1 00:00:03,420 --> 00:00:05,464 Ich sage dir, Ross, sie will dich. 2 00:00:05,714 --> 00:00:08,467 Sie kennt mich kaum. Wir wohnen einfach im selben Gebäude. 3 00:00:08,717 --> 00:00:11,053 - Irgendein Kontakt? - Sie hat mir einmal ein Ei geliehen. 4 00:00:11,261 --> 00:00:12,471 Du bist dabei. 5 00:00:13,555 --> 00:00:15,098 Oh, richtig. 6 00:00:15,849 --> 00:00:17,601 - Hey, Ross. - Hey. 7 00:00:23,232 --> 00:00:25,901 Komm schon, Ross. Du musst zurückkommen im Spiel hier. 8 00:00:26,151 --> 00:00:30,280 Die Rachel-Sache passiert nicht, Deine Ex-Frau ist lesbisch, du... 9 00:00:31,240 --> 00:00:33,116 Ich glaube nicht, dass wir einen Dritten brauchen. 10 00:00:33,367 --> 00:00:36,578 Verzeihung. Könnten wir ein Ei bekommen? Hier drüben, noch im Schneckenhaus? 11 00:00:36,787 --> 00:00:37,829 Ein Ei? 12 00:00:38,080 --> 00:00:42,960 Ja. Gehen Sie zu ihr und sagen Sie: „Hier ist Ihr.“ Ei zurück. Ich gebe dein Ei zurück. 13 00:00:43,544 --> 00:00:45,170 Ich denke, es gewinnt. 14 00:00:46,088 --> 00:00:48,257 - Ich finde es verrückt. - Sie wird es lieben. 15 00:00:49,716 --> 00:00:52,427 - Danke schön. - Danke schön. Hier. 16 00:00:55,639 --> 00:00:57,516 Nimm das Ei, mein Freund. 17 00:00:59,935 --> 00:01:02,312 Joey und Chandler: Los, los, los. 18 00:01:04,314 --> 00:01:07,568 - Glaubst du, dass es funktionieren wird? - Es ist Selbstmord. Der Mann hat ein Ei. 19 00:01:58,035 --> 00:02:00,120 Monica: Das kannst du nicht machen. Rachel: Was? Was ist zu tun? 20 00:02:00,370 --> 00:02:01,913 Roger will sie ausführen. 21 00:02:02,122 --> 00:02:05,167 Nein. Pheebs. Erinnerst du dich nicht? Warum hast du den Kerl verlassen? 22 00:02:05,834 --> 00:02:07,336 Weil er gruselig war. 23 00:02:08,337 --> 00:02:10,255 Und gemein. Und ein wenig beängstigend. 24 00:02:10,505 --> 00:02:13,050 Trotzdem ist es schön, es zu haben ein Date am Valentinstag. 25 00:02:14,176 --> 00:02:15,260 -Hallo. 26 00:02:15,510 --> 00:02:18,138 Du kannst mit einem Grusel ausgehen jede Nacht des Jahres. 27 00:02:18,805 --> 00:02:20,098 Ich weiß, dass ich es tue. 28 00:02:21,266 --> 00:02:22,601 -Hallo. 29 00:02:23,644 --> 00:02:25,270 Was machst du morgen Abend? 30 00:02:25,479 --> 00:02:27,814 Eigentlich morgen Abend hängt davon ab, wie der Abend verläuft. 31 00:02:27,981 --> 00:02:32,194 - Oh. Äh, hör zu, ungefähr heute Abend... - Nein, nein, wagen Sie es nicht, mir auszuweichen. 32 00:02:32,444 --> 00:02:35,906 Sie geht nur mit mir aus, weil Ich bringe eine Freundin für ihre Freundin mit. 33 00:02:36,114 --> 00:02:37,991 Aber ihre Freundin klingt so... 34 00:02:38,241 --> 00:02:40,452 Erbärmliches Durcheinander. Ich weiß, aber... 35 00:02:40,994 --> 00:02:44,247 Komm schon, Mann, sie ist bedürftig, sie ist verletzlich. Ich denke: 36 00:02:52,255 --> 00:02:56,009 Du warst noch nicht mit einer Frau unterwegs seit Janice. Du machst das. 37 00:02:56,677 --> 00:02:58,136 -Hallo. 