1 00:00:05,706 --> 00:00:09,277 Altyazı ekleme şu şekilde mümkün oldu: olağanüstü resimler şirketi 2 00:00:11,000 --> 00:00:17,074 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün www.SubtitleDB.org ile iletişime geçin 3 00:01:00,394 --> 00:01:05,065 Ah ha ha ha... 4 00:01:10,504 --> 00:01:12,306 Bu harika. 5 00:01:12,340 --> 00:01:14,175 Ah ha ha... 6 00:01:17,611 --> 00:01:21,415 Ah. Kes şunu, popo deliği. 7 00:01:24,485 --> 00:01:26,154 Vay! Ah! 8 00:01:26,187 --> 00:01:27,221 Ah! 9 00:01:27,255 --> 00:01:29,657 Ah ha ha ha... 10 00:01:31,492 --> 00:01:34,462 Merhaba bebeğim. Ha ha. 11 00:01:34,495 --> 00:01:37,598 Oldukça uzunum. Ah ha ha... 12 00:01:37,631 --> 00:01:40,634 Lanet olsun, kes şunu. Gol atmaya çalışıyorum. 13 00:01:50,644 --> 00:01:53,481 Şuna bir bak, sizi aptallar. 14 00:01:53,514 --> 00:01:54,648 Heh heh... 15 00:01:54,682 --> 00:01:57,218 Selam bebeğim. nasıl gidiyor? 16 00:01:57,251 --> 00:01:58,219 Selam, selam! 17 00:01:58,252 --> 00:02:00,788 Olmaz canım. Onu ilk ben gördüm. 18 00:02:00,821 --> 00:02:03,391 Kahretsin. Senin kıçını tekmeleyeceğim. 19 00:02:03,424 --> 00:02:06,360 Defol buradan. 20 00:02:06,394 --> 00:02:08,729 Ah, ah... 21 00:02:08,762 --> 00:02:10,464 popo kafalı, selam, göt kafalı. 22 00:02:10,498 --> 00:02:11,565 Hayır. 23 00:02:11,599 --> 00:02:13,501 popo kafalı, popo-kafa, uyan! 24 00:02:13,534 --> 00:02:14,568 Popo kafalı... 25 00:02:14,602 --> 00:02:18,372 Ah...ah... kahretsin, beavis, 26 00:02:18,406 --> 00:02:20,474 ben yaklaşık gol atmak. 27 00:02:20,508 --> 00:02:21,742 Evet ama kontrol et. 28 00:02:21,775 --> 00:02:22,743 Gitti. 29 00:02:22,776 --> 00:02:25,679 Ne? 30 00:02:25,713 --> 00:02:28,382 Televizyon! Mm mm mm... 31 00:02:28,416 --> 00:02:29,483 Ah... 32 00:02:29,517 --> 00:02:30,718 Ah, evet. 33 00:02:30,751 --> 00:02:32,253 Ha ha ha... 34 00:02:32,286 --> 00:02:34,255 Peki nerede? 35 00:02:34,288 --> 00:02:35,523 Bilmiyorum. 36 00:02:35,556 --> 00:02:38,259 Yeni uyandım ve gitmişti. 37 00:02:39,827 --> 00:02:41,795 Ve bak, cam da kırık. 38 00:02:41,829 --> 00:02:43,864 100 dolar alacağız bu bebek için. 39 00:02:43,897 --> 00:02:44,865 Hata. 40 00:02:44,898 --> 00:02:46,400 Ha ha ha ha... 41 00:02:46,434 --> 00:02:47,968 Hayır... 42 00:02:48,001 --> 00:02:50,671 Hmm. Ah ha ha ha... 43 00:02:50,704 --> 00:02:52,706 Ah... 44 00:02:54,975 --> 00:02:56,444 Ah... 45 00:02:56,477 --> 00:02:58,746 Ah ha ha ha... 46 00:02:58,779 --> 00:03:01,282 Ah... 47 00:03:01,315 --> 00:03:02,383 Ah ha ha... 48 00:03:02,416 --> 00:03:05,853 Ah... 49 00:03:05,886 --> 00:03:08,956 Vay. Sanırım bir şeyi çözdüm, Beavis. 50 00:03:08,989 --> 00:03:10,491 Ne? 51 00:03:10,524 --> 00:03:11,659 H-H-Heh... 52 00:03:11,692 --> 00:03:13,727 Bu berbat. Ha ha ha... 53 00:03:13,761 --> 00:03:16,330 Evet. Heh. Evet, gerçekten berbat. 54 00:03:16,364 --> 00:03:17,765 Heh heh heh... 55 00:03:17,798 --> 00:03:21,001 Bu her şeyden daha berbat bu daha önce de berbattı. 56 00:03:21,034 --> 00:03:23,971 Bu kıç deliğini bulmalıyız televizyonumuzu aldı. 57 00:03:24,004 --> 00:03:26,774 Evet. Evet. Evet! 58 00:03:46,760 --> 00:03:48,629 Isaac Hayes: *birkaç kötü adam 59 00:03:48,662 --> 00:03:50,698 *gözlerinde ateş var 60 00:03:50,731 --> 00:03:51,899 * isimleriyle bilinir 61 00:03:51,932 --> 00:03:54,868 * beavis ve popo kafalı * 62 00:03:54,902 --> 00:03:56,537 * evet 63 00:03:58,772 --> 00:04:00,741 *seni çiğneyecekler ve seni tükürüyorum * 64 00:04:00,774 --> 00:04:02,676 *şüphesiz 65 00:04:02,710 --> 00:04:04,345 * öder uğraşmamak * 66 00:04:04,378 --> 00:04:06,380 * beavis ve popo kafalı * 67 00:04:06,414 --> 00:04:08,248 * anladın 68 00:04:14,955 --> 00:04:18,626 *eğer karşıya geçersen beavis ve popo kafalı * 69 00:04:18,659 --> 00:04:23,631 *aşağı atacaklar ve kıçını uçur * 70 00:04:24,532 --> 00:04:25,866 * ne dediğimi biliyor musun? 71 00:04:25,899 --> 00:04:28,602 * beavis ve popo kafalı * 72 00:04:36,710 --> 00:04:39,380 * beavis ve popo kafalı * 73 00:04:39,413 --> 00:04:41,048 Ah ha ha ha... 74 00:04:48,021 --> 00:04:51,625 * ah, evet 75 00:05:10,578 --> 00:05:11,979 Ah... 76 00:05:12,012 --> 00:05:13,747 Burada değil. 77 00:05:14,848 --> 00:05:16,584 Ne yapacağız? popo kafalı mı? 78 00:05:16,617 --> 00:05:18,719 Ya onu asla bulamazsak? 79 00:05:18,752 --> 00:05:20,754 Sakin olun beavis. 80 00:05:25,125 --> 00:05:26,527 Dur bir dakika. 81 00:05:26,560 --> 00:05:27,628 Nereye gidiyoruz? 82 00:05:27,661 --> 00:05:28,829 istemiyorum okula git. 83 00:05:28,862 --> 00:05:30,431 Televizyonumuzu bulmalıyız. 84 00:05:30,464 --> 00:05:31,532 Kapa çeneni, bebeğim. 85 00:05:31,565 --> 00:05:33,634 Bir fikrim var. 86 00:05:33,667 --> 00:05:35,436 Ah ha ha ha... 87 00:05:35,469 --> 00:05:38,639 Hadi şunu çevirelim eve geri dönelim. 88 00:05:38,672 --> 00:05:40,874 Ha ha... evet. 89 00:05:44,978 --> 00:05:47,448 Selam, kusura bakmayın çocuklar. 90 00:05:47,481 --> 00:05:48,949 ne burada mı oluyor? 91 00:05:48,982 --> 00:05:51,752 Birisi televizyonumuzu çaldı. 92 00:05:51,785 --> 00:05:53,687 Evet. Biz sadece bunu kullanacağım. 93 00:05:53,721 --> 00:05:54,855 Yolundan çekil. 94 00:05:54,888 --> 00:05:59,527 Korkarım televizyona ait okula, tamam mı? 95 00:05:59,560 --> 00:06:03,697 Biliyorsun, bu gerçekten olabilir sizin için olumlu bir deneyim arkadaşlar. 96 00:06:03,731 --> 00:06:06,166 Harika bir şey var ve dışarıda heyecan verici bir dünya 97 00:06:06,199 --> 00:06:11,505 Yapmadığımızı keşfettiğimizde Bizi eğlendirmek için televizyona ihtiyacımız var. 98 00:06:11,539 --> 00:06:14,508 Anüs dedi. Ah ha ha ha... 99 00:06:14,542 --> 00:06:17,611 Bizi eğlendirin... anüs. Ah evet. 100 00:06:17,645 --> 00:06:21,181 Duydunuz mu? söylediğim bir kelime? 101 00:06:21,214 --> 00:06:23,183 Evet. 102 00:06:23,216 --> 00:06:24,452 Anüs. 103 00:06:24,485 --> 00:06:25,753 Evet, evet. Heh heh... 104 00:06:25,786 --> 00:06:27,488 Evet, ben de duydum. 105 00:06:27,521 --> 00:06:29,757 Bakın çocuklar, sadece televizyonu al 106 00:06:29,790 --> 00:06:32,493 Ses/görüntü odasına geri dön şu anda. 107 00:06:32,526 --> 00:06:36,464 Ve biraz daha fazla olmaya çalış Yaşam deneyimlerine açık, 108 00:06:36,497 --> 00:06:37,698 Tamam mı? 109 00:06:39,199 --> 00:06:40,901 Ne salak. 110 00:06:42,936 --> 00:06:44,805 Buraya getir... 111 00:06:47,475 --> 00:06:48,676 Ah. 112 00:06:51,211 --> 00:06:53,046 Harikaydı. 113 00:06:53,080 --> 00:06:54,582 Hayır değildi. 114 00:06:54,615 --> 00:06:56,884 Evet. 115 00:06:58,986 --> 00:07:01,021 Ah, ne var burada mı oluyor? 116 00:07:01,054 --> 00:07:02,923 Ah, hayır! 117 00:07:02,956 --> 00:07:04,958 Bu ait okula. 118 00:07:04,992 --> 00:07:07,661 Evet. Öyle sanılıyor a/v odasında olmak. 119 00:07:07,695 --> 00:07:09,530 Buraya geri dön! 120 00:07:09,563 --> 00:07:11,532 Beavis ve popo kafalı, 121 00:07:11,565 --> 00:07:13,233 sen her ikisisin kovuldu! 122 00:07:13,266 --> 00:07:14,234 Ah... 123 00:07:14,267 --> 00:07:15,536 Harika. 124 00:07:19,039 --> 00:07:20,974 Şuna bir bak, beavis. 125 00:07:21,008 --> 00:07:23,611 Anderson'ı tanımıyordum bir kampçı vardı. 126 00:07:23,644 --> 00:07:25,946 Evet. Belki televizyonu vardır. 127 00:07:29,282 --> 00:07:30,217 Merhaba. 128 00:07:30,250 --> 00:07:32,786 Bakmak için mi buradasınız? buzdolabında mı? 129 00:07:32,820 --> 00:07:34,788 Hayır. 130 00:07:34,822 --> 00:07:37,658 Heh heh. Televizyona bakmaya geldik. 131 00:07:37,691 --> 00:07:39,059 Ah, Tom bana söylemedi kırılmıştı. 132 00:07:39,092 --> 00:07:40,127 İçeri girin. 133 00:07:41,662 --> 00:07:43,096 Harika. 134 00:07:43,130 --> 00:07:44,164 Evet. 135 00:07:45,933 --> 00:07:47,868 Peki, bu gerekir onu tutmak için. 136 00:07:47,901 --> 00:07:49,903 Bilirsin, en çok önemli şey 137 00:07:49,937 --> 00:07:51,639 Sahip olabilirsin bir kampçıda 138 00:07:51,672 --> 00:07:54,007 iyi mi bütan regülatörü, 139 00:07:54,041 --> 00:07:56,777 Ve burası da yaptıkları en iyi şey. 140 00:07:56,810 --> 00:07:58,779 Umarım yapabiliriz şu buzdolabını tamir ettir. 141 00:07:58,812 --> 00:08:00,247 Şimdi, Marcy, planlıyorduk 142 00:08:00,280 --> 00:08:02,716 Ve bunun için para biriktiriyorum hayatımız boyunca yolculuk yapmak, 143 00:08:02,750 --> 00:08:06,520 ve biz gideceğiz cehennem ya da yüksek su gel. 144 00:08:06,554 --> 00:08:08,121 Ne cehennemde bu mu? 145 00:08:08,155 --> 00:08:11,091 * dah...dah...da-Da-Dah 146 00:08:11,124 --> 00:08:14,928 Ah, onlar olmalı lanet şahin şahinler. 147 00:08:14,962 --> 00:08:17,865 Hadi bir şeyler alalım içmek. 148 00:08:21,101 --> 00:08:22,169 Ahh. 149 00:08:24,304 --> 00:08:25,272 Ah! 150 00:08:25,305 --> 00:08:26,907 Bu saçmalık çok sıcak. 151 00:08:26,940 --> 00:08:29,276 Beavis, seni göt deliği. kırdın. 152 00:08:29,309 --> 00:08:32,946 Aah, hayır, hayır, kahretsin! 153 00:08:34,281 --> 00:08:36,784 Hey, ne oluyor burada mı oluyorsun? 154 00:08:36,817 --> 00:08:38,619 Onlar buradalar TV'yi tamir etmek için. 155 00:08:38,652 --> 00:08:40,621 Ne? televizyon kırık değil. 156 00:08:40,654 --> 00:08:41,622 Ah... 157 00:08:41,655 --> 00:08:42,756 Evet öyle. 158 00:08:42,790 --> 00:08:45,225 Evet. Heh... heh heh... 159 00:08:45,258 --> 00:08:46,727 Dur bir dakika. 160 00:08:46,760 --> 00:08:49,029 Siz ikiniz bakın bir nevi tanıdık. 161 00:08:49,062 --> 00:08:50,831 sen değil misin onlar çocuklar 162 00:08:50,864 --> 00:08:53,834 Bu çok etkileyiciydi alet kulübemde mi? 163 00:08:53,867 --> 00:08:54,902 Ah ha ha... heh heh heh... 164 00:08:54,935 --> 00:08:58,606 Uh h-H-Hnn hnn... 165 00:09:00,240 --> 00:09:02,943 hala elimizde yok bir televizyon, göt kafalı. 166 00:09:02,976 --> 00:09:04,311 Biliyorum, beavis. 167 00:09:04,344 --> 00:09:07,715 Ve kahretsin, televizyon olmadan uyuyamıyorum. 168 00:09:07,748 --> 00:09:09,282 Seni aptal göt. 169 00:09:11,218 --> 00:09:13,320 Yardım et. Bana yardım et. 170 00:09:15,789 --> 00:09:16,757 Hayır... hayır... 171 00:09:16,790 --> 00:09:19,192 Senin sorunun ne? beavis? 172 00:09:19,226 --> 00:09:22,295 Ahh...televizyona ihtiyacım var. 173 00:09:22,329 --> 00:09:24,064 Şimdi televizyona ihtiyacım var. 174 00:09:24,097 --> 00:09:25,165 Kahretsin. 175 00:09:26,333 --> 00:09:27,567 Vay. 176 00:09:28,702 --> 00:09:29,670 TV. 177 00:09:29,703 --> 00:09:32,940 Evet, evet. TV. Heh heh. 178 00:09:32,973 --> 00:09:35,342 TV. Evet. 179 00:09:35,375 --> 00:09:37,611 Lanet olsun. 180 00:09:37,645 --> 00:09:39,579 Hayır. 181 00:09:40,781 --> 00:09:42,015 Kahretsin. 182 00:09:50,257 --> 00:09:53,093 Bu adamların olduğundan emin misin? Bunu başarabilir misin Earl? 183 00:09:53,126 --> 00:09:56,296 Bakması lazım bir kaza gibi. 184 00:09:59,432 --> 00:10:01,702 Ah! Ah evet. 185 00:10:01,735 --> 00:10:02,870 Ah... 186 00:10:02,903 --> 00:10:04,404 Ah ha ha... 187 00:10:04,437 --> 00:10:05,939 Ah... 188 00:10:05,973 --> 00:10:09,843 Beavis ve popo kafalı, y-sizi küçük piçler! 189 00:10:09,877 --> 00:10:11,645 izleyebilir miyiz? televizyonun mu? 190 00:10:11,679 --> 00:10:14,848 HAYIR! E-kovuldun. 191 00:10:14,882 --> 00:10:16,383 Şimdi çık buradan! 192 00:10:17,785 --> 00:10:19,286 Bir dakika bekle. Kahretsin. 193 00:10:19,319 --> 00:10:20,921 Şimdi bir televizyona ihtiyacım var. 194 00:10:20,954 --> 00:10:23,056 Her şeyi kaçırıyoruz. 195 00:10:24,391 --> 00:10:26,994 Evet, bir dakika bekle. Bunlar artık onlar olmalı. 196 00:10:27,027 --> 00:10:28,762 Evet, seni sonra arayacağım. 197 00:10:28,796 --> 00:10:29,930 Girin! 198 00:10:29,963 --> 00:10:31,899 Ah... 199 00:10:31,932 --> 00:10:34,001 Televizyon. Evet. 200 00:10:34,034 --> 00:10:35,836 Geç kaldın. 201 00:10:35,869 --> 00:10:39,239 Gerçekten mi? Biz mi Baywatch'ı özledin mi? 202 00:10:43,176 --> 00:10:43,911 Ehhh... 203 00:10:43,944 --> 00:10:46,413 Dostum, Earl seni söyledi adamlar gençti, 204 00:10:46,446 --> 00:10:48,782 Ama Tanrım... 205 00:10:48,816 --> 00:10:51,084 Ah, peki. Yeter ki işi halledebilesin. 206 00:10:51,118 --> 00:10:52,152 İsimleriniz neler? 207 00:10:52,185 --> 00:10:55,288 Ah, göt kafalı. Ha ha... 208 00:10:55,322 --> 00:10:58,826 Ah, yani Beavis. Heh heh heh... 209 00:10:58,859 --> 00:11:00,027 Sorun değil. 210 00:11:00,060 --> 00:11:01,862 Bilmemeyi tercih ederim gerçek adlarınız zaten. 211 00:11:01,895 --> 00:11:03,030 Benimki çamurlu. 212 00:11:03,063 --> 00:11:05,265 Şimdi bak, alacağım tam noktaya kadar. 213 00:11:05,298 --> 00:11:07,768 sana 10 bin ödeyeceğim artı masraflar, 214 00:11:07,801 --> 00:11:09,469 Tamamı ödenecek onu yaptıktan sonra. 215 00:11:09,502 --> 00:11:12,172 Ah...onu öyle mi? 216 00:11:12,205 --> 00:11:13,707 Bu doğru... Yap onu. 217 00:11:13,741 --> 00:11:17,377 Sana 10.000 dolar teklif ediyorum artı karımın yapması gereken masraflar. 218 00:11:17,410 --> 00:11:18,245 Anlaştık mı? 219 00:11:18,278 --> 00:11:21,348 Aslında... sadece televizyon izlemek istiyoruz. 220 00:11:21,381 --> 00:11:22,983 Kapa çeneni, bebeğim. 221 00:11:23,016 --> 00:11:26,086 Evet... karını yapacağız. 222 00:11:26,119 --> 00:11:28,789 H-Hayır! istiyorum televizyon izle. 223 00:11:28,822 --> 00:11:30,057 Ah! 224 00:11:30,090 --> 00:11:31,491 Lanet olsun beavis. seni göt-Munch. 225 00:11:31,524 --> 00:11:35,095 Bu adam bizden istiyor eşiyle gol attı 226 00:11:35,128 --> 00:11:37,798 Ve bize para ödeyecek. 227 00:11:37,831 --> 00:11:39,900 Yeni bir televizyon alabiliriz. 228 00:11:39,933 --> 00:11:43,203 Heh heh. Gerçekten mi? Heh heh. Serin. 229 00:11:43,236 --> 00:11:47,941 Ah...hıh... yapacağız efendim. 230 00:11:47,975 --> 00:11:49,076 Peki, tamam o zaman. 231 00:11:49,109 --> 00:11:50,944 Hadi aşağı inelim işe. 232 00:11:50,978 --> 00:11:52,913 İşte burada, çocuklar. 233 00:11:52,946 --> 00:11:54,347 Adı Dallas. 