1
00:00:42,300 --> 00:00:46,200
Для меня это одна из самых красивых вещей в Голландии.

2
00:00:46,760 --> 00:00:49,400
Однако это ни в коем случае не голландский язык.

3
00:00:49,980 --> 00:00:53,540
Картина голландская только потому, что это работа голландца.

4
00:00:54,080 --> 00:00:59,620
Ни один другой голландский художник не мог передать такую ​​жидкую прозрачность, такие прохладные поверхности.

5
00:01:00,360 --> 00:01:02,900
Действительно, никто из остальных, похоже, и не пытался.

6
00:01:02,900 --> 00:01:05,460
У них был другой идеал.

7
00:01:06,400 --> 00:01:11,180
Однако, если не считать вопроса о технике, о котором я не имею права говорить,

8
00:01:11,580 --> 00:01:15,520
эта картина имеет для меня человеческий интерес, не поддающийся описанию.

9
00:01:15,920 --> 00:01:22,580
В этом простом восточном лице есть обаяние, которое не передать никакими моими словами.

10
00:01:28,080 --> 00:01:33,220
Все тяжелое в голландской натуре растворяется под ее неохотной улыбкой.

11
00:01:33,220 --> 00:01:38,720
Она символизирует самые прекрасные и сладкие вещи в одиннадцати провинциях.

12
00:01:39,400 --> 00:01:42,340
Она делает Голландию священной землей.

13
00:02:15,630 --> 00:02:28,750
В ходе двухлетней программы строительства, ремонта и реконструкции картина «Девушка с жемчужной сережкой» отправилась в мировое турне вместе с другими сокровищами из всемирно известного музея Марицхаус в Гааге.

14
00:02:28,750 --> 00:02:33,950
Она была рекламной девушкой тура и собирала огромные толпы, куда бы она ни пошла.

15
00:02:34,770 --> 00:02:44,950
Теперь она возвращается домой с растущим чувством волнения, поскольку Марицхаус, одна из ведущих художественных галерей Европы, снова открывается для публики.

16
00:02:50,090 --> 00:03:00,150
Но что такого особенного в этой картине 17-го века, этой загадочной голландской девушке, написанной Йоханнесом Вермеером, что придало ей такой культовый статус?

17
00:03:00,150 --> 00:03:03,570
Кто эта Мона Лиза Севера?

18
00:03:34,370 --> 00:03:43,470
Несколько лет назад, когда я писал в другом месте, я осмелился назвать картину Марицхауса с изображением головы девушки одной из самых красивых вещей в Голландии.

19
00:03:44,270 --> 00:03:46,410
Сейчас я отказываюсь от этого заявления.

20
00:03:46,970 --> 00:03:52,830
А вместо этого я совершенно спокойно говорю, что это самая красивая вещь в Голландии.

21
00:03:53,670 --> 00:04:03,970
И для меня это во многих отношениях не только самая красивая вещь в Голландии, но и самое приятное и изысканное произведение кисти и цвета, которое я когда-либо видел.

22
00:04:05,010 --> 00:04:11,150
Рисование нижней губы для меня такое же чудо, как тюльпан Дарвина.

23
00:05:02,910 --> 00:05:09,090
В последнее время мы видели девушку с жемчужной сережкой по всему миру, начиная с Гааги, затем отправляясь в Японию, США, Италию.

24
00:05:09,470 --> 00:05:12,230
И она действительно захватила воображение каждого.

25
00:05:12,910 --> 00:05:15,850
И вопрос, мне часто задавали вопрос, что делает ее такой особенной?

26
00:05:16,070 --> 00:05:19,970
И было интересно услышать этот вопрос в разных странах.

27
00:05:20,310 --> 00:05:25,950
И вы увидите, что она действительно обладает своего рода универсальной привлекательностью.

28
00:05:25,950 --> 00:05:30,670
Я думаю, что это связано с рядом факторов. Мне бы хотелось дать вам один прямой ответ.

29
00:05:31,030 --> 00:05:34,430
Но давайте начнем с очевидного: она просто великолепна.

30
00:05:34,810 --> 00:05:38,590
Она красивая девушка, и на нее действительно хочется смотреть.

31
00:05:38,770 --> 00:05:44,170
Композиция очень умная. Вы видите яркую фигуру на темном фоне.

32
00:05:44,710 --> 00:05:49,930
что в каком-то смысле проецирует ее в наше пространство и действительно приглашает нас к взаимодействию с ней.

33
00:05:50,770 --> 00:05:55,050
Это, конечно, только усиливается ее жестом, тем, как она смотрит через плечо,

34
00:05:55,050 --> 00:06:01,930
ее рот слегка приоткрыт, она смотрит, в уголке губ маленькая капелька краски

35
00:06:01,930 --> 00:06:04,690
это просто означает, что она просто что-то говорит.

36
00:06:05,050 --> 00:06:10,330
Вся ее манера поведения очень привлекательна, она приглашает вас пообщаться с ней.

37
00:06:11,010 --> 00:06:22,330
Это простота. И абсолютно просто: только голова, только человек, никакого фона, никакой привязки к месту.

38
00:06:22,330 --> 00:06:32,090
Я думаю, что это вневременность, которая действительно коренится в отношениях между художником и предметом.

39
00:06:32,590 --> 00:06:42,950
Он дает вам этот вход, психологический вход, если хотите, к человеку без какой-либо завесы материализма.

40
00:06:42,950 --> 00:06:50,210
Вы чувствуете себя очень близко к ней физически, когда смотрите на картину, которая, как мне кажется, сильно отличается от Моны Лизы.

41
00:06:50,390 --> 00:06:59,790
где я чувствую невероятную дистанцию, огромное пространство эмоционально и физически между мной и образом Моны Лизы.

42
00:07:00,730 --> 00:07:07,910
С девушкой с жемчужной серьгой она кажется человеком, с которым можно позволить себе быть знакомым.

43
00:07:08,310 --> 00:07:19,750
И я думаю, что она на самом деле очень сексуальна. Она не вызывающе красива, но есть в ней что-то очень, очень привлекательное.

44
00:07:19,750 --> 00:07:25,250
И я думаю, что дело исключительно в том, как она нарисована, а не в том, как она выглядит.

45
00:07:25,530 --> 00:07:32,130
Я думаю, самое привлекательное в картине то, что она неразрешима и неразрешима.

46
00:07:33,130 --> 00:07:39,090
Я смотрел на это много-много лет и до сих пор не знаю, о чем она думает.

47
00:07:39,370 --> 00:07:43,490
Я до сих пор не знаю, веселая это картина или грустная.

48
00:07:43,850 --> 00:07:47,830
И это кажется такой простой вещью, которую нужно понять в картине.

49
00:07:47,970 --> 00:07:50,490
Вы должны знать, на что смотрите.

50
00:07:50,610 --> 00:07:57,770
Но на самом деле Вермееру каким-то образом удалось уловить в ней целую массу противоречий.

51
00:08:14,420 --> 00:08:19,020
Встретиться взглядом этой девушки — значит быть вовлеченным в ее безотлагательность.

52
00:08:19,640 --> 00:08:25,520
Это на меня она смотрит с настоящими, незащищенными человеческими эмоциями,

53
00:08:25,520 --> 00:08:30,840
и с такой интенсивностью, которая требует взамен чего-то столь же реального и человеческого.

54
00:08:32,160 --> 00:08:36,020
Человек становится соучастником собственных невозможных желаний картины.

55
00:08:36,800 --> 00:08:42,080
Ее глаза превращают основное настроение в нечто острое и пронзительное.

56
00:08:42,080 --> 00:08:49,180
и сосредоточить его на художнике, на зрителю, со смесью упрека и сожаления.

57
00:08:49,180 --> 00:08:55,100
Сам акт просмотра здесь преследуется намеками на насилие и предательство.

58
00:08:56,640 --> 00:08:59,680
Наша жизнь делает ее настоящей?

59
00:09:00,480 --> 00:09:06,020
Это ее яркость бытия, которой нам не хватает и которой мы так жаждем?

60
00:09:21,800 --> 00:09:28,720
Картина отмечена серией блестящих бликов.

61
00:09:29,120 --> 00:09:33,220
Под этим я подразумеваю очень, очень блестящие точки на блестящих вещах.

62
00:09:33,600 --> 00:09:38,640
И это ее глаза, единственная жемчужная серьга и ее губы.

63
00:09:38,640 --> 00:09:41,600
И у них есть эти белые точки краски.

64
00:09:41,920 --> 00:09:47,180
И как будто их помазали краской, а не мягко сфокусировали.

65
00:09:47,640 --> 00:09:49,300
Поэтому они выглядят очень блестящими.

66
00:09:49,300 --> 00:09:52,720
Но в этом есть какая-то влажность.

67
00:09:52,860 --> 00:10:00,300
И я думаю, что это одна из вещей, которая делает изображения людей великолепными.

68
00:10:00,300 --> 00:10:04,340
если ты сможешь сделать глаза и губы влажными.

69
00:10:04,740 --> 00:10:10,020
И это забавно, потому что у всех, знаете ли, крылатое слово — «серьги и жемчуг».

70
00:10:10,400 --> 00:10:16,940
И все же я думаю, что он сделал, сказал эти губы, эти глаза, они как жемчуг.

71
00:10:16,980 --> 00:10:20,740
И они блестят, и они мокрые и не касаются воды.

72
00:10:20,740 --> 00:10:31,820
А жемчужина в 17, 16 и 15 веках была символом добродетели и верности.

73
00:10:31,960 --> 00:10:36,860
А в голландской живописи символизм чрезвычайно важен.

74
00:10:37,240 --> 00:10:46,980
Итак, иметь картину, которая не является портретом в общепринятом смысле, в котором мы знаем, кто этот человек, и т. д.

75
00:10:46,980 --> 00:10:52,260
Это картина добродетельного или верного человека.

76
00:10:52,960 --> 00:11:02,260
И, возможно, Вермеер нарисовал ее как символическую картину, а не как изображение человека.

77
00:11:02,740 --> 00:11:04,980
Так что все дело в иллюзиях.

78
00:11:05,640 --> 00:11:09,180
И это очень умно со стороны такого художника, как Йоханнес Вермеер.

79
00:11:09,220 --> 00:11:13,100
который, должно быть, был идеальным наблюдателем реальности.

80
00:11:13,100 --> 00:11:16,880
Потому что сначала нужно понять реальность, чтобы, конечно, создать из нее иллюзию.

81
00:11:17,720 --> 00:11:22,400
И каким-то образом он знал, что когда смотришь на жемчужину, все дело в отражении.

82
00:11:22,740 --> 00:11:24,940
И это все, что вам нужно нарисовать, просто отражение.

83
00:11:25,220 --> 00:11:25,980
И тогда у вас есть жемчужина.

84
00:11:26,740 --> 00:11:28,900
А еще, когда вы посмотрите на ее лицо, у нее нет бровей.

85
00:11:29,160 --> 00:11:30,100
Но они вам не нужны.

86
00:11:30,920 --> 00:11:35,140
И почему-то дужки ее носа нет.

87
00:11:35,320 --> 00:11:37,000
Всё как будто вычищено.

88
00:11:37,000 --> 00:11:38,480
Но ты не замечаешь.

89
00:11:38,680 --> 00:11:40,280
Когда смотришь на нее, это просто красота.

90
00:11:40,600 --> 00:11:43,440
И вам не кажется, что чего-то не хватает.

91
00:11:43,740 --> 00:11:44,560
Нисколько.

92
00:11:44,780 --> 00:11:51,700
Но и работая, я думаю, он каким-то образом понял, как работает мозг.

93
00:11:51,960 --> 00:11:57,480
Что вы можете оставить вещи и сделать их более совершенными и более реальными, оставив их.

94
00:11:58,400 --> 00:12:04,160
Мы часто думаем о голландских картинах, и даже мои академические коллеги пишут что-то вроде:

95
00:12:04,340 --> 00:12:08,320
знаете, какой посыл Вермеера или Рембрандта в этой картине?

96
00:12:08,540 --> 00:12:11,000
Что он говорит людям своего времени?

97
00:12:11,360 --> 00:12:14,580
По большей части они не разговаривают с людьми своего времени.

98
00:12:14,880 --> 00:12:18,460
Это не такой медиа-опыт, как трансляция.

99
00:12:18,840 --> 00:12:24,880
Это одна картина для одного человека, которая долгое время хранилась в частной коллекции.

100
00:12:24,880 --> 00:12:32,660
И многое из того, что делает Вермеер, адресовано вуайеристу, который знает, что он вуайерист.

101
00:12:32,660 --> 00:12:38,160
и очарован тем, что картина делает с ним психологически.

102
00:12:38,640 --> 00:12:40,800
Я держу эту штуку в руке.

103
00:12:40,800 --> 00:12:42,120
Я не могу это отложить.

