1
00:00:03,240 --> 00:00:07,870
BETA FİLM sunar

3
00:01:39,320 --> 00:01:42,230
burayı İslami bilginin merkezi haline getirmek.

4
00:01:42,400 --> 00:01:43,950
Büyük İmam

5
00:01:44,120 --> 00:01:46,550
Sünni İslam'ın en yüksek otoritesidir.

6
00:01:46,720 --> 00:01:49,670
Yüzyıllar boyunca Mısır'ın hükümdarları

7
00:01:49,840 --> 00:01:52,430
El Ezher'i kontrol altına almaya çalıştılar.

8
00:01:52,640 --> 00:01:54,630
Şu ana kadar başarılı olamadılar.

9
00:02:08,800 --> 00:02:11,990
﻿TOFİK BARKHOM

10
00:02:19,880 --> 00:02:23,230
ÜCRETLER ÜCRETLER

11
00:02:29,200 --> 00:02:31,950
﻿TARIK SALİH filmi

12
00:02:49,280 --> 00:02:53,630
CENNETTEN GELEN ÇOCUK. Alıntı: @amarantalila.

13
00:03:38,160 --> 00:03:39,270
Sinyor Dios

14
00:03:44,080 --> 00:03:46,070
Hadi uyan!

15
00:04:16,840 --> 00:04:17,870
İyi günler!

16
00:04:27,600 --> 00:04:28,590
Bu senin için.

17
00:04:30,160 --> 00:04:31,350
﻿Aç şunu.

18
00:04:36,000 --> 00:04:39,750
﻿'El-Ezher Üniversitesi'ne kabul edildiniz.

19
00:04:40,760 --> 00:04:42,310
Tebrikler!

20
00:04:47,920 --> 00:04:48,590
Hadi!

21
00:04:53,600 --> 00:04:55,790
Allah sana bir hediye lütfetti.

22
00:04:56,720 --> 00:04:59,310
Her gün buraya okumaya gelirdin.

23
00:05:00,360 --> 00:05:03,830
﻿El-Ezher dünyadaki en büyük İslami kurumdur.

24
00:05:04,200 --> 00:05:05,630
Ve seni seçtiler.

25
00:05:37,640 --> 00:05:38,750
Hadi!

26
00:05:40,000 --> 00:05:40,870
Evet baba?

27
00:05:41,600 --> 00:05:42,870
Bana yardım et.

28
00:05:44,760 --> 00:05:46,150
Tütün gibi kokuyorsun.

29
00:05:53,240 --> 00:05:54,750
Herkes ellerini kaldırsın!

30
00:06:42,680 --> 00:06:43,710
﻿Ne yapıyorsun?

31
00:06:43,880 --> 00:06:46,230
﻿Sus babayı uyandıracaksın.

32
00:06:48,080 --> 00:06:49,190
﻿Bu nedir?

33
00:06:50,000 --> 00:06:51,990
Burs aldım. - Olamaz!

34
00:06:53,120 --> 00:06:54,710
Kahire için mi? -Evet.

35
00:06:57,320 --> 00:06:59,230
Babana ne diyeceksin?

36
00:07:00,760 --> 00:07:02,070
Bilmiyorum.

37
00:07:03,440 --> 00:07:06,710
Onun nasıl biri olduğunu biliyorsun. Anlayacaktır.

38
00:07:06,880 --> 00:07:09,190
Ne istiyorsun? Uyu!

39
00:07:29,560 --> 00:07:31,350
Allah sana beyin vermiş

40
00:07:32,320 --> 00:07:34,110
﻿gereğinden fazlasını düşünen.

41
00:07:35,360 --> 00:07:36,750
Sen annen gibisin.

42
00:07:38,000 --> 00:07:40,830
﻿O her zaman meraklıydı.

43
00:07:44,320 --> 00:07:46,670
Seni okula gönderdi

44
00:07:47,720 --> 00:07:50,070
﻿böylece benim gibi balıkçı olmazsın!

45
00:07:52,760 --> 00:07:55,070
Kardeşine mektubu bana okuttum.

46
00:07:58,280 --> 00:08:01,310
﻿Eğer Tanrı Kahire'ye gitmeni istiyorsa

47
00:08:02,320 --> 00:08:03,710
Hiç kimse O'na engel olmamalıdır.

48
00:08:04,880 --> 00:08:06,310
Baban bile.

49
00:08:17,000 --> 00:08:18,350
﻿Yolda!

50
00:08:18,560 --> 00:08:19,830
﻿Teşekkür ederim.

51
00:08:21,960 --> 00:08:23,710
Seni özleyeceğim.

52
00:08:27,240 --> 00:08:28,990
Kendine iyi bak Adem.

53
00:08:31,080 --> 00:08:32,750
Babamla ilgilenecek misin?

54
00:08:32,910 --> 00:08:34,190
﻿Söz veriyor musun?

55
00:08:34,790 --> 00:08:35,990
Bana bak.

56
00:08:36,120 --> 00:08:37,230
﻿Söz veriyor musun?

57
00:08:41,840 --> 00:08:43,710
Seni ne kadar sevdiğimi biliyorsun.

58
00:08:45,600 --> 00:08:46,750
Evet baba.

59
00:08:48,800 --> 00:08:51,590
Nereden geldiğinizi unutmayın. - Hayır baba.

60
00:08:52,760 --> 00:08:53,590
Güle güle.

61
00:08:54,000 --> 00:08:55,230
﻿Güle güle baba.

62
00:09:36,160 --> 00:09:38,190
﻿Ah! El Ezher!

63
00:09:38,360 --> 00:09:40,150
﻿Bu seçkinler!

64
00:09:40,320 --> 00:09:43,350
Allah sana ilim versin!

65
00:09:43,880 --> 00:09:46,030
Adın ne? - Adem efendim.

66
00:09:46,200 --> 00:09:48,710
Ne güzel bir isim!

67
00:09:48,880 --> 00:09:53,590
﻿Eğer Allah derslerinizi tamamlayarak Şeyh Adem olacaksınız dediyse!

68
00:09:59,640 --> 00:10:00,670
İşte burada.

69
00:10:01,200 --> 00:10:02,470
Güle güle.

70
00:10:17,920 --> 00:10:21,950
﻿Üçüncü kat koridorun sağında bölge müdürlüğü var.

71
00:10:22,120 --> 00:10:23,390
﻿Teşekkür ederim. - İyi şanlar!

72
00:11:01,360 --> 00:11:02,630
Affedersin.

73
00:11:04,880 --> 00:11:05,990
Merhaba.

74
00:11:06,760 --> 00:11:08,430
Bana öyle geliyor ki sen benim yatağımdasın.

75
00:11:08,640 --> 00:11:10,270
Hayır bu benim.

76
00:11:17,560 --> 00:11:18,470
Öyle mi?

77
00:11:18,680 --> 00:11:20,910
Bu yatak müsait mi?

78
00:11:23,280 --> 00:11:25,190
Horluyor musun? - Hayır.

79
00:11:25,920 --> 00:11:27,230
﻿Emin misin?

80
00:11:31,000 --> 00:11:32,630
O zaman ücretsizdir.

81
00:11:39,800 --> 00:11:41,190
Burada yeni misin?

82
00:11:42,640 --> 00:11:44,630
Evet yeni geldim.

83
00:11:45,880 --> 00:11:46,870
﻿Hoş geldiniz.

84
00:11:57,640 --> 00:11:59,950
Seversen vazgeçer misin?

85
00:12:21,280 --> 00:12:24,230
Bu hayat sadece bir oyun

86
00:12:24,960 --> 00:12:26,270
eğlence

87
00:12:27,080 --> 00:12:29,910
﻿Maddi zenginlik için övünme ve rekabet.

88
00:12:30,360 --> 00:12:31,750
Yağmur gibi

89
00:12:31,920 --> 00:12:34,950
﻿Çimlerin büyüdüğü için kendinden memnun olmasını sağlamak.

90
00:12:35,760 --> 00:12:37,270
Daha sonra kuruyacak

91
00:12:38,480 --> 00:12:41,070
sarıya dönecek

92
00:12:41,480 --> 00:12:43,270
﻿ve toza ve çöpe dönüşecek.

93
00:12:43,440 --> 00:12:46,430
Ahiret sonsuzdur. Ve orada

94
00:12:46,640 --> 00:12:48,950
Yalnızca Tanrı'nın bağışlaması önemlidir.

95
00:13:19,440 --> 00:13:20,430
﻿Ne yapıyorsun?

96
00:13:22,360 --> 00:13:24,710
﻿Ben öyle miyim? Yeni bir sigara markası yaratıyorum.

97
00:13:25,680 --> 00:13:27,430
Kendi markam.

98
00:13:31,120 --> 00:13:32,430
Dinle Adam.

99
00:13:34,240 --> 00:13:38,030
Kim olduğun değil, kim olmak istediğin önemli.

100
00:13:42,040 --> 00:13:43,070
Geç kalıyoruz.

101
00:13:43,240 --> 00:13:45,470
Sakin ol Sardalya.

102
00:13:52,960 --> 00:13:55,750
Tanrı seni emin bir el ile ödüllendirdi.

103
00:13:56,200 --> 00:13:57,630
Titremiyorsun.

104
00:14:04,480 --> 00:14:07,310
Rahman olan Allah'ın adıyla

105
00:14:08,600 --> 00:14:12,590
﻿El-Ezher, İslam dünyasının yol gösterici ışığıdır.

106
00:14:13,600 --> 00:14:15,310
﻿Ve o gün

107
00:14:16,960 --> 00:14:19,990
﻿El-Ezher'den ayrılacağınız yer

108
00:14:20,720 --> 00:14:24,350
﻿ve köylerinize döneceksiniz

109
00:14:24,760 --> 00:14:28,230
﻿ve sizler bu bilginin taşıyıcıları olacaksınız.

110
00:14:43,760 --> 00:14:44,830
﻿İyi misin Şeyh*?

111
00:14:45,000 --> 00:14:47,110
Yol açın!

112
00:14:47,760 --> 00:14:49,110
Doktorlara bağırın!

113
00:14:54,800 --> 00:14:57,990
Büyük İmam'ın durumu hâlâ kritik.

114
00:14:58,160 --> 00:14:59,190
﻿Ne diyor?

115
00:14:59,360 --> 00:15:01,390
Büyük imam için dua edelim.

116
00:15:01,600 --> 00:15:04,470
Kendisine acil şifalar diliyoruz!

117
00:15:26,680 --> 00:15:29,750
İyi günler. Generalle bir toplantım var.

118
00:15:31,160 --> 00:15:33,590
Tamam efendim. Yarın park edin.

119
00:15:33,760 --> 00:15:35,270
Kapıyı aç.

120
00:16:14,680 --> 00:16:16,230
Durumu kim devralacak?

121
00:16:17,200 --> 00:16:18,710
Albay İbrahim efendim.

122
00:16:33,120 --> 00:16:34,230
﻿Sednete.

123
00:16:50,320 --> 00:16:52,310
Hepinizin bildiği gibi

124
00:16:54,440 --> 00:16:57,910
Büyük imam dün öldü.

125
00:16:58,080 --> 00:17:01,110
Huzur içinde yat.