234 00:11:54,381 --> 00:11:56,316 O kadar tatlı değil göründüğü gibi. 235 00:11:56,349 --> 00:11:58,151 O çaldı her şey benden. 236 00:11:58,185 --> 00:11:59,486 Dikkat etmelisin 237 00:11:59,519 --> 00:12:01,822 Çünkü o seni iki kere yapacak ona yaptığın kadar hızlı. 238 00:12:01,855 --> 00:12:03,924 Vay. Ha ha... 239 00:12:03,957 --> 00:12:05,425 Harika. 240 00:12:05,458 --> 00:12:06,326 Heh heh. Evet. 241 00:12:06,359 --> 00:12:09,329 O onun içinde saklanmış las vegas'taki oda. 242 00:12:09,362 --> 00:12:11,231 sana bir oda ayarladım onun hemen yanında. 243 00:12:11,264 --> 00:12:13,100 Uçuşunuz kalkıyor bir saat içinde. Hadi. 244 00:12:13,133 --> 00:12:15,803 seni ben götüreceğim havaalanına. 245 00:12:15,836 --> 00:12:17,504 Kapalı. 246 00:12:17,537 --> 00:12:19,539 Ha ha ha... 247 00:12:19,572 --> 00:12:21,241 Delik. 248 00:12:21,274 --> 00:12:23,510 izleyebilir miyiz? önce biraz televizyon ister misin? 249 00:12:25,445 --> 00:12:26,413 Hayır. 250 00:12:29,850 --> 00:12:32,920 Şimdi beni dinle, ve bu gerçekten önemli. 251 00:12:32,953 --> 00:12:36,123 Eşimde bu var deri çanta. 252 00:12:36,156 --> 00:12:38,125 Bu siyah bir çanta bu kadar büyük. 253 00:12:38,158 --> 00:12:40,127 sana ihtiyacım var şunu geri getirin çocuklar. 254 00:12:40,160 --> 00:12:42,796 Duygusal değer, ne demek istediğimi anlıyor musun? 255 00:12:42,830 --> 00:12:44,297 Herhangi bir sorunuz şu ana kadar? 256 00:12:44,331 --> 00:12:48,568 Ah, büyük memeleri var mı? 257 00:12:48,601 --> 00:12:51,138 Heh heh. Evet, kesinlikle öyle. Ha ha... 258 00:12:51,171 --> 00:12:54,441 Ha ha... bu harika olacak. 259 00:12:54,474 --> 00:12:56,443 Evet. 260 00:12:56,476 --> 00:12:57,544 Boi-Oi-Oi-Oing. 261 00:12:57,577 --> 00:12:59,346 Heh heh heh... 262 00:13:00,914 --> 00:13:02,215 Merhaba arkadaşlar komikler. 263 00:13:02,249 --> 00:13:05,185 Hadi üstüne bir içki içelim, ha? 264 00:13:12,993 --> 00:13:15,495 Şimdi beni hayal kırıklığına uğratma. 265 00:13:18,265 --> 00:13:20,500 Paramızı alacağız gol atmak. 266 00:13:20,533 --> 00:13:25,138 Evet. Sonra büyük ekran bir televizyon alacağız... 267 00:13:25,172 --> 00:13:26,874 2 uzaktan kumanda ile. 268 00:13:26,907 --> 00:13:28,041 Beavis, 269 00:13:28,075 --> 00:13:31,078 Bu en büyüğü hayatımızın günü. 270 00:13:31,111 --> 00:13:32,479 Evet. 271 00:13:39,052 --> 00:13:40,587 İşte buradasın. 272 00:13:42,055 --> 00:13:46,193 Hey, beavis, kıçıma dokundu. 273 00:13:48,028 --> 00:13:49,396 Selamlar. 274 00:13:49,429 --> 00:13:52,933 Siz ikiniz mi gidiyorsunuz? Las Vegas'a mı? 275 00:13:52,966 --> 00:13:55,135 Evet. biz gol atacağım. 276 00:13:55,168 --> 00:13:58,471 Ah. Peki, Umarım orada büyük bir başarı elde ederim. 277 00:13:58,505 --> 00:14:01,308 Çoğunlukla olacağım Slotları yapıyorum. 278 00:14:01,341 --> 00:14:04,577 Evet, evet. umuyorum biraz fahişelik yapmak için de. 279 00:14:04,611 --> 00:14:07,948 Çok mu varlar Las Vegas'taki fahişeler mi? 280 00:14:07,981 --> 00:14:09,082 var çok fazla slot var, 281 00:14:09,116 --> 00:14:11,118 Bilmeyeceksin nereden başlamalı? 282 00:14:11,151 --> 00:14:13,887 Vay. Hey, göt kafalı, bu piliç oldukça havalı. 283 00:14:13,921 --> 00:14:16,957 Olacağını söylüyor Las Vegas'ta tonlarca sürtük. 284 00:14:16,990 --> 00:14:18,358 Serin. Ha ha... 285 00:14:18,391 --> 00:14:23,931 Gençlerle tanışmak çok güzel çok iyi huylu adamlar. 286 00:14:23,964 --> 00:14:25,098 Evet. Heh heh. 287 00:14:25,132 --> 00:14:27,167 param olacak ve büyük ekran bir televizyon, 288 00:14:27,200 --> 00:14:29,269 Ve olacak her yerde fahişeler. 289 00:14:29,302 --> 00:14:30,971 Yönetecek. 290 00:14:31,004 --> 00:14:33,506 Ah, bu çok hoş. 291 00:14:33,540 --> 00:14:35,308 Kaptan: dikkatinizi verin kabinin ön kısmına 292 00:14:35,342 --> 00:14:37,410 Uçuş öncesi için güvenlik talimatları. 293 00:14:37,444 --> 00:14:38,611 Kadın: tutturmak emniyet kemeriniz 294 00:14:38,645 --> 00:14:41,982 Serbest ucu takın bağlantının içine... 295 00:14:42,015 --> 00:14:43,683 Ekle. Ha ha ha... 296 00:14:47,554 --> 00:14:49,356 Ah... 297 00:14:49,389 --> 00:14:50,390 Hımm. 298 00:14:50,423 --> 00:14:52,192 Kahretsin. 299 00:14:52,225 --> 00:14:53,293 Ah... 300 00:14:53,326 --> 00:14:57,297 Merhaba. yardım edebilir miyim onunla mısın? 301 00:15:01,969 --> 00:15:03,403 İşte buyur, her şey hazır. 302 00:15:03,436 --> 00:15:05,973 Seni seviyorum. Ha ha... 303 00:15:08,041 --> 00:15:09,376 Selam, selam. kes şunu. 304 00:15:09,409 --> 00:15:10,978 Bunu yapmasını istiyorum. 305 00:15:11,011 --> 00:15:14,014 Ha ha... Butt-Head'e gel. 306 00:15:14,047 --> 00:15:16,649 Kaptan: uçuş görevlileri, lütfen kalkışa hazırlanın. 307 00:15:16,683 --> 00:15:19,586 Lanet olsun. 308 00:15:19,619 --> 00:15:23,390 Dur bir dakika. Neler oluyor? 309 00:15:25,325 --> 00:15:28,195 Ah! Öleceğiz! 310 00:15:28,228 --> 00:15:30,430 Ah! hepimiz öleceğim! 311 00:15:30,463 --> 00:15:32,532 Kıçına gel-Heaaaah... 312 00:15:40,073 --> 00:15:45,378 Peki şunu yapabilir misin? yine o şeyi kemerime mi yapacağım? 313 00:15:49,749 --> 00:15:52,252 Evet. Bu o. 314 00:15:52,285 --> 00:15:54,187 Ah, görünüyor çok güzel. 315 00:15:54,221 --> 00:15:58,225 Muhtemelen öpüşeceğim bizden önce ilk onunla, uh... 316 00:15:58,258 --> 00:16:01,161 Bilirsin, heh heh, aşağı in. 317 00:16:01,194 --> 00:16:04,164 Üzgünüm. Konuşmak zorundasın oğlum. 318 00:16:04,197 --> 00:16:06,699 Bu zil sesi bende var kulaklarımda. 319 00:16:06,733 --> 00:16:09,169 Doktorum diyor ki ilgili olabilir 320 00:16:09,202 --> 00:16:11,238 kalbime çarpıntı. 321 00:16:11,271 --> 00:16:12,639 Heh. Gerçekten mi? 322 00:16:12,672 --> 00:16:14,574 Çok fazla kaka yapıyorum. 323 00:16:14,607 --> 00:16:15,608 Aah. 324 00:16:15,642 --> 00:16:20,347 Belki sen Laktoz intoleransı. 325 00:16:20,380 --> 00:16:23,083 Hayır, hayır. Çok fazla kaka yapıyorum! 326 00:16:23,116 --> 00:16:24,651 Ve sonra Yoruldum. 327 00:16:24,684 --> 00:16:29,322 Yorgun? Ah, yorgunluğa dair her şeyi bilirim canım. 328 00:16:29,356 --> 00:16:32,459 ben sadece senin için olan şey. 329 00:16:32,492 --> 00:16:34,161 İşte al bunlardan birkaçı. 330 00:16:34,194 --> 00:16:36,096 Beni eğlendiriyorlar hemen yukarı. 331 00:16:37,597 --> 00:16:38,665 Teşekkürler. 332 00:16:41,834 --> 00:16:44,304 Tadı bok gibi. 333 00:16:44,337 --> 00:16:45,505 Başka neyin var? 334 00:16:45,538 --> 00:16:49,342 Ah, devam et. Kendine yardım et. 335 00:16:54,514 --> 00:16:57,284 Yani, hı hı... 336 00:16:57,317 --> 00:16:59,319 Las Vegas'a mı gidiyorsun? 337 00:17:09,496 --> 00:17:13,366 Yi-Ai-Ai-Ai-Ai-Ai... 338 00:17:16,403 --> 00:17:18,538 Merhaba. Hizmet veriyoruz şimdi akşam yemeği. 339 00:17:18,571 --> 00:17:21,174 Bu akşamki seçimlerimiz tavuk piccata mı 340 00:17:21,208 --> 00:17:22,375 Veya deniz ürünleri bamya. 341 00:17:22,409 --> 00:17:24,211 Beavis: piccata. Titikaka... 342 00:17:24,244 --> 00:17:25,478 Bamya mı içinde mısır var mı? 343 00:17:25,512 --> 00:17:27,314 Ben Cornholio'yum. 344 00:17:27,347 --> 00:17:29,216 Piccata'ya ihtiyacım var benim aptal deliğim için. 345 00:17:29,249 --> 00:17:30,850 Beklemeniz gerekecek sıra sizde efendim. 346 00:17:30,883 --> 00:17:32,285 sen misin beni tehdit mi ediyorsun? 347 00:17:32,319 --> 00:17:34,821 Benim aptal deliğim beklemeyeceğim. 348 00:17:34,854 --> 00:17:36,123 Heh heh. Bungholio. 349 00:17:39,259 --> 00:17:42,795 Selam, bir bira aldım. 350 00:17:42,829 --> 00:17:44,831 Biraz ister misin? Ha ha... 351 00:17:44,864 --> 00:17:46,699 Ben Cornholio'yum! 352 00:17:46,733 --> 00:17:48,268 Ah! Ah! 353 00:17:48,301 --> 00:17:50,503 Ah... 354 00:17:54,641 --> 00:17:56,409 Cehenneme git kokpitten dışarı! 355 00:17:56,443 --> 00:17:57,744 Ha ha. Sen dedin ki... 356 00:17:57,777 --> 00:17:58,845 Şimdi! 357 00:18:04,617 --> 00:18:07,587 Las Vegas'a hoş geldiniz. 358 00:18:07,620 --> 00:18:09,889 Ah... 359 00:18:09,922 --> 00:18:12,525 Burası Las Vegas mı? 360 00:18:12,559 --> 00:18:14,461 Evet. düşündüm şöyle olurdu: 361 00:18:14,494 --> 00:18:16,263 Kumarhaneler ve ışıklar ve benzeri şeyler. 362 00:18:16,296 --> 00:18:18,198 bu değil çok iyi. 363 00:18:20,567 --> 00:18:23,403 Hey, göt kafalı, bu adam neden pankart tutuyor? 364 00:18:23,436 --> 00:18:24,404 Ah... 365 00:18:24,437 --> 00:18:26,239 Belki kördür. 366 00:18:26,273 --> 00:18:28,808 Ha ha. Şunu kontrol et. 367 00:18:32,645 --> 00:18:35,548 Ah, heh heh, heh heh, ah... 368 00:18:35,582 --> 00:18:36,649 Affedersin. Heh heh. 369 00:18:36,683 --> 00:18:38,485 Ah, siz çocuklar bilemem 370 00:18:38,518 --> 00:18:40,887 Bu adamları nerede bulabilirim, ister misin? 371 00:18:40,920 --> 00:18:42,189 Ah. 372 00:18:43,756 --> 00:18:46,159 Ah, be-A... 373 00:18:46,193 --> 00:18:47,227 Be-Ave mi? 374 00:18:47,260 --> 00:18:49,729 Ah, ah...bö... 375 00:18:49,762 --> 00:18:52,465 Önyükleme mi? Birisi önyükleme adı mı? 376 00:18:53,400 --> 00:18:55,435 Bu beavis diyor. 377 00:18:55,468 --> 00:18:57,370 Ve önyükleme kafası. 378 00:18:57,404 --> 00:19:00,540 işte bu popo kafalı. 379 00:19:00,573 --> 00:19:01,874 Anlamıyor musun, beavis? 380 00:19:01,908 --> 00:19:04,344 Bu adamlarda var bizimle aynı adı taşıyor. 381 00:19:04,377 --> 00:19:05,545 Gerçekten mi? 382 00:19:05,578 --> 00:19:06,713 Parti yapmalıyız. 383 00:19:07,580 --> 00:19:09,616 Bu taraftan efendim. 384 00:19:09,649 --> 00:19:12,151 nerede o adamlar mı? 385 00:19:13,286 --> 00:19:15,522 Hangi cehennemde öyle mi? 386 00:19:15,555 --> 00:19:18,258 Bunun olduğundan emin misin doğru yer mi? 387 00:19:23,863 --> 00:19:24,931 Çamurlu musun? 388 00:19:24,964 --> 00:19:26,633 Sen nesin? polisler mi? 389 00:19:26,666 --> 00:19:28,801 Hayır. Earl bizi gönderdi. 390 00:19:28,835 --> 00:19:31,371 Bilirsin, almak için karına iyi bak. 391 00:19:31,404 --> 00:19:33,373 Ne? Kendine iyi bak... 392 00:19:33,406 --> 00:19:35,375 Ne oluyor hakkında mı konuşuyorsun? 393 00:19:35,408 --> 00:19:37,277 Bunlar kimdi diğer iki palyaço? 394 00:19:37,310 --> 00:19:38,311 Ha? 395 00:19:38,345 --> 00:19:39,946 Ahh... Allah kahretsin! 396 00:19:39,979 --> 00:19:41,581 Bunu bana yine yaptı! 397 00:19:41,614 --> 00:19:42,815 Vegas'a gideceğim 398 00:19:42,849 --> 00:19:44,484 Ve öldüreceğim üçü de! 399 00:19:44,517 --> 00:19:47,287 Hey, fark ettim televizyonunuz bozuldu. 400 00:19:47,320 --> 00:19:48,755 Satın almak istiyorsun yeni bir tane mi? 401 00:19:52,692 --> 00:19:55,562 Bırak gitsin. Değersiz bir saçmalık. 402 00:19:55,595 --> 00:19:56,763 Evet, gerçekten dostum. 403 00:19:56,796 --> 00:20:00,533 Hırsızlığa başlamalıyız zengin insanlardan. 404 00:20:04,003 --> 00:20:06,606 * sen bana ver o komik duygu * 405 00:20:06,639 --> 00:20:08,975 * midemde 406 00:20:10,910 --> 00:20:16,516 * ah... salla, Evet! Bu doğru! * 407 00:20:16,549 --> 00:20:18,485 * rollercoaster 408 00:20:18,518 --> 00:20:20,287 * aşkın 409 00:20:20,320 --> 00:20:22,722 * rollercoaster 410 00:20:22,755 --> 00:20:24,724 * hoo-Ooh, ooh, ooh 411 00:20:24,757 --> 00:20:26,593 * rollercoaster 412 00:20:26,626 --> 00:20:28,628 * aşkın 413 00:20:28,661 --> 00:20:30,830 * rollercoaster 414 00:20:30,863 --> 00:20:33,700 * hoo-Ooh, ooh, ooh 415 00:20:33,733 --> 00:20:35,535 * senin aşkın şöyle 416 00:20:35,568 --> 00:20:37,970 * hız treni, bebeğim, bebeğim * 417 00:20:38,004 --> 00:20:39,939 * binmek istiyorum 418 00:20:42,342 --> 00:20:43,610 * senin aşkın şöyle 419 00:20:43,643 --> 00:20:46,413 * hız treni, bebeğim, bebeğim * 420 00:20:46,446 --> 00:20:48,781 * binmek istiyorum 421 00:21:06,699 --> 00:21:08,368 * rollercoaster 422 00:21:08,401 --> 00:21:10,036 * aşkın 423 00:21:10,069 --> 00:21:11,037 * rollercoaster 424 00:21:11,070 --> 00:21:12,772 * ah, evet 425 00:21:12,805 --> 00:21:14,541 * dönüyorum bu eğri * 426 00:21:14,574 --> 00:21:16,476 * rollercoaster 427 00:21:16,509 --> 00:21:18,411 * aşkın 428 00:21:18,445 --> 00:21:19,879 * rollercoaster 429 00:21:19,912 --> 00:21:23,350 * aşağı ineceğim benim roller-roller coaster'ım * 430 00:21:23,383 --> 00:21:25,017 * senin aşkın şöyle 431 00:21:25,051 --> 00:21:27,487 * hız treni, bebeğim, bebeğim * 432 00:21:27,520 --> 00:21:29,689 * binmek istiyorum 433 00:21:31,758 --> 00:21:33,025 * senin aşkın şöyle 434 00:21:33,059 --> 00:21:35,695 * hız treni, bebeğim, bebeğim * 435 00:21:35,728 --> 00:21:38,064 * binmek istiyorum 436 00:21:39,832 --> 00:21:41,468 * senin aşkın şöyle 437 00:21:41,501 --> 00:21:43,736 * hız treni, bebeğim, bebeğim * 438 00:21:43,770 --> 00:21:45,972 * binmek istiyorum 439 00:21:47,807 --> 00:21:49,809 * senin aşkın şöyle 440 00:21:49,842 --> 00:21:52,412 * hız treni, bebeğim, bebeğim * 441 00:21:52,445 --> 00:21:54,313 * binmek istiyorum 442 00:21:56,449 --> 00:21:57,884 * senin aşkın şöyle 443 00:21:57,917 --> 00:22:00,086 * hız treni, bebeğim, bebeğim * 444 00:22:00,119 --> 00:22:02,855 * binmek istiyorum... 445 00:22:08,695 --> 00:22:09,829 için üzgünüm 446 00:22:09,862 --> 00:22:12,732 O küçük yanlış anlaşılma, beyler. 447 00:22:12,765 --> 00:22:16,469 seni fark edemedik kayıtlı misafirlerdi. 448 00:22:16,503 --> 00:22:18,471 Eğer bir şey varsa şunu yapabiliriz... 449 00:22:18,505 --> 00:22:20,006 Mm! Kahretsin! 450 00:22:20,039 --> 00:22:21,441 Bu şey sıkışıp kaldı. 451 00:22:21,474 --> 00:22:23,510 Ah, efendim, bu ...'a bağlı 452 00:22:23,543 --> 00:22:25,111 Seni aptal göt. Deneyeyim. 453 00:22:25,144 --> 00:22:26,178 Ah...hah ha. 454 00:22:26,212 --> 00:22:29,549 Şuna bir bak. O adam hâlâ orada duruyor. 455 00:22:29,582 --> 00:22:31,117 Öhöm. 456 00:22:31,150 --> 00:22:35,121 Şey... şunu yapabilir misin? orada durmuyor musun? 457 00:22:37,557 --> 00:22:39,726 Bazı insanlar aptallar. 458 00:22:39,759 --> 00:22:41,027 Evet, gerçekten. 