1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Subtitrare de Kingcastillo, vă mulțumesc pentru vizionare fidelă

2
00:01:31,020 --> 00:01:34,950
[Cartea de caz pentru Lotus misterios]

3
00:01:34,970 --> 00:01:37,070
[Episodul 1]

4
00:01:37,460 --> 00:01:38,380
Acum zece ani,

5
00:01:39,070 --> 00:01:42,530
cea mai rapidă sabie din lumea largă a fost sabia lui Li Xiangyi.

6
00:01:43,539 --> 00:01:45,940
El l-a învins pe Demonul Tărâmului Sângelui la 15 ani

7
00:01:45,979 --> 00:01:47,860
și a devenit cel mai bun artist marțial din lume.

8
00:01:48,300 --> 00:01:50,330
A înființat Secta Sigu la 17 ani.

9
00:01:50,630 --> 00:01:52,590
La vârsta de 20 de ani, a devenit șeful lumii artelor marțiale,

10
00:01:52,940 --> 00:01:54,850
a pus capăt luptelor haotice,

11
00:01:55,259 --> 00:01:57,650
și a devenit o legendă.

12
00:01:58,680 --> 00:02:01,280
Unii îl iau drept speranța lumii artelor marțiale din Câmpiile Centrale.

13
00:02:01,570 --> 00:02:04,130
Dar mai mulți oameni se gândesc să-l învingă,

14
00:02:04,630 --> 00:02:08,199
inclusiv Di Feisheng, șeful Alianței Jinyuan a Cultului Diavolului.

15
00:02:09,008 --> 00:02:11,890
El l-a ucis chiar și pe Shan Gudao, seniorul lui Li Xiangyi

16
00:02:12,020 --> 00:02:15,410
și l-a făcut pe Li să lupte cu el.

17
00:02:20,880 --> 00:02:21,870
E atât de groaznic să mergi la mare

18
00:02:21,970 --> 00:02:22,880
pe o asemenea vreme.

19
00:02:23,980 --> 00:02:24,660
Nu vorbi.

20
00:02:26,400 --> 00:02:27,360
Nu lăsa capul să te audă.

21
00:02:35,500 --> 00:02:36,590
E cineva acolo?

22
00:02:41,170 --> 00:02:41,960
Este Li Xiangyi.

23
00:04:15,460 --> 00:04:16,570
[Li Xiangyi, maestru al sectei Sigu]

24
00:04:17,019 --> 00:04:17,220
[Di Feisheng, maestru al Alianței Jinyuan]

25
00:04:17,220 --> 00:04:18,260
Ești în sfârșit aici.

26
00:04:19,700 --> 00:04:20,810
Cum doriți.

27
00:04:22,540 --> 00:04:23,220
Astăzi

28
00:04:24,460 --> 00:04:26,340
tu și Alianța Jinyuan veți muri.

29
00:04:28,340 --> 00:04:30,660
Unde este cadavrul seniorului meu?

30
00:04:31,030 --> 00:04:32,030
Vrei să știi?

31
00:04:33,000 --> 00:04:33,890
Hai să vorbim după ce mă învingi.

32
00:06:19,850 --> 00:06:21,530
Cea mai mare slăbiciune a ta este că

33
00:06:22,260 --> 00:06:23,660
iti place sa fii un erou.

34
00:06:24,950 --> 00:06:25,940
Un spadasin

35
00:06:27,400 --> 00:06:28,480
nu ar trebui sa aiba puncte slabe.

36
00:07:10,020 --> 00:07:11,980
Cum te simți să-i aduci aici să moară?

37
00:07:24,900 --> 00:07:26,060
am câștigat.

38
00:07:52,790 --> 00:07:55,110
Unde este cadavrul lui Shan Gudao?

39
00:07:56,060 --> 00:07:58,350
Unde este cadavrul lui Shan Gudao?

40
00:08:30,210 --> 00:08:32,220
[Zece ani mai târziu]

41
00:08:42,020 --> 00:08:42,340
Vino.

42
00:09:05,530 --> 00:09:06,180
în ziua aceea,

43
00:09:06,840 --> 00:09:09,240
lupta

44
00:09:09,300 --> 00:09:10,620
a întunecat ziua.

45
00:09:11,070 --> 00:09:13,300
Se spune că Li Xiangyi

46
00:09:13,340 --> 00:09:15,460
a căzut în capcana întinsă de Alianța Jinyuan.

47
00:09:15,580 --> 00:09:17,090
A fost otrăvit.

48
00:09:18,180 --> 00:09:20,820
Dar la scurt timp după, Alianța Jinyuan

49
00:09:21,140 --> 00:09:23,000
a fost eliminat de Secta Sigu.

50
00:09:24,070 --> 00:09:25,550
Dar Secta Sigu

51
00:09:26,080 --> 00:09:28,310
a fost de asemenea despărțit.

52
00:09:28,820 --> 00:09:31,140
Doar Academia Baichuan,

53
00:09:31,340 --> 00:09:32,740
Sala Pedepselor, a rămas.

54
00:09:33,380 --> 00:09:35,260
Nu este Li Xiangyi cel mai bun din lume?

55
00:09:35,470 --> 00:09:37,070
Cum a putut să moară?

56
00:09:37,180 --> 00:09:39,090
Corect. Li Xiangyi trebuie să fie în viață.

57
00:09:39,140 --> 00:09:40,340
Sabia lui este atât de rapidă.

58
00:09:40,530 --> 00:09:42,450
Trebuie să fie capabil să-l omoare pe Di Feisheng dintr-o lovitură.

59
00:09:43,700 --> 00:09:44,230
Nu.

60
00:09:44,420 --> 00:09:45,480
Trebuie să fie că regele diavol

61
00:09:45,500 --> 00:09:47,050
l-a ucis cu tăieturi rapide.

62
00:10:06,610 --> 00:10:06,820
Felicitări.

63
00:10:06,820 --> 00:10:07,500
[Li Lianhua, un medic itinerant]

64
00:10:07,500 --> 00:10:08,340
Ești însărcinată.

65
00:10:08,620 --> 00:10:09,460
Eşti nebun?

66
00:10:09,980 --> 00:10:10,980
Pot sa raman insarcinata?

67
00:10:11,320 --> 00:10:12,510
Sunt aici să-mi văd talia.

68
00:10:12,810 --> 00:10:13,570
Talie.

69
00:10:14,340 --> 00:10:14,900
Talie.

70
00:10:18,530 --> 00:10:19,870
Deși te-ai rănit la talie,

71
00:10:20,300 --> 00:10:22,510
Doamna Wang are inima zdrobită.

72
00:10:24,150 --> 00:10:25,010
Am venit să-mi verific talia.

73
00:10:25,530 --> 00:10:27,010
Ce legătură are cu Widow Wang?

74
00:10:27,130 --> 00:10:29,140
Nu vă mișcați. Si eu sunt curioasa.

75
00:10:29,640 --> 00:10:31,550
De ce ți-a rupt doamna Wang talia?

76
00:10:34,460 --> 00:10:36,390
Ce vrei sa spui?

77
00:10:36,850 --> 00:10:38,060
Ai răni pe față

78
00:10:38,080 --> 00:10:39,110
și o limbă groasă.

79
00:10:39,270 --> 00:10:41,180
Trebuie să fie cauzată de căldura interioară.

80
00:10:41,700 --> 00:10:43,220
Dar afacerea ta este în plină expansiune.

81
00:10:43,530 --> 00:10:44,740
Soția ta zâmbește.

82
00:10:45,150 --> 00:10:46,140
Evident, nu ea este problema.

83
00:10:46,170 --> 00:10:46,810
Dă-mi această bucată.

84
00:10:46,810 --> 00:10:47,460
Bine.

85
00:10:48,130 --> 00:10:48,490
Ia-o.

86
00:10:48,490 --> 00:10:50,500
Ai spus că ți-a fost luxată talia

87
00:10:50,500 --> 00:10:52,230
de a aduce porci din satul alăturat?

88
00:10:52,690 --> 00:10:53,300
Dar există clar

89
00:10:53,340 --> 00:10:54,220
vânătăi octogonale

90
00:10:54,220 --> 00:10:56,090
lăsat de ciocanul de rufe de pe el.

91
00:10:56,820 --> 00:10:58,120
Ca măcelar,

92
00:10:58,310 --> 00:11:01,380
ești curat de la guler până la pantofi.

93
00:11:01,650 --> 00:11:03,290
Există chiar și miros de săpun.

94
00:11:04,220 --> 00:11:04,980
Ce coincidență.

95
00:11:05,460 --> 00:11:08,580
Doamna Wang trăiește spălând rufe.

96
00:11:16,700 --> 00:11:17,150
Suficient.

97
00:11:21,870 --> 00:11:23,010
Văduva Wang face afaceri.

98
00:11:23,420 --> 00:11:24,760
Nu pot să merg la ea pentru afaceri?

99
00:11:24,820 --> 00:11:25,740
Desigur.

100
00:11:26,910 --> 00:11:27,900
Sunt doar zece mile pentru a aduce porci

101
00:11:28,390 --> 00:11:30,610
din satul alăturat.

102
00:11:30,920 --> 00:11:31,930
Este o călătorie scurtă.

103
00:11:32,320 --> 00:11:35,220
Este necesar să vă opriți, să faceți un duș,

104
00:11:35,220 --> 00:11:35,980
și chiar să mănânci?