126
00:17:02,880 --> 00:17:05,030
Şimdi gerekli

127
00:17:05,200 --> 00:17:08,390
﻿yeni imam adayımız.

128
00:17:10,960 --> 00:17:12,110
Elbette efendim.

129
00:17:14,040 --> 00:17:15,910
İçeridekilerimiz kimlerdir?

130
00:17:15,960 --> 00:17:19,150
Gözlerimiz ve kulaklarımız var ama durum karmaşık.

131
00:17:20,720 --> 00:17:22,430
Bu çok zor.

132
00:17:23,120 --> 00:17:25,750
Aptallar anayasayı değiştirdi.

133
00:17:27,920 --> 00:17:31,350
Artık büyük imam ömür boyu atanıyor.

134
00:17:33,360 --> 00:17:37,630
Bu, küçük dini emirler verme meselesi değil.

135
00:17:39,000 --> 00:17:41,030
Harika bir imamın seçimi

136
00:17:41,200 --> 00:17:43,910
bir ulusal güvenlik meselesidir.

137
00:17:48,720 --> 00:17:52,430
Hiç kimse ömür boyu bir görevde kalmamalı

138
00:17:52,640 --> 00:17:55,230
﻿Başkanımız hariç!

139
00:17:57,840 --> 00:17:59,750
Bunu istemiyoruz!

140
00:17:59,920 --> 00:18:03,990
﻿Ülkede iki firavunun olması bizim için kabul edilemez!

141
00:18:08,640 --> 00:18:11,710
﻿Şeyh Durrani Müslüman Kardeşler'e yakındır.

142
00:18:13,600 --> 00:18:15,630
Teröristleri destekliyor!

143
00:18:16,960 --> 00:18:18,750
﻿Slepiya Şeyh

144
00:18:20,720 --> 00:18:23,270
Mısır'ın en popüler imamlarından biridir.

145
00:18:23,440 --> 00:18:25,630
﻿Ve önyargılı olduğu bilinmiyor.

146
00:18:34,760 --> 00:18:36,350
﻿Başkan

147
00:18:38,840 --> 00:18:40,590
iska Beblavi.

148
00:18:42,560 --> 00:18:45,830
Görüşleri başkanınkilerle örtüşüyor.

149
00:18:48,720 --> 00:18:50,710
Bunu seçtiklerinden emin olun.

150
00:18:55,880 --> 00:18:57,630
Tamamlanan görevi düşünün.

151
00:19:01,320 --> 00:19:02,870
﻿Seccadeniz var mı?

152
00:19:03,040 --> 00:19:05,830
﻿Ahmed generale bir seccade getir!

153
00:19:11,840 --> 00:19:14,310
Yeni büyük imamı seçinceye kadar uzak durun.

154
00:19:14,480 --> 00:19:16,710
Ta ki onlar seni seçene kadar.

155
00:19:17,000 --> 00:19:17,990
﻿Lütfen!

156
00:19:20,080 --> 00:19:21,870
﻿Buna karışmayın.

157
00:19:56,000 --> 00:19:57,750
Konsey kimi istiyor?

158
00:19:58,480 --> 00:20:00,790
Çoğunluk Kör Şeyh'i istiyor.

159
00:20:04,040 --> 00:20:06,590
Bir tane daha istiyoruz.

160
00:20:09,560 --> 00:20:12,550
Açığa çıktım. Beni serbest bırakmalısın.

161
00:20:16,760 --> 00:20:18,830
Hainlerin cezası nedir biliyor musun?

162
00:20:24,800 --> 00:20:26,470
Bana yeni bir "melek" adını ver

163
00:20:27,320 --> 00:20:29,870
﻿Bağsız birinci sınıf öğrencisi.

164
00:20:35,360 --> 00:20:36,630
﻿Endişelenme.

165
00:20:57,360 --> 00:20:59,590
Gözlerini kapat

166
00:21:00,120 --> 00:21:02,310
gerçeği görmek için.

167
00:21:04,720 --> 00:21:06,590
İhtiyaç kördür

168
00:21:06,760 --> 00:21:09,670
bilinci açılana kadar.

169
00:21:10,760 --> 00:21:15,070
Ve özgürlük bilinçli bir gerekliliktir.

170
00:21:15,600 --> 00:21:17,470
Kimin söylediğini biliyor musun?

171
00:21:20,480 --> 00:21:24,950
Yahudi filozof Karl Marx.

172
00:21:26,080 --> 00:21:29,430
﻿Ayrıca şunu söyledi: din

173
00:21:29,640 --> 00:21:32,310
insanın zihinsel güçsüzlüğünün kanıtıdır

174
00:21:32,480 --> 00:21:35,990
anlayamadığı şey karşısında.

175
00:21:37,760 --> 00:21:40,590
Hayat bir oyun değil.

176
00:21:43,560 --> 00:21:44,870
Merhaba

177
00:21:45,400 --> 00:21:46,590
Merhaba

178
00:21:46,760 --> 00:21:47,870
﻿Nerelisin?

179
00:21:49,240 --> 00:21:50,430
Manzala'yı kov.

180
00:21:50,920 --> 00:21:52,110
Kaburga mı?

181
00:21:53,920 --> 00:21:57,470
﻿Ben Şeyh Negm'in asistanıyım. Yardıma ihtiyacın olursa...

182
00:21:57,800 --> 00:21:59,110
Blagodary.

183
00:22:00,040 --> 00:22:03,990
﻿Söyleyin bana Şeyh Negm hangi doktrini takip ediyor?

184
00:22:05,320 --> 00:22:06,750
Doğrusu.

185
00:22:08,000 --> 00:22:09,430
﻿Gerçek nedir?

186
00:22:12,080 --> 00:22:14,070
﻿Şeyh Negm hakkındaki gerçek.

187
00:22:14,880 --> 00:22:17,310
Dua etmek ister misin?

188
00:22:31,000 --> 00:22:32,190
Henüz merkeze gidiyor musun?

189
00:22:33,640 --> 00:22:36,230
Bu gece gideceğim. Gelmek ister misin?

190
00:22:39,000 --> 00:22:40,190
Dobre.

191
00:23:32,400 --> 00:23:33,190
﻿Bu helaldir.

192
00:23:38,720 --> 00:23:39,790
İçmek!

193
00:24:46,200 --> 00:24:49,030
'Yerine birini buldum. Bir balıkçının oğlu."

194
00:24:58,040 --> 00:24:59,190
Ne?

195
00:25:03,160 --> 00:25:04,150
o.

196
00:26:01,200 --> 00:26:02,790
Ruhun hala saf.

197
00:26:03,800 --> 00:26:04,790
Ne?

198
00:26:10,800 --> 00:26:14,110
Ama buradaki her an onu yozlaştıracak.

199
00:26:22,440 --> 00:26:23,710
Burada bekle.

200
00:27:30,920 --> 00:27:32,350
﻿Bu sabah

201
00:27:33,840 --> 00:27:37,190
Bir öğrencimiz ölü bulundu.

202
00:27:39,200 --> 00:27:41,190
Albay İbrahim burada

203
00:27:42,200 --> 00:27:45,830
Bu trajediyi araştırmak için.

204
00:27:47,160 --> 00:27:48,830
Tanrı ona yardım etsin.

205
00:27:50,840 --> 00:27:52,710
gerçeği keşfetmek için.

206
00:27:55,600 --> 00:27:59,150
Böyle hassas bir ana müdahale ettiğim için kusura bakmayın.

207
00:28:00,440 --> 00:28:02,190
Araştırmamızı sonlandırabiliriz

208
00:28:02,360 --> 00:28:05,950
﻿Yeni bir imam seçilene kadar.

209
00:28:06,880 --> 00:28:09,990
﻿Bunun ne zaman açıklanacağını bana söyleyebilir misiniz?

210
00:28:14,200 --> 00:28:16,230
Soru tamamen tekniktir.

211
00:28:17,600 --> 00:28:21,270
Kendi kurallarımız var ve onlara uyuyoruz.

212
00:28:22,360 --> 00:28:23,990
Tanrı size yol göstersin.

213
00:28:28,200 --> 00:28:30,150
Onun öğretmeni kimdi?

214
00:28:32,320 --> 00:28:34,590
Benim bölümümde asistandı.

215
00:28:38,200 --> 00:28:40,270
Onun hakkında bana başka ne söyleyebilirsin?

216
00:28:43,280 --> 00:28:46,110
Zaten bilmediğin bir şey yok.

217
00:28:50,240 --> 00:28:53,710
Devlet Güvenliği bunu neden araştırıyor?

218
00:28:56,120 --> 00:28:58,190
Ölen kişinin yabancı uyruklu olması.

219
00:28:59,640 --> 00:29:03,830
﻿Başkan Nasır El Ezher'i bir devlet kurumuna dönüştürmeye çalıştı.

220
00:29:04,080 --> 00:29:06,230
Sedat onu yozlaştırmaya çalıştı.

221
00:29:07,960 --> 00:29:11,870
﻿Ve Bayan Suzanne Mubarak Tanrı'nın kanunlarını değiştirmeye çalıştı

222
00:29:12,040 --> 00:29:16,350
Amerikalıları ve etrafındaki kadınları memnun etmek için.

223
00:29:22,000 --> 00:29:24,150
Öyleyse bize söyleyin Albay

224
00:29:25,440 --> 00:29:27,470
Talimatlarınız neler?

225
00:29:30,440 --> 00:29:34,550
Sadece çocuğun neden öldüğünü bilmek istiyorum.

226
00:29:36,360 --> 00:29:37,710
﻿samat

227
00:29:39,840 --> 00:29:41,230
﻿Nerelisin?

228
00:29:42,000 --> 00:29:43,150
İskenderiye'den.

229
00:29:47,920 --> 00:29:49,790
Gizeli Ahmed.

230
00:29:54,080 --> 00:29:55,310
﻿Ben mi?

231
00:29:56,040 --> 00:29:57,390
Adam Taha.

232
00:30:00,200 --> 00:30:02,830
Adem'in neresindensin? - Manzala'dan.

233
00:30:03,640 --> 00:30:06,270
Bir balıkçı mı? - Evet.

234
00:30:11,840 --> 00:30:12,950
Özgürsün.

235
00:30:44,000 --> 00:30:45,590
Bacakları unutun.

236
00:30:49,440 --> 00:30:53,110
﻿Gün batımından sonra Zizo'nun size gösterdiği çıkıştan çıkın.

237
00:30:53,680 --> 00:30:56,230
Daha sonra merkeze giden bir otobüse binin.

238
00:31:12,440 --> 00:31:14,270
﻿Mohandesin'in İnişi

239
00:31:16,720 --> 00:31:18,150
Arap Birliği'ne.

240
00:31:20,480 --> 00:31:22,750
Orada bir Amerikan kafesi var.

241
00:31:26,200 --> 00:31:27,470
Seninle orada buluşacağım.

242
00:31:33,440 --> 00:31:35,070
Bir şey sipariş et

243
00:31:38,040 --> 00:31:40,070
ve yanımdaki masaya otur.

244
00:31:41,800 --> 00:31:43,350
Telefonunuzu çıkarın

245
00:31:44,760 --> 00:31:46,350
Sanki birisiyle konuşuyormuşsun gibi.