38 00:02:59,096 --> 00:03:00,305 - Sie sagte ja. - Ähm. 39 00:03:00,555 --> 00:03:01,890 Ja! Gut gemacht, Mann. 40 00:03:04,142 --> 00:03:06,144 - Chandler: Du hast immer noch das Ei, oder? - Ja. 41 00:03:19,658 --> 00:03:21,910 - Wie sehe ich aus? - Oh, ähm... 42 00:03:22,077 --> 00:03:23,453 Es ist mir egal. 43 00:03:27,499 --> 00:03:28,583 Da ist Lorraine. 44 00:03:28,834 --> 00:03:30,585 Denken Sie daran, kein Handel. 45 00:03:30,836 --> 00:03:33,130 Du bekommst das Hübsche. Ich verstehe das Durcheinander. 46 00:03:33,714 --> 00:03:35,882 - Hallo, Joey. - Hey. 47 00:03:38,135 --> 00:03:39,678 Nun gut. 48 00:03:39,886 --> 00:03:41,513 Schauen Sie, was Sie mitgebracht haben. 49 00:03:41,763 --> 00:03:43,223 Sehr schön. 50 00:03:44,307 --> 00:03:46,226 Und was hast du mitgebracht? 51 00:03:47,936 --> 00:03:49,646 Sie überprüft ihren Mantel. 52 00:03:49,896 --> 00:03:53,191 Joey, ich gehe den Taxigeruch waschen aus meinen Händen. 53 00:03:53,442 --> 00:03:57,237 Holst du mir einen weißen Zinfandel? und ein Glas Rotwein für Janice? 54 00:04:01,950 --> 00:04:02,993 Janice? 55 00:04:05,078 --> 00:04:06,413 Janice? 56 00:04:09,207 --> 00:04:10,417 Mein... 57 00:04:10,667 --> 00:04:11,877 Gott. 58 00:04:15,881 --> 00:04:18,175 Hey, hier ist Janice. 59 00:04:24,222 --> 00:04:26,767 Okay, ich mache eine Pause. Ich gehe aus dem Fenster. 60 00:04:27,017 --> 00:04:31,646 Nein, bitte nicht. Ich habe gewartet für immer mit Lorraine auszugehen. 61 00:04:31,855 --> 00:04:34,065 - Beruhige dich einfach. - Beruhige dich? Beruhige dich? 62 00:04:34,316 --> 00:04:37,110 Du hast mich mit einer Frau zusammengebracht, die ich verlassen habe zweimal in den letzten fünf Monaten. 63 00:04:37,277 --> 00:04:38,695 Hey. 64 00:04:39,613 --> 00:04:43,158 Kannst du aufhören zu schreien? Du machst mich nervös... 65 00:04:46,536 --> 00:04:48,747 Und ich kann nicht gehen, wenn ich nervös bin. 66 00:04:49,331 --> 00:04:51,458 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Sie haben Recht. 67 00:04:55,295 --> 00:04:58,548 Aufleuchten! Tu es, tu es, tu es! Aufleuchten! 68 00:05:00,258 --> 00:05:03,970 Okay, Roger war gruselig, aber er war es Nichts im Vergleich zu Pete Carney. 69 00:05:04,221 --> 00:05:06,097 - Welcher war er? - Pete der Weiner? 70 00:05:06,348 --> 00:05:10,018 Erinnere dich an den Kerl, der immer geweint hat jedes Mal, wenn wir Sex hatten? 71 00:05:10,519 --> 00:05:13,021 „Oh, war es gut für dich?“ 72 00:05:15,148 --> 00:05:19,402 Nun, ich würde ein wenig Weinen vertragen jeden Tag über Howard, den „Ich gewinne“-Typen. 73 00:05:19,611 --> 00:05:21,696 „Ich gewinne. Ich gewinne.“ 74 00:05:23,114 --> 00:05:26,493 Ich war zwei Monate mit ihm zusammen. Ich konnte kein einziges Mal gewinnen. 75 00:05:27,118 --> 00:05:30,497 Wie kommen wir zu diesen Idioten? Wir sind gute Leute. 76 00:05:30,747 --> 00:05:33,583 Ich weiß nicht. Ich denke, wir sind so eine Art Magnete. 77 00:05:33,834 --> 00:05:37,337 Ich weiß, dass ich es bin. Deshalb kann ich nicht eine Digitaluhr tragen. 