459 00:22:44,497 --> 00:22:47,567 Şuna bir bak, beavis. 460 00:22:47,600 --> 00:22:49,436 merak ediyorum nerede bu gider. 461 00:22:51,170 --> 00:22:53,673 Ah...hah ha. 462 00:22:53,706 --> 00:22:55,842 Vay. sanırım bir piliç duyuyorum. 463 00:22:55,875 --> 00:22:58,978 Gerçekten mi? Serin! Düzenli! 464 00:23:00,547 --> 00:23:01,681 Ah! 465 00:23:01,714 --> 00:23:03,450 Peki, sen kimsin? 466 00:23:03,483 --> 00:23:05,585 CIA, FBI, AF? 467 00:23:05,618 --> 00:23:07,153 Hey, göt kafalı, bu o! 468 00:23:07,186 --> 00:23:09,556 Vay! Evet! 469 00:23:09,589 --> 00:23:11,591 Ah...hı hı hı selam bebeğim... 470 00:23:11,624 --> 00:23:15,495 Biz... yapacak mısın? 471 00:23:15,528 --> 00:23:16,796 2 saniyen var. 472 00:23:16,829 --> 00:23:18,498 Ah...hıh... 473 00:23:18,531 --> 00:23:20,633 Bu olacak mı yeterli zaman var mı? 474 00:23:20,667 --> 00:23:22,168 Seni kim gönderdi? 475 00:23:22,201 --> 00:23:23,703 Şu sarhoş adam. 476 00:23:23,736 --> 00:23:26,138 Yapacağını söyledi bunu yapmamız için bize para öde. 477 00:23:26,172 --> 00:23:26,973 Evet, evet. 478 00:23:27,006 --> 00:23:29,709 Çamurlu... orospu çocuğu. 479 00:23:29,742 --> 00:23:32,579 Tut şunu. Sana ne kadar ödüyor? 480 00:23:32,612 --> 00:23:34,914 Ah...10, ah... 481 00:23:34,947 --> 00:23:38,685 10 bin mi? Ah, o ucuz kıç. 482 00:23:38,718 --> 00:23:40,687 Elbette. Senin için daha iyi bir anlaşmam var. 483 00:23:40,720 --> 00:23:41,821 İki katına çıkaracağım. sana 20 ödeyeceğim 484 00:23:41,854 --> 00:23:44,056 Eğer oraya geri dönersen ve onu yap. 485 00:23:44,090 --> 00:23:47,059 Ah, bizi istiyorsun bir erkeğe yapmak mı? 486 00:23:47,093 --> 00:23:47,727 Mümkün değil. 487 00:23:47,760 --> 00:23:49,929 Bilmiyorum. popo kafalı. 488 00:23:49,962 --> 00:23:51,898 yani çok para. 489 00:23:51,931 --> 00:23:55,468 Belki gözlerimizi kapatırsak ve o bir hatunmuş gibi davran... Aah! 490 00:24:01,674 --> 00:24:02,642 Lanet etmek. 491 00:24:02,675 --> 00:24:04,811 Siz ikiniz bekleyin tam orada. 492 00:24:05,712 --> 00:24:07,246 Ah...ha ha ha. 493 00:24:07,279 --> 00:24:08,881 ben hazırım aşk için. 494 00:24:08,915 --> 00:24:11,450 Evet! yapmıyorum buna inan. 495 00:24:18,591 --> 00:24:19,859 Hmm. 496 00:24:21,894 --> 00:24:23,796 Evet Las Vegas'ta. 497 00:24:23,830 --> 00:24:26,566 Bana numarayı ver rüya gibi amerika turları için. 498 00:24:26,599 --> 00:24:27,600 Sağ. 499 00:24:27,634 --> 00:24:29,902 Ah, ha, ha, ah, ha ha. 500 00:24:29,936 --> 00:24:32,839 Evet. Sen var bugün otobüs kalkıyor mu? 501 00:24:32,872 --> 00:24:34,106 Nereye gidiyor? 502 00:24:34,140 --> 00:24:36,175 Washington, DC 503 00:24:36,208 --> 00:24:38,578 5 dakika mı? Mükemmel. 504 00:24:38,611 --> 00:24:40,112 Bana 2 bilet ver. 505 00:24:40,146 --> 00:24:42,014 Dur, göt kafalı. Her zaman ilk sen gidersin. 506 00:24:42,048 --> 00:24:45,217 Lanet olsun beavis. bunu daha önce hiç yapmamıştık. 507 00:24:45,251 --> 00:24:46,819 Ah! 508 00:24:46,853 --> 00:24:49,121 Ah... ha ha... 509 00:24:49,155 --> 00:24:51,924 İstiyorum... bilirsin... ah, ha ha... 510 00:24:51,958 --> 00:24:53,125 Yapacak mısın? Heh heh. 511 00:24:53,159 --> 00:24:54,794 Hey, sonunda gol atacağız! 512 00:24:54,827 --> 00:24:56,028 Yapacak mısın? 513 00:24:56,062 --> 00:24:56,829 Ah! 514 00:24:56,863 --> 00:25:01,067 Siz şunu istiyorsunuz... puan? Ah, ho ho. 515 00:25:01,100 --> 00:25:02,168 Kahretsin! 516 00:25:02,201 --> 00:25:05,171 Ah! Kes şunu! 517 00:25:05,204 --> 00:25:06,272 Sen burada bekle. 518 00:25:06,305 --> 00:25:07,273 Delik! 519 00:25:07,306 --> 00:25:09,609 Kahretsin! Ah! Ah! 520 00:25:25,057 --> 00:25:26,292 Ah! 521 00:25:26,325 --> 00:25:28,527 Ah...ha ha ha. 522 00:25:31,664 --> 00:25:32,632 Ah! 523 00:25:32,665 --> 00:25:33,733 Ah...ha ha ha. 524 00:25:33,766 --> 00:25:35,201 HAYIR! 525 00:25:38,204 --> 00:25:40,306 Ah! Ah! Ah! 526 00:25:40,339 --> 00:25:41,307 Öhöm! 527 00:25:41,340 --> 00:25:42,074 Ah! 528 00:25:42,108 --> 00:25:43,943 Kendinizi yıpratmayın, çocuklar. 529 00:25:43,976 --> 00:25:46,913 Biraz enerji tasarrufu yapın benim için. 530 00:25:46,946 --> 00:25:48,748 Ah, ha ha ha. 531 00:25:48,781 --> 00:25:50,950 Hım hım, heh heh. 532 00:25:50,983 --> 00:25:54,754 İşte bu, beavis. Sonunda gol atacağız. 533 00:25:54,787 --> 00:25:57,056 Heh heh... Tanrıya şükür. 534 00:25:57,089 --> 00:25:59,792 Ah evet. Bunu yapacağız. tamam. 535 00:25:59,826 --> 00:26:01,694 Ah, ha ha ha... heh heh heh... 536 00:26:01,728 --> 00:26:03,229 Heh heh, ah, evet! Ah, hah... 537 00:26:03,262 --> 00:26:04,230 Öhöm! 538 00:26:04,263 --> 00:26:07,667 Çocuklar...çocuklar... 539 00:26:07,700 --> 00:26:09,001 Çocuklar! 540 00:26:10,402 --> 00:26:13,205 İlk önce şunu yapmalısın benim için küçük bir iş. 541 00:26:13,239 --> 00:26:16,242 yapmak ister misin benim için küçük bir iş mi? 542 00:26:16,275 --> 00:26:17,877 İşte ne olduğu. 543 00:26:17,910 --> 00:26:21,247 Otobüse binmeni istiyorum Washington, DC'ye 544 00:26:21,280 --> 00:26:23,049 Hepsi bu. 545 00:26:23,082 --> 00:26:26,285 Sonra oraya vardığınızda, bekliyor olacağım. 546 00:26:26,318 --> 00:26:29,155 Yapacaksın bir sürü para, 547 00:26:29,188 --> 00:26:31,624 Ve sana vereceğim her şey. 548 00:26:31,658 --> 00:26:33,626 Ah, ha ha ha. 549 00:26:33,660 --> 00:26:35,695 Hım hım, heh heh. 550 00:26:35,728 --> 00:26:36,829 O zamana kadar... 551 00:26:36,863 --> 00:26:39,699 Pantolonunu üzerinde tut. 552 00:26:39,732 --> 00:26:43,870 Şimdi, otobüsün aşağıda bekliyor. öyleyse yola koyul. 553 00:26:43,903 --> 00:26:45,838 Ah, ha ha ha... 554 00:26:45,872 --> 00:26:48,107 Hım hım, heh heh... 555 00:26:51,878 --> 00:26:53,245 Hadi gidelim! 556 00:26:53,279 --> 00:26:54,981 3'te! 557 00:26:56,749 --> 00:26:58,918 Bu harika olacak. 558 00:26:58,951 --> 00:27:01,053 Bekleyemiyorum. Heh heh. 559 00:27:06,425 --> 00:27:07,293 Ah. 560 00:27:07,326 --> 00:27:10,396 Defol oradan, beavis. Pencereyi istiyorum. 561 00:27:10,429 --> 00:27:11,931 Hayır, göt kafalı! 562 00:27:11,964 --> 00:27:14,801 Neden yapmıyorsun? sırayla mı? 563 00:27:14,834 --> 00:27:16,235 Hey, göt kafalı, kontrol et. 564 00:27:16,268 --> 00:27:18,037 Bu o sürtük uçaktan. 565 00:27:18,070 --> 00:27:21,273 Ah, neden? siz ikiniz. 566 00:27:21,307 --> 00:27:23,843 nasılsın Las Vegas'ta mı? 567 00:27:23,876 --> 00:27:25,244 Biz yapmadık henüz puan. 568 00:27:25,277 --> 00:27:28,948 Ah, peki, özür dilerim bunu duymak için. 569 00:27:28,981 --> 00:27:31,417 ben, ben aldım bir dayak. 570 00:27:31,450 --> 00:27:32,384 Serin. 571 00:27:32,418 --> 00:27:37,056 İşte bu yüzden otobüsle gidiyorum Amerika çapında. 572 00:27:37,089 --> 00:27:39,291 çok sevindim buradasın. 573 00:27:39,325 --> 00:27:43,229 Jim, Jim! seni istiyorum iki hoş oğlanla tanışmak. 574 00:27:43,262 --> 00:27:44,831 Ah... ah... 575 00:27:44,864 --> 00:27:46,298 Bu Travis ve bob. 576 00:27:46,332 --> 00:27:48,234 seninki ne soyadın canım? 577 00:27:48,267 --> 00:27:49,869 Ah, kafa. 578 00:27:49,902 --> 00:27:52,772 Adımın kıçı. Ah, ha ha. 579 00:27:52,805 --> 00:27:54,073 Hım hım, heh heh. 580 00:27:58,210 --> 00:27:59,378 Ajan Flemming, atf. 581 00:27:59,411 --> 00:28:02,181 Peki yapacak mısın? bize nerede olduğunu söyle 582 00:28:02,214 --> 00:28:05,051 Yoksa sahip olmak zorunda mıyım ajan aceleyle oraya 583 00:28:05,084 --> 00:28:06,853 Sana bir tane daha ver boşluk araması mı? 584 00:28:06,886 --> 00:28:09,856 Mmm. Bu bir söz mü? 585 00:28:09,889 --> 00:28:12,458 Bakın Bayan. pislik, kim olduğunu biliyoruz. 586 00:28:12,491 --> 00:28:13,860 Söyle ona Bork. 587 00:28:13,893 --> 00:28:16,428 Dallas kirleniyor, çamurlu pisliklerle evli. 588 00:28:16,462 --> 00:28:19,698 Bir anne ve baba işletiyorsun silah kaçakçılığı çetesi. 589 00:28:21,100 --> 00:28:22,969 Mmph. Sen var kötü yanım. 590 00:28:23,002 --> 00:28:24,837 3 gün önce bir iş çıkardın 591 00:28:24,871 --> 00:28:27,774 Hadley'deki ordu araştırma tesisinde, Nevada, 592 00:28:27,807 --> 00:28:30,076 Nerede çaldın x-5 birimi. 593 00:28:30,109 --> 00:28:32,478 seni tanıyoruz ünite yanınızdaydı 594 00:28:32,511 --> 00:28:33,645 ne zaman sen buraya giriş yaptım, 595 00:28:33,679 --> 00:28:37,283 Peki neden iyi bir insan olmuyorsun? kızım ve bize nerede olduğunu söyle? 596 00:28:37,316 --> 00:28:39,886 Beni suçlayacaksın herhangi bir şeyle? 597 00:28:39,919 --> 00:28:40,887 Ben öyle düşünmedim. 598 00:28:40,920 --> 00:28:42,521 İstiyorsun bırak gideyim artık 599 00:28:42,554 --> 00:28:45,925 Veya avukatımı bekle haksız yere tutuklama mı yapılıyor? 600 00:28:45,958 --> 00:28:47,126 Hiçbir şeyimiz yok şef. 601 00:28:47,159 --> 00:28:48,527 Biz yırttık yer ayrı. 602 00:28:48,560 --> 00:28:50,897 Onu ancak yasal olarak tutabiliriz birkaç saat daha. 603 00:28:50,930 --> 00:28:53,099 Kahretsin! Onu serbest bırak. 604 00:28:53,132 --> 00:28:55,367 Nerede bu lanet birim? 605 00:28:55,401 --> 00:28:58,270 Ah, ha ha ha. 606 00:28:58,304 --> 00:29:00,072 biz içerideyiz Washington. 607 00:29:00,106 --> 00:29:01,974 Evet, evet. Artık gol atacağız. 608 00:29:02,008 --> 00:29:05,978 Aslında oğlum, biz Hoover Barajı'nda. 609 00:29:06,012 --> 00:29:08,981 Hayır, hayır. Washington'dayız! 610 00:29:09,015 --> 00:29:12,852 Evet. biz şimdi gol atacağım! 611 00:29:14,854 --> 00:29:17,189 Tur rehberi: 40.000 tonun üzerinde beton 612 00:29:17,223 --> 00:29:20,192 İnşaatta kullanıldı Hoover Barajı'nın. 613 00:29:20,226 --> 00:29:23,262 Yukarıdan aşağıya, Baraj 51 katlıdır. 614 00:29:23,295 --> 00:29:25,464 Maksimum kapasiteye sahiptir üretmek için 615 00:29:25,497 --> 00:29:28,267 Vay. Gerçekten mi? 2.074 megawatt elektrik, 616 00:29:28,300 --> 00:29:31,470 Ama ortalama olarak bunun yaklaşık %25'ini oluşturur. 617 00:29:31,503 --> 00:29:32,839 Lanetleneceğim. 618 00:29:32,872 --> 00:29:34,006 Birisi bana söyleyebilir mi? 619 00:29:34,040 --> 00:29:36,408 Ne kadar enerji gerekiyor Las Vegas'a elektrik vermek için mi? 620 00:29:36,442 --> 00:29:38,310 Evet, ben sadece bir sorunuz var. 621 00:29:38,344 --> 00:29:41,147 Bu bir tanrı barajı mı? Hım hım, heh heh. 622 00:29:41,180 --> 00:29:42,214 Ha ha ha ha. 623 00:29:42,248 --> 00:29:44,416 Biliyor musun, lanet olsun. Bilirsin? 624 00:29:44,450 --> 00:29:47,253 Rehber: eğer istersen beni bu şekilde takip et. 625 00:29:47,286 --> 00:29:50,589 Bu çok aptalca. Hadi gidip o piliç bulalım. 626 00:29:50,622 --> 00:29:53,025 Evet. Yeterli bu saçmalıktan. 627 00:29:53,059 --> 00:29:55,594 Vay. Şuna bir bakın, göt kafalı...tv! 628 00:29:55,627 --> 00:29:57,263 Serin. 629 00:29:59,198 --> 00:30:00,900 vurmam lazım kafa. 630 00:30:00,933 --> 00:30:02,601 beni alabilir misin biraz kahve? 631 00:30:02,634 --> 00:30:03,903 Elbette. 632 00:30:07,039 --> 00:30:08,040 Konuş benimle Bork. 633 00:30:08,074 --> 00:30:09,909 Şef, bulduk bir tanık 634 00:30:09,942 --> 00:30:12,244 Dallas'tan ayrılan 2 genci gördüğünü söylüyor oda 635 00:30:12,278 --> 00:30:13,379 Kısa bir süre önce geldik. 636 00:30:13,412 --> 00:30:16,015 Ona verdin mi? tam boşluk araması mı? 637 00:30:16,048 --> 00:30:18,217 Tanık mı? 638 00:30:18,250 --> 00:30:20,452 Evet. Asla olamazsın Çok dikkatli ol Bork. 639 00:30:20,486 --> 00:30:22,922 Efendim, gerçekten gerekli olduğunu düşünmedim. 640 00:30:22,955 --> 00:30:24,924 Görüyorsun, elimizde onların bir resmi 641 00:30:24,957 --> 00:30:26,225 Asansörden güvenlik kamerası. 642 00:30:26,258 --> 00:30:27,927 Burada. Bir göz atın. 643 00:30:27,960 --> 00:30:29,128 Ne oluyor be? 644 00:30:29,161 --> 00:30:32,031 Bir çift çocuğa benziyorlar şef. 645 00:30:32,064 --> 00:30:34,633 Ne olduğunu anlamıyor musun günümüz çocukları bunu yapabilir mi? 646 00:30:34,666 --> 00:30:36,402 Okumuyor musun? evraklar mı? 647 00:30:36,435 --> 00:30:37,836 Ne... 648 00:30:39,571 --> 00:30:41,240 Lanet olsun! 649 00:30:41,273 --> 00:30:43,475 Sahip oldukları tek şey bunlar su ile ilgili gösteriler. 650 00:30:43,509 --> 00:30:44,243 Evet, gerçekten. 651 00:30:44,276 --> 00:30:47,079 Biraz ihtiyaçları var yangınla ilgili gösteriler. 652 00:30:47,113 --> 00:30:49,949 Nesin sen ne yapıyorsun beavis? 653 00:30:49,982 --> 00:30:52,651 Bir sorun var kıçımla. 654 00:30:52,684 --> 00:30:55,254 Kıçın berbat. 655 00:30:55,287 --> 00:30:58,057 Hey, nasıl oldu? ses yok mu? 656 00:30:58,090 --> 00:31:00,259 Ah... düzelteceğim. 657 00:31:03,495 --> 00:31:04,897 Ah... 658 00:31:07,399 --> 00:31:10,269 Evet, evet! İşte buyurun. Daha yüksek sesle! Daha yüksek sesle! 659 00:31:10,302 --> 00:31:14,640 Ah, hah... hım... ha ha... 660 00:31:14,673 --> 00:31:17,109 Ah... 661 00:31:17,143 --> 00:31:20,947 Usta-A... 662 00:31:20,980 --> 00:31:22,281 Mastürbasyon mu? 663 00:31:22,314 --> 00:31:24,350 Ah, ha ha ha! 664 00:31:34,026 --> 00:31:35,561 Bilirsin, sana ne diyeceğim. 665 00:31:35,594 --> 00:31:38,297 Anlamıyor bundan daha iyisi. 666 00:31:38,330 --> 00:31:40,266 burası tanrının ülkesi. 667 00:31:40,299 --> 00:31:41,433 Bozulmamış ve... 668 00:31:41,467 --> 00:31:44,203 Aaaaah! 669 00:31:44,236 --> 00:31:46,005 Ah... 670 00:31:46,038 --> 00:31:48,975 sanırım buldum uzaktan kumanda. 671 00:31:51,343 --> 00:31:53,445 Ne oluyor devam ediyor mu? 672 00:32:00,186 --> 00:32:02,288 Yemin ederim, bu tüm bildiğim. 673 00:32:02,321 --> 00:32:04,156 Devam ettiler tur otobüsü. 674 00:32:04,190 --> 00:32:06,158 Muhtemelen öyleydi Batıya doğru ilerliyoruz. 675 00:32:06,192 --> 00:32:07,960 Ahh! Lütfen... 676 00:32:07,994 --> 00:32:09,928 Onları öldüreceğim! 677 00:32:12,198 --> 00:32:14,133 Bu çok sıkıcıydı. 678 00:32:14,166 --> 00:32:18,170 Evet, evet. Aynı şey, tekrar tekrar. 679 00:32:18,204 --> 00:32:19,505 Dur bir dakika. 