1
00:01:04,940 --> 00:01:10,900
[Uma garota talentosa cresce]

2
00:01:11,330 --> 00:01:13,990
[Episódio 19]

3
00:01:21,400 --> 00:01:22,030
Tenha cuidado.

4
00:01:22,030 --> 00:01:22,740
Tome cuidado.

5
00:01:27,210 --> 00:01:28,300
Por favor

6
00:01:28,350 --> 00:01:29,490
espere um momento.

7
00:01:29,520 --> 00:01:30,360
OK.

8
00:01:43,160 --> 00:01:44,490
Minha missão está cumprida.

9
00:01:44,660 --> 00:01:46,860
Jovem Mestre, por favor, faça você mesmo.

10
00:01:47,710 --> 00:01:48,320
OK.

11
00:01:58,800 --> 00:01:59,960
A família Yu

12
00:01:59,979 --> 00:02:01,540
é leal à família Wen.

13
00:02:01,880 --> 00:02:04,210
Nunca poderei fazer o suficiente para retribuir seu favor.

14
00:02:07,130 --> 00:02:09,660
Este é o pingente de jade do meu avô.

15
00:02:09,699 --> 00:02:12,180
Eu vou te dar hoje

16
00:02:12,480 --> 00:02:14,340
para mostrar que nossas duas famílias serão amigas para sempre

17
00:02:14,340 --> 00:02:15,600
e compartilhar bem e desgraça.

18
00:02:27,530 --> 00:02:29,350
Você não pode abri-lo

19
00:02:29,550 --> 00:02:31,070
a menos que seja urgente.

20
00:02:31,960 --> 00:02:33,480
Eu sei disso muito bem.

21
00:02:34,630 --> 00:02:36,450
Já vi isso em dramas.

22
00:02:37,100 --> 00:02:39,110
Acho que é uma bolsa salva-vidas.

23
00:02:41,050 --> 00:02:44,680
Precisamos discutir isso com o pai depois que voltarmos.

24
00:02:48,670 --> 00:02:51,329
Mas o prefeito He está em Fuzhou, que fica longe daqui.

25
00:02:51,610 --> 00:02:52,190
Por que ele

26
00:02:52,190 --> 00:02:55,120
de repente quer encontrar o tesouro da família Wen?

27
00:02:56,420 --> 00:02:59,110
Deve haver alguém que saiba a verdade.

28
00:03:01,040 --> 00:03:02,640
Deve ser o Grão-Mestre Ning.

29
00:03:02,790 --> 00:03:03,700
Não admira

30
00:03:04,030 --> 00:03:05,110
um prefeito

31
00:03:05,110 --> 00:03:06,670
ousou cavar o dique.

32
00:03:07,760 --> 00:03:10,320
Mas se pudermos encontrar evidências para provar isso,

33
00:03:11,120 --> 00:03:13,980
será uma boa chance de derrotar o Grão-Mestre Ning.

34
00:03:14,350 --> 00:03:15,770
Precisamos encontrar uma maneira

35
00:03:16,300 --> 00:03:18,140
para evitar as suspeitas de He Lian.

36
00:03:20,800 --> 00:03:21,579
Irmão Yu.

37
00:03:22,290 --> 00:03:23,040
Por favor

38
00:03:23,280 --> 00:03:24,390
ajude-nos.

39
00:03:24,550 --> 00:03:25,270
OK.

40
00:03:35,190 --> 00:03:35,950
Muitos.

41
00:03:37,150 --> 00:03:38,510
eu não lidei

42
00:03:38,550 --> 00:03:39,950
o que aconteceu corretamente.

43
00:03:39,960 --> 00:03:40,920
Eu menti para você

44
00:03:41,579 --> 00:03:43,230
e quebrei minha promessa.

45
00:03:44,500 --> 00:03:46,220
Eu sei que estava errado.

46
00:03:47,270 --> 00:03:48,110
Desculpe.

47
00:03:49,400 --> 00:03:51,150
Agora você sabe que estava errado?

48
00:03:51,170 --> 00:03:53,300
Você ainda se lembra do que me disse?

49
00:03:55,750 --> 00:03:57,050
Você sabe

50
00:03:57,079 --> 00:03:58,430
como eu estava triste

51
00:03:58,430 --> 00:04:00,360
ver você assumir toda a culpa?

52
00:04:01,680 --> 00:04:03,310
Não tenho o direito de escolher.

53
00:04:03,640 --> 00:04:05,350
Só posso aceitar o resultado passivamente.

54
00:04:05,350 --> 00:04:06,850
Isso é mais doloroso que a morte.

55
00:04:06,850 --> 00:04:07,650
Mas como eu poderia

56
00:04:08,180 --> 00:04:09,500
não faça nada além

57
00:04:09,520 --> 00:04:10,630
deixar você ser implicado pela família Wen?

58
00:04:10,630 --> 00:04:12,040
Já que você é meu marido,

59
00:04:12,620 --> 00:04:15,680
não há nada a temer, mesmo que eu morra com você.

60
00:04:17,589 --> 00:04:19,029
eu não senti dor

61
00:04:19,029 --> 00:04:21,029
quando o Grão-Mestre Ning me torturou.

62
00:04:22,240 --> 00:04:23,870
Porque eu sabia

63
00:04:24,120 --> 00:04:25,160
por quem lutei

64
00:04:25,190 --> 00:04:26,790
e por quem arrisquei minha vida.

65
00:04:32,550 --> 00:04:33,820
Eu prometo.

66
00:04:34,750 --> 00:04:37,950
De agora em diante estarei no mesmo barco que você

67
00:04:38,970 --> 00:04:41,440
não importa o quão difícil será a nossa vida.

68
00:04:43,010 --> 00:04:44,180
Muitos.

69
00:04:45,350 --> 00:04:47,210
Você ainda está disposto a confiar em mim?

70
00:04:52,490 --> 00:04:53,180
eu...

71
00:04:53,200 --> 00:04:53,990
Muitos!

72
00:04:55,530 --> 00:04:56,760
Manyi, você está bem?

73
00:04:57,390 --> 00:04:58,170
Estou bem.

74
00:04:58,190 --> 00:04:59,190
Vamos. Ficar de pé.

75
00:05:00,330 --> 00:05:01,660
Vamos. Ficar de pé.

76
00:05:12,830 --> 00:05:14,670
Obrigado por ter vindo a tempo.

77
00:05:14,690 --> 00:05:16,420
Caso contrário, teríamos morrido.