246
00:31:57,120 --> 00:31:58,750
Bir şey mi sipariş ettin?

247
00:31:59,720 --> 00:32:01,230
Aç değilim efendim.

248
00:32:01,800 --> 00:32:04,070
Eğer emir vermezsen seni dışarı atacaklar.

249
00:32:06,320 --> 00:32:07,870
Hiç param yok.

250
00:32:30,320 --> 00:32:33,750
﻿Tarçınlı latte ve kremalı brownie sipariş edin.

251
00:32:35,680 --> 00:32:37,670
﻿Tarçınlı ördek

252
00:32:38,800 --> 00:32:41,590
﻿ve kremalı kekler.

253
00:32:49,040 --> 00:32:51,110
Bunları bir sonraki toplantımıza kadar saklayın.

254
00:33:12,840 --> 00:33:14,670
﻿Kahire'de akrabalarınız yok mu?

255
00:33:15,320 --> 00:33:16,270
Bende hiç yok.

256
00:33:19,120 --> 00:33:20,550
Peki ne oldu?

257
00:33:22,040 --> 00:33:24,630
Camiden dönüşte

258
00:33:25,640 --> 00:33:27,310
adamlar bizi bekliyordu.

259
00:33:29,760 --> 00:33:30,950
﻿ne?

260
00:33:33,880 --> 00:33:36,150
Bıçaklı adamlar.

261
00:33:47,560 --> 00:33:51,070
﻿Resmi olarak arkadaşınız bir kazada öldü.

262
00:33:52,960 --> 00:33:55,190
Ama gördüğünüz gibi öldürüldü.

263
00:33:56,040 --> 00:33:57,870
Kimin yaptığını bulacağız.

264
00:33:59,760 --> 00:34:01,550
Ve bunun bedelini ödeyecekler.

265
00:34:02,560 --> 00:34:04,230
Bize yardım etmenizi istiyoruz.

266
00:34:05,760 --> 00:34:07,190
Efendim tüm bildiğim.

267
00:34:07,360 --> 00:34:08,750
Wij Adam

268
00:34:10,120 --> 00:34:13,910
Sizden sadece sabah namazına katılmanızı rica ediyorum.

269
00:34:14,080 --> 00:34:15,270
Dua edeyim mi?

270
00:34:15,630 --> 00:34:19,110
﻿Dua etmek ve başka kimlerin dua ettiğini gözlemlemek.

271
00:34:19,630 --> 00:34:22,790
Yüzlerinin isimlerini öğrendiğini unutmayın.

272
00:34:28,040 --> 00:34:30,150
Adam mı? - Evet benim.

273
00:34:33,720 --> 00:34:35,830
Birisi benden bir şey yapmamı istedi.

274
00:34:36,440 --> 00:34:40,110
Bunun kabul edilebilir mi yoksa günah mı olduğundan emin değilim.

275
00:34:41,190 --> 00:34:43,990
Hak haktır, günah günahtır.

276
00:34:44,800 --> 00:34:46,470
Tanrı sana yol gösterecektir.

277
00:35:18,880 --> 00:35:21,830
Namaz uykudan daha hayırlıdır.

278
00:35:22,840 --> 00:35:25,790
Tanrı büyüktür. Başka Tanrı yoktur.

279
00:35:25,960 --> 00:35:29,830
Düz çizgide dik duruş. Aranızda mesafe yok.

280
00:35:38,920 --> 00:35:40,790
Hepimiz öleceğiz çocuklarım.

281
00:35:43,240 --> 00:35:44,790
Kim şikayet ediyor

282
00:35:45,280 --> 00:35:47,990
hayatın kazaları ve Tanrı'nın taslağı

283
00:35:48,680 --> 00:35:51,190
imanını zayıflatacaktır.

284
00:35:55,920 --> 00:35:59,070
Şimdi git.

285
00:35:59,920 --> 00:36:04,230
Lütfen kardeşiniz için dua edin

286
00:36:06,560 --> 00:36:09,150
ve ona merhamet etmesi için Tanrı'ya dua et

287
00:36:12,280 --> 00:36:13,750
ve günahlarını bağışla.

288
00:36:58,000 --> 00:37:00,070
﻿İsimleri var mı? - Hayır.

289
00:37:11,400 --> 00:37:13,590
Babanın safra taşı var.

290
00:37:14,160 --> 00:37:15,030
1

291
00:37:15,840 --> 00:37:17,430
Bu yüzden acıyor.

292
00:37:19,080 --> 00:37:20,670
Tedavi edilmezse ölecek.

293
00:37:24,000 --> 00:37:26,630
﻿Dakkalia'da bir hastanemiz var.

294
00:37:27,280 --> 00:37:29,350
Operasyonu ben ayarlayacağım.

295
00:37:30,720 --> 00:37:33,070
Ona yardım ettiğini bilmeyecek.

296
00:37:35,320 --> 00:37:37,790
Bizim için çalışanları unutmuyoruz.

297
00:37:41,360 --> 00:37:43,550
Ama sana sormam gerekiyor.

298
00:37:48,080 --> 00:37:50,670
Artık köy imamınızı aramayın.

299
00:37:53,640 --> 00:37:56,550
Ve camide şafak vakti kimin namaz kıldığını bilmenizi isterim.

300
00:37:58,640 --> 00:38:02,270
Şeriat İslam hukuku değildir.

301
00:38:02,760 --> 00:38:05,430
Bu daha ziyade ilahi bir haktır.

302
00:38:06,080 --> 00:38:10,590
Fıkıh bu hakkın insani yorumudur.

303
00:38:11,680 --> 00:38:14,350
Şeriat'ta beş prensip vardır:

304
00:38:14,560 --> 00:38:17,990
dinsel ruh maddi mallarına özen göstermek

305
00:38:18,160 --> 00:38:19,590
nesil ve akıl.

306
00:38:39,080 --> 00:38:39,990
Kendinizi beyan edin!

307
00:39:27,280 --> 00:39:28,390
Kardeşim...

308
00:39:41,480 --> 00:39:43,870
﻿Dileyenler için çalışma grubum var

309
00:39:44,040 --> 00:39:46,230
﻿okuyuşlarını geliştirmek için.

310
00:39:47,800 --> 00:39:49,030
İçeri gelin.

311
00:39:57,240 --> 00:39:58,630
Aslam.

312
00:39:58,640 --> 00:39:59,670
Asfur.

313
00:39:59,920 --> 00:40:01,270
Harun.

314
00:40:01,280 --> 00:40:02,670
Nazım.

315
00:40:23,880 --> 00:40:25,670
Tanrı seni korusun!

316
00:40:25,840 --> 00:40:26,990
Bravo.

317
00:40:30,120 --> 00:40:31,630
İyisin kardeşim.

318
00:40:55,360 --> 00:40:57,070
﻿Şeyh şarkısını söylüyor!

319
00:41:02,120 --> 00:41:03,350
Bırak onu.

320
00:41:04,080 --> 00:41:05,270
O burada yeni.

321
00:41:06,400 --> 00:41:08,790
Burada şarkı söylemediğimizi bilmiyor.

322
00:41:11,360 --> 00:41:13,790
Kur'an-ı Kerim söylemek yasaktır.

323
00:41:34,720 --> 00:41:37,750
DEVLET GÜVENLİĞİ

324
00:41:49,600 --> 00:41:50,670
Girin!

325
00:41:54,760 --> 00:41:56,270
﻿Sayın Şeyh!

326
00:41:56,560 --> 00:41:59,710
İçeri gelin efendim

327
00:42:01,080 --> 00:42:02,390
Size nasıl yardımcı olabilirim?

328
00:42:04,000 --> 00:42:07,430
İtiraf etmeye geldim.

329
00:42:08,720 --> 00:42:09,910
Kabul et?

330
00:42:10,720 --> 00:42:12,030
Onu öldürdüm.

331
00:42:15,000 --> 00:42:17,230
Lütfen buna inanamıyorum!

332
00:42:17,400 --> 00:42:19,230
Otur lütfen. - Neden?

333
00:42:19,480 --> 00:42:21,310
Kör olduğum için mi?

334
00:42:22,560 --> 00:42:24,990
Hayır ama sen saygı duyulan bir bilim insanısın.

335
00:42:25,160 --> 00:42:27,630
Başka bir şüpheliniz var mı?

336
00:42:28,440 --> 00:42:32,630
Hayır ama hâlâ olayı araştırıyoruz.

337
00:42:32,800 --> 00:42:35,470
﻿Biz"? Hangi "biz"?

338
00:42:36,760 --> 00:42:38,190
Devlet Güvenliğinden bahsediyorum.

339
00:42:38,800 --> 00:42:41,350
Kimin için çalışıyorsun?

340
00:42:41,560 --> 00:42:43,070
Başkan için mi?

341
00:42:43,240 --> 00:42:44,310
Doğru.

342
00:42:45,600 --> 00:42:51,270
Benim başkanım Yüce Allah'tır.

343
00:42:53,360 --> 00:42:54,470
Çok iyi Şeyh.

344
00:43:02,320 --> 00:43:05,230
Nasıl bu kadar umursamaz olabiliyorsun?

345
00:43:05,320 --> 00:43:08,190
Yabancı muhbir mi işe alıyorsunuz?

346
00:43:09,200 --> 00:43:12,550
﻿Üstelik Kör Şeyh'in yardımcısı!

347
00:43:12,960 --> 00:43:14,590
Ne düşünüyordun?

348
00:43:15,040 --> 00:43:17,990
Onun ölmesini hiç planlamadım efendim.

349
00:43:19,440 --> 00:43:21,070
Alaycılığı durdurun adamım.

350
00:43:22,480 --> 00:43:26,710
﻿Her sabah aynanın karşısında kendine şunu söylediğini biliyorum

351
00:43:27,160 --> 00:43:28,790
Neden patron ben değilim?

352
00:43:31,320 --> 00:43:32,910
Sen benden daha yaşlısın.

353
00:43:33,600 --> 00:43:35,150
Burada çok daha uzun süre çalıştın.

354
00:43:35,880 --> 00:43:38,990
Seni neden terfi ettirmediklerini biliyor musun? - Hayır efendim.

355
00:43:40,080 --> 00:43:43,870
Ama senin bildiğini ve bana söylemeye hazırlandığını hissediyorum.

356
00:43:48,640 --> 00:43:50,350
sana yemin ederim

357
00:43:50,840 --> 00:43:52,990
eğer yüzümüze patlarsa

358
00:43:53,680 --> 00:43:55,390
Seninle bitti, benimle değil!

359
00:43:56,480 --> 00:43:57,830
﻿Anlaşıldı mı? - Evet.

360
00:44:01,720 --> 00:44:02,670
Dinlemek.

361
00:44:03,600 --> 00:44:05,390
Bana başka seçenek bırakmıyorsun.

362
00:44:06,360 --> 00:44:07,670
Onu tutuklayın!

363
00:44:14,880 --> 00:44:15,950
İyi günler.

364
00:44:51,400 --> 00:44:53,790
﻿Aslam Aslan Nazım bin Seyyid...

365
00:44:54,320 --> 00:44:56,190
Nazım bin Saeed?

366
00:44:58,160 --> 00:44:59,350
Yabancı bir isme benziyor.