680 00:32:19,538 --> 00:32:21,173 Biz ayrılamayız Washington 681 00:32:21,207 --> 00:32:22,708 Biz bulana kadar o piliç. 682 00:32:22,741 --> 00:32:26,178 Oh, Washington'dan çok uzaktayız. Bob. 683 00:32:26,212 --> 00:32:29,315 bu hoover barajı. 684 00:32:29,348 --> 00:32:31,583 Baraj. ben lanet olsun. 685 00:32:31,617 --> 00:32:33,619 Heh heh. 686 00:32:37,289 --> 00:32:40,559 Siz gelseniz iyi olur. 687 00:32:44,263 --> 00:32:46,232 görüyor musun ne görüyorum Bork? 688 00:32:46,265 --> 00:32:48,467 Görüyorum. Anlamıyorum. 689 00:32:48,500 --> 00:32:50,736 Eyaletin yarısını aldın seni arıyorum. 690 00:32:50,769 --> 00:32:52,171 Nasıl kurtulursun? 691 00:32:52,204 --> 00:32:53,172 Elektriği kesin! 692 00:32:53,205 --> 00:32:54,306 Kesinlikle doğru. 693 00:32:54,340 --> 00:32:56,408 Bork, anlaşıyoruz burada gerçek profesyoneller var. 694 00:32:56,442 --> 00:32:58,177 Benim fikrim: teröristler. 695 00:32:58,210 --> 00:33:00,179 Haber ne durumda çalınan birim mi? 696 00:33:00,212 --> 00:33:02,081 Peki efendim. iyi değil. 697 00:33:02,114 --> 00:33:03,715 Bandı yuvarlayın. 698 00:33:03,749 --> 00:33:07,486 X-5 ünitesi yeni çok gizli biyolojik silah... 699 00:33:07,519 --> 00:33:11,190 İnsan yapımı bir virüs, insanoğlunun bildiği en ölümcül şey. 700 00:33:11,223 --> 00:33:14,093 Silebilir 5 günde 5 eyalet. 701 00:33:14,126 --> 00:33:15,361 İşte olanlar 702 00:33:15,394 --> 00:33:18,497 Bir cihazda test edildiğinde askerlerden oluşan bir grup. 703 00:33:18,530 --> 00:33:20,499 Şu adamlara bakın, şef. 704 00:33:20,532 --> 00:33:24,503 Bu şey gerçek kıyamet cihazı. 705 00:33:24,536 --> 00:33:25,737 İsa atladı Tanrım! 706 00:33:25,771 --> 00:33:28,640 Eğer bu düşecek olsaydı yanlış ellere... 707 00:33:28,674 --> 00:33:31,210 Daha da kötüleşiyor. Ünite henüz tamamlanmamıştı. 708 00:33:31,243 --> 00:33:32,644 Bir kusuru var... Kasa. 709 00:33:32,678 --> 00:33:35,114 Yeterince sert vurulursa kırılabilir, 710 00:33:35,147 --> 00:33:36,382 Virüsü serbest bırakmak. 711 00:33:36,415 --> 00:33:37,649 Tamam millet, şu an itibariyle, 712 00:33:37,683 --> 00:33:40,519 Bunlar en çok Amerika'nın tehlikeli adamları. 713 00:33:40,552 --> 00:33:44,523 Bu yüzleri önümde istiyorum her federal ve 2-Bit şerif 714 00:33:44,556 --> 00:33:46,225 Bin mil içinde. 715 00:33:46,258 --> 00:33:47,759 Siparişler ölü ya da diri. 716 00:33:47,793 --> 00:33:50,762 Sadece dua edelim o birime hiçbir şey çarpmıyor. 717 00:33:50,796 --> 00:33:52,131 Ah! Ah! 718 00:33:52,164 --> 00:33:53,132 Kes şunu, popo kafalı! 719 00:33:53,165 --> 00:33:54,333 Yolundan çekil, beavis. 720 00:33:54,366 --> 00:33:55,634 oturmak istiyorum pencerenin yanında. 721 00:33:55,667 --> 00:33:56,468 Ah! 722 00:33:56,502 --> 00:33:59,571 Tamam millet, sonraki durak: büyük kanyon. 723 00:34:22,761 --> 00:34:24,230 Ah, ha ha ha... 724 00:34:24,263 --> 00:34:25,697 Hım hım, heh heh... 725 00:34:25,731 --> 00:34:26,865 Ah, ha ha ha... 726 00:34:26,898 --> 00:34:27,699 Hım hım, heh heh... 727 00:34:27,733 --> 00:34:30,569 Bu sanki, bu kıçından çıkıyor, 728 00:34:30,602 --> 00:34:34,273 Ama sonra sanki aynı zamanda kıçından çıkıyor. 729 00:34:34,306 --> 00:34:38,477 Sanki kaka geliyor kıçından. 730 00:34:38,510 --> 00:34:39,478 Heh heh. Evet! 731 00:34:39,511 --> 00:34:42,714 *basıncın arttığını hissedin 732 00:34:42,748 --> 00:34:44,383 * Düdüğün sesini duy... 733 00:34:44,416 --> 00:34:46,785 Ah, ha ha ha. 734 00:34:46,818 --> 00:34:51,290 *bilet aldım kendi isteğiyle * 735 00:34:51,323 --> 00:34:53,759 *bilmiyorum 736 00:34:54,926 --> 00:34:57,496 * kalbini doldurdu bir seyahat çantasında... * 737 00:34:57,529 --> 00:34:58,630 Ah, ha ha ha. Hım hım, heh heh. 738 00:34:58,664 --> 00:35:02,634 * asla elveda demedim 739 00:35:02,668 --> 00:35:06,505 * bir şeyler eksik mahallede * 740 00:35:06,538 --> 00:35:09,641 *ağlayan gözlerinin 741 00:35:11,243 --> 00:35:15,414 * kahvemi karıştırdım aynı kaşıkla * 742 00:35:15,447 --> 00:35:18,184 * onun en sevdiği melodiyi biliyordu 743 00:35:19,185 --> 00:35:21,187 * ateş etmeye gittim 744 00:35:24,490 --> 00:35:27,359 korucu: bitti 200 aktif gayzer 745 00:35:27,393 --> 00:35:29,361 Yellowstone parkında. 746 00:35:29,395 --> 00:35:32,264 Burada eski sadık en büyüklerinden biridir. 747 00:35:32,298 --> 00:35:36,935 Bir patlama sırasında, su 200 feet yüksekliğe kadar ulaşabilir. 748 00:35:36,968 --> 00:35:37,936 Bu yüzden? 749 00:35:37,969 --> 00:35:39,271 Hım hım, heh heh. 750 00:35:39,305 --> 00:35:40,772 Gayzer 751 00:35:40,806 --> 00:35:46,678 12.000 galonun üzerinde atış yapar Tek bir patlamada su. 752 00:35:46,712 --> 00:35:48,480 Bu o kadar da değil gerçekten. 753 00:35:48,514 --> 00:35:50,616 Evet, gerçekten. Haydi buradan çıkalım. 754 00:35:50,649 --> 00:35:53,385 Eğer sadece buraya adım at, 755 00:35:53,419 --> 00:35:55,921 Gayzer saniyeler uzakta... 756 00:36:01,227 --> 00:36:03,362 Ah, bu inanılmaz. 757 00:36:03,395 --> 00:36:04,563 Ah, ah, evet. 758 00:36:04,596 --> 00:36:06,298 Bu harika. 759 00:36:06,332 --> 00:36:08,834 Bu inanılmaz. 760 00:36:09,868 --> 00:36:11,903 Bu harika. 761 00:36:11,937 --> 00:36:13,539 Ah, ha ha ha. 762 00:36:13,572 --> 00:36:14,540 Hım hım, heh heh. 763 00:36:14,573 --> 00:36:15,541 Ah, ha ha ha. 764 00:36:15,574 --> 00:36:17,576 Hım hım, heh heh. 765 00:36:17,609 --> 00:36:19,278 Ah, ha ha ha. 766 00:36:19,311 --> 00:36:20,579 Hım hım, heh heh. 767 00:36:20,612 --> 00:36:21,580 Ah, ha ha ha. 768 00:36:21,613 --> 00:36:22,814 Hım hım, heh heh. 769 00:36:27,453 --> 00:36:30,222 yapamam sonsuza kadar bekle. 770 00:36:32,791 --> 00:36:33,892 Lanet çocuklar. 771 00:36:33,925 --> 00:36:36,362 Saygı yok. 772 00:36:36,395 --> 00:36:38,297 Takdir etme herhangi bir şey. 773 00:36:38,330 --> 00:36:39,898 Aman Tanrım! 774 00:36:39,931 --> 00:36:42,301 Beklemek! Durmak! 775 00:36:42,334 --> 00:36:43,902 Lanet olsun. 776 00:36:45,003 --> 00:36:46,472 Bana polisi bağla. 777 00:36:46,505 --> 00:36:48,540 Ah, ha ha ha. Hım hım, heh heh. 778 00:36:48,574 --> 00:36:52,611 Bu en havalısı şimdiye kadar gördüğüm şey. 779 00:36:54,646 --> 00:36:56,014 Şef, onları yakaladık. 780 00:36:56,047 --> 00:36:58,317 Onlar son sınıftalar vatandaşlar tur otobüsü 781 00:36:58,350 --> 00:36:59,718 Güneye gidiyor 89 numaralı otoyolda. 782 00:36:59,751 --> 00:37:02,921 Ah...heh... evet harikaydı. 783 00:37:02,954 --> 00:37:04,222 Evet. 784 00:37:09,795 --> 00:37:13,565 Bu mu? doğru otobüs? 785 00:37:13,599 --> 00:37:15,267 Hımm... heh heh. 786 00:37:16,502 --> 00:37:19,471 Ah, ha ha ha. 787 00:37:19,505 --> 00:37:22,908 Hey, beavis, piliçlerle birlikte bir otobüsteyiz. 788 00:37:24,810 --> 00:37:26,645 Merhaba bebeğim. 789 00:37:28,780 --> 00:37:31,417 Onlar değil otobüste. 790 00:37:31,450 --> 00:37:33,051 Bu insanlar bir şeyler biliyorum. 791 00:37:33,084 --> 00:37:36,522 Tam boşluk araması istiyorum... Herkes. 792 00:37:36,555 --> 00:37:37,889 Derinlerine inin. 793 00:37:37,923 --> 00:37:38,890 Ajan aceleyle. 794 00:37:38,924 --> 00:37:39,891 Sana söylüyorum Bork. 795 00:37:39,925 --> 00:37:42,328 Bu adamlar akıllı, çok akıllı. 796 00:37:42,361 --> 00:37:45,597 Muhtemelen yüz kişidirler şu anda kilometrelerce uzakta. 797 00:37:45,631 --> 00:37:49,267 Ah, hah... ah, ha ha ha. 798 00:37:54,473 --> 00:37:56,642 Hey, göt kafalı, bu kitap kıçını tekmeliyor. 799 00:37:56,675 --> 00:37:59,378 Konuşan bir yılan var. ve çıplak bir hatun, 800 00:37:59,411 --> 00:38:02,914 Ve sonra bu adam şunu koyuyor şakağında bir yaprak. 801 00:38:02,948 --> 00:38:04,316 Serin. 802 00:38:05,851 --> 00:38:09,821 Ah...ah... 803 00:38:09,855 --> 00:38:11,390 Ah! 804 00:38:17,696 --> 00:38:19,365 Ah, ha ha ha. 805 00:38:19,398 --> 00:38:20,966 Hım hım, heh heh. 806 00:38:38,717 --> 00:38:40,452 Şuna bir bakın, göt kafalı... 807 00:38:40,486 --> 00:38:41,553 Porta-Potties. 808 00:38:41,587 --> 00:38:42,554 Serin. 809 00:38:42,588 --> 00:38:45,691 almam lazım bir çöplük. 810 00:38:45,724 --> 00:38:47,459 Ah, ha ha ha. 811 00:38:47,493 --> 00:38:49,461 Hım hım, heh heh. 812 00:38:49,495 --> 00:38:52,097 Ah...nerede tuvalet mi? 813 00:38:58,870 --> 00:39:01,840 Affet beni baba. Günah işledim. 814 00:39:01,873 --> 00:39:04,710 Ben...ben yattım bir kadın ve... 815 00:39:04,743 --> 00:39:06,678 Kıç-kafa: gerçekten mi? Ah, ha ha. 816 00:39:06,712 --> 00:39:08,113 Çıplak mıydı? 817 00:39:08,146 --> 00:39:11,450 Evet, baba. Beni Affet lütfen. 818 00:39:11,483 --> 00:39:13,485 Serin! Ah, ha ha. 819 00:39:13,519 --> 00:39:16,555 Şunu yapabilir misin? göğüslerini görüyor musun? 820 00:39:16,588 --> 00:39:17,823 Ah, ha ha ha. 821 00:39:17,856 --> 00:39:21,126 Üzgünüm. Kaç tane dolu mary var? 822 00:39:21,159 --> 00:39:22,127 1000! Heh heh... 823 00:39:22,160 --> 00:39:25,564 Ve hemen şimdi kendine vurmanı istiyorum! Heh. 824 00:39:25,597 --> 00:39:26,765 Şimdi mi? 825 00:39:26,798 --> 00:39:28,667 Evet...yap şunu! 826 00:39:28,700 --> 00:39:29,668 Aah! 827 00:39:29,701 --> 00:39:30,669 Evet, evet! Daha güçlü. 828 00:39:30,702 --> 00:39:31,670 ah! 829 00:39:31,703 --> 00:39:32,671 Tekrar yap. 830 00:39:32,704 --> 00:39:34,039 vay be! Ah! 831 00:39:34,072 --> 00:39:35,474 Ah, ha ha ha. 832 00:39:35,507 --> 00:39:36,575 Hım hım, heh heh. 833 00:39:36,608 --> 00:39:37,976 Ah, ha ha ha. 834 00:39:40,612 --> 00:39:42,681 Hı... hım hım. 835 00:39:42,714 --> 00:39:45,784 Kayıt: hoş geldiniz taşlaşmış orman, 836 00:39:45,817 --> 00:39:49,154 Dünyanın en büyük sitesi taşlaşmış ağaçtan. 837 00:39:49,187 --> 00:39:50,489 Ah, ha ha ha. 838 00:39:50,522 --> 00:39:51,590 Hım hım, heh heh. 839 00:39:51,623 --> 00:39:53,425 "Odun." Ha ha ha ha! 840 00:39:53,459 --> 00:39:57,496 Kayıt: merak edebilirsiniz, "Tahta nasıl bu kadar sertleşebilir?" 841 00:39:57,529 --> 00:39:58,497 Ah, ha ha ha. 842 00:39:58,530 --> 00:39:59,798 Hım hım, heh heh. 843 00:39:59,831 --> 00:40:04,069 Tahta sertleşti 2 milyon yıldan fazla bir süre önce. 844 00:40:10,509 --> 00:40:12,043 Ah, ha ha ha. 845 00:40:12,077 --> 00:40:13,178 Hım hım, heh heh. 846 00:40:13,211 --> 00:40:14,513 Ah, ha ha ha. 847 00:40:14,546 --> 00:40:15,681 Hım hım, heh heh. 848 00:40:15,714 --> 00:40:17,549 Ah, ha ha ha. 849 00:40:17,583 --> 00:40:19,451 Hım hım, heh heh. 850 00:40:22,954 --> 00:40:25,724 Odun. Ah, ha ha... 851 00:40:26,725 --> 00:40:28,927 Hey, nerede o piliçler gidiyor mu? 852 00:40:28,960 --> 00:40:32,030 sanırım sen onları korkuttu. 853 00:40:32,063 --> 00:40:35,200 Bu berbat. Burada ne yapıyoruz? 854 00:40:35,233 --> 00:40:38,069 Bilmiyorum. 855 00:40:39,671 --> 00:40:42,941 biliyor musun Washington nerede? 856 00:40:42,974 --> 00:40:46,211 Evet. Bu tarafta yaklaşık 2000 mil. 857 00:40:46,244 --> 00:40:49,147 Serin. Teşekkürler. 858 00:40:53,919 --> 00:40:55,721 hangisi olduğunu göremedim nasıl gittiler. 859 00:40:55,754 --> 00:40:56,955 görmedim onların aracı. 860 00:40:56,988 --> 00:40:59,525 seni sanmıyorum onları durdurmaya çalıştı. 861 00:40:59,558 --> 00:41:01,960 Amerika'nın en tehlikeli adamları? Hayır, teşekkür ederim. 862 00:41:01,993 --> 00:41:03,595 Saatte 9,00 dolar kazanıyorum. 863 00:41:03,629 --> 00:41:07,533 Ulusal güvenlik, her Amerikalının sorumluluğu. 864 00:41:07,566 --> 00:41:08,534 Bork... 865 00:41:08,567 --> 00:41:09,635 Boşluk araması mı? 866 00:41:09,668 --> 00:41:11,269 Derin ve sert. 867 00:41:11,302 --> 00:41:12,103 Ajan aceleyle. 868 00:41:12,137 --> 00:41:13,972 Yapmayacaklar bu sefer uzaklaş. 869 00:41:14,005 --> 00:41:18,510 Her yola barikat istiyorum buradan 200 mil uzakta. 870 00:41:28,954 --> 00:41:32,991 Bu berbat bir şey. Her şey sıcak falan. 871 00:41:33,024 --> 00:41:34,926 Bu çöl aptaldır. 872 00:41:34,960 --> 00:41:37,929 Bir içki koymaları gerekiyor buradaki çeşme. 873 00:41:37,963 --> 00:41:42,033 Evet, 7-Eleven gibi ya da başka bir şey. Heh. 874 00:41:47,639 --> 00:41:49,541 Bir şeyler yanlış memur? 875 00:41:49,575 --> 00:41:51,677 Efendim, arıyoruz bu iki kaçak. 876 00:41:51,710 --> 00:41:53,111 Peki, tehlikede olacağım. 877 00:41:53,144 --> 00:41:56,882 Bunlar kahrolası iki çocuk karavanımda. 878 00:41:56,915 --> 00:41:58,016 Bu ikisini gördün mü? 879 00:41:58,049 --> 00:42:00,952 Elbette yaptım. Oğlum, hiç iki çocuk görmedim 880 00:42:00,986 --> 00:42:02,754 Çok şey yap lanet olası. 881 00:42:02,788 --> 00:42:04,255 Mavi denim, bu 9. mesaj. 882 00:42:04,289 --> 00:42:05,423 Kimliğim pozitif. 883 00:42:05,456 --> 00:42:08,259 Onlar tıpkı bir çift gibiler küçük yaşlı örümcek maymunları... 884 00:42:08,293 --> 00:42:10,929 senden bunu istemem gerekecek araçtan dışarı çıkın. 885 00:42:10,962 --> 00:42:13,164 Şimdi bir dakika bekleyin. Ben ve hanımefendi buradayız 886 00:42:13,198 --> 00:42:15,300 yoldayız Washington, DC'ye... 887 00:42:15,333 --> 00:42:17,002 Şimdi! 888 00:42:18,904 --> 00:42:20,138 Şimdi bekle tam orada. 889 00:42:20,171 --> 00:42:23,041 bir şeyle uğraşıyorsunuz 2 yabancı savaş gazisi. 890 00:42:23,074 --> 00:42:25,043 Onlar onlar çok güzel. 891 00:42:25,076 --> 00:42:26,912 herhangi bir şey bulurum orada kırılmış, 892 00:42:26,945 --> 00:42:30,248 sen ve ben karışacak. 893 00:42:30,281 --> 00:42:33,184 Mastürbasyon yapmak adamın kampçısı. 894 00:42:33,218 --> 00:42:35,821 biz uğraşıyoruz iki hasta birey. 895 00:42:35,854 --> 00:42:37,823 O kampçıyı istiyorum parçalanmış, 896 00:42:37,856 --> 00:42:39,858 Tam boşluk aramaları her yerde. 897 00:42:39,891 --> 00:42:42,894 Bir şey bana onun olduğunu söylüyor dahil olabilir. 898 00:42:42,928 --> 00:42:43,895 Ne oluyor... 899 00:42:43,929 --> 00:42:44,996 Şimdi bekle sadece bir dakika! 900 00:42:45,030 --> 00:42:46,264 Şef, şimdi geldim. 