105
00:11:38,820 --> 00:11:40,500
Ai mâncat Supa Opt Comori pentru sarcină, nu?

106
00:11:44,740 --> 00:11:46,580
E o Songzi Avalokitesvara sub masă.

107
00:11:46,580 --> 00:11:48,420
Nu îndrăznești să o închini deschis.

108
00:11:48,580 --> 00:11:49,580
vrei un copil,

109
00:11:49,580 --> 00:11:50,740
dar nu vrei să fii responsabil.

110
00:11:50,890 --> 00:11:52,940
Nu e de mirare că ai fost dat afară de ea.

111
00:11:53,290 --> 00:11:53,770
Făcut.

112
00:11:53,790 --> 00:11:54,600
Cinci taeli de argint.

113
00:11:54,800 --> 00:11:55,670
Aplicați-l o dată pe zi.

114
00:11:56,340 --> 00:11:57,220
Mă jefuiești?

115
00:11:57,500 --> 00:11:58,460
Cum ar putea aceste tencuieli

116
00:11:58,690 --> 00:11:59,580
a costat cinci taeli de argint?

117
00:11:59,580 --> 00:12:00,220
Nu vrei?

118
00:12:00,460 --> 00:12:00,770
Amenda.

119
00:12:00,890 --> 00:12:01,770
Este în regulă dacă nu vrei.

120
00:12:02,180 --> 00:12:03,180
Îi voi cere soției tale.

121
00:12:03,980 --> 00:12:05,420
Nu, o vreau.

122
00:12:05,540 --> 00:12:06,260
O vreau.

123
00:12:07,180 --> 00:12:07,820
Poftim.

124
00:12:08,200 --> 00:12:08,950
Aici.

125
00:12:10,260 --> 00:12:10,830
Multumesc.

126
00:12:16,500 --> 00:12:17,040
Te văd.

127
00:12:18,790 --> 00:12:19,870
Această coastă este drăguță.

128
00:12:20,100 --> 00:12:21,080
Are atât părți grase, cât și părți slabe.

129
00:12:21,420 --> 00:12:23,050
Pot să gătesc o cină bună diseară.

130
00:12:24,060 --> 00:12:25,220
Ai consum.

131
00:12:25,460 --> 00:12:26,380
Ai tus atât de mult noaptea.

132
00:12:26,650 --> 00:12:27,880
Toată strada te putea auzi.

133
00:12:28,060 --> 00:12:29,220
Luați banii economisiți

134
00:12:29,380 --> 00:12:30,650
în sicriu

135
00:12:30,940 --> 00:12:31,980
sau sa te reincarnez?

136
00:12:33,700 --> 00:12:35,210
Pot avea grijă de vulpe.

137
00:12:35,890 --> 00:12:36,810
Am dreptate, Foxy?

138
00:12:48,860 --> 00:12:50,460
Esti Li Lianhua, doctorul care face minuni?

139
00:12:51,400 --> 00:12:51,810
OMS?

140
00:12:52,890 --> 00:12:53,460
[Majordomul din Sala Vântului și Flăcării]

141
00:12:53,460 --> 00:12:55,060
Li Lianhua, doctorul care face minuni.

142
00:12:55,580 --> 00:12:56,150
Nu.

143
00:12:59,980 --> 00:13:01,460
Doctore Li, te-ai întors.

144
00:13:08,800 --> 00:13:09,740
În martie trecut,

145
00:13:10,250 --> 00:13:12,190
l-ai salvat pe Shi Wenjue?

146
00:13:12,220 --> 00:13:13,740
al treilea fiu al familiei Shi,

147
00:13:13,760 --> 00:13:15,080
cine a murit la Secta Armor din Yizhou?

148
00:13:19,970 --> 00:13:21,020
eu

149
00:13:21,220 --> 00:13:22,580
au o memorie proastă.

150
00:13:22,820 --> 00:13:24,100
Poate

151
00:13:24,980 --> 00:13:25,860
nu sunt eu.

152
00:13:26,420 --> 00:13:27,980
Vreau să tratezi o persoană.

153
00:13:29,530 --> 00:13:30,530
O persoană moartă.

154
00:13:45,180 --> 00:13:45,580
Frate.

155
00:13:46,740 --> 00:13:48,980
Dacă virați la stânga la capătul acestei străzi și mergeți opt mile, există o morgă.

156
00:13:49,320 --> 00:13:50,200
Pretul este corect.

157
00:13:50,220 --> 00:13:51,020
Ei conduc o afacere cinstită.

158
00:13:51,250 --> 00:13:53,250
Cred că ar trebui să-l arzi.

159
00:13:53,490 --> 00:13:55,570
Va fi mai rapid pentru el să se reîncarneze.

160
00:13:56,120 --> 00:13:56,560
Apropo,

161
00:13:56,620 --> 00:13:57,300
imi pare rau.

162
00:13:57,490 --> 00:13:59,790
Trebuie să fac oase pentru fierarul Wang.

163
00:14:00,030 --> 00:14:00,740
Te văd.

164
00:14:11,330 --> 00:14:13,430
[Centrul medical al Lotus House]

165
00:14:14,340 --> 00:14:16,060
Începe testul de arte marțiale al Academiei Baichuan.

166
00:14:16,060 --> 00:14:17,570
[Academia Baichuan]

167
00:14:41,030 --> 00:14:41,030
[Wangfu, un servitor al conacului Tianji]

168
00:14:41,030 --> 00:14:41,220
[Li'er, o servitoare a conacului Tianji]

169
00:14:41,220 --> 00:14:42,460
Testul de arte marțiale al Academiei Baichuan.

170
00:14:42,460 --> 00:14:43,060
Tinere Maestru, esti grozav!

171
00:14:43,060 --> 00:14:44,060
S-a terminat.

172
00:14:44,940 --> 00:14:45,840
[Yuan Jiankang]

173
00:14:50,910 --> 00:14:52,960
[Preceptele Academiei Baichuan]

174
00:14:58,100 --> 00:14:59,100
Felicitări celor cinci.

175
00:14:59,510 --> 00:15:02,050
Ai trecut cele trei teste ale

176
00:15:02,440 --> 00:15:03,200
argumentare, investigarea urmelor și arte marțiale.

177
00:15:03,580 --> 00:15:06,820
Acum sunteți noii detectivi recrutați de Academia Baichuan în acest an.

178
00:15:10,420 --> 00:15:11,060
Printre voi,

179
00:15:11,340 --> 00:15:11,780
elevul de primă clasă la testele din acest an

180
00:15:11,780 --> 00:15:13,700
[Ji Hanfo, maestru al Academiei Baichuan]

181
00:15:13,700 --> 00:15:15,290
este Yuan Jiankang.

182
00:15:15,460 --> 00:15:16,220
domnule Yuan.

183
00:15:16,760 --> 00:15:17,210
Multumesc.

184
00:15:18,060 --> 00:15:18,660
Multumesc.

185
00:15:19,460 --> 00:15:19,730
[Bai Jiangchun, maestru al Academiei Baichuan]

186
00:15:19,730 --> 00:15:20,610
Yuan Jiankang.

187
00:15:21,500 --> 00:15:23,450
De ce sună atât de familiar acest nume?

188
00:15:23,700 --> 00:15:24,460
Prezintă insignele poliției.

189
00:15:26,380 --> 00:15:27,010
Așteaptă.

190
00:15:28,950 --> 00:15:29,770
[Yun Biqiu, Maestru al Academiei Baichuan]

191
00:15:29,770 --> 00:15:30,890
Scoate-ți masca.

192
00:15:31,970 --> 00:15:33,260
Nu dai mai întâi insigna poliției?

193
00:15:33,740 --> 00:15:33,960
Vrei să fii detectiv,

194
00:15:33,960 --> 00:15:34,980
[Shishui, maestru al Academiei Baichuan]

195
00:15:34,980 --> 00:15:36,780
de ce nu îndrăznești să-ți arăți fața?

196
00:15:51,380 --> 00:15:53,470
[Fang Duobing, tânăr maestru al conacului Tianji]

197
00:16:00,480 --> 00:16:02,020
Fang Duobing, tu ești.

198
00:16:03,750 --> 00:16:04,560
Directori.

199
00:16:05,620 --> 00:16:06,360
Ne întâlnim din nou.

200
00:16:09,500 --> 00:16:10,910
Ştiam eu.

201
00:16:11,220 --> 00:16:12,950
Yuan Jiankang?

202
00:16:12,980 --> 00:16:13,980
Nu este Fang Duobing?

203
00:16:14,270 --> 00:16:15,710
Aproape că a scăpat.

204
00:16:16,120 --> 00:16:16,490
Nu.

205
00:16:16,620 --> 00:16:17,580
De ce ești din nou aici?

206
00:16:19,040 --> 00:16:20,020
De ce nu pot veni?

207
00:16:20,410 --> 00:16:21,530
Am susținut examenul timp de trei ani la rând,

208
00:16:21,830 --> 00:16:23,070
dar găsești mereu scuze

209
00:16:23,090 --> 00:16:23,770
să mă elimine în cele din urmă.

210
00:16:24,030 --> 00:16:25,030
De data aceasta, m-am deghizat

211
00:16:25,050 --> 00:16:25,820
și a luat primul loc.

212
00:16:25,890 --> 00:16:27,490
Trebuie să nu ai nimic de spus.

213
00:16:30,450 --> 00:16:32,210
Părinții tăi știu că ești aici?