367
00:45:00,800 --> 00:45:02,390
Kendisi Cezayirli.

368
00:45:07,160 --> 00:45:09,950
Babanın ameliyatının iyi geçtiğini duydum.

369
00:45:11,320 --> 00:45:12,990
Sana sonsuza kadar minnettarım.

370
00:45:14,240 --> 00:45:15,950
Bana teşekkür etmene gerek yok.

371
00:45:17,280 --> 00:45:19,430
﻿İşiniz bizim için önemlidir.

372
00:45:27,560 --> 00:45:29,270
Sana bir sır vereceğim.

373
00:45:34,840 --> 00:45:37,710
Müslüman Kardeşler'in El Ezher'e sızdığına inanıyoruz.

374
00:45:39,800 --> 00:45:42,110
Ve arkadaşının öldürülmesi emrini verdiler.

375
00:45:47,280 --> 00:45:50,390
Bu kitabı biliyor musun?

376
00:45:50,560 --> 00:45:52,670
Bu, modern cihat için bir rehberdir.

377
00:45:58,720 --> 00:46:01,110
Ama yasaktır efendim.

378
00:46:02,000 --> 00:46:04,190
Nazım seni onunla görsün.

379
00:46:06,920 --> 00:46:08,190
Korkma.

380
00:46:19,880 --> 00:46:22,270
﻿Nasılsın? - Tamam aşkım.

381
00:46:26,680 --> 00:46:28,110
﻿İktidardaki kafirler

382
00:46:29,320 --> 00:46:31,950
Gerçek Müslümanlara terörist muamelesi yapıyorlar.

383
00:46:48,080 --> 00:46:50,350
Sizi bizimle çay içmeye davet ediyoruz.

384
00:47:04,200 --> 00:47:05,430
Blagodary.

385
00:47:19,400 --> 00:47:21,390
Yasaklanmış kitapları okumayı sever misiniz?

386
00:47:24,960 --> 00:47:27,910
Adam biz burada bir aileyiz.

387
00:47:29,080 --> 00:47:31,310
Bize güvenebilirsiniz.

388
00:47:35,080 --> 00:47:40,310
Tanrının kınadığı kitaplar değil

389
00:47:42,240 --> 00:47:44,590
veya putperest kitaplar.

390
00:47:49,800 --> 00:47:53,150
Zalimleri korkutan kitaplar

391
00:47:54,320 --> 00:47:55,590
﻿ve krallar.

392
00:48:18,280 --> 00:48:21,710
Her Müslümanın bir seçim yapma zamanı gelmiştir.

393
00:48:25,640 --> 00:48:28,310
Filistin'de çocuklar öldürülüyor.

394
00:48:30,600 --> 00:48:34,230
﻿Suriye'de, Irak'ta kadınlarımıza tecavüz ediyorlar.

395
00:48:37,040 --> 00:48:40,590
Çin imha toplama kampları kurdu

396
00:48:40,760 --> 00:48:42,310
Müslümanlardan.

397
00:48:42,800 --> 00:48:48,150
Ancak liderlerimiz buna göz yumuyor ve paralarını alıyor.

398
00:48:50,080 --> 00:48:51,830
﻿Burma'da bizi öldürüyorlar.

399
00:48:52,640 --> 00:48:56,030
Peki sözde "uygar" dünya ne diyor?

400
00:48:58,160 --> 00:49:00,230
Nobel Barış Ödülü'nü veriyorlar

401
00:49:00,400 --> 00:49:04,030
﻿Bizi öldüren suç çetelerinin liderinin.

402
00:49:06,160 --> 00:49:07,670
Daha fazla bakmaya gerek yok.

403
00:49:08,960 --> 00:49:10,150
El-Ezher!

404
00:49:11,000 --> 00:49:13,310
İslam'ın dünyadaki yol gösterici ışığı.

405
00:49:16,280 --> 00:49:18,950
﻿El-Ezher tüm bunlara ne diyor?

406
00:49:28,240 --> 00:49:29,390
Hiç bir şey.

407
00:49:33,440 --> 00:49:34,710
Ve bundan bahsetmişken

408
00:49:36,320 --> 00:49:39,630
Kör Şeyh'e ne olduğunu biliyor musun?

409
00:49:39,800 --> 00:49:41,470
Hasta olduğunu duydum.

410
00:49:41,680 --> 00:49:43,710
Devlet güvenliği onu tutukladı.

411
00:49:44,160 --> 00:49:47,750
﻿İstedikleri büyük imam seçilene kadar onu tutacaklar heh.

412
00:49:49,720 --> 00:49:54,230
Konseyi korkutabileceklerini sanıyorlar

413
00:49:54,400 --> 00:49:56,630
﻿ve onun için kukla adayını seçmesi gerekiyor.

414
00:49:59,480 --> 00:50:01,830
Ama başarısız olacaklar.

415
00:50:06,280 --> 00:50:08,470
Yolsuzluk yapan liderler

416
00:50:09,200 --> 00:50:11,630
bu tarafta

417
00:50:13,080 --> 00:50:16,110
Allah'ın iradesini engellemeye çalışın.

418
00:50:20,440 --> 00:50:22,910
﻿Ve yılanları kullanıyorlar

419
00:50:23,080 --> 00:50:24,790
aramıza sızmak için.

420
00:50:34,600 --> 00:50:35,550
Arkadaşın Zizo.

421
00:50:39,400 --> 00:50:42,190
Bazıları onu benim öldürdüğümü söylüyor.

422
00:50:46,760 --> 00:50:47,990
﻿Cidden mi kardeşler?

423
00:50:50,400 --> 00:50:52,990
Sizce neden böyle söylüyorlar?

424
00:50:56,200 --> 00:50:58,150
Ne düşünüyorum biliyor musun?

425
00:51:01,400 --> 00:51:04,230
Devlet Güvenliği tarafından öldürüldü.

426
00:51:07,880 --> 00:51:08,990
﻿birader

427
00:51:14,400 --> 00:51:17,230
﻿Sadece okumaktan daha fazlasını mı yapmak istiyorsunuz?

428
00:52:00,600 --> 00:52:03,430
Süleyman Kör Şeyh'i tutukladığınızı düşünüyor

429
00:52:03,440 --> 00:52:05,630
Konseyi adayınızı seçmeye zorlamak için.

430
00:52:10,560 --> 00:52:16,070
Başarısız olacaksınız efendim diyor.

431
00:52:17,440 --> 00:52:18,910
Başarısız olacak mıyım?

432
00:52:20,600 --> 00:52:22,190
Öyle dedi efendim.

433
00:52:22,840 --> 00:52:24,350
Sen söyledin Adem.

434
00:52:26,240 --> 00:52:29,270
Hayır bunu ben söylemedim.

435
00:52:30,280 --> 00:52:34,710
Sana güvenmiyor. Seni kurye olarak kullanıyor.

436
00:52:35,320 --> 00:52:39,310
Onun güvenini kazanmalısın. -Nasıl?

437
00:52:42,320 --> 00:52:43,950
Onun görüşlerini paylaşıyor musunuz?

438
00:52:46,920 --> 00:52:48,910
bunu evet olarak kabul ediyorum

439
00:52:49,640 --> 00:52:52,470
Benim neye inandığımın bir önemi var mı efendim?

440
00:52:52,840 --> 00:52:55,310
Evet elbette. Onun için.

441
00:53:05,480 --> 00:53:08,830
Şeytan gibi

442
00:53:09,800 --> 00:53:12,630
dindar zihinlere nüfuz etmek?

443
00:53:12,800 --> 00:53:15,670
Karanlık tarafa hoş geldiniz.

444
00:53:17,200 --> 00:53:18,430
Kapa çeneni.

445
00:53:27,280 --> 00:53:30,750
﻿"Yeryüzünde Tanrı'nın krallığının kurulması, insanlığın yok edilmesi

446
00:53:30,920 --> 00:53:35,710
gaspçıların gücüyle mücadele ve onun Allah'a dönüşü

447
00:53:35,880 --> 00:53:38,270
yalnızca ilahi hukukun üstünlüğü

448
00:53:38,440 --> 00:53:40,590
insan yasalarının kaldırılması

449
00:53:40,760 --> 00:53:43,670
﻿ve talimatlara uymayan herkese…”

450
00:53:43,840 --> 00:53:46,750
Raed lütfen!

451
00:53:46,920 --> 00:53:49,790
﻿Önemli nokta”, Said Kutb.

452
00:53:51,640 --> 00:53:52,750
Kardeş?

453
00:53:53,080 --> 00:53:55,790
﻿Neden Süleyman ve çetesinin yanında takılıyorsun?

454
00:53:55,960 --> 00:54:00,110
Bu yalnızca bir çalışma grubudur. - Lideri olduğu bir grup.

455
00:54:01,680 --> 00:54:03,790
Benden nefret ettiklerini biliyorsun değil mi?

456
00:54:06,120 --> 00:54:07,150
﻿Aptal!

457
00:54:07,320 --> 00:54:10,270
Kitap hakkında tek kelime yok! - Sessiz olacağım.

458
00:54:10,840 --> 00:54:13,310
﻿Cuma günü kıraat yarışmasına katılacak mısınız?

459
00:54:14,200 --> 00:54:15,950
Yeni arkadaşlarına karşı.

460
00:54:17,840 --> 00:54:20,710
﻿Emin misin? - Evet her zaman.

461
00:54:41,880 --> 00:54:44,430
Cuma günü kaybettiğinizde ağlayarak bana gelmeyin.

462
00:54:44,640 --> 00:54:45,830
Hadi gidelim.

463
00:54:51,640 --> 00:54:53,430
﻿Neden Sol Iman'ı sevmiyorsun?

464
00:54:53,640 --> 00:54:55,990
Sadece bundan hoşlanmıyorum.

465
00:54:56,200 --> 00:54:58,470
Arkadaşınız Raed'e karşı davranışları yüzünden mi?

466
00:55:00,400 --> 00:55:01,670
O benim arkadaşım değil.

467
00:55:02,640 --> 00:55:03,710
Öyle mi?

468
00:55:05,880 --> 00:55:07,150
Senden şüpheleniyor mu?

469
00:55:09,880 --> 00:55:10,950
﻿Endişelenme.

470
00:55:12,080 --> 00:55:13,590
Onu susturacağım.

471
00:55:16,000 --> 00:55:17,430
Neden umursuyorsun?

472
00:55:18,800 --> 00:55:20,470
O senin arkadaşın değil mi?

473
00:55:26,120 --> 00:55:29,350
Tarık İbn Ziyad İspanya'ya vardığında teknelerini yaktı.

474
00:55:29,640 --> 00:55:33,070
Adamlarına şöyle dedi: "Deniz arkamızda, düşman önümüzde."

475
00:55:35,000 --> 00:55:38,550
Seni motive etmek için babanın teknesini yakmam mı gerekiyor?

476
00:55:41,160 --> 00:55:42,830
Süleyman'ın güvenini kazandım

477
00:55:46,640 --> 00:55:48,150
Babam nasıl?

478
00:55:51,440 --> 00:55:53,270
Sizi ziyaret eden oldu mu?

479
00:55:55,000 --> 00:55:56,110
Niko mu?

480
00:55:59,200 --> 00:56:01,270
Üzgünüm artık konuşamam.