901 00:42:46,297 --> 00:42:49,067 2 gün önce Ekspres hava yollarında rahatsızlık vardı 902 00:42:49,100 --> 00:42:52,170 Birisinin aramasıyla kendisi "cornholio". 903 00:42:52,203 --> 00:42:54,640 Tahmin et kiminle eşleşiyor açıklama? 904 00:42:54,673 --> 00:42:57,308 Son olarak, gerçek bir mola. 905 00:42:57,342 --> 00:42:59,745 Bana şunu al parlama noktası başlangıç noktası. 906 00:42:59,778 --> 00:43:01,680 Biraz kıç tekmeleyeceğiz. 907 00:43:01,713 --> 00:43:04,683 Ah, ha ha... heh. 908 00:43:04,716 --> 00:43:06,351 Ah, ha ha ha. Nuhn. 909 00:43:06,384 --> 00:43:07,352 Ah, hah... 910 00:43:07,385 --> 00:43:09,755 Hım hım, heh. 911 00:43:09,788 --> 00:43:11,222 Ah... 912 00:43:12,423 --> 00:43:17,095 Ah, ha... hey! Siz piçlerden birinin kibriti mi var? 913 00:43:17,128 --> 00:43:20,966 Evet... Benim kıçım ve senin... 914 00:43:20,999 --> 00:43:23,902 Ah...kıç, ha ha ha. 915 00:43:25,103 --> 00:43:27,272 Ah, ha ha ha ha ha ha. Ah, ha ha. 916 00:43:27,305 --> 00:43:28,974 Ah, ha ha ha. 917 00:43:29,007 --> 00:43:31,242 Hım hım, heh heh. 918 00:43:31,276 --> 00:43:31,977 Ah, ha ha ha. 919 00:43:32,010 --> 00:43:34,980 Hım hım, heh heh. Ah, ha ha ha. 920 00:43:35,013 --> 00:43:37,983 Ve işte bir şarkı bu başa çıkmana yardımcı olabilir 921 00:43:38,016 --> 00:43:39,885 Bazılarıyla bu duygular, tamam mı? 922 00:43:39,918 --> 00:43:43,121 Buna denir lezbiyen martı. 923 00:43:44,155 --> 00:43:46,892 * öyle zarif uçuyor ki 924 00:43:46,925 --> 00:43:49,895 * Kayaların, ağaçların üstünde, ve kum... * 925 00:43:51,863 --> 00:43:53,098 * Kayalıkların üzerinden süzülmek 926 00:43:53,131 --> 00:43:58,136 * ve nazikçe karaya doğru yüzüyorum * 927 00:43:58,169 --> 00:44:00,906 * gururla sesini yükseltir * 928 00:44:00,939 --> 00:44:04,876 * çiftleşme çağrısını çalmak için 929 00:44:04,910 --> 00:44:07,012 * ve yakında arkadaşı cevap verir * 930 00:44:07,045 --> 00:44:11,817 *şarkı söyleyerek "vay vay vay" * 931 00:44:11,850 --> 00:44:17,255 * benimle gel, lezbiyen martı * 932 00:44:18,924 --> 00:44:23,128 * yerleşmek ve benimle dinlen * 933 00:44:23,161 --> 00:44:26,197 *yüksekten uçmak 934 00:44:26,231 --> 00:44:28,433 * lezbiyen martı... 935 00:44:29,434 --> 00:44:33,071 Bu o! O onların öğretmeni! 936 00:44:33,104 --> 00:44:34,439 Evet. 937 00:44:34,472 --> 00:44:36,875 Ah, ne var burada mı oluyor? 938 00:44:36,908 --> 00:44:38,443 Soruları soracağım. 939 00:44:38,476 --> 00:44:40,045 Bunlar sizin öğrencileriniz mi? 940 00:44:40,078 --> 00:44:42,313 öyle olduğunu varsayıyorum bir hükümet ajanı. 941 00:44:42,347 --> 00:44:44,315 düşünürdüm bilirsin 942 00:44:44,349 --> 00:44:48,186 Bunda bir şey var ülke yasal süreci başlattı, tamam mı? 943 00:44:48,219 --> 00:44:49,988 Bu tür beklediğim konuşma 944 00:44:50,021 --> 00:44:52,023 Olan adamdan bu ikisini öğretti. 945 00:44:52,057 --> 00:44:53,358 Bu pisliği götürün. 946 00:44:53,391 --> 00:44:56,995 yapmam gerektiğine inanıyorum Miranda haklarımı okuyun. 947 00:44:57,028 --> 00:44:58,964 Şimdi... Vaaay! 948 00:44:58,997 --> 00:45:01,366 Her zaman biliyordum iyi değillerdi. 949 00:45:01,399 --> 00:45:02,533 Nefret ediyorum... 950 00:45:02,567 --> 00:45:06,805 Kapa çeneni! Sen barındırıyordun iki suç dehası. 951 00:45:06,838 --> 00:45:08,139 Ah, ah... 952 00:45:08,173 --> 00:45:09,340 Şef, o adamı tanıyorsun 953 00:45:09,374 --> 00:45:11,076 Kimin kampçısı bunlar içeri mi giriyorduk? 954 00:45:11,109 --> 00:45:13,211 Bork, sen bir federal ajan. 955 00:45:13,244 --> 00:45:15,413 Sen birleşmişliği temsil ediyorsun devlet hükümeti. 956 00:45:15,446 --> 00:45:18,349 Bir cümleyi asla bitirme bir edat ile. 957 00:45:18,383 --> 00:45:20,218 Ah. Ah... 958 00:45:20,251 --> 00:45:23,321 O adamı tanıyorsun kimin karavanındalar... 959 00:45:23,354 --> 00:45:27,492 Ben... yani şu adamdan bahsediyorum: kampçıyı mı vuruyorlardı? 960 00:45:27,525 --> 00:45:28,693 Bu daha iyi. Evet? 961 00:45:28,726 --> 00:45:31,529 Bir örneği inceledik ulusal suç sperm bankası 962 00:45:31,562 --> 00:45:35,066 Ve mümkün olan 2 tanesini bul baba için genetik eşleşme. 963 00:45:35,100 --> 00:45:38,904 Eski rengarenk kaba roadies serserilere dönüştü. 964 00:45:41,006 --> 00:45:43,241 Sen bir yol arkadaşıydın rengarenk crue için mi? 965 00:45:43,274 --> 00:45:43,975 Evet. 966 00:45:44,009 --> 00:45:46,978 Ah ha ha ha. Ah ha ha ha. 967 00:45:47,012 --> 00:45:49,915 Aha...ateş. 968 00:45:49,948 --> 00:45:52,517 işte burada başka bir gerçek hikaye. 969 00:45:52,550 --> 00:45:54,219 Yaklaşık 15 yıl önce, 970 00:45:54,252 --> 00:45:56,221 Durduk bu tuvalette, 971 00:45:56,254 --> 00:45:58,389 Highland denir. 972 00:45:58,423 --> 00:46:00,458 Gerçekten mi? bu nereliyiz. 973 00:46:00,491 --> 00:46:03,862 Peki o zaman biliyorsun neden bahsediyorum. 974 00:46:03,895 --> 00:46:05,530 Neyse, işte hikaye. 975 00:46:05,563 --> 00:46:08,834 Bu 2 hatunla gol attım. Gerçek hikaye. 976 00:46:08,867 --> 00:46:10,535 Uh heh heh heh. Evet, ben de. 977 00:46:10,568 --> 00:46:13,038 Gol attın 2 civcivle mi? 978 00:46:13,071 --> 00:46:15,874 Evet. Onlar sürtüktü. 979 00:46:19,377 --> 00:46:20,178 Ah! 980 00:46:20,211 --> 00:46:21,913 Kapa çeneni, aptal göt! 981 00:46:21,947 --> 00:46:23,214 Gol atamadın. 982 00:46:23,248 --> 00:46:24,582 ile gol attım ikisi de. 983 00:46:24,615 --> 00:46:30,155 Sizce bu ikisi mi fahişeler hâlâ dağlık bölgede mi yaşıyor? 984 00:46:30,188 --> 00:46:32,490 Bu harika olurdu. 985 00:46:32,523 --> 00:46:36,427 Hey, görmek ister misin? gerçekten harika bir şey mi? 986 00:46:36,461 --> 00:46:39,197 Ah ha ha ha. 987 00:46:42,067 --> 00:46:44,335 Ah ha ha ha. Uh heh heh heh. 988 00:46:47,205 --> 00:46:48,539 Ateş! 989 00:46:57,148 --> 00:46:59,117 Ah... 990 00:47:01,086 --> 00:47:02,320 Ah... 991 00:47:02,353 --> 00:47:04,589 Hımm. nerede bu adamlar gidiyor mu? 992 00:47:04,622 --> 00:47:05,857 Evet. 993 00:47:08,093 --> 00:47:10,028 Şey... 994 00:47:10,061 --> 00:47:11,930 Neredeyse miyiz? henüz orada mıyız? 995 00:47:11,963 --> 00:47:13,198 Ah... 996 00:47:13,231 --> 00:47:17,102 Muhtemelen başka biri gibi 5 dakika falan. 997 00:47:35,120 --> 00:47:37,488 Güneş berbat. 998 00:47:37,522 --> 00:47:38,990 Evet. 999 00:47:39,024 --> 00:47:40,658 Kes şunu, kıç deliği! 1000 00:47:43,661 --> 00:47:45,463 Hey, göt kafalı... 1001 00:47:45,496 --> 00:47:49,267 Olması gerekmiyor mu? kaktüslerdeki su gibi mi? 1002 00:47:50,601 --> 00:47:52,137 Ah... 1003 00:47:59,277 --> 00:48:02,213 Hey, tatlım... 1004 00:48:02,247 --> 00:48:04,249 Şuna bir bakın. 1005 00:48:06,284 --> 00:48:08,987 Ah ha ha ha. Uh heh heh heh. 1006 00:48:09,020 --> 00:48:12,490 Hayır, Onları gördüğümü söyleyemem memur bey. 1007 00:48:12,523 --> 00:48:14,525 Umarım güvenlidir burayı gezmek için. 1008 00:48:14,559 --> 00:48:16,461 Endişelenmeyin efendim. sadece ana yollara sadık kalın. 1009 00:48:16,494 --> 00:48:19,197 Eğer etraftalarsa, muhtemelen çölde saklanıyorlardır. 1010 00:48:19,230 --> 00:48:21,632 Bu iyi biliyorum memur bey. 1011 00:48:21,666 --> 00:48:23,568 Evet. 1012 00:48:28,106 --> 00:48:30,208 Ah... 1013 00:48:30,241 --> 00:48:31,676 Hey, göt kafalı, 1014 00:48:31,709 --> 00:48:33,078 Ölecek miyiz? 1015 00:48:33,111 --> 00:48:35,113 Ah... 1016 00:48:35,146 --> 00:48:37,648 Muhtemelen. 1017 00:48:38,616 --> 00:48:39,717 Vay! 1018 00:48:39,750 --> 00:48:44,922 Sanırım hayatım şöyle: gözlerimin önünde yanıp sönüyor. 1019 00:48:57,202 --> 00:48:59,204 Vay... 1020 00:48:59,237 --> 00:49:02,507 Hayatım çok güzeldi. 1021 00:49:02,540 --> 00:49:04,575 Ah, evet... 1022 00:49:04,609 --> 00:49:06,477 Bir dakika bekle... 1023 00:49:06,511 --> 00:49:10,281 Sanırım görüyorum bir şey de. 1024 00:49:10,315 --> 00:49:12,217 Bu sanki gerçekten uzun zaman önce. 1025 00:49:12,250 --> 00:49:13,584 Uh heh heh heh. 1026 00:49:13,618 --> 00:49:15,620 Evet. Evet, bu harika olacak. 1027 00:49:18,256 --> 00:49:19,624 nasılsın gidiyor mu? 1028 00:49:22,227 --> 00:49:23,361 Ah! 1029 00:49:25,763 --> 00:49:27,598 Uh heh heh heh. 1030 00:49:27,632 --> 00:49:28,599 Evet. 1031 00:49:28,633 --> 00:49:30,535 Gol attım. 1032 00:49:32,170 --> 00:49:33,404 Hey, göt kafalı, 1033 00:49:33,438 --> 00:49:35,773 başlıyorum tuhaf hissetmek. 1034 00:49:35,806 --> 00:49:38,043 sanırım çıldırıyorum. 1035 00:49:38,076 --> 00:49:39,477 Tamam. 1036 00:49:39,510 --> 00:49:41,746 Vay, bu harika. 1037 00:49:41,779 --> 00:49:42,813 Sanki... 1038 00:49:42,847 --> 00:49:46,684 Sanki her şey tuhaf görünüyor ve biliyorsun. 1039 00:49:46,717 --> 00:49:49,354 Sanki hepsi var bu tuhaf şekiller ve... 1040 00:49:49,387 --> 00:49:54,025 Ve bu bir nevi... Tıpkı bir müzik videosu gibi. 1041 00:49:55,293 --> 00:49:57,262 Ne yapıyorsun? popo kafalı mı? Kes şunu! 1042 00:49:57,295 --> 00:49:59,997 Beni korkutuyorsun! Kes şunu! 1043 00:50:01,099 --> 00:50:02,500 Neler oluyor? 1044 00:50:13,411 --> 00:50:15,813 Burada bir sorun var. 1045 00:50:15,846 --> 00:50:17,515 Aah! 1046 00:50:22,120 --> 00:50:24,455 Ah evet! Evet! Evet! 1047 00:50:24,489 --> 00:50:26,657 Ateş! Ateş! Ateş! 1048 00:50:26,691 --> 00:50:27,758 Ah, evet! 1049 00:51:36,894 --> 00:51:39,597 Ah! Ah! 1050 00:51:39,630 --> 00:51:40,765 Ah! Tamamen ıslandım! 1051 00:51:40,798 --> 00:51:41,832 Ah... 1052 00:51:41,866 --> 00:51:43,868 Harika. 1053 00:51:43,901 --> 00:51:45,436 Evet. Su. 1054 00:51:46,371 --> 00:51:47,905 Ah, bundan keyif alacağım. 1055 00:51:48,673 --> 00:51:51,376 Son sözler seni öldürmeden önce mi? 1056 00:51:51,409 --> 00:51:53,744 Ah... 1057 00:51:53,778 --> 00:51:56,247 Bir çiftim var. 1058 00:51:56,281 --> 00:51:57,482 Popo yanakları. 1059 00:51:57,515 --> 00:51:58,483 Evet, evet! 1060 00:51:58,516 --> 00:52:01,186 Ve... ve göğüsler. 1061 00:52:01,219 --> 00:52:02,253 sadece şunu söylemek istiyorum yine bu. 1062 00:52:02,287 --> 00:52:03,288 Göğüsler. 1063 00:52:03,321 --> 00:52:04,622 seni uçuracağım ikisi de cehenneme 1064 00:52:04,655 --> 00:52:06,157 işte bu yapacağım! 1065 00:52:06,191 --> 00:52:09,294 Serin. Vay. 1066 00:52:09,327 --> 00:52:10,728 Hey, beavis, işte o adam 1067 00:52:10,761 --> 00:52:13,164 Bu bize para ödüyor karısını yapmak. 1068 00:52:13,198 --> 00:52:14,765 Ah, evet, evet. 1069 00:52:14,799 --> 00:52:16,767 Hımm, bizi Washington'a götürebilir misin? 1070 00:52:16,801 --> 00:52:18,936 Onunla orada buluşacağız ve... bilirsin... 1071 00:52:18,969 --> 00:52:20,305 Heh heh. Bilirsin. 1072 00:52:20,338 --> 00:52:21,939 Washington mı? 1073 00:52:21,972 --> 00:52:23,608 İşte oraya gidecek seninle buluşacak mıyız? 1074 00:52:23,641 --> 00:52:26,777 Biliyor musun, sadece yapabilirim Sonuçta size ihtiyacım var çocuklar. 1075 00:52:26,811 --> 00:52:28,279 Elbette. Bagaja girin. 1076 00:52:28,313 --> 00:52:30,248 İkiniz de. Şimdi! 1077 00:52:34,885 --> 00:52:37,555 Popo Kafalı: oğlum, Kesinlikle gol atmak zordur. 1078 00:52:37,588 --> 00:52:39,524 Beavis: evet, gerçekten. 1079 00:52:49,267 --> 00:52:52,437 hey, hey, göt kafalı, kontrol et... 1080 00:52:52,470 --> 00:52:53,571 Bir kriko. 1081 00:52:53,604 --> 00:52:56,507 Ah ha ha ha. Uh heh heh heh. 1082 00:53:01,812 --> 00:53:04,349 * sihirli bir adamla tanıştım 1083 00:53:04,382 --> 00:53:06,617 * kimin kızı vardı 1084 00:53:06,651 --> 00:53:08,819 * o öğrendi dersleri iyi * 1085 00:53:08,853 --> 00:53:11,289 * ama yine de ona öğrettim... * 1086 00:53:11,322 --> 00:53:12,523 Popo Kafalı: jack. 1087 00:53:12,557 --> 00:53:14,259 Ah ha ha ha. Uh heh heh heh. 1088 00:53:14,292 --> 00:53:15,893 * kesilecek kuzular olarak 1089 00:53:15,926 --> 00:53:18,463 * paylaştık yasak meyve * 1090 00:53:18,496 --> 00:53:20,898 * ve şeyler onu getirdim * 1091 00:53:20,931 --> 00:53:24,635 * diyebilirsiniz ben bir mucize adamım * 1092 00:53:24,669 --> 00:53:27,438 selam, beavis, kontrol et. 1093 00:53:27,472 --> 00:53:29,307 Çekiliyorum. 1094 00:53:29,340 --> 00:53:31,542 Ah ha ha ha. Uh heh heh heh. 1095 00:53:34,011 --> 00:53:34,712 Evet. 1096 00:53:34,745 --> 00:53:37,382 Ah ha ha ha. Uh heh heh heh. 1097 00:53:37,415 --> 00:53:39,617 Haydi... buradan çık. 1098 00:53:44,021 --> 00:53:46,657 Önce sen git beavis. 1099 00:53:46,691 --> 00:53:48,659 Bilmiyorum. popo kafalı. 1100 00:53:48,693 --> 00:53:50,995 Bu yol şöyle, oldukça hızlı hareket ediyor ve benzeri şeyler. 1101 00:53:51,028 --> 00:53:51,696 Hadi canım. 1102 00:53:51,729 --> 00:53:53,498 Sadece koşmaya başla gerçekten hızlı 1103 00:53:53,531 --> 00:53:54,865 en kısa zamanda yere çarptın. 1104 00:53:54,899 --> 00:53:55,866 İşe yarayacak. 1105 00:53:55,900 --> 00:53:56,834 Mümkün değil. Git. 1106 00:53:56,867 --> 00:53:58,669 Korkak olmayın, beavis. 1107 00:53:59,870 --> 00:54:00,838 Ah! 1108 00:54:00,871 --> 00:54:02,006 Ah! Ah! 1109 00:54:03,641 --> 00:54:05,843 Ah! 1110 00:54:13,518 --> 00:54:15,252 Harikaydı. 1111 00:54:17,522 --> 00:54:19,357 Ah! Ah! Ah! 1112 00:54:19,390 --> 00:54:20,625 Ah! 1113 00:54:24,595 --> 00:54:27,698 Oğlum, ne yapmazdım yalnız başına 5 dakika ver 1114 00:54:27,732 --> 00:54:29,900 Onlarla 2 küçük piç. 1115 00:54:29,934 --> 00:54:31,268 Ah! 1116 00:54:48,018 --> 00:54:49,987 Doktor: Hemen buraya bir travma kutusuna ihtiyacım var! 1117 00:54:50,020 --> 00:54:52,923 Bob, haberler burası iyi değil. 1118 00:54:52,957 --> 00:54:56,527 Yetkililer buna sesleniyor en büyük otoyol felaketi 1119 00:54:56,561 --> 00:54:57,828 Ulusun tarihinde. 1120 00:54:57,862 --> 00:55:01,932 Arkamda 400'den fazla araç harap olmuş ya da sıkışmış halde yatıyordu. 1121 00:55:01,966 --> 00:55:03,734 Şef, bak! Kimse buna neyin sebep olduğunu bilmiyor 1122 00:55:03,768 --> 00:55:04,935 Ama polis dışlamadık... 1123 00:55:04,969 --> 00:55:07,672 Peki, olacağım mavi Burunlu bir sincap. 1124 00:55:07,705 --> 00:55:09,874 Bu adamlar nerede nereden geldin? 