78 00:05:40,340 --> 00:05:42,217 Es gibt noch mehr Bier, oder? 79 00:05:44,302 --> 00:05:47,472 Oh. Du kennst meine Freundin Abby Wer rasiert sich den Kopf? 80 00:05:49,057 --> 00:05:51,768 Sie sagt, ich solle das brechen Bad-Boyfriend-Zyklus... 81 00:05:52,018 --> 00:05:54,312 Sie können ein Reinigungsritual durchführen. 82 00:05:57,023 --> 00:06:00,652 Pheebs, diese Frau ist freiwillig kahl. 83 00:06:04,114 --> 00:06:06,741 Also können wir es schaffen Morgen Abend, Leute. 84 00:06:06,992 --> 00:06:08,827 Es ist Valentinstag. Es ist perfekt. 85 00:06:09,327 --> 00:06:11,454 Okay, was für ein Ritual? 86 00:06:11,705 --> 00:06:15,750 Okay, wir können, ähm, das Zeug verbrennen sie haben es uns gegeben. 87 00:06:18,545 --> 00:06:23,341 Oder wir können singen und nackt herumtanzen, Sie wissen schon, mit Stöcken. 88 00:06:26,428 --> 00:06:27,788 - Das Brennen ist gut. - Das Brennen ist gut. 89 00:06:27,929 --> 00:06:29,472 Rachel: Ich muss Sachen verbrennen. 90 00:06:38,023 --> 00:06:39,566 Weißt du... 91 00:06:39,733 --> 00:06:44,195 Seit ich klein war, bin ich es gewesen Ich kann Vierteldollarstücke mit den Zehen aufnehmen. 92 00:06:44,446 --> 00:06:47,073 Ja? Gut für dich. 93 00:06:49,326 --> 00:06:53,121 Äh, Viertel oder Viertelrollen? 94 00:06:58,627 --> 00:07:02,422 Übrigens, Chandler, Ich habe dich aus all meinen Bildern herausgeschnitten. 95 00:07:02,672 --> 00:07:06,134 Also, wenn du willst, ich habe eine Tasche nur mit deinen Köpfen. 96 00:07:07,886 --> 00:07:09,179 Das ist okay. 97 00:07:09,971 --> 00:07:13,600 Bist du sicher? Weil du könnte kleine Puppen daraus machen. 98 00:07:13,850 --> 00:07:17,354 Und Sie könnten sie in Ihrem verwenden Theater der Grausamkeit. 99 00:07:20,148 --> 00:07:21,608 Das können wir nicht tun. 100 00:07:22,734 --> 00:07:24,861 Was? Was kannst du nicht tun? 101 00:07:27,155 --> 00:07:30,325 Äh, kann ich dich kurz sprechen? Da drüben? 102 00:07:36,289 --> 00:07:39,584 Äh, vielleicht gehen wir jetzt. 103 00:07:40,752 --> 00:07:42,379 Sag mir, dass du und ich „wir“ sind. 104 00:07:43,880 --> 00:07:47,884 Sie sagte, sie wolle meinen Körper einschmieren mit Zeug und dann ablecken. 105 00:07:48,134 --> 00:07:50,804 Ich bin mir nicht einmal sicher, was Slathering ist. 106 00:07:51,388 --> 00:07:53,932 Aber ich möchte es auf jeden Fall sein ein Teil davon. 107 00:07:55,392 --> 00:07:58,019 Okay, das kannst du mir nicht antun. 108 00:07:59,437 --> 00:08:01,731 Sie haben Recht. Es tut mir Leid. Sie haben Recht. 109 00:08:01,940 --> 00:08:06,236 Äh, können wir drei Schokoladenmousse haben? gehen, bitte? 110 00:08:07,028 --> 00:08:08,405 Ich bin hier raus. 111 00:08:10,365 --> 00:08:13,535 Hier ist meine Kreditkarte. Das Abendessen geht auf mich. Es tut mir leid, Chandler. 112 00:08:14,119 --> 00:08:16,371 Ich hoffe, sie übergibt dich. 113 00:08:22,168 --> 00:08:24,963 -Nur wir. 114 00:08:25,380 --> 00:08:27,632 Ugh, was für eine beschissene Nacht. 