1 00:00:44,696 --> 00:00:46,524 - Esse é o macchiato? OK. 2 00:00:46,568 --> 00:00:47,960 Aprecie isso. Obrigado. 3 00:00:48,004 --> 00:00:50,050 - Eu gostaria de conseguir... 4 00:00:52,835 --> 00:00:56,882 - Ei, isso é duas vezes agora Eu vi você aqui. 5 00:00:56,926 --> 00:00:59,059 Eu deveria me apresentar. 6 00:00:59,102 --> 00:01:01,496 - Sem ofensa, mas eu venho aqui só pelo café, 7 00:01:01,539 --> 00:01:02,932 não a conversa. 8 00:01:02,975 --> 00:01:05,021 - Sem ofensa. 9 00:01:08,372 --> 00:01:09,939 - Ei. 10 00:01:09,982 --> 00:01:12,072 - Por favor, me diga que você ainda está na cafeteria. 11 00:01:12,115 --> 00:01:13,203 - Bem, suas orações são respondidas. 12 00:01:13,247 --> 00:01:14,552 - Incrível. 13 00:01:14,596 --> 00:01:16,163 Você poderia me pegar um ristretto duplo, por favor? 14 00:01:16,206 --> 00:01:18,948 - Eu não posso. Eu não tenho ideia do que é isso. 15 00:01:18,991 --> 00:01:20,602 - O barista vai. 16 00:01:20,645 --> 00:01:22,473 É um grande golpe, você deveria tentar. 17 00:01:22,517 --> 00:01:24,084 - Não, eu fico com meu café preto. 18 00:01:26,129 --> 00:01:28,436 - Acabei de receber um alerta. 19 00:01:28,479 --> 00:01:30,133 - Sim, eu também. 20 00:01:30,177 --> 00:01:31,482 Tudo bem, vamos lá nas pessoas. 21 00:01:31,526 --> 00:01:33,441 Tiramos uma bola vermelha do condado de Westchester. 22 00:01:33,484 --> 00:01:35,051 Em algum momento na noite passada, 23 00:01:35,095 --> 00:01:37,358 Eli Harper foi sequestrado de sua casa. 24 00:01:37,401 --> 00:01:39,099 Precisamos emitir um Alerta Âmbar, 25 00:01:39,142 --> 00:01:41,666 empurre a foto dele para fora para todas as autoridades. 26 00:01:41,710 --> 00:01:43,538 Ei, você pode fazer um loop no TSA e Autoridade Portuária? 27 00:01:43,581 --> 00:01:46,018 Hobbs, coordene com os moradores locais em uma campanha de porta em porta. 28 00:01:46,062 --> 00:01:47,411 Maggie, OA, vá para Westchester 29 00:01:47,455 --> 00:01:48,673 para conversar com a família. 30 00:01:48,717 --> 00:01:50,022 Todos nós sabemos a linha de tendência aqui. 31 00:01:50,066 --> 00:01:54,157 Quanto mais isso durar, pior é o resultado. 32 00:01:54,201 --> 00:01:56,028 Vamos encontrar esse garotinho. 33 00:02:05,560 --> 00:02:08,302 - Ok, Eli, seis anos. 34 00:02:08,345 --> 00:02:10,434 Os pais são Drew e Stacy Harper. 35 00:02:10,478 --> 00:02:12,567 - Sim, eu sei. 36 00:02:12,610 --> 00:02:14,308 - OK. 37 00:02:14,351 --> 00:02:16,397 Quer contar a Jubal? Pode ser um conflito. 38 00:02:16,440 --> 00:02:18,050 - Quer dizer, eu não os conheço conheço-os, 39 00:02:18,094 --> 00:02:19,617 mas eu vi Eli. 40 00:02:19,661 --> 00:02:21,924 Na verdade, nos Harpers em os vídeos que Stacy postou. 41 00:02:23,839 --> 00:02:25,971 Ela tem esse canal online no VidXChange. 42 00:02:26,015 --> 00:02:28,017 - Ah, que canal? 43 00:02:28,060 --> 00:02:29,627 - HWS. 44 00:02:31,281 --> 00:02:33,283 "Casa com Stacy." 45 00:02:33,327 --> 00:02:36,591 É como dicas de decoração, você sabe, cozinhar. 46 00:02:36,634 --> 00:02:38,070 Coisas assim. Nada muito profundo. 47 00:02:38,114 --> 00:02:39,724 - Estou meio surpreso você iria 48 00:02:39,768 --> 00:02:41,161 para algo assim. 49 00:02:41,204 --> 00:02:43,250 - Sim. 50 00:02:43,293 --> 00:02:46,775 Eu meio que uso isso como uma fuga depois que Jason morreu. 51 00:02:46,818 --> 00:02:48,429 - Oh. 52 00:03:00,528 --> 00:03:02,225 - Com licença. - Sr. e Sra. Harper. 53 00:03:02,269 --> 00:03:04,009 Agentes Especiais Zidan e Bell. 54 00:03:04,053 --> 00:03:05,446 - Há alguma notícia sobre Eli? 55 00:03:05,489 --> 00:03:06,969 - Não, ainda não. 56 00:03:07,012 --> 00:03:08,536 Mas eu lhe garanto, o FBI está fazendo tudo 57 00:03:08,579 --> 00:03:11,016 nós possivelmente podemos para encontrar seu filho. 58 00:03:11,060 --> 00:03:13,280 - Eu li uma história para Eli às 8h30, 59 00:03:13,323 --> 00:03:15,804 e então adormeci antes de Drew chegar em casa. 60 00:03:15,847 --> 00:03:17,893 - Que horas foi isso? - Por volta da meia-noite. 61 00:03:17,936 --> 00:03:20,374 Fiquei no trabalho até tarde, negociação em mercados estrangeiros. 62 00:03:20,417 --> 00:03:21,679 - Ok, quem levantou primeiro esta manhã? 63 00:03:21,723 --> 00:03:23,290 - Eu fiz. Às 5h30. 64 00:03:23,333 --> 00:03:26,206 Peguei o papel e voltei para a cama e cochilei, 65 00:03:26,249 --> 00:03:28,251 e Stacy gritou. 66 00:03:28,295 --> 00:03:30,427 - Sim, fui acordar o Eli. Ele não estava lá. 67 00:03:30,471 --> 00:03:33,169 - Ok, você tem alguma ideia quem poderia ter feito isso? 68 00:03:33,213 --> 00:03:34,779 - Como alguém pode fazer isso? 69 00:03:34,823 --> 00:03:36,390 - Ah, e o pacote? 70 00:03:36,433 --> 00:03:38,000 - Que pacote? 71 00:03:38,043 --> 00:03:39,828 - Cerca de três dias atrás, chegamos em casa 72 00:03:39,871 --> 00:03:41,221 e havia um pacote na frente. 73 00:03:41,264 --> 00:03:44,267 Nós abrimos e foi-- foi um presente para Eli. 74 00:03:44,311 --> 00:03:46,095 Um livro ilustrado de dinossauros. 75 00:03:46,138 --> 00:03:47,357 - Um presente de quem? 76 00:03:47,401 --> 00:03:48,967 - Bem, não sabemos. 77 00:03:49,011 --> 00:03:52,101 Mas... mas o cartão dizia: "Para Eli, te amo para sempre." 78 00:03:52,144 --> 00:03:54,799 - Ok, precisamos ver aquele livro. 79 00:03:54,843 --> 00:03:56,888 - Nós jogamos fora. 80 00:03:56,932 --> 00:03:58,281 Isso nos assustou. 81 00:03:58,325 --> 00:04:00,109 Você não acha que quem saiu esse pacote é-- 82 00:04:00,152 --> 00:04:02,459 - É muito cedo para dizer. 83 00:04:02,503 --> 00:04:03,808 - Está tudo bem. 84 00:04:03,852 --> 00:04:07,812 - Hum, você se importa nos mostrando o quarto de Eli? 85 00:04:07,856 --> 00:04:10,467 - Sim. - Sim, está aí. 86 00:04:22,871 --> 00:04:25,090 - Eu fiz Eli café da manhã na cama. 87 00:04:25,134 --> 00:04:27,267 Ele adora waffles. 88 00:04:33,577 --> 00:04:35,362 - Sensor de janela. Você tem um alarme? 89 00:04:39,148 --> 00:04:40,671 - Eu não liguei. 90 00:04:42,717 --> 00:04:44,849 Achei que não precisava. 91 00:04:49,332 --> 00:04:51,247 - Vamos precisar os nomes de todos 92 00:04:51,291 --> 00:04:52,814 quem tem acesso para sua casa. 93 00:04:52,857 --> 00:04:55,033 Amigos, familiares, funcionários. 94 00:04:55,077 --> 00:04:56,383 - Sim. - Certo. 95 00:04:56,426 --> 00:04:58,689 Sim, vou começar com isso. - OK. 96 00:05:00,474 --> 00:05:02,302 Ninguém que conhecemos faria isso. 97 00:05:02,345 --> 00:05:05,653 - Provavelmente não, mas precisamos ter certeza. 98 00:05:05,696 --> 00:05:10,048 Stacy, eu preciso de você para olhar com atenção. 99 00:05:10,092 --> 00:05:13,356 Existe alguma coisa que fora do lugar ou perturbado? 100 00:05:19,057 --> 00:05:21,408 Heitor se foi. 101 00:05:21,451 --> 00:05:23,279 - Quem é Heitor? 102 00:05:23,323 --> 00:05:26,413 - O brinquedo favorito de Eli. Um dinossauro azul. 103 00:05:26,456 --> 00:05:28,110 Estava naquela prateleira. 104 00:05:28,153 --> 00:05:30,634 - Quem mais sabe que Heitor é o brinquedo favorito dele? 105 00:05:30,678 --> 00:05:32,723 - Muitas pessoas. 106 00:05:35,639 --> 00:05:37,162 Olá, pessoal! 107 00:05:37,206 --> 00:05:39,382 Café da manhã com minha família incrível. 108 00:05:39,426 --> 00:05:41,515 Eu preparei alguns torrada de abacate esta manhã. 109 00:05:41,558 --> 00:05:43,995 Hum. É super fácil e delicioso. 110 00:05:44,039 --> 00:05:47,347 Todo mundo adora, incluindo dinossauros azuis. 111 00:05:47,390 --> 00:05:50,437 - Ok, então acontece que ela postou dezenas desses vídeos. 