1125 00:55:09,907 --> 00:55:12,543 Soru şu; nereye gidiyorlar? 1126 00:55:12,577 --> 00:55:16,547 Diğer bir haberde ise g-Pac öğleden sonra 2'de başlayacak. Yarın 1127 00:55:16,581 --> 00:55:18,115 Temsilciler ne zaman dünyanın dört bir yanından... 1128 00:55:18,148 --> 00:55:19,817 Ne oluyor? 1129 00:55:19,850 --> 00:55:22,453 Bork! O otobüs topladık, 1130 00:55:22,487 --> 00:55:23,488 Neredeydi yön? 1131 00:55:23,521 --> 00:55:25,089 D.C., Şef. 1132 00:55:25,122 --> 00:55:26,691 İsa ayağa fırladı... 1133 00:55:26,724 --> 00:55:28,726 Bork, hayal edebiliyor musun? ne olurdu 1134 00:55:28,759 --> 00:55:30,728 Eğer o şeyi çalıştırırlarsa ulusumuzun başkentinde mi? 1135 00:55:30,761 --> 00:55:32,363 Ya da daha da kötüsü! 1136 00:55:32,397 --> 00:55:34,765 Eğer onu bir lanet olası kişiye satarlarsa o konferansta yabancı mı var? 1137 00:55:34,799 --> 00:55:36,601 Peki, öyle değil olacak! 1138 00:55:39,904 --> 00:55:40,705 Vay! 1139 00:55:40,738 --> 00:55:42,973 Bu çok fena. 1140 00:55:43,007 --> 00:55:43,641 Evet. 1141 00:55:43,674 --> 00:55:47,111 Yoo-Hoo! Travis ve bob kafa! 1142 00:55:47,144 --> 00:55:48,646 Merhaba! 1143 00:55:48,679 --> 00:55:50,415 Hey, göt kafalı, işte o piliç. 1144 00:55:50,448 --> 00:55:53,050 Ah, evet. Serin. 1145 00:55:53,083 --> 00:55:54,719 Belki bizi götürebilirler Washington'a, 1146 00:55:54,752 --> 00:55:56,521 Ve yapabiliriz sonunda gol. 1147 00:55:56,554 --> 00:55:57,822 Evet. 1148 00:55:57,855 --> 00:56:00,525 Seattle değil mi? Washington'da mı? 1149 00:56:00,558 --> 00:56:04,094 Evet. Kesinlikle öyle. 1150 00:56:04,128 --> 00:56:04,929 Serin. 1151 00:56:04,962 --> 00:56:06,564 Çünkü düşünüyordum gol attıktan sonra 1152 00:56:06,597 --> 00:56:08,032 Belki yapabiliriz git deliği gör. 1153 00:56:08,065 --> 00:56:10,034 Ah ha ha ha. Uh heh heh heh. 1154 00:56:10,067 --> 00:56:11,736 Popo Kafası: delik. 1155 00:56:43,200 --> 00:56:44,502 Hmm. 1156 00:56:52,477 --> 00:56:53,911 Çamurlu: birini mi bekliyorsun? 1157 00:56:53,944 --> 00:56:57,515 Peki, şuna bak. 1158 00:56:57,548 --> 00:57:00,885 Hayatımın aşkı. 1159 00:57:00,918 --> 00:57:02,553 Nerelerdeydin? 1160 00:57:02,587 --> 00:57:05,790 Tatlım, bunu paylaşacaktım sattıktan sonra seninle 1161 00:57:05,823 --> 00:57:07,525 Tam ortada, Yemin ederim. Ben sadece... 1162 00:57:07,558 --> 00:57:08,926 Elbette öyleydin, 1163 00:57:08,959 --> 00:57:11,061 Ama artık gitmene gerek yok bu kadar zahmete giriyor musun? 1164 00:57:11,095 --> 00:57:14,064 Haydi, çamurlu, ne dersin unutalım bunu 1165 00:57:14,098 --> 00:57:16,634 Ve git bir oda tut eski zamanlardaki gibi mi? 1166 00:57:16,667 --> 00:57:18,235 Öyle düşünmüyorum. 1167 00:57:18,268 --> 00:57:19,169 Nerede? 1168 00:57:19,203 --> 00:57:22,907 Bütün senatörler oy verilmesi istendi. 1169 00:57:22,940 --> 00:57:25,743 Tüm senatörler oy verilmesi rica olunur. 1170 00:57:25,776 --> 00:57:26,744 Yardımcı olabilir miyim? 1171 00:57:26,777 --> 00:57:27,745 Ah... 1172 00:57:27,778 --> 00:57:29,480 biz arıyoruz Washington için mi? 1173 00:57:29,514 --> 00:57:30,581 Evet, evet. 1174 00:57:30,615 --> 00:57:32,950 Bu piliçle tanışacağız gerçekten büyük memelerle. 1175 00:57:32,983 --> 00:57:34,952 Efendim, Washington'dasın. 1176 00:57:34,985 --> 00:57:35,820 Gerçekten mi? 1177 00:57:35,853 --> 00:57:37,755 Peki, o nerede? 1178 00:57:37,788 --> 00:57:39,957 Peki şunu yapabilir misin? duyuru yapmak 1179 00:57:39,990 --> 00:57:41,926 hazır olduğumuzu gol atmak mı? 1180 00:57:41,959 --> 00:57:42,893 Hayır. 1181 00:57:42,927 --> 00:57:44,962 bir dakika. 1182 00:57:44,995 --> 00:57:47,865 Merhaba? Size nasıl yardımcı olabilirim? 1183 00:57:50,568 --> 00:57:53,704 Popo-Kafa: ah...dikkat. 1184 00:57:53,738 --> 00:57:54,972 Dikkat. 1185 00:57:55,005 --> 00:57:57,708 biz arıyoruz büyük göğüslü hatun. 1186 00:57:57,742 --> 00:57:58,709 Beavis: evet! Evet! 1187 00:57:58,743 --> 00:58:01,011 Biz hazırız şimdi seni yapmak için. 1188 00:58:01,045 --> 00:58:02,980 İkisi de: ah ha ha ha. 1189 00:58:03,013 --> 00:58:05,115 Senatörler: ah ha ha ha. 1190 00:58:07,585 --> 00:58:11,188 Sanırım kiminle uğraştığını unutuyorsun tatlım. 1191 00:58:11,221 --> 00:58:14,559 Görüyorsun, katırların bende tam burada, bagajımda ve... 1192 00:58:14,592 --> 00:58:15,626 Hey! 1193 00:58:15,660 --> 00:58:17,728 Ah, kahretsin! Lanet etmek! 1194 00:58:17,762 --> 00:58:20,130 Onları öldüreceğim! 1195 00:58:20,164 --> 00:58:21,699 Hayır tatlım... 1196 00:58:21,732 --> 00:58:23,233 Onları öldüreceğiz. 1197 00:58:25,770 --> 00:58:27,572 Sürücü: sonraki durak, beyaz ev. 1198 00:58:32,610 --> 00:58:33,644 Ah dostum! 1199 00:58:33,678 --> 00:58:35,012 Dur bir dakika! Neler oluyor? 1200 00:58:35,045 --> 00:58:36,781 Neden alıyoruz otobüse geri mi döndün? 1201 00:58:36,814 --> 00:58:38,783 Gitme vakti geldi oğlum. 1202 00:58:38,816 --> 00:58:39,884 Gidemeyiz! 1203 00:58:39,917 --> 00:58:41,185 Hiç tanışmadık o piliç! 1204 00:58:41,218 --> 00:58:44,221 Kahretsin! Biraz almamız gerekiyordu! 1205 00:58:44,254 --> 00:58:45,656 Yerleşin, beavis. 1206 00:58:45,690 --> 00:58:47,692 HAYIR! yapmayacağım sakin ol! 1207 00:58:47,725 --> 00:58:49,059 Bu sefer değil! 1208 00:58:49,093 --> 00:58:50,628 Kahretsin! Bu her zaman olur! 1209 00:58:50,661 --> 00:58:53,197 Sanırım gol atacağım ve sonra asla gol atamıyorum! 1210 00:58:53,230 --> 00:58:54,665 Bu adil değil! 1211 00:58:54,699 --> 00:58:57,301 Seyahat ettik, ımm, ımm, 100 mil 1212 00:58:57,334 --> 00:58:58,969 Çünkü düşündük Gol atacaktık! 1213 00:58:59,003 --> 00:59:00,905 Ama şimdi değil olacak! Kahretsin! 1214 00:59:00,938 --> 00:59:02,239 Hey dostum, otur! 1215 00:59:02,272 --> 00:59:03,774 Kapa çeneni, kıçını tokatla! 1216 00:59:03,808 --> 00:59:05,309 hasta ve yorgunum bundan! 1217 00:59:05,342 --> 00:59:06,777 Asla gol atamayacağız! 1218 00:59:06,811 --> 00:59:08,145 Bu sadece olmayacak! 1219 00:59:08,178 --> 00:59:10,047 Sadece yaşlanacağız bu insanlar gibi! 1220 00:59:10,080 --> 00:59:11,215 Ama onlar muhtemelen gol attı! 1221 00:59:11,248 --> 00:59:13,150 Hey, seni uyarıyorum! Oturmak! 1222 00:59:13,183 --> 00:59:15,219 Sanki... bu piliç bir sürtük! 1223 00:59:15,252 --> 00:59:17,021 Ve şu adama bakın! O yaşlı! 1224 00:59:17,054 --> 00:59:18,823 Ama muhtemelen gol atmıştır milyon kez! 1225 00:59:18,856 --> 00:59:20,057 Ah evet. 1226 00:59:20,090 --> 00:59:22,059 Ama biz değil! Asla gol atamayacağız! 1227 00:59:22,092 --> 00:59:24,028 Asla gol atamayacağız! 1228 00:59:24,061 --> 00:59:26,096 Peki, işte bu kadar, uyuşuk kaçıklar! 1229 00:59:26,130 --> 00:59:27,097 Ah! 1230 00:59:28,198 --> 00:59:29,834 Bir kez daha ve ben...Uh! 1231 00:59:29,867 --> 00:59:30,968 Beavis: kıçına tekmeyi bas! 1232 00:59:35,239 --> 00:59:37,074 Peki, bak burada ne var. 1233 00:59:37,107 --> 00:59:39,243 Siz ikiniz beni hasta ediyorsunuz. 1234 00:59:39,276 --> 00:59:40,244 Rezervasyonunu yaptır Bork. 1235 00:59:40,277 --> 00:59:42,847 Bizimle ilgili hiçbir şeyin yok. ve bunu biliyorsun. 1236 00:59:42,880 --> 00:59:45,315 Ah, bilmiyorum, öyle mi? Ahlaksız davranışlara ne dersiniz? 1237 00:59:45,349 --> 00:59:46,951 Belki uygunsuz maruz kalma. 1238 00:59:46,984 --> 00:59:48,385 İşte ne var olacak. 1239 00:59:48,418 --> 00:59:51,055 Sizden biri yapacak bir anlaşma yap ve üniteyi bana getir. 1240 00:59:51,088 --> 00:59:53,357 Diğeri harcayabilir önümüzdeki 60 yıl hapiste. 1241 00:59:53,390 --> 00:59:55,826 Heh. orası yanılıyorsun oğlum. 1242 00:59:55,860 --> 00:59:58,228 Ben ve eşim yeniden bir araya geldik. ve asla... 1243 00:59:58,262 --> 00:59:58,996 Üniteyi çaldı! 1244 00:59:59,029 --> 01:00:01,198 koyduğunu söyledi bir çocuğun pantolonunda. 1245 01:00:01,231 --> 01:00:04,635 Neden küçüksün dört ayaklı... 1246 01:00:04,669 --> 01:00:05,836 Hey! Boşver! 1247 01:00:05,870 --> 01:00:07,938 Senin... 1248 01:00:10,374 --> 01:00:12,977 Şimdi, Travis, vücuda iyi gelmiyor 1249 01:00:13,010 --> 01:00:15,279 Almak için hepsi işe yaradı. 1250 01:00:15,312 --> 01:00:19,850 İşte bu gerekir rahatlamana yardım et. 1251 01:00:19,884 --> 01:00:22,820 öyle mi "xanax" mı diyorsun? 1252 01:00:22,853 --> 01:00:24,855 Evet. 1253 01:00:24,889 --> 01:00:26,356 Evet, muhtemelen. 1254 01:00:26,390 --> 01:00:27,958 Bilmiyorum. 1255 01:00:34,131 --> 01:00:35,733 başka ne var oraya girdin mi? 1256 01:00:35,766 --> 01:00:37,034 Ver şunu bana! 1257 01:00:40,771 --> 01:00:42,272 Vaaay! 1258 01:00:45,542 --> 01:00:48,212 Tamam, erkekler ve kızlar, şüphelilerimiz tur otobüsünde 1259 01:00:48,245 --> 01:00:50,414 olduğuna inanıyoruz doğru gidiyoruz... 1260 01:00:50,447 --> 01:00:52,316 Beyaz ev mi? 1261 01:00:52,349 --> 01:00:54,151 Atlıyor İsa! 1262 01:00:54,184 --> 01:00:56,754 Herkesin orada olmasını istiyorum! Bizim insanlarımız. Yerliler. 1263 01:00:56,787 --> 01:01:00,691 Öldürmek için ateş etme emri veriliyor. Tekrar ediyorum, öldürmek için ateş edin. 1264 01:01:07,932 --> 01:01:09,299 Ahh! 1265 01:01:21,045 --> 01:01:22,179 Evet, evet heh heh, 1266 01:01:22,212 --> 01:01:24,048 Ne olduğunu biliyorsun gerçekten harika mı? 1267 01:01:24,081 --> 01:01:25,750 Hey, göt kafalı. Hey, göt kafalı. 1268 01:01:25,783 --> 01:01:26,784 Kapa çeneni, bebeğim. 1269 01:01:26,817 --> 01:01:28,986 Evet. Ah. 1270 01:01:34,925 --> 01:01:35,893 Hey, göt kafalı! Hey, göt kafalı! 1271 01:01:35,926 --> 01:01:37,294 ...ve ben olacağım tur rehberiniz. 1272 01:01:37,327 --> 01:01:38,863 durumda Bilmiyorsun 1273 01:01:38,896 --> 01:01:40,397 sen geldin çok özel bir gün. 1274 01:01:40,430 --> 01:01:42,199 Toplanma zamanı bugün beyaz ev 1275 01:01:42,232 --> 01:01:44,334 Tarihi bir şey için küresel konferans çağrısı yapıldı 1276 01:01:44,368 --> 01:01:47,071 "Barışa bir şans verin" veya "g-Pac" 1277 01:01:47,104 --> 01:01:49,774 Temsilciler mi dünyanın dört bir yanından. 1278 01:01:49,807 --> 01:01:51,876 Beavis: naaaahh! 1279 01:01:51,909 --> 01:01:53,377 Burası doğu odası. 1280 01:01:53,410 --> 01:01:56,080 Portrelerin çoğu kurtarıldığını görüyorsun 1281 01:01:56,113 --> 01:01:58,082 Çıkardığı yangından 1814'te İngilizler... 1282 01:01:58,115 --> 01:02:00,317 Ateş! Ateş! 1283 01:02:00,350 --> 01:02:02,820 Senin sorunun ne? beavis? 1284 01:02:02,853 --> 01:02:03,988 Vay be! 1285 01:02:04,021 --> 01:02:05,355 site beyaz ev için 1286 01:02:05,389 --> 01:02:08,525 Başkan tarafından seçildi Washington ve Pierre I'enfant. 1287 01:02:08,558 --> 01:02:09,326 L'enfentata! 1288 01:02:09,359 --> 01:02:12,029 L'enfentata titicaca benim aptallığım için! 1289 01:02:12,062 --> 01:02:13,764 Sayın? Delik! 1290 01:02:13,798 --> 01:02:15,833 Efendim, iyi misiniz? 1291 01:02:15,866 --> 01:02:17,501 sen misin beni tehdit mi ediyorsun? 1292 01:02:17,534 --> 01:02:19,937 Ben Cornholio'yum! 1293 01:02:19,970 --> 01:02:20,938 Tamam... 1294 01:02:20,971 --> 01:02:22,239 Efendim, 1295 01:02:22,272 --> 01:02:25,309 Belki beklemelisin lobide mi? 1296 01:02:25,342 --> 01:02:27,845 Tamam. 1297 01:02:27,878 --> 01:02:29,113 Bu lobide, 1298 01:02:29,146 --> 01:02:32,349 T.P. olacak mı? Benim aptallığım için mi? 1299 01:02:32,382 --> 01:02:35,385 Cornholio...Heh, heh. Oda orijinal olarak tasarlanmıştır. 1300 01:02:41,291 --> 01:02:44,862 Oğlum, neredesin? sana ihtiyacımız olduğunda, Ike? 1301 01:02:44,895 --> 01:02:46,130 Sana şunu söyleyeyim tatlım. 1302 01:02:46,163 --> 01:02:47,564 Hepsiyle bile biz bunları yaşadık, 1303 01:02:47,597 --> 01:02:49,233 Bu hiçbir şeyi değiştirmez. 1304 01:02:49,266 --> 01:02:51,301 Daha önce de söylemiştim. ve tekrar söyleyeceğim. 1305 01:02:51,335 --> 01:02:55,372 Burası dünyanın en büyük ülkesi ve ben... 1306 01:02:55,405 --> 01:02:58,843 Söyle, öyle görünüyor bir nevi... 1307 01:02:58,876 --> 01:02:59,877 Hayır, olamaz. 1308 01:02:59,910 --> 01:03:01,278 Beavis: saçmalık! 1309 01:03:08,118 --> 01:03:10,120 sen misin beni tehdit mi ediyorsun? 1310 01:03:10,154 --> 01:03:12,589 Ben Cornholio'yum! 1311 01:03:12,622 --> 01:03:16,026 Evet, başkan bugün konuşmayı planlıyor mu 1312 01:03:16,060 --> 01:03:17,261 G-Pac konferansında. 1313 01:03:17,294 --> 01:03:18,963 Sayın Sekreter! Sayın Sekreter! 1314 01:03:18,996 --> 01:03:22,399 Peki ya söylentiler biyolojik silah çalındı 1315 01:03:22,432 --> 01:03:25,135 Ve ülke dışına kaçırıldı bu konferans sırasında? 1316 01:03:25,169 --> 01:03:28,338 O söylentiler tamamen asılsız. 1317 01:03:31,175 --> 01:03:33,210 O söylentiler tamamen asılsız. 1318 01:03:33,243 --> 01:03:35,579 ben büyük cornholio! 1319 01:03:35,612 --> 01:03:37,181 Ben bir yabancıyım! 1320 01:03:37,214 --> 01:03:39,116 Hiçbir deliğim yok. 1321 01:03:39,149 --> 01:03:42,086 Bungholio. 1322 01:03:50,360 --> 01:03:52,529 bu devlet yemek odası, 1323 01:03:52,562 --> 01:03:55,065 Dünyanın en güçlü yeri liderler eğleniyor. 1324 01:03:55,099 --> 01:03:56,066 Hey! 1325 01:03:56,100 --> 01:03:59,203 Televizyon nerede? 1326 01:03:59,236 --> 01:04:02,306 Ah, televizyon yok yemek odasında. 1327 01:04:02,339 --> 01:04:04,341 Bu ev berbat. 1328 01:04:04,374 --> 01:04:06,010 Kılavuz: lütfen beni takip edin. 1329 01:04:06,043 --> 01:04:07,644 Tahliye mi? 1330 01:04:07,677 --> 01:04:10,614 Muhtemelen başka bir şeydir Bomba tehdidi falan. 1331 01:04:10,647 --> 01:04:11,882 Tamam. 1332 01:04:16,153 --> 01:04:18,255 Burası lobi mi? 1333 01:04:18,288 --> 01:04:21,491 Ben Cornholio'yum! 1334 01:04:21,525 --> 01:04:24,261 T.P'ye ihtiyacım var. Benim aptallığım için! 1335 01:04:29,399 --> 01:04:30,634 Evet bayım. Başkan. 1336 01:04:30,667 --> 01:04:32,202 Ben Cornholio'yum! 1337 01:04:32,236 --> 01:04:35,039 Benim saçmalığım, gidiyor, rattataa... 1338 01:04:35,072 --> 01:04:37,007 Sayın Başkan? 