104
00:12:42,320 --> 00:12:44,940
И все же я знаю, что это произведение искусства.

105
00:12:45,060 --> 00:12:48,460
Это блестящее изобретение другого человека.

106
00:12:48,680 --> 00:12:49,960
И разве это не увлекательно?

107
00:12:50,680 --> 00:12:58,180
И в нашем мире бомбардировок средств массовой информации трудно осознать, насколько мощной могла бы быть такая картина в свое время.

108
00:13:00,580 --> 00:13:07,560
Загадка, которая вращается вокруг девушки с жемчужной серьгой, заключается в том, что модель Вермеера так и не была идентифицирована.

109
00:13:07,560 --> 00:13:11,020
И нет никаких доказательств, подтверждающих, кто она.

110
00:13:11,760 --> 00:13:13,280
Может ли она быть его дочерью?

111
00:13:13,640 --> 00:13:14,560
Его жена?

112
00:13:14,900 --> 00:13:15,860
Слуга?

113
00:13:16,420 --> 00:13:18,180
Или кто-то с улицы?

114
00:13:18,440 --> 00:13:19,500
Сосед, наверное?

115
00:13:20,260 --> 00:13:21,920
Многие обсуждают этот вопрос.

116
00:13:22,220 --> 00:13:25,720
Но отсутствие доказательств добавляет ей загадочности и привлекательности.

117
00:13:27,580 --> 00:13:33,860
Однажды утром я лежал в постели, и на стене напротив кровати висела картина.

118
00:13:34,020 --> 00:13:38,280
И я смотрел на это, просто лениво думая об этом.

119
00:13:38,600 --> 00:13:44,900
И я вдруг подумал: интересно, что с ней сделал Вермеер, чтобы она так выглядела.

120
00:13:45,620 --> 00:13:55,340
И это был первый раз, когда я подумал о том, что выражение лица девушки на самом деле связано с художником.

121
00:13:56,280 --> 00:13:58,620
Раньше это как-то отключалось.

122
00:13:58,880 --> 00:14:05,840
Но на этот раз я понял, во всяком случае для себя, что это не портрет человека.

123
00:14:05,840 --> 00:14:07,560
Это было больше похоже на портрет отношений.

124
00:14:07,860 --> 00:14:11,400
И все, что она чувствовала к нему, было прямо на ее лице.

125
00:14:12,080 --> 00:14:22,120
Итак, я встал, пошел, достал каталог выставки и прочитал о картине и еще о Вермеере.

126
00:14:22,120 --> 00:14:25,900
И я понял, обнаружил, что они понятия не имеют, кто она.

127
00:14:26,160 --> 00:14:29,480
Они не знают, кем являются модели на его картинах.

128
00:14:29,700 --> 00:14:32,520
Подозревают, что они его, в основном женщины.

129
00:14:32,520 --> 00:14:35,980
Вероятно, это его жена и дочери, потому что у него было много дочерей.

130
00:14:36,640 --> 00:14:37,700
Но они не знают.

131
00:14:38,400 --> 00:14:42,220
И я посмотрел на это и подумал: ну, я хочу об этом написать.

132
00:14:42,500 --> 00:14:44,780
А раз они не знают, то это здорово.

133
00:14:45,020 --> 00:14:46,800
Потому что я могу придумать все, что захочу.

134
00:14:48,860 --> 00:14:56,740
Я повязал синюю ткань на лоб, а желтый кусок наматывал все вокруг, закрывая макушку.

135
00:14:57,680 --> 00:15:08,780
Я заправила конец в складку на голове, поправила складки тут и там, разгладила синюю ткань вокруг головы и вернулась в студию.

136
00:15:10,680 --> 00:15:15,280
Он смотрел в книгу и не заметил, как я скользнул в кресло.

137
00:15:16,440 --> 00:15:19,220
Я устроился так, как сидел раньше.

138
00:15:20,860 --> 00:15:25,180
Когда я повернул голову, чтобы посмотреть через левое плечо, он взглянул вверх.

139
00:15:26,040 --> 00:15:31,840
В то же время конец желтой ткани высвободился и упал мне на плечо.

140
00:15:32,800 --> 00:15:38,960
Ох, вздохнула я, боясь, что ткань упадет с моей головы и обнажит все мои волосы.

141
00:15:39,880 --> 00:15:41,040
Но оно выдержало.

142
00:15:41,680 --> 00:15:44,360
Только конец желтой ткани болтался свободно.

143
00:15:45,160 --> 00:15:46,860
Мои волосы остались скрытыми.

144
00:15:48,880 --> 00:15:50,600
Да, сказал он тогда.

145
00:15:51,560 --> 00:15:52,760
Вот и все, Привет.

146
00:15:54,280 --> 00:15:54,880
Да.

147
00:16:21,650 --> 00:16:28,030
Часто считали, что это портрет либо одной из его дочерей, либо кого-то, кто работал в его доме.

148
00:16:28,250 --> 00:16:30,630
Но это могло быть совершенно воображаемым.

149
00:16:31,090 --> 00:16:32,490
Это вполне могло быть.

150
00:16:32,730 --> 00:16:34,390
И это то, чего мы не знаем.

151
00:16:34,650 --> 00:16:38,630
И единственное, что мы знаем, это то, что это никогда не было задумано как портрет.

152
00:16:39,050 --> 00:16:40,750
К сожалению, у нас нет документации.

153
00:16:41,290 --> 00:16:45,490
Итак, вы знаете, это все моя интерпретация, но вполне может быть и так.

154
00:16:46,050 --> 00:16:47,770
Возможно, это иллюзия.

155
00:16:48,150 --> 00:16:49,410
Возможно, это главное.

156
00:16:49,510 --> 00:16:51,890
Возможно, он мог бы сделать все это наизусть.

157
00:16:51,890 --> 00:16:55,550
Но это иллюзия того, что перед тобой реальный человек.

158
00:16:55,630 --> 00:17:01,310
И все эти незначительные детали убеждают вас в том, что это реально.

159
00:17:01,530 --> 00:17:04,490
Их цель — убедить вас в том, что этот человек реален.

160
00:17:04,490 --> 00:17:11,630
И это именно блики, маленькие точки краски, напоминающие отражение света.

161
00:17:11,630 --> 00:17:13,590
То, как он делает глаза.

162
00:17:13,890 --> 00:17:17,790
То, как он делает губы, рот девушки.

163
00:17:17,970 --> 00:17:19,630
А еще размышления о жемчужине.

164
00:17:19,630 --> 00:17:27,970
И это вся информация, которую вы собираете, которая убеждает вас как зрителя в том, что вы видите перед собой реального человека.

165
00:17:28,090 --> 00:17:31,030
И это именно то, что хочет сделать Вермеер.

166
00:17:31,190 --> 00:17:34,330
Чтобы убедить вас в реальности этой красивой девушки.

167
00:17:35,630 --> 00:17:41,030
Я думаю, что меня больше всего беспокоит Вермеер, потому что найдется кто-то, кто будет определять.

168
00:17:41,070 --> 00:17:46,490
Они получают письмо, в котором говорится: «Спасибо, господин Вермеер, за картину моей дочери», — подписал пекарь.

169
00:17:46,710 --> 00:17:52,090
Знаешь, я просто не хочу, чтобы это произошло, потому что мне очень нравится, что она сохраняет свою тайну.

170
00:17:52,170 --> 00:17:56,250
И я думаю, если бы мы могли дать ей имя, это могло бы немного отвлечься от нее.

171
00:17:57,170 --> 00:18:01,130
История часто представляет собой предмет правдоподобных реконструкций.

172
00:18:01,910 --> 00:18:08,230
И только представьте, как мало мы знаем о жизни других людей сегодня, не говоря уже о людях в прошлом.

173
00:18:08,530 --> 00:18:14,450
Если Вермеер поехал в Амстердам, даже если он поехал в Италию, он не использовал MasterCard и не зарегистрировался в отеле.

174
00:18:14,670 --> 00:18:16,330
Так что никаких бумажных следов.

175
00:18:16,610 --> 00:18:21,350
И знаете, из самих картинок столько выводится.

176
00:18:21,350 --> 00:18:26,570
И это делает подобную картину еще более загадочной и привлекательной.

177
00:18:49,110 --> 00:18:53,650
Слава «Девушки с жемчужной сережкой» — явление современное.

178
00:18:54,750 --> 00:18:58,830
В течение 200 лет никто даже не знал, где находится картина.

179
00:18:58,830 --> 00:19:05,310
Фактически, даже его художник, Иоганн Вермеер, тоже был по сути забыт.

180
00:19:05,610 --> 00:19:12,270
Пока французский историк искусства Теофиль Торре-Бурже не написал несколько статей о Вермеере,

181
00:19:12,450 --> 00:19:16,370
что привело к его повторному открытию в середине XIX века.

182
00:19:17,690 --> 00:19:23,490
В 1881 году на аукционе в Гааге была выставлена ​​испачканная грязью картина девушки.

183
00:19:23,490 --> 00:19:30,630
Только два эксперта подозревали, что на фотографии изображены Вермеер, А. А. Де Томбе и Виктор де Штурц.

184
00:19:30,850 --> 00:19:36,150
влиятельный государственный служащий, выступавший за то, чтобы голландское искусство осталось в Нидерландах.

185
00:19:37,090 --> 00:19:43,030
Эти двое мужчин были соседями в Гааге и решили выработать план приобретения картины.

186
00:19:45,970 --> 00:19:54,310
Виктор де Штурц и де Томбе вместе отправились на распродажу в Гааге и договорились не участвовать в торгах друг против друга.

187
00:19:56,090 --> 00:19:57,530
Они пошли как друзья.

188
00:19:58,370 --> 00:20:00,030
Де Томбе был коллекционером.

189
00:20:01,050 --> 00:20:08,410
Виктор де Штурц сделал обширные заметки о своей коллекции, а также был покровителем искусств.

190
00:20:08,810 --> 00:20:14,250
А Виктор де Штурц был полностью вовлечен в то, что сейчас называется наследием.

191
00:20:15,010 --> 00:20:20,470
Виктор де Штурц купил его за два гульдена 30 центов.

192
00:20:21,430 --> 00:20:22,870
Было очень грязно.

193
00:20:23,990 --> 00:20:33,970
И Де Томбе уже тогда решил, я думаю, передать свою коллекцию, когда он умрет, Дому Марица.

194
00:20:34,890 --> 00:20:38,310
которое по его завещанию они приобрели после его смерти.

195
00:20:39,170 --> 00:20:41,090
Виктор де Штурц никогда не переставал рисовать.

196
00:20:41,910 --> 00:20:44,310
Я думаю, это, наверное, самый ранний из них.

197
00:20:44,430 --> 00:20:49,510
Я думаю, сделано на распродаже, потому что под ним написано:

198
00:20:50,050 --> 00:20:51,510
в Де Томбе.

199
00:20:51,750 --> 00:20:55,490
А потом есть еще один эскиз, на котором надпись гласит:

200
00:20:55,750 --> 00:21:02,010
Де Томбе купил его за два флорина 30 и одолжил дому Марица.

201
00:21:02,110 --> 00:21:03,550
именно это он и сделал.

202
00:21:03,810 --> 00:21:07,750
Все три рисунка, которые у нас есть, были нарисованы в том же году, когда они были куплены.

203
00:21:07,750 --> 00:21:17,960
Третий — гораздо более законченный рисунок, на котором в каталоге запись просто гласит:

204
00:21:18,470 --> 00:21:21,910
принадлежит М.С. де Томбе в Гааге.

205
00:21:22,270 --> 00:21:26,850
И там написано, что оно подписано и приписано Вермееру.

206
00:21:34,830 --> 00:21:40,870
Девушка с жемчужной серьгой, возможно, никогда бы не появилась на свет, если бы картину не распознали и не отреставрировали.

207
00:21:42,070 --> 00:21:46,370
Иногда кажется удивительным, что любая картина сохраняется сквозь века.

208
00:21:46,790 --> 00:21:50,150
с подверженностью меняющимся условиям и разным владельцам.

209
00:21:50,890 --> 00:21:55,970
Но о картине и первоначальных замыслах художника можно узнать многое.

210
00:21:56,450 --> 00:22:00,290
когда высококвалифицированные реставраторы используют технологии для изучения картины,

211
00:22:01,110 --> 00:22:06,390
смотреть за пределы того, что видно невооруженным глазом, и анализировать материал, из которого оно сделано.

212
00:22:07,850 --> 00:22:11,550
Ну а девушка с жемчужной сережкой завершила коллекцию в конце 19 века,

213
00:22:11,790 --> 00:22:17,750
и только в 1960 году его лечили в Доме Марица.

214
00:22:17,750 --> 00:22:28,830
Когда в 1990-х годах его снова обработали, лак из натуральной смолы действительно обесцвечился до такой степени, что его больше нельзя было считать презентабельным.