78
00:05:19,310 --> 00:05:22,720
Eu procurei em todos os lugares

79
00:05:22,750 --> 00:05:24,460
e superei muitas dificuldades

80
00:05:24,460 --> 00:05:25,800
antes de encontrar este lugar

81
00:05:25,800 --> 00:05:26,680
e te salvou.

82
00:05:26,710 --> 00:05:28,710
Sua Alteza tem grande visão.

83
00:05:28,710 --> 00:05:30,730
Estou muito impressionado.

84
00:05:31,910 --> 00:05:33,880
Já que você está seguro agora,

85
00:05:34,430 --> 00:05:37,940
Eu vou capturar o assassino

86
00:05:38,159 --> 00:05:40,020
com minhas artes marciais.

87
00:05:43,570 --> 00:05:45,110
Um longo atraso pode causar problemas.

88
00:05:45,110 --> 00:05:46,990
Uma vez prefeito Ele é suspeito

89
00:05:47,020 --> 00:05:48,220
e se prepara,

90
00:05:48,280 --> 00:05:50,280
a situação será extremamente desfavorável para nós.

91
00:05:50,280 --> 00:05:51,890
É por isso que devemos agir o mais rápido possível.

92
00:05:51,890 --> 00:05:55,100
Por que não levamos o irmão Yu de volta para a capital?

93
00:05:55,180 --> 00:05:56,440
deixá-lo conhecer o pai?

94
00:05:56,500 --> 00:05:58,840
Prefeito Ele é apenas um ninguém.

95
00:05:59,190 --> 00:06:00,540
Quando voltarmos para a capital,

96
00:06:00,540 --> 00:06:03,200
O Grão-Mestre Ning o manterá em silêncio para sempre.

97
00:06:03,310 --> 00:06:04,720
O mais importante agora

98
00:06:04,720 --> 00:06:06,770
são suas cartas de contato.

99
00:06:06,950 --> 00:06:08,480
Essa é a evidência sólida.

100
00:06:08,860 --> 00:06:09,860
Isso faz sentido.

101
00:06:17,350 --> 00:06:17,990
Como você se sente agora?

102
00:06:17,990 --> 00:06:19,000
Incrível, certo?

103
00:06:19,020 --> 00:06:20,150
Vamos.

104
00:06:20,150 --> 00:06:21,910
Beba mais se quiser.

105
00:06:21,910 --> 00:06:22,350
Aqui.

106
00:06:24,510 --> 00:06:27,700
Qual é o horário de trabalho dos funcionários do governo?

107
00:06:28,510 --> 00:06:30,040
Eles geralmente

108
00:06:30,070 --> 00:06:31,510
começar a trabalhar ao nascer do sol

109
00:06:31,530 --> 00:06:32,760
e desligar ao anoitecer.

110
00:06:34,780 --> 00:06:37,090
Parece que apenas os guardas

111
00:06:37,130 --> 00:06:39,030
estão de plantão agora na Mansão do Prefeito.

112
00:06:39,030 --> 00:06:39,909
Eles são

113
00:06:40,270 --> 00:06:41,909
desprevenido agora.

114
00:06:43,720 --> 00:06:46,050
Então temos uma noite inteira para planejar.

115
00:06:46,760 --> 00:06:50,770
Vamos fingir que avançamos por um caminho

116
00:06:50,810 --> 00:06:52,870
enquanto secretamente segue outro.

117
00:06:54,820 --> 00:06:59,290
[Escritório do Governo] [Restaurante Xiangyue]

118
00:06:57,310 --> 00:06:59,130
Vamos nos dividir em três grupos amanhã.

119
00:06:59,130 --> 00:07:00,840
Feng Qiwu convidou He Lian para um banquete no Restaurante Xiangyue

120
00:07:00,840 --> 00:07:02,780
em nome do Príncipe.

121
00:07:03,180 --> 00:07:05,500
O restaurante fica no leste da cidade de Fuzhou.

122
00:07:03,930 --> 00:07:07,350
[Escritório do Governo] [Restaurante Xiangyue]

123
00:07:05,790 --> 00:07:08,090
Está muito longe do escritório do governo.

124
00:07:08,090 --> 00:07:09,270
Uma vez que algo acontece,

125
00:07:09,270 --> 00:07:11,450
será difícil para ele chegar o mais rápido possível.

126
00:07:11,450 --> 00:07:12,090
Bom.

127
00:07:17,330 --> 00:07:19,400
Vamos ficar bêbados esta noite.

128
00:07:19,440 --> 00:07:21,670
Ok, deixe-me encher sua xícara, Alteza.

129
00:07:21,670 --> 00:07:23,000
-Saúde.
-Saúde.

130
00:07:26,850 --> 00:07:27,910
-Saúde.
-Saúde.

131
00:07:28,200 --> 00:07:28,830
Saúde.

132
00:07:30,100 --> 00:07:31,570
He Lian é astuto.

133
00:07:31,590 --> 00:07:33,220
Para evitar ser traído,

134
00:07:33,220 --> 00:07:36,750
ele deve ter guardado todas as cartas entre ele e o Grão-Mestre Ning.

135
00:07:37,260 --> 00:07:38,490
Então eu tenho que incomodá-lo, irmão Yu.

136
00:07:38,490 --> 00:07:39,510
Por favor entre furtivamente na mansão

137
00:07:39,510 --> 00:07:40,800
e procure por essas letras

138
00:07:40,800 --> 00:07:43,080
quando não há ninguém lá.

139
00:08:06,520 --> 00:08:08,040
Wen Chen e eu seremos o último grupo.

140
00:08:08,040 --> 00:08:09,130
Nós iremos

141
00:08:09,170 --> 00:08:10,950
salvar as pessoas inocentes na prisão.

142
00:08:10,950 --> 00:08:12,800
Desfrute de sua refeição.

143
00:08:12,820 --> 00:08:15,920
Obrigado pela sua ajuda hoje.

144
00:08:16,000 --> 00:08:17,390
Caso contrário,

145
00:08:17,420 --> 00:08:19,330
Eu teria sido morto pelos bandidos.

146
00:08:19,330 --> 00:08:20,930
Estou aqui para expressar nossa gratidão.

147
00:08:20,930 --> 00:08:22,120
Desfrute de sua refeição.

148
00:08:22,160 --> 00:08:23,860
Vamos.
Está tudo no vinho.

149
00:08:32,010 --> 00:08:33,110
Beba mais.

150
00:08:33,110 --> 00:08:34,070
Beba mais.

151
00:08:34,070 --> 00:08:35,270
Outro brinde para você.

152
00:08:35,440 --> 00:08:36,120
Vamos.

153
00:08:36,120 --> 00:08:36,580
Saúde.

