1
00:01:35,335 --> 00:01:40,799
After all, don't everyone feel
the evils that will cause them to stumble?
Heinrich Von Kleist.

2
00:01:53,484 --> 00:01:55,066
It's like a miracle.

3
00:01:55,220 --> 00:01:57,605
The fact that you stood up, that you walked.

4
00:01:58,620 --> 00:02:00,270
All those months in a coma.

5
00:02:00,785 --> 00:02:02,605
The doctor himself said it.

6
00:02:02,660 --> 00:02:04,818
He said it was impossible for him to stand up.

7
00:02:06,537 --> 00:02:08,777
People improve when they want to.

8
00:02:22,820 --> 00:02:24,316
Did your wound heal?

9
00:02:26,406 --> 00:02:28,238
Do you have any scars left?

10
00:02:37,955 --> 00:02:39,249
A scar.

11
00:02:45,820 --> 00:02:48,287
So what happened to my other injuries?

12
00:02:52,246 --> 00:02:54,055
Yes, I have heard about it.

13
00:02:54,869 --> 00:02:57,595
The attorney general is more ruthless than me.

14
00:03:01,658 --> 00:03:03,458
But I knew how to survive.

15
00:03:03,890 --> 00:03:06,964
What are you laughing at?
What are you laughing at?

16
00:03:11,288 --> 00:03:14,147
Although everyone thought otherwise for a while...

17
00:03:15,476 --> 00:03:17,147
Everything is obvious.

18
00:03:28,411 --> 00:03:30,461
This file from Kadir Adarlı.

19
00:03:32,730 --> 00:03:34,699
You probably know it too.

20
00:03:34,770 --> 00:03:36,913
That man is my father's murderer.

21
00:03:37,382 --> 00:03:38,508
Yes.

22
00:03:38,947 --> 00:03:40,643
My condolences.

23
00:03:41,478 --> 00:03:43,728
You have doubts about my grandfather.

24
00:03:50,004 --> 00:03:51,527
Give me that.

25
00:03:54,693 --> 00:03:56,590
- General Commissioner.
-Firat?

26
00:03:57,586 --> 00:03:58,966
Is prosecutor Ilgaz here?

27
00:03:58,991 --> 00:04:00,565
He's in his office.

28
00:04:01,052 --> 00:04:02,387
What's happening?

29
00:04:15,050 --> 00:04:16,045
Is the prosecutor inside?

30
00:04:16,070 --> 00:04:16,868
Yes.

31
00:04:17,170 --> 00:04:17,985
Who is he with?

32
00:04:18,010 --> 00:04:19,519
I don't know, commissioner.

33
00:04:31,962 --> 00:04:33,525
What are you doing?

34
00:04:33,589 --> 00:04:35,287
What are you doing here?

35
00:04:36,136 --> 00:04:37,849
I didn't think I'd see you again.

36
00:04:38,008 --> 00:04:39,744
Maybe not.

37
00:04:40,366 --> 00:04:44,341
You know that your grandfather went to prison to visit Kadir Adarlı.

38
00:04:45,040 --> 00:04:46,577
I have no idea.

39
00:04:48,424 --> 00:04:50,442
Didn't your lawyer wife tell you?

40
00:04:54,099 --> 00:04:55,904
Ceylin, you have to get out. Come on.

41
00:04:56,458 --> 00:04:57,229
Let me.

42
00:04:57,310 --> 00:04:58,925
You will get into trouble.

43
00:04:59,354 --> 00:05:01,014
Do you want to shut up?

44
00:05:04,531 --> 00:05:06,673
Did he really not say it?

45
00:05:09,819 --> 00:05:11,005
Who is that sister?

46
00:05:11,030 --> 00:05:12,721
The new prosecutor.

47
00:05:13,510 --> 00:05:15,515
They know each other before.

48
00:05:15,790 --> 00:05:18,871
As a lawyer, you have the right to retain information.

49
00:05:23,842 --> 00:05:27,085
Look at him now, what's wrong with his nose and mouth?

50
00:05:27,110 --> 00:05:28,447
Come on, that's enough.

51
00:05:28,472 --> 00:05:29,330
What are you doing?

52
00:05:29,350 --> 00:05:30,385
Okay, let's go.

53
00:05:30,410 --> 00:05:31,405
What are you doing?

54
00:05:31,430 --> 00:05:32,516
What are you doing?

55
00:05:32,570 --> 00:05:33,794
What are you doing?

56
00:05:33,850 --> 00:05:35,510
You're sitting here listening to two prosecutors talk.