215
00:22:29,450 --> 00:22:31,730
Лак на самом деле был довольно коричневым.

216
00:22:32,190 --> 00:22:37,310
И первое, что делают после осмотра картины, это делают рентген.

217
00:22:37,350 --> 00:22:41,750
иметь четкое представление о состоянии картины или ее состоянии.

218
00:22:41,750 --> 00:22:49,290
И по рентгену сразу стало ясно, что на всей картине множество мелких потерь.

219
00:22:49,410 --> 00:22:55,110
Но, к счастью, они в основном небольшие по размеру и разбросаны по поверхности.

220
00:22:55,170 --> 00:22:59,450
а не локализованы в какой-то одной конкретной области, например, на лице.

221
00:23:00,010 --> 00:23:07,030
Я думаю, что у многих людей есть представление о том, что краска на самом деле очень стабильна и с ней ничего страшного не может случиться.

222
00:23:07,030 --> 00:23:14,410
Но на самом деле краска — это пигменты, связанные масляным связующим, в случае традиционных картин маслом.

223
00:23:14,670 --> 00:23:17,870
Наносится поверх слоя грунта, поверх опоры.

224
00:23:18,030 --> 00:23:20,270
Теперь эта поддержка может быть холстом или панелью.

225
00:23:20,570 --> 00:23:27,610
И, конечно же, температура и относительная влажность влияют на усадку и расширение этих слоев индивидуально.

226
00:23:27,610 --> 00:23:31,070
и со временем может привести к расслоениям или небольшим потерям.

227
00:23:31,790 --> 00:23:36,130
Картина также была оформлена в рамку, часто во многих случаях несколько раз.

228
00:23:36,130 --> 00:23:39,690
Это также могло стать причиной трещин на картине.

229
00:23:39,930 --> 00:23:45,890
Итак, мы наблюдаем за этими крошечными повреждениями и следим за тем, чтобы они не увеличивались в размерах.

230
00:23:45,890 --> 00:23:49,330
что картина больше не повреждена.

231
00:23:49,590 --> 00:23:51,850
А краска, по сути, представляет собой своего рода динамическую систему.

232
00:23:53,390 --> 00:24:00,550
Ну и конечно то, что мы видим на рентгене, все прихватки, которыми холст крепится к подрамнику, выходят очень четко.

233
00:24:01,150 --> 00:24:03,050
Они поглощают рентгеновские лучи.

234
00:24:03,430 --> 00:24:08,750
Очень примечательно, что действительно можно увидеть фрагментарность краев картины.

235
00:24:09,010 --> 00:24:12,850
И, конечно же, именно в этих черных областях краска фактически отсутствует.

236
00:24:13,130 --> 00:24:15,150
Это то, что мы называем потерями краски.

237
00:24:15,630 --> 00:24:19,730
Но к счастью, большинство этих потерь довольно малы.

238
00:24:20,470 --> 00:24:27,150
Что ж, я, как реставратор, думаю, что мы редко испытываем искушение сделать вещи более красивыми, чем они есть на самом деле.

239
00:24:27,150 --> 00:24:34,510
При обработке картины в 90-е годы были обнаружены детали, закрытые предыдущей реставрацией.

240
00:24:35,090 --> 00:24:42,590
Так что можно сказать, что реставрация может раскрыть ранее неизвестные черты картины.

241
00:24:42,590 --> 00:24:47,410
Например, небольшой блик на губе был скрыт предыдущей ретушью.

242
00:24:47,410 --> 00:24:56,330
Итак, в этом снимке есть действительно важная особенность: на самом деле она делает ее губы более свежими и блестящими.

243
00:24:56,590 --> 00:24:58,430
И это была особенность, которая была скрыта.

244
00:24:58,670 --> 00:25:04,810
А на другой жемчужной серьге был дополнительный блик, который на самом деле представлял собой перевернутую чешуйку краски.

245
00:25:05,030 --> 00:25:10,110
Так что процесс реставрации действительно может приблизить картину к замыслу художника.

246
00:25:26,470 --> 00:25:31,770
Человек, написавший картину «Девушка с жемчужной сережкой», родился в Делфте в 1632 году.

247
00:25:32,870 --> 00:25:38,810
Йоханнес Вермеер был сыном торговца шелком, который также владел гостиницей и занимался продажей произведений искусства.

248
00:25:39,690 --> 00:25:48,290
О юности Вермеера мало что известно, пока в 1653 году он не попросил жениться на местной католической девушке по имени Катерина Болнес.

249
00:25:49,630 --> 00:25:56,590
Ее мать, Мария Тинс, похоже, была против брака, пока Вермеер не обратился в католицизм.

250
00:25:57,610 --> 00:26:02,270
Затем Вермеер и его молодая жена переехали к Марии, где и обосновались.

251
00:26:03,230 --> 00:26:09,690
Катерина в конечном итоге родила 15 раз, 11 из них дожили до взрослого возраста.

252
00:26:10,630 --> 00:26:14,550
Примечательно, что Йоханнес также нашел время заняться художником.

253
00:26:15,790 --> 00:26:29,990
Я нахожу Вермеера интригующим художником, потому что, если не считать капель белой краски, которые придают блеск самым последним штрихам создания изображения,

254
00:26:29,990 --> 00:26:33,430
Я не могу понять, как сделана остальная часть изображения.

255
00:26:34,190 --> 00:26:39,570
Это чрезвычайно умно и, выражаясь современным языком, не раскрывает своего процесса.

256
00:26:40,070 --> 00:26:43,530
Если вы посмотрите на Рембрандта, вы сможете проследить за мазками кисти.

257
00:26:43,650 --> 00:26:46,130
По мере попадания в лицо они усложняются.

258
00:26:46,730 --> 00:26:58,510
Но вокруг одежды можно увидеть, как он сочетает жесты со складками ткани или морщинами с тем, как щеточка проводит по щеке или чему-то еще.

259
00:26:58,510 --> 00:27:03,030
Но что касается Вермеера, я действительно не могу понять, как он это делает.

260
00:27:03,230 --> 00:27:13,970
И поэтому мне это кажется своего рода фотоэмульсией, почти обработанной влажным способом в лотке.

261
00:27:14,510 --> 00:27:18,550
Его не наносили волосатой щеткой как липкую массу.

262
00:27:18,790 --> 00:27:22,430
Итак, есть магия. Это просто праздник мастерства.

263
00:27:23,130 --> 00:27:25,030
Я думаю, что он, должно быть, был очень умным человеком.

264
00:27:26,670 --> 00:27:38,710
У Вермеера очень тонкие слои, с помощью которых он смешивает белый с синим или желтым, а также различные цветовые соотношения, которые он пробует.

265
00:27:38,910 --> 00:27:49,710
Когда вы смотрите на жемчужину под микроскопом, вы можете увидеть лужицу молочной краски, возможно, с синей основой под ней.

266
00:27:49,710 --> 00:27:56,050
А потом он уронит просто булавочную головку блестящей белизны, сверху свинцовую белилу.

267
00:27:56,250 --> 00:28:06,750
И с определенного расстояния это будет выглядеть как размытый жемчуг, словно в слегка расфокусированной камере, что достаточно реалистично.

268
00:28:06,750 --> 00:28:10,570
Я имею в виду, что наш глаз не видит никого четко.

269
00:28:11,050 --> 00:28:18,190
Но если мы смотрим на кого-то, мы будем сосредоточены на определенной области, а другая область будет несколько размыта.

270
00:28:18,710 --> 00:28:24,570
Я думаю, что размытие иллюзионистской картины на самом деле делает ее более реалистичной.

271
00:28:24,570 --> 00:28:41,010
Но на расстоянии эти вещи воспринимаются как оптический опыт, о котором многие люди говорят: о, у него, должно быть, была какая-то камера или какая-то другая аналогия, какой-то секретный трюк, который таким образом описывает реальность.

272
00:28:41,210 --> 00:28:47,290
И в каком-то смысле ему это удается, потому что он экспериментировал с различными техниками изображения дневного света.

273
00:28:47,290 --> 00:28:53,110
Цвета — желтый и синий, а затем немного красного на губах.

274
00:28:53,610 --> 00:29:05,510
Вермеер снова и снова воспроизводит основные цвета: красный, синий, желтый или небольшие их смеси в очень осторожных гармонических соотношениях.

275
00:29:05,990 --> 00:29:16,770
Итак, есть все эти элементы, которые можно назвать композицией, которые делают эту картину такой легкой для просмотра и такой интригующей.

276
00:29:22,410 --> 00:29:26,650
Неизвестно, где Вермеер научился своему ремеслу и у кого он учился.

277
00:29:27,030 --> 00:29:33,450
Но некоторые ученые полагают, что на него, возможно, повлиял Рембрандт, который жил в Амстердаме и был намного старше его.

278
00:29:34,370 --> 00:29:40,450
Мы знаем, что он стал уважаемым гражданином Делфта и видным членом Гильдии Святого Луки.

279
00:29:40,770 --> 00:29:44,970
И, как и его отец раньше, он ценил искусство и занимался его продажей.

280
00:29:46,070 --> 00:29:51,370
Он не был плодовитым художником, и считается, что на завершение работы ему потребовалось много времени.

281
00:29:51,870 --> 00:29:55,450
Его известные работы насчитывают около 36 картин.

282
00:29:57,670 --> 00:30:04,370
Большинство людей считают, что у него был один конкретный покровитель в Делфте, который покупал примерно половину того, что он производил.

283
00:30:04,690 --> 00:30:16,250
И идея быть покровителем, спонсирующим художника, была своего рода высшим средним классом или патрицием, параллельным княжеским покровителям, которые им предшествовали.

284
00:30:16,250 --> 00:30:28,230
Они стоят каких-то пятьсот или шестьсот гульденов за штуку, и искусный краснодеревщик, например, ремесленник, квалифицированный рабочий заработал бы столько за год.

285
00:30:28,230 --> 00:30:37,270
Так что это серьезный располагаемый доход, который сегодня звучал бы примерно как сто двадцать тысяч долларов.

286
00:30:38,110 --> 00:30:40,590
Хотя, конечно, сейчас они стоят гораздо дороже.

287
00:30:44,320 --> 00:30:48,860
В Делфте я видел художника Вермеера, у которого не было ни одной его работы.

288
00:30:49,320 --> 00:30:55,040
Но мы видели одного в доме булочника, который заплатил за него шестьсот гульденов.

289
00:30:55,400 --> 00:31:02,840
Хотя это всего лишь одна цифра, и я бы подумал, что он заплатил слишком много, даже за шестьдесят гульденов.

290
00:31:05,920 --> 00:31:06,440
Конец

291
00:31:32,070 --> 00:31:34,150
Вермеер всю свою жизнь прожил в Делфте.

292
00:31:34,150 --> 00:31:36,490
который был важным центром торговли.

293
00:31:36,890 --> 00:31:43,870
Его тесная связь с городом отражена в том, что многие считают одним из величайших когда-либо написанных городских пейзажей.

294
00:31:44,430 --> 00:31:45,830
Вид на Делфт.

295
00:31:48,270 --> 00:31:53,450
Французский писатель Марсель Пруст считал, что это самая красивая картина, которую он когда-либо видел.

296
00:31:53,870 --> 00:31:58,970
В своем монументальном романе «В поисках утраченного времени», опубликованном в 1913 году,

297
00:31:58,970 --> 00:32:05,250
он создал персонажа, искусствоведа, которого фатально одолел гений Вермеера.

298
00:32:09,590 --> 00:32:15,350
Он стоял перед тем Вермеером, который помнился ему как ослепительный, более непохожий на все, что он знал.

299
00:32:15,350 --> 00:32:21,390
Но где, благодаря статье критика, он впервые заметил маленькие синие фигурки.

300
00:32:21,730 --> 00:32:24,450
А еще он заметил, что песок был розовым.

301
00:32:24,830 --> 00:32:29,870
И, наконец, драгоценная материя этого маленького участка желтой стены.

302
00:32:30,610 --> 00:32:32,510
Приступы головокружения усилились.

303
00:32:32,850 --> 00:32:40,030
Подобно ребенку, пытающемуся схватить желтую бабочку, его взгляд приковывался к этому драгоценному маленькому кусочку стены.

304
00:32:40,870 --> 00:32:43,830
Вот так, подумал он, мне следовало бы написать.

305
00:32:44,210 --> 00:32:46,190
Мои последние книги слишком сухие.

306
00:32:46,890 --> 00:32:49,510
Они должны были иметь несколько слоев цвета.

307
00:32:49,790 --> 00:32:54,490
Должно было сделать мою фразу драгоценной, как этот маленький кусочек желтой стены.

308
00:32:55,690 --> 00:33:00,250
Тем не менее серьезность приступов головокружения не оставляла его.

309
00:33:00,250 --> 00:33:06,290
Он повторил про себя: маленький участок желтой стены со слуховым окном.