481
00:56:02,960 --> 00:56:03,950
Seni özledim.

482
00:57:19,120 --> 00:57:20,470
﻿spri

483
00:57:21,320 --> 00:57:22,910
﻿Durdur Asfur.

484
00:57:24,320 --> 00:57:27,150
"Onlar ısrar etti"yi unutun.

485
00:57:27,320 --> 00:57:30,670
Azmettiler ve gururlu görünüyorlardı.

486
00:57:35,680 --> 00:57:39,790
﻿Ve şimdi iki finalist kaldı!

487
00:59:47,240 --> 00:59:51,870
﻿Kazanan Raed Abdelmajid!

488
00:59:55,400 --> 00:59:56,790
Tebrikler oğlum!

489
01:00:32,640 --> 01:00:33,990
Ne istiyorsun?

490
01:00:35,880 --> 01:00:37,110
Ne istiyorsun?

491
01:00:42,720 --> 01:00:44,790
Muhbir! - Ne yaptım?

492
01:00:45,240 --> 01:00:47,070
Kazandığım için mi?

493
01:00:49,360 --> 01:00:50,630
﻿Bu nedir?

494
01:00:51,320 --> 01:00:52,670
Onlar benim değil.

495
01:00:54,240 --> 01:00:55,390
﻿Kirli fare!

496
01:02:00,800 --> 01:02:01,910
Adem...

497
01:02:03,640 --> 01:02:05,630
Kendini neyin içine soktun?

498
01:03:00,400 --> 01:03:02,310
Doğru olanı yaptın kardeşim.

499
01:03:03,960 --> 01:03:06,230
Allah kafirleri cezalandırır.

500
01:03:06,840 --> 01:03:08,430
Tanrı seni korusun.

501
01:03:08,880 --> 01:03:09,950
Bravo.

502
01:03:13,560 --> 01:03:14,590
Adem...

503
01:03:16,840 --> 01:03:19,750
﻿Sana "Önemli Noktalar"ı kim verdi?

504
01:03:22,360 --> 01:03:24,710
Bu kitabın yasak olduğunu biliyorsun.

505
01:03:28,280 --> 01:03:31,390
Kopyanı sana kim verdi? - Amcam.

506
01:03:31,600 --> 01:03:33,190
Ayrıca bir kitap standı da bulunmaktadır.

507
01:03:33,360 --> 01:03:35,070
﻿Cidden mi? - Evet.

508
01:03:35,800 --> 01:03:37,670
Kitap satıyor, Allah ondan razı olsun.

509
01:04:11,640 --> 01:04:12,790
İşte burada.

510
01:04:23,600 --> 01:04:25,070
Hoparlöre koy.

511
01:04:34,880 --> 01:04:35,470
Merhaba?

512
01:04:35,680 --> 01:04:37,430
Merhaba amca nasılsın?

513
01:04:37,640 --> 01:04:39,190
Merhaba Adem nasılsın?

514
01:04:40,440 --> 01:04:41,750
Seni özlüyoruz.

515
01:04:41,920 --> 01:04:44,470
Ben iyiyim.

516
01:04:44,880 --> 01:04:46,470
sadece istedim

517
01:04:48,920 --> 01:04:49,910
teşekkür etmek için.

518
01:04:51,920 --> 01:04:54,070
Bana verdiğin kitap hakkında.

519
01:04:55,440 --> 01:04:56,950
﻿Ne? Anlamıyorum.

520
01:04:57,120 --> 01:05:00,750
Senden aldığım kitap.

521
01:05:01,440 --> 01:05:03,070
Kitap.

522
01:05:05,240 --> 01:05:06,670
﻿Hatırlamıyor musun?

523
01:05:07,360 --> 01:05:10,430
Gerçekten anlamıyorum. Bir sorun mu var?

524
01:05:10,640 --> 01:05:11,910
Amca yok.

525
01:05:34,000 --> 01:05:35,630
S.O.S

526
01:05:37,760 --> 01:05:40,470
Kime yazıyorsun? Bana telefonunu ver.

527
01:05:42,600 --> 01:05:43,270
﻿İzle.

528
01:07:01,560 --> 01:07:02,190
Yok olmak!

529
01:07:06,800 --> 01:07:08,230
Kimin için çalışıyorsun?

530
01:07:08,400 --> 01:07:09,550
Anlamıyorum.

531
01:07:11,880 --> 01:07:12,910
Lanet merdivenler!

532
01:07:13,080 --> 01:07:14,350
Aşağıya bak.

533
01:07:15,280 --> 01:07:17,430
﻿Yerden kaç metre uzaktalar?

534
01:07:28,360 --> 01:07:30,750
Belki 13.

535
01:07:32,000 --> 01:07:34,950
Vücudunuz tanınmaz hale gelecektir.

536
01:07:39,160 --> 01:07:41,590
Kimden emir alırsın oğlum?

537
01:07:42,400 --> 01:07:44,270
﻿Şeyh Durrani Efendim!

538
01:07:47,160 --> 01:07:50,350
Benimle oyun oynamak istediğinden emin misin?

539
01:07:53,000 --> 01:07:56,270
Telefonla aldığım siparişleri yerine getiriyorum.

540
01:08:08,040 --> 01:08:10,590
Bugün istifa ediyorsunuz.

541
01:08:10,920 --> 01:08:14,830
﻿Ve Şeyh Durrani'ye Adem'in senin yerine geçeceğini söyleyeceksin.

542
01:08:15,320 --> 01:08:19,390
Daha sonra üniversiteye başka bir şeyin peşinden gitmek istediğinizi söylediniz.

543
01:08:19,880 --> 01:08:21,350
Turizm belki.

544
01:08:21,840 --> 01:08:24,950
Tekrar hızlandığını duydum.

545
01:08:25,240 --> 01:08:26,830
Sfenks yine gülümsüyor.

546
01:08:28,240 --> 01:08:29,630
Evet efendim.

547
01:08:55,120 --> 01:08:56,190
Kahve.

548
01:08:56,920 --> 01:08:58,350
Kahve yapabilir misin?

549
01:08:59,270 --> 01:09:02,590
Bugün asistanım istifa etti.

550
01:09:03,960 --> 01:09:06,550
Hiç sahip olmadığım oğlum gibiydi.

551
01:09:07,840 --> 01:09:10,390
Seni vekilim olarak önerdim.

552
01:09:37,390 --> 01:09:39,470
Ona endişelenmemesini söyledim.

553
01:09:40,720 --> 01:09:42,230
Eczaneye gidin.

554
01:09:42,800 --> 01:09:44,990
Çocuklar için bana parasetamol verin.

555
01:09:46,720 --> 01:09:50,470
﻿Ve bebekler için lastik tarak.

556
01:09:50,680 --> 01:09:52,710
Bu çocuk için. - Elbette.

557
01:09:53,040 --> 01:09:54,950
Tebrikler.

558
01:09:55,280 --> 01:09:58,990
Bu oğlumun aptal oğlu için! Ben bir dedeyim.

559
01:10:17,280 --> 01:10:19,190
Yeni işiniz için tebrikler.

560
01:10:21,600 --> 01:10:22,750
﻿Nasıl karaş yaparım?

561
01:10:26,280 --> 01:10:28,350
Zaten bir kız arkadaşın var mı?

562
01:10:32,680 --> 01:10:34,430
Başka bir şey var mıydı efendim?

563
01:10:41,200 --> 01:10:43,230
Özel olarak herhangi bir şeyle ilgileniyor musunuz?

564
01:10:46,080 --> 01:10:47,390
Bana cevap ver oğlum!

565
01:10:49,720 --> 01:10:50,830
Hayır efendim.

566
01:10:54,680 --> 01:10:57,430
﻿Özel bir şeye hazırsın değil mi?

567
01:11:00,240 --> 01:11:02,910
Bir yeteneğin olduğunu mu düşünüyorsun?

568
01:11:03,800 --> 01:11:06,630
Bu bursu bu yüzden mi aldın?

569
01:11:06,880 --> 01:11:08,470
Sen hiçbir şeysin!

570
01:11:11,120 --> 01:11:14,270
Sizin gibi insanları neden aradığımızı hiç merak ettiniz mi?

571
01:11:14,440 --> 01:11:17,150
Sen bize yardım edesin diye biz sana yardım ettik.

572
01:11:18,840 --> 01:11:20,470
Belki arkadaşın

573
01:11:20,680 --> 01:11:23,670
Köyün imamı seni bulmamıza yardım etti.

574
01:11:24,480 --> 01:11:27,670
Hayır, diğerlerinden daha iyi değilsin.

575
01:11:28,040 --> 01:11:30,550
﻿Senin derisinden kurtulmak için büyük bir risk aldım.

576
01:11:37,680 --> 01:11:39,070
Bana bir şey ver.

577
01:11:40,080 --> 01:11:41,430
﻿Her neyse.

578
01:11:51,440 --> 01:11:55,910
﻿Bugün benden bebek eşyaları almamı istedi

579
01:11:56,760 --> 01:11:58,110
oğlu için oğluna.

580
01:12:01,680 --> 01:12:03,310
Oğlu yok.

581
01:12:15,200 --> 01:12:17,910
Bu gece şehir merkezine gitmelisin.

582
01:12:18,360 --> 01:12:19,790
McDonald's'ı istiyorum.

583
01:12:20,280 --> 01:12:24,270
﻿Herkes hamburgerindeki etin helal olduğunu söylüyor.

584
01:12:24,440 --> 01:12:27,150
Bana iki Big Mac al

585
01:12:27,400 --> 01:12:30,470
Ekstra patates kızartması ve ketçap ile.

586
01:12:31,760 --> 01:12:36,630
Birisi sizi görürse sizin için olduğunu söyler.

587
01:12:36,920 --> 01:12:39,790
Sadece ona McDonald's almamı istiyor.

588
01:12:40,000 --> 01:12:41,470
Seni ben götüreceğim.

589
01:12:43,480 --> 01:12:44,470
Hadi gidelim.

590
01:12:51,360 --> 01:12:53,070
Az önce McDonald's'ı geçtik.

591
01:12:58,200 --> 01:12:59,230
Gospodin...

592
01:13:51,280 --> 01:13:53,830
İyi akşamlar. Albay İbrahim sizi aradım.

593
01:13:54,480 --> 01:13:56,430
Albay'a girin.

594
01:13:57,560 --> 01:13:59,230
Komuta efendim.

595
01:14:02,360 --> 01:14:04,390
﻿Hoş geldiniz. Girmek.

596
01:14:05,680 --> 01:14:07,230
Oturma odasına girin.

597
01:14:09,760 --> 01:14:10,670
Hoş geldin.

598
01:14:20,240 --> 01:14:23,310
Um Reem, Şeyh Durrani'nin hizmetçisidir.

599
01:14:24,360 --> 01:14:25,110
Oturmak.

600
01:14:25,280 --> 01:14:29,670
Tanrı onu korusun, o bir Tanrı adamıdır, bize ihtiyacımız olan her şeyi verir.

601
01:14:30,040 --> 01:14:31,310
Ne içeceksin?

602
01:14:31,480 --> 01:14:33,750
Geri durmayacağız. - Hibiscus mu yoksa Pepsi mi?