214
00:16:32,460 --> 00:16:32,860
eu...

215
00:16:33,380 --> 00:16:35,470
Ministrul Fang și Lady He au trimis o scrisoare.

216
00:16:36,020 --> 00:16:36,970
Cerneala este încă umedă.

217
00:16:37,500 --> 00:16:39,580
Dacă-mi lași fiul să intre la Academia Baichuan,

218
00:16:40,000 --> 00:16:42,370
Voi dărâma Academia Baichuan și voi construi o coșă de porci.

219
00:16:43,430 --> 00:16:45,100
Tu ești singurul descendent

220
00:16:45,130 --> 00:16:46,410
a familiei Fang și a conacului Tianji.

221
00:16:46,890 --> 00:16:47,480
Noi...

222
00:16:49,820 --> 00:16:51,910
Desigur, nu ne este frică de necazuri,

223
00:16:52,190 --> 00:16:53,710
dar nu e nevoie să faci probleme.

224
00:16:54,620 --> 00:16:55,060
În regulă.

225
00:16:55,390 --> 00:16:56,780
Leagă-l și trimite-l înapoi.

226
00:16:57,730 --> 00:16:58,280
Așteaptă.

227
00:17:00,700 --> 00:17:01,980
Capul Li mi-a cerut să vin.

228
00:17:02,500 --> 00:17:03,700
Nici măcar să nu asculți

229
00:17:03,700 --> 00:17:04,660
Ordinul lui Li?

230
00:17:05,420 --> 00:17:06,119
Cap Li.

231
00:17:14,180 --> 00:17:16,520
Stăpânul meu mi-a lăsat această sabie.

232
00:17:17,740 --> 00:17:18,680
Ar trebui să știi

233
00:17:19,210 --> 00:17:20,230
personajele de pe el, nu?

234
00:17:22,240 --> 00:17:26,490
[Xiangyi]

235
00:17:33,130 --> 00:17:34,100
Stăpânul tău este...

236
00:17:34,300 --> 00:17:34,800
Da.

237
00:17:35,980 --> 00:17:38,990
Stăpânul meu este faimosul Li Xiangyi.

238
00:17:39,700 --> 00:17:42,600
Și eu sunt discipolul direct al Capului tău.

239
00:17:53,410 --> 00:17:55,800
Sabia Young Master a lui Li Xiangyi este cea mai rigidă din lume.

240
00:17:56,140 --> 00:17:57,380
Dar puțini oameni știu

241
00:17:57,860 --> 00:17:59,140
are și o sabie cât mai flexibilă

242
00:18:00,130 --> 00:18:00,770
numită Tăierea gâtului.

243
00:18:01,980 --> 00:18:03,700
Stăpânul meu nu a făcut-o niciodată

244
00:18:03,840 --> 00:18:04,570
folosit Tăierea gâtului în public.

245
00:18:04,900 --> 00:18:06,460
Mai puțin de cinci persoane

246
00:18:07,100 --> 00:18:08,290
știu despre această sabie.

247
00:18:08,740 --> 00:18:09,240
Iar eu...

248
00:18:10,420 --> 00:18:10,880
L-am văzut.

249
00:18:11,940 --> 00:18:14,860
Ești cu adevărat discipolul lui Head?

250
00:18:15,800 --> 00:18:16,640
Ţi-am spus.

251
00:18:16,900 --> 00:18:17,700
Suntem de aceeași parte.

252
00:18:18,040 --> 00:18:19,380
Cum aș putea să te mint?

253
00:18:22,220 --> 00:18:24,220
Poți să mă iei acum?

254
00:18:24,460 --> 00:18:25,140
Dar...

255
00:18:25,940 --> 00:18:26,620
eu...

256
00:18:36,980 --> 00:18:38,260
Când Secta Sigu avea probleme,

257
00:18:38,530 --> 00:18:38,790
[Contract final]

258
00:18:38,790 --> 00:18:40,780
Academia Baichuan a ipotecat acest teren mamei mele.

259
00:18:40,910 --> 00:18:41,720
Acesta este contractul.

260
00:18:42,030 --> 00:18:43,120
Nu voi privi

261
00:18:43,150 --> 00:18:44,110
Academia Baichuan a maestrului meu

262
00:18:44,130 --> 00:18:45,300
demontat de mama mea și transformat în porci.

263
00:18:49,020 --> 00:18:51,780
Din moment ce aceasta este voința lui Head...

264
00:18:51,780 --> 00:18:52,620
Acesta este ordinul maestrului,

265
00:18:52,790 --> 00:18:53,550
nu un testament.

266
00:18:53,740 --> 00:18:54,500
Stăpânul meu tocmai lipsește.

267
00:18:54,500 --> 00:18:55,220
Nu e mort.

268
00:18:59,460 --> 00:19:01,820
Așa că vreau să rămân la Academia Baichuan

269
00:19:02,580 --> 00:19:03,520
și așteaptă să se întoarcă stăpânul meu

270
00:19:04,010 --> 00:19:04,910
si reinvie Secta Sigu.

271
00:19:09,120 --> 00:19:09,540
Tânăr Maestru.

272
00:19:09,900 --> 00:19:10,700
Ai reusit de data asta?

273
00:19:13,770 --> 00:19:15,090
Din fericire, mi-a spus unchiul

274
00:19:15,110 --> 00:19:16,340
un secret al lui Head Li.

275
00:19:16,730 --> 00:19:17,490
Altfel,

276
00:19:18,460 --> 00:19:19,790
Aproape că nu am reușit.

277
00:19:20,640 --> 00:19:22,130
Tânăre Maestru, ești uimitor.

278
00:19:23,140 --> 00:19:23,900
Dar

279
00:19:24,140 --> 00:19:25,610
dacă doamna știe că te-ai prefăcut bolnav,

280
00:19:25,650 --> 00:19:26,530
a sărit peste examenul general,

281
00:19:26,860 --> 00:19:27,580
și am venit aici să susțin examenul,

282
00:19:27,580 --> 00:19:28,370
[Academia Baichuan]

283
00:19:28,370 --> 00:19:29,760
îți va rupe un picior?

284
00:19:30,020 --> 00:19:30,660
Și tânărul maestru,

285
00:19:31,180 --> 00:19:32,300
daca Maestrul stie...

286
00:19:32,450 --> 00:19:35,110
Majestatea Sa a ordonat să fii ginere.

287
00:19:35,220 --> 00:19:37,780
Dar ai auzit și ai fugit de la căsătorie.

288
00:19:38,030 --> 00:19:39,990
Îți va rupe și celălalt picior?

289
00:19:40,420 --> 00:19:41,490
Nu puteți voi doi

290
00:19:41,700 --> 00:19:43,420
sper in lucruri bune pentru mine?

291
00:19:43,980 --> 00:19:44,700
Nu vă faceți griji.

292
00:19:45,060 --> 00:19:46,000
Dupa I

293
00:19:46,030 --> 00:19:47,860
devii un detectiv faimos,

294
00:19:48,140 --> 00:19:49,060
vor sti

295
00:19:49,550 --> 00:19:50,680
comparativ cu tribunalul,

296
00:19:50,900 --> 00:19:53,200
Sunt mai potrivit pentru lumea largă.

297
00:19:54,940 --> 00:19:55,740
Tânăr maestru,

298
00:19:55,900 --> 00:19:56,820
unde mergem acum?

299
00:19:58,620 --> 00:19:59,050
Jiazhou.

300
00:20:00,270 --> 00:20:02,110
Wang Qingshan, șeful sectei Lingshan,

301
00:20:02,340 --> 00:20:03,820
mi-a trimis o scrisoare acum câteva zile,

302
00:20:04,640 --> 00:20:05,770
spunând că a găsit parola de contact

303
00:20:05,790 --> 00:20:07,630
al Alianței Jinyuan din Jiazhou.

304
00:20:08,540 --> 00:20:10,860
El bănuiește că există încă rămășițe ale Cultului Diavolului în Jiazhou.

305
00:20:11,700 --> 00:20:13,690
Am plănuit să trimitem pe cineva să investigheze.

306
00:20:14,030 --> 00:20:15,380
Dar tocmai am primit vești că

307
00:20:15,980 --> 00:20:18,260
Wang Qingshan a murit.

308
00:20:18,460 --> 00:20:19,700
Cum a murit?

309
00:20:20,180 --> 00:20:21,020
A urcat la nemurire.

310
00:20:21,950 --> 00:20:24,420
Este adevărat că Secta Lingshan a practicat nemurirea.

311
00:20:25,180 --> 00:20:26,300
Dar momentul

312
00:20:26,700 --> 00:20:27,880
este prea coincidenta.

313
00:20:28,460 --> 00:20:30,200
Voi merge la Jiazhou să investighez.

314
00:20:57,830 --> 00:20:58,930
Domnule, pe aici, vă rog.

315
00:21:03,520 --> 00:21:04,730
Domnule, ce ați dori să mâncați?

316
00:21:05,700 --> 00:21:06,540
Fă-l simplu.

317
00:21:08,060 --> 00:21:09,460
Voi lua o farfurie din toate.

318
00:21:09,810 --> 00:21:10,230
Bine.

319
00:21:10,410 --> 00:21:11,090
Vă rugăm să așteptați un moment.

320
00:21:19,050 --> 00:21:19,900
Poartă-te.

321
00:21:20,440 --> 00:21:20,880
Intră.