310
00:33:06,990 --> 00:33:10,690
Но теперь он позволил себе упасть на круглый диван.

311
00:33:11,150 --> 00:33:15,610
Он упал на пол, где к нему бросились все посетители музея и охрана.

312
00:33:17,490 --> 00:33:18,770
Он был мертв.

313
00:33:46,360 --> 00:33:52,000
Люди прокомментировали, как увеличились тени в воде.

314
00:33:52,380 --> 00:33:55,160
И на самом деле, на рентгеновских снимках вы видите, что они расширены.

315
00:33:55,460 --> 00:33:57,980
То были в одном месте, то они в другом месте.

316
00:33:57,980 --> 00:34:00,200
И другие корректировки внесены.

317
00:34:00,680 --> 00:34:04,380
И через то место, где свет падает на здание.

318
00:34:04,800 --> 00:34:11,520
Вермеер не смог бы записать структуру света, тени, цвета и всего остального за час.

319
00:34:11,720 --> 00:34:15,780
Что ему и пришлось бы сделать, учитывая условия освещения снаружи.

320
00:34:16,000 --> 00:34:16,880
Гораздо меньше.

321
00:34:17,120 --> 00:34:20,900
Это продукт художественных решений, принятых месяцами.

322
00:34:21,340 --> 00:34:25,860
Так что он действительно указывает зрителю в определенных направлениях.

323
00:34:26,800 --> 00:34:32,220
Еще одна интересная вещь, о которой почти никогда не упоминают, — это облака над видом на Делфт.

324
00:34:32,340 --> 00:34:36,620
И они глубоко заштрихованы на нижней стороне.

325
00:34:37,060 --> 00:34:43,280
Я действительно думаю, что он, вероятно, увидел картину Якоба ван Растеля и подхватил эту идею.

326
00:34:43,280 --> 00:34:45,740
Но он смотрит на других пейзажистов.

327
00:34:45,740 --> 00:34:57,040
И точно так же, как сам пейзаж удаляется от воды и возвращается к городу, вы можете получить тот же эффект, перевернув картину вверх дном и ощутив это чувство рецессии.

328
00:34:57,700 --> 00:35:04,680
Другими словами, облака создают потолок, который, кажется, входит в картину и увеличивает ее глубину.

329
00:35:05,420 --> 00:35:11,020
Но обратите внимание на все детали, и особенно на деталь, например, с лодками впереди.

330
00:35:11,480 --> 00:35:14,860
Мне нравятся все цвета, которые он использовал.

331
00:35:15,040 --> 00:35:19,480
Просто хочу предположить, что, вероятно, только что прошел дождь, поэтому эти лодки мокрые.

332
00:35:19,780 --> 00:35:23,640
Вы видите отражение света, потому что солнце снова светит.

333
00:35:24,220 --> 00:35:26,320
Это действительно мастерство рисования.

334
00:35:26,560 --> 00:35:27,920
И как он это сделал?

335
00:35:28,000 --> 00:35:33,120
Это самые разные цвета, разные мазки, и ты этому веришь.

336
00:35:33,520 --> 00:35:38,900
Поэтому, когда вы увидите картину, когда вы войдете в зал Вермеера в Маурицхейсе, вы увидите эту картину.

337
00:35:38,900 --> 00:35:42,300
Это почти как окно, дополнительное окно в комнате.

338
00:35:42,500 --> 00:35:44,120
Тогда вы подходите близко.

339
00:35:44,380 --> 00:35:45,700
Тогда, конечно, вы видите, что это картина.

340
00:35:46,120 --> 00:35:50,340
А если подойти еще ближе, вы действительно увидите краску.

341
00:35:50,440 --> 00:35:51,180
Вы видите кожу.

342
00:35:51,440 --> 00:35:53,700
Вы почти склонны это чувствовать.

343
00:35:53,800 --> 00:36:04,000
Потому что, если посмотреть на кирпичные здания, например на двое городских ворот, которые были там в 17 веке, Вермеер немного изменил их место.

344
00:36:04,000 --> 00:36:08,800
Но на самом деле еще и то, что он сделал с внешним видом этих зданий.

345
00:36:09,000 --> 00:36:14,860
Он, конечно, предполагает, что эти здания существуют, потому что мы, конечно, смотрим на плоский холст.

346
00:36:15,100 --> 00:36:17,500
Но текстура такая живая.

347
00:36:17,660 --> 00:36:20,300
Всего в этих двух воротах столько деталей.

348
00:36:20,560 --> 00:36:22,060
Я думаю, это действительно впечатляет.

349
00:36:22,760 --> 00:36:31,000
И если вы знаете немного об истории Делфта, ведь Вермеер написал свой городской пейзаж в начале 1660-х годов.

350
00:36:31,940 --> 00:36:34,300
Примерно около 1661 г.

351
00:36:34,760 --> 00:36:39,160
Прошло всего несколько лет после того, как в городе произошла крупная катастрофа.

352
00:36:39,520 --> 00:36:41,080
Взрыв пороха.

353
00:36:41,420 --> 00:36:44,500
В результате погибло множество жителей Делфта.

354
00:36:44,840 --> 00:36:47,320
Включая Карла Фабрициуса, нарисовавшего щегла.

355
00:36:48,040 --> 00:36:50,200
На самом деле это было сделано в 1654 году.

356
00:36:50,460 --> 00:36:53,200
Итак, до этого крупного взрыва.

357
00:36:53,720 --> 00:36:57,220
И ничего этого в этом городском пейзаже не видно.

358
00:36:57,220 --> 00:36:59,200
Речь идет о мире.

359
00:36:59,440 --> 00:37:03,980
Речь идет о красивом городе, который действительно процветает.

360
00:37:04,300 --> 00:37:06,360
Где, кажется, ничего не происходит.

361
00:37:06,780 --> 00:37:08,640
Кроме того, экономика процветает.

362
00:37:08,900 --> 00:37:12,080
И люди, вы знаете, живут своей здоровой жизнью.

363
00:37:12,340 --> 00:37:14,880
И, вы знаете, они там в безопасности.

364
00:37:15,080 --> 00:37:17,600
И это то, о чем я часто задумываюсь.

365
00:37:17,840 --> 00:37:21,340
Он не упомянул никаких упоминаний об этой крупной катастрофе.

366
00:37:21,340 --> 00:37:26,000
Так что, возможно, это больше похоже на идеальный мир.

367
00:37:26,360 --> 00:37:29,540
И снова то же самое он делает в «Девушке с жемчужной сережкой».

368
00:37:29,660 --> 00:37:32,460
Знаете, это что-то вроде идеальной девушки.

369
00:37:33,020 --> 00:37:36,180
Независимо от того, знаем ли мы о ее личности.

370
00:37:36,480 --> 00:37:37,840
Я думаю, дело не в этом.

371
00:37:37,960 --> 00:37:40,080
Это примерно так, как могло бы быть.

372
00:37:40,340 --> 00:37:43,540
Поэтому, конечно, он нарисовал Делфт таким, каким он ему представлялся.

373
00:37:43,540 --> 00:37:45,620
Но он как бы усилил это.

374
00:37:45,860 --> 00:37:47,940
А он, знаете ли, возможно, что-то ему не понравилось.

375
00:37:48,060 --> 00:37:49,140
Он просто упустил это.

376
00:37:49,300 --> 00:37:52,060
И я думаю, что Вермеер на самом деле часто поступал именно так.

377
00:37:52,580 --> 00:37:54,880
Так что, возможно, это немного секрет.

378
00:37:57,900 --> 00:38:01,680
Вермеер, похоже, был достаточно богат, чтобы содержать свою большую семью.

379
00:38:01,960 --> 00:38:04,640
До начала войны в 1672 году.

380
00:38:05,020 --> 00:38:06,980
И Франция вторглась в Нидерланды.

381
00:38:08,040 --> 00:38:09,720
У него было меньше клиентов.

382
00:38:10,000 --> 00:38:13,700
И все же, только в свои сорок, он погряз в долгах.

383
00:38:14,560 --> 00:38:17,680
В возрасте 43 лет он умер.

384
00:38:37,080 --> 00:38:42,640
Подумайте о том, что происходило в мире за те годы, когда это милое личико было изображено на холсте.

385
00:38:43,140 --> 00:38:45,380
Эволюция и трагедия.

386
00:38:45,820 --> 00:38:48,020
Жизнь жила и закончилась.

387
00:38:48,580 --> 00:38:52,720
Весь страстный, беспокойный прогресс народов.

388
00:39:24,940 --> 00:39:32,180
Гений Вермеера процветал в период, когда Нидерланды превратились в одну из первых глобальных империй в мире.

389
00:39:33,320 --> 00:39:40,520
Голландцы доминировали на мировых морских путях и открыли новые каналы торговли, особенно с востоком.

390
00:39:40,520 --> 00:39:48,380
Такие компании, как мощная и влиятельная Голландская Ост-Индская компания, создали огромные богатства.

391
00:39:48,780 --> 00:39:53,140
Это, в свою очередь, оказывает влияние на благосостояние современного голландского общества.

392
00:39:53,720 --> 00:40:02,420
Было подсчитано, что за 75-летний период, известный как Золотой век Голландии, было создано пять миллионов картин.

393
00:40:03,360 --> 00:40:16,900
Именно на этом фоне в 1633 году Иоганн Мауриц из Нассау-Зигена заказал строительство Дома Мауриц на очень видном месте рядом с Биненхофом в Гааге, резиденцией голландского парламента.

394
00:40:17,620 --> 00:40:27,720
Здание было спроектировано в классическом стиле Якобом ван Кампеном и было завершено, пока Иоганн Мауриц отсутствовал, выполняя свои обязанности губернатора голландской Бразилии.

395
00:40:28,540 --> 00:40:33,920
По возвращении он наполнил свой дом собранными им вещами, от перьев до картин.

396
00:40:34,620 --> 00:40:41,140
После его смерти в 1679 году дом перешел к семье Маас, которая сдала его в аренду голландскому правительству.

397
00:40:42,600 --> 00:40:51,480
В 1704 году пожар уничтожил большую часть интерьера здания, которое несколько лет спустя было восстановлено в стиле XVIII века.

398
00:40:53,420 --> 00:41:04,380
Дом Маурица был куплен правительством Нидерландов в 1820 году для размещения Королевского кабинета картин и раритетов и официально стал музеем в 1822 году.

399
00:41:06,820 --> 00:41:10,840
Дом Мауриц иногда называют «Маленькой шкатулкой для драгоценностей».

400
00:41:11,340 --> 00:41:19,520
Он уникален, поскольку относительно небольшой по размеру, но в нем хранится очень качественная коллекция, насчитывающая около 800 картин.

401
00:41:20,420 --> 00:41:30,540
Коллекцию собрали два принца Оранских, Вильгельм IV и его сын Вильгельм V, которые первыми позволили широкой публике увидеть коллекцию.

402
00:41:30,920 --> 00:41:47,260
Коллекция, связанная также с принцем Вильгельмом III Оранским, бывшим королем Англии, охватывает период примерно с 1400 по 1750 год и, по признанию экспертов, содержит одни из лучших образцов голландского и фламандского искусства в мире.

403
00:41:55,740 --> 00:42:04,840
Вы можете пойти в галерею принца Вильгельма V, которая на самом деле находится совсем рядом, в сам Дом Мауриц, и люди всегда удивляются, когда входят туда.

404
00:42:05,000 --> 00:42:15,340
Это всего лишь одна большая комната, действительно заставленная картинами от пола до потолка, и так было, собственно, и в 18 веке, даже в 19 веке.

405
00:42:15,340 --> 00:42:26,920
Итак, это действительно было сделано для того, чтобы произвести на вас впечатление. Итак, вместо того, чтобы искать Вермеера или Рембрандта, я просто видел стены, заполненные картинами.

406
00:42:26,920 --> 00:42:34,260
И принцы Оранские сделали это не только для того, чтобы произвести на вас впечатление, но и для того, чтобы сказать, что мы важные люди.

407
00:42:34,600 --> 00:42:45,940
И я думаю, что посыл, знаете ли, был понят посетителями галереи. И даже сейчас это пристройка к дому Мауриц, так что, знаете ли, там до сих пор много картин, которые стоит посмотреть.

408
00:42:45,940 --> 00:42:54,340
Итак, в отличие от многих других музеев, мы являемся специалистами по живописи, а также по картинам Золотого века Голландии и его окрестностей.

409
00:42:54,560 --> 00:43:00,240
Итак, подумайте о ранних нидерландских картинах, фламандских картинах и особенно голландских картинах того периода.

410
00:43:05,630 --> 00:43:12,070
Многие картины Золотого века Голландии, такие как «Девушка с жемчужной сережкой», сочетают в себе экзотику и загадочность.

411
00:43:12,910 --> 00:43:19,230
Торговля с Востоком означала, что в Нидерланды прибыло огромное количество роскошных товаров и иностранных путешественников.