112 00:05:50,480 --> 00:05:52,308 Então, qualquer um que estivesse assistindo poderia obter todas as informações que eles precisam 113 00:05:52,352 --> 00:05:53,744 para agarrar Eli. 114 00:05:53,788 --> 00:05:55,485 E embora eu nunca tenha ouvido do HWS, 115 00:05:55,529 --> 00:05:56,878 tem dois milhões de seguidores, 116 00:05:56,921 --> 00:05:59,315 então são dois milhões possíveis suspeitos, pessoal. 117 00:05:59,359 --> 00:06:01,099 Vocês estão vasculhando a seção de comentários 118 00:06:01,143 --> 00:06:03,232 para qualquer inimigo que Stacy tenha. 119 00:06:03,275 --> 00:06:05,103 - Precisamos do VidXChange dados de tráfego 120 00:06:05,147 --> 00:06:07,105 para ver quais usuários estavam visitando esse canal. 121 00:06:07,149 --> 00:06:08,803 - Sim, já enviamos uma intimação encerrada, 122 00:06:08,846 --> 00:06:11,196 estamos apenas esperando para os advogados responderem. 123 00:06:11,240 --> 00:06:13,547 - Mmm, vou acender uma fogueira. Isso não pode esperar. 124 00:06:13,590 --> 00:06:15,375 - Ótimo. Atualização, Hobbs. 125 00:06:15,418 --> 00:06:16,941 Qual é o HEC em a Equipe de Recuperação de Evidências? 126 00:06:16,985 --> 00:06:18,073 - Eles estão em casa agora. 127 00:06:18,116 --> 00:06:20,380 - Obrigado. 128 00:06:20,423 --> 00:06:23,426 - ERT está varrendo o quarto de Eli agora, mas nada até agora. 129 00:06:23,470 --> 00:06:24,949 Alguma novidade na campanha? 130 00:06:24,993 --> 00:06:26,647 - Não, mas a empresa de alarme acabei de voltar para mim. 131 00:06:26,690 --> 00:06:30,302 Os logs de eventos mostram que Eli a janela foi aberta às 4h52. 132 00:06:30,346 --> 00:06:32,174 - Então temos tempo de rapto. 133 00:06:32,217 --> 00:06:34,306 - Sim. - Ok, vou atualizar a equipe. 134 00:06:36,744 --> 00:06:38,093 - Não sei, Maggie. 135 00:06:38,136 --> 00:06:39,529 Talvez nada disso teria acontecido 136 00:06:39,573 --> 00:06:41,052 se ela não tivesse compartilhado tanta coisa online. 137 00:06:41,096 --> 00:06:42,706 - O que? 138 00:06:42,750 --> 00:06:45,622 Ela não pediu isso. 139 00:06:45,666 --> 00:06:47,450 Fazendo esses vídeos faz parte do trabalho dela. 140 00:06:47,494 --> 00:06:48,756 - Eu não acho eu consideraria 141 00:06:48,799 --> 00:06:51,019 postar coisas online como um trabalho. 142 00:06:51,062 --> 00:06:53,456 - Então você deve procurar como quanto ela ganha naquele canal. 143 00:06:53,500 --> 00:06:56,851 São os dois nossos salários GS-13 vezes dez. 144 00:06:58,896 --> 00:07:00,942 - Ok, bem, então talvez um resgate é o motivo. 145 00:07:00,985 --> 00:07:03,161 - Ela definitivamente pode pagar. - Sim. 146 00:07:03,205 --> 00:07:05,903 - E combina com o sequestrador pegando o brinquedo. 147 00:07:05,947 --> 00:07:07,427 Você sabe, ele quer para manter Eli calmo, 148 00:07:07,470 --> 00:07:09,124 mantê-lo vivo. 149 00:07:09,167 --> 00:07:10,865 - Agente Bell? - Sim. 150 00:07:10,908 --> 00:07:12,910 Encontramos uma impressão parcial perto do parapeito da janela. 151 00:07:12,954 --> 00:07:13,955 Nós vamos executá-lo agora. 152 00:07:13,998 --> 00:07:16,218 - Isso é ótimo. Obrigado. 153 00:07:16,261 --> 00:07:17,959 Ok, vou atualizar os Harpistas. 154 00:07:18,002 --> 00:07:20,135 - Ok, vá. - Agente Zidan. 155 00:07:21,528 --> 00:07:23,007 Estou na tela. 156 00:07:23,051 --> 00:07:25,357 Nós, uh, batemos na porta ao lado algumas vezes. 157 00:07:25,401 --> 00:07:26,837 Nenhuma resposta. - OK. 158 00:07:26,881 --> 00:07:29,536 - Mas há um carro na frente. 159 00:07:29,579 --> 00:07:31,146 - Vá em frente e ligue o carro. - Eu fiz. 160 00:07:31,189 --> 00:07:32,495 Placas de Illinois. 161 00:07:32,539 --> 00:07:35,498 Eles voltaram a um criminoso sexual condenado. 162 00:07:35,542 --> 00:07:37,195 -Todd Crebins. O que sabemos? 163 00:07:37,239 --> 00:07:39,328 - Seis condenações criminais em Illinois. 164 00:07:39,371 --> 00:07:41,765 O mais recente foi uma acusação de abuso sexual infantil 165 00:07:41,809 --> 00:07:43,811 que o enviou para Danville durante oito anos. 166 00:07:43,854 --> 00:07:45,203 Ele saiu há duas semanas. 167 00:07:45,247 --> 00:07:46,509 - O que ele está fazendo em Westchester? 168 00:07:46,553 --> 00:07:48,119 - Parece que um carro está estacionado fora de sua casa 169 00:07:48,163 --> 00:07:49,164 propriedade de sua mãe. 170 00:07:49,207 --> 00:07:50,861 - Senhor, há outra coisa. 171 00:07:50,905 --> 00:07:53,647 Em 2010, Crebins era suspeito no sequestro 172 00:07:53,690 --> 00:07:55,518 e assassinato de um menino. 173 00:07:55,562 --> 00:07:57,520 Ele nunca foi acusado. 174 00:08:01,481 --> 00:08:03,570 - Todd Crebins, FBI. Abrir. 175 00:08:12,579 --> 00:08:13,884 - O que é isso? 176 00:08:13,928 --> 00:08:16,408 - Gostaríamos de entrar e conversar. 177 00:08:16,452 --> 00:08:17,975 - Você tem um mandado? 178 00:08:18,019 --> 00:08:20,891 - Não, nós não, mas poderíamos simplesmente prender você 179 00:08:20,935 --> 00:08:23,894 por não conseguir se cadastrar como agressor sexual. 180 00:08:23,938 --> 00:08:25,287 - Você - você tem dez dias para se registrar. 181 00:08:25,330 --> 00:08:27,985 Eu só estive em Nova York por oito. 182 00:08:28,029 --> 00:08:30,422 - Você realmente acha alguém vai acreditar nisso? 183 00:08:30,466 --> 00:08:32,424 Eu não. Abrir a porta. 184 00:08:40,520 --> 00:08:43,174 Mais alguém em casa? - Ninguém. 185 00:08:43,218 --> 00:08:45,350 Minha mãe está gritando em Catskills. 186 00:08:45,394 --> 00:08:47,483 -Ah. 187 00:08:47,527 --> 00:08:49,572 Você conhece uma criança chamada Eli Harper? 188 00:08:49,616 --> 00:08:51,139 - Sim, aí está. 189 00:08:51,182 --> 00:08:55,099 Reúna os suspeitos do costume. Eu não o levei. 190 00:08:55,143 --> 00:08:56,318 - Mas você sabe que ele foi levado. 191 00:08:56,361 --> 00:08:57,885 - Sim, há policiais por toda parte. 192 00:08:57,928 --> 00:09:00,061 As notícias viajam. 193 00:09:00,104 --> 00:09:03,107 Uh--uh, a verdade é que estou ligado drogas de castração química. 194 00:09:03,151 --> 00:09:05,066 Eu - eu não pude fazer nada mesmo que eu quisesse. 195 00:09:24,172 --> 00:09:27,218 - Você parece ter uma linda boa vista do quarto de Eli. 196 00:09:28,916 --> 00:09:31,571 - Eu assisto de vez em quando. 197 00:09:31,614 --> 00:09:33,834 Ele é precioso, aquele garoto. 198 00:09:33,877 --> 00:09:36,010 Mas isso é tudo que faço mais. Eu assisto. 199 00:09:38,055 --> 00:09:41,145 - Ok, você, uh, deixou um livro de dinossauros também? 200 00:09:44,671 --> 00:09:46,324 - Não sei o que isso significa. 201 00:09:49,240 --> 00:09:51,373 - O que é que foi isso? 202 00:09:51,416 --> 00:09:52,679 - Apenas sentado. 203 00:09:52,722 --> 00:09:54,594 - Por que você não se levanta, Crebinos? 204 00:09:56,857 --> 00:09:58,772 Eu disse levante-se. 205 00:10:11,915 --> 00:10:13,569 Vá para o chão. Vá para o chão! 206 00:10:13,613 --> 00:10:15,571 Ligue para backup e ERT. Precisamos revistar esta casa. 207 00:10:15,615 --> 00:10:17,138 Olhe para mim! - Precisamos de reforços na porta ao lado. 208 00:10:17,181 --> 00:10:19,706 - Crebins, olhem para mim! 209 00:10:19,749 --> 00:10:21,229 Onde está Eli? 210 00:10:21,272 --> 00:10:23,274 Eli! 211 00:10:23,318 --> 00:10:24,536 Onde ele está? 212 00:10:24,580 --> 00:10:26,060 - Não tenho ideia terrena. 213 00:10:26,103 --> 00:10:27,496 - Então onde o dinossauro vem? 214 00:10:27,539 --> 00:10:28,584 - Fiz uma caminhada esta manhã. 215 00:10:28,628 --> 00:10:29,933 Eu encontrei na estrada pelos Harpistas. 216 00:10:29,977 --> 00:10:31,456 Eu... eu imaginei que fosse do Eli. 217 00:10:31,500 --> 00:10:34,024 Eu apenas seguraria isso para – para guarda. 218 00:10:34,068 --> 00:10:35,939 - Por que o dinossauro estar na estrada, hein? 219 00:10:35,983 --> 00:10:37,637 - Não sei! 220 00:10:37,680 --> 00:10:39,639 Talvez tenha caído quando o sequestrador o colocou em seu carro! 