1
00:00:29,770 --> 00:00:31,090
Ali možete ići dalje.

2
00:00:31,530 --> 00:00:33,970
Da. Možete ga i ovdje pričekati.

3
00:00:34,250 --> 00:00:38,730
Naravno, ali možete i ovdje ući.
Također možete unijeti ovdje.

4
00:05:24,810 --> 00:05:25,810
sta to radis

5
00:05:26,150 --> 00:05:27,630
Otišao sam po ručnik.

6
00:05:27,890 --> 00:05:31,770
Nisi valjda ništa napravio? ja ne
trebam ručnik.

7
00:05:32,110 --> 00:05:38,690
I noćas neću spavati. Daj mi
ručnik.

8
00:05:39,490 --> 00:05:41,770
Imate li ručnik ili što?

9
00:05:43,110 --> 00:05:44,790
Što radiš na zemlji?

10
00:05:47,470 --> 00:05:48,730
Hajde, donesi ručnik.

11
00:06:09,060 --> 00:06:10,460
br.

12
00:06:17,720 --> 00:06:19,120
br.

13
00:06:39,990 --> 00:06:41,470
ne želim.

14
00:06:42,210 --> 00:06:43,590
Nemoj mi to raditi.

15
00:08:54,600 --> 00:08:55,600
Mmm. Mmm.

16
00:09:33,710 --> 00:09:34,710
Oh.

17
00:10:07,689 --> 00:10:10,110
Odgurnut ću ti guzicu.

18
00:10:13,530 --> 00:10:18,990
Odgurnut ću ti guzicu.

19
00:10:41,900 --> 00:10:42,900
Oh.

20
00:11:26,120 --> 00:11:27,120
U redu.

21
00:11:55,480 --> 00:11:56,480
Mm hmm.

22
00:12:44,650 --> 00:12:46,050
uh oh

23
00:13:24,800 --> 00:13:27,600
um um

24
00:14:32,650 --> 00:14:33,650
Mm.

25
00:15:18,980 --> 00:15:20,380
Hvala.

26
00:16:43,530 --> 00:16:44,690
Pokušajte udahnuti i izdahnuti.

27
00:16:45,490 --> 00:16:47,130
Udahnite i izdahnite.

28
00:17:52,110 --> 00:17:53,850
um um

29
00:18:22,760 --> 00:18:23,760
Oh.

30
00:19:01,449 --> 00:19:04,250
um um

31
00:19:23,690 --> 00:19:24,690
Uf.

32
00:20:11,740 --> 00:20:13,140
Ah.

33
00:20:16,460 --> 00:20:17,860
Ah.

34
00:20:52,810 --> 00:20:53,810
Tati?

35
00:20:54,170 --> 00:20:56,430
Ne znam mogu li... Tone!

36
00:20:57,690 --> 00:20:58,690
sta je ovo

37
00:20:58,770 --> 00:20:59,770
Tati!

38
00:21:00,770 --> 00:21:01,790
Ne, ne, ne. Ne,

39
00:21:02,570 --> 00:21:04,670
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
ne, ne,

40
00:21:07,710 --> 00:21:14,410
br.

41
00:21:15,450 --> 00:21:18,870
Normalno je da sjediš na sebi
ovako. Što sam ti učinio? ja

42
00:21:18,870 --> 00:21:19,749
učiniti bilo što loše.

43
00:21:19,750 --> 00:21:23,130
Ne možete suditi o onome što znamo
početak. Ti si normalno dijete, jesi

44
00:21:23,130 --> 00:21:23,809
ne dijete.

45
00:21:23,810 --> 00:21:24,810
Ne znam, ne znam.

46
00:21:26,290 --> 00:21:28,590
Takve babe poput mene neće pustiti
sve

47
00:21:29,490 --> 00:21:32,450
Znaš što, skini se.
Hajde, skini to.

48
00:21:33,070 --> 00:21:34,070
Skini to.

49
00:21:36,190 --> 00:21:37,190
I izaći.

50
00:21:38,090 --> 00:21:39,049
Izađi van.

51
00:21:39,050 --> 00:21:40,050
Ne želim te više vidjeti.

52
00:21:46,480 --> 00:21:48,140
Da nisam ja, bio bi netko
drugo.

53
00:21:49,220 --> 00:21:50,860
Bar vidite kako je.

54
00:21:52,200 --> 00:21:53,520
To je težak dio života.

55
00:21:53,820 --> 00:21:54,820
To je život.