603
01:14:33,920 --> 01:14:35,790
Bununla uğraşmak zorunda değilim. - İyi.

604
01:14:37,600 --> 01:14:38,830
Hoş geldin.

605
01:14:45,200 --> 01:14:46,750
İşte efendim.

606
01:15:06,480 --> 01:15:07,790
﻿Nasılsın Roma?

607
01:15:08,280 --> 01:15:09,630
Benim adım İbrahim.

608
01:15:12,880 --> 01:15:14,190
Tutabilir miyim?

609
01:15:21,440 --> 01:15:22,750
Bezinin değişmesi gerekiyor.

610
01:15:29,120 --> 01:15:30,750
Çok tatlısın!

611
01:15:31,000 --> 01:15:32,310
Tanrı onu korusun!

612
01:15:33,280 --> 01:15:35,070
Ne güzel bir bebek!

613
01:15:35,960 --> 01:15:38,150
Kızınızla konuşmamız lazım.

614
01:15:38,320 --> 01:15:39,670
Seni bırakacağım.

615
01:15:52,920 --> 01:15:54,870
Tanrı seni korusun.

616
01:15:57,560 --> 01:15:59,070
﻿Baba Roma kimdir?

617
01:16:00,880 --> 01:16:03,670
Lütfen bana bunu sormayın!

618
01:16:03,840 --> 01:16:05,150
Korkma.

619
01:16:05,400 --> 01:16:06,830
Kimse sana zarar vermeyecek.

620
01:16:09,720 --> 01:16:12,030
﻿Şeyh Durrani harika bir adamdır.

621
01:16:12,280 --> 01:16:15,270
O benim için bir baba gibidir, hiçbir şeyi özlemiyorum.

622
01:16:15,840 --> 01:16:17,430
Bu benim hatam.

623
01:16:19,840 --> 01:16:21,310
Alacaklar mı?

624
01:16:22,960 --> 01:16:24,110
﻿Roma'yı dinle.

625
01:16:26,120 --> 01:16:28,190
Sessiz kalırsan kimse farkına varmaz.

626
01:16:29,040 --> 01:16:30,110
Anladın mı?

627
01:16:33,200 --> 01:16:34,190
Hadi gidelim.

628
01:16:35,720 --> 01:16:36,830
﻿Elveda Roma.

629
01:16:59,920 --> 01:17:01,030
﻿N'aber?

630
01:17:07,120 --> 01:17:08,950
Onun söylediklerine inanmıyorum.

631
01:17:10,280 --> 01:17:13,030
Babanın Durrani olduğundan nasıl emin olabiliyor?

632
01:17:13,400 --> 01:17:15,110
Bekaretini aldı.

633
01:17:16,440 --> 01:17:18,030
﻿Nerden biliyorsun?

634
01:17:18,760 --> 01:17:20,030
﻿Sayenizde.

635
01:17:20,600 --> 01:17:22,230
Onun sırrını keşfettin.

636
01:17:23,160 --> 01:17:25,470
﻿Sizi gördükten sonra biraz araştırma yaptım.

637
01:17:25,600 --> 01:17:27,630
Haklı olduğunu buldum.

638
01:17:28,000 --> 01:17:30,430
﻿Şeyh Durrani'nin oğlu yok.

639
01:17:30,960 --> 01:17:33,630
Sadece kızlar var.

640
01:17:35,320 --> 01:17:37,670
Gizlice Roma'yla evlendi.

641
01:17:38,400 --> 01:17:39,830
O daireyi ona satın aldı.

642
01:17:40,000 --> 01:17:42,390
Sizce bunu nezaketinden dolayı mı yaptı?

643
01:17:44,440 --> 01:17:46,470
Bütün bunları bana neden anlatıyorsun?

644
01:17:48,600 --> 01:17:52,670
﻿Durrani'nin bir sonraki Büyük İmam olmayacağından emin olun.

645
01:18:13,960 --> 01:18:15,070
Bir dakika.

646
01:18:19,680 --> 01:18:22,910
Bu dünya düşüşte.

647
01:18:24,440 --> 01:18:28,350
Kıyametin alametleri görülüyor.

648
01:18:30,760 --> 01:18:33,110
Din cehaleti yaygınlaştı

649
01:18:34,880 --> 01:18:38,870
dini emirlerin reddedilmesi

650
01:18:39,040 --> 01:18:42,190
Peygamber'in hayat tarzına saldırılar.

651
01:18:44,080 --> 01:18:46,630
Müstehcenliğin yayılması

652
01:18:47,640 --> 01:18:51,830
tefecilik ve banka faizi

653
01:18:52,160 --> 01:18:55,310
Alkol tüketimi ve eğlence...

654
01:18:56,440 --> 01:19:01,550
﻿İslam Evi alev aldı ve yanıyor!

655
01:19:02,760 --> 01:19:04,150
Müslüman kardeşliği

656
01:19:05,160 --> 01:19:06,710
Selefiler...

657
01:19:08,720 --> 01:19:09,910
Sen ver...

658
01:19:11,000 --> 01:19:15,190
Hepsi İslam evini yakıp yıkmayı amaçlıyor.

659
01:19:15,840 --> 01:19:17,550
﻿Ve kadınlar ortaya çıkıyor

660
01:19:17,720 --> 01:19:21,390
sokaklarda tamamen çıplak.

661
01:19:21,720 --> 01:19:23,350
﻿Ve dışarıdakiler daha fazla güveniyor

662
01:19:23,400 --> 01:19:26,910
münafıkların gerçek müminlerden daha

663
01:19:27,160 --> 01:19:30,070
haksız yere suçlananlar

664
01:19:30,240 --> 01:19:32,630
﻿ve geleneklere eleştiri!

665
01:19:42,720 --> 01:19:44,590
İyi geceler. - Sen de.

666
01:20:16,000 --> 01:20:16,910
Girin!

667
01:20:23,880 --> 01:20:25,990
İyi akşamlar saygıdeğer Şeyh.

668
01:20:28,160 --> 01:20:31,070
﻿Sen Şeyh Durrani'nin yeni asistanı değil misin?

669
01:20:31,960 --> 01:20:34,390
Seninle paylaşacaklarım var.

670
01:20:46,760 --> 01:20:48,910
Dedikoducu çocuğu sevmiyorum.

671
01:20:51,880 --> 01:20:53,470
Bir kızı hamile bıraktı.

672
01:20:55,200 --> 01:20:56,750
Çocuklarının yaşında bir kız.

673
01:21:12,640 --> 01:21:15,790
Bir sonraki büyük imam gayri meşru bir çocuğun babası mı?

674
01:21:20,920 --> 01:21:23,350
Eğer ifadeniz doğruysa

675
01:21:26,800 --> 01:21:29,990
Bu, El Ezher'in itibarını zedeleyecektir.

676
01:21:32,720 --> 01:21:36,470
Şeyh Durrani'yi suçlamayı reddediyorum.

677
01:21:39,960 --> 01:21:42,030
yapacağım efendim.

678
01:21:44,200 --> 01:21:45,270
sen?

679
01:21:45,920 --> 01:21:48,310
﻿Sen kimsin? Seni kim dinleyecek?

680
01:21:49,840 --> 01:21:51,350
Beni dinlerdi.

681
01:21:55,480 --> 01:21:57,150
Kimin için çalışıyorsun?

682
01:21:58,480 --> 01:22:00,070
﻿Şeyh Durrani için efendim.

683
01:22:10,480 --> 01:22:11,990
Şeyh Durrani.

684
01:22:23,040 --> 01:22:24,350
İyi akşamlar.

685
01:22:41,760 --> 01:22:43,150
﻿Lanet olsun

686
01:22:43,680 --> 01:22:47,230
﻿Bütün alkışlar akıllı adam!

687
01:22:51,680 --> 01:22:54,430
﻿Zizo senin muhbirindi değil mi?

688
01:23:00,080 --> 01:23:01,870
Bu yüzden öldü.

689
01:23:04,320 --> 01:23:05,670
Onu öldürdüler.

690
01:23:13,400 --> 01:23:15,270
Onu öldürdün mü?

691
01:23:23,760 --> 01:23:26,670
Tarık İbn Ziyad hiçbir zaman tekne yakmadı.

692
01:23:27,400 --> 01:23:31,070
Bu, düşmanları tarafından yayılan bir efsanedir.

693
01:23:33,280 --> 01:23:35,350
﻿Aslında teknesi yoktu.

694
01:23:36,240 --> 01:23:38,950
﻿Bunları İspanyol bir asilzadeden ödünç aldı.

695
01:23:41,200 --> 01:23:45,150
Adamları korksalardı kazanamazlardı.

696
01:23:47,080 --> 01:23:50,070
Zafere inandıkları için savaştılar.

697
01:23:55,920 --> 01:23:57,550
Garanti istiyorum.

698
01:24:00,600 --> 01:24:01,710
Elbette.

699
01:24:06,280 --> 01:24:10,110
Başarısız olursanız garanti ederim

700
01:24:10,480 --> 01:24:13,630
﻿Zizo'nun başına gelenin senin başına gelmesini isteyeceksin.

701
01:24:24,040 --> 01:24:25,270
Muhterem Şeyh.

702
01:24:32,240 --> 01:24:35,110
﻿Baş imamlık görevi için sırada siz varsınız.

703
01:24:37,240 --> 01:24:39,390
Bazıları bunun olmasını istemiyor.

704
01:24:41,160 --> 01:24:43,870
Neden bu davanın suçunu üstleniyorsun?

705
01:24:44,360 --> 01:24:45,750
Başkanın iradesi..

706
01:24:48,120 --> 01:24:49,670
﻿Cumhuriyet Başkanı

707
01:24:49,840 --> 01:24:53,790
Eğer elinden gelseydi kendisini bir sonraki büyük imam olarak ilan ederdi.

708
01:25:14,920 --> 01:25:18,110
﻿Zizo senin muhbirindi değil mi?

709
01:25:20,800 --> 01:25:22,550
Bu bir kaza değildi.

710
01:25:25,160 --> 01:25:27,030
Kıyamet Gününde

711
01:25:27,200 --> 01:25:31,430
Katil kurbanını sonsuza kadar sırtında taşıyacaktır.

712
01:25:47,960 --> 01:25:51,030
19. ULUSLARARASI İSLAM FORUMU

713
01:25:51,800 --> 01:25:53,590
Prosedürü takip ediyoruz.

714
01:25:55,000 --> 01:25:57,710
Acelemiz yok.

715
01:25:59,160 --> 01:26:02,830
﻿Şeyh Negm'in hâlâ hayatta olup olmadığını bize söyleyebilir misiniz?

716
01:26:04,080 --> 01:26:07,790
İnternetteki söylentiler Devlet Güvenliğinin onu tutukladığını iddia ediyor

717
01:26:08,280 --> 01:26:12,550
Onun bir sonraki büyük imam olmasını engellemek için.

718
01:26:13,360 --> 01:26:14,670
Sadece söylentiler!

719
01:26:15,120 --> 01:26:16,950
Bu dini bir konferans.

720
01:26:17,120 --> 01:26:19,070
Dini konferans!

721
01:26:20,680 --> 01:26:23,470
Söylentilere burada yer yok.

722
01:26:24,120 --> 01:26:25,630
Sorunuz nedir?

