,966
¿Duele?

965
01:08:47,100 --> 01:08:48,866
no mucho oh

966
01:08:48,866 --> 01:08:50,733
¿Qué podemos hacer para mejorarlo?

967
01:08:51,166 --> 01:08:54,466
sabes que es una gran pregunta jaja

968
01:08:56,866 --> 01:08:57,733
oye

969
01:08:58,366 --> 01:08:59,333
como lo hacemos

970
01:09:02,966 --> 01:09:03,766
adios

971
01:09:04,166 --> 01:09:05,200
nos vemos

972
01:09:07,966 --> 01:09:08,766
2

973
01:09:10,466 --> 01:09:11,266
2

974
01:09:12,33 --> 01:09:14,733
sólo 2 nuevos concesionarios registrados

975
01:09:16,366 --> 01:09:17,866
Después de ese truco que hiciste

976
01:09:18,666 --> 01:09:19,666
yo gané

977
01:09:22,66 --> 01:09:24,533
ganamos walter

978
01:09:25,500 --> 01:09:28,533
Y se necesita más que ganar carreras para generar ventas.

979
01:09:29,166 --> 01:09:30,666
lanzaron el primer golpe

980
01:09:30,800 --> 01:09:33,66
había una docena de fotógrafos allí hoy

981
01:09:33,433 --> 01:09:35,266
mañana saldrá en todos los periódicos

982
01:09:35,266 --> 01:09:37,200
Necesitamos más ventas de prensa.

983
01:09:38,100 --> 01:09:40,166
venta de motos walter

984
01:09:40,166 --> 01:09:42,266
No es un caos, deberías agradecerme.

985
01:09:42,600 --> 01:09:45,300
Lo último que nuestra empresa necesita es el pensamiento público.

986
01:09:45,300 --> 01:09:46,133
somos mariquitas

987
01:09:46,766 --> 01:09:48,266
la imagen de contorno es mucho mejor

988
01:09:48,266 --> 01:09:51,666
Es mucho mejor que la máquina tenga músculo.

989
01:09:51,700 --> 01:09:53,400
es dificil va a cualquier parte

990
01:09:53,400 --> 01:09:55,266
hace todo lo que el cliente quiere

991
01:09:55,266 --> 01:09:58,466
eso es lo que quieres Walter tienes toda la razón

992
01:10:00,600 --> 01:10:02,0
presidente de la empresa

993
01:10:02,33 --> 01:10:04,600
no se pelea a puñetazos con los competidores

994
01:10:04,766 --> 01:10:07,533
frente al hombre que puede conseguirnos concesionarios

995
01:10:10,800 --> 01:10:11,733
disfruta tu velada

996
01:10:18,766 --> 01:10:22,666
No puedo ayudarte, estamos abiertos a diferentes condiciones de venta.

997
01:10:22,700 --> 01:10:25,600
¿No son ustedes? No puedo vender Curtis's.

998
01:10:25,866 --> 01:10:28,133
Ark Cell Sires o Griffins tampoco

999
01:10:28,166 --> 01:10:30,400
mi contrato es únicamente de indios

1000
01:10:40,833 --> 01:10:42,766
lo ponemos todo en esto es

1001
01:10:42,766 --> 01:10:44,333
esto nos arruinará esto nos arruinará

1002
01:10:44,700 --> 01:10:46,166
la casa los ahorros

1003
01:10:46,166 --> 01:10:47,766
si esto no funciona no comemos bien

1004
01:10:47,766 --> 01:10:49,300
Bueno, ¿por qué hiciste esto?

1005
01:10:49,300 --> 01:10:50,700
bueno, hubo excedentes

1006
01:10:50,766 --> 01:10:51,500
cuentas que pagar yo

1007
01:10:51,500 --> 01:10:52,866
No pensé que iría al sur

1008
01:10:52,866 --> 01:10:54,233
¿Qué estabas pensando?

1009
01:10:54,233 --> 01:10:56,533
que ustedes, malditos idiotas, sabían lo que estaban haciendo

1010
01:10:56,900 --> 01:10:58,200
nos decepcionaste

1011
01:11:00,600 --> 01:11:01,666
y tu

1012
01:11:03,33 --> 01:11:03,833
eh

1013
01:11:04,100 --> 01:11:06,466
Debería haber sabido desde el primer día que arruinarías esto.

1014
01:11:06,966 --> 01:11:09,433
Arthur Davidson jefe de ventas y marketing

1015
01:11:09,433 --> 01:11:10,500
ella no será genial

1016
01:11:11,300 --> 01:11:11,466
oye oye

1017
01:11:11,466 --> 01:11:11,833
oye oye

1018
01:11:11,833 --> 01:11:13,666
oye ven aquí oye oye

1019
01:11:13,666 --> 01:11:14,766
hola billy

1020
01:11:15,100 --> 01:11:17,600
mantente fuera de esto esto es un asunto de Davidson

1021
01:11:18,700 --> 01:11:20,133
tu ah ah

1022
01:11:21,200 --> 01:11:22,600
silencio ahí abajo

1023
01:11:23,900 --> 01:11:29,200
Ya es suficiente, para o te golpearé la cabeza.

