1
00:00:00,560 --> 00:00:06,371
-=DE LAATSTE FANTASIE=-
Deze video is uitsluitend bedoeld voor educatieve doeleinden en is ten strengste verboden voor commercieel gebruik.

2
00:00:06,560 --> 00:00:12,371
 Onderdrukking: yourtear@TLF HALFCD-team
Ondertitel OCR: lippenstiftbericht

3
00:00:18,200 --> 00:00:22,136
Titel: Vissen met John

4
00:00:30,212 --> 00:00:33,147
Met in de hoofdrol: John Lullier

5
00:01:31,273 --> 00:01:33,207
Manhattan

6
00:01:33,275 --> 00:01:35,209
Jan tweeëntwintig jaar oud

7
00:01:36,278 --> 00:01:38,212
vissers ogen

8
00:01:50,292 --> 00:01:52,226
Waar naartoe? vissen

9
00:01:52,294 --> 00:01:53,226
Ja

10
00:01:53,295 --> 00:01:55,229
Heeft u een rijbewijs?

11
00:01:56,298 --> 00:01:57,230
Ik heb geen rijbewijs

12
00:01:57,299 --> 00:02:00,234
Misschien moet je iemand vinden die kan rijden

13
00:02:00,302 --> 00:02:02,236
dit

14
00:02:02,304 --> 00:02:04,238
Echt slecht

15
00:02:04,306 --> 00:02:06,240
Wil je rijden?

16
00:02:06,308 --> 00:02:08,242
Nee

17
00:02:10,312 --> 00:02:12,246
je wilt het mij laten zien
Hoe is het om te lopen?

18
00:02:12,314 --> 00:02:14,248
Nee, dat bedoelde ik niet

19
00:02:14,316 --> 00:02:17,251
Vandaag John en Joe Mis

20
00:02:17,319 --> 00:02:20,254
Ga op jacht naar het beste in de zee
gevaarlijke dierenhaai

21
00:02:20,322 --> 00:02:22,256
Ga vissen met John

22
00:02:25,327 --> 00:02:27,261
Wat is de beste visfilm?

23
00:02:27,329 --> 00:02:29,263
"Jos"

24
00:02:30,332 --> 00:02:32,266
Wat doe je als je een haai vangt?

25
00:02:32,334 --> 00:02:34,268
Naar de boot slepen?

26
00:02:34,336 --> 00:02:36,270
Enig idee hoe je dit moet doen?

27
00:02:37,339 --> 00:02:39,273
haai? Ja

28
00:02:39,341 --> 00:02:41,275
Ik weet het niet

29
00:02:42,344 --> 00:02:46,280
Ik kwam je toevallig tegen toen ik terugkwam

30
00:02:50,352 --> 00:02:52,286
Hoe lang geleden heb je een haai gevangen voordat je ging vissen?

31
00:02:52,354 --> 00:02:54,288
Ik heb er ooit een gevangen
11,10 voet haai

32
00:02:54,356 --> 00:02:56,290
Echt?

33
00:02:56,358 --> 00:03:00,294
11 voet? 11,10 voet

34
00:03:01,363 --> 00:03:05,299
Dezelfde grootte als mijn penis

35
00:03:06,368 --> 00:03:10,304
Montauk is een geweldige plek om te vissen.

36
00:03:10,372 --> 00:03:12,306
3,5 uur van Manhattan

37
00:03:12,374 --> 00:03:14,308
Wat denk je?

38
00:03:14,376 --> 00:03:16,310
ga vissen

39
00:03:17,379 --> 00:03:19,313
Vissen is vissen

40
00:03:21,383 --> 00:03:23,317
Als er iets verleidelijks aan jou is, weet je dat

41
00:03:23,385 --> 00:03:24,317
als u luider spreekt

42
00:03:24,386 --> 00:03:25,318
Er zijn vissen in het water

43
00:03:25,387 --> 00:03:27,321
Ja

44
00:03:28,390 --> 00:03:32,326
Duizenden vissen, toch?

45
00:03:32,394 --> 00:03:34,328
Wat heb je nodig?

46
00:03:35,397 --> 00:03:37,331
die balken

47
00:03:37,399 --> 00:03:40,334
Ik heb die balken niet nodig

48
00:03:40,402 --> 00:03:42,336
Ja

49
00:03:42,404 --> 00:03:44,338
haai

50
00:03:44,406 --> 00:03:46,340
Zwem in het waterkoninkrijk

51
00:03:47,409 --> 00:03:50,344
Het is het mooiste voedsel in het water. Het heeft geen vijanden.

52
00:03:50,412 --> 00:03:52,346
behalve mensen

53
00:04:02,424 --> 00:04:04,358
Ik kan de weg niet zien

54
00:04:17,439 --> 00:04:19,373
De visser arriveerde bij het kleine hotel aan zee

55
00:04:19,441 --> 00:04:21,375
Ze dineren hier

56
00:04:22,444 --> 00:04:24,378
Maak je klaar voor een goede nachtrust

57
00:04:30,452 --> 00:04:33,387
De visser arriveerde bij het kleine hotel aan zee

58
00:04:33,455 --> 00:04:35,389
Ze dineren hier

59
00:04:36,458 --> 00:04:38,392
Maak je klaar voor een goede nachtrust

60
00:04:40,462 --> 00:04:44,398
dit

61
00:05:12,494 --> 00:05:14,428
Johannes

62
00:05:17,499 --> 00:05:19,433
Johannes

63
00:05:21,503 --> 00:05:23,437
vijf uur in de ochtend

64
00:05:23,505 --> 00:05:25,439
Montauk

65
00:05:25,507 --> 00:05:26,439
Het leven in deze stad aan zee

66
00:05:26,508 --> 00:05:28,442
Het leven in deze stad aan zee

67
00:05:28,510 --> 00:05:30,444
begon heel vroeg

68
00:05:33,515 --> 00:05:36,450
De twee vissers stonden 's ochtends vroeg op en waren erg opgewonden

69
00:05:36,518 --> 00:05:40,454
Ze hopen op mooi weer en veel geluk

70
00:05:41,523 --> 00:05:45,459
De hersenen van twee vissers zitten vol ideeën

71
00:05:54,536 --> 00:05:58,472
Goedemorgen Kapitein Barry

72
00:06:22,564 --> 00:06:24,498
De wereld van vandaag is fascinerend

73
00:06:24,566 --> 00:06:26,500
Met technologie

74
00:06:28,570 --> 00:06:32,506
Mensen bekijken de wereld waarin ze leven in vergelijking met
Had eerder een beter begrip

75
00:06:33,575 --> 00:06:35,509
Maar we weten nog steeds heel weinig

76
00:06:35,577 --> 00:06:38,512
We weten heel weinig zoals

77
00:06:38,580 --> 00:06:40,514
Het onderwerp van vandaag

78
00:06:40,582 --> 00:06:42,516
haai

79
00:06:43,585 --> 00:06:45,519
De onderwaterlevensstijl van Shark

80
00:06:45,587 --> 00:06:48,522
miljoenen jaren oud

81
00:06:48,590 --> 00:06:52,526
Het woord haai komt van
Duits woord "Shaq"

82
00:06:52,594 --> 00:06:54,528
betekent verlaten

83
00:06:59,601 --> 00:07:03,537
Niemand weet precies hoe diep de zee is

84
00:07:10,612 --> 00:07:12,546
Tegenwoordig is vissen een gevaarlijke zet

85
00:07:12,614 --> 00:07:16,550
zal succesvol blijken

86
00:07:16,618 --> 00:07:19,553
Maar het zal ook heel gevaarlijk blijken te zijn

87
00:07:19,621 --> 00:07:21,555
Haaien in elke oceaan van de wereld

88
00:07:21,623 --> 00:07:25,559
en dodelijke aanval op mensen

89
00:07:25,627 --> 00:07:28,562
Er zijn 27 hoofdsoorten haaien

90
00:07:28,630 --> 00:07:32,566
terwijl hij de haaimens nadert
werd een haaienmenu

91
00:07:34,636 --> 00:07:36,570
De wereld waarin we leven is prachtig

92
00:07:36,638 --> 00:07:38,572
Trek aan de lijn

93
00:07:38,640 --> 00:07:40,574
Trek aan de lijn

94
00:07:41,643 --> 00:07:43,577
Haaien geven online niet gemakkelijk op

95
00:07:43,645 --> 00:07:47,581
Dus we moeten de lijn sluiten, weet je?

96
00:07:47,649 --> 00:07:49,583
Ik ben hier

97
00:08:05,667 --> 00:08:07,601
Waar verschijnen haaien? Wat?

98
00:08:07,669 --> 00:08:09,603
Waar verschijnen haaien?

99
00:08:09,671 --> 00:08:13,607
In hun verzamelplaats, toch?

100
00:08:14,676 --> 00:08:16,610
Ik wil

101
00:08:18,680 --> 00:08:20,614
voordat u op haaien gaat vissen

102
00:08:20,682 --> 00:08:24,618
Ze moesten stoppen met het vissen op haring als aas

103
00:08:24,686 --> 00:08:26,620
Haring zwemt dicht bij de kust

104
00:08:26,688 --> 00:08:28,622
en zwemmen in groepen

105
00:08:39,701 --> 00:08:41,635
Waarom ben ik hier?

106
00:08:53,715 --> 00:08:54,647
Wacht

107
00:08:54,716 --> 00:08:56,650
Oké

108
00:08:57,719 --> 00:09:00,654
Twee vissers kunnen snel haring vangen

109
00:09:00,722 --> 00:09:02,656
Snel en geweldig

110
00:09:03,725 --> 00:09:05,659
Je moet de lijn verplaatsen, anders pakt de vis het aas niet

111
00:09:05,727 --> 00:09:07,661
Wat betekent het?

112
00:09:07,729 --> 00:09:11,665
Net als je de lijn binnenhaalt
Trek ze één voor één omhoog

113
00:09:42,764 --> 00:09:44,698
Ik heb er twee gevangen

114
00:09:48,770 --> 00:09:50,704
Sanjo

115
00:10:04,786 --> 00:10:07,721
Shijo, hoe weet je dat?

116
00:10:07,789 --> 00:10:09,723
Ik weet het niet

117
00:10:09,791 --> 00:10:11,725
Sanjo

118
00:10:12,794 --> 00:10:14,728
niet tevreden

119
00:10:16,798 --> 00:10:18,732
haal de haak eruit

120
00:10:19,801 --> 00:10:21,735
Echt goed

121
00:10:22,804 --> 00:10:24,738
Ik denk ook

122
00:10:25,807 --> 00:10:26,739
vang deze grote vissen

123
00:10:26,808 --> 00:10:28,742
Ja

124
00:10:29,811 --> 00:10:31,745
Op een dag zullen we sneller zijn

125
00:10:31,813 --> 00:10:33,747
Wanneer hebben we geluk?

126
00:10:33,815 --> 00:10:35,749
binnenkort

127
00:10:42,824 --> 00:10:44,758
De haring werd levend gevangen

128
00:10:45,827 --> 00:10:49,763
Wordt later als aas gebruikt

129
00:10:50,832 --> 00:10:54,768
Nu moeten we drie uur varen om het huis van de haai te bereiken.

130
00:10:55,837 --> 00:10:57,771
Ik sprong aan boord

131
00:10:59,841 --> 00:11:01,775
Deze actie is zo spannend

132
00:11:01,843 --> 00:11:02,775
een plezierman

133
00:11:02,844 --> 00:11:03,776
Wat?

134
00:11:03,845 --> 00:11:05,779
vissen

135
00:11:06,848 --> 00:11:08,782
Er zijn anderen

136
00:11:09,851 --> 00:11:11,785
Ja

137
00:11:11,853 --> 00:11:13,787
Vissen is geweldig

138
00:11:15,857 --> 00:11:19,793
Ik ben hier voor mezelf

139
00:11:20,862 --> 00:11:24,798
Je bent gewend aan het leven op zee, dat weet ik

140
00:11:24,866 --> 00:11:25,798
Eén keer is genoeg

141
00:11:25,867 --> 00:11:27,801
Ik heb een thema

142
00:11:32,874 --> 00:11:36,810
Dit is een manier om met je te praten

143
00:11:40,882 --> 00:11:44,818
tot op zekere hoogte
Het is gewoon iets gewoons

144
00:11:45,887 --> 00:11:48,822
Een lange rij haringen

145
00:11:48,890 --> 00:11:50,824
Hoofd afgesneden

146
00:11:50,892 --> 00:11:52,826
en gebruikt als aas

147
00:11:54,896 --> 00:11:56,830
Dit is de eerste vis die aan een lange lijn wordt geregen

148
00:11:56,898 --> 00:12:00,834
Gebruikt als aas voor het vissen op haaien

149
00:12:06,908 --> 00:12:08,842
Vissers proberen het zichzelf gemakkelijk te maken

150
00:12:08,910 --> 00:12:12,846
en bereid je voor op de taken die voor je liggen

151
00:12:20,922 --> 00:12:23,857
Brian maakt visaas klaar

152
00:12:23,925 --> 00:12:25,859
Visaas wordt meestal gemaakt van dode vis

153
00:12:25,927 --> 00:12:26,859
vormen een verdedigingslinie

154
00:12:26,928 --> 00:12:28,862
Wanneer het aas in het water wordt gegooid

155
00:12:28,930 --> 00:12:30,864
haaien aantrekken

156
00:12:31,933 --> 00:12:34,868
Haaien zijn de dieren met het meest gevoelige reukvermogen

157
00:12:34,936 --> 00:12:37,871
Als ze erachter komen, kan dat zo zijn
wateren waar haaien voorkomen

158
00:12:37,939 --> 00:12:41,875
Brian gooide het aas in het water

159
00:12:42,944 --> 00:12:46,880
Het aas trok onmiddellijk een zwerm vogels aan

160
00:12:54,956 --> 00:12:57,891
Het is hier, toch?

161
00:12:57,959 --> 00:12:59,893
waarom ben ik hier

162
00:13:15,977 --> 00:13:17,911
Dit is goed

163
00:13:22,984 --> 00:13:25,919
Ze kijken toe hoe het aas wordt geworpen
Klopt de richting?

164
00:13:25,987 --> 00:13:27,921
Nu moet ik gewoon wachten

165
00:13:33,995 --> 00:13:35,929
Hoe haaien vangen?

166
00:13:36,998 --> 00:13:38,932
Zoals...

167
00:13:40,001 --> 00:13:41,935
Ik stak de haak in de zee

168
00:13:43,004 --> 00:13:44,938
Houd de hengel in balans

169
00:13:45,006 --> 00:13:46,940
Zodra de haai het aas pakt, moet je je stevig vasthouden

170
00:13:47,008 --> 00:13:50,944
Op een dag ging ik alleen vissen

171
00:13:51,012 --> 00:13:53,947
Een haai pakt het aas
Ik houd de hengel stevig vast

172
00:13:54,015 --> 00:13:55,949
en vecht er tegen

173
00:13:57,018 --> 00:13:58,952
De vis die ik trok heeft een grote mond

174
00:13:59,020 --> 00:14:00,954
Zo groot

175
00:14:03,024 --> 00:14:04,958
Het is een grote haai, nee

176
00:14:06,027 --> 00:14:07,961
Het is deze vorm

177
00:14:10,031 --> 00:14:12,966
Zijn mond heeft zulke scherpe tanden

178
00:14:13,034 --> 00:14:14,968
Er zit iets op het hoofd

179
00:14:16,037 --> 00:14:19,973
Er zit een grote opening in de kop voor

180
00:14:22,043 --> 00:14:23,977
en opent zijn mond

181
00:14:25,046 --> 00:14:26,980
Ik meen het

182
00:14:28,049 --> 00:14:29,983
Ik knipte de draad door en legde de haai op de grond

183
00:14:30,051 --> 00:14:31,985
Toen weggelopen

184
00:14:32,053 --> 00:14:33,987
Ik moet ervoor zorgen dat ik zijn kop eraf hak

185
00:14:34,055 --> 00:14:35,989
Het lijkt zo

186
00:14:39,060 --> 00:14:42,996
Als een brullende duivel

187
00:14:50,071 --> 00:14:53,006
je kunt dolfijnen zien
Rond de boot springen

188
00:14:53,074 --> 00:14:56,009
Na een tijdje stilte, die kerel

189
00:14:56,077 --> 00:15:00,013
Ik leg nog een vislijn uit

190
00:15:00,081 --> 00:15:02,015
Opeens hoorde ik een schreeuw en draaide me om

191
00:15:02,083 --> 00:15:04,017
Wat er gebeurt is

192
00:15:05,086 --> 00:15:07,020
Een dolfijn springt uit het water

193
00:15:07,088 --> 00:15:09,022
en sloeg die persoon

194
00:15:09,090 --> 00:15:11,024
als hij naar mij toe zwemt

195
00:15:13,094 --> 00:15:16,029
Die dolfijn sprong uit het water en raakte die kerel

196
00:15:16,097 --> 00:15:18,031
Die kerel kreeg zijn kont in elkaar geslagen

197
00:15:18,099 --> 00:15:22,035
Is het waar? Echt waar

198
00:15:22,103 --> 00:15:24,037
Ik hoorde het verhaal van een vrouw

199
00:15:24,105 --> 00:15:26,039
ze is aan het zwemmen

200
00:15:26,107 --> 00:15:28,041
nee dit is waar

201
00:15:29,110 --> 00:15:31,044
Interessant?

202
00:15:31,112 --> 00:15:33,046
interessant? Ja

203
00:15:33,114 --> 00:15:35,048
Ik heb het verhaal van deze vrouw gehoord

204
00:15:35,116 --> 00:15:37,050
Het was toen ik in de zee zwom

205
00:15:37,118 --> 00:15:40,053
Ik denk dat het in Florida is.

206
00:15:40,121 --> 00:15:43,056
Dolfijnen beginnen rond die vrouw, toch? Ja

207
00:15:43,124 --> 00:15:47,060
De dolfijn bleef haar borst en linkerborst raken

208
00:15:48,129 --> 00:15:50,063
De dolfijn bracht zijn neus dichterbij en raakte haar borst

209
00:15:50,131 --> 00:15:51,063
ze is bang

210
00:15:51,132 --> 00:15:55,068
Ze nam een reddingsboei

211
00:15:55,136 --> 00:15:57,070
Dolfijn zwemt richting de reddingsring

212
00:15:57,138 --> 00:16:00,073
en sloeg haar in hetzelfde deel

213
00:16:00,141 --> 00:16:03,076
Haar bovenborsten werden paars

214
00:16:03,144 --> 00:16:04,076
dolfijn

215
00:16:04,145 --> 00:16:08,081
Ik breng haar naar de dokter

216
00:16:09,150 --> 00:16:11,084
Ze hebben haar gecontroleerd

217
00:16:12,153 --> 00:16:13,085
erachter kwam dat ze kanker had

218
00:16:13,154 --> 00:16:14,086
Echt?

219
00:16:14,155 --> 00:16:17,090
Weet zij het? Weet het niet

220
00:16:17,158 --> 00:16:19,092
Maar haar kanker bevindt zich in een vroeg stadium

221
00:16:19,160 --> 00:16:23,096
Het zal haar niet doden

222
00:16:23,164 --> 00:16:25,098
Iedere visser heeft een verhaal

223
00:16:25,166 --> 00:16:28,101
Het verbazingwekkende aan het verhaal van James is

224
00:16:28,169 --> 00:16:29,101
Dolfijnen kennen die vrouw

225
00:16:29,170 --> 00:16:33,106
Wist niet dat ik kanker had

226
00:16:33,174 --> 00:16:35,108
Er zijn drie uur verstreken

227
00:16:36,177 --> 00:16:38,111
De visser besloot een nieuwere methode te proberen

228
00:16:38,179 --> 00:16:40,113
doe kaas heel goed in water

229
00:16:40,181 --> 00:16:42,115
Oké

230
00:16:48,189 --> 00:16:50,123
behandel het als kanker

231
00:16:50,191 --> 00:16:52,125
als de haai opkomt

232
00:16:52,193 --> 00:16:56,129
Leg de kaas neer als je een haai ziet

233
00:17:12,213 --> 00:17:16,149
Na een luide schreeuw waren ze uitgeput

234
00:17:16,217 --> 00:17:18,151
Johannes

235
00:17:18,219 --> 00:17:20,153
jij...