221 00:10:39,682 --> 00:10:42,903 - Ah, você está mentindo. Onde ele está? 222 00:10:42,946 --> 00:10:45,253 - Não sei! 223 00:10:45,296 --> 00:10:47,472 - Se as notícias fossem boas, já teríamos ouvido falar. 224 00:10:47,516 --> 00:10:49,997 E se Eli estiver... 225 00:10:50,040 --> 00:10:51,868 e se aquele homem o levou naquela casa e ele-- 226 00:10:51,912 --> 00:10:53,087 - Stacy, Stacy. 227 00:10:53,130 --> 00:10:54,610 Olha, eu - eu sei disso é muito difícil 228 00:10:54,654 --> 00:10:56,046 não ter respostas agora, 229 00:10:56,090 --> 00:10:59,397 mas realmente não vamos tentar para entrar nas hipóteses. 230 00:11:07,841 --> 00:11:11,714 Uh, na verdade, eu estive muito curioso sobre seu canal. 231 00:11:11,758 --> 00:11:14,151 Quero dizer, como você entrar nisso? 232 00:11:15,762 --> 00:11:18,373 No começo era um hobby sobre cozinhar. 233 00:11:18,416 --> 00:11:20,114 Quando eu não tinha dinheiro, 234 00:11:20,157 --> 00:11:21,637 Eu costumava fazer isso pequenos vídeos 235 00:11:21,681 --> 00:11:23,987 sobre como fazer um saudável refeição sem quebrar. 236 00:11:24,031 --> 00:11:25,641 Consegui patrocinadores. 237 00:11:25,685 --> 00:11:28,949 O canal evoluiu para algo mais elegante, eu acho. 238 00:11:30,472 --> 00:11:35,520 Eu sei o que faço, o que eu falo é bobagem. 239 00:11:35,564 --> 00:11:37,261 - Não. 240 00:11:37,305 --> 00:11:41,091 Quer dizer, isso realmente me ajudou. 241 00:11:43,224 --> 00:11:45,748 Mais do que você jamais saberá. 242 00:11:53,930 --> 00:11:55,715 Ei, OA, você está no viva-voz. 243 00:11:55,758 --> 00:11:58,239 - Não há sinal que Eli estava aqui. 244 00:11:58,282 --> 00:11:59,762 - E o brinquedo? 245 00:11:59,806 --> 00:12:01,155 - Evidências vestigiais sugerem 246 00:12:01,198 --> 00:12:02,852 que estava mentindo na rua. 247 00:12:02,896 --> 00:12:05,028 A impressão parcial não corresponder à nossa pessoa de interesse, 248 00:12:05,072 --> 00:12:07,596 mas combina com outras estampas que o ERT encontrou no brinquedo. 249 00:12:07,639 --> 00:12:08,989 - OK. 250 00:12:09,032 --> 00:12:10,817 Obrigado. 251 00:12:10,860 --> 00:12:12,340 - Ok, ok. 252 00:12:12,383 --> 00:12:14,124 Quero dizer, isso é bom. Isso é bom, certo? 253 00:12:14,168 --> 00:12:15,560 Quero dizer, pelo menos ele não é-- 254 00:12:15,604 --> 00:12:17,388 - Isso significa que eles não estão mais perto para encontrá-lo, Drew. 255 00:12:17,432 --> 00:12:20,261 - Não, nós - nós na verdade estão mais perto de encontrá-lo. 256 00:12:20,304 --> 00:12:24,265 É tão bom que temos as impressões digitais de quem o levou. 257 00:12:24,308 --> 00:12:26,136 - Certo. 258 00:12:27,703 --> 00:12:29,836 - É muito importante que permaneçamos positivos. 259 00:12:32,664 --> 00:12:35,058 Você está esperando uma ligação? 260 00:12:35,102 --> 00:12:36,973 - Não, quase ninguém sabe esse número. 261 00:12:38,888 --> 00:12:41,021 - Ok, Stacy, 262 00:12:41,064 --> 00:12:43,588 Eu quero que você responda e coloque no alto-falante. 263 00:12:45,590 --> 00:12:47,201 - Olá? 264 00:12:47,244 --> 00:12:49,333 Não se preocupe com Eli. 265 00:12:49,377 --> 00:12:51,248 Eu cuidarei bem dele. 266 00:13:05,480 --> 00:13:06,742 - Onde estamos na ligação? 267 00:13:06,786 --> 00:13:08,657 - Uh, cheguei às 10h09, durou seis segundos. 268 00:13:08,700 --> 00:13:10,267 feito de um celular não registrado. 269 00:13:10,311 --> 00:13:11,965 - Acho que ele não foi embora seu GPS ligado. 270 00:13:12,008 --> 00:13:14,184 - Não, mas vou tentar triangular sua posição 271 00:13:14,228 --> 00:13:15,664 fora das torres de celular. 272 00:13:15,707 --> 00:13:17,274 - Bom. Karen, onde estamos na voz? 273 00:13:17,318 --> 00:13:19,494 - Gerado por um comum software de texto para voz. 274 00:13:19,537 --> 00:13:21,931 Parece que o chamador ficou em espera o telefone até um alto-falante. 275 00:13:21,975 --> 00:13:23,585 Talvez um laptop ou um alto-falante de tablet 276 00:13:23,628 --> 00:13:24,978 e depois reproduziu a mensagem. 277 00:13:25,021 --> 00:13:27,763 - Tudo bem, temos um local. 278 00:13:27,807 --> 00:13:29,199 A ligação veio do Brooklyn. 279 00:13:29,243 --> 00:13:31,898 Borda sudoeste do Parque Maria Hernández. 280 00:13:31,941 --> 00:13:33,551 Mais ou menos, 200 metros. 281 00:13:33,595 --> 00:13:35,205 - Coloque o CCTV no parque. 282 00:13:35,249 --> 00:13:36,467 - Não há cobertura naquela área. 283 00:13:36,511 --> 00:13:37,817 - Algo não está certo. 284 00:13:37,860 --> 00:13:39,557 O fundo do ambiente muito baixo para ser urbano. 285 00:13:39,601 --> 00:13:40,907 - Descubra por quê. 286 00:13:40,950 --> 00:13:42,517 Vou mandar Kristen e Scola para o parque. 287 00:13:44,693 --> 00:13:46,173 - Tudo bem, chefe, estamos em cena. 288 00:13:46,216 --> 00:13:48,001 O que estamos procurando? - Uma testemunha. 289 00:13:48,044 --> 00:13:51,004 Uma testemunha que viu alguém fiz uma ligação há 20 minutos. 290 00:13:51,047 --> 00:13:54,007 O chamador pode ter sido carregando um laptop ou tablet. 291 00:13:54,050 --> 00:13:56,313 - Senhor, temos uma lista de nomes dos Harpistas. 292 00:13:56,357 --> 00:13:57,880 Todas as pessoas que estiveram na casa. 293 00:13:57,924 --> 00:13:59,273 - Ok, tenha uma equipe verifique álibis. 294 00:13:59,316 --> 00:14:01,275 Saiba onde cada deles foi às 4h52. 295 00:14:01,318 --> 00:14:02,624 - Entendi. - Sim? 296 00:14:02,667 --> 00:14:04,104 - Fundo baixo além de um motor em marcha lenta. 297 00:14:04,147 --> 00:14:05,366 Ele está dentro de um carro. 298 00:14:05,409 --> 00:14:06,628 - Scola, você ouviu isso? 299 00:14:06,671 --> 00:14:08,108 Ele estava em um carro quando ele fez a ligação. 300 00:14:08,151 --> 00:14:09,761 Verifique edifícios próximos para câmeras de segurança 301 00:14:09,805 --> 00:14:11,024 direcionado ao parque. 302 00:14:11,067 --> 00:14:12,329 O carro que procuramos estava parado 303 00:14:12,373 --> 00:14:14,201 e então provavelmente foi embora logo depois das 10h09. 304 00:14:14,244 --> 00:14:16,333 - Entendi. 305 00:14:16,377 --> 00:14:18,074 - Parece aquele pode ter câmeras. 306 00:14:18,118 --> 00:14:20,642 - Tudo bem, vamos começar por aí e subir o quarteirão. 307 00:14:20,685 --> 00:14:22,426 Se não encontrarmos esse garoto nas próximas horas-- 308 00:14:22,470 --> 00:14:24,907 - Sim, eu conheço as estatísticas. - Vamos então. 309 00:14:24,951 --> 00:14:26,604 - A ligação veio do Parque Hernandez? 310 00:14:26,648 --> 00:14:27,910 - Sim, isso significa alguma coisa para você? 311 00:14:27,954 --> 00:14:29,129 - Não. 312 00:14:30,521 --> 00:14:32,175 Entrei no meu canal agora há pouco. 313 00:14:32,219 --> 00:14:34,221 Acho que a notícia saiu sobre Eli. 314 00:14:34,264 --> 00:14:37,572 99% dos comentários são tão solidário, tão atencioso. 315 00:14:37,615 --> 00:14:39,704 Mas então aquele 1%? 316 00:14:39,748 --> 00:14:41,402 Eles dizem o máximo coisas odiosas, 317 00:14:41,445 --> 00:14:43,752 como se eles desejassem que ele estivesse morto. 318 00:14:43,795 --> 00:14:46,233 - Ok, você realmente precisa tentar para não deixar isso afetar você. 319 00:14:46,276 --> 00:14:48,452 - E se a pessoa quem ligou é um deles? 320 00:14:48,496 --> 00:14:50,150 E se ele não souber alguma coisa sobre Eli? 321 00:14:50,193 --> 00:14:51,499 E se for apenas um troll? 322 00:14:54,763 --> 00:14:56,634 Você já pensou disso? 323 00:14:56,678 --> 00:14:58,506 - Sempre há uma possibilidade 324 00:14:58,549 --> 00:15:00,812 que uma chamada como esta pode ser uma farsa. 325 00:15:00,856 --> 00:15:03,206 - Então... então podemos estar desperdiçando tempo precioso em alguém 326 00:15:03,250 --> 00:15:04,642 quem não tem ideia de onde Eli está? 327 00:15:04,686 --> 00:15:07,167 - Não, não, a melhor maneira para encontrarmos Eli 328 00:15:07,210 --> 00:15:08,472 é perseguir a liderança, 329 00:15:08,516 --> 00:15:10,561 e todas as outras pistas isso entra. 