723
01:26:35,080 --> 01:26:39,910
Gizli evlilikle ilgili bir sorum var.

724
01:26:42,440 --> 01:26:43,550
Sorunuzu sorun.

725
01:26:44,800 --> 01:26:47,150
Eğer genç bir kadın

726
01:26:47,760 --> 01:26:50,630
hadi ona Roma diyelim

727
01:26:53,560 --> 01:26:57,910
evli bir adamdan çocuğu var

728
01:26:59,480 --> 01:27:01,390
kusursuz bir itibara sahip

729
01:27:01,600 --> 01:27:05,110
sorum şu: güvenebilir miyiz

730
01:27:05,680 --> 01:27:09,750
gizli evliliği olan bir adamın

731
01:27:12,760 --> 01:27:14,790
﻿ve aynı zamanda bir çocuk

732
01:27:16,680 --> 01:27:19,270
yasal ailesinin bilmediği bir şey mi var?

733
01:27:22,040 --> 01:27:26,710
İslam ne diyor

734
01:27:27,360 --> 01:27:28,870
böyle bir insan için mi?

735
01:27:35,280 --> 01:27:37,310
Mükemmel soru.

736
01:27:42,400 --> 01:27:46,070
﻿Konsey'de kim ona cevap vermek istiyor?

737
01:27:52,680 --> 01:27:53,910
Şeyh Durrani mi?

738
01:27:55,000 --> 01:27:56,270
Cevap verecek misin?

739
01:28:11,000 --> 01:28:12,030
Tamam aşkım.

740
01:28:19,560 --> 01:28:21,150
﻿Şeyh Abdül Kader

741
01:28:22,440 --> 01:28:25,670
Gizli evlilik üzerine kapsamlı yazılar yazdı.

742
01:28:27,280 --> 01:28:28,790
Teşekkür ederim Şeyh.

743
01:28:29,040 --> 01:28:31,350
Koşullara bağlıdır.

744
01:28:32,360 --> 01:28:34,190
Kısa bir süre önce

745
01:28:34,320 --> 01:28:37,630
Kızın velisi bu evliliği onayladı mı?

746
01:28:39,000 --> 01:28:41,190
Evet.

747
01:28:41,240 --> 01:28:43,070
adamın kaynakları var mı

748
01:28:43,240 --> 01:28:45,630
evlenmek

749
01:28:45,800 --> 01:28:47,630
başka bir şekilde mi?

750
01:28:49,440 --> 01:28:50,830
﻿Üçüncü

751
01:28:51,800 --> 01:28:53,990
evlendiler mi

752
01:28:54,960 --> 01:28:56,910
önce veya sonra

753
01:28:57,320 --> 01:29:01,270
çocuğun anlayışı?

754
01:29:04,920 --> 01:29:06,310
Bazı insanlar

755
01:29:07,160 --> 01:29:08,790
﻿Parlamentoda istiyorlar..

756
01:30:37,240 --> 01:30:39,590
﻿Şeyh Ömer El Beblavi.

757
01:30:45,720 --> 01:30:47,630
﻿Şeyh Ömer El Beblavi.

758
01:31:31,200 --> 01:31:32,910
Cumhurbaşkanlığı hayırlı olsun.

759
01:31:33,000 --> 01:31:34,470
Tanrıya şükür!

760
01:31:40,000 --> 01:31:44,190
Bu aslında benimle ilgili değil.

761
01:31:46,560 --> 01:31:48,270
Bu çok daha ileri gidiyor.

762
01:31:50,000 --> 01:31:54,950
Önemli olan din ve devletin yan yana çalışmasıdır.

763
01:31:55,880 --> 01:31:59,790
﻿El-Ezher için iyi olan, devlet için de iyidir.

764
01:32:00,000 --> 01:32:01,190
﻿Ve tam tersi.

765
01:32:04,320 --> 01:32:07,870
Zemzem'den gelen kutsal su. Mekke'de birlikte içelim mi?

766
01:32:09,680 --> 01:32:13,590
Senin için çok parlak bir gelecek görüyorum.

767
01:32:26,280 --> 01:32:27,230
İçeri gelin.

768
01:32:27,840 --> 01:32:28,870
Bunu bırak.

769
01:32:32,040 --> 01:32:35,590
﻿Devlet Güvenlik şefi Tümgeneral Sobhi selamladı.

770
01:32:39,080 --> 01:32:41,710
Adam ideal öğrencinin modelidir.

771
01:32:41,880 --> 01:32:43,550
çabalıyorum efendim.

772
01:32:44,840 --> 01:32:47,630
Toplantınızdan sonra kitapları açacağım.

773
01:32:47,800 --> 01:32:49,230
Hayır hayır.

774
01:32:49,400 --> 01:32:53,190
Artık kitap açmak yok. Başka bir öğrenci bunu yapacak.

775
01:32:54,680 --> 01:32:57,910
Cuma günü namazda arkamda duracaksın.

776
01:32:58,280 --> 01:32:59,310
Anladın mı?

777
01:33:00,320 --> 01:33:02,230
Evet teşekkürler.

778
01:33:04,200 --> 01:33:05,830
Adam daha önce tanışmış mıydık?

779
01:33:07,280 --> 01:33:09,590
﻿Tanrı herkesin 40 benzerini yarattı efendim.

780
01:33:10,800 --> 01:33:13,030
şu anda

781
01:33:14,240 --> 01:33:16,910
İnternetin herhangi bir yerinde

782
01:33:17,560 --> 01:33:20,790
Hükümete karşı gösteri çağrıları var

783
01:33:20,960 --> 01:33:22,870
daha fazla özgürlük için.

784
01:33:23,400 --> 01:33:25,110
Benim bu konudaki fikrim şu

785
01:33:25,880 --> 01:33:27,710
o iç savaş

786
01:33:27,880 --> 01:33:30,230
cinayetten daha ciddi bir şeydir.

787
01:34:50,560 --> 01:34:51,990
Lütfen efendim.

788
01:34:52,440 --> 01:34:53,710
Gerek yok.

789
01:34:56,760 --> 01:34:59,150
Selamlar efendim.

790
01:35:02,880 --> 01:35:05,430
Başkan çok memnun. - Tanrıya şükür.

791
01:35:06,120 --> 01:35:08,910
﻿Bu nedir? - Rapor efendim.

792
01:35:12,240 --> 01:35:13,870
Hayır bu şekilde çalışmayacak.

793
01:35:15,320 --> 01:35:17,790
Kör şeyh katil olamaz.

794
01:35:19,680 --> 01:35:23,110
O kör! - Ama itiraf etti.

795
01:35:23,280 --> 01:35:26,390
Ne istiyor? - Emin değilim.

796
01:35:27,760 --> 01:35:30,110
Generale haber vermemiz gerekmez mi?

797
01:35:31,640 --> 01:35:33,630
Hayır önemli bir şey değil.

798
01:35:36,440 --> 01:35:37,990
Başka bir şey var mı? -Evet.

799
01:35:38,720 --> 01:35:40,350
Senin "meleğin"

800
01:35:40,400 --> 01:35:43,390
Artık ona ihtiyacımız yok. Ondan kurtul.

801
01:35:44,680 --> 01:35:46,870
Efendim bu biraz fazla.

802
01:35:47,040 --> 01:35:48,150
Çok fazla?

803
01:35:49,760 --> 01:35:51,950
Çok iyi biliyorsun

804
01:35:52,000 --> 01:35:54,310
﻿Bitirilmemiş işleri sevmediğimizi.

805
01:35:55,000 --> 01:35:57,270
Zizo'yu öldürdüğünü itiraf etmesini sağla.

806
01:35:58,760 --> 01:36:00,190
O zaman onu asacağız.

807
01:36:03,440 --> 01:36:04,590
Getir onu.

808
01:36:30,840 --> 01:36:34,030
Annen nerede? - Uyumak.

809
01:36:37,040 --> 01:36:38,430
Ödevini yaptın mı?

810
01:36:41,400 --> 01:36:43,950
O uyurken ne yiyeceğiz?

811
01:37:06,320 --> 01:37:08,790
Görevinizi mükemmel bir şekilde yerine getirdiniz.

812
01:37:19,920 --> 01:37:22,310
Seni tutuklamaya geldim.

813
01:37:30,640 --> 01:37:32,470
Ailemi tekrar görebilecek miyim?

814
01:37:32,760 --> 01:37:34,070
Buna inanamıyorum.

815
01:37:44,840 --> 01:37:46,630
Kaderimize biz karar vermiyoruz.

816
01:37:51,440 --> 01:37:53,230
Tanrı seni seçti.

817
01:37:57,280 --> 01:37:58,910
Beni seçtin.

818
01:38:21,120 --> 01:38:22,550
Üniversiteyi bırakın.

819
01:38:24,760 --> 01:38:26,950
Sadece 3 haftalık derslerimiz kaldı.

820
01:38:27,880 --> 01:38:29,230
Eve git.

821
01:38:30,840 --> 01:38:33,150
Ve benimle tanıştığını unut.

822
01:39:10,200 --> 01:39:11,670
Tümgeneral Sobhi mi?

823
01:39:12,400 --> 01:39:15,030
Sizi bu kadar geç rahatsız ettiğim için özür dilerim.

824
01:39:16,320 --> 01:39:18,270
Muhbirim ortadan kayboldu.

825
01:39:18,760 --> 01:39:20,030
Sizi temin ederim öyledir.

826
01:39:22,680 --> 01:39:25,790
﻿Sadece ilk adını biliyorum: Raed.

827
01:39:29,600 --> 01:39:32,110
Harika olduğunu biliyorum

828
01:39:32,280 --> 01:39:35,190
ama öyle oldu efendim.

829
01:39:38,960 --> 01:39:40,870
Elbette efendim.

830
01:39:42,840 --> 01:39:44,150
﻿Çok iyi. Güle güle.

831
01:39:52,120 --> 01:39:54,790
'Sardalya buluşabilir miyiz? Raed"

832
01:40:46,040 --> 01:40:47,230
Akşam görüşürüz.

833
01:40:53,160 --> 01:40:54,310
İyi akşamlar.

834
01:41:05,280 --> 01:41:06,550
Korkma.

835
01:41:57,560 --> 01:41:58,790
Bunu karmaşıklaştırmayalım.

836
01:42:00,360 --> 01:42:02,350
Zizo'yu sen öldürdün.

837
01:42:04,360 --> 01:42:05,430
Temiz mi?

838
01:42:07,760 --> 01:42:09,190
Bazıları düşünüyor.

839
01:42:12,760 --> 01:42:14,230
Sessiz olabilmeleri için.

840
01:42:28,640 --> 01:42:30,390
Tırnaklarını çıkarıyoruz.

841
01:42:36,000 --> 01:42:37,710
Ama hâlâ konuşmuyorlar.

842
01:42:44,040 --> 01:42:45,750
Ne zaman konuştuklarını biliyor musun?

843
01:42:49,600 --> 01:42:51,910
Babalarını getirdiğimizde...

844
01:42:56,680 --> 01:42:58,710
işkenceyi izlemek için.

845
01:43:03,000 --> 01:43:04,550
Çirkin bir manzara!