115 00:08:27,966 --> 00:08:32,095 Obwohl ich die Tatsache genossen habe Dein Hemd ragt heraus... 116 00:08:32,345 --> 00:08:35,223 Von deinem Reißverschluss seit du kam aus dem Badezimmer zurück. 117 00:08:40,437 --> 00:08:41,479 Verzeihung. 118 00:08:44,983 --> 00:08:46,276 Wie geht's? 119 00:08:51,531 --> 00:08:55,118 Also haben wir die besten Freunde, oder was? 120 00:08:55,368 --> 00:08:57,704 Joey ist kein Freund. Er ist... 121 00:08:59,664 --> 00:09:02,959 Ein dummer Mann, der uns verlassen hat seine Kreditkarte. 122 00:09:04,669 --> 00:09:08,089 Noch ein Getränk? Etwas Nachtisch? Ein Großbildfernseher? 123 00:09:08,423 --> 00:09:09,924 Ich werde diesen Drink trinken gehen. 124 00:09:10,175 --> 00:09:11,718 Du hast es verstanden. Gute Frau. 125 00:09:17,182 --> 00:09:19,642 Eine Flasche von dir der überteuerte Champagner. 126 00:09:19,851 --> 00:09:21,519 - Jede. - Das stimmt. Jede. 127 00:09:21,686 --> 00:09:23,688 Oh. Und ein, äh, Rob Roy. 128 00:09:24,814 --> 00:09:26,524 Ich wollte es schon immer wissen. 129 00:09:44,751 --> 00:09:48,505 Schönen Valentinstag. 130 00:09:56,054 --> 00:09:58,890 Oh, ich vermisse dich jetzt schon. 131 00:10:00,266 --> 00:10:01,976 Können Sie glauben, dass das passiert ist? 132 00:10:02,227 --> 00:10:03,686 Nein, nein. 133 00:10:05,063 --> 00:10:06,606 Und doch geschah es. 134 00:10:07,524 --> 00:10:09,776 - Auf Wiedersehen, Janice. - Küss mich. 135 00:10:12,654 --> 00:10:13,988 Oh, Chandler. Entschuldigung. 136 00:10:15,073 --> 00:10:17,534 Oh, Chandler. Entschuldigung. 137 00:10:19,661 --> 00:10:21,871 - Hey, Janice. - Hallo, Monica. 138 00:10:22,080 --> 00:10:24,999 Okay. Nun, das war etwas ganz Besonderes. 139 00:10:26,209 --> 00:10:29,129 Rach, komm und sieh, wer hier draußen ist. 140 00:10:29,629 --> 00:10:32,507 Was ist los...? Oh mein Gott. 141 00:10:32,715 --> 00:10:34,884 Janice. Hallo. 142 00:10:35,385 --> 00:10:38,054 Janice wird jetzt verschwinden. 143 00:10:39,973 --> 00:10:41,057 Ich bin gleich wieder da. 144 00:10:41,474 --> 00:10:45,270 Oh. Joey. Schauen Sie, wer es ist. 145 00:10:49,440 --> 00:10:50,984 Oh, gut. Joey ist jetzt zu Hause. 146 00:10:51,234 --> 00:10:53,570 Das macht so viel Spaß. 147 00:10:53,820 --> 00:10:56,156 Das ist wie ein Wiedersehen im Saal. 148 00:10:58,950 --> 00:11:02,036 Hallo, Ross. Da ist jemand Ich möchte, dass du Hallo sagst. 149 00:11:04,414 --> 00:11:05,748 Er hat zufällig angerufen. 150 00:11:05,999 --> 00:11:09,419 Hallo, Ross. Ja, das stimmt. Da ich bin. Woher wusstest du das? 151 00:11:16,593 --> 00:11:20,305 Ich sage nur, wenn Hunde Erleben Sie Jetlag, dann... 152 00:11:20,555 --> 00:11:24,851 Wegen der ganzen Sieben-Hunde- Jahre zu einem Menschenjahr-Ding ... 153 00:11:25,101 --> 00:11:28,396 Das, wenn ein Hund fliegt von New York nach Los Angeles... 154 00:11:28,605 --> 00:11:32,775 Er verliert nicht nur drei Stunden, Er verliert ungefähr anderthalb Wochen. 