322
00:21:26,940 --> 00:21:27,850
Cum îndrăznești să mă păcăli?

323
00:21:28,370 --> 00:21:30,960
Ai spus că trebuie să devii înainte de a practica medicina.

324
00:21:31,400 --> 00:21:32,780
Este în regulă dacă vrei să divini,

325
00:21:33,120 --> 00:21:34,990
dar i-ai cerut câinelui ăla să-l ridice.

326
00:21:35,360 --> 00:21:36,690
Primește o remiză cea mai nefericită în fiecare zi.

327
00:21:37,570 --> 00:21:39,250
Glumești cu mine?

328
00:21:40,020 --> 00:21:40,560
Practici medicina sau un caine?

329
00:21:40,560 --> 00:21:42,130
[Academia Baichuan]

330
00:21:46,060 --> 00:21:46,760
ai dreptate.

331
00:21:47,320 --> 00:21:48,080
Această fiară

332
00:21:48,110 --> 00:21:49,590
nu poate practica doar medicina,

333
00:21:49,950 --> 00:21:51,230
dar este și mai rezonabil.

334
00:21:52,220 --> 00:21:54,500
Dacă nu-l salvezi astăzi,

335
00:21:55,190 --> 00:21:56,790
Îți voi schilodi ghearele inutile.

336
00:21:57,450 --> 00:21:59,270
Să vedem cum poți să faci din nou feste cu noi.

337
00:22:28,500 --> 00:22:29,050
Șeful.

338
00:22:29,220 --> 00:22:30,460
M-ai forțat să o fac.

339
00:22:31,090 --> 00:22:31,610
Chelner.

340
00:22:33,260 --> 00:22:33,770
domnule.

341
00:22:34,350 --> 00:22:34,880
Spune-mi.

342
00:22:35,760 --> 00:22:36,400
Ce s-a întâmplat?

343
00:22:37,500 --> 00:22:38,300
Acești domni

344
00:22:38,380 --> 00:22:39,710
pune un sicriu în spate

345
00:22:40,180 --> 00:22:41,360
și am prins un doctor aici.

346
00:22:41,650 --> 00:22:43,510
L-au forțat să salveze oamenii din sicriu.

347
00:22:44,060 --> 00:22:45,650
Ce doctor interesant.

348
00:22:46,020 --> 00:22:47,740
El a spus că are nevoie de o condiție pentru a salva oamenii.

349
00:22:48,100 --> 00:22:50,030
Trebuie să-și facă câinele să ia cea mai norocoasă remiză.

350
00:22:50,490 --> 00:22:51,780
El nu este un nemuritor.

351
00:22:52,240 --> 00:22:53,990
Cum a putut să salveze morții?

352
00:22:56,980 --> 00:22:58,220
Aveţi dreptate.

353
00:22:58,700 --> 00:22:59,780
Dacă oamenii nu au moralitate,

354
00:23:00,220 --> 00:23:01,500
prin ce sunt diferite de animale?

355
00:23:02,540 --> 00:23:04,220
Cine eşti tu?

356
00:23:04,700 --> 00:23:06,250
Cum îndrăznești să te amesteci cu lucrurile din Sala Vântului și Flăcării?

357
00:23:06,700 --> 00:23:07,620
cine sunt eu?

358
00:23:10,210 --> 00:23:11,740
Academia Baichuan.

359
00:23:12,930 --> 00:23:14,110
Un detectiv de la Academia Baichuan.

360
00:23:17,460 --> 00:23:18,460
Este o neînțelegere.

361
00:23:18,540 --> 00:23:19,380
Totul este o neînțelegere.

362
00:23:21,460 --> 00:23:23,690
Deci ești un prieten de la Academia Baichuan.

363
00:23:23,940 --> 00:23:24,660
Nu știu.

364
00:23:24,810 --> 00:23:25,530
Îmi pare rău.

365
00:23:25,930 --> 00:23:27,930
Dar nu am greșit cu nimic.

366
00:23:28,180 --> 00:23:29,380
Nu știu de ce Academia Baichuan

367
00:23:29,460 --> 00:23:30,820
este greu pentru Sala Vântului și Flăcării.

368
00:23:31,100 --> 00:23:31,850
Mulți dintre voi l-ați agresat pe unul dintre el.

369
00:23:32,460 --> 00:23:32,960
Nu este corect.

370
00:23:33,740 --> 00:23:34,740
Oamenii care cunosc arte marțiale îl agresează pe cel care nu cunoaște artele marțiale.

371
00:23:34,770 --> 00:23:35,180
Este nedrept.

372
00:23:35,520 --> 00:23:36,760
Pentru lucruri nedrepte și nedrepte,

373
00:23:36,930 --> 00:23:37,940
oamenii din Academia Baichuan

374
00:23:38,130 --> 00:23:39,480
se va implica cu siguranta.

375
00:23:41,060 --> 00:23:41,460
Ei bine...

376
00:23:46,660 --> 00:23:47,200
Bine spus.

377
00:23:47,900 --> 00:23:48,620
Bine spus.

378
00:23:49,460 --> 00:23:50,080
tânăr.

379
00:23:51,300 --> 00:23:52,160
Ești detectiv, nu?

380
00:23:57,060 --> 00:23:57,960
Atunci ai venit la momentul potrivit.

381
00:23:58,420 --> 00:23:59,380
Ai venit la momentul potrivit.

382
00:24:00,700 --> 00:24:01,230
Ei...

383
00:24:02,610 --> 00:24:03,700
Au ucis pe cineva.

384
00:24:04,900 --> 00:24:05,700
A ucis pe cineva?

385
00:24:06,900 --> 00:24:07,620
Pe cine au ucis?

386
00:24:08,180 --> 00:24:09,220
Arestează-i acum!

387
00:24:09,570 --> 00:24:10,090
Spune-mi.

388
00:24:10,740 --> 00:24:11,460
Ce caz?

389
00:24:13,030 --> 00:24:14,600
I-am ucis pe cei care merită să fie uciși.

390
00:24:14,890 --> 00:24:16,530
Dar nu ar trebui să moară în acest moment.

391
00:24:16,850 --> 00:24:17,240
Corect?

392
00:24:17,880 --> 00:24:18,520
Asta e corect.

393
00:24:18,550 --> 00:24:20,350
Vei muri oricând vreau eu.

394
00:24:20,660 --> 00:24:21,980
Sunteți proprietarul Palatului Yama?

395
00:24:22,200 --> 00:24:22,510
Tu...

396
00:24:22,580 --> 00:24:23,060
ce faci?

397
00:24:23,430 --> 00:24:23,910
Uite.

398
00:24:24,260 --> 00:24:25,020
Se holba la mine.

399
00:24:25,020 --> 00:24:25,740
Bine, oprește-te.

400
00:24:27,980 --> 00:24:28,860
Unde este el?

401
00:24:29,660 --> 00:24:30,420
Arătaţi-mi.

402
00:24:36,020 --> 00:24:37,420
Mâinile Golite, hoțul maestru?

403
00:24:38,610 --> 00:24:39,150
Asta e corect.

404
00:24:40,220 --> 00:24:40,660
Li.

405
00:24:56,220 --> 00:24:57,300
Gura și nasul îi sunt reci.

406
00:24:57,860 --> 00:24:59,620
Nu există puls deloc.

407
00:25:00,520 --> 00:25:01,790
Nu mai poate muri.

408
00:25:02,860 --> 00:25:03,940
În ceea ce privește cauza morții,

409
00:25:05,220 --> 00:25:06,860
probabil că este ciocanul tău de meteoriți.

410
00:25:08,980 --> 00:25:09,980
domnule.

411
00:25:10,490 --> 00:25:12,650
A furat comoara din Sala Vântului și Flăcării.

412
00:25:12,980 --> 00:25:14,720
El este un discipol laic Shaolin.

413
00:25:14,780 --> 00:25:15,660
A practicat Apărarea Impenetrabilă.

414
00:25:16,180 --> 00:25:17,540
Nu ar trebui să moară așa.

415
00:25:18,260 --> 00:25:18,790
Asta e corect.

416
00:25:20,380 --> 00:25:21,300
In acest caz,

417
00:25:21,830 --> 00:25:23,560
ce legatura are cu acest doctor?

418
00:25:24,020 --> 00:25:24,980
L-a ucis?

419
00:25:25,540 --> 00:25:26,020
Nu.

420
00:25:26,070 --> 00:25:28,220
Mai era cu Mâinile Golite?

421
00:25:28,640 --> 00:25:29,280
Nu.

422
00:25:29,300 --> 00:25:30,260
In acest caz,

423
00:25:30,390 --> 00:25:31,520
de ce faci lucrurile dificile pentru asta...

424
00:25:32,780 --> 00:25:33,380
Li Lianhua.

425
00:25:34,470 --> 00:25:35,470
Doctorul Li Lianhua?

426
00:25:36,180 --> 00:25:37,260
Bine spus, tinere.

427
00:25:39,460 --> 00:25:39,800
Aceasta...

428
00:25:40,020 --> 00:25:41,700
Ne-am pierdut lucrurile degeaba?

429
00:25:41,700 --> 00:25:43,210
Nu ai ucis pe cineva?

430
00:25:43,460 --> 00:25:44,370
Ți-a luat lucrurile.

431
00:25:44,540 --> 00:25:45,610
L-ai ucis.

432
00:25:46,000 --> 00:25:47,520
El este în dezavantaj.