412
00:43:20,070 --> 00:43:28,170
Все, от специй до текстиля, предметов декора и диковинных животных, стало появляться в Северной Европе посредством торговли.

413
00:43:29,690 --> 00:43:40,090
И на этой картине, созданной в сотрудничестве двух художников, Питера Пауля Рубенса и Яна Брейгеля, или Брейгеля, вы видите, как это происходит.

414
00:43:40,250 --> 00:43:46,610
Нам сегодня это кажется странным, но на самом деле в Антверпене художники часто работали вместе.

415
00:43:46,970 --> 00:43:52,230
Итак, вы видите здесь Ян Брейгель, нарисовавший пейзаж со всеми детализированными животными.

416
00:43:52,230 --> 00:43:59,670
Вы даже увидите рыбу в реке. Вы видите экзотических животных, например, огромного страуса.

417
00:44:00,110 --> 00:44:10,810
И это панно, он бы сделал большую часть, а затем принес бы его Рубенсу, чтобы Рубенс нарисовал фигуры Адама и Евы, змея и животных прямо за ними.

418
00:44:10,930 --> 00:44:13,050
А затем дело вернулось к Брейгелю, чтобы закончить.

419
00:44:13,390 --> 00:44:18,250
Итак, то, что вы видите здесь, — это сотрудничество двух художников в совершенно замечательной работе.

420
00:44:18,250 --> 00:44:20,910
Состояние идеальное, как будто вчера покрасили.

421
00:44:36,220 --> 00:44:45,340
Коллекция Дома Марица не считается энциклопедической, но она служит важным окном в период драматических перемен в Нидерландах.

422
00:44:45,340 --> 00:44:59,100
С возвышением протестантской веры над католицизмом и растущей экономикой художники начали специализироваться на определенных жанрах и отправились на поиски новых покровителей среди богатого среднего класса.

423
00:44:59,700 --> 00:45:03,640
Это вызвало фундаментальный сдвиг на процветающем рынке искусства.

424
00:45:20,120 --> 00:45:29,020
Если и была одна картина, возвещающая об изменениях в искусстве во время Золотого века Голландии, то это шедевр Хендрика Аверкампа.

425
00:45:29,020 --> 00:45:43,480
Упадок католического и государственного покровительства привел к появлению частных заказов от растущего числа богатых голландских граждан среднего класса, также известных как бюргеры, которые хотели наполнить свои дома изобразительным искусством.

426
00:45:45,920 --> 00:45:50,460
Аверкамп был глухим художником, специализировавшимся на зимних сценах.

427
00:45:50,460 --> 00:46:01,780
Сцена и состав персонажей, изображенных на картине, ознаменовали сдвиг сюжета от исторических и мифологических сюжетов к наблюдению за повседневной жизнью.

428
00:46:02,740 --> 00:46:09,840
Вот картина города, возможно, вымышленного, на которой изображены самые разные люди, не катающиеся на коньках.

429
00:46:10,480 --> 00:46:24,400
Вы можете увидеть весь спектр голландского населения: от дворянина в желтом камзоле на переднем плане до рыбака на заднем плане и даже женщины, которая упала, обнаружив, что у нее ничего нет под юбкой.

430
00:46:25,140 --> 00:46:32,580
В таких анекдотических деталях, в таком наблюдении за жизнью голландцы действительно преуспели.

431
00:46:34,720 --> 00:46:42,240
Вы также видите переход от преимущественно религиозных картин, которые могли быть написаны в более ранние периоды.

432
00:46:42,240 --> 00:46:47,320
Так вспомните, например, нашу картину Роджера ван дер Вейдена «Оплакивание Христа».

433
00:46:48,020 --> 00:46:52,560
Подобные картины создавались в религиозных целях, для церквей или для частного поклонения.

434
00:46:53,520 --> 00:46:58,980
В 17 веке в северных Нидерландах люди использовали картины совсем по-другому.

435
00:46:59,220 --> 00:47:05,080
Это не обязательно работы для религиозных целей, но зачастую они носят скорее декоративный характер.

436
00:47:05,080 --> 00:47:14,840
Так, например, кто-то мог захотеть у себя на стене красивый итальянский пейзаж, что было как бы своеобразным отдыхом, знаете ли, от тоскливого голландского климата.

437
00:47:15,440 --> 00:47:22,260
Это совершенно другая идея: то, что было сделано в религиозных целях, и то, что, возможно, имело другую функцию.

438
00:47:22,260 --> 00:47:25,800
Я думаю, что это чудо 17 века в Нидерландах.

439
00:47:26,100 --> 00:47:35,520
Просто был приток людей, приезжавших в Голландскую Республику из нынешней Бельгии из-за тамошней политической ситуации.

440
00:47:35,700 --> 00:47:41,540
Очень много людей бежало в северные Нидерланды, и это были талантливые художники.

441
00:47:41,860 --> 00:47:47,120
У нас в стране уже были талантливые художники, поэтому в живописи был своего рода бум.

442
00:47:47,120 --> 00:47:51,260
И, конечно, можно делать картины, но для этого должны быть клиенты, заказчики.

443
00:47:51,720 --> 00:47:53,540
Церкви, например, были побелены.

444
00:47:53,860 --> 00:47:56,200
Заказов на алтари больше не было.

445
00:47:56,480 --> 00:47:59,240
Поэтому художникам приходилось искать разные заказы.

446
00:48:00,600 --> 00:48:05,200
И они подумали: ну а что нам нужно зарабатывать, чтобы зарабатывать на жизнь?

447
00:48:05,440 --> 00:48:09,440
И поэтому они начали делать много пейзажей и натюрмортов.

448
00:48:09,700 --> 00:48:15,920
И, конечно же, множество портретов очень гордых голландских бюргеров, которые хотели, чтобы их изобразили.

449
00:48:15,920 --> 00:48:23,340
И это нечто совершенно уникальное: видите ли, они почти сами нарисованы королями или королевами.

450
00:48:23,800 --> 00:48:29,740
Так что это действительно очень примечательно и очень типично для ситуации в Голландской Республике.

451
00:48:29,900 --> 00:48:32,520
Я думаю, это уникально для Европы того времени.

452
00:48:34,740 --> 00:48:41,840
А что касается искусства живописи и любви людей к картинам, я думаю, что ни одна другая страна не превосходит их всех.

453
00:48:41,840 --> 00:48:48,540
Вообще стремились украсить свои дома, особенно прихожую или уличную комнату, дорогими предметами.

454
00:48:49,560 --> 00:48:52,880
Мясники и пекари не многим уступают в своих лавках.

455
00:48:53,680 --> 00:49:00,060
Да, часто кузнецы, сапожники и так далее имеют ту или иную картину возле своей кузницы и в своем ларьке.

456
00:49:00,060 --> 00:49:07,820
Таковы общее представление, склонность и наслаждение уроженцев этой страны к живописи.

457
00:49:10,480 --> 00:49:12,840
Даже булочник мог купить картины.

458
00:49:13,080 --> 00:49:19,600
И я думаю, что секрет Золотого века в том, что было много талантов, но и большой спрос.

459
00:49:19,600 --> 00:49:28,140
Было сделано так много картин, и обычно, когда вещи сделаны в больших количествах, качество имеет тенденцию быть хуже.

460
00:49:28,400 --> 00:49:31,220
Но это не относится к голландской живописи 17 века.

461
00:49:32,360 --> 00:49:34,260
Нидерланды действительно прославились этим.

462
00:49:34,400 --> 00:49:38,100
И есть несколько рассказов о гостях, которые приехали в Голландию и заметили:

463
00:49:38,100 --> 00:49:41,600
Вы знаете, у скольких людей действительно были в домах произведения искусства.

464
00:49:41,880 --> 00:49:51,260
Итак, вы знаете, очевидно, что люди использовали это искусство, и спрос сохранялся примерно до третьей четверти 17 века.

465
00:50:12,980 --> 00:50:19,960
«Бык» Паулюса Поттера — всемирно известная и самая большая картина в коллекции Маурицхауса.

466
00:50:19,960 --> 00:50:25,760
Его впечатляющий масштаб сочетается с виртуозной техникой и композицией Поттера.

467
00:50:26,040 --> 00:50:30,000
От мух, жужжащих вокруг быка, до лягушки на переднем плане.

468
00:50:30,740 --> 00:50:36,920
Каждая часть картины тщательно прорисована в натуралистическом стиле с большим вниманием к деталям.

469
00:50:37,540 --> 00:50:39,600
Но не все так, как кажется.

470
00:50:41,060 --> 00:50:49,800
Здесь, в протестантской стране 17 века, они были больше сосредоточены на том, что видели вокруг себя, и на вещах, которые их окружали.

471
00:50:49,800 --> 00:50:55,040
И я думаю, что одной из основных характеристик голландской живописи 17 века является то, что все,

472
00:50:55,360 --> 00:50:58,880
каждую деталь повседневной жизни стоило нарисовать.

473
00:50:59,160 --> 00:51:06,800
А, например, в «Быке» Паулюса Поттера вы видите в углу коровий навоз, расписанный с такой детальностью.

474
00:51:06,800 --> 00:51:15,720
и с такой любовью к этому, можно сказать, заключается в том, что все, что видел живописец, он мог включить в свое произведение.

475
00:51:16,020 --> 00:51:21,020
И на первый взгляд кажется, что это имитация реальности, но это не фотографическая реальность.

476
00:51:21,020 --> 00:51:25,240
И что делают художники, так это пытаются улучшить то, что они видят.

477
00:51:25,380 --> 00:51:27,300
И это именно то, что сделал Паулюс Поттер.

478
00:51:27,440 --> 00:51:30,520
Он провел много исследований быков в полях.

479
00:51:30,800 --> 00:51:37,060
Он взял их в свою студию и объединил эти этюды с быком, которого мы сейчас видим на картине.

480
00:51:37,060 --> 00:51:42,660
которое не является существующим животным, поскольку состоит из частей разных животных.

481
00:51:42,660 --> 00:51:46,240
Например, зубы животного двухлетнего возраста.

482
00:51:46,420 --> 00:51:48,640
Рога принадлежат еще более древнему животному.

483
00:51:48,860 --> 00:51:51,880
И общий вид быка – очень молодого животного.

484
00:51:52,540 --> 00:51:57,900
Итак, Поттер сделал свое собственное изобретение из деталей, которые он увидел.

485
00:51:58,020 --> 00:51:59,120
Так что это очень подробно.

486
00:51:59,300 --> 00:52:01,080
Это основано на повседневной жизни.

487
00:52:01,200 --> 00:52:04,200
Но художник должен сделать из этого нечто большее.

488
00:52:04,360 --> 00:52:07,160
Не просто подражать, а улучшать.

489
00:52:07,160 --> 00:52:13,240
Они были настолько хорошо обучены в художественных студиях, что качество было чрезвычайно высоким.

490
00:52:13,380 --> 00:52:16,500
Так что, должно быть, это было частью привлекательности того, что все было так хорошо сделано.

491
00:52:17,260 --> 00:52:24,940
Цветочные картины, где действительно пытаются показать все разнообразие цветов.

492
00:52:25,160 --> 00:52:31,220
самые маленькие насекомые, самая маленькая бабочка, цветы иногда всех времен года.

493
00:52:31,220 --> 00:52:35,900
Так что это не так уж и реалистично, потому что они не могли быть вместе в одном букете.

494
00:52:36,620 --> 00:52:42,400
Но другие становятся более реалистичными и показывают цветы только одного сезона.

495
00:52:42,620 --> 00:52:48,260
Но здесь так много всего можно увидеть, и все так красиво изображено красивыми цветами.

496
00:52:48,260 --> 00:52:55,700
а техника рисования настолько высокого уровня, что сочетание увиденного

497
00:52:55,700 --> 00:53:00,100
и как хорошо сделано, как хорошо нарисовано, сегодня аттракцион,

498
00:53:00,100 --> 00:53:02,160
но я думаю, что, должно быть, тоже было в то время.

499
00:53:13,480 --> 00:53:20,640
Особенностью голландского и фламандского искусства того времени было создание захватывающих картин, рассказывающих историю.

500
00:53:21,800 --> 00:53:26,800
Вермеер считался мастером сочинения простых сцен, полных интриг и загадок.

501
00:53:26,800 --> 00:53:32,160
Его безмятежные композиции всегда предполагают более сложное повествование.

502
00:53:32,980 --> 00:53:37,500
Кто центральные персонажи его картин? Мы действительно не знаем.

503
00:53:37,880 --> 00:53:42,980
Кажется, именно это и было намерением Вермеера, но он был не одинок в создании иллюзий.

504
00:53:46,480 --> 00:53:55,400
Девушку с жемчужной серьгой специалисты теперь называют трони, потому что именно так ее часто описывают в описях.