236
00:17:20,221 --> 00:17:22,155
Hoe noem je de zee

237
00:17:25,226 --> 00:17:29,162
Hoe heette de blauwe roep zojuist?

238
00:17:31,232 --> 00:17:32,164
beste controlemethode

239
00:17:32,233 --> 00:17:34,167
beste controlemethode

240
00:17:34,235 --> 00:17:35,167
Johannes

241
00:17:35,236 --> 00:17:36,168
zeeleven verloren

242
00:17:36,237 --> 00:17:38,171
Wat?

243
00:17:38,239 --> 00:17:40,173
zeeleven verloren

244
00:17:40,241 --> 00:17:42,175
Ja

245
00:18:11,272 --> 00:18:13,206
Een gigantische haai pakt het aas

246
00:18:14,275 --> 00:18:16,209
en probeerde te ontsnappen

247
00:18:16,277 --> 00:18:18,211
Een felle strijd is begonnen

248
00:18:48,309 --> 00:18:50,243
Nee

249
00:19:51,372 --> 00:19:53,306
Het beweegt niet

250
00:19:56,377 --> 00:19:58,311
De haai is bewegingloos

251
00:19:59,380 --> 00:20:01,314
Na een half uur vechten

252
00:20:01,382 --> 00:20:05,318
Jan is uitgeput

253
00:20:08,389 --> 00:20:10,323
Wissel nu van pool

254
00:20:13,394 --> 00:20:16,329
Dit is een zeer gevaarlijk moment

255
00:20:16,397 --> 00:20:19,332
De haai zelf is ook het ultieme roofdier

256
00:20:19,400 --> 00:20:23,336
Maar het bereidt zich altijd voor op een nieuwe gevechtsronde

257
00:20:23,404 --> 00:20:27,340
John kan elk moment de zee in worden gesleept

258
00:20:28,409 --> 00:20:32,345
Brian bevindt zich in een verdedigende positie

259
00:20:33,414 --> 00:20:37,350
Zelfs vogels kunnen het voelen
aan deze gespannen sfeer

260
00:20:37,418 --> 00:20:39,352
De haai is bewegingloos

261
00:20:40,421 --> 00:20:42,355
Er zijn twintig minuten verstreken

262
00:20:48,429 --> 00:20:50,363
De haai begon te bewegen

263
00:20:56,437 --> 00:20:59,372
John voelt dat de haai niet moe is

264
00:20:59,440 --> 00:21:01,374
en het schip aanvallen

265
00:21:03,444 --> 00:21:07,380
Brian bevindt zich in een verdedigende positie

266
00:21:54,495 --> 00:21:56,429
Deze man is niet moe

267
00:21:56,497 --> 00:21:58,431
Niet moe. Het is sterk.

268
00:22:00,501 --> 00:22:02,435
Ik denk het wel

269
00:22:07,508 --> 00:22:08,440
mijn god

270
00:22:08,509 --> 00:22:10,443
kijk eens naar dat ding

271
00:22:22,523 --> 00:22:25,458
Een gigantische blauwe haai van zes meter lang

272
00:22:25,526 --> 00:22:27,460
Weegt ongeveer dertig pond

273
00:22:27,528 --> 00:22:29,462
uit het water worden gesleept

274
00:22:58,559 --> 00:23:00,493
Na een hevig gevecht werd de haai vrijgelaten

275
00:23:00,561 --> 00:23:02,495
en niet gewond

276
00:23:02,563 --> 00:23:04,497
terug naar zijn waterrijk

277
00:24:30,519 --> 00:24:32,453
het leven is zo mooi

278
00:24:34,523 --> 00:24:38,459
Voor sommige mensen geldt dit zelfs nog meer

279
00:24:38,527 --> 00:24:40,461
elke dag...

280
00:24:41,530 --> 00:24:45,466
Wat hen elke dag aantrekt, is vissen

281
00:24:57,546 --> 00:24:59,480
Een harde beroerte...

282
00:25:10,559 --> 00:25:14,495
Een warme dag in Zimmerk

283
00:25:16,565 --> 00:25:17,497
Na het uitstappen van de auto

284
00:25:17,566 --> 00:25:21,502
Tom en John moeten zitten
Het vlot bereikt zijn bestemming

285
00:25:28,577 --> 00:25:30,511
tom

286
00:25:30,579 --> 00:25:31,511
dit is een goede plek

287
00:25:31,580 --> 00:25:33,514
Wat denk je? Dat klopt

288
00:25:33,582 --> 00:25:36,517
Ik kon niet eerder naar deze plek komen
Het is nu oké

289
00:25:36,585 --> 00:25:40,521
Ik denk dat ik dit niet zal vergeten

290
00:26:19,628 --> 00:26:21,562
Jan, laten we samen zingen

291
00:26:33,642 --> 00:26:35,576
Nee!

292
00:27:06,675 --> 00:27:08,609
je weet wel vijf jaar geleden

293
00:27:08,677 --> 00:27:09,609
Ik ben hier geweest

294
00:27:09,678 --> 00:27:10,610
Kom je hier vissen?

295
00:27:10,679 --> 00:27:11,611
Dat klopt

296
00:27:11,680 --> 00:27:14,615
Ik kwam toen alleen

297
00:27:14,683 --> 00:27:16,617
dit

298
00:27:16,685 --> 00:27:18,619
ja

299
00:27:18,687 --> 00:27:20,621
Dan kun je plezier hebben

300
00:27:20,689 --> 00:27:21,621
Ik hou van dit soort plek

301
00:27:21,690 --> 00:27:23,624
hierdoor

302
00:27:23,692 --> 00:27:25,626
We kunnen vissen en zwemmen

303
00:27:25,694 --> 00:27:27,628
Kan zonnebaden op het strand

304
00:27:27,696 --> 00:27:31,632
De vis die we zoeken is hier
Het soort waarover in Syrië werd gesproken?

305
00:27:31,700 --> 00:27:33,634
Ja

306
00:27:33,702 --> 00:27:34,634
Vind je het leuk?

307
00:27:34,703 --> 00:27:35,635
Nee

308
00:27:35,704 --> 00:27:36,636
dat heb ik nooit gedacht

309
00:27:36,705 --> 00:27:38,639
maar deze keer

310
00:27:38,707 --> 00:27:40,641
Ik begrijp het

311
00:27:40,709 --> 00:27:42,643
vissen leuk

312
00:27:43,712 --> 00:27:45,646
je weet hoe dat is

313
00:27:45,714 --> 00:27:47,648
Maar in feite is dat zo

314
00:27:47,716 --> 00:27:51,652
Ik bedoel met jou vissen
Het voelt heel goed

315
00:27:51,720 --> 00:27:53,654
Alles is klaar

316
00:27:53,722 --> 00:27:54,654
Ben je klaar? Dat klopt

317
00:27:54,723 --> 00:27:55,655
dat is geweldig

318
00:27:55,724 --> 00:27:57,658
Gewoon zo'n voorbeeld

319
00:27:57,726 --> 00:27:59,660
Dit spul is interessant

320
00:28:01,730 --> 00:28:03,664
Vind je het niet prachtig?

321
00:28:03,732 --> 00:28:05,666
Het lijkt een beetje...

322
00:28:05,734 --> 00:28:07,668
Het lijkt een beetje op je ondergoed

323
00:28:07,736 --> 00:28:08,668
Nee

324
00:28:08,737 --> 00:28:10,671
Maar dit is de eerste keer dat ik je zie

325
00:28:10,739 --> 00:28:13,674
dit

326
00:28:13,742 --> 00:28:17,678
Ik heb al heel lang geen film meer gezien

327
00:28:19,748 --> 00:28:23,684
Ik heb dit gevonden

328
00:28:30,759 --> 00:28:32,693
Leanne!

329
00:28:38,767 --> 00:28:40,701
John!

330
00:28:41,770 --> 00:28:42,702
dit is tom

331
00:28:42,771 --> 00:28:43,703
Tom Hallo Leanne

332
00:28:43,772 --> 00:28:45,706
hallo

333
00:28:45,774 --> 00:28:49,710
Kunt u ons een boot bezorgen?
we kunnen zelf rijden

334
00:28:49,778 --> 00:28:50,710
Je moet moe zijn

335
00:28:50,779 --> 00:28:52,713
Ja, we zijn moe

336
00:28:52,781 --> 00:28:53,713
Kom binnen en ga zitten

337
00:28:53,782 --> 00:28:57,718
Tom, kom deze kant op

338
00:29:02,791 --> 00:29:04,725
we hebben net gepraat

339
00:29:04,793 --> 00:29:05,725
Ga je naar zee? Nee

340
00:29:05,794 --> 00:29:09,730
Dus kunt u ons helpen aan een boot?

341
00:29:10,799 --> 00:29:11,731
Ja, ik kan het

342
00:29:11,800 --> 00:29:13,734
Dat is goed

343
00:29:13,802 --> 00:29:17,738
Het kan een paar dagen duren

344
00:29:17,806 --> 00:29:19,740
Wat is er aan de hand?

345
00:29:19,808 --> 00:29:22,743
Omdat we ergens heen willen

346
00:29:22,811 --> 00:29:24,745
Blijf dan een tijdje op die plek

347
00:29:24,813 --> 00:29:26,747
en vissen

348
00:29:27,816 --> 00:29:29,750
Hier is het punt, Leanne

349
00:29:29,818 --> 00:29:31,752
We gaan een heel bijzondere vis vangen

350
00:29:31,820 --> 00:29:32,752
Welk aas te gebruiken?

351
00:29:32,821 --> 00:29:33,753
wij kunnen het zelf doen

352
00:29:33,822 --> 00:29:35,756
Hoe zit het met kip en vis?

353
00:29:35,824 --> 00:29:36,756
kip?

354
00:29:36,825 --> 00:29:37,757
Dat klopt, nee

355
00:29:37,826 --> 00:29:39,760
Nee, nee, geen kip of vis

356
00:29:39,828 --> 00:29:41,762
Dat soort vis is heel bijzonder

357
00:29:43,832 --> 00:29:44,764
Wat zijn kippen en vissen?

358
00:29:44,833 --> 00:29:46,767
Het is alsof ze gevuld zijn met gas

359
00:29:46,835 --> 00:29:50,771
Hij weet niet veel van vis

360
00:29:50,839 --> 00:29:51,771
Nee, we weten niets over deze vis

361
00:29:51,840 --> 00:29:54,775
Wij noemen het altijd kipvis

362
00:29:54,843 --> 00:29:55,775
Kip of vis?

363
00:29:55,844 --> 00:29:57,778
Het is zo toch?

364
00:29:57,846 --> 00:29:59,780
Zwem vervolgens van de ene naar de andere kant

365
00:29:59,848 --> 00:30:00,780
Is het het voorhoofd? Wat?

366
00:30:00,849 --> 00:30:02,783
Is het het voorhoofd?

367
00:30:02,851 --> 00:30:03,783
Ja, het is het voorhoofd

368
00:30:03,852 --> 00:30:05,786
Op het hoofd zit een kroon

369
00:30:05,854 --> 00:30:07,788
als een haan

370
00:30:07,856 --> 00:30:10,791
Dit is hoe ze aanvallen

371
00:30:10,859 --> 00:30:12,793
Wordt het dan een kip of een vis genoemd? Zo vreemd

372
00:30:12,861 --> 00:30:15,796
Omdat elke vis anders is
Elke plaats heeft een andere naam

373
00:30:15,864 --> 00:30:19,800
Alles wat je weet van...

374
00:30:19,868 --> 00:30:20,800
Van New York tot Syrië, ze hebben allemaal verschillende namen.

375
00:30:20,869 --> 00:30:22,803
Dezelfde vis heeft meer dan twintig namen

376
00:30:22,871 --> 00:30:24,805
Je kunt naar Frankrijk gaan en het zien

377
00:30:24,873 --> 00:30:26,807
De Fransen hebben er verschillende namen voor

378
00:30:26,875 --> 00:30:27,807
kip vis

379
00:30:27,876 --> 00:30:29,810
De naam kip en vis komt uit Frankrijk

380
00:30:29,878 --> 00:30:30,810
Waarom noemen ze dat zo?

381
00:30:30,879 --> 00:30:32,813
Ik weet het niet

382
00:30:32,881 --> 00:30:35,816
Maar op verschillende plaatsen in Frankrijk
Sommige mensen noemen ze "melkvis"

383
00:30:35,884 --> 00:30:36,816
Melk vis?

384
00:30:36,885 --> 00:30:37,817
Ik heb er nog nooit van gehoord

385
00:30:37,886 --> 00:30:40,821
Maar een Franse vriend van mij zei dat het melkvis was

386
00:30:40,889 --> 00:30:42,823
Hoe zit het met Flanton?

387
00:30:43,892 --> 00:30:46,827
Nee, zo noemen de Folantons ze niet.

388
00:30:46,895 --> 00:30:47,827
Wij noemen het "Oude"

389
00:30:47,896 --> 00:30:49,830
Hoe heet het? Oude

390
00:30:50,899 --> 00:30:52,833
Nee, ik weet het niet

391
00:30:52,901 --> 00:30:56,837
Zo noemden mensen het een tijdje

392
00:30:56,905 --> 00:30:58,839
Heeft het patronen? Ja

393
00:30:58,907 --> 00:31:00,841
Zijn er tentakels? Dat klopt

394
00:31:00,909 --> 00:31:03,844
En scherpe tanden? ja

395
00:31:03,912 --> 00:31:05,846
Grote mond?

396
00:31:05,914 --> 00:31:06,846
Vertel het me

397
00:31:06,915 --> 00:31:07,847
Beschrijf deze vis

398
00:31:07,916 --> 00:31:08,848
Ik weet het misschien

399
00:31:08,917 --> 00:31:10,851
Die vissen... zijn ze slap?

400
00:31:10,919 --> 00:31:12,853
Ja, ik denk dat ik het gezien heb

401
00:31:12,921 --> 00:31:14,855
dat is een verhaal

402
00:31:15,924 --> 00:31:17,858
Hun ogen zitten aan één kant

403
00:31:17,926 --> 00:31:20,861
Heb je het gezien? ja

404
00:31:20,929 --> 00:31:23,864
Heb je gehoord over mieren

405
00:31:23,932 --> 00:31:26,867
En het verhaal over koeien?

406
00:31:26,935 --> 00:31:27,867
koeien...

407
00:31:27,936 --> 00:31:30,871
in een voldoende grote
Het gebied is gevuld, toch?

408
00:31:30,939 --> 00:31:31,871
Dat is waar ze wonen, koevis?

409
00:31:31,940 --> 00:31:34,875
Nee, de koe is een echte koe.

410
00:31:34,943 --> 00:31:36,877
dit

411
00:31:37,946 --> 00:31:39,880
Ze vallen elkaar niet binnen

412
00:31:39,948 --> 00:31:42,883
Dit is het verhaal over mieren en koeien

413
00:31:42,951 --> 00:31:46,887
Maar de koeien weten dat de mieren er zijn

414
00:31:50,959 --> 00:31:54,895
Wat een grappig verhaal Jan

415
00:31:54,963 --> 00:31:56,897
Heeft u een verhaal over vissen?

416
00:31:56,965 --> 00:31:57,897
ik weet het

417
00:31:57,966 --> 00:31:59,900
Hoe zit het met praten over vissen?

418
00:31:59,968 --> 00:32:01,902
maar we hebben het over koeien

419
00:32:01,970 --> 00:32:03,904
Is dat een koe?

420
00:32:03,972 --> 00:32:05,906
Gaat dat over koeien?

421
00:32:05,974 --> 00:32:06,906
Nee

422
00:32:06,975 --> 00:32:07,907
Dus wat heeft het voor zin om over dit onderwerp te praten?

423
00:32:07,976 --> 00:32:09,910
We moeten het over de visserij hebben

424
00:32:09,978 --> 00:32:12,913
Hoe laat zullen we morgenochtend vertrekken?

425
00:32:12,981 --> 00:32:14,915
Vijf uur. Hoe eerder hoe beter.

426
00:32:14,983 --> 00:32:16,917
Vijf uur?

427
00:32:16,985 --> 00:32:18,919
Kun je de boot morgenochtend ophalen? ja

428
00:32:18,987 --> 00:32:19,919
Ik kan het krijgen. Echt?

429
00:32:19,988 --> 00:32:20,920
Echt waar

430
00:32:20,989 --> 00:32:22,923
Ik ben nog nooit om vijf uur 's ochtends aan het vissen geweest.

431
00:32:22,991 --> 00:32:24,925
Echt?

432
00:32:25,994 --> 00:32:26,926
Nou, we hebben een boot

433
00:32:26,995 --> 00:32:27,927
Dat klopt

434
00:32:27,996 --> 00:32:29,930
Zeer goed. Ik breng je er morgen naartoe.

435
00:32:29,998 --> 00:32:30,930
Bedankt. Ga je weg?

436
00:32:30,999 --> 00:32:31,931
ja

437
00:32:32,000 --> 00:32:33,934
Ik ga ook slapen

438
00:32:34,002 --> 00:32:34,934
Sorry dat ik je stoor, Leanne.

439
00:32:35,003 --> 00:32:35,935
Graag gedaan

440
00:32:36,004 --> 00:32:38,939
Dan zie ik je morgenochtend om 5 uur, oké

441
00:32:39,007 --> 00:32:40,941
Tot ziens

442
00:32:42,010 --> 00:32:42,942
Waar ga je heen Johan?

443
00:32:43,011 --> 00:32:44,945
slaap

444
00:32:45,013 --> 00:32:46,947
Hoe zit het met het bed?

445
00:32:47,015 --> 00:32:50,951
je bent hier

446
00:33:12,040 --> 00:33:15,976
Er ligt daar een oude vissersboot, John.

447
00:33:18,046 --> 00:33:20,981
Dat is een zeer majestueuze vissersboot

448
00:33:21,049 --> 00:33:24,985
Wat een prachtige vissersboot

449
00:33:32,060 --> 00:33:33,994
het is majestueus

450
00:33:38,066 --> 00:33:40,000
Ga naar boven

451
00:33:42,070 --> 00:33:44,004
Geef mij de hengel

452
00:33:53,081 --> 00:33:54,013
Li An

453
00:33:54,082 --> 00:33:56,016
geef mij de hoed

454
00:33:58,086 --> 00:34:00,020
dank je

455
00:34:00,088 --> 00:34:01,020
Wat is dat?

456
00:34:01,089 --> 00:34:03,023
een witte doos

457
00:34:15,103 --> 00:34:17,037
Er gaat niets boven frisse lucht

458
00:34:17,105 --> 00:34:19,039
Behalve eeltige handen

459
00:34:19,107 --> 00:34:22,042
Vissers beginnen aas te bereiden

460
00:34:22,110 --> 00:34:23,042
Is dit oké?

461
00:34:23,111 --> 00:34:25,045
Natuurlijk

462
00:34:25,113 --> 00:34:26,045
Heel goed Dat is alles

463
00:34:26,114 --> 00:34:29,049
Ik heb liever dat hij het zelf doet

464
00:34:29,117 --> 00:34:32,052
Laat de lijn langzaam los en laat hem zinken

465
00:34:32,120 --> 00:34:34,054
Zodra het een bepaald niveau bereikt, stop dan met loslaten.

466
00:34:34,122 --> 00:34:38,058
Raak de rotsen beneden niet aan

467
00:34:59,147 --> 00:35:03,083
Ik vraag me af waarom we op haaien gaan vissen

468
00:35:03,151 --> 00:35:07,087
hier

469
00:35:09,157 --> 00:35:12,092
We mogen er nooit meer over praten

470
00:35:12,160 --> 00:35:13,092
Wat?

471
00:35:13,161 --> 00:35:14,093
praat er niet meer over

472
00:35:14,162 --> 00:35:16,096
Nee, John, dat is gek.

473
00:35:16,164 --> 00:35:20,100
Blijf soms gewoon zo

474
00:35:21,169 --> 00:35:23,103
jij weet het ook

475
00:36:08,216 --> 00:36:10,150
Wat denk je?