155 00:11:36,154 --> 00:11:38,781 - Das ist lustig. - Ja. 156 00:11:50,501 --> 00:11:51,711 Was? 157 00:11:55,131 --> 00:11:56,257 Wer sind Sie? 158 00:11:56,591 --> 00:11:58,760 Die, äh, Blonde ist meine Ex-Frau. 159 00:11:59,010 --> 00:12:02,055 Und die Frau, die sie berührt, ist sie... 160 00:12:02,472 --> 00:12:04,474 Enger persönlicher Freund. 161 00:12:07,060 --> 00:12:08,770 Du meinst, sie sind ein Liebespaar? 162 00:12:09,020 --> 00:12:11,105 Wenn Sie ein Etikett darauf anbringen möchten. 163 00:12:14,567 --> 00:12:17,487 - Gibt es sonst noch etwas, was ich wissen sollte? - Nein. Das ist es. 164 00:12:19,030 --> 00:12:21,366 Oh, und sie ist schwanger mit meinem Baby. 165 00:12:25,328 --> 00:12:27,413 Ich vergesse diesen Teil immer. 166 00:12:37,173 --> 00:12:42,095 Okay. Jetzt brauchen wir also, ähm, Salbeizweige und der sakramentale Wein. 167 00:12:44,180 --> 00:12:46,474 Ich hatte nur Oregano und eine Fresca. 168 00:12:46,891 --> 00:12:48,518 Ähm, das ist okay. 169 00:12:51,062 --> 00:12:52,981 - Rachel: Ooh. - Okay. 170 00:12:53,648 --> 00:12:56,943 In Ordnung. Jetzt brauchen wir das Sperma eines gerechten Mannes. 171 00:13:02,740 --> 00:13:04,784 Huh. Okay, Phebs, wenn wir das hätten... 172 00:13:04,951 --> 00:13:07,161 Wir würden das Ritual nicht durchführen an erster Stelle. 173 00:13:08,871 --> 00:13:12,333 - Können wir anfangen, Dinge hineinzuwerfen? - Ähm, ja, okay. 174 00:13:12,500 --> 00:13:15,211 Oh. Okay. Ähm... 175 00:13:16,004 --> 00:13:17,588 Okay. Barrys Briefe. 176 00:13:19,007 --> 00:13:21,634 Boxershorts von Adam Ritter. 177 00:13:21,884 --> 00:13:24,137 Und ich habe die Quittung von meinem Abendessen mit: 178 00:13:30,059 --> 00:13:33,354 - Ein Bild von Scotty Jared, nackt. - Lassen Sie mich sehen. 179 00:13:33,730 --> 00:13:35,189 Er trägt einen Pullover. 180 00:13:35,398 --> 00:13:37,400 Nein. Rachel und Phoebe: Ew! 181 00:13:41,112 --> 00:13:44,907 Okay, und hier haben wir es Der letzte Grappa von Paolo. 182 00:13:45,158 --> 00:13:46,659 Warten. Ist es nicht fast rein...? 183 00:13:51,956 --> 00:13:54,709 Wie kann ich diese Frau fallen lassen? am Valentinstag? 184 00:13:55,835 --> 00:13:57,920 Ich weiß nicht. Du hast sie an Silvester verlassen. 185 00:14:00,089 --> 00:14:03,968 Oh, Mann. In meinem nächsten Leben Ich komme als Toilettenbürste zurück. 186 00:14:05,803 --> 00:14:08,306 Hallo, lustiger Valentin. 187 00:14:09,265 --> 00:14:11,059 Hallo, nur Janice. 188 00:14:12,060 --> 00:14:14,520 Hallo, Joey, unser kleiner Heiratsvermittler. 189 00:14:14,771 --> 00:14:17,607 Ich könnte dich einfach überall küssen, und ich werde. 190 00:14:17,774 --> 00:14:21,903 Oh. Okay, heh. Ha, ha, okay. 191 00:14:23,529 --> 00:14:25,323 Wenn du es nicht tust, werde ich es tun. 192 00:14:38,169 --> 00:14:41,381 Also, ähm, was machen Sie beruflich? 193 00:14:41,589 --> 00:14:42,949 Naja, ähm, in den letzten Jahren... 194 00:14:44,509 --> 00:14:47,178 Oh nein. Du hast gesagt, dass sie es könnten Schieße den Spot ohne dich ab. 195 00:14:47,387 --> 00:14:48,507 Susan: Ich dachte, sie könnten es. 196 00:14:48,596 --> 00:14:51,933 Arbeit mit Kindern, Das ist wirklich erfüllend. 