1339 01:04:37,041 --> 01:04:39,176 Sayın Başkan, ne dediğini anlayamıyorum 1340 01:04:39,209 --> 01:04:40,177 Vay be! Vay be! Vay be! 1341 01:04:40,210 --> 01:04:42,046 Ngaaah! Vaaay! 1342 01:04:42,079 --> 01:04:43,647 Efendim, başkan garip geliyor. 1343 01:04:43,680 --> 01:04:45,482 Bir şeyler oluyor. Bunun bir tatbikat olduğunu düşünmüyorum. 1344 01:04:45,515 --> 01:04:47,251 Washington olabilir saldırı altında. 1345 01:04:47,284 --> 01:04:49,653 Defcon 4'e gidin. 1346 01:04:52,990 --> 01:04:54,658 Üzerine bas! Üzerine bas! 1347 01:04:54,691 --> 01:04:56,526 Taşınmak! 1348 01:04:56,560 --> 01:04:59,964 Ah ha ha ha... 1349 01:04:59,997 --> 01:05:01,298 Ha ha ha... 1350 01:05:01,331 --> 01:05:04,368 Devam edin millet. Devam et. 1351 01:05:06,736 --> 01:05:08,505 Vay! 1352 01:05:08,538 --> 01:05:09,974 Merhaba bebeğim. 1353 01:05:12,376 --> 01:05:14,178 farkettim diş telleriniz var. 1354 01:05:14,211 --> 01:05:16,313 Benim de diş tellerim var. 1355 01:05:20,217 --> 01:05:21,685 Vay! 1356 01:05:21,718 --> 01:05:24,188 Ah! 1357 01:05:24,221 --> 01:05:27,291 Ah ha ha ha. Harikaydı. 1358 01:05:28,993 --> 01:05:31,395 Vay! 1359 01:05:31,428 --> 01:05:33,563 Bu en havalı şey şimdiye kadar görmüştüm. 1360 01:05:33,597 --> 01:05:36,233 Peki, birim nerede? 1361 01:05:36,266 --> 01:05:40,004 Benim birimim mi? 1362 01:05:40,037 --> 01:05:41,238 Pantolonumda. 1363 01:05:41,271 --> 01:05:43,673 Ah...ah... 1364 01:05:43,707 --> 01:05:44,908 Onun üzerinde değil şef. 1365 01:05:44,941 --> 01:05:49,079 Ajan Hurly, vermeni istiyorum bu pislik bir boşluk arayışında. 1366 01:05:49,113 --> 01:05:50,647 Roto-Rooter'dan bahsediyorum. 1367 01:05:50,680 --> 01:05:53,717 Ulaşana kadar durma dişlerinin arkası. 1368 01:05:54,551 --> 01:05:56,620 Evet. Ah ha ha ha. 1369 01:05:58,288 --> 01:06:00,124 Hocam bekliyoruz son siparişleriniz. 1370 01:06:00,157 --> 01:06:02,026 sana emrediyorum T.P.'nizi teslim etmek için 1371 01:06:02,059 --> 01:06:03,327 Ver şunu bana! 1372 01:06:03,360 --> 01:06:05,662 Sayın Başkan, adına kutsal olan her şeyden, 1373 01:06:05,695 --> 01:06:07,331 sahip olmalıyım bu başlatma kodları. 1374 01:06:11,268 --> 01:06:13,203 Ben Cornholio'yum! 1375 01:06:13,237 --> 01:06:16,140 İşbirliği yapacaksın benim aptallığımla. 1376 01:06:16,173 --> 01:06:18,742 Çünkü var ama bir saçmalık. 1377 01:06:18,775 --> 01:06:20,977 Yüce saçmalık. 1378 01:06:23,713 --> 01:06:25,382 O temiz, şef. 1379 01:06:25,415 --> 01:06:27,317 Ah...hı hı hı... 1380 01:06:27,351 --> 01:06:29,253 Az önce gol mü attım? 1381 01:06:30,620 --> 01:06:32,289 Diğer adam sahip olmalı. 1382 01:06:32,322 --> 01:06:34,191 O olmalı burada bir yerde. 1383 01:06:34,224 --> 01:06:37,261 "Kornholio" mu? 1384 01:06:40,330 --> 01:06:43,300 saçmalık! 1385 01:06:43,333 --> 01:06:47,237 "çukur" mu? 1386 01:06:47,271 --> 01:06:48,305 Ha? 1387 01:06:48,338 --> 01:06:50,340 Ateş. Bungholio. 1388 01:06:50,374 --> 01:06:51,641 Affedersin. çok üzgünüm 1389 01:06:51,675 --> 01:06:53,143 Rahatsızlıktan dolayı, beyler, 1390 01:06:53,177 --> 01:06:56,313 Ama bunu yapmak zorunda kalacağız biraz dışarıda bekle. 1391 01:06:56,346 --> 01:06:57,314 Lütfen beni takip edin? 1392 01:06:57,347 --> 01:06:58,315 Evet. 1393 01:06:59,483 --> 01:07:01,118 "TP için benim aptallığım" mı? 1394 01:07:01,151 --> 01:07:02,186 Evet! Evet! 1395 01:07:02,219 --> 01:07:03,520 T.P. için benim saçmalığım. 1396 01:07:03,553 --> 01:07:05,189 Evet, evet. Oldukça iyi. 1397 01:07:05,222 --> 01:07:07,657 Temsilci: Bu beylerin geçmesine izin verin lütfen. 1398 01:07:07,691 --> 01:07:09,259 Onlar birlikteler konferans. 1399 01:07:09,293 --> 01:07:11,295 Önemli değil. O onlarla birlikte. 1400 01:07:13,763 --> 01:07:16,733 Ondan kaçamazsın senin saçmalığın. 1401 01:07:19,736 --> 01:07:22,038 Delik, delik, saçmalık. 1402 01:07:22,772 --> 01:07:24,574 Aha. 1403 01:07:24,608 --> 01:07:26,743 Uh heh heh heh. Ah evet. 1404 01:07:29,113 --> 01:07:30,480 Aah. 1405 01:07:30,514 --> 01:07:31,781 * çok çok çok 1406 01:07:31,815 --> 01:07:32,849 Ahh. 1407 01:07:32,882 --> 01:07:36,286 * çok çok çok 1408 01:07:36,320 --> 01:07:37,421 Oh-Ho-Ho. 1409 01:07:37,454 --> 01:07:39,589 Boi-Yoi-Yoi-Yoi-Yoi-Ing! 1410 01:07:39,623 --> 01:07:43,360 * çok çok çok 1411 01:07:48,398 --> 01:07:51,235 Oğlum, sana şunu söyleyeyim, bu seni gerçekten gururlandırıyor. 1412 01:07:51,268 --> 01:07:52,702 burada kalabilirim bütün gün. 1413 01:07:52,736 --> 01:07:55,172 Efendim, Senden gitmeni istemek zorunda kalacağım. 1414 01:07:55,205 --> 01:07:56,306 Şimdi bir dakika bekleyin. 1415 01:07:56,340 --> 01:07:57,307 Şimdi! 1416 01:07:57,341 --> 01:07:58,442 Hey, artık bu kadar yeter. 1417 01:07:58,475 --> 01:08:00,477 Bu geziyi planlıyordum tüm hayatım, 1418 01:08:00,510 --> 01:08:02,446 Ve...Hey! Ne olduğunu sanıyorsun... 1419 01:08:02,479 --> 01:08:03,780 Hakkında bir şey bir "mısır deliği". 1420 01:08:03,813 --> 01:08:06,116 Daha görmedik bile lincoln odası henüz. 1421 01:08:06,150 --> 01:08:07,851 Kahretsin! Şimdi bırak beni. 1422 01:08:07,884 --> 01:08:10,720 Ah, diyelim şef... 1423 01:08:10,754 --> 01:08:13,723 Bu o adam değil mi? kampçıyı vuruyorlardı... 1424 01:08:13,757 --> 01:08:16,860 Demek istediğim, kimin dışında kahrolası kampçı... 1425 01:08:16,893 --> 01:08:18,295 Şimdi değil Bork. 1426 01:08:19,429 --> 01:08:20,730 sana şunu söyleyeyim, tatlım, 1427 01:08:20,764 --> 01:08:22,499 Bu ülke gidecek el sepetindeki cehennem. 1428 01:08:22,532 --> 01:08:24,368 oraya gideceğim şu anda 1429 01:08:24,401 --> 01:08:26,403 Ve benimle konuş Bu konuda kongre üyesi. 1430 01:08:26,436 --> 01:08:28,405 Beavis: ah! Ah. Mmm. Ah! 1431 01:08:28,438 --> 01:08:30,307 Ne oluyor be? 1432 01:08:30,340 --> 01:08:32,509 Burada bir dakika bekle. 1433 01:08:34,444 --> 01:08:35,779 Beavis: Ah! HAYIR! 1434 01:08:35,812 --> 01:08:36,580 Ah, hayır! 1435 01:08:36,613 --> 01:08:38,882 Ne cehennemde bu lanet gürültü mü? 1436 01:08:38,915 --> 01:08:40,284 Ben... ha? Ah! 1437 01:08:40,317 --> 01:08:41,285 Ne?! 1438 01:08:41,318 --> 01:08:42,719 Merhaba. Nasıl gidiyor? 1439 01:08:42,752 --> 01:08:44,688 Lanet olası pantolonunu yukarı çek. oğlum! 1440 01:08:44,721 --> 01:08:47,357 görmek istemiyorum bu! 1441 01:08:47,391 --> 01:08:48,725 Lanet olsun, Defol buradan! 1442 01:08:48,758 --> 01:08:51,895 Ve eğer seni yakalarsam yine buraya geliyorum 1443 01:08:51,928 --> 01:08:53,397 Seni bağlayacağım! 1444 01:08:53,430 --> 01:08:54,731 Ah, kahretsin! 1445 01:08:54,764 --> 01:08:57,734 Şimdi kendimi toparlamalıyım burada. 1446 01:08:57,767 --> 01:08:59,903 Az önce temizledik 4 katın tamamı. 1447 01:08:59,936 --> 01:09:01,371 Ondan hiçbir iz yok. 1448 01:09:01,405 --> 01:09:03,507 Lanet etmek. Hangi cehennemde öyle mi? 1449 01:09:03,540 --> 01:09:06,410 Söyle şef, bu kampçı değil mi... 1450 01:09:06,443 --> 01:09:07,911 Bork, şimdi değil. 1451 01:09:07,944 --> 01:09:09,379 Şef, bak. 1452 01:09:09,413 --> 01:09:12,616 Peki, ben bir maymunun olacağım çıplak kıçlı amca. 1453 01:09:12,649 --> 01:09:14,751 Dikkat, tüm birimlerin. Onu yakaladık. 1454 01:09:14,784 --> 01:09:17,921 O bir beyazın önünde pennsylvania caddesindeki kampçı. 1455 01:09:17,954 --> 01:09:19,423 Ben Cornholio'yum! 1456 01:09:19,456 --> 01:09:22,326 çöpe atacağım senin aptal deliğine! 1457 01:09:23,293 --> 01:09:24,594 Bungholio. 1458 01:09:24,628 --> 01:09:27,531 Holio...Bungholio. 1459 01:09:27,564 --> 01:09:29,399 Güverteye çıkın! Aşağı in! 1460 01:09:29,433 --> 01:09:31,268 Delik, delik, saçmalık... 1461 01:09:31,301 --> 01:09:32,636 Tamam, kimse ateş etmiyor. 1462 01:09:32,669 --> 01:09:34,871 Hâlâ yapabilirdi birimi onun üzerinde bulundurun. 1463 01:09:34,904 --> 01:09:35,839 Mesafenizi koruyun. 1464 01:09:35,872 --> 01:09:38,875 almak istemiyoruz vurma şansı. 1465 01:09:38,908 --> 01:09:40,510 Pantolonu nerede? 1466 01:09:40,544 --> 01:09:41,878 Kim bilir? 1467 01:09:41,911 --> 01:09:42,612 Delik. 1468 01:09:42,646 --> 01:09:44,714 Ah heh heh. Boğa deliği mi? Bungholio. 1469 01:09:44,748 --> 01:09:46,883 Ben Ajan Flemming. atf. 1470 01:09:46,916 --> 01:09:49,786 Sana zarar vermeyeceğiz. Sadece üniteyi istiyoruz. 1471 01:09:57,761 --> 01:09:59,663 Bize nerede olduğunu söyle birim. 1472 01:09:59,696 --> 01:10:01,331 T.P. var mı? 1473 01:10:01,365 --> 01:10:02,866 T.P. Benim aptallığım için mi? 1474 01:10:02,899 --> 01:10:04,868 seni yakalayacağız ne istersen. 1475 01:10:04,901 --> 01:10:06,703 Diğer çocuğu alın. Ona ihtiyacımız olabilir. 1476 01:10:06,736 --> 01:10:08,372 Hiç kutsalın var mı? 1477 01:10:08,405 --> 01:10:10,374 Evet, bu Bork. 1478 01:10:10,407 --> 01:10:12,376 Dinle, biraz telefona ihtiyacımız var. 1479 01:10:12,409 --> 01:10:13,910 Ve bazıları... 1480 01:10:13,943 --> 01:10:15,679 Ne dedi? 1481 01:10:16,480 --> 01:10:17,447 Vay. 1482 01:10:17,481 --> 01:10:18,915 Ah ha ha ha. 1483 01:10:18,948 --> 01:10:20,250 Bu kuraldır. 1484 01:10:21,017 --> 01:10:23,820 Benim de silahım olabilir mi? 1485 01:10:23,853 --> 01:10:26,723 Boyun eğmek zorundasın Yüce deliğe! 1486 01:10:26,756 --> 01:10:28,458 Heh heh. Harikaydı. 1487 01:10:28,492 --> 01:10:30,327 Garga-Holio-Ala-Delik... 1488 01:10:30,360 --> 01:10:32,329 Bu senin son şansın. 1489 01:10:32,362 --> 01:10:33,863 Şimdi birimi bize ver. 1490 01:10:33,897 --> 01:10:36,966 Neden herkes aletimi görmek ister misin? 1491 01:10:37,901 --> 01:10:39,336 Ah, saçmalık. 1492 01:10:39,369 --> 01:10:42,306 * mmm-Bungholio-O-O-O-O 1493 01:10:42,339 --> 01:10:43,307 Bungholio. 1494 01:10:43,340 --> 01:10:44,608 Bizi oyalıyor. 1495 01:10:44,641 --> 01:10:46,743 Sanırım yapacağız onu dışarı çıkarmak zorundayım. 1496 01:10:46,776 --> 01:10:48,478 Ateş etmeye hazır olun benim emirlerimde. 1497 01:10:48,512 --> 01:10:51,615 Ben tek ve tek yüceyim tek bungholio! 1498 01:10:51,648 --> 01:10:53,617 Bu senin son şans. 1499 01:10:53,650 --> 01:10:55,852 sana vereceğim 3 saniye. 1500 01:10:55,885 --> 01:10:57,354 Beavis: bungholio'm yok! 1501 01:10:57,387 --> 01:10:59,523 Tamam çocuklar, 3'e kadar sayarak ateş etmeye hazırlanın. 1502 01:10:59,556 --> 01:11:00,790 1... 1503 01:11:00,824 --> 01:11:03,327 * görmek ister misin bungho-O-O-O-Le'm mi? * 1504 01:11:04,661 --> 01:11:05,795 Ha. Serin. 1505 01:11:05,829 --> 01:11:08,365 * sana göstereceğim benim bungho-O-O...Ole! * 1506 01:11:08,398 --> 01:11:09,899 Flemming: 2... 1507 01:11:09,933 --> 01:11:12,402 * bungho-O-Le'm yok! 1508 01:11:12,436 --> 01:11:14,003 Ah ha ha ha. 1509 01:11:15,572 --> 01:11:17,374 Neler oluyor? 1510 01:11:17,407 --> 01:11:18,808 Bu nedir? 1511 01:11:18,842 --> 01:11:19,509 3! 1512 01:11:19,543 --> 01:11:21,645 Lanet pantolonunu al seninle! 1513 01:11:21,678 --> 01:11:22,646 Ateşi kesin! 1514 01:11:22,679 --> 01:11:23,647 Ne oluyor? 1515 01:11:23,680 --> 01:11:24,648 Pantolon! 1516 01:11:24,681 --> 01:11:26,916 Ünite onda! 1517 01:11:26,950 --> 01:11:28,051 Pantolonu bırak. 1518 01:11:28,084 --> 01:11:28,752 Şimdi! 1519 01:11:28,785 --> 01:11:30,554 Şimdi bir dakika bekleyin. Ben... 1520 01:11:30,587 --> 01:11:32,422 Bir... 1521 01:11:32,456 --> 01:11:34,824 Kim... 1522 01:11:41,731 --> 01:11:43,333 Ah! Ah! Ah! 1523 01:11:48,538 --> 01:11:50,974 ah ha. Ah ha ha. 1524 01:11:53,977 --> 01:11:55,311 Vay. Ah. 1525 01:11:57,381 --> 01:11:58,948 Ah... 1526 01:11:58,982 --> 01:11:59,949 İşte buyurun. 1527 01:11:59,983 --> 01:12:02,352 Ah ha ha ha. 1528 01:12:05,722 --> 01:12:07,791 Ah! Şimdi...Şimdi bekle bir dakika efendim. 1529 01:12:07,824 --> 01:12:09,793 Hocam bir bakın bunda. 1530 01:12:09,826 --> 01:12:11,995 nasılsın bunu açıkla? 1531 01:12:12,028 --> 01:12:13,963 Ne cehennemde ondan mı bahsediyorsun? 1532 01:12:13,997 --> 01:12:16,800 Yani, 2 masum kullanarak gençler 1533 01:12:16,833 --> 01:12:19,002 Senin piyonları olarak iğrenç bir oyun, değil mi? 1534 01:12:19,035 --> 01:12:22,572 Bak, sana bunu yapmadığımı zaten söyledim. Bunun neyle ilgili olduğunu biliyor musun? 1535 01:12:22,606 --> 01:12:23,607 Onu götürün. 1536 01:12:23,640 --> 01:12:25,842 Hey! Al lanet ellerini çek üzerimden! 1537 01:12:25,875 --> 01:12:26,676 Ah! 1538 01:12:26,710 --> 01:12:28,478 Lanet olsun! Hey! 1539 01:12:28,512 --> 01:12:29,479 Ah! 1540 01:12:29,513 --> 01:12:30,514 Ah! 1541 01:12:30,547 --> 01:12:32,949 Kahretsin! 1542 01:12:32,982 --> 01:12:35,051 Kim olduğunu bilmiyorsun burada uğraşıyoruz! 1543 01:12:35,084 --> 01:12:38,021 Ben bir emektarım 2 yabancı savaştan! 1544 01:12:38,755 --> 01:12:40,657 Ben öyle biri değilim... 1545 01:12:41,891 --> 01:12:44,728 Her zaman var olduğunu düşündüm onda bir sorun var. 1546 01:12:44,761 --> 01:12:46,763 Evet. Ah ha ha ha. 1547 01:12:46,796 --> 01:12:48,732 Bir sürü sorunu vardı. 1548 01:12:48,765 --> 01:12:49,766 Evet, evet. 1549 01:12:49,799 --> 01:12:51,768 Ve o şunu kullandı: bana da vurmak için. 1550 01:12:51,801 --> 01:12:52,936 Evet. Ah heh heh. 1551 01:12:52,969 --> 01:12:54,538 Ah, selam... 1552 01:12:54,571 --> 01:12:56,773 görmek isteyen var mı benim birimim mi? 1553 01:12:56,806 --> 01:12:57,774 Ah ha ha ha. 1554 01:12:57,807 --> 01:12:58,775 Uh heh heh heh. 1555 01:12:58,808 --> 01:13:00,877 Bunu itiraf etmeliyim. 1556 01:13:00,910 --> 01:13:02,879 Sizi yakaladım çocuklar yanlış düşündüm. 1557 01:13:02,912 --> 01:13:04,414 düşündüm you were scum, 1558 01:13:04,448 --> 01:13:07,016 Ama sen daha fazla hayat kurtardın bugün hiç bilemeyeceğin kadar. 1559 01:13:07,050 --> 01:13:10,487 Bizi en hasta olanlardan birine götürdün tarihimizdeki suçlular 1560 01:13:10,520 --> 01:13:12,856 Bu ülke sana borçlu bir borç. 1561 01:13:12,889 --> 01:13:15,492 Bu şu anlama mı geliyor? alacağız, 1562 01:13:15,525 --> 01:13:16,793 Para falan mı? 1563 01:13:16,826 --> 01:13:18,795 Ve, ve piliçler. 