433
00:25:49,780 --> 00:25:51,860
Ai avut șansa să găsești lucrul pierdut.

434
00:25:52,300 --> 00:25:52,940
Din pacate...

435
00:25:53,420 --> 00:25:55,700
Gândește-te la asta înainte de a lua măsuri data viitoare.

436
00:25:56,310 --> 00:25:57,490
Viața tuturor este scumpă.

437
00:25:58,370 --> 00:25:59,920
Trebuie să plătești pentru ucidere, nu?

438
00:26:02,420 --> 00:26:03,290
Cât despre acest cadavru,

439
00:26:03,540 --> 00:26:04,940
Voi rămâne și voi informa Academia Baichuan.

440
00:26:05,220 --> 00:26:06,180
În ceea ce privește modul de a face față,

441
00:26:06,900 --> 00:26:08,420
depinde si de noi.

442
00:26:09,500 --> 00:26:10,030
Doctor Li.

443
00:26:11,140 --> 00:26:11,710
Poți pleca acum.

444
00:26:13,790 --> 00:26:14,540
Multumesc.

445
00:26:15,960 --> 00:26:16,520
Nu poate pleca.

446
00:26:17,220 --> 00:26:17,710
Frate.

447
00:26:18,140 --> 00:26:19,620
Am pierdut comoara sălii noastre.

448
00:26:20,030 --> 00:26:21,840
El este singura speranță că o putem recupera.

449
00:26:22,220 --> 00:26:23,160
Shi Wenjue din Secta Armurii de Fier.

450
00:26:23,270 --> 00:26:24,070
Erou Flaut de Fier.

451
00:26:24,460 --> 00:26:25,740
Se spune că Li Lianhua

452
00:26:25,970 --> 00:26:27,730
este un doctor care face minuni, care poate vindeca morții.

453
00:26:28,140 --> 00:26:29,080
Nu ar minți niciodată.

454
00:26:31,180 --> 00:26:32,460
Dar îmi amintesc doar

455
00:26:33,330 --> 00:26:34,050
le-am dat

456
00:26:34,090 --> 00:26:35,680
unele tencuieli reumatice.

457
00:26:36,060 --> 00:26:37,260
Dar acest tencuială

458
00:26:37,620 --> 00:26:39,140
nu pot aduce oamenii înapoi la viață.

459
00:26:39,420 --> 00:26:40,620
Nu sunt atât de puternic.

460
00:26:41,260 --> 00:26:42,660
Nu pot vindeca morții.

461
00:26:42,700 --> 00:26:43,860
Cum ai putut să crezi

462
00:26:44,300 --> 00:26:45,380
cuvinte pentru a înșela copiii?

463
00:26:45,660 --> 00:26:46,460
Asta e corect.

464
00:26:46,780 --> 00:26:48,900
Dacă poate aduce oamenii înapoi la viață,

465
00:26:48,900 --> 00:26:49,860
Îi voi lua numele de familie.

466
00:26:52,900 --> 00:26:53,390
Aceasta...

467
00:26:53,620 --> 00:26:53,980
Ce?

468
00:26:56,460 --> 00:26:57,220
Nu esti convins?

469
00:26:58,320 --> 00:26:59,310
acum 13 ani,

470
00:26:59,740 --> 00:27:01,220
instanta a avut o intelegere cu Sigu Sect.

471
00:27:01,760 --> 00:27:03,530
Afacerile poporului sunt sub jurisdicția guvernului.

472
00:27:04,090 --> 00:27:06,090
Academia Baichuan judecă ranchiunile dintre oamenii care cunosc arte marțiale.

473
00:27:07,540 --> 00:27:09,260
Nesocotiți hotărârea

474
00:27:09,260 --> 00:27:10,320
a Academiei Baichuan?

475
00:27:11,700 --> 00:27:12,070
Amenda.

476
00:27:13,380 --> 00:27:14,110
Pentru problema de azi,

477
00:27:14,770 --> 00:27:16,660
nu o vom lăsa doar să plece.

478
00:27:17,180 --> 00:27:17,470
Să mergem.

479
00:27:18,560 --> 00:27:19,000
Să mergem.

480
00:27:26,770 --> 00:27:28,470
Mulțumesc că mi-ai salvat viața.

481
00:27:29,690 --> 00:27:30,930
Dar

482
00:27:31,500 --> 00:27:32,240
acum,

483
00:27:33,220 --> 00:27:34,260
ar trebui...

484
00:27:34,610 --> 00:27:35,150
Nu-ți face griji.

485
00:27:35,980 --> 00:27:36,860
Atâta timp cât sunt aici,

486
00:27:37,430 --> 00:27:38,390
nimeni nu îndrăznește să te atingă.

487
00:27:40,340 --> 00:27:41,500
Rămâi cu mine în seara asta.

488
00:27:41,840 --> 00:27:43,120
Te voi trimite afară din oraș mâine dimineață.

489
00:27:44,500 --> 00:27:47,170
Cum pot?

490
00:27:48,620 --> 00:27:50,820
Dar banii mei...

491
00:27:51,790 --> 00:27:54,420
Voi plăti pentru asta.

492
00:27:56,730 --> 00:27:57,320
Cât de loial!

493
00:27:59,190 --> 00:28:03,000
[Secta Lingshan]

494
00:28:05,040 --> 00:28:07,760
[Casa Lotus]

495
00:28:14,260 --> 00:28:14,730
Tânăr Maestru.

496
00:28:14,980 --> 00:28:15,740
Desertul nu este suficient de delicat.

497
00:28:15,830 --> 00:28:16,710
O să mai pregătesc câteva.

498
00:28:21,020 --> 00:28:22,900
Mulțumesc mult, domnule Fang.

499
00:28:23,900 --> 00:28:24,780
Li, nu spune asta.

500
00:28:26,980 --> 00:28:28,100
De unde îmi știi numele de familie?

501
00:28:30,220 --> 00:28:32,840
Îndrăznind să recruteze singurul fiu al ministrului Fang,

502
00:28:33,270 --> 00:28:36,240
Fobi Baishi este cu adevărat îndrăzneț.

503
00:28:37,300 --> 00:28:38,140
Îl cunoști pe tatăl meu?

504
00:28:44,610 --> 00:28:45,270
domnule Fang.

505
00:28:46,840 --> 00:28:47,930
Daca am dreptate,

506
00:28:48,500 --> 00:28:50,030
podoaba ta de grădini

507
00:28:50,350 --> 00:28:52,740
ar trebui să fie un jad rar, fum rece.

508
00:28:53,460 --> 00:28:54,830
Anul trecut a iesit o singura bucata.

509
00:28:55,500 --> 00:28:57,340
Clădirea Fuyu a perceput un preț extrem de mare.

510
00:28:58,130 --> 00:28:59,710
Tianji Manor a înțeles.

511
00:29:00,420 --> 00:29:02,090
Numele tău este mai înfricoșător

512
00:29:02,360 --> 00:29:03,830
decât titlul de detectiv.

513
00:29:04,740 --> 00:29:07,300
Nu mă așteptam că, deși nu știi arte marțiale,

514
00:29:07,830 --> 00:29:09,050
esti destul de perspicace.

515
00:29:12,080 --> 00:29:13,080
Nu am vrut să fiu ostentativ

516
00:29:13,780 --> 00:29:15,220
în lumea largă.

517
00:29:15,800 --> 00:29:16,530
domnule Fang,

518
00:29:17,380 --> 00:29:19,180
probabil că tocmai ai intrat în Academia Baichuan, nu?

519
00:29:19,500 --> 00:29:19,990
Da.

520
00:29:21,020 --> 00:29:22,020
De când eram mic, am jurat

521
00:29:22,580 --> 00:29:24,860
M-aș alătura Academiei Baichuan când voi crește

522
00:29:25,260 --> 00:29:26,260
si reinvie Secta Sigu.

523
00:29:26,740 --> 00:29:29,050
Deci nu vreau să știe nimeni

524
00:29:29,070 --> 00:29:30,110
Sunt fiul primului ministru Fang.

525
00:29:31,460 --> 00:29:33,660
Vreau doar ca alții să-și amintească de mine

526
00:29:34,050 --> 00:29:36,790
un detectiv obișnuit al Academiei Baichuan.

527
00:29:40,790 --> 00:29:41,630
Ambiție bună.

528
00:29:42,970 --> 00:29:45,250
Îmi plac tinerii pasionați ca tine.

529
00:29:46,420 --> 00:29:48,370
Se pare că ne înțelegem foarte bine.

530
00:29:48,980 --> 00:29:49,350
Aici.

531
00:29:50,380 --> 00:29:51,220
Pentru domnul Fang.

532
00:29:51,700 --> 00:29:52,300
La Academia Baichuan.

533
00:29:52,300 --> 00:29:52,580
Aici.

534
00:29:53,050 --> 00:29:53,550
Este onoarea mea.

535
00:29:53,860 --> 00:29:54,300
Noroc.

536
00:29:54,460 --> 00:29:54,890
Noroc.

537
00:29:59,020 --> 00:29:59,450
Apropo,

538
00:30:00,020 --> 00:30:00,570
domnule Fang,

539
00:30:01,360 --> 00:30:02,690
ce plan ai

540
00:30:03,250 --> 00:30:04,970
manevrând corpul lui Emptying Hands?

541
00:30:06,180 --> 00:30:07,860
Voi trimite un porumbel la Academia Baichuan

542
00:30:08,180 --> 00:30:09,280
și roagă-le să-l aducă înapoi.