197 00:14:52,183 --> 00:14:55,395 Ich werde versuchen, zurückzukommen sobald ich kann. Es tut mir Leid. 198 00:14:55,645 --> 00:14:58,940 Kristen: Ich gebe also am meisten aus von meiner Zeit, Naturwissenschaften zu unterrichten, heh... 199 00:14:59,190 --> 00:15:02,944 Was lustig ist, weil Das war nicht einmal mein Hauptfach. 200 00:15:15,164 --> 00:15:16,958 Das ist ja lustig. 201 00:15:20,378 --> 00:15:21,504 Hey, denkst du...? 202 00:15:21,921 --> 00:15:25,716 Wäre es zu seltsam, wenn ich einladen würde? Kommt Carol zu uns? 203 00:15:25,967 --> 00:15:28,052 Weil sie jetzt allein ist. 204 00:15:28,594 --> 00:15:30,388 Und schwanger. Und traurig. 205 00:15:31,639 --> 00:15:33,015 - Ich schätze. - Bist du sicher? 206 00:15:33,266 --> 00:15:34,684 Danke. Carol. 207 00:15:35,601 --> 00:15:37,186 Möchten Sie vorbeikommen und sich uns anschließen? 208 00:15:37,395 --> 00:15:38,646 Oh nein. Mir geht es gut. 209 00:15:38,896 --> 00:15:41,983 Komm, steh auf. Diese Leute wird runterrutschen. Aufleuchten. 210 00:15:42,358 --> 00:15:45,403 Komm her. Ihr werdet schimpfen, nicht wahr? 211 00:15:45,736 --> 00:15:48,656 Versuchen wir es mit Scooting. Aufleuchten. 212 00:15:48,865 --> 00:15:50,992 Ross: Komm schon. Carol: Danke. 213 00:15:53,119 --> 00:15:56,205 Äh, Kristen Riggs, das ist Carol Willet. 214 00:15:56,456 --> 00:15:58,916 - Carol, Kristen. - Wie geht es dir? 215 00:15:59,083 --> 00:16:01,419 Ähm... oh, äh, Carol unterrichtet die sechste Klasse. 216 00:16:01,836 --> 00:16:04,172 Und, äh, Kristen... 217 00:16:07,508 --> 00:16:09,844 Kristen tut etwas... 218 00:16:11,387 --> 00:16:13,097 Das ist komischerweise... 219 00:16:14,932 --> 00:16:16,392 War nicht einmal ihr Hauptfach. 220 00:16:20,730 --> 00:16:22,190 Feuerwehrmann 1: Was haben wir da? 221 00:16:23,357 --> 00:16:25,443 Ein Stück Seiden-Boxershorts... 222 00:16:26,068 --> 00:16:27,695 Einige Grußkarten... 223 00:16:28,362 --> 00:16:31,365 Was sieht aus wie ein halb verkohltes Bild von... 224 00:16:32,033 --> 00:16:34,535 Wow, der Typ ist haariger als der Chef. 225 00:16:38,164 --> 00:16:41,501 Wissen Sie, es ist eine wirklich lustige Geschichte wie das passiert ist. 226 00:16:41,751 --> 00:16:43,503 Es ist alles in Ordnung. Erkläre es nicht. 227 00:16:43,711 --> 00:16:46,839 Es ist nicht das erste Freundfeuer Wir haben gesehen, wie wir außer Kontrolle geraten sind. 228 00:16:49,550 --> 00:16:51,844 - Du bist heute Abend unser dritter Anruf. - Wirklich? 229 00:16:52,094 --> 00:16:55,181 Sicher. Valentinstag ist unser geschäftigste Nacht des Jahres. 230 00:16:58,684 --> 00:17:00,228 Ich habe dir etwas mitgebracht. 231 00:17:00,436 --> 00:17:01,938 Ist es geladen? 232 00:17:06,067 --> 00:17:08,236 Oh, kleine Bonbonherzen. 233 00:17:09,654 --> 00:17:12,281 „Chan und Jan für immer.“ 234 00:17:12,698 --> 00:17:14,825 Ich habe sie speziell anfertigen lassen. 