1564 01:13:18,828 --> 01:13:20,764 Biz gerekiyordu gol atmak. 1565 01:13:20,797 --> 01:13:22,065 Güvenlik nedeniyle, 1566 01:13:22,098 --> 01:13:24,768 Eylemleriniz olacak çok gizli kalmak. 1567 01:13:24,801 --> 01:13:28,171 Ama çok özel biri teşekkürlerini iletmek istiyor. 1568 01:13:30,640 --> 01:13:32,609 Beavis ve popo kafalı, 1569 01:13:32,642 --> 01:13:35,479 Sizin adınıza Amerikalı dostlarımız, 1570 01:13:35,512 --> 01:13:37,647 uzatıyorum en derin teşekkürlerimi sunarım. 1571 01:13:37,681 --> 01:13:40,149 You exemplify yeni ve güzel bir mahsul 1572 01:13:40,183 --> 01:13:41,785 Of young americans 1573 01:13:41,818 --> 01:13:43,787 Kim büyüyecek liderlerin içine 1574 01:13:43,820 --> 01:13:45,789 Of this great country. 1575 01:13:45,822 --> 01:13:47,491 Ah ha ha ha. 1576 01:13:47,524 --> 01:13:48,958 Uzatın dedi. 1577 01:13:48,992 --> 01:13:50,059 Ah evet. 1578 01:13:50,093 --> 01:13:52,796 Tanınırken for your great service, 1579 01:13:52,829 --> 01:13:55,131 seni atıyorum fahri temsilciler 1580 01:13:55,164 --> 01:13:58,201 In the bureau of alcohol, tobacco and firearms. 1581 01:13:58,234 --> 01:13:59,536 Vay! 1582 01:14:00,269 --> 01:14:01,971 Alkol ve tütün? 1583 01:14:02,005 --> 01:14:02,806 Evet. 1584 01:14:02,839 --> 01:14:04,207 And firearms! 1585 01:14:04,240 --> 01:14:05,208 Evet. 1586 01:14:05,241 --> 01:14:05,909 Harika, değil mi? 1587 01:14:05,942 --> 01:14:08,645 Sigara ve bira kıçını tekmele. 1588 01:14:08,678 --> 01:14:09,813 Evet! Evet! 1589 01:14:09,846 --> 01:14:11,147 We're in the bureau 1590 01:14:11,180 --> 01:14:13,917 Bira ve ateşten ve sigara. 1591 01:14:13,950 --> 01:14:15,619 Ve belki bazı piliçler de. 1592 01:14:15,652 --> 01:14:17,220 Bu harika olacak. 1593 01:14:17,253 --> 01:14:18,722 Ah ha ha ha. 1594 01:14:18,755 --> 01:14:20,757 Uh heh heh heh. 1595 01:14:26,763 --> 01:14:28,264 Ne berbat biliyor musun? 1596 01:14:28,297 --> 01:14:29,899 Hiç gol atamadık 1597 01:14:29,933 --> 01:14:32,168 Ve asla sahip olamadık herhangi bir para. 1598 01:14:32,201 --> 01:14:33,503 Evet. Gerçekten mi. 1599 01:14:33,537 --> 01:14:34,538 Şey... 1600 01:14:34,571 --> 01:14:36,172 Ve kıçım hala ağrıyor, 1601 01:14:36,205 --> 01:14:38,575 Ve o piliç diş telleriyle... 1602 01:14:38,608 --> 01:14:40,276 Popo Kafalı. Kıç-kafa, bak! 1603 01:14:40,309 --> 01:14:45,281 Evet! 1604 01:14:45,314 --> 01:14:46,816 Aah. 1605 01:14:46,850 --> 01:14:47,984 Evet. 1606 01:14:48,017 --> 01:14:48,818 Evet. 1607 01:14:48,852 --> 01:14:50,520 Ah evet. 1608 01:14:54,223 --> 01:14:55,825 Hey, göt kafalı... 1609 01:14:55,859 --> 01:14:57,827 Sizce hiç gol atabilecek miyiz? 1610 01:14:57,861 --> 01:14:59,829 Muhtemelen yapacağım. 1611 01:14:59,863 --> 01:15:01,297 Ama sen değil. 1612 01:15:01,330 --> 01:15:02,832 Ah ha ha ha. 1613 01:15:02,866 --> 01:15:04,834 Sen çok fazlasın bir kıç-maymunun. 1614 01:15:04,868 --> 01:15:06,836 Kapa çeneni, Dereotu Deliği. Uh heh heh heh. 1615 01:15:06,870 --> 01:15:08,838 Butt-Dumpling. Ah ha ha ha. 1616 01:15:08,872 --> 01:15:10,840 Hırsız. Uh heh heh heh. 1617 01:15:10,874 --> 01:15:13,309 Ah, kıçlı goblin. Ah ha ha ha. 1618 01:15:13,342 --> 01:15:14,377 Kapa çeneni, göt kafalı. 1619 01:15:14,410 --> 01:15:19,082 Selam, Tom Anderson bu sokakta yaşamıyor mu? 1620 01:15:20,249 --> 01:15:21,751 Evet. 1621 01:15:21,785 --> 01:15:23,186 Çünkü... 1622 01:15:23,219 --> 01:15:26,255 Sadece onun yanında durmam gerekiyor birkaç dakika boyunca alet kulübesinde. 1623 01:15:26,289 --> 01:15:27,791 Uh heh heh heh. 1624 01:15:27,824 --> 01:15:29,292 biliyorsun ne söylüyorum? 1625 01:15:29,325 --> 01:15:30,293 Alet. 1626 01:15:30,326 --> 01:15:31,795 Ah ha ha ha. 1627 01:15:31,828 --> 01:15:34,631 Boi-Yoi-Yoi-Yoi-Yoi-Ing! 1628 01:15:34,664 --> 01:15:37,634 Altyazı ekleme şu şekilde mümkün oldu: olağanüstü resimler şirketi 1629 01:15:37,667 --> 01:15:41,070 tarafından gerçekleştirilen altyazı ulusal altyazı enstitüsü, inc. 1630 01:16:15,238 --> 01:16:17,206 Engelbert humperdinck: * benimle gel 1631 01:16:17,240 --> 01:16:18,775 Kadınlar: * benimle gel 1632 01:16:18,808 --> 01:16:20,777 * lezbiyen martı 1633 01:16:20,810 --> 01:16:23,079 * martı 1634 01:16:23,112 --> 01:16:25,782 * yerleşin ve dinlenin 1635 01:16:25,815 --> 01:16:28,785 * benimle 1636 01:16:28,818 --> 01:16:30,253 * ah, uç 1637 01:16:30,286 --> 01:16:31,254 * uçmak 1638 01:16:31,287 --> 01:16:32,088 * benimle 1639 01:16:32,121 --> 01:16:34,791 * lezbiyen martı 1640 01:16:34,824 --> 01:16:36,092 * martı 1641 01:16:36,125 --> 01:16:38,795 * küçük yuvama 1642 01:16:38,828 --> 01:16:42,799 * deniz kenarında 1643 01:16:42,832 --> 01:16:44,233 * benimle 1644 01:16:44,267 --> 01:16:46,002 * ait olduğun yer orası 1645 01:16:46,035 --> 01:16:47,303 * benimle 1646 01:16:47,336 --> 01:16:49,405 * biliyorum güçlü olabilirim * 1647 01:16:49,438 --> 01:16:51,808 * sen... 1648 01:16:51,841 --> 01:16:55,812 *sen benimlesin 1649 01:16:55,845 --> 01:16:57,380 * ben 1650 01:16:59,415 --> 01:17:00,917 L.L. Harika j: * oh 1651 01:17:02,952 --> 01:17:03,920 * ah 1652 01:17:03,953 --> 01:17:05,889 *görüntülerim var bebeğim 1653 01:17:06,422 --> 01:17:07,824 *pekala 1654 01:17:07,857 --> 01:17:09,659 * yön yok 1655 01:17:10,860 --> 01:17:12,395 * aman tanrım 1656 01:17:15,832 --> 01:17:17,166 * biliyorsun 1657 01:17:19,402 --> 01:17:20,536 * tamam 1658 01:17:20,569 --> 01:17:23,439 * yeri geldiğinde en iyisi benim bütün gece sevişmeye * 1659 01:17:23,472 --> 01:17:26,075 * tereyağlı vücudunu fırlat kırmızı ışığın altında * 1660 01:17:26,109 --> 01:17:27,176 * alevlendir kızım 1661 01:17:27,210 --> 01:17:28,712 *onu bağlayacağım gerçekten sıkı * 1662 01:17:28,745 --> 01:17:30,446 * Dolunaya kadar derine inin güneş ışığına dön * 1663 01:17:30,479 --> 01:17:33,149 *karanlık bitene kadar, aşk güçlü kalır * 1664 01:17:33,182 --> 01:17:35,151 * bağ gibi 'anne ve çocuk arasında * 1665 01:17:35,184 --> 01:17:36,419 *çok sıcaksın dokunarak * 1666 01:17:36,452 --> 01:17:38,221 * tutkulu aralar ve böyle * 1667 01:17:38,254 --> 01:17:40,456 * sen gittiğinde, vücudun kavramayı arzuladığım şey * 1668 01:17:40,489 --> 01:17:42,458 * sadece coşkuyu hayal edin bir bulutun içinde yüzüyorum * 1669 01:17:42,491 --> 01:17:45,161 *hayvan çekiciliği kalabalığın içinde yanıyorum* 1670 01:17:45,194 --> 01:17:47,030 *Yeryüzünde cennet, bir fiyata cennet * 1671 01:17:47,063 --> 01:17:48,231 * yine de harika 1672 01:17:48,264 --> 01:17:50,166 * sana ödeyeceğim hayatımın geri kalanı boyunca * 1673 01:17:50,199 --> 01:17:51,167 *neden biliyor musun? 1674 01:17:51,200 --> 01:17:52,836 Kadınlar: * kimse değil 1675 01:17:52,869 --> 01:17:53,837 *hadi 1676 01:17:53,870 --> 01:17:55,104 * beni daha iyi yapar 1677 01:17:55,138 --> 01:17:56,105 * ne diyorsun? 1678 01:17:56,139 --> 01:17:57,106 *beni mutlu ediyor 1679 01:17:57,140 --> 01:17:58,174 * hı-hı 1680 01:17:58,207 --> 01:17:59,843 * bana hissettiriyor tam olarak * 1681 01:17:59,876 --> 01:18:00,844 * bu doğru 1682 01:18:00,877 --> 01:18:02,311 * kimse değil 1683 01:18:02,345 --> 01:18:03,179 * hı-hı 1684 01:18:03,212 --> 01:18:04,180 * beni daha iyi yapar 1685 01:18:04,213 --> 01:18:05,749 *alabilirsin kızım 1686 01:18:05,782 --> 01:18:06,750 * koşmayı bırak 1687 01:18:06,783 --> 01:18:08,051 *alabilirsin kızım 1688 01:18:08,084 --> 01:18:09,052 * koşmayı bırak 1689 01:18:09,085 --> 01:18:10,754 *alabilirsin kızım 1690 01:18:10,787 --> 01:18:11,755 * koşmayı bırak 1691 01:18:11,788 --> 01:18:13,056 *alabilirsin kızım 1692 01:18:13,089 --> 01:18:14,390 * koşmayı bırak 1693 01:18:14,423 --> 01:18:16,860 * Vücudunuzu keşfetmek ve erojen bölgeleriniz * 1694 01:18:16,893 --> 01:18:18,127 * siyah bir kaplan gibi kafeslenmiş * 1695 01:18:18,161 --> 01:18:19,395 * eve gelene kadar 1696 01:18:19,428 --> 01:18:21,297 * çok hoş, bir erkeği bayıltıyorsun oğlan gibi* 1697 01:18:21,330 --> 01:18:23,466 * aşk çok yumuşak zevk almak zorlaşıyor * 1698 01:18:23,499 --> 01:18:26,135 * çünkü zihin uçar ve bazen seks yalan söyler * 1699 01:18:26,169 --> 01:18:28,471 * pürüzsüz küçük kızlar kaba adamlara aşık ol * 1700 01:18:28,504 --> 01:18:30,974 * ama büyük bir kalbi doğrayabilirsin yarım litreye kadar * 1701 01:18:31,007 --> 01:18:33,476 *sanırım öyle geliyor güvercinin ağlaması gibi * 1702 01:18:33,509 --> 01:18:35,478 * bütün dünya bir labirentte sıkışıp kalmış * 1703 01:18:35,511 --> 01:18:38,147 * ama bu gerçekten güzel aşkı kurtardın yağmurlu günler için * 1704 01:18:38,181 --> 01:18:39,983 *efendi çalışıyor gizemli yollarla * 1705 01:18:40,016 --> 01:18:42,819 * seni bu işe o bulaştırmış olmalı tüm insanların öveceği dünya * 1706 01:18:42,852 --> 01:18:43,820 * bu doğru 1707 01:18:43,853 --> 01:18:44,821 Kadınlar: * kimse değil 1708 01:18:44,854 --> 01:18:46,089 Kadın: *hiç kimse 1709 01:18:46,122 --> 01:18:47,824 * beni daha iyi yapar 1710 01:18:47,857 --> 01:18:49,158 *beni mutlu ediyor 1711 01:18:49,192 --> 01:18:50,827 * hı-hı, evet 1712 01:18:50,860 --> 01:18:52,161 * bana hissettiriyor bu taraftan * 1713 01:18:52,195 --> 01:18:53,162 * ne diyorsun? Ne dersiniz? 1714 01:18:53,196 --> 01:18:54,163 * kimse değil 1715 01:18:54,197 --> 01:18:55,164 * bu doğru 1716 01:18:55,198 --> 01:18:57,166 * beni daha iyi yapar 1717 01:18:57,200 --> 01:18:58,534 *alabilirsin kızım 1718 01:18:58,567 --> 01:18:59,168 * koşmayı bırak 1719 01:18:59,202 --> 01:19:01,070 *alabilirsin kızım 1720 01:19:01,104 --> 01:19:02,071 * koşmayı bırak 1721 01:19:02,105 --> 01:19:03,539 *alabilirsin kızım 1722 01:19:03,572 --> 01:19:04,173 * koşmayı bırak 1723 01:19:04,207 --> 01:19:06,009 *alabilirsin kızım 1724 01:19:06,042 --> 01:19:07,110 * koşmayı bırak 1725 01:19:07,143 --> 01:19:08,311 * seyahat ederken vücudun aracılığıyla * 1726 01:19:08,344 --> 01:19:09,846 *ruhlarımız bir olur 1727 01:19:09,879 --> 01:19:11,514 * bölünmez, ah, durum kritikleşiyor oğlum * 1728 01:19:11,547 --> 01:19:13,817 *Aşktan kaçıyorum beni yataktan kovalıyor * 1729 01:19:13,850 --> 01:19:14,918 * meseleyi anladın mı, aptal? 1730 01:19:14,951 --> 01:19:16,853 * vurdun tam kafanın üstüne * 1731 01:19:16,886 --> 01:19:17,854 *bu sonsuz macera * 1732 01:19:17,887 --> 01:19:19,255 * 2 cisim çarpıştı 1733 01:19:19,288 --> 01:19:21,390 * hayalleri gerçekleştiren kral yanında bir kraliçeyle * 1734 01:19:21,424 --> 01:19:23,559 * sonsuza kadar, sonsuza kadar zamanda iç içe geçiyoruz * 1735 01:19:23,592 --> 01:19:25,995 *kader... Tasarıma aşık oluyoruz * 1736 01:19:26,029 --> 01:19:28,464 *senin olan benimdir ve benim olan senindir * 1737 01:19:28,497 --> 01:19:30,800 * daha az gidilen yol keşfetmemiz bizimdir * 1738 01:19:30,834 --> 01:19:31,567 * sana tapıyorum 1739 01:19:31,600 --> 01:19:33,136 * göksel melek parlayan ışık * 1740 01:19:33,169 --> 01:19:34,470 * elimi tut 1741 01:19:34,503 --> 01:19:36,840 * senin rehberin olacağım gece boyunca * 1742 01:19:36,873 --> 01:19:37,841 Kadınlar: * kimse değil 1743 01:19:37,874 --> 01:19:38,842 * göster onlara 1744 01:19:38,875 --> 01:19:40,143 * beni daha iyi yapar 1745 01:19:40,176 --> 01:19:41,277 * ne diyorsun? Ne dersiniz? 1746 01:19:41,310 --> 01:19:42,812 *beni mutlu ediyor 1747 01:19:42,846 --> 01:19:43,479 * bu doğru 1748 01:19:43,512 --> 01:19:45,849 * bana hissettiriyor bu taraftan * 1749 01:19:45,882 --> 01:19:46,850 * hadi, hı-hı 1750 01:19:46,883 --> 01:19:47,851 * kimse değil 1751 01:19:47,884 --> 01:19:48,852 * evet 1752 01:19:48,885 --> 01:19:49,853 * beni daha iyi yapar 1753 01:19:49,886 --> 01:19:51,154 *alabilirsin kızım 1754 01:19:51,187 --> 01:19:52,155 * koşmayı bırak 1755 01:19:52,188 --> 01:19:53,857 *alabilirsin kızım 1756 01:19:53,890 --> 01:19:54,858 * koşmayı bırak 1757 01:19:54,891 --> 01:19:56,059 *alabilirsin kızım 1758 01:19:56,092 --> 01:19:57,060 * koşmayı bırak 1759 01:19:57,093 --> 01:19:58,294 *alabilirsin kızım 1760 01:19:58,327 --> 01:19:59,295 * koşmayı bırak 1761 01:19:59,328 --> 01:20:00,864 *alabilirsin kızım 1762 01:20:00,897 --> 01:20:01,865 * koşmayı bırak 1763 01:20:01,898 --> 01:20:03,166 *alabilirsin kızım 1764 01:20:03,199 --> 01:20:04,167 * koşmayı bırak 1765 01:20:04,200 --> 01:20:05,869 *alabilirsin kızım 1766 01:20:05,902 --> 01:20:06,870 * koşmayı bırak 1767 01:20:06,903 --> 01:20:08,171 *alabilirsin kızım 1768 01:20:08,204 --> 01:20:09,839 * koşmayı bırak 1769 01:20:09,873 --> 01:20:10,606 *hadi şimdi 1770 01:20:10,639 --> 01:20:12,876 * bir adam seçmez bir kadın * 1771 01:20:12,909 --> 01:20:14,443 *bir kadın bir erkeği seçer 1772 01:20:15,211 --> 01:20:17,080 *yarını sana vereyim bir saniye * 1773 01:20:17,113 --> 01:20:19,182 * o zaman sana vereceğim tam dalma * 1774 01:20:19,215 --> 01:20:20,316 * ah 1775 01:20:20,349 --> 01:20:21,617 *ne istiyorsun? Ne istiyorsunuz? * 1776 01:20:21,650 --> 01:20:24,854 * buzlu şampanya manzarayı getirir * 1777 01:20:24,888 --> 01:20:25,955 * şimdi ben mi? 1778 01:20:25,989 --> 01:20:27,957 * sadece muz 1779 01:20:27,991 --> 01:20:29,292 * biliyorum 1780 01:20:29,325 --> 01:20:30,960 Kadınlar: * kimse değil 1781 01:20:30,994 --> 01:20:31,961 Kadın: *hiç kimse 1782 01:20:31,995 --> 01:20:33,196 * beni daha iyi yapar 1783 01:20:33,229 --> 01:20:34,197 * ah, evet 1784 01:20:34,230 --> 01:20:35,631 *beni mutlu ediyor 1785 01:20:35,664 --> 01:20:36,299 * bu doğru 1786 01:20:36,332 --> 01:20:38,201 * bana hissettiriyor bu taraftan * 1787 01:20:38,234 --> 01:20:39,202 * gel ve al 1788 01:20:39,235 --> 01:20:41,204 * kimse değil... 1789 01:20:42,305 --> 01:20:48,330 Lütfen bu altyazıyı %url% olarak derecelendirin Diğer kullanıcıların en iyi altyazıları seçmesine yardımcı olun