1024
01:11:30,33 --> 01:11:32,166
Eso también va para ti Bill Harley

1025
01:11:34,100 --> 01:11:36,466
Ten un poco de fe en Arthur.

1026
01:11:37,233 --> 01:11:38,933
él te ha traído hasta aquí

1027
01:11:49,466 --> 01:11:51,966
Necesito una cerveza, sí, cerveza.

1028
01:11:52,633 --> 01:11:53,433
si

1029
01:11:53,833 --> 01:11:54,966
¿Tenemos que hacer esto?

1030
01:11:54,966 --> 01:11:57,133
Sólo he oído cosas malas sobre este chico.

1031
01:11:57,466 --> 01:11:59,33
ningún banco nos va a dar un préstamo

1032
01:11:59,33 --> 01:12:01,600
sin mas concesionarios cuantos tenemos

1033
01:12:01,866 --> 01:12:04,300
11 indio tiene más de 100

1034
01:12:05,300 --> 01:12:07,466
Sí, bueno, lo escuchamos.

1035
01:12:11,433 --> 01:12:12,666
una nueva carrera

1036
01:12:14,100 --> 01:12:15,500
con maquinas nuevas

1037
01:12:17,33 --> 01:12:18,866
modificaciones radicales del motor

1038
01:12:19,166 --> 01:12:21,933
una pista hecha enteramente de madera

1039
01:12:22,200 --> 01:12:26,866
con todos los giros inclinados a no menos de 60 grados

1040
01:12:27,633 --> 01:12:28,433
60

1041
01:12:30,366 --> 01:12:32,800
eso significa velocidades de alrededor de 80 millas por hora

1042
01:12:32,833 --> 01:12:35,333
Mis ingenieros tienen ese número más cerca de 90.

1043
01:12:36,33 --> 01:12:38,666
90 millas por hora la física no miente

1044
01:12:38,666 --> 01:12:42,533
tan como un velódromo de bicicletas a velocidades de motocicleta

1045
01:12:42,666 --> 01:12:44,366
todo lo que ofrezco es tangible

1046
01:12:44,366 --> 01:12:46,500
y basado en principios científicos

1047
01:12:47,466 --> 01:12:49,0
miles de espectadores

1048
01:12:49,866 --> 01:12:51,966
Lo suficientemente cerca como para sentir el calor de los motores.

1049
01:12:52,466 --> 01:12:54,466
Entonces, ¿cuántos de estos planeas construir?

1050
01:12:54,500 --> 01:12:56,466
Habrá 30 drones a motor en funcionamiento.

1051
01:12:56,466 --> 01:12:58,100
dentro de tres años

1052
01:12:59,233 --> 01:13:02,266
y eso son 200.000 personas

1053
01:13:02,566 --> 01:13:05,400
Todos viendo Harley Davidson en acción.

1054
01:13:07,100 --> 01:13:08,333
piensa en la prensa

1055
01:13:09,266 --> 01:13:10,333
los distribuidores

1056
01:13:11,200 --> 01:13:12,600
los clientes potenciales

1057
01:13:13,866 --> 01:13:16,566
¿Estás cantando la misma melodía en hindi? Hmm

1058
01:13:19,200 --> 01:13:21,866
¿Qué es una arena con un solo gladiador?

1059
01:13:23,0 --> 01:13:25,733
entonces el ciclista experimentará algo llamado fuerza G

1060
01:13:25,900 --> 01:13:27,700
En teoría, cuanto más rápido van

1061
01:13:27,700 --> 01:13:29,700
mayor será la atracción sobre ellos hacia la pista

1062
01:13:29,900 --> 01:13:34,33
Para mantenerlos a salvo, apenas uno choca contra otra bicicleta.

1063
01:13:34,33 --> 01:13:35,33
yendo a 100 millas por hora

1064
01:13:35,33 --> 01:13:38,700
Enviaré al jinete a volar con resultados obvios.

1065
01:13:38,700 --> 01:13:39,500
genial

1066
01:13:40,266 --> 01:13:41,700
¿Qué más?

1067
01:13:41,700 --> 01:13:46,300
También quiere estandarizar las especificaciones de las bicicletas por motivos de seguridad.

1068
01:13:46,300 --> 01:13:50,333
las velocidades fijas opuestas las bicicletas están encendidas o apagadas

1069
01:13:51,633 --> 01:13:54,200
Entonces, ¿cómo es que no tienen frenos?

1070
01:13:55,633 --> 01:13:56,433
jajaja

1071
01:14:00,866 --> 01:14:01,700
no

1072
01:14:02,233 --> 01:14:03,566
No creo que hagamos esto

1073
01:14:04,300 --> 01:14:06,400
¿Qué hacemos en su lugar? No lo sé.