505
00:53:56,100 --> 00:54:03,580
Это T-R-O-N-I-E, ныне несуществующее голландское слово.

506
00:54:03,580 --> 00:54:08,460
Мне сказали, что его до сих пор иногда используют в полицейских участках для фотографирования и так далее.

507
00:54:08,980 --> 00:54:12,520
Оно восходит к ныне несуществующему французскому слову «трон».

508
00:54:12,800 --> 00:54:20,980
И это относится просто к голове или выражению лица, возможно, предполагающему определенную эмоцию.

509
00:54:20,980 --> 00:54:28,760
Но это подразумевает индивидуальность, но в то же время и анонимность.

510
00:54:29,580 --> 00:54:32,900
А трони часто основаны на реальных людях.

511
00:54:33,140 --> 00:54:36,220
И в народном воображении это портрет.

512
00:54:36,640 --> 00:54:40,440
И эту картину часто описывали как своего рода портрет.

513
00:54:41,600 --> 00:54:43,380
Рембрандт был действительно важен.

514
00:54:43,600 --> 00:54:47,500
Думаю, без Рембрандта Вермеер, наверное, не написал бы свои троны.

515
00:54:47,700 --> 00:54:51,080
Потому что Рембрандт как бы популяризировал тему тронов.

516
00:54:51,240 --> 00:54:56,760
Поэтому он изображал солдат, молодых девушек или старух как типы.

517
00:54:56,980 --> 00:55:01,640
Так что это никогда не предназначалось для того, чтобы их можно было признать портретами.

518
00:55:02,140 --> 00:55:06,460
А еще, если ты хотел сделать чей-то портрет, кто-то должен был тебе за это заплатить.

519
00:55:06,620 --> 00:55:08,620
Поэтому он использовал модели с улицы.

520
00:55:08,620 --> 00:55:09,960
Он оденет их.

521
00:55:10,160 --> 00:55:12,940
Или, если бы у него не было моделей, он одевался сам.

522
00:55:13,120 --> 00:55:14,920
А затем скопировать то, что он увидел в зеркале.

523
00:55:15,280 --> 00:55:20,740
И это переодевание – это то, что, ну, по крайней мере, художники того времени любят это делать.

524
00:55:21,660 --> 00:55:25,420
Одежда на самом деле многое говорит вам о том, что вы видите.

525
00:55:25,760 --> 00:55:29,700
А иногда, поскольку мы живем не в то время, когда были написаны эти работы,

526
00:55:29,840 --> 00:55:31,900
мы не обязательно понимаем все подсказки.

527
00:55:32,680 --> 00:55:36,600
Но то, что вы видите на портрете, например Ван Дейка,

528
00:55:36,600 --> 00:55:39,220
это кто-то одетый по самой моде.

529
00:55:39,560 --> 00:55:46,080
И это как бы говорит вам кое-что о социальном положении, богатстве, вкусе натурщика.

530
00:55:46,420 --> 00:55:57,760
Он берет этих людей, богатых купцов, и возвышает их, придает им некую элегантность и аристократическую непринужденность, которыми он действительно прославился.

531
00:55:58,320 --> 00:56:02,820
Так, например, если вы посмотрите на Анну Уэйк, она одета по абсолютному пику моды.

532
00:56:03,520 --> 00:56:09,040
Такие выпуклые рукава у нее, все в черном, очень дорогой веер из перьев.

533
00:56:09,040 --> 00:56:13,600
Таковы были атрибуты самых модных гамбургеров Антверпена.

534
00:56:14,880 --> 00:56:18,200
Девушка с жемчужной серьгой, чтобы дать вам совсем другой пример,

535
00:56:18,540 --> 00:56:22,160
сразу сказал бы зрителю 17 века, что это не портрет.

536
00:56:22,440 --> 00:56:27,420
Это фигура, экзотическая фигура, фигура из истории или из мифологии.

537
00:56:27,680 --> 00:56:33,740
А причина в том, что на ней тюрбан, который женщина 17 века никогда бы не надела.

538
00:56:33,740 --> 00:56:43,640
Итак, для зрителя того времени это было бы очень четким сигналом о том, что то, что вы видите здесь, не должно быть портретом реальной фигуры, а вымышленного человека.

539
00:56:43,640 --> 00:56:51,420
Я имею в виду, что это эпоха, когда люди собирают кабинеты с редкостями и экзотикой со всего мира.

540
00:56:51,760 --> 00:56:59,840
А голландцы плывут в Нью-Йорк, Южную Америку, Китай, в конечном итоге в Японию, Южную Африку и т. д.

541
00:57:00,180 --> 00:57:04,320
Итак, происходит много встреч с другими людьми.

542
00:57:04,320 --> 00:57:16,900
На девушке с жемчужной серьгой на голове шелковый платок и огромная жемчужина, которая, возможно, вовсе не жемчужина, а стеклянная имитация.

543
00:57:17,240 --> 00:57:20,000
Подобные вещи делались в то время в Венеции.

544
00:57:20,200 --> 00:57:24,880
А тюрбаны смутно намекают на ориентализм или Ближний Восток.

545
00:57:24,880 --> 00:57:37,560
И я думаю, если бы в описи того времени была описана девушка с жемчужной серьгой, хотя она действительно похожа на голландское лицо, а сама куртка - обычная одежда,

546
00:57:37,560 --> 00:57:45,900
ее, вероятно, можно было бы описать как Трони а-ля Турк, с головой на турецкий манер.

547
00:57:47,040 --> 00:57:56,420
Трони, как правило, производились для открытого рынка, что позволяло художникам более творчески подходить к своей тематике и экспериментировать со своей техникой.

548
00:57:57,060 --> 00:58:04,700
Художник из Гарлема Франц Хальс был мастером более свободного стиля живописи, который он часто использовал при рисовании Трони.

549
00:58:05,800 --> 00:58:14,600
У нас есть совершенно потрясающее круглое панно со смеющимся мальчиком, одним из любимцев нашей публики.

550
00:58:14,600 --> 00:58:21,700
Это красивая картина маленького мальчика, который смеется, на самом деле очень веселый и очень счастливый.

551
00:58:21,900 --> 00:58:26,400
И вы видите желтоватые зубы, которые не самые лучшие.

552
00:58:26,900 --> 00:58:31,820
И это сделано очень свободно, очень кистью.

553
00:58:32,180 --> 00:58:33,440
Написано очень свободно.

554
00:58:33,820 --> 00:58:34,560
Это трони.

555
00:58:34,680 --> 00:58:35,300
Это не портрет.

556
00:58:35,580 --> 00:58:38,140
Личность няни не имеет никакого значения.

557
00:58:38,140 --> 00:58:50,180
Но если сравнить его с портретами господина Оликана и его жены, они написаны гораздо более, менее широкими, гораздо более трезвыми и более ограниченными.

558
00:58:50,760 --> 00:58:54,940
Оба способа рисования, грубая и гладкая манера, ценились.

559
00:58:54,940 --> 00:59:00,140
Но я думаю, когда люди хотят иметь собственные портреты, они хотят выглядеть немного достойно.

560
00:59:00,560 --> 00:59:09,180
И этим он отличается от мальчика из народа, из толпы, которого изображают как образ юности и юности.

561
00:59:31,330 --> 00:59:40,850
Популярность тронов и изображений повседневных персонажей отчасти объясняется растущим интересом к реалистическому изображению в голландском искусстве.

562
00:59:41,350 --> 00:59:48,610
Портрет стал для богатых бургеров мощным средством выражения того, кем они являются и своего положения в обществе.

563
00:59:49,430 --> 00:59:57,470
В отличие от «Девушки с жемчужной сережкой», было важно, чтобы изображенное изображение было известно и признано человеком, который его заказал.

564
00:59:58,730 --> 01:00:09,830
Великие работы таких художников, как Ганс Гольбейн и Мемлинг, знаменуют начало изменений в том, как портретная живопись рассматривалась, ценилась и заказывалась в этот период.

565
01:00:12,670 --> 01:00:18,210
Чудо голландского золотого века еще и в том, что эти картины были созданы для голландских гамбургеров.

566
01:00:18,210 --> 01:00:24,590
Они не были созданы для церквей и не были напрямую связаны с религией.

567
01:00:24,790 --> 01:00:26,010
И это, я думаю, действительно важно.

568
01:00:26,430 --> 01:00:31,150
Если вы посмотрите на одну из картин в нашей коллекции, это изысканная картина Ганса Мемлинга.

569
01:00:31,710 --> 01:00:34,310
Это портрет мужчины из семьи Леспинетт.

570
01:00:34,850 --> 01:00:37,270
Изготовлен в конце 15 века.

571
01:00:37,690 --> 01:00:41,530
И если ты это видишь, то думаешь: ну это действительно хороший отдельный портрет.

572
01:00:41,870 --> 01:00:44,610
Но вы видите, что у него сложены руки.

573
01:00:44,610 --> 01:00:47,810
Итак, первоначально он молился Деве Марии.

574
01:00:48,110 --> 01:00:52,810
На фоне фламандского пейзажа можно увидеть действительно красивый мужской портрет.

575
01:00:53,390 --> 01:00:55,810
Это то, что было сделано для него.

576
01:00:56,070 --> 01:00:59,230
Оно ни в коем случае не должно было быть репрезентативным.

577
01:00:59,370 --> 01:01:02,650
Его не выставляли напоказ в его доме.

578
01:01:02,830 --> 01:01:06,450
Возможно, это было что-то, с чем он путешествовал, но что-то действительно личное.

579
01:01:06,450 --> 01:01:12,410
И когда вы затем посмотрите на фламандские портреты Ван Дейка, находящиеся в коллекции Маушуиса,

580
01:01:12,450 --> 01:01:17,550
или другие портреты голландских художников, выполненные также в 17 веке,

581
01:01:18,050 --> 01:01:20,970
тогда вы увидите, что они призваны быть репрезентативными.

582
01:01:21,510 --> 01:01:25,790
Поэтому их ставили в зале, или в гостиной, или в столовой,

583
01:01:26,050 --> 01:01:29,270
где люди как бы хвастались даже своим богатством.

584
01:01:29,270 --> 01:01:32,330
Писать свой портрет стало все более распространенным явлением.

585
01:01:32,550 --> 01:01:35,490
И это было что-то действительно изысканное.

586
01:01:35,810 --> 01:01:39,290
Потому что люди женились, обручились, делали портреты.

587
01:01:39,630 --> 01:01:41,410
У них были свои дети, у них были портреты.

588
01:01:41,670 --> 01:01:47,110
Итак, в конце концов, когда у вас будет большая семья, ваш дом будет наполнен портретами и другими картинами.

589
01:01:47,770 --> 01:01:51,810
Это совершенно отличается от того, как это началось в 15 веке.

590
01:01:51,810 --> 01:01:56,070
И я также думаю, что это что-то вроде визитной карточки.

591
01:01:56,490 --> 01:02:00,630
Это похоже на то, как если бы вы сделали свой портрет в 17 веке,

592
01:02:00,850 --> 01:02:04,890
это также было типа: вот кто я или вот кем я хочу быть.

593
01:02:05,170 --> 01:02:06,990
И это что-то совершенно новое.

594
01:02:07,190 --> 01:02:09,070
Итак, это самопрезентация.

595
01:02:09,310 --> 01:02:10,910
И художники сделают это за вас.

596
01:02:36,710 --> 01:02:40,250
Художники 17 века преуспели в рассказе истории.

597
01:02:40,250 --> 01:02:43,030
благодаря умелой передаче момента времени.

598
01:02:43,970 --> 01:02:47,170
Большинство согласится, что мастером этого был Рембрандт.

599
01:02:47,370 --> 01:02:50,930
Художник, оказавший большое влияние на художников того времени.

600
01:02:51,250 --> 01:02:53,930
И мы думаем также о Вермеере.

601
01:03:10,830 --> 01:03:15,890
Рембрандт фон Рейн считается одной из выдающихся звезд Золотого века Голландии.

602
01:03:15,890 --> 01:03:20,770
А урок анатомии доктора Николаса Тулпа был ранним шедевром.

603
01:03:21,510 --> 01:03:26,630
Это блестяще демонстрирует его великую способность рассказывать историю посредством умной композиции.

604
01:03:26,630 --> 01:03:30,750
и передача света - особенность, которая ознаменовала его карьеру.

605
01:03:31,710 --> 01:03:35,890
Рембрандт хотел быть художником-историком и рассказывать истории в своих работах.

606
01:03:36,210 --> 01:03:40,710
И ему было всего 25, когда он получил комиссию Гильдии хирургов.

607
01:03:40,710 --> 01:03:44,410
нарисовать ведущего хирурга того времени, доктора Тулпа.

608
01:03:44,970 --> 01:03:49,630
Это была большая честь для такого молодого художника, но со своим заказом он сделал нечто иное.

609
01:03:51,290 --> 01:03:55,510
И то, что он там сделал, очень интересно, потому что это портрет, групповой портрет.