154
00:08:36,950 --> 00:08:37,590
Saúde.

155
00:08:38,380 --> 00:08:39,309
Vamos. Saúde.

156
00:08:41,090 --> 00:08:41,730
Saúde.

157
00:08:51,150 --> 00:08:51,760
Acordar.

158
00:08:54,260 --> 00:08:54,910
Acordar.

159
00:09:04,890 --> 00:09:05,890
Senhor.

160
00:09:05,920 --> 00:09:07,440
Você é Wang?

161
00:09:09,360 --> 00:09:09,950
Sim.

162
00:09:10,430 --> 00:09:10,830
Pressa!

163
00:09:14,720 --> 00:09:15,230
Tome cuidado.

164
00:09:15,230 --> 00:09:15,830
Venha aqui.

165
00:09:16,110 --> 00:09:16,710
Venha aqui.

166
00:09:18,740 --> 00:09:19,540
Tome cuidado.

167
00:09:20,470 --> 00:09:21,130
Tome cuidado.

168
00:09:21,870 --> 00:09:23,130
Dê uma olhada aí.

169
00:09:25,710 --> 00:09:29,380
[Prisão de Fuzhou]

170
00:09:31,110 --> 00:09:32,860
Você acha que pode me derrotar?

171
00:09:32,960 --> 00:09:34,640
Pare de sonhar acordado!

172
00:09:44,160 --> 00:09:45,960
Vá e envie mais tropas.

173
00:09:51,360 --> 00:09:52,820
Senhor Ele.

174
00:09:52,990 --> 00:09:54,570
Mais uma xícara.

175
00:09:56,690 --> 00:09:57,860
Ouça meu pedido.

176
00:09:58,150 --> 00:10:00,500
Mate todos esses rebeldes.

177
00:10:00,540 --> 00:10:01,420
Mate todos eles!

178
00:10:01,450 --> 00:10:02,110
Entendido!

179
00:10:10,630 --> 00:10:11,900
Um bando de perdedores.

180
00:10:12,080 --> 00:10:13,270
Eles ainda devem estar aqui.

181
00:10:13,270 --> 00:10:14,410
Procurar!

182
00:10:17,220 --> 00:10:18,760
Abaixem suas armas!

183
00:10:19,170 --> 00:10:20,700
Abaixem suas armas!

184
00:10:20,720 --> 00:10:21,350
Coloque-os no chão!

185
00:10:21,350 --> 00:10:21,830
Coloque-os no chão!

186
00:10:21,830 --> 00:10:24,090
Dê um passo para trás. Caso contrário, eles vão me machucar.

187
00:10:24,110 --> 00:10:25,050
Dê um passo para trás!

188
00:10:25,600 --> 00:10:27,520
Mover! Faça o caminho.

189
00:10:40,110 --> 00:10:40,800
Oh não!

190
00:10:42,420 --> 00:10:43,370
Afaste-se!

191
00:10:45,130 --> 00:10:46,210
Afaste-se!

192
00:10:51,870 --> 00:10:53,870
Então, qual é o sentido de me prender?

193
00:10:54,070 --> 00:10:56,770
Ainda serei inocente mesmo se você me mandar para a capital,

194
00:10:56,770 --> 00:10:58,850
porque você não tem provas.

195
00:10:59,100 --> 00:11:00,560
Mesmo que você não admita,

196
00:11:01,350 --> 00:11:03,670
as cartas entre o Grão-Mestre Ning e você

197
00:11:03,670 --> 00:11:05,100
vai mostrar tudo.

198
00:11:05,200 --> 00:11:05,960
Uma coisa não pode existir

199
00:11:05,960 --> 00:11:07,240
sem a sua base.

200
00:11:07,260 --> 00:11:09,460
Prefeito Ele também conhece esse ditado, certo?

201
00:11:09,760 --> 00:11:11,960
Cooperando conosco agora

202
00:11:11,990 --> 00:11:13,530
será a única saída.

203
00:11:14,450 --> 00:11:15,090
Não.

204
00:11:16,210 --> 00:11:17,900
A única saída

205
00:11:18,670 --> 00:11:19,890
é matar todos vocês aqui.

206
00:11:19,890 --> 00:11:20,550
Mate todos eles

207
00:11:20,550 --> 00:11:21,420
não importa o que seja preciso.

208
00:11:21,420 --> 00:11:22,080
Não se mova.

209
00:11:26,270 --> 00:11:28,420
Eu sou o Quinto Príncipe do Estado Feng.

210
00:11:28,460 --> 00:11:30,170
Quem se atreve a se apresentar

211
00:11:30,270 --> 00:11:34,520
[Pedido]

212
00:11:30,500 --> 00:11:32,260
está indo contra o tribunal.

213
00:11:33,060 --> 00:11:34,670
Vamos ver quem se atreve.

214
00:11:41,380 --> 00:11:42,550
Entre. Depressa.

215
00:11:42,570 --> 00:11:43,340
Wen Chen Yi.

216
00:11:43,650 --> 00:11:44,570
Você vai primeiro.

217
00:11:45,420 --> 00:11:46,250
Ir.

218
00:11:46,750 --> 00:11:47,710
Vamos.

219
00:11:58,220 --> 00:11:59,540
Estas são cartas

220
00:11:59,560 --> 00:12:01,220
encontrado na Mansão do Prefeito.

221
00:12:02,990 --> 00:12:04,680
Wang se acalmou.

222
00:12:04,700 --> 00:12:06,370
Obrigado por salvar minha vida.

223
00:12:07,860 --> 00:12:09,460
De nada, irmão Yu.

224
00:12:09,830 --> 00:12:11,960
Agora temos testemunhas e provas.

225
00:12:12,360 --> 00:12:14,640
Mesmo que o Grão-Mestre Ning seja capaz,

226
00:12:14,790 --> 00:12:17,190
não há chance para ele virar a mesa.

227
00:12:25,860 --> 00:12:26,470
Emboscada!

228
00:12:26,470 --> 00:12:27,110
Volte.

229
00:12:27,110 --> 00:12:27,390
O que?

230
00:12:27,390 --> 00:12:28,250
Eu vou cobrir você.

231
00:12:29,670 --> 00:12:31,420
Mate todos eles!

232
00:12:35,170 --> 00:12:35,960
Vamos.

233
00:12:36,500 --> 00:12:37,510
Proteja He Lian.

234
00:12:45,390 --> 00:12:46,070
Manter-se.

235
00:12:46,260 --> 00:12:46,830
OK.

236
00:12:50,530 --> 00:12:51,190
Tome cuidado!