476
00:36:11,219 --> 00:36:12,151
niets

477
00:36:12,220 --> 00:36:15,155
misschien moet je iets doen

478
00:36:15,223 --> 00:36:19,159
Ik haat het om op deze prachtige plek te piekeren

479
00:36:20,228 --> 00:36:22,162
Ik vind het gewoon leuker om hier meer van te genieten

480
00:36:22,230 --> 00:36:24,164
Ik ben geobsedeerd door vissen

481
00:36:31,239 --> 00:36:35,175
Wat is er met jou aan de hand, Tom?

482
00:36:35,243 --> 00:36:36,175
Naar huis?

483
00:36:36,244 --> 00:36:38,178
blijf doorgaan

484
00:36:57,265 --> 00:37:01,201
dit

485
00:37:02,270 --> 00:37:03,202
Hoeveel is van jou?

486
00:37:03,271 --> 00:37:05,205
4

487
00:37:06,274 --> 00:37:09,209
Is het beter als ik K betaal?

488
00:37:09,277 --> 00:37:11,211
Dit is de laatste ronde

489
00:37:11,279 --> 00:37:13,213
Nog een ronde

490
00:37:18,286 --> 00:37:20,220
Zwijg wie ben jij?

491
00:37:23,291 --> 00:37:24,223
Wacht

492
00:37:24,292 --> 00:37:28,228
Ik heb het je al verteld
Zet niet zo groot in

493
00:37:40,308 --> 00:37:41,240
Zeer goed

494
00:37:41,309 --> 00:37:43,243
Open de kaarten snel! ...

495
00:37:44,312 --> 00:37:46,246
Heb je gewonnen? Ja

496
00:37:46,314 --> 00:37:48,248
Is het een gelijkspel? Zie het duidelijk

497
00:37:48,316 --> 00:37:51,251
Dan denk ik dat iedereen wint.

498
00:37:51,319 --> 00:37:55,255
Ik denk dat dat niet eerlijk is tegenover mij

499
00:37:55,323 --> 00:37:57,257
Ik heb een weddenschap geplaatst

500
00:37:57,325 --> 00:37:59,259
Heb je ooit gewonnen?

501
00:37:59,327 --> 00:38:01,261
Is er nog geld over?

502
00:38:01,329 --> 00:38:02,261
Wat bedoel je?

503
00:38:02,330 --> 00:38:04,264
Ik vertrouw je

504
00:38:04,332 --> 00:38:06,266
Je begrijpt de regels gewoon niet

505
00:38:06,334 --> 00:38:07,266
Wil je nog een keer komen?

506
00:38:07,335 --> 00:38:08,267
ja

507
00:38:08,336 --> 00:38:10,270
Ik wil nog een keer komen

508
00:38:11,339 --> 00:38:12,271
Jullie twee zijn zo'n probleem

509
00:38:12,340 --> 00:38:13,272
Ik ben geen vervelend persoon

510
00:38:13,341 --> 00:38:16,276
Ik heb een paar spelletjes gespeeld

511
00:38:16,344 --> 00:38:17,276
Nee?

512
00:38:17,345 --> 00:38:18,277
Niet zo erg

513
00:38:18,346 --> 00:38:22,282
Kom je weer? Ja...

514
00:38:33,361 --> 00:38:37,297
Tom stemde ermee in om door te gaan met spelen
Dit visspel

515
00:38:37,365 --> 00:38:40,300
Dit is John's eerste keer dat hij met dit soort tankers rijdt

516
00:38:40,368 --> 00:38:44,304
Dat vereist niet alleen technologie
Je moet ook buitengewone moed hebben

517
00:38:44,372 --> 00:38:46,306
Zelfs met zulk mooi weer

518
00:38:46,374 --> 00:38:50,310
Gevaar kan in een oogwenk gebeuren

519
00:39:05,393 --> 00:39:08,328
Ze gaan naar de plek waar de vissen rondhangen

520
00:39:08,396 --> 00:39:10,330
op kalm water

521
00:39:12,400 --> 00:39:14,334
Ik weet niet waar we zijn

522
00:39:14,402 --> 00:39:16,336
het gaat goed met ons

523
00:39:16,404 --> 00:39:19,339
We zijn nu ver verwijderd van ons startpunt

524
00:39:19,407 --> 00:39:22,342
U heeft het recht om deze boot te gebruiken

525
00:39:22,410 --> 00:39:24,344
Ik heb geen boot

526
00:39:32,420 --> 00:39:36,356
Een goed gebied om te vissen

527
00:39:37,425 --> 00:39:41,361
Iedereen zegt "Hallo!"

528
00:39:41,429 --> 00:39:43,363
Ik heb de kooi neergezet John

529
00:39:43,431 --> 00:39:45,365
Oké

530
00:39:53,441 --> 00:39:55,375
Hoe draag je dit aas?

531
00:39:55,443 --> 00:39:56,375
door beide ogen

532
00:39:56,444 --> 00:39:58,378
Oh mijn god!

533
00:39:59,447 --> 00:40:00,379
laat mij het doen

534
00:40:00,448 --> 00:40:01,380
Oké, je zou het moeten proberen

535
00:40:01,449 --> 00:40:03,383
het kijkt nog steeds naar mij

536
00:40:04,452 --> 00:40:08,388
Ik kan het niet zomaar achterlaten

537
00:40:09,457 --> 00:40:11,391
Kun jij zijn kop afhakken?

538
00:40:11,459 --> 00:40:13,393
geef me wat tijd

539
00:40:13,461 --> 00:40:15,395
oké, laat mij het doen

540
00:40:21,469 --> 00:40:22,401
Draag het aas gewoon zo

541
00:40:22,470 --> 00:40:24,404
Ik weet het

542
00:40:30,478 --> 00:40:32,412
Schiet op!

543
00:40:37,485 --> 00:40:40,420
Wees snel bij het uitwerpen van de lijn

544
00:40:40,488 --> 00:40:42,422
Ik wil nog steeds mijn leven redden

545
00:40:42,490 --> 00:40:44,424
Heb je die berg gezien?

546
00:40:44,492 --> 00:40:45,424
Het is een eenzame berg

547
00:40:45,493 --> 00:40:47,427
Dat klopt, kijk daar eens naar

548
00:40:47,495 --> 00:40:49,429
je bent heel professioneel

549
00:41:11,519 --> 00:41:12,451
Ik blijf hier gewoon zitten

550
00:41:12,520 --> 00:41:14,454
ja

551
00:41:14,522 --> 00:41:17,457
Heb je ooit eerder vis gevangen?

552
00:41:17,525 --> 00:41:19,459
Je weet dat ik al eerder vis heb gevangen

553
00:41:19,527 --> 00:41:23,463
Ik heb je nog nooit zien vissen

554
00:41:42,550 --> 00:41:44,484
Dit verdomde weer is zo heet

555
00:41:51,559 --> 00:41:55,495
bij dit weer
Ik kan niets vangen

556
00:41:56,564 --> 00:41:59,499
Het is echt een onverstandig plan

557
00:41:59,567 --> 00:42:03,503
Ik stelde me voor dat ik weer een grote vis aan het vangen was

558
00:42:04,572 --> 00:42:05,504
niet waar nee

559
00:42:05,573 --> 00:42:06,505
Raak niet opgewonden

560
00:42:06,574 --> 00:42:07,506
Dat is vis

561
00:42:07,575 --> 00:42:10,510
Weet jij wat er gaat gebeuren?

562
00:42:10,578 --> 00:42:12,512
houd dit vast

563
00:42:12,580 --> 00:42:13,512
Nuttig

564
00:42:13,581 --> 00:42:14,513
Schiet op en houd vol

565
00:42:14,582 --> 00:42:15,514
wacht nog even

566
00:42:15,583 --> 00:42:17,517
Kijk hoeveel geluk je hebt

567
00:42:26,594 --> 00:42:28,528
je zult het weten

568
00:42:37,605 --> 00:42:41,541
Tom was die dag voor het eerst aan het vissen

569
00:42:43,611 --> 00:42:45,545
Vertragen

570
00:42:47,615 --> 00:42:48,547
kom op schatje

571
00:42:48,616 --> 00:42:49,548
aan dek zetten

572
00:42:49,617 --> 00:42:51,551
vissen

573
00:42:51,619 --> 00:42:53,553
Het is iets heel interessants

574
00:42:55,623 --> 00:42:57,557
Hé, waar moet ik het plaatsen

575
00:42:57,625 --> 00:42:58,557
Weet het niet

576
00:42:58,626 --> 00:43:00,560
Jij gaat ermee om

577
00:43:02,630 --> 00:43:05,565
zak zetten

578
00:43:05,633 --> 00:43:07,567
Wij hebben ze niet in de tas gestopt

579
00:43:07,635 --> 00:43:09,569
Bang voor hun dood

580
00:43:09,637 --> 00:43:12,572
Kan ik het in mijn ondergoed stoppen?

581
00:43:12,640 --> 00:43:16,576
het zit in mijn kruis

582
00:43:16,644 --> 00:43:17,576
Ik denk het wel

583
00:43:17,645 --> 00:43:18,577
stop het in het kruis

584
00:43:18,646 --> 00:43:22,582
Ik denk dat het prima zal ademen

585
00:43:22,650 --> 00:43:24,584
en hulp nodig hebben

586
00:43:25,653 --> 00:43:27,587
het moet vereisen

587
00:43:27,655 --> 00:43:29,589
stop het in ondergoed

588
00:43:29,657 --> 00:43:30,589
Stop het in mijn ondergoed?

589
00:43:30,658 --> 00:43:31,590
Ja

590
00:43:31,659 --> 00:43:33,593
Daarvoor moet je zo zijn

591
00:43:33,661 --> 00:43:35,595
Zet het hier maar neer

592
00:43:35,663 --> 00:43:37,597
Oh mijn god!

593
00:43:38,666 --> 00:43:40,600
het gaat goed met mij

594
00:43:40,668 --> 00:43:42,602
het gaat goed met mij

595
00:43:43,671 --> 00:43:45,605
Laten we het aas pakken en beginnen met vissen.

596
00:43:45,673 --> 00:43:46,605
ik kan ademen

597
00:43:46,674 --> 00:43:49,609
Geloof je mij niet?
Laat de vis bij mij

598
00:43:49,677 --> 00:43:50,609
Dat is gewoon...

599
00:43:50,678 --> 00:43:52,612
Ik heb een vis gevangen!

600
00:43:57,685 --> 00:44:01,621
Groter dan de mijne John

601
00:44:04,692 --> 00:44:06,626
Deze gevangen

602
00:44:06,694 --> 00:44:09,629
Lijkt op dezelfde vis, Tom.

603
00:44:09,697 --> 00:44:13,633
Nee, mijn kruis

604
00:44:13,701 --> 00:44:15,635
jouw kruis

605
00:44:15,703 --> 00:44:17,637
Ik wil niet dat ze vechten

606
00:44:18,706 --> 00:44:20,640
ze mogen vechten

607
00:44:20,708 --> 00:44:22,642
Vechten om lucht?

608
00:44:22,710 --> 00:44:24,644
Nee gewoon...

609
00:44:24,712 --> 00:44:26,646
Vechten voor een comfortabele plek

610
00:44:26,714 --> 00:44:28,648
Zie je dat?

611
00:44:29,717 --> 00:44:31,651
je bent verblind

612
00:44:31,719 --> 00:44:32,651
maar dat is waar

613
00:44:32,720 --> 00:44:34,654
Ik weet dat ik het zag

614
00:44:34,722 --> 00:44:37,657
Hoeveel vissen kunnen we hier vangen?

615
00:44:37,725 --> 00:44:39,659
Wiens is groter?

616
00:44:43,731 --> 00:44:45,665
laat het mij zien

617
00:44:56,744 --> 00:45:00,680
Kijk om je heen en gooi het in een rechte lijn

618
00:45:04,752 --> 00:45:06,686
Gooi het daarheen

619
00:45:14,762 --> 00:45:16,696
Kondigen deze vissen elkaar aan?

620
00:45:16,764 --> 00:45:18,698
Misschien 's nachts

621
00:45:18,766 --> 00:45:20,700
Zijn ze blind?

622
00:45:21,769 --> 00:45:24,704
Maar het is waar, weet je

623
00:45:24,772 --> 00:45:26,706
ze brengen informatie naar elkaar over

624
00:45:26,774 --> 00:45:28,708
Ze zijn slim, weet je

625
00:45:28,776 --> 00:45:29,708
Dan kunnen we er geen enkele vangen.

626
00:45:29,777 --> 00:45:30,709
Dat klopt

627
00:45:30,778 --> 00:45:31,710
Ik bedoel, er was een tijd dat het zo was

628
00:45:31,779 --> 00:45:34,714
Ik bekeek de boot van dichterbij

629
00:45:34,782 --> 00:45:35,714
We moeten zo blijven

630
00:45:35,783 --> 00:45:38,718
Omdat we niet kunnen ankeren

631
00:45:38,786 --> 00:45:40,720
Nergens een plek om aan te meren

632
00:45:43,791 --> 00:45:47,727
Ik kan mensen ons laten vinden

633
00:45:52,800 --> 00:45:54,734
Stop daar?

634
00:46:04,812 --> 00:46:05,744
het verdween

635
00:46:05,813 --> 00:46:07,747
Het is oké

636
00:46:09,817 --> 00:46:11,751
Stop daar?

637
00:46:18,826 --> 00:46:21,761
Ze willen dat we pronken met de vis die we hebben gevangen
Heb je het gezien?

638
00:46:21,829 --> 00:46:23,763
Geloof ze niet

639
00:46:26,834 --> 00:46:30,770
Ik geloof in het grijpen van je kruis

640
00:46:30,838 --> 00:46:32,772
ontspan dan

641
00:46:37,845 --> 00:46:39,779
water

642
00:46:39,847 --> 00:46:41,781
Maar ze hebben geen honger

643
00:46:41,849 --> 00:46:45,785
Er is dus geen manier om ze te vangen

644
00:46:50,858 --> 00:46:53,793
De sluwe vis heeft ongetwijfeld koud water over ons gegoten

645
00:46:53,861 --> 00:46:57,797
Ze namen de laatste hap van het aas

646
00:47:00,868 --> 00:47:02,802
Kijk Johannes

647
00:47:02,870 --> 00:47:04,804
zij hebben gebeten

648
00:47:07,875 --> 00:47:11,811
Nu weet ik hoe sluw ze zijn

649
00:47:12,880 --> 00:47:14,814
laten we teruggaan

650
00:47:15,883 --> 00:47:17,817
Dit is niet het moment. Maak je geen zorgen.

651
00:47:17,885 --> 00:47:19,819
Wil jij geen echte visser zijn?

652
00:47:19,887 --> 00:47:21,821
Niet dit probleem

653
00:47:22,890 --> 00:47:23,822
Echt?

654
00:47:23,891 --> 00:47:27,827
Ben je bang? Wat dacht je ervan om het nog eens te proberen?

655
00:47:29,897 --> 00:47:33,833
Wat vind jij van die mier?
Een verhaal over koeien?

656
00:47:35,903 --> 00:47:36,835
Wat ik gisteravond zei

657
00:47:36,904 --> 00:47:38,838
Ik ging uitgeput terug

658
00:47:38,906 --> 00:47:39,838
Ga je terug met een lading grote vissen?

659
00:47:39,907 --> 00:47:41,841
Nee, je vergist je

660
00:47:49,917 --> 00:47:52,852
Vind jij dat de vis hier dat zou moeten doen?
Is het groter dan op andere plaatsen?

661
00:47:52,920 --> 00:47:56,856
Nee, ik vind ze niet groot

662
00:47:59,927 --> 00:48:01,861
wij hebben pech

663
00:48:03,931 --> 00:48:06,866
Ik weet dat ik wat kaas heb meegenomen

664
00:48:06,934 --> 00:48:10,870
Ik heb een groot stuk gesneden om te vissen

665
00:48:12,940 --> 00:48:13,872
Breng het dan mee

666
00:48:13,941 --> 00:48:15,875
Mensen gebruiken meestal kaas

667
00:48:17,945 --> 00:48:21,881
Vissen proeven vaak de heerlijke smaak van kaas

668
00:48:21,949 --> 00:48:23,883
Neem gewoon niet het aas

669
00:48:24,952 --> 00:48:26,886
Je bent goed in het adverteren van vis

670
00:48:26,954 --> 00:48:27,886
Hoe zit het met blauwe kaas?

671
00:48:27,955 --> 00:48:29,889
Er is op het dek

672
00:48:29,957 --> 00:48:31,891
je kunt het gaan halen

673
00:48:33,961 --> 00:48:35,895
Je weet hoe weinig ik hiervan weet

674
00:48:35,963 --> 00:48:37,897
het zit in ondergoed

675
00:48:47,975 --> 00:48:49,909
Wil je...

676
00:48:49,977 --> 00:48:51,911
Wil je vertrekken?

677
00:48:51,979 --> 00:48:53,913
Ja

678
00:49:01,989 --> 00:49:03,923
Ik heb veel honger

679
00:49:20,007 --> 00:49:23,943
"Verover de wereld"...

680
00:49:52,039 --> 00:49:53,973
lange reis Tom
een beetje moe voelen

681
00:49:54,041 --> 00:49:55,975
Ik ben een beetje moe

682
00:49:56,043 --> 00:49:58,978
Ik heb dit nog nooit met iemand meegemaakt

683
00:49:59,046 --> 00:50:01,981
Ik denk dat dit de tijd in mijn leven is
de meest betekenisvolle tijd

684
00:50:02,049 --> 00:50:03,983
Maar ik merkte dat je het niet leuk vindt

685
00:50:04,051 --> 00:50:05,985
je hebt een fout gemaakt

686
00:50:06,053 --> 00:50:09,989
Ik speelde met de hengel en liep

687
00:50:14,061 --> 00:50:15,995
dit

688
00:50:16,063 --> 00:50:17,997
Je hebt me hierheen gebracht

689
00:50:19,066 --> 00:50:21,000
Ik weet niet waarom

690
00:51:22,197 --> 00:51:26,133
John Lullier en Matt Dillon

691
00:51:26,201 --> 00:51:30,137
naar verre junglerivieren en
Costa Rica op hun reis

692
00:51:31,206 --> 00:51:33,140
vandaag

693
00:51:33,208 --> 00:51:35,142
Vissen met Jan

694
00:51:51,226 --> 00:51:52,158
Gaat het?

695
00:51:52,227 --> 00:51:54,161
het gaat goed met mij

696
00:51:58,233 --> 00:52:00,167
Misschien was er iets mis met het vliegtuig

697
00:52:00,235 --> 00:52:02,169
De piloot zal er voor zorgen

698
00:52:40,275 --> 00:52:44,211
Titel: Vissen met John

699
00:53:13,308 --> 00:53:15,242
waar we heen willen

700
00:53:15,310 --> 00:53:17,244
Voor niemand veilig

701
00:53:17,312 --> 00:53:21,248
Ze vliegen langs de route

702
00:53:21,316 --> 00:53:22,248
zijwaarts vliegen

703
00:53:22,317 --> 00:53:24,251
je weet het zo

704
00:53:24,319 --> 00:53:26,253
Blijf trillen

705
00:53:35,330 --> 00:53:37,264
Het lijkt binnenkort te komen

706
00:53:38,333 --> 00:53:40,267
Dat klopt

707
00:53:47,342 --> 00:53:49,276
Na een veilige landing

708
00:53:50,345 --> 00:53:54,281
Matt en John arriveren
Colombiaanse kustlijn

709
00:53:59,354 --> 00:54:01,288
dit zijn paarden

710
00:54:08,363 --> 00:54:11,298
Ik heb nog nooit paard gereden

711
00:54:11,366 --> 00:54:13,300
Dit is de eerste keer

712
00:54:13,368 --> 00:54:16,303
Maak een weg in deze heuvels
Het is gewoon onvoorstelbaar

713
00:54:16,371 --> 00:54:19,306
Costa Rica-oerwoud
Ik zal deze houding niet vergeven

714
00:54:19,374 --> 00:54:23,310
Geen auto John en Matt
Moet het luxueuze leven van vroeger vergeten

715
00:54:54,409 --> 00:54:58,345
Het duurt een hele dag rijden om de rivier te bereiken

716
00:54:58,413 --> 00:55:02,349
De menselijke natuur oefent hun
willen en bepalen hun toekomst

717
00:55:18,433 --> 00:55:22,369
De president van Costa Rica denkt paard
Het is een symbool van hun natie

718
00:55:30,445 --> 00:55:34,381
ze gingen de jungle in

719
00:55:35,450 --> 00:55:39,386
wij kunnen het voelen
dit

720
00:55:51,466 --> 00:55:54,401
John's paard voelde enig gevaar

721
00:55:54,469 --> 00:55:56,403
en schreeuwde

722
00:55:59,474 --> 00:56:03,410
Vertragen, vertragen...