330 00:15:10,605 --> 00:15:13,173 - Você deveria ter nos contado isso essa chamada pode não ser real. 331 00:15:16,219 --> 00:15:17,960 Pode ser apenas tudo uma perda de tempo. 332 00:15:18,004 --> 00:15:19,005 - Ouvi. 333 00:15:19,048 --> 00:15:20,354 Você tem que deixá-los fazer o seu trabalho. 334 00:15:20,397 --> 00:15:23,139 Nós não temos escolha no assunto... 335 00:15:23,183 --> 00:15:24,662 - Então eu realmente pensei Crebins fez isso, 336 00:15:24,706 --> 00:15:25,925 mas agora eu não sei o que pensar. 337 00:15:25,968 --> 00:15:27,404 Eu tinha a empresa de alarme envie-nos os registros 338 00:15:27,448 --> 00:15:28,928 nas últimas 24 horas. 339 00:15:28,971 --> 00:15:31,800 - A porta da frente se abriu às 5h30. 340 00:15:31,843 --> 00:15:33,889 Espere, Drew mentiu sobre quando ele chegou em casa. 341 00:15:33,933 --> 00:15:36,631 - Sim, então vou pegar ele no centro da cidade e questioná-lo. 342 00:15:38,154 --> 00:15:40,069 - Obrigado por ter vindo, Sr. 343 00:15:40,113 --> 00:15:42,593 - Eu não parecia ter uma escolha. 344 00:15:42,637 --> 00:15:45,292 - Como você sabe, 345 00:15:45,335 --> 00:15:48,686 precisamos desesperadamente do VidXChange dados de tráfego. 346 00:15:48,730 --> 00:15:50,601 Acreditamos que isso ajudará - 347 00:15:50,645 --> 00:15:52,255 - Deixe-me parar você aí mesmo. 348 00:15:52,299 --> 00:15:54,301 Você não quer apenas dados de tráfego. 349 00:15:54,344 --> 00:15:57,304 Você quer nomes de pessoas que visitou "Home With Stacy". 350 00:15:57,347 --> 00:15:59,219 Bem, não podemos simplesmente entregar esses registros 351 00:15:59,262 --> 00:16:00,872 para o governo. 352 00:16:00,916 --> 00:16:02,222 - Por que não? 353 00:16:02,265 --> 00:16:04,964 - Isso levanta questões de privacidade. 354 00:16:05,007 --> 00:16:07,444 - Me desculpe, isso não é as mesmas informações pessoais 355 00:16:07,488 --> 00:16:09,925 com quem você compartilha mineradores de dados e anunciantes? 356 00:16:09,969 --> 00:16:12,536 - Eles são examinados parceiros de marketing. 357 00:16:15,017 --> 00:16:17,498 O resultado final é que não podemos cumprir uma intimação 358 00:16:17,541 --> 00:16:19,021 escopo tão amplo. 359 00:16:21,806 --> 00:16:23,765 Acho que terminamos aqui. 360 00:16:25,593 --> 00:16:27,508 - Sente-se, Sr. Colby. 361 00:16:29,336 --> 00:16:31,468 Sua plataforma teve uma corrida de dois anos 362 00:16:31,512 --> 00:16:33,340 de conduta arrogante e má publicidade. 363 00:16:33,383 --> 00:16:35,559 - Não, não, eu rejeito essa caracterização. 364 00:16:35,603 --> 00:16:37,997 - Bem, agora você está realmente prestes a se superar 365 00:16:38,040 --> 00:16:40,216 porque o que você está dizendo você recusa o FBI 366 00:16:40,260 --> 00:16:42,044 encontrar uma criança desaparecida, 367 00:16:42,088 --> 00:16:44,568 ainda assim você não tem escrúpulos sobre como trabalhar com bots russos 368 00:16:44,612 --> 00:16:46,005 e supremacistas brancos. 369 00:16:46,048 --> 00:16:47,789 - Não é isso que estou dizendo 370 00:16:49,095 --> 00:16:51,749 - É assim que vai jogar na mídia. 371 00:16:54,404 --> 00:16:56,493 Eu vou ter certeza disso. 372 00:17:01,933 --> 00:17:05,285 - Vou enviar os dados até o final do dia. 373 00:17:05,328 --> 00:17:07,243 - Dentro de uma hora. 374 00:17:19,690 --> 00:17:22,737 - Agente Zidan, o que é isso? 375 00:17:22,780 --> 00:17:24,347 - Você se importa se voltarmos na sua linha do tempo? 376 00:17:24,391 --> 00:17:26,132 - Minha linha do tempo? Para quê? 377 00:17:26,175 --> 00:17:27,872 - Nós realmente queremos acertar a que horas você chegou em casa. 378 00:17:27,916 --> 00:17:29,439 - Por volta da meia-noite. Eu te disse isso. 379 00:17:29,483 --> 00:17:33,008 - Os registros de alarme mostram que a porta nunca foi aberta então. 380 00:17:34,444 --> 00:17:36,533 - Bem, isso não está certo. Deve haver um sensor ruim. 381 00:17:36,577 --> 00:17:38,013 - Não há. 382 00:17:42,017 --> 00:17:45,107 Talvez eu esteja um pouco fora do tempo, de uma forma ou de outra, 383 00:17:45,151 --> 00:17:47,675 mas olha, cara, por que estamos mesmo tendo essa conversa? 384 00:17:47,718 --> 00:17:49,329 Quem fez isso é - é - é provavelmente 385 00:17:49,372 --> 00:17:51,026 um dos fãs malucos de Stacy. 386 00:17:51,070 --> 00:17:53,072 - Stacy fechou a porta às 20h27 387 00:17:53,115 --> 00:17:55,944 A porta não estava aberta novamente até às 5h30, 388 00:17:55,987 --> 00:17:58,033 que é quando você reivindica você pegou o jornal. 389 00:18:04,257 --> 00:18:06,955 Mentir para um agente federal é um crime, Sr. Harper, 390 00:18:06,998 --> 00:18:08,174 então vou perguntar novamente. 391 00:18:08,217 --> 00:18:10,567 A que horas você chegou em casa? 392 00:18:12,047 --> 00:18:15,442 - OK. Eram 5h30 desta manhã. 393 00:18:15,485 --> 00:18:16,878 - E onde você estava antes disso? 394 00:18:16,921 --> 00:18:19,359 - No meu escritório. Trabalhei até tarde, como disse. 395 00:18:19,402 --> 00:18:21,404 Por volta das 11h15, tirei uma soneca rápida no sofá. 396 00:18:21,448 --> 00:18:25,365 Antes que eu percebesse, eram quase 5h da manhã, ok? 397 00:18:25,408 --> 00:18:28,890 - Por que você simplesmente não nos diga isso antes? 398 00:18:28,933 --> 00:18:30,805 - Porque Stacy odeia quando Chego em casa tarde da cidade, 399 00:18:30,848 --> 00:18:32,372 mas ela estava dormindo. 400 00:18:32,415 --> 00:18:35,157 E então eu percebi que enquanto Eu fui embora, meu filho foi levado. 401 00:18:35,201 --> 00:18:37,942 Então você me diz, como é que Eu admito isso para minha esposa? 402 00:18:43,209 --> 00:18:45,472 - OK. 403 00:18:45,515 --> 00:18:49,389 Bem, a janela de Eli estava aberto às 4h52. 404 00:18:49,432 --> 00:18:51,173 Não sabemos quanto tempo o sequestrador estava em casa. 405 00:18:51,217 --> 00:18:53,349 Então ele pode ter saído certo na época em que você voltou. 406 00:18:53,393 --> 00:18:55,656 - Bem, eu não vi ninguém 407 00:18:55,699 --> 00:18:58,354 se é isso você está chegando. 408 00:18:58,398 --> 00:18:59,616 Se eu tivesse, Eu o teria impedido. 409 00:19:02,184 --> 00:19:03,794 - E no seu caminho? 410 00:19:03,838 --> 00:19:05,492 Você viu algum outros veículos? 411 00:19:05,535 --> 00:19:06,536 - Não. 412 00:19:08,843 --> 00:19:10,714 Sim. 413 00:19:10,758 --> 00:19:12,542 Cerca de oitocentos metros de casa, Eu fiz. 414 00:19:12,586 --> 00:19:14,022 Eu - eu vi um carro. 415 00:19:17,591 --> 00:19:19,854 E se Eli estivesse nele e eu passei direto? 416 00:19:19,897 --> 00:19:22,378 - Que tipo de carro era? 417 00:19:22,422 --> 00:19:25,207 - Era um sedã preto, Eu acho. 418 00:19:27,470 --> 00:19:29,037 - Hobbs, onde estamos O álibi de Drew Harper? 419 00:19:29,080 --> 00:19:30,560 Ele estava no trabalho? 420 00:19:30,604 --> 00:19:32,519 - Sem câmeras no executivo escritórios ou elevadores, 421 00:19:32,562 --> 00:19:34,869 mas o celular de Harper estava conectado para o Wi-Fi de seu escritório. 422 00:19:34,912 --> 00:19:37,219 Programas de atividade do computador ele estava executando negociações 423 00:19:37,263 --> 00:19:38,307 até 23h09 424 00:19:38,351 --> 00:19:41,136 Então ele disse que pegou uma soneca por volta das 11h15. 425 00:19:41,180 --> 00:19:43,225 Isso se encaixa na história. 426 00:19:43,269 --> 00:19:45,271 O celular dele permaneceu conectado para o Wi-Fi do escritório? 427 00:19:45,314 --> 00:19:48,317 - Uh, parece que ele fechou seu telefone desligado às 11h10. 428 00:19:48,361 --> 00:19:50,711 Ele não ligou novamente até ele ligou para o 911 esta manhã. 