57
00:05:35,535 --> 00:05:37,655
I'm not listening to two prosecutors or anything like that.

58
00:05:37,680 --> 00:05:38,925
They know each other before.

59
00:05:38,957 --> 00:05:40,829
They talk about their past.

60
00:05:40,854 --> 00:05:42,234
I listen to my husband.

61
00:05:44,437 --> 00:05:45,955
They are hiding something.

62
00:05:47,503 --> 00:05:48,943
Ilgaz told me...

63
00:05:49,836 --> 00:05:54,221
While we chase the criminals
one by one in the East, he said they shot him but...

64
00:05:55,967 --> 00:05:58,249
I understand from the conversation that...

65
00:05:59,691 --> 00:06:01,891
Prosecutor Iclal shot him.

66
00:06:05,313 --> 00:06:07,581
Ilgaz lied to me.

67
00:06:09,943 --> 00:06:11,020
Will you leave it?

68
00:06:11,060 --> 00:06:13,126
What are you doing? Leave me alone.

69
00:06:13,429 --> 00:06:15,226
What are you doing?
Is this male collaboration?

70
00:06:15,253 --> 00:06:17,628
What do I care about your irascible husband?

71
00:06:17,653 --> 00:06:18,495
What do I care?

72
00:06:18,520 --> 00:06:20,040
I say this for your own good.

73
00:06:20,312 --> 00:06:22,881
Sometimes it's better not to know things, Ceylin.

74
00:06:31,785 --> 00:06:33,485
Is Prosecutor Ertuğrul's Wife Disturbed?

75
00:06:33,510 --> 00:06:35,640
I guess you don't visit the courthouse much.

76
00:06:39,551 --> 00:06:42,196
We also just met with the Attorney General.

77
00:06:46,350 --> 00:06:47,912
You are in love.

78
00:06:48,653 --> 00:06:49,832
I swear.

79
00:06:51,687 --> 00:06:53,230
And that's for you.

80
00:06:53,572 --> 00:06:55,466
Do you know I'm not happy?

81
00:06:56,050 --> 00:06:58,919
Happiness is not a package, it is delivered together with love, my life.

82
00:06:58,950 --> 00:07:01,922
You have to create it with work and effort.
Do you understand?

83
00:07:01,947 --> 00:07:03,380
You know a lot.

84
00:07:04,217 --> 00:07:06,921
I'll find out what happened between them.

85
00:07:13,390 --> 00:07:14,435
What will change?

86
00:07:14,460 --> 00:07:15,701
What will change when you know?

87
00:07:15,726 --> 00:07:16,992
What do you care?

88
00:07:17,017 --> 00:07:17,995
Good job.

89
00:07:18,020 --> 00:07:19,358
Really good job.

90
00:07:19,487 --> 00:07:22,588
You don't even let my question run through your head.

91
00:07:22,792 --> 00:07:26,905
I wish you didn't have to worry about this,
and ask yourself what it means.

92
00:07:32,847 --> 00:07:34,875
The prison nurse is missing.

93
00:07:34,900 --> 00:07:39,533
If we find her, everything will be clear, but until now,
The biggest suspect is your grandfather.

94
00:07:39,558 --> 00:07:40,832
Unfortunately.

95
00:07:55,900 --> 00:07:58,734
I'll check it when I get to the office, you still have time.

96
00:08:02,288 --> 00:08:04,162
Well, let's get in touch.

97
00:08:11,328 --> 00:08:13,283
Did you tell him about Çınar's abilities?

98
00:08:13,308 --> 00:08:15,551
Did you receive the well done from Ilgaz?

99
00:08:15,610 --> 00:08:18,067
I haven't said it and I don't plan to say it.

100
00:08:18,130 --> 00:08:19,982
Ilgaz doesn't need to know everything.

101
00:08:20,090 --> 00:08:23,225
Just ten minutes ago you said:
"I'm going to tell my husband, I can't hide it."

102
00:08:23,250 --> 00:08:25,863
You changed it again and I missed the classic.

103
00:08:29,150 --> 00:08:32,503
First, let's find out who bought the
medicine in the pharmacy.

104
00:08:32,830 --> 00:08:35,932
I'll let you know if there are any developments you need to know about.

105
00:08:36,795 --> 00:08:37,805
Thank you.

106
00:08:37,830 --> 00:08:39,961
But only what you need to know.

107
00:08:40,270 --> 00:08:42,771
So we don't get upset.

108
00:08:44,373 --> 00:08:46,828
So I hope you know.

109
00:08:46,966 --> 00:08:48,629
I know, rest assured.