543
00:30:09,980 --> 00:30:10,660
Apropo, Li.

544
00:30:11,460 --> 00:30:12,750
Sunt curios de un lucru.

545
00:30:13,700 --> 00:30:15,900
De ce este Sala Vântului și Flăcării atât de sigură că?

546
00:30:16,330 --> 00:30:18,020
ai salvat doi morți?

547
00:30:18,980 --> 00:30:20,980
Nu cred în înviere.

548
00:30:26,760 --> 00:30:27,640
In lumea asta,

549
00:30:28,380 --> 00:30:30,350
există modalități de a reînvia morții.

550
00:30:32,450 --> 00:30:33,550
Pentru că uneori,

551
00:30:34,180 --> 00:30:36,930
s-ar putea ca morții să nu fie cu adevărat morți.

552
00:30:38,540 --> 00:30:39,110
Li,

553
00:30:40,430 --> 00:30:41,330
ce vrei sa spui?

554
00:30:53,500 --> 00:30:54,300
Acest ceai...

555
00:30:55,850 --> 00:30:57,710
Nu am întâlnit un detectiv de atâția ani.

556
00:30:58,600 --> 00:31:00,310
Nu mă așteptam la primul detectiv

557
00:31:00,780 --> 00:31:02,830
să te întâlnești ești tu, un începător.

558
00:31:03,640 --> 00:31:06,760
Academia Baichuan se înrăutățește în fiecare an.

559
00:31:08,760 --> 00:31:09,650
Cine eşti tu?

560
00:31:17,140 --> 00:31:19,020
De dragul ajutorului tău,

561
00:31:19,520 --> 00:31:20,710
Mai spun ceva.

562
00:31:21,300 --> 00:31:22,540
Ai făcut prima greșeală ca detectiv

563
00:31:22,560 --> 00:31:24,390
de îndată ce ai coborât de pe munte.

564
00:31:24,830 --> 00:31:26,290
Ai încredere în ceilalți prea ușor.

565
00:31:26,540 --> 00:31:26,950
Meriți o bătaie.

566
00:31:27,610 --> 00:31:28,520
În al doilea rând,

567
00:31:28,810 --> 00:31:30,190
autopsia ta nu se face profesional.

568
00:31:30,460 --> 00:31:31,160
Asta e o altă bătaie.

569
00:31:32,460 --> 00:31:33,410
Nu te învinovăţesc.

570
00:31:33,620 --> 00:31:35,240
Să fii detectiv nu îți convine.

571
00:31:35,460 --> 00:31:36,600
Du-te acasă după unul sau două cazuri.

572
00:31:38,150 --> 00:31:38,590
Apropo,

573
00:31:39,420 --> 00:31:39,960
de asemenea,

574
00:31:40,630 --> 00:31:42,610
ai adus cu tine chiar slujnice și slujitori.

575
00:31:43,090 --> 00:31:44,320
Poți fi mai ostentativ?

576
00:31:46,780 --> 00:31:47,690
Doar așteaptă.

577
00:32:08,540 --> 00:32:09,100
Scoală-te.

578
00:32:17,620 --> 00:32:18,250
Li.

579
00:32:18,290 --> 00:32:19,400
De ce ai întârziat atât de mult?

580
00:32:19,670 --> 00:32:20,740
Știți că Abilitatea de a nerespira

581
00:32:20,770 --> 00:32:22,140
poate dura doar trei zile cel mult?

582
00:32:22,260 --> 00:32:23,420
Coborâți vocea.

583
00:32:27,200 --> 00:32:28,920
Sala Vântului și Flăcării este atât de crudă.

584
00:32:28,970 --> 00:32:30,360
Aproape că m-au ucis.

585
00:32:30,390 --> 00:32:31,400
Taie prostiile.

586
00:32:31,420 --> 00:32:32,220
Pleacă acum.

587
00:32:32,250 --> 00:32:32,640
Bine.

588
00:32:32,730 --> 00:32:33,820
Să mergem.

589
00:32:36,350 --> 00:32:36,760
Grabă!

590
00:32:39,710 --> 00:32:40,160
Grabă!

591
00:32:51,220 --> 00:32:52,020
Unde este Li Lianhua?

592
00:32:54,010 --> 00:32:54,960
Oamenii mei tocmai au aflat asta

593
00:32:55,270 --> 00:32:56,670
știa Mâinile Golite de mult.

594
00:32:57,020 --> 00:32:57,900
El în mod deliberat

595
00:32:57,900 --> 00:32:58,980
ne-a atras aici să-l găsim.

596
00:32:59,590 --> 00:33:00,000
Șeful.

597
00:33:00,620 --> 00:33:01,160
Vești proaste!

598
00:33:01,500 --> 00:33:02,540
Bărbatul din sicriu a dispărut.

599
00:33:03,410 --> 00:33:04,040
Du-te după el!

600
00:33:06,830 --> 00:33:07,780
Așteptați-mă!

601
00:33:09,190 --> 00:33:09,840
Așteptați-mă!

602
00:33:14,060 --> 00:33:14,550
Huahua?

603
00:33:14,940 --> 00:33:16,140
Ești bine pregătit.

604
00:33:18,020 --> 00:33:19,270
Stop! Stop!

605
00:33:19,300 --> 00:33:20,700
Stop! Stop!

606
00:33:21,000 --> 00:33:21,690
-Stop! 
-Merge!

607
00:33:33,460 --> 00:33:34,000
Copil.

608
00:33:35,020 --> 00:33:36,210
Ce ați spus?

609
00:33:36,980 --> 00:33:38,860
Dacă acest frate poate reveni cu adevărat la viață,

610
00:33:38,940 --> 00:33:39,670
îi vei lua numele de familie.

611
00:33:40,680 --> 00:33:42,990
Trebuie să caut o explicație de la Academia Baichuan pentru asta.

612
00:33:43,740 --> 00:33:44,140
Să mergem.

613
00:33:45,950 --> 00:33:46,430
Să mergem.

614
00:33:49,280 --> 00:33:49,970
Li Lianhua.

615
00:33:54,950 --> 00:33:55,910
L-ai văzut pe Huahua?

616
00:33:56,090 --> 00:33:58,610
Detectivul acela a fost atât de sever.

617
00:34:00,410 --> 00:34:01,890
Nu-ți datorez nimic acum.

618
00:34:03,370 --> 00:34:04,290
Toate clare.

619
00:34:05,060 --> 00:34:06,110
Sala vântului și a flăcării

620
00:34:06,180 --> 00:34:07,440
chiar nu este bine.

621
00:34:07,550 --> 00:34:08,610
Au început ca niște bandiți.

622
00:34:08,659 --> 00:34:11,020
Acum cinci ani, au luat cartea secretă a familiei Shi

623
00:34:11,050 --> 00:34:11,889
ca ale lor.

624
00:34:11,980 --> 00:34:12,699
nu am avut de ales.

625
00:34:12,730 --> 00:34:14,100
Trebuie să-l găsesc și să-l fur.

626
00:34:14,380 --> 00:34:15,139
Dar astăzi,

627
00:34:15,860 --> 00:34:16,830
din fericire, ești aici.

628
00:34:17,020 --> 00:34:18,080
-Piesa asta...
-Unde sunt lucrurile mele?

629
00:34:18,960 --> 00:34:19,420
Da.

630
00:34:19,820 --> 00:34:20,190
Aici.

631
00:34:28,780 --> 00:34:30,340
Ești chiar ciudat.

632
00:34:30,659 --> 00:34:31,820
Dacă ești zgârcit,

633
00:34:32,170 --> 00:34:33,770
când vreau să-ți dau jumătate din argint, nu ai vrut.

634
00:34:34,090 --> 00:34:35,860
Vrei doar rețeta și cinci taele de argint.

635
00:34:36,179 --> 00:34:37,260
Dacă nu ești zgârcit,

636
00:34:37,580 --> 00:34:38,929
când cineva îți datorează trei monede,

637
00:34:39,110 --> 00:34:40,699
trebuie să-l iei înapoi indiferent unde trebuie să mergi.

638
00:34:40,739 --> 00:34:41,659
Taxa mea de consultanță

639
00:34:41,659 --> 00:34:42,540
este doar cinci taeli.

640
00:34:43,100 --> 00:34:43,980
Nu mai mult.

641
00:34:44,000 --> 00:34:44,840
Nu mai puțin.

642
00:34:45,500 --> 00:34:47,760
Aceasta este rețeta maestrului meu.

643
00:34:48,100 --> 00:34:48,679
mă întreb

644
00:34:48,719 --> 00:34:50,460
cum a ajuns în mâinile altcuiva.

645
00:34:51,100 --> 00:34:52,380
Îmi place să mănânc asta.

646
00:34:52,620 --> 00:34:54,290
Ești mereu misterios.

647
00:34:54,570 --> 00:34:55,850
Nu pot spune dacă știi vreo arte marțiale.

648
00:34:56,480 --> 00:34:57,440
Dar ești bun la zbor.

649
00:34:59,100 --> 00:35:00,260
Cine este stăpânul tău?

650
00:35:00,510 --> 00:35:01,660
Nu mai studia.

651
00:35:01,840 --> 00:35:03,820
Sunt doar o fantomă singură.

652
00:35:06,660 --> 00:35:07,240
Li Lianhua.