429 00:19:50,754 --> 00:19:53,453 - Ele desligou? 430 00:19:53,496 --> 00:19:54,932 Isso é meio estranho. 431 00:19:54,976 --> 00:19:57,413 Se você tirar uma soneca rápida, você defina o alarme no seu telefone. 432 00:19:57,457 --> 00:19:59,502 Você não desliga. 433 00:19:59,546 --> 00:20:02,244 Vamos descobrir o que esse cara estava realmente tramando, né? 434 00:20:02,288 --> 00:20:03,985 - Estamos pensando em Drew Harper sequestrou seu próprio filho? 435 00:20:04,028 --> 00:20:05,595 - Não sei. 436 00:20:05,639 --> 00:20:07,249 Talvez a vida doméstica do Harpista não foi tão perfeito 437 00:20:07,293 --> 00:20:08,250 como parece online. 438 00:20:08,294 --> 00:20:09,338 Chocante. 439 00:20:09,382 --> 00:20:10,687 Tudo que eu sei é que ele não tem álibi 440 00:20:10,731 --> 00:20:12,123 pois quando Eli foi levado. 441 00:20:12,167 --> 00:20:13,777 - Isso é porque ele estava envolvido nisso 442 00:20:13,821 --> 00:20:15,562 junto com outra pessoa. 443 00:20:15,605 --> 00:20:17,259 - Baseado em? 444 00:20:17,303 --> 00:20:20,001 - Uh, esse telefone que fez a ligação de Hernandez Park. 445 00:20:20,044 --> 00:20:21,655 Capturei seu número IMEI, 446 00:20:21,698 --> 00:20:23,526 que me deu make, modelo e série. 447 00:20:23,570 --> 00:20:26,442 Esse celular foi comprado há três anos 448 00:20:26,486 --> 00:20:28,270 por Drew Harper. 449 00:20:38,280 --> 00:20:40,587 - Eu não sei onde ele está ou eu estaria com ele agora mesmo! 450 00:20:42,371 --> 00:20:44,765 - Houve um acidente? 451 00:20:44,808 --> 00:20:47,550 Eli se machucou e você entrou em pânico? 452 00:20:47,594 --> 00:20:50,205 - Eu nunca machucaria meu filho. 453 00:20:50,249 --> 00:20:51,902 Pelo amor de Deus, quero dizer, você estava certo-- 454 00:20:51,946 --> 00:20:53,556 Eu estava sentado ali quando a ligação chegou. 455 00:20:53,600 --> 00:20:55,602 - Sim, sim, uma ligação feita em um celular 456 00:20:55,645 --> 00:20:58,431 que foi comprado há três anos por você. 457 00:20:58,474 --> 00:21:00,084 - Isso é impossível. 458 00:21:00,128 --> 00:21:02,478 - É? - Sim. 459 00:21:04,393 --> 00:21:05,699 - Isso refresca sua memória? 460 00:21:09,746 --> 00:21:12,314 Quem está com o telefone? 461 00:21:12,358 --> 00:21:14,577 Para quem você deu? - Eu não dei para ninguém. 462 00:21:14,621 --> 00:21:16,579 - Então onde está? 463 00:21:16,623 --> 00:21:18,973 - Olha, eu compro um telefone novo a cada seis meses. 464 00:21:19,016 --> 00:21:20,627 Os antigos entram uma gaveta de lixo na cozinha. 465 00:21:20,670 --> 00:21:22,324 Está cheio de telefones. 466 00:21:22,368 --> 00:21:24,326 O sequestrador deve ter levado quando ele estava em casa. 467 00:21:24,370 --> 00:21:25,414 - Altamente improvável. 468 00:21:27,068 --> 00:21:29,810 Então, onde você estava ontem à noite? Não diga trabalho. 469 00:21:29,853 --> 00:21:31,594 - Você sabe o que? Eu terminei com isso. 470 00:21:31,638 --> 00:21:34,293 - Sente-se. 471 00:21:38,253 --> 00:21:42,344 Pela última vez, onde estavam você entre 23h10. 472 00:21:42,388 --> 00:21:44,259 e 5h30 desta manhã, Sr. Harper? 473 00:21:47,218 --> 00:21:50,439 - Não posso dizer. - Olha, cara, o que você fez? 474 00:21:54,835 --> 00:21:58,012 - Hum, Paraíso de Veludo. 475 00:22:00,406 --> 00:22:01,537 É um clube de cavalheiros. 476 00:22:05,149 --> 00:22:06,803 - Então pelo menos quatro dançarinos exóticos dizem 477 00:22:06,847 --> 00:22:08,457 Harper e seu amigo estavam enchendo fio dental 478 00:22:08,501 --> 00:22:09,458 até às 5h00 479 00:22:09,502 --> 00:22:10,981 Então isso o deixa claro. 480 00:22:11,025 --> 00:22:13,375 Embora não explique por que quem ligou estava com seu telefone. 481 00:22:13,419 --> 00:22:15,159 - Ei Jubal, isso pode. - Sim? 482 00:22:15,203 --> 00:22:17,292 - É de um vídeo postado há cerca de cinco anos. 483 00:22:17,336 --> 00:22:18,554 - OK. 484 00:22:18,598 --> 00:22:20,034 - Estou animado para mostrar a você. 485 00:22:20,077 --> 00:22:23,385 Agora com essas bandejas fabulosas, 486 00:22:23,429 --> 00:22:26,170 você pode organizar facilmente. 487 00:22:26,214 --> 00:22:28,738 Agora compare isso com isso. 488 00:22:28,782 --> 00:22:30,740 Olhe para todos esses telefones e cordões! 489 00:22:30,784 --> 00:22:32,220 Meu marido nunca joga qualquer coisa fora. 490 00:22:32,263 --> 00:22:33,961 - Você deve estar brincando comigo. 491 00:22:34,004 --> 00:22:37,094 - E aquela gaveta de lixo aparece em pelo menos dois outros clipes. 492 00:22:37,138 --> 00:22:39,270 - Então praticamente qualquer dos usuários de Stacy 493 00:22:39,314 --> 00:22:40,663 poderia saber sobre aquele telefone. 494 00:22:40,707 --> 00:22:43,187 O que, eu garanto a você, parece um retrocesso. 495 00:22:43,231 --> 00:22:44,972 Moran, onde estamos com os álibis do povo 496 00:22:45,015 --> 00:22:46,234 quem esteve na casa do Harpista? 497 00:22:46,277 --> 00:22:47,801 - A equipe eliminou todos eles. 498 00:22:47,844 --> 00:22:49,368 - Ok, então se eles forem excluídos, 499 00:22:49,411 --> 00:22:51,413 nosso vilão tem que ser um usuário "Home With Stacy". 500 00:22:51,457 --> 00:22:53,502 - E isso é bom? 501 00:22:53,546 --> 00:22:55,417 - Depende do que Ian Lim puxou 502 00:22:55,461 --> 00:22:56,679 dos dados do VidXChange. 503 00:22:56,723 --> 00:22:58,115 Algo de bom, espero. 504 00:22:58,159 --> 00:23:00,422 - Possivelmente. Confira isso. 505 00:23:00,466 --> 00:23:03,556 Cada ponto vermelho representa um usuário HWS. 506 00:23:03,599 --> 00:23:05,514 - Esses... esses são pontos? A maldita tela inteira está vermelha. 507 00:23:05,558 --> 00:23:08,125 - Isso é o que dois milhões de usuários parece. 508 00:23:08,169 --> 00:23:10,258 Agora os nerds da a Unidade de Análise Comportamental 509 00:23:10,301 --> 00:23:12,216 diga nosso sequestrador está obcecado por Eli, 510 00:23:12,260 --> 00:23:14,305 e provavelmente visitou o site diariamente. 511 00:23:14,349 --> 00:23:17,047 Então vamos eliminar os usuários que não usavam o site diariamente. 512 00:23:17,091 --> 00:23:19,441 BAU também pensa suas visitas aumentariam 513 00:23:19,485 --> 00:23:21,574 antes do sequestro. 514 00:23:23,053 --> 00:23:25,316 Agora nosso sequestrador provavelmente escondendo sua verdadeira identidade. 515 00:23:25,360 --> 00:23:27,580 Então eu direcionei os usuários usando VPN 516 00:23:27,623 --> 00:23:29,320 e e-mails não verificados. 517 00:23:29,364 --> 00:23:31,845 Usuários que também assistiram um dos vídeos 518 00:23:31,888 --> 00:23:33,281 que apresentou a gaveta de lixo. 519 00:23:34,543 --> 00:23:38,591 O que me leva a esse cara, HWSfan082. 520 00:23:38,634 --> 00:23:41,028 Ele verifica todas as caixas, ele entrou dez vezes por dia, 521 00:23:41,071 --> 00:23:43,857 mas o estranho é na noite em que Eli foi levado, 522 00:23:43,900 --> 00:23:46,250 ele de repente para de visitar "Casa com Stacy." 523 00:23:46,294 --> 00:23:48,427 Silêncio de rádio. 524 00:23:48,470 --> 00:23:50,733 - Porque ele não precisaria o canal para ver Eli. 525 00:23:50,777 --> 00:23:53,214 Não se ele tivesse a coisa real. 526 00:23:53,257 --> 00:23:56,086 Nós identificamos esse cara, podemos encontrar nosso filho. 527 00:23:58,175 --> 00:23:59,525 - Parece fino. 528 00:23:59,568 --> 00:24:01,352 Esse usuário poderia ter parado visitando o canal 529 00:24:01,396 --> 00:24:02,484 por uma série de razões. 530 00:24:02,528 --> 00:24:03,920 - Sim, mas tráfego para HWS 531 00:24:03,964 --> 00:24:05,487 na verdade aumentou depois o sequestro, 532 00:24:05,531 --> 00:24:06,923 usuários querendo notícias sobre Eli. 533 00:24:06,967 --> 00:24:09,230 Ele foi o único que nunca olhou para trás. 534 00:24:09,273 --> 00:24:12,189 - Talvez o computador dele tenha travado ou ele caiu morto. 