110
00:08:50,254 --> 00:08:54,830
Prosecutor, I was going to see it too, if you have two minutes.

111
00:09:01,575 --> 00:09:03,457
Why are you here, commissioner?

112
00:09:04,290 --> 00:09:06,652
Prosecutor, because there is a situation with the secret witness.

113
00:09:08,489 --> 00:09:10,001
Can we meet?

114
00:09:10,470 --> 00:09:11,287
Come.

115
00:09:12,790 --> 00:09:14,265
Very good, very good.

116
00:09:14,290 --> 00:09:19,448
There is a mysterious prosecutor who emerges from the prosecutor's past,
and the woman hates me.

117
00:09:19,550 --> 00:09:23,128
Again, it is an exquisite equation with many unknowns.

118
00:09:23,690 --> 00:09:25,065
And what do we do now?

119
00:09:25,090 --> 00:09:27,125
We find Çinar and find out what he is.

120
00:09:27,150 --> 00:09:28,990
Come on, let's go to that famous terrace.

121
00:09:29,015 --> 00:09:30,851
Let us pray that it is there.

122
00:09:31,534 --> 00:09:33,994
Nazigir, go to the office and we will get in touch.

123
00:09:38,690 --> 00:09:41,123
We found him sitting on the train.

124
00:09:42,170 --> 00:09:43,893
There is no location information on it.

125
00:09:44,990 --> 00:09:48,267
No cutters or firearms were used.

126
00:09:49,223 --> 00:09:51,973
That is, at least at first glance.

127
00:09:52,130 --> 00:09:53,733
We haven't touched it yet.

128
00:09:54,206 --> 00:09:55,962
Forensics will know better.

129
00:09:56,785 --> 00:10:00,383
I immediately closed the train and the area.

130
00:10:00,499 --> 00:10:03,483
Since the situation is one of a secret witness,
came and asked. I wanted to know.

131
00:10:04,651 --> 00:10:06,385
How did this happen, commissioner?

132
00:10:06,410 --> 00:10:08,301
Who knew he was a secret witness?

133
00:10:08,350 --> 00:10:10,753
Also the fact that he knew the murderer.

134
00:10:11,930 --> 00:10:12,605
Who?

135
00:10:12,630 --> 00:10:17,048
Prosecutor, I mean, he's a secret witness, we know that but...

136
00:10:17,170 --> 00:10:20,937
That is to say, we never knew what his name was.

137
00:10:24,355 --> 00:10:26,225
Is there anything you want to say, Commissioner?

138
00:10:26,250 --> 00:10:28,925
Prosecutor, I just told the lawyer, that's all.

139
00:10:28,950 --> 00:10:30,234
To what lawyer?

140
00:10:30,259 --> 00:10:31,305
To Ceylin.

141
00:10:33,966 --> 00:10:38,653
But I only talked about the secret witness.
I didn't know his name either.

142
00:10:38,910 --> 00:10:39,770
I didn't mention the name.

143
00:10:39,795 --> 00:10:42,397
I tell you, we didn't know it at the time.

144
00:10:42,770 --> 00:10:45,262
I mean, it's not like Ceylin is going to go kill him.

145
00:10:45,750 --> 00:10:47,829
I guess he didn't tell anyone.

146
00:10:47,854 --> 00:10:48,934
She didn't say it.

147
00:10:53,643 --> 00:10:57,075
When I identified the pharmacy where the medicine was sold, I immediately sent a team, Prosecutor.

148
00:10:57,100 --> 00:10:58,333
The teams left.

149
00:10:58,358 --> 00:11:01,699
The recipe was for an elderly woman.

150
00:11:02,980 --> 00:11:05,651
This is the old aunt's information.

151
00:11:05,920 --> 00:11:07,875
Did you know about this transaction?

152
00:11:07,900 --> 00:11:09,060
No, prosecutor.

153
00:11:09,215 --> 00:11:12,952
But since I figured you'd ask this,
I sent to friends.

154
00:11:13,100 --> 00:11:14,372
That's how it is.

155
00:11:14,780 --> 00:11:17,688
The donkey is always in good shape.

156
00:11:21,403 --> 00:11:24,295
Our fellow officers personally identified
to the person who bought the medicine.

157
00:11:24,320 --> 00:11:27,275
They asked for images of the interior of the pharmacy to find out.

158
00:11:27,300 --> 00:11:28,555
They looked at the images.

159
00:11:28,580 --> 00:11:31,100
Yes there is a record of every day, but
It is not known where the medicine was sold.

160
00:11:31,100 --> 00:11:32,202
There is no record of the day.

161
00:11:32,257 --> 00:11:33,257
It was eliminated.