237
00:13:02,270 --> 00:13:03,990
Manyi, estamos aqui para salvá-lo.

238
00:13:03,990 --> 00:13:05,500
Manyi, estou aqui para te salvar.

239
00:13:05,500 --> 00:13:06,070
Retiro!

240
00:13:06,100 --> 00:13:06,860
Parar!

241
00:13:08,320 --> 00:13:09,180
Onde se encontra Mani?

242
00:13:09,190 --> 00:13:10,110
Dessa forma.

243
00:13:14,400 --> 00:13:15,860
Felizmente você está bem.

244
00:13:19,490 --> 00:13:20,650
Mel.

245
00:13:24,840 --> 00:13:26,920
O que devo fazer?

246
00:13:29,430 --> 00:13:30,520
Wen Chen Yi!

247
00:13:31,830 --> 00:13:33,150
Wen Chen Yi!

248
00:13:34,420 --> 00:13:35,540
Você não pode morrer.

249
00:13:35,890 --> 00:13:37,010
Você não pode.

250
00:13:37,550 --> 00:13:39,080
Eu ainda não te perdoei.

251
00:13:39,590 --> 00:13:40,860
Wen Chen Yi.

252
00:13:41,890 --> 00:13:43,270
Eu ainda não te perdoei.

253
00:13:43,270 --> 00:13:44,640
Você não pode morrer.

254
00:13:46,240 --> 00:13:48,710
Você não pode me deixar em paz.

255
00:13:48,710 --> 00:13:50,590
Eu não posso viver sem você.

256
00:13:51,250 --> 00:13:52,760
Wen Chen Yi, acorde!

257
00:13:52,790 --> 00:13:54,190
Eu não posso viver sem você.

258
00:13:55,270 --> 00:13:56,870
Eu não posso viver sem você.

259
00:13:58,250 --> 00:13:59,670
Wen Chen Yi.

260
00:14:00,250 --> 00:14:02,130
Acordar!

261
00:14:08,920 --> 00:14:09,580
Wen Chen Yi.

262
00:14:09,750 --> 00:14:11,280
Você vai ficar bem.

263
00:14:11,910 --> 00:14:13,710
Aí vem a água.

264
00:14:18,990 --> 00:14:20,500
Felizmente, Jiaobai encontrou

265
00:14:20,500 --> 00:14:22,440
havia algo suspeito com o Grão-Mestre Ning na capital.

266
00:14:22,440 --> 00:14:24,770
Ele se reportou a Mestre Cheng e a mim a tempo.

267
00:14:24,780 --> 00:14:25,710
Infelizmente,

268
00:14:26,660 --> 00:14:28,230
Cheguei tarde demais.

269
00:14:29,460 --> 00:14:30,260
A culpa é minha.

270
00:14:32,260 --> 00:14:33,460
Ele queria me salvar.

271
00:14:39,480 --> 00:14:40,580
Não se preocupe, jovem senhora.

272
00:14:40,580 --> 00:14:42,040
O jovem mestre ficará bem.

273
00:14:42,550 --> 00:14:43,610
Eu vou começar.

274
00:14:47,450 --> 00:14:48,470
Eu confio em você.

275
00:15:17,030 --> 00:15:17,900
Wen Chen Yi.

276
00:15:19,360 --> 00:15:20,240
Wen Chen Yi.

277
00:15:22,390 --> 00:15:24,320
Algo está errado com a flecha.

278
00:15:25,370 --> 00:15:26,430
O que você quer dizer?

279
00:15:31,640 --> 00:15:33,440
É o pó quebra-corpo.

280
00:15:34,630 --> 00:15:35,810
É isso

281
00:15:36,230 --> 00:15:39,440
o pó de quebra corporal,

282
00:15:39,470 --> 00:15:40,520
o veneno mais forte do mundo?

283
00:15:40,520 --> 00:15:41,850
Envenenado por esta toxina,

284
00:15:42,110 --> 00:15:43,690
não se pode curar

285
00:15:43,820 --> 00:15:45,180
pelo melhor antídoto.

286
00:15:46,770 --> 00:15:47,620
Jiaobai.

287
00:15:48,760 --> 00:15:49,760
Tem certeza?

288
00:15:50,010 --> 00:15:51,640
Jovem Mestre foi envenenado pela mesma toxina

289
00:15:51,640 --> 00:15:53,160
quando ele tinha nove anos.

290
00:15:53,270 --> 00:15:55,050
As marcas de veneno são as mesmas.

291
00:15:55,780 --> 00:15:58,510
Posso reconhecê-los mesmo que se transformem em cinzas.

292
00:16:00,750 --> 00:16:03,550
É o Grão-Mestre Ning. É ele.

293
00:16:04,600 --> 00:16:06,720
Quão forte pode ser o rancor

294
00:16:07,440 --> 00:16:09,250
que isso o irritou

295
00:16:09,870 --> 00:16:12,180
assassinar uma criança de nove anos?

296
00:16:12,750 --> 00:16:13,710
Jovem senhora.

297
00:16:13,870 --> 00:16:16,670
O médico que salvou o Jovem Mestre faleceu há muito tempo.

298
00:16:16,670 --> 00:16:18,700
O que devemos fazer?

299
00:16:21,570 --> 00:16:22,200
[Capítulo final: Pessoas afetuosas sempre foram magoadas pelas despedidas]

300
00:16:22,280 --> 00:16:23,560
[Fim; Obrigado por ler]

301
00:16:25,660 --> 00:16:27,090
Devo salvá-lo.

302
00:16:28,240 --> 00:16:29,990
Deve haver uma maneira de salvá-lo.

303
00:16:30,930 --> 00:16:31,620
Sim.

304
00:16:31,620 --> 00:16:33,350
Deve haver uma maneira de salvá-lo.

305
00:16:35,950 --> 00:16:37,430
Deve haver.

306
00:16:38,190 --> 00:16:39,240
O que devo fazer?

307
00:16:44,310 --> 00:16:47,380
[Código Médico]

308
00:16:45,150 --> 00:16:47,100
Este é o Código Médico dos meus antepassados.

309
00:16:47,100 --> 00:16:49,560
Existem mais de 2.000 maneiras de curar o veneno.

310
00:16:49,570 --> 00:16:52,230
Uma delas é chamada de Grama Fênix, que pode desintoxicar todos os venenos.

311
00:16:52,230 --> 00:16:54,970
Mas é muito raro e difícil de conseguir.

312
00:16:55,530 --> 00:16:56,410
Sim.

313
00:16:57,900 --> 00:16:59,000
A Grama Fênix.

314
00:17:00,220 --> 00:17:01,690
É a Grama Fênix.