653
00:35:08,020 --> 00:35:10,700
Căutați oameni din Alianța Jinyuan?

654
00:35:15,380 --> 00:35:16,200
Este obiceiul meu profesional.

655
00:35:16,410 --> 00:35:17,040
Eram doar curios.

656
00:35:17,330 --> 00:35:17,800
In plus,

657
00:35:18,060 --> 00:35:19,830
chiar dacă te cercetez temeinic,

658
00:35:20,180 --> 00:35:21,670
Nu găsesc nimic important.

659
00:35:23,460 --> 00:35:23,900
La revedere.

660
00:35:25,980 --> 00:35:26,630
Mergeți la Ritul Taoist Lingshan

661
00:35:26,660 --> 00:35:27,540
în Jiazhou,

662
00:35:27,980 --> 00:35:29,500
s-ar putea să găsești persoana pe care o cauți.

663
00:35:31,930 --> 00:35:32,780
Secta Lingshan?

664
00:35:36,460 --> 00:35:37,030
Tânăr Maestru.

665
00:35:37,340 --> 00:35:38,460
Calma.

666
00:35:38,790 --> 00:35:40,670
Călătorim în lumea largă,

667
00:35:40,790 --> 00:35:42,880
este normal să ne udăm picioarele ocazional.

668
00:35:43,660 --> 00:35:44,940
Este neașteptat că

669
00:35:45,420 --> 00:35:46,620
pare inofensiv.

670
00:35:46,620 --> 00:35:47,980
Cine știe că este o vulpe bătrână?

671
00:35:48,130 --> 00:35:48,660
Tânăr maestru,

672
00:35:48,940 --> 00:35:50,820
să ne întoarcem la conac.

673
00:35:51,180 --> 00:35:52,370
Îți amintești ce a spus Lady

674
00:35:52,820 --> 00:35:54,840
dacă îndrăznești să te alături Academiei Baichuan, ea te va preda o lecție.

675
00:35:55,180 --> 00:35:56,420
Mama mă amenință mereu.

676
00:35:56,980 --> 00:35:57,980
Când mi-a dat cu adevărat o lecție?

677
00:35:58,980 --> 00:36:00,420
De fapt, tinere maestru,

678
00:36:00,980 --> 00:36:02,060
Tocmai am găsit asta

679
00:36:02,060 --> 00:36:03,980
toți banii pe care i-am scos de data asta

680
00:36:03,980 --> 00:36:04,660
a devenit invalid.

681
00:36:06,790 --> 00:36:07,260
Ce?

682
00:36:08,190 --> 00:36:09,810
Directorul ne-a rugat să ne mutăm peste noapte.

683
00:36:09,850 --> 00:36:10,850
Dar știi

684
00:36:10,980 --> 00:36:12,430
suntem obișnuiți să locuim în camera superioară.

685
00:36:12,460 --> 00:36:14,140
Nu putem dormi pe străzi.

686
00:36:16,180 --> 00:36:16,720
Nu.

687
00:36:17,340 --> 00:36:18,540
De când m-am hotărât,

688
00:36:18,850 --> 00:36:20,300
cum ma pot intoarce asa usor?

689
00:36:21,660 --> 00:36:22,470
Să mergem mai întâi la Jiazhou

690
00:36:22,660 --> 00:36:23,350
și treci la treabă.

691
00:36:27,270 --> 00:36:27,740
Ia-o.

692
00:36:29,010 --> 00:36:30,050
Amanetează-l pentru niște bani.

693
00:36:35,660 --> 00:36:36,460
Li Lianhua.

694
00:36:37,620 --> 00:36:39,180
Trebuie să te prind ca să-mi eliberez furia

695
00:36:40,140 --> 00:36:41,480
chiar și eu trebuie să merg până la capătul lumii.

696
00:36:44,360 --> 00:36:46,760
[Orașul Jiazhou]

697
00:36:53,460 --> 00:36:54,360
scuza-ma,

698
00:36:54,810 --> 00:36:56,250
cum ajung la Lingshan Sect din Jiazhou?

699
00:36:56,940 --> 00:36:57,930
Te duci la Secta Lingshan?

700
00:36:58,660 --> 00:37:00,020
esti prea batran?

701
00:37:01,410 --> 00:37:02,600
Sunt mulți oameni care merg la Lingshan.

702
00:37:02,690 --> 00:37:03,410
Du-te întreabă-i.

703
00:37:08,860 --> 00:37:09,610
Știi?

704
00:37:10,140 --> 00:37:11,980
Am auzit că persoana pe care o caută Secta Lingshan

705
00:37:12,330 --> 00:37:12,540
este următorul lor șef de sectă.

706
00:37:12,540 --> 00:37:15,820
[Notă]

707
00:37:15,820 --> 00:37:16,630
Dupa parerea mea,

708
00:37:16,940 --> 00:37:18,710
dacă îl pot găsi pe băiatul ăsta,

709
00:37:19,100 --> 00:37:19,940
baiatul poate

710
00:37:20,100 --> 00:37:21,830
moștenește toate bunurile sectei Lingshan.

711
00:37:22,190 --> 00:37:24,310
Cine crezi că este atât de norocos?

712
00:37:26,970 --> 00:37:29,730
Născut în a șasea zi a lunii a patra a anului lunar, Anul Bing Shen,

713
00:37:30,460 --> 00:37:31,340
are o alunita de lotus.

714
00:37:34,020 --> 00:37:34,590
Wangfu.

715
00:37:35,100 --> 00:37:35,980
ce faci?

716
00:37:36,310 --> 00:37:36,780
Tânăr maestru,

717
00:37:37,100 --> 00:37:38,180
M-am născut în a șasea zi a lunii a patra a anului lunar.

718
00:37:38,740 --> 00:37:40,740
Arată asta ca o aluniță de lotus?

719
00:37:41,050 --> 00:37:41,520
Wangfu.

720
00:37:41,540 --> 00:37:42,860
De când nu te-ai spălat pe picioare?

721
00:37:43,340 --> 00:37:44,820
Cred că ai o aluniță în creier.

722
00:37:44,940 --> 00:37:45,820
Cum poți să crezi asta?

723
00:37:46,820 --> 00:37:47,460
Wangfu.

724
00:37:48,180 --> 00:37:48,620
Fu.

725
00:37:49,100 --> 00:37:49,940
De ce ești aici?

726
00:37:50,250 --> 00:37:51,090
Te-am căutat.

727
00:37:52,100 --> 00:37:52,730
văr.

728
00:37:53,100 --> 00:37:54,020
Ai văzut anunțul?

729
00:37:54,540 --> 00:37:55,810
În mod clar, tu ești.

730
00:37:56,390 --> 00:37:56,710
Să mergem.

731
00:37:56,940 --> 00:37:57,710
Du-te cu mine la Secta Lingshan.

732
00:37:57,740 --> 00:37:58,180
Așteaptă.

733
00:37:59,260 --> 00:38:00,580
Ce văr? Din Secta Lingshan?

734
00:38:01,340 --> 00:38:02,340
Fă-l clar înainte să plecăm.

735
00:38:07,060 --> 00:38:08,780
Imediat ce anunțul lui Lingshan a apărut,

736
00:38:09,340 --> 00:38:09,880
m-am gândit

737
00:38:10,460 --> 00:38:11,870
ăsta nu este Wangfu?

738
00:38:12,300 --> 00:38:13,450
M-am dus la conac să te găsesc.

739
00:38:13,760 --> 00:38:14,930
Dar oamenii din conac au spus

740
00:38:15,090 --> 00:38:16,280
tu și Cel mai Bătrân Tânăr Maestru ai fugit.

741
00:38:17,300 --> 00:38:18,580
Din fericire te-am cunoscut aici.

742
00:38:19,340 --> 00:38:19,930
Suntem aici

743
00:38:19,960 --> 00:38:22,240
pentru ascensiunea șefului sectei Lingshan.

744
00:38:22,740 --> 00:38:24,340
Spune-mi tot ce știi.

745
00:38:25,020 --> 00:38:25,820
Secta Lingshan

746
00:38:26,060 --> 00:38:27,780
este o sectă a taoismului Feng Shui.

747
00:38:28,100 --> 00:38:28,980
Au mulți adepți.

748
00:38:29,330 --> 00:38:30,460
De aceea este super bogat.

749
00:38:31,500 --> 00:38:32,260
Desigur.

750
00:38:32,280 --> 00:38:33,770
Ei nu se pot compara cu

751
00:38:33,980 --> 00:38:34,980
cel mai bătrân tânăr maestru al familiei Fang.

752
00:38:35,460 --> 00:38:36,540
Dar la nivel local,

753
00:38:36,610 --> 00:38:37,740
este una dintre cele mai bogate.

754
00:38:38,340 --> 00:38:40,820
Dar adepții sectei Lingshan nu se pot căsători.

755
00:38:41,500 --> 00:38:42,570
Odată ce șeful sectei dispare,

756
00:38:43,220 --> 00:38:45,080
numai discipolii lui pot fi următorul cap.

757
00:38:45,820 --> 00:38:47,400
Dar acum șapte zile,

758
00:38:47,920 --> 00:38:48,100
[Pavilionul Tengyun]

759
00:38:48,100 --> 00:38:49,700
șeful sectei Lingshan

760
00:38:50,260 --> 00:38:53,100
urcat în public.

761
00:38:55,660 --> 00:38:56,160
Maestru.

762
00:38:56,650 --> 00:38:57,450
Este timpul să începem ceremonia.