235 00:17:18,621 --> 00:17:19,872 Okay, Janice. 236 00:17:20,957 --> 00:17:21,999 Janice. 237 00:17:23,626 --> 00:17:24,752 Hallo, Janice. 238 00:17:28,005 --> 00:17:30,216 Schau, für mich gibt es keinen Weg um dir das zu sagen. 239 00:17:30,466 --> 00:17:33,010 Zumindest gibt es keinen neuen Weg dass ich dir das sage. 240 00:17:36,138 --> 00:17:38,933 Ich denke einfach nichts werden klappen. 241 00:17:41,644 --> 00:17:42,853 Das ist in Ordnung. 242 00:17:48,609 --> 00:17:52,196 Weil ich das weiß ist nicht das Ende. 243 00:17:54,282 --> 00:17:56,742 Oh nein. Sie sehen, tatsächlich ist es so. 244 00:17:56,993 --> 00:17:59,829 Nein, das ist es nicht. Weil du werde das nicht zulassen. 245 00:18:00,079 --> 00:18:01,539 Kennst du es noch nicht? 246 00:18:01,789 --> 00:18:04,959 Du liebst mich, Chandler Bing. 247 00:18:09,171 --> 00:18:10,756 Oh nein, das tue ich nicht. 248 00:18:11,507 --> 00:18:14,260 Warum denkst du dann? Wir landen immer wieder zusammen? 249 00:18:14,510 --> 00:18:16,345 Silvester, wer hat wen eingeladen? 250 00:18:16,596 --> 00:18:19,473 Valentinstag, wer hat wen gefragt? in wessen Bett? 251 00:18:19,724 --> 00:18:22,143 - Das habe ich, aber... - Du suchst mich auf. 252 00:18:22,393 --> 00:18:27,523 Etwas tief in deiner Seele ruft nach mir wie ein Nebelhorn. 253 00:18:27,857 --> 00:18:31,652 Janice. Janice. 254 00:18:31,944 --> 00:18:34,238 Du willst mich. Du brauchst mich. 255 00:18:34,530 --> 00:18:37,700 Du kannst nicht ohne mich leben. 256 00:18:38,034 --> 00:18:39,577 Und du weißt es. 257 00:18:39,952 --> 00:18:43,831 Du weißt einfach nicht, dass du es weißt. 258 00:18:48,252 --> 00:18:49,337 Wir sehen uns. 259 00:18:56,302 --> 00:18:57,511 Rufen Sie mich an. 260 00:19:06,103 --> 00:19:10,107 Es ist nicht wahr. Ich habe nie angerufen Deine Mutter ist eine Wolverine. 261 00:19:10,316 --> 00:19:12,860 Das hast du getan. Ich schwöre. Ich schwöre... 262 00:19:16,781 --> 00:19:19,158 Wie lange ist sie schon im Badezimmer? 263 00:19:19,367 --> 00:19:23,245 Äh, ich glaube nicht, dass sie im Badezimmer ist. Ihr Mantel ist weg. 264 00:19:23,579 --> 00:19:25,581 Nun ja, vielleicht ist es dort kalt. 265 00:19:28,000 --> 00:19:31,170 Vielleicht habe ich das erste Date vermasselt Ich hatte in neun Jahren. 266 00:19:31,420 --> 00:19:33,923 - Das könnte es sein. - Oh Gott. 267 00:19:35,216 --> 00:19:37,635 Weißt du, das ist immer noch ziemlich heiß. 268 00:19:42,390 --> 00:19:43,474 Pilz. 269 00:19:44,934 --> 00:19:46,018 Lächeln. 270 00:19:47,061 --> 00:19:50,981 Sie werden nicht alle so sein. Manche bleiben vielleicht sogar bis zum Abendessen. 271 00:19:51,816 --> 00:19:54,485 - Es tut mir Leid. Das ist nicht lustig. - Nein, es ist nur... 272 00:19:55,236 --> 00:19:58,739 Nun, Sie kennen das Ganze Mit deinem Leben weitermachen? 