723
00:56:10,485 --> 00:56:11,417
Kom op, het gaat goed met mij

724
00:56:11,486 --> 00:56:13,420
Ik loop liever

725
00:56:13,488 --> 00:56:14,420
Doe dit niet

726
00:56:14,489 --> 00:56:16,423
Ik wil mijn paard niet achterlaten en gaan lopen

727
00:56:17,492 --> 00:56:19,426
Toch?

728
00:56:19,494 --> 00:56:21,428
ja

729
00:56:21,496 --> 00:56:22,428
Wij kunnen het huis zien

730
00:56:22,497 --> 00:56:24,431
Dan dit

731
00:56:25,500 --> 00:56:27,434
Ik liep

732
00:56:28,503 --> 00:56:32,439
De rest van de reis vervolgden ze te voet

733
00:56:40,515 --> 00:56:42,449
Dit is een paard

734
00:56:42,517 --> 00:56:46,453
Hij heeft zijn hele leven in de bergen gewoond

735
00:56:46,521 --> 00:56:49,456
Iedereen die wil vissen in dit gebied

736
00:56:49,524 --> 00:56:53,460
Je moet hem ontmoeten en naar de situatie vragen

737
00:56:54,529 --> 00:56:58,465
Zowel John als Matt hopen hiervan te profiteren
Leer iets van de lokale visser

738
00:56:59,534 --> 00:57:03,470
Eerst wachtten ze respectvol

739
00:57:10,545 --> 00:57:14,481
(Costa Ricaans)

740
00:57:56,591 --> 00:57:58,525
Ik ben een beetje bezorgd

741
00:57:58,593 --> 00:58:00,527
Ik begrijp niet waar hij het over heeft

742
00:58:00,595 --> 00:58:03,530
Maar het maakt wel uit...

743
00:58:03,598 --> 00:58:05,532
Ik denk dat we morgenochtend vertrekken

744
00:58:05,600 --> 00:58:07,534
Dan moeten we een gids vinden

745
00:58:07,602 --> 00:58:11,538
Dat helpt ons vis te vangen

746
00:58:11,606 --> 00:58:13,540
Met geluk denk ik

747
00:58:14,609 --> 00:58:17,544
we kunnen vrouwen hebben
en geld en dat soort dingen

748
00:58:17,612 --> 00:58:19,546
Maar ik weet het niet zeker

749
00:58:22,617 --> 00:58:24,551
dank je

750
00:58:24,619 --> 00:58:28,555
paard

751
00:58:28,623 --> 00:58:31,558
Hij kan ze in verwarring brengen
wijs ze in de goede richting

752
00:58:31,626 --> 00:58:32,558
Dit is een avonturenlegende

753
00:58:32,627 --> 00:58:36,563
Tatchell bouwde zijn eigen boot
en rijd de jungle in

754
00:58:37,632 --> 00:58:38,564
Alleen deze rivier?

755
00:58:38,633 --> 00:58:40,567
Ik weet het niet

756
00:58:42,637 --> 00:58:44,571
Pardon

757
00:58:46,641 --> 00:58:48,575
Bent u Tatchell?

758
00:58:48,643 --> 00:58:49,575
Ik ben Tatchel

759
00:58:49,644 --> 00:58:50,576
Echt?

760
00:58:50,645 --> 00:58:51,577
mijn naam is johan

761
00:58:51,646 --> 00:58:52,578
Ben jij Johannes? Ja

762
00:58:52,647 --> 00:58:54,581
Dit is Matth. Hoe is het met je?

763
00:58:54,649 --> 00:58:55,581
het gaat goed met mij

764
00:58:55,650 --> 00:58:56,582
Tatchell hallo

765
00:58:56,651 --> 00:58:58,585
paard

766
00:58:59,654 --> 00:59:00,586
Ben jij klaar om de jungle in te gaan?

767
00:59:00,655 --> 00:59:03,590
Ja, wij komen daar net vandaan

768
00:59:03,658 --> 00:59:04,590
Wij willen een huis

769
00:59:04,659 --> 00:59:06,593
geen huis

770
00:59:06,661 --> 00:59:08,595
Je gaat deze richting uit

771
00:59:08,663 --> 00:59:09,595
Er is een weg

772
00:59:09,664 --> 00:59:10,596
Vanaf hier naar beneden gaan? ja

773
00:59:10,665 --> 00:59:12,599
Kun je het vanaf hier zien? ja

774
00:59:12,667 --> 00:59:13,599
Gewoon daar

775
00:59:13,668 --> 00:59:15,602
Heel goed, laten we gaan

776
00:59:15,670 --> 00:59:16,602
Gaan? Dat klopt

777
00:59:16,671 --> 00:59:18,605
Heel goed, laten we gaan

778
00:59:32,687 --> 00:59:36,623
Een mooie ochtend in Costa Rica

779
00:59:43,698 --> 00:59:45,632
Heeft u de benodigde benodigdheden gekocht?

780
00:59:45,700 --> 00:59:48,635
Ik heb alle items gekocht

781
00:59:48,703 --> 00:59:49,635
Wat doe je?

782
00:59:49,704 --> 00:59:51,638
Ik ga eerst even in bad

783
00:59:51,706 --> 00:59:52,638
Misschien ziet hij er dan wat energieker uit

784
00:59:52,707 --> 00:59:56,643
Dat is wat je zei...

785
00:59:57,712 --> 01:00:00,647
1 2...je bent zo grappig

786
01:00:00,715 --> 01:00:03,650
1 2 3 begin

787
01:00:03,718 --> 01:00:05,652
er is een dans

788
01:00:05,720 --> 01:00:07,654
Zoals alle dansen, behalve jij...

789
01:00:07,722 --> 01:00:08,654
Dus passend bij jouw figuur

790
01:00:08,723 --> 01:00:10,657
een bijzondere dans

791
01:00:11,726 --> 01:00:15,662
Blijf proberen en kijk hoe het voelt

792
01:00:18,733 --> 01:00:20,667
Heel mooi en krachtig

793
01:00:23,738 --> 01:00:25,672
Deze dans lijkt een beetje raar

794
01:00:26,741 --> 01:00:28,675
je moet moed hebben

795
01:00:28,743 --> 01:00:29,675
Maar degenen die dansen zijn gracieus

796
01:00:29,744 --> 01:00:30,676
Ja!

797
01:00:30,745 --> 01:00:32,679
met veel geluk

798
01:00:32,747 --> 01:00:33,679
vissen

799
01:00:33,748 --> 01:00:35,682
alle vissers

800
01:00:35,750 --> 01:00:37,684
in de wereld

801
01:00:38,753 --> 01:00:39,685
doe deze dans

802
01:00:39,754 --> 01:00:41,688
vóór het vissen

803
01:00:41,756 --> 01:00:45,692
Deze dans is geweldig. Deze dans is geweldig.

804
01:00:49,764 --> 01:00:53,700
alle macht en wijsheid

805
01:00:53,768 --> 01:00:55,702
Halleluja!

806
01:00:58,773 --> 01:01:02,709
alle wijsheid en macht

807
01:01:06,781 --> 01:01:08,715
Halleluja!

808
01:01:08,783 --> 01:01:10,717
Hallelujah!

809
01:01:12,787 --> 01:01:14,721
Hallelujah!

810
01:01:25,800 --> 01:01:27,734
Alles is ter sprake gebracht

811
01:01:27,802 --> 01:01:28,734
wij kunnen gaan

812
01:01:28,803 --> 01:01:32,739
Ja, we zijn er 's avonds weer

813
01:03:59,954 --> 01:04:03,890
dit

814
01:04:03,958 --> 01:04:07,894
Dit was vroeger zo

815
01:04:12,967 --> 01:04:14,901
John's vislijn raakte in de knoop

816
01:04:14,969 --> 01:04:16,903
Hij heeft moeite om los te komen

817
01:04:25,980 --> 01:04:28,915
Er wordt gezegd dat dit

818
01:04:28,983 --> 01:04:30,917
Ik heb het nog niet gevonden

819
01:04:30,985 --> 01:04:32,919
Ik moet het risico nemen en het toch proberen

820
01:04:32,987 --> 01:04:36,923
ik weet dit

821
01:04:37,992 --> 01:04:38,924
In dit land waar krokodillen rondzwerven

822
01:04:38,993 --> 01:04:42,929
Er gebeuren vaak schokkende dingen

823
01:04:42,997 --> 01:04:45,932
Eén keer valt de visser in het water

824
01:04:46,000 --> 01:04:47,934
Natuurlijk wordt hij opgegeten door krokodillen

825
01:04:48,002 --> 01:04:49,936
Wil je wat drinken?

826
01:04:50,004 --> 01:04:51,938
nee dank je

827
01:05:15,029 --> 01:05:15,961
Matth

828
01:05:16,030 --> 01:05:16,962
Wat is er aan de hand, Johan?

829
01:05:17,031 --> 01:05:18,965
Herinner je je mij nog?

830
01:05:19,033 --> 01:05:20,967
Nee Johannes

831
01:05:53,067 --> 01:05:57,003
Denk je dat we deze keer iets winnen?

832
01:05:57,071 --> 01:05:58,003
Wat is het?

833
01:05:58,072 --> 01:06:02,008
Het kan me eigenlijk niets schelen

834
01:06:04,078 --> 01:06:06,012
Heb je gelijk?

835
01:06:08,082 --> 01:06:10,016
misschien sommige mensen

836
01:06:17,091 --> 01:06:21,027
Ik denk dat dat is wat John wilde laten zien

837
01:06:21,095 --> 01:06:23,029
Erg moe van het zitten

838
01:06:24,098 --> 01:06:27,033
Weet je wanneer ik voor het eerst ging vissen?

839
01:06:27,101 --> 01:06:28,033
je bent naakt

840
01:06:28,102 --> 01:06:30,036
Ik denk dat ik naakt ben

841
01:06:32,106 --> 01:06:34,040
Helemaal niet gek Dillon

842
01:06:34,108 --> 01:06:36,042
Het lijkt er niet op, hoe je het ook bekijkt

843
01:06:42,116 --> 01:06:44,050
Ik vind het niet vreemd

844
01:06:45,119 --> 01:06:47,053
In plaats daarvan nieuwsgierig

845
01:06:47,121 --> 01:06:49,055
Het is echt grappig voor je om te zien

846
01:06:53,127 --> 01:06:55,061
Ik kijk liever tv

847
01:06:56,130 --> 01:06:58,064
Maar wilt u mijn idee complimenteren?

848
01:06:58,132 --> 01:06:59,064
Nee, je vergist je

849
01:06:59,133 --> 01:07:03,069
Maar dat is niet alles op televisie

850
01:07:03,137 --> 01:07:06,072
Het is eenvoudig, toch?

851
01:07:06,140 --> 01:07:08,074
Niet die

852
01:07:10,144 --> 01:07:13,079
Hoe lang geleden was dat?

853
01:07:13,147 --> 01:07:17,083
Ik denk dat het twintig jaar geleden was

854
01:07:17,151 --> 01:07:21,087
Vissen op een boot is mijn favoriete bezigheid

855
01:07:36,170 --> 01:07:38,104
Heb je honger?

856
01:07:40,174 --> 01:07:42,108
Mat?

857
01:07:47,181 --> 01:07:51,117
Vissers hebben elkaar doorgaans weinig te zeggen

858
01:08:12,206 --> 01:08:14,140
Vooruit rijden?

859
01:08:32,226 --> 01:08:34,160
Het regent nu

860
01:08:34,228 --> 01:08:35,160
Jammer

861
01:08:35,229 --> 01:08:37,163
regenjas aantrekken

862
01:08:56,250 --> 01:08:58,184
het regent elke dag

863
01:08:59,253 --> 01:09:01,187
Maar het zal niet lang duren

864
01:09:08,262 --> 01:09:12,198
Net toen ze snel hun regenjassen uittrokken

865
01:09:12,266 --> 01:09:15,201
Ze ontdekten dat het weer een helderblauwe lucht was

866
01:09:15,269 --> 01:09:17,203
Echter

867
01:09:17,271 --> 01:09:21,207
Vissers moeten nog steeds vis vangen

868
01:09:23,277 --> 01:09:27,213
We kwamen alleen om te vissen

869
01:09:30,284 --> 01:09:32,218
Is dat zo?

870
01:09:32,286 --> 01:09:34,220
het oefent mijn geduld

871
01:09:34,288 --> 01:09:36,222
Jouw geduld?

872
01:09:37,291 --> 01:09:38,223
Maak je een grapje...

873
01:09:38,292 --> 01:09:42,228
Het is geen grap maar

874
01:09:49,303 --> 01:09:51,237
je kunt geen vis vangen

875
01:09:52,306 --> 01:09:56,242
Vis nog een tijdje geduldig, schat

876
01:10:19,333 --> 01:10:22,268
We moeten hier blijven

877
01:10:22,336 --> 01:10:24,270
hou het zo

878
01:10:24,338 --> 01:10:28,274
Misschien kunnen we dat niet
iets serieus doen

879
01:10:28,342 --> 01:10:32,278
Ik meen het, dat weet je

880
01:10:32,346 --> 01:10:34,280
Dat klopt

881
01:10:34,348 --> 01:10:37,283
Ik heb mezelf deze vraag gesteld sinds ik een kind was

882
01:10:37,351 --> 01:10:39,285
Dus je doet dit?

883
01:10:39,353 --> 01:10:40,285
Hetzelfde geldt voor de visserij

884
01:10:40,354 --> 01:10:42,288
En in mijn leven
Veel dingen zijn zo

885
01:10:42,356 --> 01:10:44,290
in de vochtige jungle

886
01:10:44,358 --> 01:10:48,294
De kracht van de visserij wordt ontketend

887
01:11:18,392 --> 01:11:20,326
Tatchell reist hier alleen doorheen

888
01:11:20,394 --> 01:11:22,328
Zo wordt het leven weer normaal

889
01:12:22,456 --> 01:12:26,392
Tatchell en een paar anderen besloten hiervan te profiteren
Breng de rest van de dag door met het verkennen van de jungle

890
01:12:26,460 --> 01:12:28,394
ze namen risico's

891
01:12:28,462 --> 01:12:32,398
ze zullen het nooit vergeten

892
01:13:06,500 --> 01:13:08,434
Dansen is echt goed

893
01:16:37,011 --> 01:16:38,945
hier

894
01:16:49,023 --> 01:16:52,959
Titel: Vissen met John

895
01:17:25,059 --> 01:17:28,995
Dit is een uitgestrekt noordelijk land

896
01:17:29,063 --> 01:17:30,997
Willem!

897
01:17:32,066 --> 01:17:34,000
We hebben wat houtblokken nodig

898
01:17:34,068 --> 01:17:38,004
dit

899
01:17:49,083 --> 01:17:51,017
Na het vinden van het bord

900
01:17:51,085 --> 01:17:55,021
John en William bereiden zich voor om te bouwen
Een huis beschermd tegen wilde dieren

901
01:18:02,096 --> 01:18:04,030
Worden deze gebruikt voor plinten?

902
01:18:04,098 --> 01:18:05,030
Oké

903
01:18:05,099 --> 01:18:08,034
Dit zijn echte mensen die echte dingen doen

904
01:18:08,102 --> 01:18:09,034
Wees voorzichtig met dit bord

905
01:18:09,103 --> 01:18:10,035
Gaat het?

906
01:18:10,104 --> 01:18:12,038
Ik begon met nagelen

907
01:18:14,108 --> 01:18:15,040
Genageld?

908
01:18:15,109 --> 01:18:16,041
1.2.3

909
01:18:16,110 --> 01:18:18,044
optillen

910
01:18:24,118 --> 01:18:25,050
Johannes

911
01:18:25,119 --> 01:18:26,051
dit

912
01:18:26,120 --> 01:18:28,054
dit

913
01:18:28,122 --> 01:18:29,054
Schiet op en maak het af

914
01:18:29,123 --> 01:18:30,055
Oké

915
01:18:30,124 --> 01:18:32,058
Ik denk dat we een dak moeten maken, toch?

916
01:18:32,126 --> 01:18:36,062
Ja, ik wil een dak en gordijnen maken

917
01:18:37,131 --> 01:18:39,065
Laten we dan aan de slag gaan

918
01:18:39,133 --> 01:18:40,065
Laten we aan het werk gaan, oké?

919
01:18:40,134 --> 01:18:42,068
erg goed

920
01:18:43,137 --> 01:18:47,073
Na het afwerken van het dak en het afdichten van de gaten met stof

921
01:18:47,141 --> 01:18:51,077
Ze trokken naar binnen en maakten zich klaar voor een goede nachtrust

922
01:18:54,148 --> 01:18:56,082
John maakt zich daar nog steeds zorgen over

923
01:18:57,151 --> 01:18:59,085
Ik zoek overal naar koffie

924
01:18:59,153 --> 01:19:01,087
Nee, niet hier

925
01:19:01,155 --> 01:19:02,087
Wil je dat ik help?

926
01:19:02,156 --> 01:19:03,088
ja

927
01:19:03,157 --> 01:19:05,091
Ik wil de kachel hier plaatsen

928
01:19:05,159 --> 01:19:06,091
Echt?

929
01:19:06,160 --> 01:19:07,092
ja

930
01:19:07,161 --> 01:19:09,095
Kun jij doen alsof je stabiel bent?

931
01:19:09,163 --> 01:19:10,095
een spijker nodig

932
01:19:10,164 --> 01:19:11,096
Kom op dan

933
01:19:11,165 --> 01:19:12,097
Laat me eens kijken

934
01:19:12,166 --> 01:19:14,100
Het is oké, ik bedoel, het is veilig, maar...

935
01:19:14,168 --> 01:19:17,103
We kunnen het nergens anders kwijt

936
01:19:17,171 --> 01:19:18,103
Nee

937
01:19:18,172 --> 01:19:20,106
Ik vraag me af of het ons zal beletten te slapen

938
01:19:20,174 --> 01:19:21,106
Nee, het is oké

939
01:19:21,175 --> 01:19:23,109
je kunt het proberen

940
01:19:23,177 --> 01:19:24,109
Ik ben erg moe

941
01:19:24,178 --> 01:19:25,110
Liggen?

942
01:19:25,179 --> 01:19:27,113
Ja, je neemt veel van mijn ruimte in beslag

943
01:19:27,181 --> 01:19:29,115
Ik heb geen plek meer

944
01:19:29,183 --> 01:19:30,115
Wil je dat niet?

945
01:19:30,184 --> 01:19:31,116
Wat?

946
01:19:31,185 --> 01:19:34,120
Als je het echt koud hebt...

947
01:19:34,188 --> 01:19:35,120
Schiet op

948
01:19:35,189 --> 01:19:36,121
als u het erg koud heeft

949
01:19:36,190 --> 01:19:38,124
Dus wat?

950
01:19:38,192 --> 01:19:40,126
Wat denk jij...

951
01:19:41,195 --> 01:19:43,129
Ik wil dit niet doen

952
01:19:43,197 --> 01:19:47,133
Maar ik slaap graag samen in een slaapzak

953
01:19:49,203 --> 01:19:50,135
Word je er geil van?

954
01:19:50,204 --> 01:19:52,138
geeft mij een verdoofd gevoel

955
01:19:52,206 --> 01:19:54,140
weet je

956
01:19:54,208 --> 01:19:58,144
Wat wil ik doen als ik met iemand anders naar bed ga?