763
00:39:00,850 --> 00:39:01,780
Nu vă panicați.

764
00:39:02,670 --> 00:39:07,740
Ești în secta noastră de ani de zile.

765
00:39:08,340 --> 00:39:10,820
Nu te-am chemat aici

766
00:39:11,260 --> 00:39:13,250
a predica,

767
00:39:13,900 --> 00:39:17,930
ci să-ți iau rămas bun de la tine.

768
00:39:19,790 --> 00:39:22,820
Am fost ghidat de zeitate

769
00:39:23,300 --> 00:39:25,300
și a cultivat trei flori adunându-se în vârf

770
00:39:25,460 --> 00:39:26,820
și cinci energie care circulă.

771
00:39:28,140 --> 00:39:30,820
Las în urmă acest trup

772
00:39:31,020 --> 00:39:33,170
pentru a te proteja.

773
00:39:34,180 --> 00:39:38,740
Când vezi corpul de aur în viitor, e ca și cum mă vezi pe mine.

774
00:39:46,600 --> 00:39:50,040
La revedere, marele maestru.

775
00:39:54,120 --> 00:39:56,710
[Destinul a predeterminat că moștenitorul s-a întors ca un băiat nemuritor de 16 ani, care s-a născut în sud-vestul orașului la începutul lunii aprilie și are o aluniță de lotus pe piciorul drept.]

776
00:39:57,840 --> 00:40:00,000
Aşa sa întâmplat.

777
00:40:00,460 --> 00:40:01,210
Pur și simplu a murit așa

778
00:40:01,660 --> 00:40:02,460
și a devenit un corp de aur.

779
00:40:03,050 --> 00:40:03,860
E adevărat.

780
00:40:05,500 --> 00:40:06,180
Fu.

781
00:40:06,330 --> 00:40:07,210
Aceasta este soarta.

782
00:40:07,750 --> 00:40:08,470
De tineret,

783
00:40:08,780 --> 00:40:10,050
tatăl tău te-a abandonat pe tine și pe mama ta.

784
00:40:10,690 --> 00:40:11,810
Mama ta a murit devreme.

785
00:40:12,420 --> 00:40:13,460
m-am gândit

786
00:40:13,690 --> 00:40:15,190
ai putea rămâne nefericit în viața ta.

787
00:40:15,620 --> 00:40:16,380
Dar cine știa

788
00:40:16,500 --> 00:40:18,020
este un lucru atât de bun care ne așteaptă?

789
00:40:20,460 --> 00:40:22,500
Sună interesant.

790
00:40:23,300 --> 00:40:25,680
Se pare că trebuie să plec.

791
00:40:27,180 --> 00:40:27,850
Nu.

792
00:40:27,850 --> 00:40:28,710
Fii blând.

793
00:40:30,600 --> 00:40:31,590
De ce ești atât de nepoliticos?

794
00:40:32,180 --> 00:40:33,090
Dispari!

795
00:40:36,450 --> 00:40:38,170
Deși capul tău este mort,

796
00:40:38,690 --> 00:40:40,650
îmi datorează cinci taeli de argint.

797
00:40:40,910 --> 00:40:41,660
Tu ești discipolul lui.

798
00:40:41,700 --> 00:40:42,470
Plătiți factura.

799
00:40:43,260 --> 00:40:43,720
Pleacă de aici!

800
00:40:45,400 --> 00:40:46,240
Lasă-mă să-ți spun.

801
00:40:46,450 --> 00:40:47,970
Îți cunosc capul.

802
00:40:47,990 --> 00:40:49,870
Nu pot să intru și să-l vizitez singur?

803
00:40:50,070 --> 00:40:51,080
Nu pleci?

804
00:40:51,940 --> 00:40:53,290
Atunci nu voi fi politicos cu tine.

805
00:40:53,380 --> 00:40:54,600
Nu coborî. voi merge.

806
00:41:07,900 --> 00:41:08,900
Ce coincidență, doctore Li.

807
00:41:09,740 --> 00:41:11,090
M-am gândit că va dura mult să te găsesc.

808
00:41:11,720 --> 00:41:13,560
Nu mă așteptam ca karma să fie o cățea.

809
00:41:13,860 --> 00:41:15,260
Ne întâlnim din nou atât de curând.

810
00:41:15,660 --> 00:41:16,460
Ce coincidență.

811
00:41:26,340 --> 00:41:27,340
Ești gol înăuntru.

812
00:41:27,980 --> 00:41:28,970
Dantianul tău este slab.

813
00:41:31,420 --> 00:41:32,500
Chiar nu știi artele marțiale?

814
00:41:32,960 --> 00:41:34,120
Corpul tău este și el slab

815
00:41:34,460 --> 00:41:35,660
și nu suportă tortura.

816
00:41:36,100 --> 00:41:37,740
Dar m-ai făcut de rușine pe mine, reprezentant al Academiei Baichuan,

817
00:41:37,740 --> 00:41:38,980
în faţa Sălii Vântului şi Flăcării.

818
00:41:39,500 --> 00:41:40,130
Nu vă faceți griji.

819
00:41:41,000 --> 00:41:41,640
Eu, Fang Duobing,

820
00:41:41,670 --> 00:41:43,390
nu va face nimic cuiva care nu cunoaște artele marțiale.

821
00:41:44,250 --> 00:41:45,250
Nu ești elocvent?

822
00:41:45,620 --> 00:41:46,900
Nu ai multe păreri despre Fobi Baishi

823
00:41:46,900 --> 00:41:48,200
despre cum să antrenez detectivii?

824
00:41:49,340 --> 00:41:50,780
Vino cu mine la Academia Baichuan.

825
00:41:51,020 --> 00:41:52,900
Aș vrea să văd cum poți scăpa de tine

826
00:41:52,920 --> 00:41:54,670
închisoarea Academiei Baichuan.

827
00:41:54,860 --> 00:41:55,630
tânăr.

828
00:41:56,020 --> 00:41:57,500
Uită de Academia Baichuan.

829
00:41:58,020 --> 00:41:58,620
De fapt,

830
00:41:58,620 --> 00:41:59,900
Am făcut doar o favoare.

831
00:42:00,140 --> 00:42:01,590
Am primit cinci taeli de argint pentru a trata un pacient.

832
00:42:01,660 --> 00:42:02,770
Asta nu este o crimă.

833
00:42:03,210 --> 00:42:03,850
In plus,

834
00:42:03,920 --> 00:42:05,950
hai sa-ti explic asta.

835
00:42:06,220 --> 00:42:07,900
De fapt, Mâinile Golite,

836
00:42:08,100 --> 00:42:08,530
el

837
00:42:08,620 --> 00:42:09,470
a folosit Abilitatea de a ne respira, nu?

838
00:42:12,380 --> 00:42:13,000
Da.

839
00:42:14,980 --> 00:42:15,780
eu

840
00:42:15,960 --> 00:42:18,040
să nu crezi niciodată în înviere.

841
00:42:18,410 --> 00:42:20,050
M-am gândit la asta toată noaptea.

842
00:42:20,740 --> 00:42:22,110
Cum ai făcut-o?

843
00:42:23,830 --> 00:42:25,050
în sfârșit înțeleg.

844
00:42:29,180 --> 00:42:29,980
tânăr,

845
00:42:31,020 --> 00:42:32,450
chiar esti ceva.

846
00:42:33,140 --> 00:42:34,130
nu stiam

847
00:42:34,890 --> 00:42:36,200
ai multe cunostinte.

848
00:42:36,680 --> 00:42:38,080
Există o singură linie

849
00:42:38,620 --> 00:42:39,810
care cunoaște Abilitatea de a nerespira.

850
00:42:40,320 --> 00:42:41,800
Oamenii obișnuiți nu o pot vedea.

851
00:42:42,170 --> 00:42:43,270
Știu că sunt deștept.

852
00:42:44,100 --> 00:42:44,500
Vino cu mine.

853
00:42:44,530 --> 00:42:45,460
Stai, tinere.

854
00:42:45,940 --> 00:42:47,540
Din moment ce ești atât de inteligent,

855
00:42:47,820 --> 00:42:48,940
trebuie sa stii

856
00:42:49,460 --> 00:42:51,360
ce este mai bine pentru tine.

857
00:42:54,500 --> 00:42:55,980
Acum șeful sectei Lingshan

858
00:42:55,980 --> 00:42:56,820
a fost ucis.

859
00:42:57,250 --> 00:42:58,640
Te pot ajuta să rezolvi cazul

860
00:42:59,040 --> 00:43:00,860
și te ajută să treci testul Academiei Baichuan

861
00:43:01,320 --> 00:43:03,760
ca parintii tai sa nu aiba nimic de spus.

862
00:43:07,300 --> 00:43:08,380
Dacă sigilez aceste două puncte de acupuncte,

863
00:43:08,980 --> 00:43:10,130
oamenii obișnuiți nu le pot desigila.

864
00:43:11,770 --> 00:43:12,800
Nici să nu te gândești să scapi.

865
00:43:14,410 --> 00:43:16,120
Cât despre dacă șeful Wang a fost ucis,

866
00:43:16,660 --> 00:43:17,620
Voi intra eu în el.

867
00:43:18,200 --> 00:43:19,080
Nu am nevoie de tine, un vorbăreț

868
00:43:19,120 --> 00:43:21,140
fals doctor făcător de minuni, să mă ajute.