535 00:24:12,233 --> 00:24:14,496 Você não pode colocar todos os seus ovos nesta cesta. 536 00:24:14,540 --> 00:24:15,932 Desculpe interromper, 537 00:24:15,976 --> 00:24:17,717 mas podemos ter uma pista. 538 00:24:17,760 --> 00:24:19,327 Aquele usuário que sinalizei, 539 00:24:19,370 --> 00:24:22,373 Eu localizei um de seus recentes visitas ao canal de Stacy. 540 00:24:22,417 --> 00:24:25,072 Ele se conectou via Wi-Fi de uma cafeteria no centro da cidade. 541 00:24:25,115 --> 00:24:26,987 Logo após o usuário sair, 542 00:24:27,030 --> 00:24:28,945 esse cara sai a cafeteria. 543 00:24:30,556 --> 00:24:31,818 - Isso poderia ser qualquer outro cliente. 544 00:24:31,861 --> 00:24:35,169 Como sabemos que ele é nosso cara? 545 00:24:35,212 --> 00:24:37,258 - Essa é a "Casa com Stacy" página de logout. 546 00:24:37,301 --> 00:24:39,695 - Certo. Jogar. 547 00:24:40,827 --> 00:24:42,263 Espere, pare aí. 548 00:24:45,353 --> 00:24:47,007 - Chame os agentes para aquela cafeteria, 549 00:24:47,050 --> 00:24:48,487 veja se alguém o reconhece, 550 00:24:48,530 --> 00:24:49,879 e verifique com os Harpistas também. 551 00:24:49,923 --> 00:24:51,228 - Sim. 552 00:24:54,405 --> 00:24:56,669 - Não, Eu nunca o vi antes. 553 00:24:58,235 --> 00:25:00,107 - Sr. Harper? 554 00:25:00,150 --> 00:25:01,369 - Não sei quem ele é. 555 00:25:02,936 --> 00:25:04,938 - Talvez outra pessoa saiba. 556 00:25:07,810 --> 00:25:12,554 - Olha, nós temos a cara dele. Nós vamos pegar esse cara. 557 00:25:12,598 --> 00:25:13,903 - Deus sabe o que ele fez com Eli. 558 00:25:13,947 --> 00:25:16,427 Tudo porque ele o viu no HWS. 559 00:25:16,471 --> 00:25:19,430 Eu nunca quis isso, nossas vidas tornadas públicas. 560 00:25:19,474 --> 00:25:20,562 Agora veja o que aconteceu. 561 00:25:20,606 --> 00:25:22,216 - Eu teria ajustado o alarme, Drew, 562 00:25:22,259 --> 00:25:24,827 se eu soubesse que você não viria casa e Eli estaria seguro! 563 00:25:24,871 --> 00:25:27,830 - Foi você quem abriu nossa casa para este homem. 564 00:25:41,757 --> 00:25:43,498 - Olá Todd. 565 00:25:46,632 --> 00:25:49,199 Olha, nós pensamos ele é uma alma gêmea. 566 00:25:49,243 --> 00:25:52,289 Você o viu ou o conheci em uma sala de bate-papo? 567 00:25:54,161 --> 00:25:56,293 - Então é o Todd agora? 568 00:25:56,337 --> 00:25:57,860 Depois que você me arrastou da minha casa 569 00:25:57,904 --> 00:25:59,906 e me trate como lixo, como Sou algo menos que humano? 570 00:25:59,949 --> 00:26:01,951 Por que eu ajudaria você? 571 00:26:01,995 --> 00:26:03,823 - Porque me ajudar ajuda Eli. 572 00:26:09,872 --> 00:26:12,266 - Você disse que ele era precioso. 573 00:26:12,309 --> 00:26:14,311 e eu sei o que você sabe 574 00:26:14,355 --> 00:26:16,139 o que ele poderia estar indo agora mesmo. 575 00:26:16,183 --> 00:26:17,793 Ou isso não importa mais? 576 00:26:17,837 --> 00:26:19,621 - Claro que importa. 577 00:26:21,449 --> 00:26:24,713 Eu amo Eli. Eu amo todos eles. 578 00:26:27,934 --> 00:26:30,066 - Você o viu? 579 00:26:36,638 --> 00:26:38,597 - Semana passada. - Onde? 580 00:26:38,640 --> 00:26:40,555 - Eu o vi andando por aí algumas vezes pela vizinhança. 581 00:26:40,599 --> 00:26:42,122 - Você pode me contar sobre o carro que ele dirigia? 582 00:26:42,165 --> 00:26:43,645 - Não é um carro. Uma scooter. 583 00:26:43,689 --> 00:26:45,952 Um daqueles cinza scooters compartilhadas. 584 00:26:49,520 --> 00:26:50,957 - Obrigado. 585 00:26:52,654 --> 00:26:53,829 - Sim, já estamos nisso. 586 00:26:53,873 --> 00:26:55,091 Os cinzas são de propriedade por ZoomXL, 587 00:26:55,135 --> 00:26:56,789 e eles devem ser rastreados por GPS. 588 00:26:56,832 --> 00:26:58,312 - Entendi. - Eles são. 589 00:26:58,355 --> 00:27:00,531 ZoomXL diz que a scooter Crebins a serra foi alugada por um 590 00:27:00,575 --> 00:27:02,882 Wayne Rydell das Rainhas. 591 00:27:04,274 --> 00:27:05,667 - É ele. 592 00:27:05,711 --> 00:27:06,973 Envie equipes para sua casa e local de trabalho. 593 00:27:07,016 --> 00:27:08,975 Vai! Vai! Vai! 594 00:27:11,412 --> 00:27:13,370 - Ok, Rydell é um agente de carga nesta doca de embarque. 595 00:27:13,414 --> 00:27:14,807 Deveria ser o meio do turno dele. 596 00:27:14,850 --> 00:27:16,460 - Sim, se ele aparecesse para trabalhar hoje. 597 00:27:23,685 --> 00:27:26,035 - Ei, abaixe sua arma. Eles estão na sua linha de fogo. 598 00:27:26,079 --> 00:27:28,298 - Desculpe. -Wayne Rydell. 599 00:27:28,342 --> 00:27:30,779 FBI, não se mexa. 600 00:27:39,092 --> 00:27:40,876 - Por aqui! 601 00:28:00,591 --> 00:28:02,463 -FBI! 602 00:28:02,506 --> 00:28:05,422 - Permaneça no veículo. Deixe-me ver suas mãos. 603 00:28:05,466 --> 00:28:07,033 - À sua direita, à sua direita. - Portas. 604 00:28:07,076 --> 00:28:09,035 - Confira! 605 00:28:09,078 --> 00:28:10,732 - Abra a porta e saia do carro. 606 00:28:10,776 --> 00:28:13,604 - Segurar. - Não se mova. 607 00:28:20,133 --> 00:28:21,482 - Vamos. Saia de cima de mim. 608 00:28:21,525 --> 00:28:22,962 Saia de cima de mim. Saia de cima de mim! 609 00:28:23,005 --> 00:28:24,485 - Parar! 610 00:28:24,528 --> 00:28:26,530 Saia de cima de mim. 611 00:28:28,358 --> 00:28:30,621 - Claro. 612 00:28:30,665 --> 00:28:32,711 Temos um kit de abdução aqui atrás. 613 00:28:35,801 --> 00:28:37,019 - O que... 614 00:28:37,063 --> 00:28:38,542 e uma planta baixa da casa do Harpista. 615 00:28:40,806 --> 00:28:42,764 - Onde ele está? 616 00:28:42,808 --> 00:28:44,026 Onde está Eli? 617 00:28:45,549 --> 00:28:48,422 Eu quero um advogado! Você me ouviu? 618 00:28:58,258 --> 00:28:59,999 - Este homem não é no sistema, 619 00:29:00,042 --> 00:29:01,261 ele não tem antecedentes criminais. 620 00:29:01,304 --> 00:29:02,828 - Sim, ele simplesmente não foi pego até agora, 621 00:29:02,871 --> 00:29:04,307 mas ele não é novo nisso. 622 00:29:04,351 --> 00:29:06,832 - Bem, sem nenhum sinal de Eli no apartamento ou van, 623 00:29:06,875 --> 00:29:08,181 não podemos acusá-lo. 624 00:29:08,224 --> 00:29:10,226 - O que? 625 00:29:10,270 --> 00:29:11,793 Ele tinha uma bolsa com uma arma de choque. 626 00:29:11,837 --> 00:29:13,577 Ele tem as plantas baixas para a casa de Eli. 627 00:29:13,621 --> 00:29:14,883 - Uma testemunha literalmente o viu 628 00:29:14,927 --> 00:29:16,406 dirigir pela casa várias vezes. 629 00:29:16,450 --> 00:29:18,321 - É uma prova circunstancial. 630 00:29:18,365 --> 00:29:20,410 Precisamos de provas e rapidamente. - Sim. 631 00:29:20,454 --> 00:29:22,804 - OK. 632 00:29:22,848 --> 00:29:25,764 - Ei, seu advogado simplesmente apareceu. 633 00:29:25,807 --> 00:29:27,678 Ele está no saguão. Rydell está fora dos limites. 634 00:29:30,029 --> 00:29:32,814 - Não necessariamente. 635 00:29:32,858 --> 00:29:35,121 - Acho que não quero saber o que você quer dizer com isso. 636 00:29:47,916 --> 00:29:50,484 - Solicitei um advogado. Você não pode falar comigo. 637 00:29:59,101 --> 00:30:00,320 - Ei. - Ei. 638 00:30:00,363 --> 00:30:01,800 - Você queria me ver? - Sim. 639 00:30:01,843 --> 00:30:03,366 Eu vou precisar de você e do seu conjunto de habilidades no JOC. 640 00:30:03,410 --> 00:30:04,715 Legal? - Claro. 641 00:30:04,759 --> 00:30:07,109 - Obrigado. - OK. 642 00:30:07,153 --> 00:30:08,415 - Ele provavelmente pensa que seu advogado 643 00:30:08,458 --> 00:30:09,416 pode mantê-lo fora da prisão. 644 00:30:09,459 --> 00:30:10,721 - Sem chance. 645 00:30:10,765 --> 00:30:11,940 Esse juiz vai considere-o uma ameaça 646 00:30:11,984 --> 00:30:13,333 e negar-lhe fiança. 647 00:30:13,376 --> 00:30:14,725 Quero dizer, ele está indo direto para Rikers. 