957
01:20:04,218 --> 01:20:08,154
Gebruik een gevaarlijke maar krachtige en betrouwbare boormachine

958
01:20:08,222 --> 01:20:12,158
Ze boren diepe gaten tot op de bodem

959
01:20:19,233 --> 01:20:23,169
John maakt de hengel klaar

960
01:20:27,241 --> 01:20:31,177
Dit is echt een uitstekend apparaat

961
01:20:32,246 --> 01:20:34,180
Hier? ja

962
01:20:34,248 --> 01:20:36,182
Je mag het niet te dicht bij je lichaam laten komen, let op

963
01:20:36,250 --> 01:20:38,184
Want dat is heel gevaarlijk

964
01:20:38,252 --> 01:20:40,186
Ik heb er net van gehoord

965
01:20:41,255 --> 01:20:44,190
Wanneer sommige mensen deze apparatuur gebruiken

966
01:20:44,258 --> 01:20:46,192
Ze strekten allemaal hun armen uit

967
01:20:46,260 --> 01:20:47,192
ja

968
01:20:47,261 --> 01:20:51,197
Heb je ze niet het ziekenhuis zien binnenkomen?

969
01:20:51,265 --> 01:20:52,197
Verband op hoofd

970
01:20:52,266 --> 01:20:54,200
Is dit oké?

971
01:20:54,268 --> 01:20:56,202
niemand weet het

972
01:20:56,270 --> 01:21:00,206
Leunen ze er tegenaan?

973
01:21:00,274 --> 01:21:01,206
Ik heb geen idee

974
01:21:01,275 --> 01:21:03,209
Ik weet zeker dat ze erop vertrouwden.

975
01:21:03,277 --> 01:21:04,209
Dit is slechts een gok

976
01:21:04,278 --> 01:21:06,212
Dan hebben ze niet eens de kracht om te rijden.

977
01:21:06,280 --> 01:21:09,215
Iedereen kan rijden

978
01:21:09,283 --> 01:21:10,215
Ga naar het ziekenhuis

979
01:21:10,284 --> 01:21:13,219
Het stuur vasthouden met de hand die niet rechtgetrokken kan worden

980
01:21:13,287 --> 01:21:16,222
Deze apparatuur in de krant dragen
Ik zal deze anekdote zeker publiceren

981
01:21:16,290 --> 01:21:18,224
Moet ik ver gaan om het te zien?

982
01:21:18,292 --> 01:21:20,226
Nee, dat hoeft niet

983
01:21:29,303 --> 01:21:31,237
mijn gezicht is saai

984
01:21:31,305 --> 01:21:32,237
Echt?

985
01:21:32,306 --> 01:21:34,240
ja

986
01:21:39,313 --> 01:21:43,249
Ik denk dat dit het beste is

987
01:21:44,318 --> 01:21:45,250
Wat?

988
01:21:45,319 --> 01:21:47,253
ijs vis

989
01:21:50,324 --> 01:21:52,258
Ja...

990
01:21:53,327 --> 01:21:55,261
Er bestaat zo'n mogelijkheid

991
01:21:57,331 --> 01:22:01,267
Ik hou van ideeën die op elk moment bij mij opkomen

992
01:22:01,335 --> 01:22:04,270
Ons gat is 1,80 meter diep

993
01:22:04,338 --> 01:22:06,272
Dat klopt

994
01:22:08,342 --> 01:22:12,278
Na een tijdje ving John een ijsvis

995
01:22:19,353 --> 01:22:20,285
helaas

996
01:22:20,354 --> 01:22:24,290
Het voldoet niet aan de norm en moet teruggeplaatst worden

997
01:22:24,358 --> 01:22:26,292
Zijn ze weg?

998
01:22:26,360 --> 01:22:28,294
Wat?

999
01:22:28,362 --> 01:22:29,294
Is het weg?

1000
01:22:29,363 --> 01:22:33,299
Ja, ik denk weg

1001
01:22:34,368 --> 01:22:36,302
ik geef nooit op

1002
01:22:36,370 --> 01:22:39,305
Ik blijf bij mijn houding

1003
01:22:39,373 --> 01:22:42,308
Een hele goede vriend van mij
Bewees dat het juist was

1004
01:22:42,376 --> 01:22:46,312
Hij zei dat hij zo was toen hij jong was

1005
01:22:46,380 --> 01:22:48,314
Ik bedoel, ik heb een ander doel geïdentificeerd

1006
01:22:48,382 --> 01:22:50,316
ik...ik...

1007
01:22:50,384 --> 01:22:51,316
Omdat ik het leuk vind...

1008
01:22:51,385 --> 01:22:52,317
Het maakt mij...

1009
01:22:52,386 --> 01:22:55,321
Weet je, het vervult mij met verwachtingen

1010
01:22:55,389 --> 01:22:57,323
Nee

1011
01:22:57,391 --> 01:22:59,325
hij sneed de stronk af

1012
01:23:00,394 --> 01:23:02,328
Ze hebben het witte papier gekoeld

1013
01:23:03,397 --> 01:23:06,332
Schrijf er dan op met een potlood

1014
01:23:06,400 --> 01:23:07,332
Weet je, heel voorzichtig

1015
01:23:07,401 --> 01:23:08,333
zei ik

1016
01:23:08,402 --> 01:23:12,338
Is dat geen reclame?

1017
01:23:12,406 --> 01:23:14,340
zei ik ook

1018
01:23:14,408 --> 01:23:16,342
Wat was je aan het doen terwijl ik stickers aan het plakken was?

1019
01:23:16,410 --> 01:23:17,342
zei ik nog eens

1020
01:23:17,411 --> 01:23:19,345
Ja, ik heb het je laten zien

1021
01:23:19,413 --> 01:23:21,347
zei hij

1022
01:23:21,415 --> 01:23:24,350
Nee, de vrouw is bij de auto

1023
01:23:24,418 --> 01:23:28,354
Hoe kan er zo'n dwaas in de wereld zijn?

1024
01:23:31,425 --> 01:23:33,359
lucht!

1025
01:23:33,427 --> 01:23:35,361
Ik heb nog nooit zo'n eenvoudig huis gezien

1026
01:23:35,429 --> 01:23:37,363
Wat te doen 's nachts?

1027
01:23:37,431 --> 01:23:39,365
Praat over hoe hongerig we zijn

1028
01:23:41,435 --> 01:23:42,367
We komen naar dit besneeuwde land

1029
01:23:42,436 --> 01:23:43,368
gewoon naar

1030
01:23:43,437 --> 01:23:45,371
we kunnen echt meer vis vangen

1031
01:23:45,439 --> 01:23:47,373
Ik denk dat ik zal volhouden

1032
01:23:47,441 --> 01:23:50,376
De vraag is: wat hebben we vandaag verkeerd gedaan?

1033
01:23:50,444 --> 01:23:52,378
Ik denk dat we niets verkeerd hebben gedaan
dit is nog maar het begin

1034
01:23:52,446 --> 01:23:53,378
Toch?

1035
01:23:53,447 --> 01:23:54,379
Misschien kunnen we...

1036
01:23:54,448 --> 01:23:57,383
We moeten hier een paar dagen blijven om vis te vangen.

1037
01:23:57,451 --> 01:24:01,387
We kunnen niet zomaar weggaan

1038
01:24:01,455 --> 01:24:05,391
wij kunnen niet weggaan
totdat we een vis vangen

1039
01:24:06,460 --> 01:24:08,394
Kijk even en praat dan

1040
01:24:10,464 --> 01:24:12,398
Johannes!

1041
01:24:14,468 --> 01:24:16,402
ik heb het koud

1042
01:24:17,471 --> 01:24:18,403
Johannes!

1043
01:24:18,472 --> 01:24:20,406
Wat is er?

1044
01:24:20,474 --> 01:24:21,406
Wat?

1045
01:24:21,475 --> 01:24:22,407
Je kunt mij niet helpen

1046
01:24:22,476 --> 01:24:24,410
nu ga ik dood

1047
01:24:24,478 --> 01:24:28,414
Waarom zeg je zulke gekke dingen?

1048
01:24:28,482 --> 01:24:31,417
Hoe kan ik je helpen?

1049
01:24:31,485 --> 01:24:32,417
ik...

1050
01:24:32,486 --> 01:24:36,422
Ik zei opeens vreemd dat je me niet kunt helpen

1051
01:24:37,491 --> 01:24:41,427
Ik zei: wat kan ik voor je doen?

1052
01:24:46,500 --> 01:24:47,432
De derde dag

1053
01:24:47,501 --> 01:24:49,435
Na een nachtje slapen en een stevig ontbijt

1054
01:24:49,503 --> 01:24:53,439
Ze spelen spelletjes om de bloedcirculatie te bevorderen

1055
01:24:56,510 --> 01:25:00,446
Zeer goed. Je gooide het heel nauwkeurig.

1056
01:25:07,521 --> 01:25:09,455
Heeft u een vraag?

1057
01:25:09,523 --> 01:25:11,457
ja

1058
01:25:15,529 --> 01:25:16,461
Wat is er aan de hand?

1059
01:25:16,530 --> 01:25:18,464
Wat?

1060
01:25:19,533 --> 01:25:23,469
Ik zal het boorplatform controleren

1061
01:25:35,549 --> 01:25:37,483
Heb je nog steeds honger?

1062
01:25:38,552 --> 01:25:39,484
ja

1063
01:25:39,553 --> 01:25:42,488
Ik heb me nog nooit zo hongerig gevoeld

1064
01:25:42,556 --> 01:25:43,488
Wat?

1065
01:25:43,557 --> 01:25:45,491
Ik zei dat ik honger had, weet je

1066
01:25:45,559 --> 01:25:46,491
Dat klopt

1067
01:25:46,560 --> 01:25:48,494
Wil je kaas?

1068
01:25:49,563 --> 01:25:50,495
Ja

1069
01:25:50,564 --> 01:25:51,496
Nog meer?

1070
01:25:51,565 --> 01:25:53,499
Ja, ik denk dat die er zijn

1071
01:25:55,569 --> 01:25:57,503
Is het kaas?

1072
01:25:57,571 --> 01:25:59,505
Dit is een koekje

1073
01:26:03,577 --> 01:26:05,511
kaas die geen kaas is

1074
01:26:08,582 --> 01:26:10,516
Dit is

1075
01:26:16,590 --> 01:26:17,522
verdomd

1076
01:26:17,591 --> 01:26:21,527
Hoe kon zoiets gebeuren?

1077
01:26:26,600 --> 01:26:30,536
Nadat je de vis hebt gevangen, voeg je wat kaas toe
Het moet heerlijk smaken

1078
01:26:31,605 --> 01:26:33,539
Nee

1079
01:26:34,608 --> 01:26:36,542
Denk je dat de vis groot is?

1080
01:26:36,610 --> 01:26:38,544
ja

1081
01:26:41,615 --> 01:26:43,549
Gebroken

1082
01:26:51,625 --> 01:26:53,559
Nadat hij de vis heeft gevangen, laat hij hem weer los
Zijn ze? weet je

1083
01:26:53,627 --> 01:26:54,559
Dat is het begin van het spel

1084
01:26:54,628 --> 01:26:57,563
Ik wil heel graag vis proeven

1085
01:26:57,631 --> 01:27:00,566
Alleen een dwaas zou de vis die hij ving, loslaten

1086
01:27:00,634 --> 01:27:02,568
als we geen vis kunnen vangen
wij zullen verhongeren

1087
01:27:02,636 --> 01:27:06,572
Laten we nu vis vangen

1088
01:27:08,642 --> 01:27:10,576
Nee nee

1089
01:27:23,657 --> 01:27:25,591
Ik ben zo'n dwaas

1090
01:27:43,677 --> 01:27:47,613
handschoenen nu

1091
01:27:48,682 --> 01:27:49,614
Draag je het niet?

1092
01:27:49,683 --> 01:27:50,615
Nee

1093
01:27:50,684 --> 01:27:52,618
Zet het aan?

1094
01:27:56,690 --> 01:27:57,622
Kom je met vulling?

1095
01:27:57,691 --> 01:27:58,623
Nee

1096
01:27:58,692 --> 01:28:00,626
Ik heb het meegenomen

1097
01:28:00,694 --> 01:28:03,629
Wil je pads op je handen dragen?

1098
01:28:03,697 --> 01:28:04,629
Wat?

1099
01:28:04,698 --> 01:28:06,632
Wil je pads op je handen dragen?

1100
01:28:06,700 --> 01:28:07,632
Ja, dit is de enige manier

1101
01:28:07,701 --> 01:28:08,633
Ik wil een stuk

1102
01:28:08,702 --> 01:28:09,634
Is het lastig?

1103
01:28:09,703 --> 01:28:11,637
ja

1104
01:28:11,705 --> 01:28:12,637
geef mij een stukje

1105
01:28:12,706 --> 01:28:14,640
Dat is voor piloten

1106
01:28:14,708 --> 01:28:15,640
Is het oké?

1107
01:28:15,709 --> 01:28:17,643
Dat is krap

1108
01:28:17,711 --> 01:28:21,647
Dat kan ik me niet herinneren
wat doen jongens anders dan

1109
01:28:23,717 --> 01:28:27,653
Hij zei dat hij in de sneeuw lag

1110
01:28:27,721 --> 01:28:31,657
Hij sneed het vlees van zijn benen af om de wolf in de val te lokken en te doden

1111
01:28:33,727 --> 01:28:37,663
Toen de wolf in zijn been beet

1112
01:28:37,731 --> 01:28:38,663
Alles-in

1113
01:28:38,732 --> 01:28:39,664
ja

1114
01:28:39,733 --> 01:28:41,667
Hij duurde lang

1115
01:28:44,738 --> 01:28:46,672
Heel leuk verhaal

1116
01:28:47,741 --> 01:28:49,675
Ik voel dat mijn handen stijf zijn

1117
01:28:49,743 --> 01:28:51,677
Ik moet teruggaan en het vuur opwarmen, oké

1118
01:28:51,745 --> 01:28:52,677
Regel het maar voor mij, oké?

1119
01:28:52,746 --> 01:28:54,680
Oké

1120
01:29:21,775 --> 01:29:22,707
Johannes

1121
01:29:22,776 --> 01:29:24,710
Wat is er aan de hand?

1122
01:29:27,781 --> 01:29:28,713
een zeer interessante vis

1123
01:29:28,782 --> 01:29:29,714
Ik was maar een vis

1124
01:29:29,783 --> 01:29:30,715
Zeer goed

1125
01:29:30,784 --> 01:29:31,716
Wat?

1126
01:29:31,785 --> 01:29:32,717
Heb je het niet gezien?

1127
01:29:32,786 --> 01:29:35,721
Ik concentreer me gewoon op het vissen

1128
01:29:35,789 --> 01:29:37,723
de hele tijd

1129
01:29:39,793 --> 01:29:41,727
je weet waarom

1130
01:29:41,795 --> 01:29:42,727
We zijn helemaal hierheen gekomen

1131
01:29:42,796 --> 01:29:44,730
Ik weet het, maar ik kan niet opgeven

1132
01:29:44,798 --> 01:29:45,730
Echt?

1133
01:29:45,799 --> 01:29:47,733
ja

1134
01:29:48,802 --> 01:29:49,734
mijn hand

1135
01:29:49,803 --> 01:29:50,735
Ik liet mijn handen koud worden

1136
01:29:50,804 --> 01:29:52,738
Mijn handschoenen zitten ook vol water

1137
01:29:52,806 --> 01:29:54,740
Dat klopt

1138
01:29:55,809 --> 01:29:57,743
Ik voel me inflexibel

1139
01:30:01,815 --> 01:30:03,749
Nog steeds een beetje pijnlijk

1140
01:30:04,818 --> 01:30:08,754
Je weet wel, bij zulke lage temperaturen
Wat gebeurt er als je handen doordrenkt zijn met water?

1141
01:30:08,822 --> 01:30:10,756
uw vingers zullen stijf worden

1142
01:30:10,824 --> 01:30:12,758
Sommige mensen zullen ook gebarsten worden door bevriezing

1143
01:30:12,826 --> 01:30:13,758
Dat klopt

1144
01:30:13,827 --> 01:30:15,761
Maar jeukt niet

1145
01:30:15,829 --> 01:30:17,763
Ik heb geen jeuk, alleen een beetje pijnlijk

1146
01:30:17,831 --> 01:30:18,763
Jan, mijn dierbare vriend

1147
01:30:18,832 --> 01:30:21,767
Met dit weer moet je altijd voorbereid zijn

1148
01:30:21,835 --> 01:30:23,769
Laat mij je helpen...

1149
01:30:23,837 --> 01:30:25,771
Ik ben een beetje zenuwachtig om het je te vertellen

1150
01:30:25,839 --> 01:30:29,775
Gewoon omdat ik bang ben voor mijn handen
zal vanaf nu worden beïnvloed

1151
01:30:34,848 --> 01:30:36,782
De vierde dag

1152
01:30:41,855 --> 01:30:42,787
Johannes!

1153
01:30:42,856 --> 01:30:46,792
John, die zweeft

1154
01:30:54,868 --> 01:30:57,803
Neem het en laat mij eens kijken

1155
01:30:57,871 --> 01:30:59,805
Hebben ze het gegeten?

1156
01:30:59,873 --> 01:31:01,807
Eet het allemaal

1157
01:31:01,875 --> 01:31:04,810
Dat is een goede zaak. Het is voorbij.

1158
01:31:04,878 --> 01:31:06,812
Klaar

1159
01:31:46,920 --> 01:31:47,852
Wist je dat?

1160
01:31:47,921 --> 01:31:49,855
Wat?

1161
01:31:49,923 --> 01:31:50,855
Laat het te vroeg gaan

1162
01:31:50,924 --> 01:31:51,856
ja ik weet het

1163
01:31:51,925 --> 01:31:52,857
Mijn benen doen pijn

1164
01:31:52,926 --> 01:31:54,860
Laten we gaan...

1165
01:31:54,928 --> 01:31:57,863
je weet dat mensen dit zeggen

1166
01:31:57,931 --> 01:32:01,867
Je weet dat ze zeiden

1167
01:32:01,935 --> 01:32:04,870
Met dit weer moet je elke dag consumeren
4.000 tot 6.000 calorieën

1168
01:32:04,938 --> 01:32:08,874
Ik zei 400 tot 600 calorieën

1169
01:32:08,942 --> 01:32:11,877
4 000 tot 6 000

1170
01:32:11,945 --> 01:32:13,879
Hoeveel calorieën zitten er in 6000 calorieën?

1171
01:32:13,947 --> 01:32:15,881
Heel groot

1172
01:32:15,949 --> 01:32:18,884
4 keer zoveel onder normale omstandigheden

1173
01:32:18,952 --> 01:32:22,888
Wij nemen dagelijks...

1174
01:32:23,957 --> 01:32:27,893
Wat je ook zegt, je moet iets zeggen
iets van praktische betekenis

1175
01:32:27,961 --> 01:32:31,897
Naast het eten van vis
Wat kan ik nog meer eten?