315
00:17:04,550 --> 00:17:05,550
Não.

316
00:17:06,270 --> 00:17:07,470
Onde está?

317
00:17:07,670 --> 00:17:08,190
Pai.

318
00:17:08,720 --> 00:17:10,180
Esta é a Grama Fênix?

319
00:17:13,270 --> 00:17:14,329
Sim, está certo.

320
00:17:15,569 --> 00:17:17,589
Esta é a única esperança para salvar Wen Chenyi.

321
00:17:17,589 --> 00:17:18,869
Eu preciso de sua ajuda.

322
00:17:19,190 --> 00:17:19,630
O que é?

323
00:17:19,630 --> 00:17:20,140
OK.

324
00:17:20,140 --> 00:17:21,270
Cui junho. Pai.

325
00:17:21,270 --> 00:17:23,220
Dividam-se e procurem a Grama Fênix.

326
00:17:23,220 --> 00:17:23,730
OK.

327
00:17:23,750 --> 00:17:24,540
OK.

328
00:17:24,740 --> 00:17:25,710
Feng Qiwu.

329
00:17:27,140 --> 00:17:27,670
Você...

330
00:17:29,670 --> 00:17:30,990
Eu ficarei com você...

331
00:17:32,390 --> 00:17:33,120
Com todos vocês.

332
00:17:34,910 --> 00:17:35,390
OK.

333
00:17:37,640 --> 00:17:38,440
Grande Mestre.

334
00:17:38,590 --> 00:17:40,330
Prefeito Ele foi morto de acordo com sua ordem.

335
00:17:40,330 --> 00:17:41,560
As evidências foram destruídas.

336
00:17:41,560 --> 00:17:42,850
Até Wen Chen Yi

337
00:17:43,000 --> 00:17:44,130
foi atingido por uma flecha.

338
00:17:44,430 --> 00:17:46,270
Ele está morrendo.

339
00:17:47,400 --> 00:17:48,820
Eu realmente sinto muito

340
00:17:49,220 --> 00:17:51,240
para ele.

341
00:17:51,320 --> 00:17:52,270
Por que?

342
00:17:54,120 --> 00:17:56,820
Não tenho rancor pessoal de Wen Chenyi.

343
00:17:56,940 --> 00:17:57,870
Pelo contrário,

344
00:17:58,880 --> 00:18:00,310
Eu o admiro.

345
00:18:00,820 --> 00:18:02,720
Mas por causa de sua identidade,

346
00:18:03,830 --> 00:18:05,680
ele tem que morrer.

347
00:18:05,780 --> 00:18:10,380
Agora que o lendário médico faleceu e a Phoenix Grass não foi encontrada em lugar nenhum.

348
00:18:10,590 --> 00:18:12,820
Ele definitivamente morrerá.

349
00:18:17,080 --> 00:18:18,410
Pare de verificar meu ferimento.

350
00:18:19,510 --> 00:18:20,930
Não tenho medo da morte.

351
00:18:21,790 --> 00:18:22,900
Só estou com medo

352
00:18:23,990 --> 00:18:25,790
que não posso ficar com você para sempre.

353
00:18:30,430 --> 00:18:31,350
Ouvir.

354
00:18:32,500 --> 00:18:34,340
Se você não me fizer companhia,

355
00:18:35,040 --> 00:18:36,760
Vou procurar outro homem.

356
00:18:37,110 --> 00:18:38,710
Se você se sentiu feliz ao fazer isso,

357
00:18:39,870 --> 00:18:41,190
Eu também ficaria feliz.

358
00:18:49,860 --> 00:18:50,910
Tudo bem.

359
00:18:52,320 --> 00:18:53,380
Eu só estava brincando.

360
00:18:54,050 --> 00:18:54,850
Não se preocupe.

361
00:18:56,060 --> 00:18:58,660
Não vou te dar a chance de encontrar outro homem.

362
00:18:59,270 --> 00:19:01,670
Eu vou viver.

363
00:19:04,690 --> 00:19:05,820
É mais assim.

364
00:19:08,500 --> 00:19:11,500
Estou pensando em realizar outra cerimônia de casamento

365
00:19:11,500 --> 00:19:13,750
depois de se recuperar.

366
00:19:14,440 --> 00:19:16,760
O casamento aqui é muito antiquado.

367
00:19:18,730 --> 00:19:19,520
Por exemplo?

368
00:19:21,390 --> 00:19:22,340
Por exemplo,

369
00:19:25,460 --> 00:19:27,790
pavimentaremos o caminho com flores.

370
00:19:29,030 --> 00:19:31,870
Meninas flores

371
00:19:31,870 --> 00:19:34,200
vai segurar a bainha do meu vestido de noiva.

372
00:19:36,860 --> 00:19:41,060
Teremos também um arco decorado com flores.

373
00:19:40,010 --> 00:19:46,380
♫É como um amor profundo e verdadeiro perdendo para o tempo♫

374
00:19:41,170 --> 00:19:43,200
Nós passaremos

375
00:19:43,240 --> 00:19:44,480
o arco

376
00:19:45,430 --> 00:19:46,840
juntos

377
00:19:46,990 --> 00:19:53,590
♫Só tristezas e feridas podem ser comemoradas♫

378
00:19:49,180 --> 00:19:51,220
e tocar um dueto

379
00:19:52,990 --> 00:19:55,190
da Marcha Nupcial.

380
00:19:54,180 --> 00:20:00,350
♫Assim como enredos e histórias de filmes, apenas as imperfeições mantêm a beleza♫

381
00:20:01,030 --> 00:20:07,050
♫Isso pode se tornar um arrependimento predestinado♫

382
00:20:08,590 --> 00:20:15,110
♫Quando nos sentimos amados e endividados♫

383
00:20:15,760 --> 00:20:22,120
♫Parece que um afeto profundo é capturado no filme♫

384
00:20:21,600 --> 00:20:22,210
Wen Chen Yi

385
00:20:22,270 --> 00:20:23,030
Está tudo bem.

386
00:20:23,070 --> 00:20:29,080
♫Chorando, rindo e desmaiando, então o drama pode ser elogiado♫

387
00:20:23,560 --> 00:20:24,160
Está tudo bem.

388
00:20:24,900 --> 00:20:26,120
Tudo bem. Tudo bem.

389
00:20:27,700 --> 00:20:28,940
Não se preocupe.

390
00:20:29,560 --> 00:20:35,240
♫A cortina cai, deixando um momento extra de calor♫

391
00:20:32,550 --> 00:20:33,520
Jovem senhora.