846
01:43:09,960 --> 01:43:11,110
Aç onu

847
01:43:23,840 --> 01:43:25,350
Baban evde mi?

848
01:43:26,240 --> 01:43:27,190
Baba!

849
01:43:29,480 --> 01:43:30,990
﻿N'aber?

850
01:43:31,160 --> 01:43:33,270
Birisi seninle konuşmaya geldi.

851
01:43:38,560 --> 01:43:41,070
Hangisi? - Bilmiyorum.

852
01:43:43,440 --> 01:43:44,470
İçeri gir

853
01:43:51,600 --> 01:43:54,950
Osman'ın nesi var? - Bizimle gelmelisin.

854
01:43:56,840 --> 01:43:58,390
Biraz geç oldu.

855
01:44:01,680 --> 01:44:02,990
Tamam girin.

856
01:44:06,000 --> 01:44:07,710
Yiyecek getirmeli miyim?

857
01:44:08,760 --> 01:44:10,030
Hayır gerek yok.

858
01:44:23,600 --> 01:44:24,870
﻿Buldum.

859
01:44:27,600 --> 01:44:28,590
Senin "meleğin"

860
01:44:33,480 --> 01:44:34,350
Sakin olun.

861
01:44:34,560 --> 01:44:37,190
﻿Kafasından sadece bir saç düşerse seni öldüreceğim!

862
01:44:39,280 --> 01:44:40,630
O hala hayatta.

863
01:44:41,760 --> 01:44:43,070
﻿Lanet olsun sana!

864
01:44:45,800 --> 01:44:47,070
Tanrım beni affet.

865
01:44:48,160 --> 01:44:49,750
﻿Lanet olsun sana Sobhi!

866
01:44:50,400 --> 01:44:51,990
Anlamıyorum.

867
01:44:52,200 --> 01:44:54,110
Onu neden önemsiyorsun?

868
01:44:55,400 --> 01:44:56,710
Ona hâlâ ihtiyacımız var.

869
01:44:57,320 --> 01:44:58,470
﻿Ne için?

870
01:44:59,720 --> 01:45:00,830
Hiçbir şey değil.

871
01:45:02,000 --> 01:45:04,630
Adamlarını Zizo'yu öldürmeye gönderdin!

872
01:45:05,320 --> 01:45:06,950
Neden?

873
01:45:07,000 --> 01:45:10,110
Tehlikedeydi. Aramızda hiçbir bağ olmamalı.

874
01:45:10,280 --> 01:45:11,910
Neden bana haber verilmedi?

875
01:45:12,240 --> 01:45:13,990
Kendi iyi aptalın için!

876
01:45:15,840 --> 01:45:18,670
Kör Şeyh, Zizo'nun benim muhbirim olduğunu biliyor!

877
01:45:19,200 --> 01:45:21,590
Onu öldürdüğümüzü de biliyor!

878
01:45:21,760 --> 01:45:25,070
Bizi mahkum etmek için suçunu itiraf etti!

879
01:45:28,120 --> 01:45:29,270
Onu da öldüreceğiz.

880
01:45:30,840 --> 01:45:32,150
Kör Şeyh mi?

881
01:45:33,960 --> 01:45:35,310
﻿Deli misin?

882
01:45:43,960 --> 01:45:46,030
Generalin iznine ihtiyacınız var.

883
01:46:21,800 --> 01:46:23,630
Burada ne işim var?

884
01:46:25,200 --> 01:46:28,630
Efendim Zizo Albizri'yi öldürdük.

885
01:46:32,440 --> 01:46:35,790
﻿Efendim ona şunu söylemeye çalıştım... - Kapat çeneni!

886
01:46:36,240 --> 01:46:39,350
Efendim, bunun siyasi açıdan hassas bir karar olduğunu biliyorum.

887
01:46:39,560 --> 01:46:41,710
﻿Ama Kör Şeyh bizi onu tutuklamaya zorladı

888
01:46:41,880 --> 01:46:43,470
Zizo'yu öldürmekten.

889
01:46:46,000 --> 01:46:47,310
Bizi zorladı mı?

890
01:46:50,680 --> 01:46:52,430
Peki o şimdi nerede?

891
01:46:52,640 --> 01:46:53,630
Kapıyı çalın efendim.

892
01:46:54,960 --> 01:46:56,230
Binada mı?

893
01:46:56,680 --> 01:46:59,190
Allah hepimize merhamet etsin!

894
01:47:01,160 --> 01:47:05,070
Ya gittiyse? Sonsuza kadar!

895
01:47:06,560 --> 01:47:11,190
Cinayetin suç ortağı olmamı istiyorsun

896
01:47:11,360 --> 01:47:14,470
ülkenin en büyük dini liderlerinden biri mi?

897
01:47:15,200 --> 01:47:16,390
Hayır efendim.

898
01:47:18,680 --> 01:47:19,430
Efendim...

899
01:47:21,280 --> 01:47:23,870
﻿Çocuk harika bir imam seçmemize yardım etti.

900
01:47:24,680 --> 01:47:27,750
Kör Şeyh'i itirafını geri çekmeye ikna edebilir.

901
01:47:28,400 --> 01:47:30,790
﻿Ve bunu bir kaza olarak yazacağız.

902
01:47:48,080 --> 01:47:50,630
Lütfen bize izin verin.

903
01:48:06,560 --> 01:48:07,630
Oturmak.

904
01:48:13,440 --> 01:48:18,710
Kör Şeyh'i biliyor musun?

905
01:48:20,040 --> 01:48:23,070
Yabancı öğrencinin cinayetini itiraf etti mi?

906
01:48:23,240 --> 01:48:24,670
O yapmadı.

907
01:48:28,800 --> 01:48:31,470
Devlet güvenliği onu öldürdü efendim.

908
01:48:35,160 --> 01:48:38,230
﻿Onların muhbiriydi ama ayrılmak istiyordu.

909
01:48:42,840 --> 01:48:46,790
﻿Ama neden Kör Şeyh?

910
01:48:47,400 --> 01:48:50,550
İşlemediği bir suçu itiraf etmek mi?

911
01:48:51,760 --> 01:48:54,950
﻿Süreci tüm dünyaya gerçekleri anlatmak.

912
01:49:04,760 --> 01:49:08,030
Medyaya yönelebilir.

913
01:49:09,200 --> 01:49:12,190
Ama medyayı kimin kontrol ettiğini biliyor.

914
01:49:26,400 --> 01:49:30,310
﻿Bir balıkçının oğlu olabilir mi?

915
01:49:30,760 --> 01:49:33,310
fikrini değiştirmesini mi sağlayacaksın?

916
01:49:36,080 --> 01:49:37,710
Deneyebilirim efendim.

917
01:49:38,800 --> 01:49:41,310
Neden bunu yapmalı?

918
01:49:44,040 --> 01:49:47,430
﻿El-Ezher ile devlet asla çatışma içinde olmamalıdır.

919
01:49:48,720 --> 01:49:50,710
Bu iç savaşa yol açabilir.

920
01:50:33,000 --> 01:50:34,990
Tavsiyene ihtiyacım var Şeyh.

921
01:50:37,080 --> 01:50:39,670
Bana Zizo'yu öldürdüğümü itiraf ettirdiler.

922
01:50:40,400 --> 01:50:42,110
Ve bunun yüzünden asılacağım.

923
01:50:45,480 --> 01:50:47,790
Gerçek bir mümin ölümden korkmaz.

924
01:50:49,720 --> 01:50:50,790
Bunu biliyorum.

925
01:50:51,440 --> 01:50:52,710
Ben bir inananım.

926
01:50:54,240 --> 01:50:55,630
Ama korkuyorum.

927
01:50:56,480 --> 01:50:58,110
Babam için korkuyorum.

928
01:50:58,880 --> 01:51:00,990
Oğlunu kaybedecek.

929
01:51:01,360 --> 01:51:04,550
Annemi kaybettiğimiz gibi kardeşlerim de beni kaybedecek.

930
01:51:06,640 --> 01:51:09,270
Eğer inancınız güçlüyse

931
01:51:10,360 --> 01:51:15,110
ve kalbin temiz, bir gün onunla cennette buluşacaksın.

932
01:51:19,320 --> 01:51:22,230
Peki işlemediğiniz bir cinayeti itiraf ederseniz?

933
01:51:24,320 --> 01:51:26,150
Cennete mi gideceksin?

934
01:51:29,640 --> 01:51:33,630
Eğer amaç gerçeği ortaya çıkarmaksa

935
01:51:33,800 --> 01:51:36,230
niyet iyidir.

936
01:51:53,480 --> 01:51:57,630
Tanrı'nın bizi kendi isteklerini yerine getirmek için yarattığını sanıyordum.

937
01:51:58,960 --> 01:52:00,630
Onları değiştirmek için değil.

938
01:52:02,040 --> 01:52:06,150
Allah'ın bana verdiği kaderden onun isteklerini yerine getirmek için kaçıyorum.

939
01:52:28,680 --> 01:52:32,150
﻿Al Hattab'daki Ömer El-Peygamber'in öldüğü söylendiğinde

940
01:52:32,640 --> 01:52:34,110
kılıcını çekti.

941
01:52:35,680 --> 01:52:39,430
Muhammed'in öldüğünü söyleyeni öldüreceğim!"

942
01:52:57,000 --> 01:53:00,150
﻿Fakat Ebu Bekir cevap verdi: Kim Muhammed'e secde ederse

943
01:53:00,320 --> 01:53:02,830
Muhammed'in öldüğünü biliyor.

944
01:53:04,880 --> 01:53:07,990
Allah'a ibadet eden, Allah'ın ölümsüz olduğunu bilir.

945
01:53:16,920 --> 01:53:18,670
Sen tam olarak kimsin?

946
01:53:22,840 --> 01:53:24,670
Ben senin öğrencinim.

947
01:53:27,200 --> 01:53:29,710
Artık öğrenci değilsin.

948
01:53:32,400 --> 01:53:35,390
Kimsenin sana dinini öğretmesine ihtiyacın yok.

949
01:53:45,480 --> 01:53:49,190
Dışarıdaki insanlara söyle

950
01:53:49,920 --> 01:53:51,710
itirafımı geri çekiyorum.

951
01:54:14,280 --> 01:54:17,030
Güç iki ucu keskin bir kılıçtır.

952
01:54:22,200 --> 01:54:25,910
Elinizi kolaylıkla kesebilir.

953
01:55:29,720 --> 01:55:32,590
Eve hoş geldin. - Nasılsın?

954
01:55:32,760 --> 01:55:34,070
Ben iyiyim. Ne var ne yok?

955
01:55:34,440 --> 01:55:37,070
Merhaba baba. - Evine hoş geldin oğlum.

956
01:55:38,560 --> 01:55:40,830
Keşke annen seni görmek için burada olsaydı!

957
01:56:24,280 --> 01:56:25,190
﻿Geri döndün!

958
01:56:26,280 --> 01:56:27,830
Tebrikler.

959
01:56:33,640 --> 01:56:35,070
Eve hoş geldin.

960
01:56:35,880 --> 01:56:37,310
Allah'a hamd olsun.

961
01:56:38,360 --> 01:56:39,710
Allah'a hamd olsun..

962
01:56:56,760 --> 01:56:58,150
Ne öğrendin?