648 00:30:14,769 --> 00:30:16,423 - Rikers é hardcore, 649 00:30:16,466 --> 00:30:19,687 e ele vai ter que esperar teste lá por semanas, meses. 650 00:30:19,730 --> 00:30:21,776 - eu estava deliberadamente fiquei esperando lá embaixo. 651 00:30:21,820 --> 00:30:23,125 - tenho certeza não foi intencional. 652 00:30:23,169 --> 00:30:24,561 Estamos todos muito ocupados por aqui. 653 00:30:24,605 --> 00:30:27,347 - Sim, ocupado negando meu cliente seu direito a um advogado. 654 00:30:27,390 --> 00:30:29,262 - Estamos todos agindo de boa fé, senhor. 655 00:30:29,305 --> 00:30:31,960 Seu cliente está bem aqui. 656 00:30:32,004 --> 00:30:36,922 Oh, hum, eles devem ter, uh, 657 00:30:36,965 --> 00:30:38,575 me deu o errado sala de entrevista. 658 00:30:38,619 --> 00:30:40,316 - Ah, então estamos jogando um jogo de concha agora? 659 00:30:40,360 --> 00:30:44,233 Leve-me ao Sr. Rydell ou vou suspendê-lo. 660 00:30:47,019 --> 00:30:48,281 - Tudo bem, ouça. 661 00:30:48,324 --> 00:30:50,326 Precisamos de evidências e precisamos disso rápido. 662 00:30:50,370 --> 00:30:52,938 Vamos refazer os passos de Rydell depois das 4h52 663 00:30:52,981 --> 00:30:54,853 Para onde ele foi? Com quem ele contatou? 664 00:30:54,896 --> 00:30:56,071 Quem são seus associados? 665 00:30:56,115 --> 00:30:57,420 Vamos. Vamos. 666 00:30:57,464 --> 00:30:58,857 Olá Kris. - Hum-hmm? 667 00:30:58,900 --> 00:31:00,597 - Agora os Harpistas nos deram acesso à sua nuvem. 668 00:31:00,641 --> 00:31:02,251 Você pode passar todos os vídeos HWS, 669 00:31:02,295 --> 00:31:03,949 veja se Rydell aparece em algum lugar? 670 00:31:03,992 --> 00:31:06,473 Se ele os estava perseguindo, isso pode nos dar uma causa provável. 671 00:31:06,516 --> 00:31:07,996 - Sim, senhor. 672 00:31:08,040 --> 00:31:10,042 - Ah, então temos Jeffrey Dahmer. 673 00:31:10,085 --> 00:31:11,391 - Ah, sim, sim, sim. Isso mesmo. 674 00:31:11,434 --> 00:31:12,914 Ele também foi morto por um companheiro de prisão. 675 00:31:12,958 --> 00:31:14,611 - Ele não foi apenas morto, Agente Bell. 676 00:31:14,655 --> 00:31:17,223 Ele foi brutalmente assassinado com uma vassoura. 677 00:31:17,266 --> 00:31:19,051 E eu ouvi isso eles empurraram-- 678 00:31:19,094 --> 00:31:21,140 - Ok, pare, pare. Pare com isso. 679 00:31:21,183 --> 00:31:24,578 Eu vou falar. Eu vou falar. 680 00:31:24,621 --> 00:31:26,667 - Ok, isso é apenas para ser claro, Sr. Rydell, 681 00:31:26,710 --> 00:31:27,929 você está disposto a falar conosco 682 00:31:27,973 --> 00:31:29,975 sem ter um advogado presente? 683 00:31:30,018 --> 00:31:31,802 - Sim. 684 00:31:31,846 --> 00:31:33,413 - Por que você estava lá fora da casa deles? 685 00:31:33,456 --> 00:31:35,067 - Talvez eu estivesse investigando. 686 00:31:35,110 --> 00:31:37,765 Esses vídeos eram como ótimo estoque 687 00:31:37,808 --> 00:31:39,636 para tudo vale a pena roubar. 688 00:31:39,680 --> 00:31:40,986 - Então você está dizendo você é um ladrão. 689 00:31:41,029 --> 00:31:42,422 - Uh... 690 00:31:42,465 --> 00:31:45,338 - O que há com a bolsa de ginástica? 691 00:31:45,381 --> 00:31:48,732 - Entra um bom ladrão quando uma casa está vazia, 692 00:31:48,776 --> 00:31:50,430 mas ele está pronto se não for. 693 00:31:50,473 --> 00:31:51,997 De qualquer maneira, Eu não bati naquela casa. 694 00:31:52,040 --> 00:31:53,650 - Por que não? 695 00:31:53,694 --> 00:31:55,522 - eu estava assistindo ontem à noite, 696 00:31:55,565 --> 00:31:58,003 e havia esse Dodge preto Carregador que continuou passando. 697 00:31:58,046 --> 00:32:00,875 pensei que fosse sem marcação carro da polícia, então eu saí. 698 00:32:00,919 --> 00:32:02,703 - Essa é a segunda vez que ouvi falar de um carro preto. 699 00:32:02,746 --> 00:32:04,531 - Hum-hmm. 700 00:32:04,574 --> 00:32:06,228 - Esta entrevista acabou. 701 00:32:16,021 --> 00:32:17,718 - Tudo bem, o que são estamos olhando aqui? 702 00:32:17,761 --> 00:32:19,807 - Ok, então este é o único Carregador preto 703 00:32:19,850 --> 00:32:21,069 que apareceu na filmagem 704 00:32:21,113 --> 00:32:22,984 que Kristen e Scola retirado do parque. 705 00:32:23,028 --> 00:32:24,943 - Que carregador? - Canto superior direito. 706 00:32:24,986 --> 00:32:26,292 - A ligação chegou às 10h09. 707 00:32:26,335 --> 00:32:29,034 Nós imaginamos o sequestrador foi embora logo depois. 708 00:32:29,077 --> 00:32:30,905 - Estamos às 10h21 e contando. 709 00:32:30,949 --> 00:32:32,298 - Hum-hmm. 710 00:32:32,341 --> 00:32:36,998 - Talvez seja apenas um carro estacionado. - Talvez. 711 00:32:37,042 --> 00:32:38,565 Ok, aqui vamos nós. 712 00:32:38,608 --> 00:32:40,219 Ian? - Eu entendi. 713 00:32:46,747 --> 00:32:48,488 Sim. 714 00:32:48,531 --> 00:32:50,838 - Certo, há um novo jogador no campo. 715 00:32:50,881 --> 00:32:53,493 Coloque um alerta sobre Lisa Defasio. 716 00:32:53,536 --> 00:32:55,060 Vamos descobrir como ela se encaixa nisso. 717 00:32:55,103 --> 00:32:56,104 - Encontre-a. 718 00:32:56,148 --> 00:32:57,888 Vamos trazer isso garotinho para casa. 719 00:32:57,932 --> 00:32:59,020 - Sim. -Jubal. 720 00:32:59,064 --> 00:33:01,022 - Sim? - Encontrei algo. 721 00:33:01,066 --> 00:33:02,284 - Ainda procurando por Rydell? 722 00:33:02,328 --> 00:33:03,982 - Uh, não, parece que ela está em outra coisa. 723 00:33:04,025 --> 00:33:05,635 - Ok, o que você tem? 724 00:33:05,679 --> 00:33:07,898 - Pouco antes de termos acesso para a conta na nuvem do Harper, 725 00:33:07,942 --> 00:33:10,205 Stacy excluída um monte de fotos antigas. 726 00:33:10,249 --> 00:33:12,686 - Hmm, momento estranho. - Sim, eu também pensei. 727 00:33:12,729 --> 00:33:16,342 Então recuperei um deles. 728 00:33:16,385 --> 00:33:17,908 - Olá! 729 00:33:17,952 --> 00:33:19,301 Tudo bem, então talvez ela não quer que vejamos 730 00:33:19,345 --> 00:33:20,737 suas fotos de boudoir. 731 00:33:20,781 --> 00:33:22,435 Eu entendo isso. - Sim, mas aqui está o problema. 732 00:33:22,478 --> 00:33:25,307 Esse vídeo dela grávida e aquela selfie. 733 00:33:25,351 --> 00:33:27,222 Eles foram levados no mesmo dia. 734 00:33:31,531 --> 00:33:33,359 - Então Stacy fingiu sua gravidez. 735 00:33:34,447 --> 00:33:36,579 - Eli não é filho dela. 736 00:33:43,891 --> 00:33:44,718 - É muita perda de peso em um dia. 737 00:33:44,761 --> 00:33:46,241 Você quer explicar isso? 738 00:33:51,942 --> 00:33:55,076 - Eu sempre quis filhos. 739 00:33:55,120 --> 00:33:57,731 Eu pensei que isso iria acontecer, você sabe? 740 00:33:57,774 --> 00:33:59,602 Nós - nós - nós tentamos por anos. 741 00:33:59,646 --> 00:34:00,995 Hormônios, in vitro. 742 00:34:01,039 --> 00:34:03,519 eu ficaria grávida e então... 743 00:34:06,435 --> 00:34:07,697 Ovos estragados, disseram eles. 744 00:34:07,741 --> 00:34:10,744 Então fizemos fertilização in vitro. 745 00:34:10,787 --> 00:34:12,702 - Então onde foi que Eli vem? 746 00:34:12,746 --> 00:34:14,095 - Um substituto. 747 00:34:14,139 --> 00:34:16,576 Mas meu canal estava decolando, 748 00:34:16,619 --> 00:34:20,232 e meus consultores disseram que os fãs me julgariam. 749 00:34:20,275 --> 00:34:23,104 Você sabe, eu deveria ser realista, identificável. 750 00:34:23,148 --> 00:34:24,932 Isso pode arruinar minha marca. 751 00:34:27,804 --> 00:34:29,197 Então eu fingi. 752 00:34:31,765 --> 00:34:33,723 Tenho vergonha disso agora. 753 00:34:33,767 --> 00:34:36,335 - Você conhece Lisa Defasio? 754 00:34:39,468 --> 00:34:41,209 Ela carregou Eli? 755 00:34:43,081 --> 00:34:44,952 - Era o ovo dela, mas-- 756 00:34:44,995 --> 00:34:46,736 mas ele é meu filho. 757 00:34:46,780 --> 00:34:48,129 - Lisa entrou em contato? 