1176
01:32:31,965 --> 01:32:33,899
eiwit joh

1177
01:32:33,967 --> 01:32:35,901
gewoon eiwit

1178
01:32:35,969 --> 01:32:37,903
Kan ons van warmte voorzien

1179
01:32:38,972 --> 01:32:41,907
Kan de energie compenseren die we vandaag de dag verbruiken

1180
01:32:41,975 --> 01:32:45,911
Anders zouden we niet zo hongerig zijn

1181
01:32:45,979 --> 01:32:48,914
We moeten zo snel mogelijk vis vangen

1182
01:32:48,982 --> 01:32:50,916
je maakt me elke nacht wakker

1183
01:32:50,984 --> 01:32:51,916
Over zulke saaie dingen gesproken

1184
01:32:51,985 --> 01:32:53,919
Hetzelfde vanavond

1185
01:32:53,987 --> 01:32:54,919
het is goed voor je

1186
01:32:54,988 --> 01:32:55,920
Nee

1187
01:32:55,989 --> 01:32:59,925
Laat u weten wat u in de toekomst moet drinken

1188
01:33:00,994 --> 01:33:04,930
Ik zal niet aan deze saaie dingen denken

1189
01:33:08,001 --> 01:33:08,933
vijfde dag

1190
01:33:09,002 --> 01:33:12,938
De temperatuur daalde scherp tot min 27 graden Celsius

1191
01:33:22,015 --> 01:33:23,949
Willem

1192
01:33:28,021 --> 01:33:28,953
verdomd

1193
01:33:29,022 --> 01:33:30,956
Willem

1194
01:33:33,026 --> 01:33:34,960
Het is koud om te slapen

1195
01:33:38,031 --> 01:33:39,965
ik ook

1196
01:33:44,037 --> 01:33:45,971
De situatie wordt ernstiger

1197
01:33:46,039 --> 01:33:48,974
John en William moesten overwegen gesmolten sneeuw te drinken

1198
01:33:49,042 --> 01:33:52,978
Omdat ze twee dagen geleden geen kaas meer hadden

1199
01:34:01,054 --> 01:34:02,988
ze weigeren op te geven

1200
01:34:03,056 --> 01:34:06,992
Toch hielden ze 's nachts trots vol

1201
01:34:25,078 --> 01:34:26,010
zevende dag

1202
01:34:26,079 --> 01:34:27,011
Ze zijn uitgeput

1203
01:34:27,080 --> 01:34:28,012
Wankelend naar de oorspronkelijke plek

1204
01:34:28,081 --> 01:34:32,017
om te zien of hun droom om te vissen uitkomt

1205
01:34:46,099 --> 01:34:47,031
Dag 8

1206
01:34:47,100 --> 01:34:49,034
vanwege een tekort aan voedsel

1207
01:34:49,102 --> 01:34:50,034
ondraaglijke kou

1208
01:34:50,103 --> 01:34:52,037
en de koude wind die in je gezicht waait

1209
01:34:52,105 --> 01:34:56,041
De vissers zijn vervuld van een gevoel van crisis

1210
01:34:57,110 --> 01:34:59,044
ze zijn vreemd slaperig

1211
01:34:59,112 --> 01:35:03,048
Ze worden nu geconfronteerd met barre omstandigheden

1212
01:35:11,124 --> 01:35:13,058
Dag 11

1213
01:35:14,127 --> 01:35:15,059
Ze negeren duizeligheid

1214
01:35:15,128 --> 01:35:16,060
en koud weer

1215
01:35:16,129 --> 01:35:18,063
Ga vissen in de sneeuw

1216
01:35:23,136 --> 01:35:25,070
Willem

1217
01:36:08,181 --> 01:36:10,115
Johannes!

1218
01:36:13,186 --> 01:36:15,120
John!

1219
01:36:29,202 --> 01:36:31,136
John!

1220
01:36:32,205 --> 01:36:34,139
We begonnen met koken

1221
01:36:40,213 --> 01:36:42,147
kijk eens

1222
01:36:49,222 --> 01:36:51,156
Eet het, Jan

1223
01:36:51,224 --> 01:36:53,158
Ik heb al heel lang geen vis meer gegeten

1224
01:36:54,227 --> 01:36:56,161
Ik heb echt honger

1225
01:37:17,250 --> 01:37:18,182
Sta op, oké?

1226
01:37:18,251 --> 01:37:19,183
Sta op

1227
01:37:19,252 --> 01:37:20,184
pak mijn hand

1228
01:37:20,253 --> 01:37:21,185
Is het oké?

1229
01:37:21,254 --> 01:37:22,186
kom naar boven

1230
01:37:22,255 --> 01:37:24,189
Ik kan opstaan

1231
01:37:24,257 --> 01:37:26,191
Schiet op!

1232
01:37:26,259 --> 01:37:30,195
Kom op, we hebben niet veel tijd

1233
01:37:33,266 --> 01:37:34,198
19 januari

1234
01:37:34,267 --> 01:37:38,203
Johannes Lu

1235
01:39:08,796 --> 01:39:12,732
Dit is een badplaats

1236
01:39:13,801 --> 01:39:17,737
een stad gebouwd op een rivieroever

1237
01:39:23,811 --> 01:39:27,747
Er zijn drukke straten
Met een soort klassieke elegantie en schoonheid

1238
01:39:32,820 --> 01:39:34,754
Dit is de Wat Tailan-tempel

1239
01:39:38,826 --> 01:39:42,762
Dit is een unieke personenauto

1240
01:39:44,832 --> 01:39:48,768
Dit is een kamer voor iedereen
stenen tempel

1241
01:39:52,840 --> 01:39:56,776
Dit is Dennis Hopper

1242
01:40:04,852 --> 01:40:08,788
Dennis gaat vissen
om van het leven te genieten

1243
01:40:26,874 --> 01:40:27,806
er kwamen veel mensen

1244
01:40:27,875 --> 01:40:29,809
zelden kinderen

1245
01:40:43,891 --> 01:40:47,827
Titel: Vissen met John

1246
01:41:38,946 --> 01:41:40,880
ik heb een fout gemaakt

1247
01:41:40,948 --> 01:41:42,882
Johannes leeft

1248
01:41:48,956 --> 01:41:50,890
John en Dennis omhelzen elkaar

1249
01:41:50,958 --> 01:41:51,890
Al sinds John een kind was

1250
01:41:51,959 --> 01:41:55,895
Hij heeft Dennis nog nooit gezien

1251
01:41:58,966 --> 01:42:02,902
We hebben elkaar al 28 jaar niet gezien

1252
01:42:02,970 --> 01:42:03,902
28 jaar

1253
01:42:03,971 --> 01:42:07,907
Dat was een lange tijd

1254
01:42:07,975 --> 01:42:09,909
Nee, ik kan niet berekenen dat het 28 jaar is

1255
01:42:09,977 --> 01:42:10,909
ik...

1256
01:42:10,978 --> 01:42:11,910
Dacht je dat het 28 jaar was?

1257
01:42:11,979 --> 01:42:13,913
12 13 14 15...

1258
01:42:13,981 --> 01:42:15,915
...16 17 18 19 20...

1259
01:42:15,983 --> 01:42:19,919
..21 22 23... Je hebt gelijk

1260
01:42:19,987 --> 01:42:23,923
We hebben er zes uitgegeven
Zeven jaar om belangrijke dingen te doen

1261
01:42:23,991 --> 01:42:24,923
Mijn eigen hotel opgericht

1262
01:42:24,992 --> 01:42:27,927
Op deze manier is het 28 jaar

1263
01:42:27,995 --> 01:42:28,927
Dat klopt

1264
01:42:28,996 --> 01:42:32,932
Ik heb nog nooit zo'n omgeving gezien

1265
01:42:35,002 --> 01:42:35,934
In de aflevering van vandaag

1266
01:42:36,003 --> 01:42:38,938
John Roulier en
Denis Defoe gaat op onderzoek uit

1267
01:42:39,006 --> 01:42:40,940
Het ongrijpbare landschap onderweg

1268
01:42:41,008 --> 01:42:42,942
onbewust

1269
01:42:43,010 --> 01:42:45,945
Ze trokken het achterland van Thailand binnen

1270
01:42:46,013 --> 01:42:47,947
John en Dennis hopen voor de eerste keer

1271
01:42:48,015 --> 01:42:51,951
Als je hier vist, kun je er een vangen

1272
01:42:58,025 --> 01:42:58,957
mens kijken

1273
01:42:59,026 --> 01:43:00,960
Dat is zo mooi

1274
01:43:02,029 --> 01:43:02,961
kijk mens

1275
01:43:03,030 --> 01:43:04,964
Dit zie je in ons land niet

1276
01:43:05,032 --> 01:43:08,968
Je bedoelt dat het alleen hier beschikbaar is, toch?

1277
01:43:10,037 --> 01:43:13,973
Zo is de natuur

1278
01:43:17,044 --> 01:43:18,978
echt mooi

1279
01:43:27,054 --> 01:43:27,986
Parkeer de auto!

1280
01:43:28,055 --> 01:43:29,989
Ik wil stoppen

1281
01:43:30,057 --> 01:43:31,991
Ik wil stoppen

1282
01:43:33,060 --> 01:43:34,994
We kunnen hier zachte muziek spelen

1283
01:43:35,062 --> 01:43:38,998
Ik heb een gids nodig om het je te laten zien
Onze weg naar de snelweg

1284
01:43:40,067 --> 01:43:42,001
Hij gaat jou eerst vermoorden, toch?

1285
01:43:42,069 --> 01:43:43,001
Wat?

1286
01:43:43,070 --> 01:43:45,004
jij wordt als eerste vermoord

1287
01:43:45,072 --> 01:43:46,004
Mensen ontdekken dat dat eerst gebeurt

1288
01:43:46,073 --> 01:43:47,005
Ik zal niet sterven

1289
01:43:47,074 --> 01:43:48,006
Ja, je gaat dood

1290
01:43:48,075 --> 01:43:49,007
als je dat doet

1291
01:43:49,076 --> 01:43:50,008
Nee, ik ga niet dood

1292
01:43:50,077 --> 01:43:52,011
Denk je dat ik zal sterven?

1293
01:43:52,079 --> 01:43:53,011
Denk je dat ik ook zal sterven?

1294
01:43:53,080 --> 01:43:54,012
Het kan zijn dat je dood bent

1295
01:43:54,081 --> 01:43:55,013
de dood vinden...

1296
01:43:55,082 --> 01:43:57,016
Ik bedoel, mijn borst doet pijn.

1297
01:43:57,084 --> 01:43:58,016
je zou terug moeten gaan

1298
01:43:58,085 --> 01:43:59,017
laat ze zien

1299
01:43:59,086 --> 01:44:00,018
zij keken

1300
01:44:00,087 --> 01:44:01,019
hij ging terug

1301
01:44:01,088 --> 01:44:02,020
Hij ging terug?

1302
01:44:02,089 --> 01:44:05,024
Ze lieten me deze scène zien

1303
01:44:05,092 --> 01:44:07,026
Dat irriteert mij

1304
01:44:07,094 --> 01:44:09,028
Ik zal het nooit vergeten

1305
01:44:09,096 --> 01:44:11,030
Je zult mij nooit dood zien

1306
01:44:11,098 --> 01:44:15,034
Ik zal rustig alleen sterven

1307
01:44:26,113 --> 01:44:27,045
Kijk!

1308
01:44:27,114 --> 01:44:31,050
Waar wij vissen is dat ook zo

1309
01:44:40,127 --> 01:44:41,059
Wat is dat?

1310
01:44:41,128 --> 01:44:42,060
Dat is een huis met een pannendak

1311
01:44:42,129 --> 01:44:44,063
Hier wonen de lokale mensen

1312
01:44:44,131 --> 01:44:46,065
Je ziet het overal

1313
01:44:46,133 --> 01:44:50,069
Zou je vriendin zo'n plek leuk vinden?

1314
01:44:51,138 --> 01:44:53,072
ik heb het nooit begrepen

1315
01:44:55,142 --> 01:44:56,074
Ik weet niet wat gezond verstand is?

1316
01:44:56,143 --> 01:44:57,075
Wat?

1317
01:44:57,144 --> 01:44:59,078
Wat is gezond verstand?

1318
01:44:59,146 --> 01:45:01,080
Reden is wat mensen je rationeel vertellen

1319
01:45:01,148 --> 01:45:03,082
je kunt het begrijpen

1320
01:45:03,150 --> 01:45:06,085
Ik voel me echt een dwaas

1321
01:45:06,153 --> 01:45:10,089
Niet vanwege mijn gezond verstand

1322
01:45:20,167 --> 01:45:21,099
nadat ze zijn aangekomen

1323
01:45:21,168 --> 01:45:23,102
ze verblijven hier comfortabel

1324
01:45:23,170 --> 01:45:25,104
rustig kletsen

1325
01:45:28,175 --> 01:45:30,109
Ze kwamen naar dit restaurant

1326
01:45:30,177 --> 01:45:32,111
Dat is nog drie kilometer hiervandaan

1327
01:45:32,179 --> 01:45:34,113
Wil je iets anders?

1328
01:45:34,181 --> 01:45:38,117
kom hier

1329
01:45:47,194 --> 01:45:49,128
Gewoon dit eten?

1330
01:45:49,196 --> 01:45:50,128
Wat?

1331
01:45:50,197 --> 01:45:51,129
Gewoon dit eten?

1332
01:45:51,198 --> 01:45:52,130
WHO?

1333
01:45:52,199 --> 01:45:53,131
jij

1334
01:45:53,200 --> 01:45:54,132
Dit drinken?

1335
01:45:54,201 --> 01:45:58,137
Ik kwam erachter dat het gratis is

1336
01:46:08,215 --> 01:46:09,147
Het is altijd zo geweest

1337
01:46:09,216 --> 01:46:13,152
Nacht betekent het einde van de dag

1338
01:46:17,224 --> 01:46:19,158
De vissers staan vroeg op

1339
01:46:19,226 --> 01:46:21,160
Ze kwamen bij de rivier

1340
01:46:47,254 --> 01:46:49,188
Dit is John's vriend, Lan

1341
01:46:49,256 --> 01:46:53,192
Lan wachtte hen al heel vroeg op de boot op.

1342
01:47:31,298 --> 01:47:35,234
John en Dennis beginnen hun reis

1343
01:47:35,302 --> 01:47:39,238
Voordat ze onlangs in dit gebied arriveerden
vóór verboden wateren

1344
01:47:43,310 --> 01:47:45,244
Na alles gereed te hebben gemaakt

1345
01:47:47,314 --> 01:47:50,249
John en Dennis deden alsof ze iemand anders hoorden

1346
01:47:50,317 --> 01:47:54,253
Maar er kunnen nog steeds gespreksproblemen bestaan

1347
01:48:08,335 --> 01:48:09,267
ze stoppen hier

1348
01:48:09,336 --> 01:48:11,270
vis vangen voor voedsel

1349
01:48:20,347 --> 01:48:21,279
Is dit een goed visaas?

1350
01:48:21,348 --> 01:48:22,280
Nee, geef je een stukje

1351
01:48:22,349 --> 01:48:23,281
Oké

1352
01:48:23,350 --> 01:48:25,284
Lan!

1353
01:48:25,352 --> 01:48:27,286
Knip een stuk aas voor hem af

1354
01:48:27,354 --> 01:48:29,288
Dat is het

1355
01:48:38,365 --> 01:48:40,299
blauwe zee

1356
01:48:40,367 --> 01:48:42,301
blauwe zee

1357
01:48:42,369 --> 01:48:46,305
Ik hou ervan om onder de blauwe zee te zijn

1358
01:48:49,376 --> 01:48:51,310
gevangen

1359
01:48:53,380 --> 01:48:55,314
zo grappig

1360
01:48:56,383 --> 01:48:57,315
Heb je een vis gevangen?

1361
01:48:57,384 --> 01:49:01,320
Nee, nee, maar het lijkt er wel een beetje op

1362
01:49:07,394 --> 01:49:11,330
Waar droomde Johannes over?

1363
01:49:11,398 --> 01:49:13,332
ja goed

1364
01:49:13,400 --> 01:49:14,332
slaap lekker 's nachts

1365
01:49:14,401 --> 01:49:17,336
Ik droomde dat een slang mij beet

1366
01:49:17,404 --> 01:49:20,339
Misschien is dat een sprookje, toch?

1367
01:49:20,407 --> 01:49:22,341
ja

1368
01:49:31,418 --> 01:49:33,352
Heb je het gevangen?

1369
01:49:34,421 --> 01:49:36,355
misschien

1370
01:49:36,423 --> 01:49:37,355
Ik bedoel, er zijn vissen

1371
01:49:37,424 --> 01:49:39,358
Ik zal het vangen

1372
01:49:41,428 --> 01:49:43,362
Wat voor soort vis is dit?

1373
01:49:46,433 --> 01:49:50,369
Een kleine vis kan niet geven
Hongerige mensen stillen hun honger

1374
01:49:54,441 --> 01:49:56,375
Lan kent deze plek

1375
01:49:56,443 --> 01:49:58,377
Meer geschikt voor vissen

1376
01:50:01,448 --> 01:50:03,382
1:0

1377
01:50:03,450 --> 01:50:05,384
1:0

1378
01:50:07,454 --> 01:50:10,389
Dit is hun laatste stop in dit land

1379
01:50:10,457 --> 01:50:12,391
Ze lunchen hier

1380
01:50:12,459 --> 01:50:15,394
John en Dennis willen passeren
Speel tafeltennis om te ontspannen

1381
01:50:15,462 --> 01:50:17,396
voordat we gaan lunchen

1382
01:50:18,465 --> 01:50:19,397
6:5

1383
01:50:19,466 --> 01:50:20,398
jij serveert

1384
01:50:20,467 --> 01:50:21,399
6:10

1385
01:50:21,468 --> 01:50:23,402
6:10

1386
01:50:33,480 --> 01:50:35,414
Zeer goed

1387
01:50:35,482 --> 01:50:37,416
13:9

1388
01:50:51,498 --> 01:50:54,433
Wacht, klopt de score?

1389
01:50:54,501 --> 01:50:56,435
16:9

1390
01:50:57,504 --> 01:50:59,438
Klopt de score?

1391
01:51:00,507 --> 01:51:01,439
Juist 16:9

1392
01:51:01,508 --> 01:51:03,442
Oké, laten we doorgaan

1393
01:51:05,512 --> 01:51:06,444
Ben je klaar?

1394
01:51:06,513 --> 01:51:08,447
ja

1395
01:51:13,520 --> 01:51:15,454
18:10 Johannes

1396
01:51:15,522 --> 01:51:17,456
Oké

1397
01:51:19,526 --> 01:51:20,458
kom op kerel

1398
01:51:20,527 --> 01:51:22,461
Kom op kerel

1399
01:51:33,540 --> 01:51:35,474
20:10

1400
01:51:35,542 --> 01:51:39,478
20:10 kondigt aan dat het spel bijna ten einde is

1401
01:51:39,546 --> 01:51:41,480
20:10

1402
01:51:45,552 --> 01:51:46,484
winnaar

1403
01:51:46,553 --> 01:51:48,487
Ik wil champagne en slingers

1404
01:51:55,562 --> 01:51:58,497
Misschien kost het veel vis

1405
01:51:58,565 --> 01:52:02,501
Vangt er elke 40 seconden één

1406
01:52:02,569 --> 01:52:04,503
Ik zal je bellen

1407
01:52:04,571 --> 01:52:08,507
Vertel me dan niet dat je geen vis hebt gevangen

1408
01:52:08,575 --> 01:52:11,510
Bent u lid van de vissersvereniging?

1409
01:52:11,578 --> 01:52:14,513
Nee, dit is gewoon mijn hobby

1410
01:52:14,581 --> 01:52:17,516
John en Dennis hebben daar gevist

1411
01:52:17,584 --> 01:52:21,520
Nu gebruiken vissers het
De camera legt het landschap voor u vast

1412
01:52:28,595 --> 01:52:30,529
heel gemakkelijk

1413
01:52:30,597 --> 01:52:31,529
neem de tijd

1414
01:52:31,598 --> 01:52:32,530
Wat?

1415
01:52:32,599 --> 01:52:34,533
Spoel langzaam

1416
01:52:35,602 --> 01:52:36,534
Heb je het gevangen?

1417
01:52:36,603 --> 01:52:38,537
Ik weet het niet

1418
01:52:38,605 --> 01:52:40,539
Kun je het vertellen?

1419
01:52:40,607 --> 01:52:41,539
Ik weet het niet

1420
01:52:41,608 --> 01:52:42,540
Wat is er aan de hand?

1421
01:52:42,609 --> 01:52:44,543
laat mij komen

1422
01:52:44,611 --> 01:52:45,543
Hoe kon dit gebeuren?

1423
01:52:45,612 --> 01:52:46,544
Je kunt dit niet doen

1424
01:52:46,613 --> 01:52:48,547
misschien is het te groot

1425
01:52:50,617 --> 01:52:52,551
Gevangen?

1426
01:52:52,619 --> 01:52:53,551
Ik weet het niet

1427
01:52:53,620 --> 01:52:55,554
Misschien heeft hij het opgevangen

1428
01:52:55,622 --> 01:52:56,554
je hebt te veel vertrouwen

1429
01:52:56,623 --> 01:52:58,557
Waar is mijn boei?