392
00:20:33,540 --> 00:20:34,310
Jovem senhora.

393
00:20:34,330 --> 00:20:34,790
Muitos.

394
00:20:34,790 --> 00:20:35,470
Muitos.

395
00:20:35,970 --> 00:20:37,440
Você encontrou a Grama Fênix?

396
00:20:37,440 --> 00:20:38,110
Não.

397
00:20:38,650 --> 00:20:40,010
Mas um amigo meu

398
00:20:40,030 --> 00:20:41,590
me disse

399
00:20:41,620 --> 00:20:43,600
que existe o Médico Lendário

400
00:20:43,600 --> 00:20:44,520
cujo nome é Tang Jueming.

401
00:20:44,520 --> 00:20:46,540
Ele gosta de colecionar todos os tipos de flores e ervas raras.

402
00:20:46,540 --> 00:20:48,340
Ele pode ter a Grama Fênix.

403
00:20:48,720 --> 00:20:50,450
Onde podemos encontrar Tang Jueming?

404
00:20:51,190 --> 00:20:53,920
Ele está escondido na Montanha Quebradora de Almas.

405
00:20:53,920 --> 00:20:55,150
É dito

406
00:20:55,170 --> 00:20:57,600
que ele é extremamente excêntrico e mal-humorado.

407
00:20:57,600 --> 00:20:59,450
Será difícil

408
00:20:59,550 --> 00:21:01,410
para pegar a Grama Fênix dele.

409
00:21:02,710 --> 00:21:03,600
Está tudo bem.

410
00:21:05,070 --> 00:21:07,750
Farei qualquer coisa para salvar Wen Chenyi.

411
00:21:10,580 --> 00:21:11,400
Mel.

412
00:21:11,690 --> 00:21:13,890
Vamos encontrar o Médico Lendário.

413
00:21:15,170 --> 00:21:16,020
Todos,

414
00:21:16,740 --> 00:21:18,260
obrigado pelo seu cuidado.

415
00:21:18,660 --> 00:21:19,320
Mas

416
00:21:20,150 --> 00:21:22,530
não atrase seus negócios por minha causa.

417
00:21:24,660 --> 00:21:25,860
Sr.

418
00:21:25,900 --> 00:21:26,940
Jiaobai.

419
00:21:26,960 --> 00:21:27,720
Cui Jun.

420
00:21:28,540 --> 00:21:30,850
Volte para a capital conforme planejado

421
00:21:31,070 --> 00:21:32,670
e protelar o Grão-Mestre Ning.

422
00:21:33,350 --> 00:21:36,220
Manyi e eu voltaremos para a capital mais tarde

423
00:21:37,360 --> 00:21:39,560
e ter uma discussão mais aprofundada com você.

424
00:21:40,060 --> 00:21:40,780
OK.

425
00:21:59,510 --> 00:22:00,310
Tome cuidado.

426
00:22:05,440 --> 00:22:06,210
Levantar.

427
00:22:07,960 --> 00:22:08,690
Você está bem?

428
00:22:08,710 --> 00:22:09,990
Feng Qiwu?

429
00:22:10,010 --> 00:22:10,970
Por que você está aqui?

430
00:22:11,000 --> 00:22:13,130
Estou aqui para compartilhar felicidades e tristezas com você.

431
00:22:13,390 --> 00:22:14,180
Eu pensei sobre isso.

432
00:22:14,180 --> 00:22:16,240
Você não concordaria se eu lhe contasse.

433
00:22:16,260 --> 00:22:18,020
Mas eu estava preocupado com você.

434
00:22:18,060 --> 00:22:19,600
Então eu vim sem ser convidado.

435
00:22:22,540 --> 00:22:23,940
Vou carregá-lo nas costas.

436
00:22:23,940 --> 00:22:24,930
Descanse.

437
00:22:25,380 --> 00:22:25,910
Vamos.

438
00:22:26,780 --> 00:22:28,080
Obrigado, Wu.

439
00:22:28,630 --> 00:22:31,660
[Uma garota talentosa cresce]

440
00:22:39,310 --> 00:22:45,940
[Montanha Destruidora de Almas]

441
00:22:43,080 --> 00:22:43,950
A montanha que quebra a alma.

442
00:22:43,950 --> 00:22:44,670
Está aqui!

443
00:22:45,480 --> 00:22:46,360
O que é?

444
00:22:49,520 --> 00:22:51,050
Qual é a resposta?

445
00:22:51,410 --> 00:22:52,910
Qual é a resposta?

446
00:22:52,910 --> 00:22:53,980
Qual é a resposta?

447
00:22:53,980 --> 00:22:55,450
Diga-me qual é a resposta.

448
00:22:55,760 --> 00:22:57,420
Ele parece lunático.

449
00:22:58,460 --> 00:22:59,360
O que é?

450
00:23:00,550 --> 00:23:02,060
O que isto significa?

451
00:23:02,090 --> 00:23:03,980
Vamos resolver os enigmas?

452
00:23:04,190 --> 00:23:05,640
Vou colocá-lo no chão primeiro.

453
00:23:06,830 --> 00:23:08,150
O que é?

454
00:23:14,110 --> 00:23:14,810
Vou dar uma olhada lá.

455
00:23:14,810 --> 00:23:15,680
OK.

456
00:23:20,950 --> 00:23:22,860
Diga-me, qual é a resposta?

457
00:23:22,940 --> 00:23:24,060
Qual é a resposta?

458
00:23:24,440 --> 00:23:25,360
Vá embora.

459
00:23:28,800 --> 00:23:30,710
Diga-me

460
00:23:31,750 --> 00:23:32,480
o que diabos

461
00:23:33,680 --> 00:23:34,830
a resposta é.

462
00:23:37,000 --> 00:23:37,670
Você só

463
00:23:38,340 --> 00:23:39,630
tenha uma chance.

464
00:23:41,400 --> 00:23:42,420
Senhor.

465
00:23:42,480 --> 00:23:44,510
Você disse que só tivemos uma chance de responder à pergunta.

466
00:23:44,510 --> 00:23:46,010
Uma chance para todos ou todos os dias?

467
00:23:46,010 --> 00:23:50,570
O portão de pedra abre uma vez a cada sete dias

468
00:23:50,910 --> 00:23:51,430
ao meio-dia

469
00:23:51,960 --> 00:23:53,860
quando o sol está no seu ponto mais alto.

470
00:23:54,110 --> 00:23:55,360
Se

471
00:23:55,790 --> 00:23:57,050
você perdeu a chance,

472
00:23:57,360 --> 00:23:58,830
você teria que esperar mais sete dias.