610
01:03:55,770 --> 01:04:00,810
но он сильно отличается от других групповых портретов, сделанных для Гильдии хирургов.

611
01:04:01,110 --> 01:04:03,930
который был заказчиком этой картины.

612
01:04:04,290 --> 01:04:06,470
Рембрандт сделал из этого историю.

613
01:04:06,470 --> 01:04:10,770
Итак, он показывает, что что-то происходит. Он сам показывает анатомический урок.

614
01:04:11,110 --> 01:04:16,130
Совсем не так, как это делалось в те времена. Это воображение. Это немного другое.

615
01:04:16,490 --> 01:04:21,650
На нем изображен доктор Тулп. Он инструктор. Вокруг него другие врачи.

616
01:04:21,810 --> 01:04:26,110
И все они реагируют на происходящее по-своему. Они показывают эмоции.

617
01:04:28,470 --> 01:04:35,170
Поскольку на этой картинке было так много мужчин, я решил начать с пирамидальной формы.

618
01:04:35,170 --> 01:04:42,030
Как я сделал с моей новой композицией «Снятие Христа с креста», над которой я работаю для штатгальтера.

619
01:04:42,990 --> 01:04:47,150
Пирамидальная структура создает прекрасную сплоченность.

620
01:04:48,090 --> 01:04:54,390
Если вы правильно поняли геометрию, кажется, что каждая точка на картине связана с каждой другой точкой.

621
01:04:55,050 --> 01:05:03,530
Вашему глазу, как зрителю, предлагается перемещаться вперед и назад между элементами, прежде чем сосредоточиться непосредственно на одном фокусе.

622
01:05:04,150 --> 01:05:10,490
Вы видите разных персонажей и уделяете каждому из них свое визуальное внимание до тех пор, пока они вас интересуют.

623
01:05:10,850 --> 01:05:18,310
А затем ваш взгляд переходит к следующему персонажу, зная, что каждый из них играет свою роль в разворачивающейся драме.

624
01:05:20,250 --> 01:05:27,410
Я думаю, что многие люди на протяжении многих лет пытались дать голос Рембрандту, и делали это разными способами.

625
01:05:27,830 --> 01:05:32,070
Невозможно по-настоящему узнать, как говорил или звучал Рембрандт.

626
01:05:32,070 --> 01:05:37,770
Он написал всего несколько письменных заметок, и все они говорили что-то вроде:

627
01:05:37,990 --> 01:05:42,450
вот картина, которую я тебе обещал, и ты должен мне за нее Х позолоченных монет.

628
01:05:43,650 --> 01:05:45,250
Поэтому мы его не слышим.

629
01:05:45,490 --> 01:05:52,830
Мы можем представить, что слышим, глядя на его произведения искусства, которые, конечно, также являются формой документирования его жизни.

630
01:05:52,830 --> 01:06:02,470
Я подумал, что Рембрандт, должно быть, был невероятно эрудированным человеком, учитывая все ссылки, которые он привносит в свои произведения.

631
01:06:02,690 --> 01:06:10,710
и все, что он знал об итальянской живописи, и вообще все об истории искусства, даже не покидая Голландию.

632
01:06:11,230 --> 01:06:16,830
У него также была хорошая коллекция книг, что не всегда было характерно для художников и живописцев того времени.

633
01:06:18,050 --> 01:06:28,890
Писатели и кинематографисты часто вдохновлялись картинами Золотого века Голландии из-за их способности уловить момент времени и наполнить его интригующими повествованиями.

634
01:06:30,270 --> 01:06:38,110
Такие картины, как «Урок анатомии» и «Девушка с жемчужной сережкой», создают сцену, которая приглашает зрителя завершить историю.

635
01:06:38,870 --> 01:06:44,830
Это особенность голландского искусства того периода, которая, кажется, имеет универсальную привлекательность.

636
01:06:47,110 --> 01:06:55,310
Я журналист и писатель-фантаст, поэтому мне нравится играть с границами факта и вымысла.

637
01:06:55,510 --> 01:07:03,770
И я провел большое исследование для этого романа, работая с исследователями Рембрандта, а также с историками медицины и историками 17 века.

638
01:07:03,930 --> 01:07:13,150
Поэтому для меня было очень важно правильно представить все факты в том смысле, что в их основе лежит историческая реальность.

639
01:07:13,150 --> 01:07:24,190
Особенность картин в том, что они останавливают момент времени и позволяют вам сосредоточиться на нем и сконцентрироваться на нем.

640
01:07:24,650 --> 01:07:39,270
А для писателя написание романа требует сосредоточенности, а написание романа занимает много времени, и нужно быть довольно терпеливым и медленным.

641
01:07:40,290 --> 01:07:43,730
Это моя исследовательская тетрадь из «Девочки с жемчужной серёжкой».

642
01:07:43,950 --> 01:07:49,970
Он такой крошечный, и в нем не так уж и много. Я не знаю, как мне это удалось. Эта книга была как сон.

643
01:07:52,790 --> 01:07:57,730
В основном там есть примечания, но есть немного начала, которое я написал.

644
01:07:58,710 --> 01:08:03,830
И как это часто бывает в романах, начинаешь не с того места, а потом приходится вырезать.

645
01:08:03,830 --> 01:08:11,930
Итак, у меня действительно была альтернатива для нескольких абзацев, а затем я понял, что избавился от нее, выкинул ее из своей системы и начал.

646
01:08:17,500 --> 01:08:22,900
Моя мать не сказала мне, что они приедут. После этого она сказала, что не хочет меня нервировать.

647
01:08:22,900 --> 01:08:28,620
Я был удивлен, так как думал, что она меня хорошо знает. Если я нервничаю, я не кажусь таким посторонним.

648
01:08:29,000 --> 01:08:33,700
Только моя мать могла видеть, как напряглась моя челюсть, как слегка прищурились глаза.

649
01:08:34,560 --> 01:08:40,300
Я был на кухне, нарезал овощи для супа, когда услышал голоса на крыльце.

650
01:08:40,540 --> 01:08:48,200
Женский, яркий, как полированная медь, и мужской, низкий и темный, как дерево стола, над которым я работал.

651
01:08:49,220 --> 01:08:50,160
Это Вермеер.

652
01:08:51,600 --> 01:08:58,280
Сейчас повсюду можно увидеть великолепные репродукции, но есть что-то особенное в том, чтобы находиться с ней в одной комнате.

653
01:08:58,500 --> 01:09:02,740
и осознание того, что Вермеер прикоснулся к этому холсту, приближает тебя к нему.

654
01:09:03,000 --> 01:09:08,540
И я думаю, что Интернет может, ну, вы знаете, компьютер может отдалить вас,

655
01:09:08,600 --> 01:09:12,780
или рисунок на футболке. Это как бы отдаляет тебя от него.

656
01:09:12,780 --> 01:09:21,180
Но когда ты на самом деле находишься в комнате, как будто все останавливается, и мир останавливается, и ты оказываешься с этой настоящей вещью.

657
01:09:21,200 --> 01:09:30,840
Это действительно вы, и это действительно картина. И это чувство очень сильное, и ты чувствуешь себя по-настоящему живым.

658
01:09:30,840 --> 01:09:34,500
И я думаю, что это затмевает все остальное.

659
01:10:02,640 --> 01:10:04,040
Музыка

660
01:10:25,480 --> 01:10:31,420
В этой комнате у нас есть прекрасная коллекция картин Яна Стина и что интересно.

661
01:10:31,420 --> 01:10:36,060
что у нас обоих есть самая большая картина Яна Стена, как старая вещь, так и трубка молодая,

662
01:10:36,220 --> 01:10:38,680
а также самая маленькая картина «Едок устриц».

663
01:10:39,180 --> 01:10:43,900
Когда вы смотрите на картины 17 века, важно осознавать, что

664
01:10:43,900 --> 01:10:50,980
их рисовали для развлечения, для удовольствия, чтобы посмотреть на них и увидеть, какие они красивые

665
01:10:50,980 --> 01:10:56,200
или насколько забавны сцены, которые были изображены, но зачастую они содержат еще и послание.

666
01:10:56,600 --> 01:10:57,920
Они имеют более глубокий смысл.

667
01:10:57,920 --> 01:11:02,700
В голландском выражении мы имеем дом Яна Стена, где все идет не так, как надо, и

668
01:11:02,700 --> 01:11:07,900
дети бегают и не слушают родителей, а родители курят и

669
01:11:07,900 --> 01:11:14,300
пьянство, подача плохого примера молодежи и все это вы видите на этой картине.

670
01:11:14,740 --> 01:11:21,280
И мы видим старшее поколение, например, самого Яна Стена, это автопортрет, он

671
01:11:21,280 --> 01:11:31,220
часто включал себя в качестве забавной сноски к своим сценам, заставляя мальчика курить, и они

672
01:11:31,220 --> 01:11:36,060
пьет, а посередине ребенок, это его крещение.

673
01:11:37,100 --> 01:11:43,400
А мужчина слева, постарше, носит кепку, шляпу, которую молодой отец

674
01:11:43,400 --> 01:11:48,240
на самом деле носят на вечеринке, где крестят маленького ребенка.

675
01:11:48,240 --> 01:11:53,740
Но он слишком стар, чтобы быть отцом, так что это тоже мир, который вы перевернули.

676
01:11:53,740 --> 01:11:54,300
см. там.

677
01:11:54,820 --> 01:11:59,720
Жанровые картины – это картины, изображающие сцены из повседневной жизни или вдохновленные повседневными событиями.

678
01:11:59,720 --> 01:12:04,520
жизни и отличаются от исторических картин, основанных на письменных рассказах.

679
01:12:04,900 --> 01:12:11,960
Эти картины взяты из повседневной реальности, но они не имитируют повседневную реальность.

680
01:12:11,960 --> 01:12:19,060
Что сделали художники, так это добавили к этому что-то, вложили в это послание, чтобы люди поняли, когда

681
01:12:19,060 --> 01:12:20,440
они смотрят на картину.

682
01:12:21,440 --> 01:12:27,200
Что касается жанровой живописи, то это одна из вещей, которые сбивают с толку многих людей, когда они смотрят на нее.

683
01:12:27,200 --> 01:12:33,180
картина - это то, что они думают, что это социальный документ, что все именно так, как было

684
01:12:33,180 --> 01:12:34,300
в 17 веке.

685
01:12:34,300 --> 01:12:37,740
И это верно отчасти.

686
01:12:37,980 --> 01:12:43,420
Там были столы, подобные тому, который вы видите в S. Young Singh, так что Pipe the Young.

687
01:12:43,660 --> 01:12:47,160
Там были банки, как вы видите на этой картине.

688
01:12:47,480 --> 01:12:51,000
Люди ели фрукты именно так, но не совсем так.

689
01:12:51,640 --> 01:12:57,420
Потому что все это представляет собой что-то другое и его боготворят.

690
01:12:57,740 --> 01:12:58,960
Есть что-то дополнительное.

691
01:12:58,960 --> 01:13:04,340
Фрукты на столе похожи на натюрморт, поэтому он не такой, как люди.

692
01:13:04,340 --> 01:13:05,740
обычно ел бы это.

693
01:13:05,940 --> 01:13:07,020
Это улучшено.

694
01:13:07,240 --> 01:13:08,340
Стало лучше.

695
01:13:08,800 --> 01:13:15,340
Что касается картины Янга Сингха, его иногда называют режиссером фильма или

696
01:13:15,340 --> 01:13:23,260
даже пьесы, с переигрывающими людьми, со странными лицами, гримасами, странным смехом,

697
01:13:23,260 --> 01:13:29,040
а также носить одежду, которая иногда просто не имеет никакого смысла.

698
01:13:30,060 --> 01:13:36,860
Я почти уверен, что все картины, которые можно увидеть в Маурицхейсе, по крайней мере те,

699
01:13:36,860 --> 01:13:41,300
из Золотого века Голландии, расскажут вам многое о голландском обществе.

700
01:13:41,300 --> 01:13:45,240
Им нравились красивые девушки, например, девушка с жемчужной серьгой.

701
01:13:45,480 --> 01:13:47,380
У них было хорошее чувство юмора.

702
01:13:47,580 --> 01:13:52,880
Была одна картина Франса ван Мьера, которую раньше называли ин-сценой, но если

703
01:13:52,880 --> 01:13:58,740
ты очень хорошо выглядишь, ты видишь, что мужчина и женщина на картине, они такие добрые

704
01:13:58,740 --> 01:14:01,140
как заинтересованы друг в друге.

705
01:14:01,340 --> 01:14:04,640
А позади картины есть кровать.

706
01:14:04,920 --> 01:14:10,140
А еще есть, если вы еще не поняли, две собаки, которым действительно интересно.

707
01:14:10,140 --> 01:14:10,780
друг в друге.