273 00:19:58,989 --> 00:20:01,033 Nun, muss ich das? 274 00:20:01,492 --> 00:20:06,330 Ich meine, nun ja, ich sitze hier mit dieser süßen Frau... 275 00:20:06,580 --> 00:20:08,624 Und sie ist absolut nett, Weißt du? 276 00:20:08,874 --> 00:20:10,751 Aber es gibt... 277 00:20:12,044 --> 00:20:13,170 Das ist es. 278 00:20:14,213 --> 00:20:19,135 Und dann bin ich hier und rede mit dir, und es ist einfach und es macht Spaß. 279 00:20:19,385 --> 00:20:21,846 Und ich muss nicht... 280 00:20:22,263 --> 00:20:23,848 - Ich weiß. - Du weisst? 281 00:20:27,977 --> 00:20:31,147 Hier ist ein verrückter Gedanke. Ähm, ähm. 282 00:20:31,313 --> 00:20:35,109 - Nehmen wir an, Sie und ich versuchen es noch einmal. - Ross. 283 00:20:35,276 --> 00:20:37,570 Nein, nein, ich weiß, was du sagen wirst. Du bist eine Lesbe. 284 00:20:39,780 --> 00:20:44,577 Aber was sagst du dazu? Legen Sie das erst einmal beiseite, wissen Sie? 285 00:20:44,827 --> 00:20:47,329 Lass uns einfach eine Stecknadel reinstecken, okay? 286 00:20:47,580 --> 00:20:50,458 Weil wir großartig zusammen sind, Weißt du? 287 00:20:50,708 --> 00:20:52,752 Das kann man nicht leugnen. 288 00:20:53,794 --> 00:20:56,172 Und außerdem trägst du mein Baby. 289 00:20:56,422 --> 00:20:59,175 - Ich meine, wie perfekt ist das? - Ross... 290 00:20:59,425 --> 00:21:02,344 Das sagst du immer wieder, Aber hier stimmt etwas. 291 00:21:02,511 --> 00:21:03,554 Ich liebe dich. 292 00:21:11,854 --> 00:21:13,606 Ich liebe dich auch. 293 00:21:15,232 --> 00:21:16,942 Aber – – – kein „aber.“ Kein „aber“. 294 00:21:18,944 --> 00:21:22,114 Du kennst das Ding Wir haben es hier mit der Nadel drin hingelegt? 295 00:21:25,034 --> 00:21:27,620 Es ist Zeit, den Stift herauszunehmen. 296 00:21:34,084 --> 00:21:38,005 Du wirst jemanden finden. Ich weiß, dass du es tun wirst. Die richtige Frau wartet auf Sie. 297 00:21:38,255 --> 00:21:41,091 Es fällt Ihnen leicht, das zu sagen. Du hast bereits einen gefunden. 298 00:21:43,594 --> 00:21:46,472 Alles, was Sie brauchen, ist eine Frau, die auf Männer steht und schon bist du bereit. 299 00:22:03,155 --> 00:22:05,491 Wir steigen gegen Mitternacht aus. Warum holen wir dich dann nicht ab? 300 00:22:05,658 --> 00:22:07,368 Rachel: Okay. Monica: Großartig. 301 00:22:08,077 --> 00:22:10,704 Also, ähm, bringst du den Truck mit? 302 00:22:13,207 --> 00:22:15,709 - Ich lasse dich sogar klingeln. - Wohoo! 303 00:22:15,876 --> 00:22:18,838 Feuerwehrmann 1: Wir sehen uns später. Feuerwehrmann 2: Tschüss. Bis später. 304 00:22:19,046 --> 00:22:20,756 Danke. Wir sehen uns. 305 00:22:21,006 --> 00:22:22,258 Oh mein Gott. 306 00:22:23,384 --> 00:22:25,094 Sehen Sie, los geht's. 307 00:22:25,344 --> 00:22:27,721 - Die Reinigung hat funktioniert. - Monica: Du hast recht. 308 00:22:27,972 --> 00:22:29,431 Das sind nette Leute. 309 00:22:29,849 --> 00:22:32,059 Das sind Feuerwehrmänner. 310 00:22:33,686 --> 00:22:36,021 Feuerwehrmann 1: Du sagst ihnen, dass du verheiratet bist? Feuerwehrmann 2: Auf keinen Fall. 311 00:22:36,188 --> 00:22:38,440 Meine Freundin weiß es nicht. Ich werde es ihnen nicht sagen.