473
00:23:58,830 --> 00:24:00,930
Só temos a chance uma vez a cada sete dias?

474
00:24:00,930 --> 00:24:01,690
Sim.

475
00:24:01,730 --> 00:24:02,520
Sete dias.

476
00:24:02,540 --> 00:24:03,400
Sete dias.

477
00:24:04,460 --> 00:24:05,310
Sete dias.

478
00:24:07,400 --> 00:24:08,730
Não temos muito tempo.

479
00:24:09,370 --> 00:24:11,700
Preciso ver o Médico Lendário hoje.

480
00:24:16,340 --> 00:24:17,590
Diga-me a resposta.

481
00:24:19,890 --> 00:24:21,000
O dragão no leste.

482
00:24:21,000 --> 00:24:22,530
O tigre branco no oeste.

483
00:24:23,020 --> 00:24:24,430
A fênix no sul.

484
00:24:24,800 --> 00:24:26,260
A tartaruga no norte.

485
00:24:27,460 --> 00:24:29,910
Temos que tentar todas as possibilidades de acordo com a ordem da bússola?

486
00:24:29,910 --> 00:24:32,470
Oito trigramas

487
00:24:32,780 --> 00:24:34,110
pode fornecer uma solução,

488
00:24:34,390 --> 00:24:36,650
mas as constelações podem levar a outra.

489
00:24:36,780 --> 00:24:39,380
São duas soluções completamente diferentes.

490
00:24:39,380 --> 00:24:41,840
Vamos escolher um deles. Vamos tentar primeiro.

491
00:24:41,920 --> 00:24:42,780
Não importa o que aconteça,

492
00:24:43,400 --> 00:24:45,200
não podemos arriscar a vida de Wen Chenyi.

493
00:24:51,210 --> 00:24:52,740
Qual é a resposta?

494
00:24:52,880 --> 00:24:54,410
Qual é a resposta?

495
00:24:54,660 --> 00:24:56,250
O que é?

496
00:24:57,340 --> 00:24:57,940
O que é?

497
00:24:57,990 --> 00:24:58,730
Qual é a resposta?

498
00:24:58,730 --> 00:24:59,150
O que é?

499
00:24:59,150 --> 00:25:01,230
-Qual é a resposta?
-O que é?

500
00:25:01,230 --> 00:25:02,760
Qual é a resposta?

501
00:25:05,510 --> 00:25:06,220
Muitos.

502
00:25:06,500 --> 00:25:07,460
O tempo acabou.

503
00:25:08,000 --> 00:25:09,230
Nosso tempo acabou.

504
00:25:09,430 --> 00:25:10,750
Se não partirmos agora,

505
00:25:11,550 --> 00:25:14,410
morreremos aqui.

506
00:25:14,430 --> 00:25:15,680
Manyi, vamos.

507
00:25:15,710 --> 00:25:16,700
Estamos ficando sem tempo.

508
00:25:16,700 --> 00:25:17,800
Eu não quero morrer.

509
00:25:17,830 --> 00:25:19,360
Você vai com ele primeiro.

510
00:25:19,690 --> 00:25:20,570
Eu vou ficar.

511
00:25:20,590 --> 00:25:21,670
Não.

512
00:25:26,960 --> 00:25:28,310
Esse velho é louco.

513
00:25:28,350 --> 00:25:30,570
Manyi, me escute.

514
00:25:30,700 --> 00:25:31,810
Vamos voltar e pensar sobre isso.

515
00:25:31,810 --> 00:25:32,860
Podemos voltar quando tivermos a resposta.

516
00:25:32,860 --> 00:25:35,310
Todos os dispositivos foram ativados.

517
00:25:35,510 --> 00:25:37,620
Vamos. Eu te imploro. Vamos.

518
00:25:37,930 --> 00:25:39,180
Eu não ligo.

519
00:25:39,430 --> 00:25:40,690
Não posso esperar tanto tempo.

520
00:25:52,410 --> 00:25:53,380
O que é isso?

521
00:25:55,530 --> 00:25:56,330
Aqui.

522
00:25:56,820 --> 00:25:58,750
Tudo é sem forma.

523
00:25:59,200 --> 00:26:01,580
Tudo nasce na mente.

524
00:26:01,870 --> 00:26:02,810
Sem forma?

525
00:26:03,640 --> 00:26:04,680
Nascido em mente?

526
00:26:04,950 --> 00:26:06,280
O que isto significa?

527
00:26:08,620 --> 00:26:09,470
Sem forma.

528
00:26:10,110 --> 00:26:11,160
Nascido em mente.

529
00:26:13,680 --> 00:26:14,310
Sem forma.

530
00:26:14,670 --> 00:26:15,740
Nascido em mente.

531
00:26:18,670 --> 00:26:19,870
Eu sei a resposta agora.

532
00:26:24,980 --> 00:26:26,440
As bestas estão se movendo.

533
00:26:27,710 --> 00:26:29,040
Eles estão se movendo, Manyi.

534
00:26:45,620 --> 00:26:46,680
Eu adivinhei certo.

535
00:26:46,990 --> 00:26:48,560
Tudo é apenas um encobrimento.

536
00:26:48,560 --> 00:26:50,190
Não existe uma resposta padrão.

537
00:26:50,190 --> 00:26:50,720
Sim.

538
00:26:51,910 --> 00:26:52,710
Vamos entrar.

539
00:26:52,750 --> 00:26:54,260
Ok, vou ajudá-lo.

540
00:26:54,550 --> 00:26:55,270
Vamos.

541
00:27:03,140 --> 00:27:03,750
Devagar.

542
00:27:03,910 --> 00:27:04,760
Tome cuidado.

543
00:27:04,780 --> 00:27:05,510
OK.

544
00:27:06,150 --> 00:27:07,270
Olhe para frente.

545
00:27:07,300 --> 00:27:07,770
OK.

546
00:27:15,280 --> 00:27:16,260
Tome cuidado.

547
00:27:17,990 --> 00:27:18,720
Aqui.

548
00:27:25,590 --> 00:27:26,920
Acho que alguém está aqui.

549
00:27:31,230 --> 00:27:32,480
Eu sou Cheng Manyi.

550
00:27:32,510 --> 00:27:34,770
Estou aqui para ver o Médico Lendário.

551
00:27:37,040 --> 00:27:38,300
Médico Lendário.

552
00:27:39,000 --> 00:27:40,700
Por favor, salve meu marido!

553
00:27:53,490 --> 00:27:54,020
O que...

554
00:27:54,050 --> 00:27:55,210
Por que você está aqui?