1074
01:14:06,900 --> 01:14:08,866
Esta no es una prueba de resistencia.

1075
01:14:08,866 --> 01:14:10,566
máquina confiable para ir a cualquier parte

1076
01:14:10,566 --> 01:14:13,200
este es un período de deporte sangriento

1077
01:14:13,700 --> 01:14:16,700
Tiene que ser Harley Davidson en ese período de pista.

1078
01:14:16,800 --> 01:14:18,100
lo haré, montaré

1079
01:14:18,100 --> 01:14:19,800
¿Qué pasa si no hacemos esto?

1080
01:14:19,800 --> 01:14:22,266
¿Qué pasa cuando la India gana a lo grande?

1081
01:14:22,266 --> 01:14:24,133
y no estamos por ningún lado para ser vistos

1082
01:14:24,500 --> 01:14:27,466
Vendemos una bicicleta aquí y allá hasta que cerramos la tienda.

1083
01:14:27,466 --> 01:14:28,433
diablos walter esta bien

1084
01:14:28,433 --> 01:14:30,500
sin frenos fuerzas G

1085
01:14:30,566 --> 01:14:32,966
25 máquinas yendo a 100 millas por hora, ¿eh?

1086
01:14:33,266 --> 01:14:34,833
todos agrupados olvídalo

1087
01:14:34,833 --> 01:14:36,933
Esto es un suicidio, no lo vamos a hacer.

1088
01:14:39,200 --> 01:14:42,466
dice quien dije yo montaré el tambor del motor

1089
01:14:42,966 --> 01:14:44,266
lo siento eddie

1090
01:14:45,100 --> 01:14:46,666
no es que no seas lo suficientemente bueno

1091
01:14:46,666 --> 01:14:48,666
lo eres es que es demasiado peligroso

1092
01:14:49,500 --> 01:14:51,400
pero no demasiado peligroso para ti

1093
01:14:52,100 --> 01:14:53,666
No le preguntaría a nadie más

1094
01:14:53,666 --> 01:14:55,900
no le estamos pidiendo a nadie que haga nada

1095
01:14:56,200 --> 01:14:58,400
si Harley Davidson avala esta carrera

1096
01:14:58,400 --> 01:15:00,600
y alguien resulta herido o peor muerto

1097
01:15:00,600 --> 01:15:01,566
espera arturo

1098
01:15:02,366 --> 01:15:03,700
sabes que ganaría

1099
01:15:04,433 --> 01:15:06,66
Sabes que ganaría y eso simplemente te mataría

1100
01:15:06,66 --> 01:15:07,866
ver a otro hombre cruzar la línea primero

1101
01:15:07,866 --> 01:15:09,300
la respuesta es no

1102
01:15:12,366 --> 01:15:13,166
esta bien

1103
01:15:17,166 --> 01:15:18,166
lo dejé

1104
01:15:19,300 --> 01:15:20,166
buena suerte

1105
01:15:21,900 --> 01:15:22,700
eddy

1106
01:15:23,500 --> 01:15:24,300
eddie vuelve

1107
01:15:24,300 --> 01:15:26,566
No es un gran Bill, esperé demasiado, hombre.

1108
01:15:34,766 --> 01:15:37,933
Harley Davidson no corre con el tambor del motor

1109
01:15:39,200 --> 01:15:40,300
¿Estamos claros?

1110
01:16:18,866 --> 01:16:20,466
no fue personal Eddie

1111
01:16:24,566 --> 01:16:25,766
sin duda

1112
01:16:31,766 --> 01:16:33,633
ahi esta ese hijo de puta

1113
01:16:33,633 --> 01:16:36,366
Está arriesgando todo por lo que trabajamos, lo sé.

1114
01:16:38,233 --> 01:16:39,666
vayamos a los boxes

1115
01:16:41,233 --> 01:16:42,800
Yo me quedo, tú vete.

1116
01:16:42,800 --> 01:16:44,500
Seguro que sí, ve

1117
01:17:00,166 --> 01:17:01,733
no puedo retroceder no puedo

1118
01:17:14,400 --> 01:17:15,266
si

1119
01:17:26,66 --> 01:17:27,133
ir

1120
01:18:17,0 --> 01:18:18,333
vamos walt

1121
01:18:38,66 --> 01:18:39,766
vamos vamos

1122
01:19:13,433 --> 01:19:14,233
oh

1123
01:19:14,600 --> 01:19:15,400
joder

1124
01:19:17,100 --> 01:19:17,900
apagado

1125
01:19:50,500 --> 01:19:51,300
eddy

1126
00:32:46,966 --> 00:32:58,233
A Harley se le ocurrió eso

1127
00:32:51,600 --> 00:32:53,300
Ese es el punto Joe

1128
00:32:53,966 --> 00:32:56,966
No sabes si no puedes ser civilizado.