1430
01:52:58,625 --> 01:53:00,559
daar

1431
01:53:03,630 --> 01:53:04,562
Is het daar?

1432
01:53:04,631 --> 01:53:05,563
Het lijkt zo

1433
01:53:05,632 --> 01:53:06,564
Wat?

1434
01:53:06,633 --> 01:53:07,565
lijkt te zijn

1435
01:53:07,634 --> 01:53:09,568
Ik ben hier

1436
01:53:09,636 --> 01:53:11,570
Ik was al eerder voorbereid

1437
01:53:11,638 --> 01:53:12,570
Wat nu?

1438
01:53:12,639 --> 01:53:13,571
Wat is er mis?

1439
01:53:13,640 --> 01:53:15,574
Laten we nu verder gaan, oké?

1440
01:53:15,642 --> 01:53:17,576
jij bent een beetje

1441
01:53:17,644 --> 01:53:20,579
Doet iemand anders dit?

1442
01:53:20,647 --> 01:53:21,579
kijk daar

1443
01:53:21,648 --> 01:53:22,580
Heb je het gezien?

1444
01:53:22,649 --> 01:53:23,581
Nee

1445
01:53:23,650 --> 01:53:24,582
Kunt u alstublieft opschieten?

1446
01:53:24,651 --> 01:53:26,585
Oké, ik werk eraan

1447
01:53:26,653 --> 01:53:28,587
oké oké

1448
01:53:31,658 --> 01:53:33,592
mens

1449
01:53:33,660 --> 01:53:35,594
Het komt eraan, toch?

1450
01:53:35,662 --> 01:53:36,594
Natuurlijk

1451
01:53:36,663 --> 01:53:37,595
Ik heb het. Ik kan het zien.

1452
01:53:37,664 --> 01:53:39,598
Dat klopt...

1453
01:53:40,667 --> 01:53:41,599
mens

1454
01:53:41,668 --> 01:53:42,600
Wat is dat?

1455
01:53:42,669 --> 01:53:43,601
Ik weet het niet

1456
01:53:43,670 --> 01:53:45,604
Maar ik weet zeker dat het groot is

1457
01:53:45,672 --> 01:53:46,604
Ik heb het gezien

1458
01:53:46,673 --> 01:53:47,605
Kijk eens wat ik heb gevangen

1459
01:53:47,674 --> 01:53:49,608
Ik kijk

1460
01:53:49,676 --> 01:53:51,610
Oh mijn god!

1461
01:53:51,678 --> 01:53:52,610
Wat voor soort vis is het?

1462
01:53:52,679 --> 01:53:53,611
Wat doen we ermee?

1463
01:53:53,680 --> 01:53:54,612
Ik weet het niet

1464
01:53:54,681 --> 01:53:55,613
het heeft nog steeds moeite

1465
01:53:55,682 --> 01:53:57,616
Laten we het gewoon in het water laten

1466
01:53:57,684 --> 01:53:59,618
breng het niet ter sprake

1467
01:53:59,686 --> 01:54:01,620
Wat moeten we doen met deze vreemde vis?

1468
01:54:01,688 --> 01:54:02,620
Nee nee

1469
01:54:02,689 --> 01:54:04,623
Verhoog het water niet

1470
01:54:04,691 --> 01:54:05,623
Laten we het niet uit het water halen

1471
01:54:05,692 --> 01:54:06,624
Dus wat doen we?

1472
01:54:06,693 --> 01:54:08,627
Wij moeten...

1473
01:54:09,696 --> 01:54:11,630
Verhoog het water niet

1474
01:54:11,698 --> 01:54:12,630
Ik wil dit niet doen

1475
01:54:12,699 --> 01:54:13,631
Ik ben er gewoon nieuwsgierig naar

1476
01:54:13,700 --> 01:54:15,634
Wat draag je?

1477
01:54:16,703 --> 01:54:17,635
Wat ben je aan het doen?

1478
01:54:17,704 --> 01:54:18,636
leg het neer

1479
01:54:18,705 --> 01:54:19,637
leg het neer

1480
01:54:19,706 --> 01:54:20,638
leg het neer

1481
01:54:20,707 --> 01:54:21,639
Ik wil het zien

1482
01:54:21,708 --> 01:54:22,640
Leg het neer!

1483
01:54:22,709 --> 01:54:23,641
Ik wil het van dichterbij bekijken

1484
01:54:23,710 --> 01:54:25,644
Te afschuwelijk

1485
01:54:33,720 --> 01:54:35,654
Het moet lekker smaken om er soep van te maken

1486
01:54:35,722 --> 01:54:37,656
dit

1487
01:54:37,724 --> 01:54:39,658
Wees voorzichtig met de stekels van die vreemde vis

1488
01:54:39,726 --> 01:54:41,660
kan je steken

1489
01:54:41,728 --> 01:54:43,662
kijk goed

1490
01:54:43,730 --> 01:54:45,664
Wat gaan we doen?

1491
01:54:45,732 --> 01:54:47,666
wij willen stoppen

1492
01:54:53,740 --> 01:54:54,672
Onder leiding van Lan

1493
01:54:54,741 --> 01:54:58,677
ze vervolgen hun reis

1494
01:55:00,747 --> 01:55:02,681
Steeds dieper Thailand in

1495
01:55:48,795 --> 01:55:50,729
Wat voor soort vis is dit?

1496
01:55:50,797 --> 01:55:52,731
het is prachtig

1497
01:55:58,805 --> 01:56:00,739
Dit is de mooiste vis die ik ooit heb gevangen.

1498
01:56:00,807 --> 01:56:02,741
De vinnen op de rug kunnen steken

1499
01:56:02,809 --> 01:56:03,741
erg gevaarlijk

1500
01:56:03,810 --> 01:56:05,744
Bent u zich bewust van de gevaren ervan?

1501
01:56:05,812 --> 01:56:07,746
dit zijn zijn tanden

1502
01:56:07,814 --> 01:56:08,746
Vishaak ingehaakt

1503
01:56:08,815 --> 01:56:10,749
dus vang het

1504
01:56:10,817 --> 01:56:11,749


1505
01:56:11,818 --> 01:56:12,750
Wat ga je doen?

1506
01:56:12,819 --> 01:56:14,753
Ik wil het gewoon zien

1507
01:56:25,832 --> 01:56:26,764
elke keer

1508
01:56:26,833 --> 01:56:28,767
laten we dit afbreken

1509
01:56:28,835 --> 01:56:29,767
Voeg dan een alinea toe

1510
01:56:29,836 --> 01:56:30,768
weet je

1511
01:56:30,837 --> 01:56:32,771
Dat zou beter te gebruiken zijn

1512
01:56:34,841 --> 01:56:36,775
Lan's been is gewond

1513
01:56:36,843 --> 01:56:38,777
Maar mijn voeten zijn prima

1514
01:56:44,851 --> 01:56:46,785
Volgens de lokale bevolking

1515
01:56:46,853 --> 01:56:47,785
Deze vis is enorm

1516
01:56:47,854 --> 01:56:51,790
59 voet lang en een gewicht van meer dan een ton

1517
01:56:51,858 --> 01:56:54,793
Ze lijken niet in deze wateren te leven

1518
01:56:54,861 --> 01:56:56,795
Maar niemand wist het ooit

1519
01:56:58,865 --> 01:57:00,799
Ik heb me nog nooit zo gevoeld

1520
01:57:00,867 --> 01:57:03,802
Je zou met mij over vissen moeten praten

1521
01:57:03,870 --> 01:57:06,805
Je hebt vis gevangen, bewaar ze

1522
01:57:06,873 --> 01:57:08,807
dat doe ik nooit

1523
01:57:08,875 --> 01:57:12,811
Denk je niet dat vissen oké is?
Onze aandacht ontwikkelen?

1524
01:57:12,879 --> 01:57:14,813
ja

1525
01:57:14,881 --> 01:57:16,815
geef mij dat

1526
01:57:17,884 --> 01:57:21,820
Vissen kan ook ons geduld op de proef stellen

1527
01:57:21,888 --> 01:57:24,823
Heb je gisteravond 'God Saved the American' gezien?
Deze film?

1528
01:57:24,891 --> 01:57:25,823
Nee. Kom op, vertel het me.

1529
01:57:25,892 --> 01:57:29,828
Er zijn er ongeveer twintig, misschien meer

1530
01:57:29,896 --> 01:57:30,828
Waarschijnlijk meer dan 30 Duitsers

1531
01:57:30,897 --> 01:57:32,831
in deze video

1532
01:57:32,899 --> 01:57:34,833
Ik zag hun liefde

1533
01:57:34,901 --> 01:57:38,837
Ze denken dat God Amerika heeft gered

1534
01:57:38,905 --> 01:57:40,839
In de hoofden van Amerikanen

1535
01:57:40,907 --> 01:57:43,842
God is de echte koning

1536
01:57:43,910 --> 01:57:46,845
Ik wilde hem net vragen waarom hij dat deed

1537
01:57:46,913 --> 01:57:49,848
Wil je mij horen zingen?

1538
01:57:49,916 --> 01:57:51,850
Ik ben bang dat het ons bang zal maken

1539
01:57:51,918 --> 01:57:54,853
Nee nee God heeft de koning gered

1540
01:57:54,921 --> 01:57:57,856
Ze zeggen dat God Amerika heeft gered

1541
01:57:57,924 --> 01:58:01,860
God zegene Amerikanen
Alsof hij de koning beschermt?

1542
01:58:02,929 --> 01:58:04,863
Ze praten onzin

1543
01:58:05,932 --> 01:58:06,864
ik weet het

1544
01:58:06,933 --> 01:58:07,865
Ik wil je dit gewoon vertellen

1545
01:58:07,934 --> 01:58:10,869
Veel mensen steunen de Duitsers nog steeds

1546
01:58:10,937 --> 01:58:12,871
heb je hetzelfde liedje gehoord
"God heeft Amerika gered"?

1547
01:58:12,939 --> 01:58:13,871
ja

1548
01:58:13,940 --> 01:58:14,872
als we van elkaar houden

1549
01:58:14,941 --> 01:58:15,873
Ga aan de zijde van je geliefde staan

1550
01:58:15,942 --> 01:58:16,874
sterf naast haar

1551
01:58:16,943 --> 01:58:18,877
Wijd je leven aan haar toe

1552
01:58:18,945 --> 01:58:20,879
Opdragen aan je vrouw?

1553
01:58:20,947 --> 01:58:22,881
Gaf haar mijn hele leven

1554
01:58:24,951 --> 01:58:26,885
Zo dom

1555
01:58:26,953 --> 01:58:29,888
Maar veel vrouwen vinden dit leuk

1556
01:58:29,956 --> 01:58:31,890
Zou jij dit doen als jij het was?

1557
01:58:31,958 --> 01:58:33,892
Nee

1558
01:58:33,960 --> 01:58:34,892
Alleen maar omdat je Brits bent?

1559
01:58:34,961 --> 01:58:36,895
Nee, mijn broer wel

1560
01:58:50,977 --> 01:58:52,911
Orchidee

1561
01:58:52,979 --> 01:58:54,913
Lan, laten we gaan

1562
01:59:04,991 --> 01:59:06,925
Om de beurt sliepen ze op de boot

1563
01:59:06,993 --> 01:59:08,927
Eén persoon die de boot vaart

1564
01:59:08,995 --> 01:59:12,931
als de rest wakker wordt
Kijk gewoon vooruit door het glas

1565
01:59:12,999 --> 01:59:16,935
Zelfs als je je het grenzeloze nachtzicht voorstelt

1566
01:59:29,015 --> 01:59:30,949
Smaakt goed

1567
01:59:31,017 --> 01:59:33,952
Dit is de laatste stop op hun reis

1568
01:59:34,020 --> 01:59:35,954
vanwege lokale gebruiken

1569
01:59:36,022 --> 01:59:39,958
Past niet bij de meeste Thais

1570
01:59:40,026 --> 01:59:43,962
John en Dennis Hoop
Kan ik dat schip bezoeken?

1571
01:59:48,034 --> 01:59:49,968
Lan waarschuwde hen

1572
01:59:50,036 --> 01:59:51,970
Dat is niet toegestaan

1573
01:59:53,039 --> 01:59:55,974
Loop mee met de vissers

1574
01:59:56,042 --> 01:59:59,978
De buurtbewoners bleven staan kijken

1575
02:00:00,046 --> 02:00:01,980
Ze zijn vol nieuwsgierigheid

1576
02:00:02,048 --> 02:00:05,984
En met een zeer onverwelkomende uitstraling

1577
02:00:10,056 --> 02:00:10,988
ook al was hij zenuwachtig

1578
02:00:11,057 --> 02:00:12,991
Lan slaagde erin hier weg te komen

1579
02:00:13,059 --> 02:00:14,993
John en Dennis als passagiers

1580
02:00:15,061 --> 02:00:16,995
Ben op een andere boot gestapt

1581
02:00:30,076 --> 02:00:32,010
De schipper is uiterst vriendelijk

1582
02:00:57,103 --> 02:00:59,037
Er bestaat nog steeds spanning

1583
02:00:59,105 --> 02:01:01,039
vanwege geruchten en gebruiken

1584
02:01:01,107 --> 02:01:05,043
De plaatselijke visser was aanwezig
Zhou werd opgeslokt door de zee

1585
02:01:35,141 --> 02:01:37,075
Blijf alsjeblieft kijken...

1586
02:02:26,660 --> 02:02:30,596
Titel: Vissen met John

1587
02:03:00,694 --> 02:03:02,628
De boot is verrassend snel

1588
02:03:02,696 --> 02:03:05,631
Sinds enige tijd John en Dennis

1589
02:03:05,699 --> 02:03:09,635
Na hun vreemde reis

1590
02:03:09,703 --> 02:03:10,635
Dit is de grootste

1591
02:03:10,704 --> 02:03:11,636
meest krachtige

1592
02:03:11,705 --> 02:03:12,637
snelste

1593
02:03:12,706 --> 02:03:13,638
Het meest opwindende

1594
02:03:13,707 --> 02:03:14,639
Het moeilijkste

1595
02:03:14,708 --> 02:03:15,640
visreis

1596
02:03:15,709 --> 02:03:18,644
John Roulier en
Dennis Hope in Thailand

1597
02:03:18,712 --> 02:03:22,648
Hopelijk zijn zij de eersten die een vis vangen

1598
02:03:23,717 --> 02:03:27,653
ze geloven in deze boot
bereiken van snelheden van 75 mijl per uur

1599
02:03:29,723 --> 02:03:33,659
Dit kan een zware last met zich meebrengen
De topsnelheid van een vrachtschip

1600
02:03:33,727 --> 02:03:35,661
Het landschap onderweg trok aan hun ogen voorbij

1601
02:03:35,729 --> 02:03:39,665
Ze geloven dat dit schip het krachtigste is

1602
02:03:43,737 --> 02:03:46,672
Voelt het zich daar comfortabel?

1603
02:03:46,740 --> 02:03:47,672
Dat klopt

1604
02:03:47,741 --> 02:03:49,675
Dit is het echte leven van een visser

1605
02:03:49,743 --> 02:03:53,679
Dit gevoel heb ik nog nooit eerder ervaren

1606
02:03:53,747 --> 02:03:56,682
Nu heb ik eindelijk de kans om met je te praten
Kom en ervaar dit leven

1607
02:03:56,750 --> 02:03:58,684
Ik denk dat dit de meest onvergetelijke tijd in mijn leven is

1608
02:03:58,752 --> 02:04:01,687
dit

1609
02:04:01,755 --> 02:04:05,691
Het is alleen te zien in Thailand

1610
02:04:08,762 --> 02:04:10,696
als we ons eenzaam voelen

1611
02:04:10,764 --> 02:04:14,700
We kunnen dit soort boot nemen om van het landschap te genieten

1612
02:04:19,773 --> 02:04:21,707
Dit is niet minder indrukwekkend dan die in de film

1613
02:04:21,775 --> 02:04:23,709
Echt?

1614
02:04:23,777 --> 02:04:27,713
Ik denk dat ik het mijn vriendin zal vertellen als ik terugkom

1615
02:04:27,781 --> 02:04:29,715
Nadat ze had geluisterd

1616
02:04:29,783 --> 02:04:31,717
Ik zal er ook gepassioneerd over zijn

1617
02:04:31,785 --> 02:04:33,719
Je had haar hierheen moeten brengen

1618
02:04:33,787 --> 02:04:34,719
Dat zou voor mij erg lastig zijn

1619
02:04:34,788 --> 02:04:36,722
Ik ga nog steeds graag met je vissen

1620
02:04:36,790 --> 02:04:38,724
Heb je hem de boot zien besturen?

1621
02:04:38,792 --> 02:04:40,726
ja

1622
02:04:56,810 --> 02:04:58,744
Johannes!

1623
02:04:58,812 --> 02:05:00,746
Ik heb het geïnstalleerd

1624
02:05:02,816 --> 02:05:04,750
Ik heb het hier ook geïnstalleerd.

1625
02:05:05,819 --> 02:05:08,754
Ik kan niet horen wat je zegt

1626
02:05:08,822 --> 02:05:12,758
Je moet het goed vastbinden, John

1627
02:05:12,826 --> 02:05:14,760
Maak je geen zorgen

1628
02:05:27,841 --> 02:05:31,777
Ze hebben deze zonsondergang boven de zee al eerder gezien

1629
02:05:31,845 --> 02:05:34,780
Dat betekent dat de schemering in aantocht is

1630
02:05:34,848 --> 02:05:36,782
als de nacht valt

1631
02:05:36,850 --> 02:05:38,784
De lichten op de boot gingen aan

1632
02:05:38,852 --> 02:05:41,787
Maar ze geloven niet dat ze zeemonsters zijn

1633
02:05:41,855 --> 02:05:45,791
Tegenwoordig zijn we tenminste nog gewone mensen

1634
02:06:16,890 --> 02:06:18,824
dieper en dieper

1635
02:06:18,892 --> 02:06:19,824
dieper en dieper

1636
02:06:19,893 --> 02:06:21,827
dieper en dieper

1637
02:06:22,896 --> 02:06:24,830
binnen Thailand

1638
02:07:34,968 --> 02:07:35,900
eigenlijk

1639
02:07:35,969 --> 02:07:38,904
John en Dennis zijn aan het vissen

1640
02:07:38,972 --> 02:07:39,904
Ze gebruiken flexibel touw

1641
02:07:39,973 --> 02:07:40,905
en verlaten brandstoftanks

1642
02:07:40,974 --> 02:07:43,909
Als basishulpmiddel bij het vissen

1643
02:07:43,977 --> 02:07:46,912
Deze snaren zijn 3 mijl lang

1644
02:07:46,980 --> 02:07:48,914
Als ze erin slagen het touw te bemachtigen
Gooi in de zee

1645
02:07:48,982 --> 02:07:52,918
Ze zijn klaar om te vissen

1646
02:07:58,992 --> 02:07:59,924
Ik ben de juiste kandidaat

1647
02:07:59,993 --> 02:08:01,927
Jij ook

1648
02:08:01,995 --> 02:08:05,931
Ik ben de juiste persoon om te vissen

1649
02:08:37,030 --> 02:08:37,962
Ik zit in de problemen

1650
02:08:38,031 --> 02:08:39,965
Het touw is geknoopt

1651
02:08:40,033 --> 02:08:41,967
Dit is normaal

1652
02:08:42,035 --> 02:08:42,967
Omdat het touw te lang is

1653
02:08:43,036 --> 02:08:45,971
Kijk eens naar dit prachtige patroon

1654
02:08:46,039 --> 02:08:47,973
heel goed

1655
02:09:07,060 --> 02:09:09,995
Overdag heb ik niet veel aan vissen.

1656
02:09:10,063 --> 02:09:11,997
Ik moet de beste zijn in nachtvissen

1657
02:09:12,065 --> 02:09:16,001
Ik ben goed in nachtvissen, weet je?

1658
02:09:16,069 --> 02:09:17,001
Nee

1659
02:09:17,070 --> 02:09:18,002
Dat is geen nachtvissen

1660
02:09:18,071 --> 02:09:20,005
Ik denk dat het grijze visserij is

1661
02:09:20,073 --> 02:09:21,005
Wat?

