1
00:00:13,850 --> 00:00:16,890
I want to apologize to you. .

2
00:00:17,550 --> 00:00:18,550
What are you doing now?

3
00:00:18,970 --> 00:00:22,350
I'm having a party with my classmates now. .

4
00:00:23,650 --> 00:00:34,290
I know your classmates are having a reunion. By the way, that... you... look at that...
You... you have a classmate named Akai, and he is with you. .

5
00:00:35,290 --> 00:00:37,830
He... is here, we are all together. .

6
00:00:39,150 --> 00:00:41,430
Oh, then don't drink too much tonight. .

7
00:00:42,630 --> 00:00:44,530
Okay, I won't say. .

8
00:00:48,580 --> 00:00:52,760
The sound is wrong now. I drank a little too much and felt a little uncomfortable. .

9
00:00:53,760 --> 00:00:57,040
It's fine. Well, if you're not feeling well, why don't I go over there? .

10
00:00:58,260 --> 00:01:02,840
It's okay, I just drank too much and felt a little uncomfortable, so I ran away after a while. .

11
00:01:04,560 --> 00:01:07,560
The sound sounds wrong to me. Are you feeling uncomfortable?

12
00:01:09,000 --> 00:01:11,760
No, no, it's really okay, husband. .

13
00:01:12,500 --> 00:01:13,660
Have you got off work?

14
00:01:14,600 --> 00:01:18,700
I haven't yet. I'm still off work tonight and I don't know when I can go back. .

15
00:01:19,380 --> 00:01:19,400
oh. .

16
00:01:20,260 --> 00:01:25,320
I listen, I hear you feel very uncomfortable, what's going on, it doesn't sound right.

17
00:01:25,520 --> 00:01:30,060
It's okay, it's okay, it's really okay. I just drank too much and I feel a little nauseous. .

18
00:01:30,960 --> 00:01:34,560
How about I go over there and comfort you.

19
00:01:34,880 --> 00:01:44,160
No, you don't have to come now...you didn't come here at first. If you come here now, they will think you are here to check the manuscript.
It would be very embarrassing for me. .

20
00:01:45,420 --> 00:01:46,420
Then….

21
00:01:49,170 --> 00:01:51,110
Very strange. .

22
00:01:51,770 --> 00:01:53,750
Okay, just wait for me at home.

23
00:01:53,850 --> 00:01:56,830
Oh, no more, husband, I feel uncomfortable, no more, bye. .

24
00:02:02,690 --> 00:02:04,330
Mom...