708
01:14:11,020 --> 01:14:16,100
Поэтому мы переименовали эту картину в сцену борделя, потому что на самом деле женщина

709
01:14:16,100 --> 01:14:19,980
Перед картиной работает в доме, и мужчина - один из ее клиентов.

710
01:14:20,300 --> 01:14:22,020
И над этим люди смеются.

711
01:14:22,120 --> 01:14:22,600
Им это нравится.

712
01:14:22,680 --> 01:14:24,000
Это тоже повседневная жизнь.

713
01:14:24,180 --> 01:14:29,580
Итак, когда вы идете по Маурицхейсу, вы видите красивую сельскую местность.

714
01:14:30,280 --> 01:14:33,840
Вы видите голландский скот, который до сих пор очень важен в нашей стране.

715
01:14:34,060 --> 01:14:37,440
Вы видите, какие у них были красивые дома, красивые костюмы.

716
01:14:37,440 --> 01:14:40,640
У них были все портреты, конечно, они их сделали.

717
01:14:40,860 --> 01:14:43,180
Но это и другая сторона их жизни.

718
01:14:43,280 --> 01:14:44,420
Они наслаждались друг другом.

719
01:14:45,040 --> 01:14:49,980
По обе стороны девушки с жемчужной серьгой — картины разных художников.

720
01:14:50,260 --> 01:14:51,320
Джерард Тер Борг.

721
01:14:52,100 --> 01:15:00,060
И обе это жанровые картины, тематика которых действительно связана с творчеством Вермеера.

722
01:15:00,060 --> 01:15:08,620
Поскольку Вермеер больше всего известен своими картинами, интерьерами с работающими женщинами,

723
01:15:09,140 --> 01:15:17,580
сижу, пишу письмо, очень интимные фотографии людей в их домах.

724
01:15:18,200 --> 01:15:22,920
Вот это важная причина, почему эти картины находятся рядом с девушкой.

725
01:15:22,920 --> 01:15:28,680
Мы видим, что обе картины, «Девушка с жемчужной серьгой» и «Писающая девушка», они

726
01:15:28,680 --> 01:15:31,300
задайте зрителю какую-то загадку.

727
01:15:31,540 --> 01:15:33,500
Вы не знаете точно, что происходит.

728
01:15:33,740 --> 01:15:36,000
Девушка с жемчужной сережкой, мы не знаем, кто это.

729
01:15:36,700 --> 01:15:38,800
У нее не повседневная одежда.

730
01:15:38,960 --> 01:15:39,740
Она носит тюрбан.

731
01:15:40,120 --> 01:15:44,780
У нее была очень большая жемчужная серьга, и тогда все могли видеть, что это не она.

732
01:15:44,780 --> 01:15:46,840
настоящая жемчужная серьга.

733
01:15:46,940 --> 01:15:50,160
В 17 веке жемчуг был не таким уж большим.

734
01:15:50,160 --> 01:15:55,220
Итак, это фантастическая фигура, о которой можно придумать историю.

735
01:15:55,520 --> 01:15:58,040
Она могла бы стать актрисой в рассказе.

736
01:15:58,280 --> 01:16:00,420
То же самое и с картиной Тер Борга.

737
01:16:00,640 --> 01:16:01,920
Мы видим, как пишет женщина.

738
01:16:02,280 --> 01:16:08,040
Написание писем было известным развлечением в 17 веке, и часто любовные письма

739
01:16:08,040 --> 01:16:08,620
были написаны.

740
01:16:08,940 --> 01:16:11,140
И за девушкой стоит ставка.

741
01:16:11,340 --> 01:16:15,080
Можно было подумать, что она ждет любовника или даже пишет любовнику.

742
01:16:15,080 --> 01:16:20,120
Мы также видим, что бумага, на которой она пишет, сложена.

743
01:16:20,480 --> 01:16:23,080
Так это письмо она снова пишет?

744
01:16:23,240 --> 01:16:24,880
Или это письмо она исправляет?

745
01:16:25,100 --> 01:16:26,280
Мы не знаем наверняка.

746
01:16:26,460 --> 01:16:32,680
Я думаю, что в этом и заключалась задумка художника, чтобы зритель мог составить свою собственную историю с помощью

747
01:16:32,680 --> 01:16:33,920
что он видит на картине.

748
01:16:59,800 --> 01:17:08,340
Чудо Вермеера, причина того, что он так похож на реальность, я думаю, двусторонне.

749
01:17:08,340 --> 01:17:09,660
и какой-то противоречивый.

750
01:17:10,180 --> 01:17:15,060
Во-первых, это его абсолютная поглощенность визуальным опытом.

751
01:17:15,320 --> 01:17:19,120
И я думаю, он видел большое количество картинок.

752
01:17:19,360 --> 01:17:20,800
Его отец был арт-дилером.

753
01:17:21,000 --> 01:17:23,300
Вероятно, он путешествовал больше, чем мы знали.

754
01:17:23,300 --> 01:17:31,080
Я думаю, он поехал в Амстердам и посетил Рембрандта или видел Рембрандта и другие коллекции.

755
01:17:31,400 --> 01:17:37,880
И он, конечно, лично знал Кэрол Фабрициус, которая была, пожалуй, самым блестящим творением Рембрандта.

756
01:17:37,880 --> 01:17:42,720
ученик, переехавший в Делфт в конце 1640-х годов.

757
01:17:42,860 --> 01:17:49,600
Я думаю, что как минимум два трона Фабрициуса числятся в собственном инвентаре Вермеера.

758
01:17:49,600 --> 01:17:55,120
И мы не знаем, видел ли он щегла, наверное.

759
01:18:23,340 --> 01:18:25,480
Один сделал себя для щеглов.

760
01:18:25,480 --> 01:18:30,660
Один сделал щегла.

761
01:18:30,660 --> 01:18:34,260
Ни одна часть этого события, подорвавшего мастерство строительства Гарри Малера, не могла иметь большого значения.

762
01:18:34,260 --> 01:18:34,280
Если он чувствовал себя хуже в последней игре, то разве не так?

763
01:18:34,300 --> 01:18:40,780
И ему придется приехать в Италию, и все может быть иначе.

764
01:18:40,780 --> 01:18:41,360
А ему бы этого плана опыта и хватило бы.

765
01:18:41,360 --> 01:18:46,020
Итак, ты будешь моим последним творением за последние два года,

766
01:18:46,020 --> 01:18:49,580
Я думаю, он просто для того, чтобы вы всем так называемым напоминали, что это был Лес.

767
01:18:50,460 --> 01:18:57,540
Это была маленькая картинка, самая маленькая на выставке и самая простая, желтый зяблик.

768
01:18:57,540 --> 01:19:02,620
на ровной, бледной земле, прикованный к жердочке за ветку лодыжки.

769
01:19:03,760 --> 01:19:09,880
Моя мать сказала, что он был учеником Рембрандта и учителем Вермеера, и эта маленькая картина

770
01:19:09,880 --> 01:19:15,300
на самом деле недостающее звено между ними двумя — ясный, чистый дневной свет.

771
01:19:16,140 --> 01:19:19,180
Вы можете видеть, откуда Вермеер взял такое качество света.

772
01:19:20,510 --> 01:19:22,400
Я отступил назад, чтобы лучше рассмотреть.

773
01:19:23,430 --> 01:19:30,540
Это было прямое и деловитое маленькое существо, в котором не было ничего сентиментального, и что-то

774
01:19:30,540 --> 01:19:37,120
о том, как аккуратно и компактно оно спряталось внутри себя, о его яркости, о его настороженности, настороженности.

775
01:19:37,120 --> 01:19:41,940
Выражение лица заставило меня вспомнить фотографии моей матери, когда она была маленькой.

776
01:19:48,460 --> 01:19:53,840
Это очень интересное сравнение с девушкой с жемчужной сережкой, потому что вот это.

777
01:19:53,840 --> 01:20:01,340
птица, которая внезапно поворачивается к зрителю в профиль, но голова повернута и

778
01:20:01,340 --> 01:20:05,140
близкий вид на простом фоне.

779
01:20:05,140 --> 01:20:12,060
В данном случае это блестящая штукатурка дневного света, в отличие от темного фона Вермеера.

780
01:20:12,280 --> 01:20:19,020
Но есть контраст света и тени, который используется для усиления ощущения объекта.

781
01:20:19,020 --> 01:20:20,440
в неглубоком пространстве.

782
01:20:21,040 --> 01:20:25,920
Оно часто бывает поверхностным, когда речь идет о фигурах, будь то птица или человек.

783
01:20:25,920 --> 01:20:33,700
У щегла также есть широкие штрихи, которые сливаются в перья и

784
01:20:33,700 --> 01:20:41,520
громкость и так далее на расстоянии, но создают ощущение движения, света и атмосферы игры

785
01:20:41,520 --> 01:20:42,500
над формой.

786
01:20:43,140 --> 01:20:49,200
И Вермеер смотрит на эти технические качества и думает, что он может сделать в рамках своих собственных возможностей.

787
01:20:49,200 --> 01:20:59,080
стиль, который также передает ощущение движения и непосредственности, а также динамические качества оптических

788
01:20:59,080 --> 01:21:05,160
опыт, который представляет собой атмосферу, фокус и поведение самого света.

789
01:21:11,670 --> 01:21:17,890
Щегол быстро становится культовой картиной в коллекции Маурицхауса и, как и Девушка

790
01:21:17,890 --> 01:21:23,530
с жемчужной сережкой, вызывает не только художественные произведения, но и большую преданность среди

791
01:21:23,530 --> 01:21:24,450
нетерпеливая публика.

792
01:21:25,190 --> 01:21:29,390
Но какое влияние эта слава оказывает на подобные культовые шедевры?

793
01:21:30,110 --> 01:21:33,110
Изменяет ли это то, как мы их понимаем и ценим?

794
01:21:33,690 --> 01:21:35,950
Может быть, это их как-то умаляет?

795
01:21:40,510 --> 01:21:44,350
Очень интересно, когда изображения становятся очень известными.

796
01:21:44,830 --> 01:21:51,230
Я бы сказал, что изображения становятся широко известными, а не картины, потому что большинство людей никогда не становятся известными.

797
01:21:51,230 --> 01:21:52,310
увидеть настоящую вещь.

798
01:21:52,450 --> 01:21:58,410
Они просто видят механическое воспроизведение этого изображения на различных поверхностях, что может

799
01:21:58,410 --> 01:22:05,590
варьируются от обложки книги в мягкой обложке до футболки, отпечатка на стене и изображения.

800
01:22:05,590 --> 01:22:06,290
на кружке.

801
01:22:06,290 --> 01:22:15,130
Я не думаю, что это каким-то образом умаляет картину, но это дает многим людям

802
01:22:15,130 --> 01:22:20,350
иллюзия, что они видели картину и знают ее, потому что они

803
01:22:20,350 --> 01:22:23,190
физические вещи, сделанные из вещей.

804
01:22:23,190 --> 01:22:31,070
Они не сделаны из печатной краски и не сделаны, знаете ли, с помощью камеры.

805
01:22:31,270 --> 01:22:35,090
Их делают кистями, клеем, пигментами.

806
01:22:35,090 --> 01:22:43,730
И, как и скульптура, их физическое присутствие составляет как минимум половину их визуального качества.

807
01:22:43,730 --> 01:22:51,610
И это что-то значит в этом взгляде, в этом человеке, я имею в виду, вы знаете, вы могли бы сказать:

808
01:22:51,810 --> 01:22:59,550
во-первых, почему некоторые старлетки в наше время так преследуют целое поколение, а другие в равной степени

809
01:22:59,550 --> 01:23:00,630
красивые люди нет.

810
01:23:00,870 --> 01:23:07,810
И есть что-то волшебное в их физиономиях, в том, как они держат себя, а также в

811
01:23:07,810 --> 01:23:12,470
как их освещают профессионалы и рассматривают на камеру.

812
01:23:12,470 --> 01:23:20,170
Поэтому Вермеер хотел, чтобы эта картина захватывала визуально и психологически.

813
01:23:20,550 --> 01:23:25,770
И мы клюнули на его наживку, и, знаете, это часть великого артиста.

814
01:23:33,430 --> 01:23:37,890
Вы когда-нибудь видели такую ​​легкость, как на этой картине?

815
01:23:38,890 --> 01:23:40,670
Такое сокрытие усилий?

816
01:23:41,910 --> 01:23:49,550
Для голландца в тот день было немаловажно так открыто и ясно изложить свое знамя.

817
01:23:49,550 --> 01:23:57,070
Краска как будто пробуждает жизнь, а не подделывает ее, как если бы ребенок

818
01:23:57,070 --> 01:24:00,970
ждал там, за холстом, чтобы появиться от прикосновения кисти.

819
01:24:02,210 --> 01:24:06,610
Неудивительно, что так много людей сейчас стекаются, чтобы поклониться ей.