1662
02:09:21,074 --> 02:09:23,008
Ik denk dat het grijze visserij is

1663
02:09:23,076 --> 02:09:24,008
Enthousiast om te vissen?

1664
02:09:24,077 --> 02:09:25,009
Grijze visserij?

1665
02:09:25,078 --> 02:09:26,010
leuk om te vissen

1666
02:09:26,079 --> 02:09:27,011
grijze visserij

1667
02:09:27,080 --> 02:09:29,014
Vissen voelt zo goed dat ik spring van vreugde

1668
02:09:29,082 --> 02:09:30,014
je weet niet waar ik het over heb

1669
02:09:30,083 --> 02:09:31,015
Kijk me nog eens aan en zeg

1670
02:09:31,084 --> 02:09:32,016
Nee, ik weet het niet

1671
02:09:32,085 --> 02:09:33,017
grijze visserij

1672
02:09:33,086 --> 02:09:34,018
Enthousiast om te vissen?

1673
02:09:34,087 --> 02:09:36,021
Enthousiast om te vissen?

1674
02:09:36,089 --> 02:09:38,023
Het betekent ‘grijs’, niet ‘gelukkig’

1675
02:09:38,091 --> 02:09:40,025
Dus onze reis is ook vol grijs?

1676
02:09:40,093 --> 02:09:42,027
grijs grijs

1677
02:09:43,096 --> 02:09:45,030
Ik ben blij om te gaan vissen

1678
02:09:45,098 --> 02:09:47,032
Waar heb je het gezien?

1679
02:09:47,100 --> 02:09:49,034
Bij welk restaurant?

1680
02:09:50,103 --> 02:09:52,037
Ik weet wat je nu denkt

1681
02:09:52,105 --> 02:09:56,041
Je idee is niet geldig

1682
02:09:56,109 --> 02:09:58,043
Het spijt me dat te moeten zeggen

1683
02:09:58,111 --> 02:10:02,047
Bedoel je 'grijze vissen'?

1684
02:10:06,119 --> 02:10:07,051
Is dat het woord?

1685
02:10:07,120 --> 02:10:08,052
Wat?

1686
02:10:08,121 --> 02:10:10,055
Is dat het woord?

1687
02:10:10,123 --> 02:10:11,055
Wat is er mis?

1688
02:10:11,124 --> 02:10:13,058
laat me het je vertellen

1689
02:10:13,126 --> 02:10:15,060
jij bent gek

1690
02:10:22,135 --> 02:10:25,070
Mist u op dit moment iemand?

1691
02:10:25,138 --> 02:10:27,072
Ja, ik mis mijn vrouw

1692
02:10:39,152 --> 02:10:41,086
kom op kerel

1693
02:10:42,155 --> 02:10:44,089
Hij was het die het deed, niet ik.

1694
02:10:44,157 --> 02:10:45,089
Het maakt niet uit

1695
02:10:45,158 --> 02:10:49,094
Ik weet niet hoe ik kan slapen

1696
02:10:50,163 --> 02:10:52,097
Ik heb een vis gevangen

1697
02:10:52,165 --> 02:10:53,097
Het is een grote

1698
02:10:53,166 --> 02:10:55,100
Je weet dat het een grote is

1699
02:11:09,182 --> 02:11:11,116
Ik denk niet dat je op deze manier vis kunt vangen.

1700
02:11:11,184 --> 02:11:13,118
Er zijn hier geen vissen, toch?

1701
02:11:13,186 --> 02:11:15,120
Ja

1702
02:11:28,201 --> 02:11:29,133
radio

1703
02:11:29,202 --> 02:11:32,137
Kapitein luistert om het schip te verbieden
Nieuws dat relevante zeegebieden binnenkomt en verlaat

1704
02:11:32,205 --> 02:11:35,140
Hij gelooft dat het enige waarop hij kan vertrouwen is

1705
02:11:35,208 --> 02:11:37,142
Het is zijn schip

1706
02:11:39,212 --> 02:11:41,146
laten we hier weggaan

1707
02:12:00,233 --> 02:12:03,168
Toen John en Dennis wakker werden door de koude wind

1708
02:12:03,236 --> 02:12:06,171
Ik vond ze afgemeerd in het ondiepe water

1709
02:12:06,239 --> 02:12:07,171
Echter

1710
02:12:07,240 --> 02:12:11,176
ze kunnen hun reis voortzetten

1711
02:12:51,284 --> 02:12:53,218
Voor deze grot

1712
02:12:53,286 --> 02:12:57,222
zij geloven

1713
02:13:31,324 --> 02:13:35,260
john en dennis in a
klooster

1714
02:13:39,332 --> 02:13:41,266
Deze monnik woont alleen

1715
02:13:41,334 --> 02:13:45,270
Hij bestudeert methoden voor het bouwen van schepen

1716
02:13:51,344 --> 02:13:55,280
Ze serveerden John en Dennis thee

1717
02:14:05,358 --> 02:14:09,294
John en Dennis willen beginnen
Hij kent het geheim van de scheepsbouw

1718
02:14:13,366 --> 02:14:15,300
Maar deze eenvoudige monnik

1719
02:14:15,368 --> 02:14:19,304
Laat ze foto's van zijn familie zien

1720
02:14:29,382 --> 02:14:30,314
jij bent een vlag

1721
02:14:30,383 --> 02:14:32,317
Ik liet de wind zo waaien

1722
02:14:32,385 --> 02:14:34,319
Je zweeft

1723
02:14:34,387 --> 02:14:36,321
Maar niet je rug

1724
02:14:37,390 --> 02:14:39,324
John en Dennis varen
Heb een goede staat van dienst

1725
02:14:39,392 --> 02:14:40,324
helaas

1726
02:14:40,393 --> 02:14:42,327
Ze hebben geen navigatiesysteem

1727
02:14:48,401 --> 02:14:51,336
Dennis zag op de kaart dat er overal bergen waren

1728
02:14:51,404 --> 02:14:55,340
Dat geeft hen het gevoel dat de situatie een beetje ernstig is

1729
02:15:25,438 --> 02:15:28,373
Denk je dat Thaise meisjes sexy zijn?

1730
02:15:28,441 --> 02:15:30,375
Hun benen zijn erg slank

1731
02:15:30,443 --> 02:15:32,377
vol charme

1732
02:15:34,447 --> 02:15:35,379
ja

1733
02:15:35,448 --> 02:15:37,382
ik ken een meisje

1734
02:15:40,453 --> 02:15:44,389
Ze is de meest sexy vrouw die ik ooit heb gezien

1735
02:15:44,457 --> 02:15:46,391
Haar huid is erg wit

1736
02:15:46,459 --> 02:15:48,393
Slanke vingers en elegant temperament

1737
02:15:48,461 --> 02:15:51,396
Geef degenen die naar haar kijken een impuls

1738
02:15:51,464 --> 02:15:55,400
Is ze echt zo charmant?

1739
02:15:55,468 --> 02:15:57,402
Ik denk geen enkel meisje

1740
02:15:57,470 --> 02:15:58,402
geen vrouwen

1741
02:15:58,471 --> 02:16:00,405
Haar charme zal zo groot zijn

1742
02:16:00,473 --> 02:16:04,409
Zij zijn wat ons wordt getoond

1743
02:16:04,477 --> 02:16:07,412
Ik bedoel, ze is mollig

1744
02:16:07,480 --> 02:16:11,416
Het moet heel aantrekkelijk zijn

1745
02:16:12,485 --> 02:16:16,421
Haar haar valt tot haar middel

1746
02:16:16,489 --> 02:16:19,424
Ik denk dat hetzelfde geldt voor dikke exemplaren.

1747
02:16:19,492 --> 02:16:20,424
Het maakt mij niet gek

1748
02:16:20,493 --> 02:16:23,428
Mijn vader zei ook hetzelfde

1749
02:16:23,496 --> 02:16:26,431
Ik geloof niet dat er zo iemand op de wereld bestaat

1750
02:16:26,499 --> 02:16:28,433
Tegenover dit soort vrouwen

1751
02:16:28,501 --> 02:16:30,435
zal onverschillig zijn

1752
02:16:35,508 --> 02:16:37,442
dat stoort mij

1753
02:16:42,515 --> 02:16:46,451
Ik ben een keer in de problemen gekomen

1754
02:16:46,519 --> 02:16:49,454
Ik heb geen geld en geen vrienden waar ik terecht kan voor hulp

1755
02:16:49,522 --> 02:16:51,456
Daarom vroeg ik haar om hulp

1756
02:16:51,524 --> 02:16:53,458
Heel vreemd

1757
02:16:54,527 --> 02:16:55,459
Johnny Ma

1758
02:16:55,528 --> 02:16:56,460
Ken jij Johnny?

1759
02:16:56,529 --> 02:16:58,463
Hij is een zeer energieke man

1760
02:16:58,531 --> 02:17:00,465
Hij nam me mee terug in zijn auto

1761
02:17:01,534 --> 02:17:02,466
Wie is hij?

1762
02:17:02,535 --> 02:17:03,467
een zeer energieke man

1763
02:17:03,536 --> 02:17:04,468
Je kent Johnny

1764
02:17:04,537 --> 02:17:05,469
Hij speelde ooit de hoofdrol in "Under the Blue Sky"

1765
02:17:05,538 --> 02:17:07,472
ja

1766
02:17:08,541 --> 02:17:09,473
Hij trouwde met een vrouwelijke superster

1767
02:17:09,542 --> 02:17:13,478
Stop met werken als je 25 wordt

1768
02:17:14,547 --> 02:17:17,482
Hij kan al op zeer jonge leeftijd genieten van geluk

1769
02:17:17,550 --> 02:17:18,482
Het is gemakkelijk voor hem

1770
02:17:18,551 --> 02:17:20,485
hij is jong

1771
02:17:20,553 --> 02:17:23,488
Ja, hij is daartoe gekwalificeerd

1772
02:17:23,556 --> 02:17:27,492
Treedt hij toe tot de pensioenrangen?

1773
02:17:27,560 --> 02:17:29,494
Hij is gepensioneerd, ja.

1774
02:17:29,562 --> 02:17:31,496
ik...

1775
02:17:31,564 --> 02:17:33,498
Ik kwam naar buiten om voedsel te zoeken

1776
02:17:33,566 --> 02:17:35,500
Laat je gezin achter

1777
02:17:36,569 --> 02:17:38,503
We moeten hard werken om de achtervolging in te zetten

1778
02:17:38,571 --> 02:17:41,506
om te krijgen wat we willen

1779
02:17:41,574 --> 02:17:43,508
het is waar

1780
02:17:45,578 --> 02:17:47,512
Ik kan worden beschouwd als iemand zoals jij, toch?

1781
02:17:47,580 --> 02:17:49,514
Wat denk je?

1782
02:17:51,584 --> 02:17:52,516
Nee

1783
02:17:52,585 --> 02:17:55,520
Omdat je een hippie bent

1784
02:17:55,588 --> 02:17:57,522
Maakt dit ook een verschil?

1785
02:17:57,590 --> 02:17:59,524
Ze hebben mij ook uitgesloten

1786
02:17:59,592 --> 02:18:01,526
Wat?

1787
02:18:01,594 --> 02:18:05,530
We zijn allemaal mensen die naar buiten komen om de kost te verdienen

1788
02:18:06,599 --> 02:18:07,531
Ik ben tegen jou

1789
02:18:07,600 --> 02:18:08,532
Wat?

1790
02:18:08,601 --> 02:18:10,535
Ik ben tegen jou

1791
02:18:12,605 --> 02:18:14,539
Waarom denk je dat?

1792
02:18:14,607 --> 02:18:16,541
Misschien

1793
02:18:17,610 --> 02:18:20,545
Ik heb liever dat je zaken leert

1794
02:18:20,613 --> 02:18:22,547
Beter dan hier

1795
02:18:43,636 --> 02:18:47,572
Het schip vaart in deze wateren

1796
02:18:52,645 --> 02:18:56,581
John en Dennis voelen zich slaperig

1797
02:19:00,653 --> 02:19:04,589
Het omliggende landschap is zeer aangenaam

1798
02:19:05,658 --> 02:19:06,590
Echter

1799
02:19:06,659 --> 02:19:10,595
Dit kunnen ze zich niet herinneren

1800
02:20:21,734 --> 02:20:24,669
John en Dennis met
Een vleugje Engelse afkomst

1801
02:20:24,737 --> 02:20:26,671
Dit komt tot uiting in de visserij

1802
02:20:26,739 --> 02:20:28,673
ze blijven bestaan

1803
02:20:28,741 --> 02:20:30,675
vinden wat ze willen

1804
02:20:40,753 --> 02:20:42,687
helaas

1805
02:20:42,755 --> 02:20:44,689
De motor van de boot ging kapot

1806
02:20:59,772 --> 02:21:01,706
Ze vernietigen de zee

1807
02:21:01,774 --> 02:21:03,708
Ze vernietigen de zee

1808
02:21:03,776 --> 02:21:05,710
Ze vernietigen de zee

1809
02:21:14,787 --> 02:21:16,721
Streel harder

1810
02:21:16,789 --> 02:21:17,721
Nee nee

1811
02:21:17,790 --> 02:21:19,724
Niet deze richting

1812
02:21:19,792 --> 02:21:21,726
wij willen teruggaan

1813
02:21:26,799 --> 02:21:28,733
Ik zal hier even kijken, oké?

1814
02:21:28,801 --> 02:21:29,733
Oké

1815
02:21:29,802 --> 02:21:31,736
Misschien kun jij het schip redden

1816
02:21:31,804 --> 02:21:32,736
Is het waar?

1817
02:21:32,805 --> 02:21:33,737
Red het schip

1818
02:21:33,806 --> 02:21:35,740
Oké

1819
02:21:35,808 --> 02:21:37,742
Kijk eens rond, kerel.

1820
02:21:37,810 --> 02:21:38,742
Oké

1821
02:21:38,811 --> 02:21:40,745
Laten we het hier eerst aanmeren

1822
02:21:40,813 --> 02:21:41,745
maar ik ben een beetje bezorgd

1823
02:21:41,814 --> 02:21:44,749
Dit is de laatste keer dat je mij achterlaat

1824
02:21:44,817 --> 02:21:45,749
Weet je nog?

1825
02:21:45,818 --> 02:21:46,750
wees voorzichtig

1826
02:21:46,819 --> 02:21:47,751
Je gaat naar boven en gaat eerst kijken

1827
02:21:47,820 --> 02:21:49,754
Oké

1828
02:21:50,823 --> 02:21:51,755
Ik heb dit gevonden

1829
02:21:51,824 --> 02:21:53,758
Oké, ik ben hier

1830
02:22:04,837 --> 02:22:08,773
Kerel, je bent hier nog nooit geweest, hè?

1831
02:22:19,852 --> 02:22:22,787
Dat lijkt me een winkel die ik nog nooit eerder heb gezien

1832
02:22:22,855 --> 02:22:23,787
Cola drinken?

1833
02:22:23,856 --> 02:22:26,791
frisdrank, frisdrank, frisdrank

1834
02:22:26,859 --> 02:22:28,793
help alsjeblieft

1835
02:22:28,861 --> 02:22:29,793
Is dat het nummer, meneer?

1836
02:22:29,862 --> 02:22:31,796
ja

1837
02:22:31,864 --> 02:22:32,796
Ga je eten?

1838
02:22:32,865 --> 02:22:33,797
Ja laten we gaan

1839
02:22:33,866 --> 02:22:35,800
Oké Johan

1840
02:22:38,871 --> 02:22:39,803
dank je

1841
02:22:39,872 --> 02:22:41,806
dit

1842
02:22:41,874 --> 02:22:43,808
Zie jij hippies?

1843
02:22:43,876 --> 02:22:45,810
Nee. Ik haat hippies.

1844
02:22:45,878 --> 02:22:47,812
laten we gaan

1845
02:22:47,880 --> 02:22:49,814
verdomd

1846
02:22:49,882 --> 02:22:51,816
Ik heb veel honger

1847
02:22:52,885 --> 02:22:54,819
Wat wil je eten?

1848
02:22:54,887 --> 02:22:56,821
Hoe is het hier?

1849
02:22:58,891 --> 02:23:00,825
dit

1850
02:23:01,894 --> 02:23:03,828
Alleen deze

1851
02:23:09,902 --> 02:23:11,836
Ik heb veel honger

1852
02:23:12,905 --> 02:23:13,837
dank je

1853
02:23:13,906 --> 02:23:15,840
dank je

1854
02:23:21,914 --> 02:23:23,848
dit is heel interessant

1855
02:23:23,916 --> 02:23:25,850
Wat is dat?

1856
02:23:25,918 --> 02:23:29,854
Wacht tot ze stoppen
Ik ga het vragen

1857
02:23:29,922 --> 02:23:30,854
Pardon

1858
02:23:30,923 --> 02:23:32,857
Kan ik wat ijsblokjes toevoegen?

1859
02:23:32,925 --> 02:23:34,859
IJsblokjes?

1860
02:23:36,929 --> 02:23:38,863
Geef mij meer stukken

1861
02:23:38,931 --> 02:23:40,865
Vraag om een kaasnugget

1862
02:23:41,934 --> 02:23:42,866
Voeg geen melk toe

1863
02:23:42,935 --> 02:23:44,869
Ik wil kaas, bedankt

1864
02:23:44,937 --> 02:23:47,872
Vreemd dit

1865
02:23:47,940 --> 02:23:48,872
Raar?

1866
02:23:48,941 --> 02:23:50,875
ja

1867
02:23:51,944 --> 02:23:53,878
jij hebt mijn leven gered

1868
02:23:55,948 --> 02:23:57,882
Ik weet het niet meer

1869
02:23:57,950 --> 02:23:58,882
Jij klootzak!

1870
02:23:58,951 --> 02:24:00,885
noem mij niet zo

1871
02:24:04,957 --> 02:24:06,891
mooie stem

1872
02:24:12,965 --> 02:24:14,899
Hoe voelt het?

1873
02:24:14,967 --> 02:24:16,901
een beetje heet

1874
02:24:24,977 --> 02:24:26,911
Ik denk mensen waarom
Op deze warme dag

1875
02:24:26,979 --> 02:24:29,914
Hoe zit het met werken met kleding aan?

1876
02:24:29,982 --> 02:24:33,918
Hebben ze het nooit gedragen?

1877
02:24:33,986 --> 02:24:35,920
Leuk vinden?

1878
02:24:35,988 --> 02:24:36,920
Dat klopt

1879
02:24:36,989 --> 02:24:39,924
Als ik in deze stad aan zee zou wonen

1880
02:24:39,992 --> 02:24:41,926
Ik zal nooit met mijn kleren aan werken

1881
02:24:41,994 --> 02:24:43,928
Laat het aan mensen zien?

1882
02:24:44,997 --> 02:24:46,931
Heb je er al eerder over nagedacht?

1883
02:24:46,999 --> 02:24:47,931
ja

1884
02:24:48,000 --> 02:24:49,934
Vind je dit werk erg leuk?

1885
02:24:50,002 --> 02:24:53,938
Nee, ik ben gewoon nieuwsgierig naar wat mensen doen.

1886
02:25:04,016 --> 02:25:05,950
Mijn handen doen pijn

1887
02:25:06,018 --> 02:25:08,953
kijk eens naar dit blauwe ding

1888
02:25:09,021 --> 02:25:12,957
Welk blauw spul?

1889
02:25:15,027 --> 02:25:15,959
Het is een spier

1890
02:25:16,028 --> 02:25:16,960
Zoals blauw?

1891
02:25:17,029 --> 02:25:18,963
Welk blauw spul?

1892
02:25:19,031 --> 02:25:20,965
hier

1893
02:25:21,033 --> 02:25:22,967
ja

1894
02:25:38,050 --> 02:25:38,982
een natuurlijk feit

1895
02:25:39,051 --> 02:25:40,985
Het schip bestaat nog steeds

1896
02:25:41,053 --> 02:25:43,988
Maar ongeacht de rest
Lijkt het op een schip?

1897
02:25:44,056 --> 02:25:46,991
het leven is nog steeds mooi