758 00:34:48,173 --> 00:34:50,740 - Não desde que Eli nasceu. 759 00:34:50,784 --> 00:34:52,655 - Ok, você sabe disso livro de dinossauros que você recebeu? 760 00:34:52,699 --> 00:34:54,918 "Para Eli, eu te amo sempre"? 761 00:34:54,962 --> 00:34:56,398 Acho que foi ela. 762 00:34:56,442 --> 00:34:58,574 Na verdade, acho que ela está aquele que está por trás disso. 763 00:34:58,618 --> 00:35:00,315 - Não. 764 00:35:00,359 --> 00:35:03,536 Não, Lisa é uma garota adorável. 765 00:35:03,579 --> 00:35:05,625 Ela nunca iria faça algo assim. 766 00:35:05,668 --> 00:35:08,889 Ela fez a barriga de aluguel para pagar a faculdade. 767 00:35:09,933 --> 00:35:11,892 - Lisa Defasio, ela desistiu há cinco anos 768 00:35:11,935 --> 00:35:13,154 quando sua mãe teve câncer. 769 00:35:13,198 --> 00:35:14,851 Ela é filha única, então cuidei da mãe. 770 00:35:14,895 --> 00:35:16,810 A mãe morreu há duas semanas. 771 00:35:16,853 --> 00:35:18,899 - Ian, me diga que você está não hackear registros médicos. 772 00:35:18,942 --> 00:35:20,814 - Não há necessidade. Lisa blogou sobre isso. 773 00:35:20,857 --> 00:35:23,208 Sobre como ela se sentia impotente vendo sua mãe sofrer. 774 00:35:23,251 --> 00:35:25,384 A coisa toda lê como um - um pedido de ajuda. 775 00:35:25,427 --> 00:35:27,255 - Senhor, Autoridade Portuária acabei de revisar a filmagem 776 00:35:27,299 --> 00:35:29,562 e avistou nosso Charger na ponte GW 777 00:35:29,605 --> 00:35:31,172 às 10h42 desta manhã. 778 00:35:31,216 --> 00:35:32,391 Eles enviaram vídeo. 779 00:35:32,434 --> 00:35:33,696 - Ela deve ter ido para Jersey 780 00:35:33,740 --> 00:35:35,437 depois que ela fez a ligação para os Harpistas. 781 00:35:37,613 --> 00:35:39,180 Eu não vejo o garoto. 782 00:35:39,224 --> 00:35:40,964 Quem Lisa conhece em Jersey? 783 00:35:41,008 --> 00:35:44,359 - Hum, a mãe dela possui dois imóveis para alugar em Jersey, 784 00:35:44,403 --> 00:35:45,752 e ambos estão desocupados. 785 00:35:45,795 --> 00:35:48,146 - Envie Maggie para um e OA para o outro. 786 00:36:04,031 --> 00:36:06,816 - Não atire! Eu sou do FBI! 787 00:36:12,822 --> 00:36:14,781 - Sim? - OA, ela está aqui. 788 00:36:14,824 --> 00:36:16,652 Estou pegando fogo. 789 00:36:18,001 --> 00:36:19,655 - Estou dez minutos fora. 790 00:36:20,874 --> 00:36:22,919 - Não, mal posso esperar. Não se Eli estiver lá. 791 00:36:22,963 --> 00:36:25,270 - Maggie, não vá lá sem mim. 792 00:36:26,880 --> 00:36:28,577 - Lisa, largue sua arma. 793 00:36:58,390 --> 00:37:01,480 - Lisa? Estou com o FBI. 794 00:37:01,523 --> 00:37:04,222 Abaixe a arma agora e me diga onde Eli está. 795 00:37:04,265 --> 00:37:07,747 Não posso! 796 00:37:07,790 --> 00:37:09,444 - Eu sei que sua mãe faleceu, ok? 797 00:37:09,488 --> 00:37:10,793 Imagino que você sinta 798 00:37:10,837 --> 00:37:12,795 você perdeu absolutamente tudo. 799 00:37:12,839 --> 00:37:15,842 - Eu tenho-- Eu perdi tudo! 800 00:37:15,885 --> 00:37:19,498 Comecei a assistir Eli e sua família. 801 00:37:19,541 --> 00:37:22,892 Eu vi a vida que deveria ter tido. 802 00:37:22,936 --> 00:37:25,678 - Você ainda pode ter uma vida, 803 00:37:25,721 --> 00:37:29,334 mas só se isso parar agora mesmo. 804 00:37:33,207 --> 00:37:35,818 - Lisa, eu estava naquela ligação para os Harpistas. 805 00:37:35,862 --> 00:37:38,343 Eu ouvi você dizer isso você cuidaria de Eli. 806 00:37:40,867 --> 00:37:44,131 - Acho que você quis dizer isso. 807 00:37:44,174 --> 00:37:46,438 A melhor maneira de você fazer isso agora 808 00:37:46,481 --> 00:37:49,397 é largar a arma. 809 00:38:14,944 --> 00:38:17,033 - Vamos. Lisa. 810 00:38:19,122 --> 00:38:22,038 - Eli é meu filho. Ele era tudo que me restava. 811 00:38:22,082 --> 00:38:24,650 - Tive? O que você quer dizer com teve? 812 00:38:24,693 --> 00:38:26,216 Lisa, onde está Eli? 813 00:38:26,260 --> 00:38:28,262 - Ele está onde pertence. 814 00:38:33,615 --> 00:38:35,400 - Eli? 815 00:38:35,443 --> 00:38:37,619 Eli. 816 00:38:46,976 --> 00:38:49,109 Eli. 817 00:38:59,162 --> 00:39:00,468 Eli? 818 00:39:01,817 --> 00:39:03,471 Eli. 819 00:39:08,215 --> 00:39:09,782 Oi. 820 00:39:09,825 --> 00:39:12,045 Ah, meu nome é Maggie. 821 00:39:16,441 --> 00:39:19,922 - Mamãe! Papai! 822 00:39:19,966 --> 00:39:22,055 - Ah, nós te amamos muito. 823 00:39:27,800 --> 00:39:30,759 - Muito obrigado, Agente Bell. 824 00:39:36,591 --> 00:39:39,333 Oi. Está com fome? Você deve estar com muita fome. 825 00:39:40,682 --> 00:39:42,249 Eu fiz alguns waffles, ok, querido? 826 00:39:42,292 --> 00:39:43,772 - Vamos comer. - Sim. 827 00:39:43,816 --> 00:39:45,774 O que você quiser. 828 00:39:55,567 --> 00:39:58,483 - Ei. - Ei. 829 00:39:58,526 --> 00:40:01,660 - Hum, você tinha Jubal me puxe para o trabalho 830 00:40:01,703 --> 00:40:03,705 por causa de como Eu manuseei minha arma? 831 00:40:03,749 --> 00:40:05,054 - Não fui eu. 832 00:40:05,098 --> 00:40:08,014 Jubal queria você porque você mata lá dentro. 833 00:40:08,057 --> 00:40:10,582 - Oh. OK. 834 00:40:10,625 --> 00:40:12,061 - Sim. 835 00:40:12,105 --> 00:40:14,368 Olha, você vai matá-lo na rua também, ok? 836 00:40:14,412 --> 00:40:16,501 Então você cometeu um erro. 837 00:40:16,544 --> 00:40:18,938 Eu também os fiz. Você chegará lá. 838 00:40:22,115 --> 00:40:24,987 Vejo você amanhã. 839 00:40:25,031 --> 00:40:28,164 OK. 840 00:40:34,649 --> 00:40:38,523 - Então Stacy colocou tudo vida de criança na internet. 841 00:40:38,566 --> 00:40:42,309 Eu gostaria de pensar que Eu nunca faria isso... 842 00:40:44,398 --> 00:40:45,965 Mas eu não deveria ter julgado. 843 00:40:46,008 --> 00:40:49,838 Eu acho que posso ver como tudo só posso fugir de você. 844 00:40:49,882 --> 00:40:52,406 - Sim, ela estava desempenhando um papel, 845 00:40:52,450 --> 00:40:55,235 e simplesmente perdi a visão de quem ela era. 846 00:40:58,151 --> 00:41:00,762 Sim, igual a mim, na verdade. 847 00:41:03,025 --> 00:41:04,810 - O que você quer dizer com você? 848 00:41:07,334 --> 00:41:09,945 - Eu realmente desliguei. 849 00:41:11,904 --> 00:41:13,688 - Depois que Jason morreu. - Sim. 850 00:41:13,732 --> 00:41:15,473 Eu me agarrei às minhas rotinas. 851 00:41:15,516 --> 00:41:18,040 Eu... eu fiz do meu trabalho meu único foco. 852 00:41:20,129 --> 00:41:22,480 Viúva viciada em trabalho. 853 00:41:22,523 --> 00:41:23,785 Essa é a minha marca. 854 00:41:25,570 --> 00:41:28,877 É uma merda, sabe? 855 00:41:28,921 --> 00:41:31,140 Eu costumava ser muito mais do que isso. 856 00:41:31,184 --> 00:41:33,491 - Então o que você vai fazer sobre isso, Maggie? 857 00:41:35,275 --> 00:41:37,016 - Boa noite. 858 00:41:38,887 --> 00:41:40,933 - Boa noite. 859 00:41:44,545 --> 00:41:45,720 - Oi. - Oi. 860 00:41:45,764 --> 00:41:47,113 - O que posso trazer para você? 861 00:41:47,156 --> 00:41:48,897 - Ah, eu gostaria para conseguir um preto-- 862 00:41:48,941 --> 00:41:50,159 na verdade, quer saber? 863 00:41:50,203 --> 00:41:51,552 Por que você não me surpreende? 864 00:41:51,596 --> 00:41:53,728 - OK. Prepare-se para ser surpreendido. 865 00:41:53,772 --> 00:41:56,035 - OK. 866 00:42:08,003 --> 00:42:10,963 - Ei, você lembra de mim? 867 00:42:11,006 --> 00:42:13,095 - Desculpe, Eu venho aqui para o café 868 00:42:13,139 --> 00:42:14,444 não a conversa. 869 00:42:14,488 --> 00:42:17,230 - Oh, tudo bem. Sim, eu mereço isso. 870 00:42:17,273 --> 00:42:19,711 Eu sou Maggie. 871 00:42:19,754 --> 00:42:21,234 - Nick. 872 00:42:21,277 --> 00:42:23,758 - Prazer em conhecê-lo, Nick. 873 00:42:29,634 --> 00:42:31,853 No que você está trabalhando? 874 00:42:31,897 --> 00:42:33,507 - Você gosta de viajar? 875 00:42:33,551 --> 00:42:36,075 - Ah, sim, Eu suponho.