555
00:27:56,350 --> 00:27:58,700
Você é Tang Jueming, o Médico Lendário?

556
00:27:58,700 --> 00:28:01,430
Você se divertiu fingindo ser louco?

557
00:28:01,590 --> 00:28:03,650
Sim, eu fiz.

558
00:28:03,960 --> 00:28:05,020
Muito interessante.

559
00:28:07,060 --> 00:28:07,990
Doutor Tang.

560
00:28:09,470 --> 00:28:11,660
Meu marido foi envenenado pelo Pó Destruidor de Corpos.

561
00:28:11,660 --> 00:28:13,260
Ele está em estado crítico.

562
00:28:13,790 --> 00:28:15,720
Por favor, salve-o com a Grama Fênix.

563
00:28:15,720 --> 00:28:16,960
Você é ganancioso.

564
00:28:17,200 --> 00:28:19,310
Você está aqui pela Grama Fênix, a erva mais preciosa.

565
00:28:19,310 --> 00:28:20,370
Continue sonhando acordado.

566
00:28:20,850 --> 00:28:21,780
Eu não vou salvá-lo.

567
00:28:22,050 --> 00:28:22,720
Volte.

568
00:28:25,340 --> 00:28:27,170
Você tem que salvá-lo hoje.

569
00:28:27,540 --> 00:28:29,000
Não há espaço para negociação.

570
00:28:29,450 --> 00:28:31,430
É inútil me ameaçar.

571
00:28:32,670 --> 00:28:35,000
Ele está gravemente doente.

572
00:28:36,270 --> 00:28:38,220
Até mesmo a Grama Fênix

573
00:28:38,350 --> 00:28:41,190
pode não ser capaz de curá-lo.

574
00:28:44,950 --> 00:28:46,810
Mesmo que haja apenas um raio de esperança,

575
00:28:47,790 --> 00:28:49,390
Vou tentar o meu melhor para salvá-lo.

576
00:28:51,290 --> 00:28:53,150
Por favor, me dê a Grama Fênix.

577
00:28:53,980 --> 00:28:57,330
Esta é a sua maneira de implorar aos outros?

578
00:28:57,350 --> 00:29:00,860
As pessoas normalmente se ajoelham e se curvam diante de mim quando imploram por ervas.

579
00:29:00,890 --> 00:29:04,250
Mas olhe para você. Você está apontando a espada para mim.

580
00:29:04,270 --> 00:29:06,190
Contanto que você esteja disposto a salvá-lo,

581
00:29:06,190 --> 00:29:07,900
Posso até dar minha vida a você,

582
00:29:08,470 --> 00:29:10,400
muito menos ajoelhar-se e prostrar-se.

583
00:29:13,610 --> 00:29:14,460
OK.

584
00:29:14,790 --> 00:29:16,900
Você é gentil e leal

585
00:29:17,200 --> 00:29:18,690
e não siga as regras.

586
00:29:19,460 --> 00:29:20,390
Eu gosto disso.

587
00:29:21,980 --> 00:29:24,670
Vou te dar uma chance.

588
00:29:26,280 --> 00:29:27,610
Obrigado, doutor Tang.

589
00:29:28,440 --> 00:29:30,160
É muito cedo para dizer isso.

590
00:29:30,530 --> 00:29:33,130
Já que você está disposto a me dar sua vida,

591
00:29:33,490 --> 00:29:37,130
experimente o remédio para mim.

592
00:29:37,990 --> 00:29:39,050
O que você quer dizer?

593
00:29:44,230 --> 00:29:49,010
Alimentei cinco insetos com dez mil tipos de veneno.

594
00:29:49,100 --> 00:29:52,080
Preciso de alguém para testar o veneno para mim.

595
00:29:52,430 --> 00:29:53,390
Cheng Manyi.

596
00:29:54,030 --> 00:29:55,560
Teste o veneno para mim

597
00:29:55,670 --> 00:29:57,210
em troca da Grama Fênix.

598
00:29:57,210 --> 00:30:00,340
Uma vida por um antídoto.

599
00:30:00,660 --> 00:30:01,810
É um bom negócio.

600
00:30:04,190 --> 00:30:05,110
Não!

601
00:30:08,260 --> 00:30:10,290
Ok, eu farei isso.

602
00:30:10,770 --> 00:30:11,540
Não!

603
00:30:12,350 --> 00:30:13,170
Não!

604
00:30:16,300 --> 00:30:17,070
Muitos.

605
00:30:17,790 --> 00:30:18,930
Muitos.

606
00:30:20,000 --> 00:30:21,150
Não!

607
00:30:22,290 --> 00:30:23,000
Tudo bem.

608
00:30:23,020 --> 00:30:23,750
Não!

609
00:30:24,270 --> 00:30:25,360
Não, Manyi.

610
00:30:25,580 --> 00:30:26,650
Não, Manyi.

611
00:30:26,790 --> 00:30:29,360
Você vai morrer.

612
00:30:29,550 --> 00:30:30,350
Isso mesmo.

613
00:30:30,830 --> 00:30:33,100
Se você for mordido por eles,

614
00:30:33,280 --> 00:30:37,160
Receio que a probabilidade de estar vivo seja a mesma do seu marido.

615
00:30:37,490 --> 00:30:38,890
Você ouviu o que ele disse?

616
00:30:38,970 --> 00:30:40,770
Mesmo se tivéssemos a Grama Fênix,

617
00:30:40,950 --> 00:30:42,970
Wen Chenyi morreria.

618
00:30:43,000 --> 00:30:45,310
Por que você tem que arriscar sua vida?

619
00:30:46,990 --> 00:30:48,430
Porque eu não posso ficar parado

620
00:30:49,740 --> 00:30:52,010
e deixe Wen Chenyi morrer.

621
00:30:52,170 --> 00:30:53,610
Não.

622
00:30:55,560 --> 00:30:56,640
Não. Sênior.

623
00:30:56,670 --> 00:30:58,320
Não. Sênior.

624
00:30:58,330 --> 00:30:59,380
Eu não concordo.

625
00:31:00,630 --> 00:31:01,470
Doutor Tang.

626
00:31:02,140 --> 00:31:03,270
Quando devemos começar?

627
00:31:04,180 --> 00:31:06,190
Agora mesmo.

628
00:31:07,680 --> 00:31:09,120
Feng Qiwu.

629
00:31:10,380 --> 00:31:11,460
Me mata.

630
00:31:12,710 --> 00:31:14,540
Me mata.

631
00:31:15,260 --> 00:31:16,260
Multar.

632
00:31:17,150 --> 00:31:18,310
Eu farei o que você quiser.