162
00:11:33,282 --> 00:11:35,360
Of course, the pharmacist said it right away.

163
00:11:35,385 --> 00:11:36,852
He said two people came.

164
00:11:36,877 --> 00:11:38,362
He said they were lawyers.

165
00:11:38,476 --> 00:11:40,635
One a big man...

166
00:11:40,660 --> 00:11:43,403
The other said: "A young woman with long hair."

167
00:11:43,515 --> 00:11:44,832
They also wanted the images.

168
00:11:44,857 --> 00:11:46,205
They looked too.

169
00:11:46,230 --> 00:11:49,435
Probably, says the employee,
It was these who deleted the images.

170
00:11:49,586 --> 00:11:52,824
It also includes the day when people
in question arrived.

171
00:11:53,083 --> 00:11:55,845
And yes, they both looked at the images, prosecutor.

172
00:11:57,904 --> 00:11:59,568
Ceylin and Yekta?

173
00:12:06,519 --> 00:12:08,237
Let's go see right now.

174
00:12:08,262 --> 00:12:10,235
You said you notified forensics, right?

175
00:12:10,260 --> 00:12:11,499
It's true, my dear prosecutor.

176
00:12:12,751 --> 00:12:14,092
Let's go out.

177
00:12:21,128 --> 00:12:22,388
Prosecutor Ilgaz.

178
00:12:25,250 --> 00:12:26,658
I hear you Ilgaz.

179
00:12:27,590 --> 00:12:29,377
Can we talk urgently?

180
00:12:30,567 --> 00:12:31,703
Heard.

181
00:12:33,004 --> 00:12:36,877
Mr. prosecutor, his wife and the lawyer with her
They destroyed the evidence.

182
00:12:38,807 --> 00:12:40,453
I don't understand, what proof?

183
00:12:41,251 --> 00:12:44,588
They went and watched the video showing who took the drugs.

184
00:12:44,630 --> 00:12:47,923
They weren't limited to Mira with the fake lawyer at her side...

185
00:12:47,948 --> 00:12:50,264
They deleted and destroyed the video image.

186
00:12:52,786 --> 00:12:54,748
Did you know about this?

187
00:12:54,920 --> 00:12:56,276
Never.

188
00:12:59,226 --> 00:13:04,902
That is, his wife, the lawyer,
use this comfort and power. And you don't know, really?

189
00:13:13,718 --> 00:13:16,275
I don't even know what you're talking about, prosecutor.

190
00:13:16,300 --> 00:13:19,624
Then prosecutor relies on his old custom.

191
00:13:22,508 --> 00:13:26,386
We went through the same education, but the people are different.

192
00:13:27,171 --> 00:13:29,282
At the end of the day, it all comes down to character.

193
00:13:32,912 --> 00:13:36,567
It should have a little more
Be careful with your accusations, Madam Prosecutor.

194
00:13:37,383 --> 00:13:40,093
One, are we sure they took the images?

195
00:13:40,331 --> 00:13:43,095
I don't mean a verbal statement, I mean a test.

196
00:13:43,120 --> 00:13:46,478
Two, you can't limit me to just being husband and wife.

197
00:13:47,420 --> 00:13:49,040
If I try it...

198
00:13:49,446 --> 00:13:53,023
I will never stop opening an investigation
and take her to the bar.

199
00:13:53,048 --> 00:13:54,343
Just so you know.

200
00:13:57,585 --> 00:13:59,859
You have nothing to do, don't hold back.

201
00:14:05,983 --> 00:14:07,401
Come on boss.

202
00:14:19,264 --> 00:14:20,607
What happened, Ceylin?

203
00:14:30,158 --> 00:14:31,218
Did you hear that, Ceylin?

204
00:14:31,320 --> 00:14:32,975
What did I hear, darling?

205
00:14:35,360 --> 00:14:37,625
Come to Bostancı Train Station.

206
00:14:37,681 --> 00:14:39,171
I'll tell you something there.

207
00:14:39,196 --> 00:14:40,657
Come with Yekta.

208
00:14:40,904 --> 00:14:41,893
Alright.

209
00:14:45,616 --> 00:14:49,843
Prosecutor, should I go with you?

210
00:14:49,900 --> 00:14:52,740
Of course you will come and hand in your file.

211
00:14:55,298 --> 00:14:57,154
Prosecutor, shall we enter?

212
00:15:16,844 --> 00:15:18,964
Could you explain what Ceylin is?

213
00:15:19,020 --> 00:15:21,040
We need to go to Bostancı Train Station.

214
00:15:21,065 --> 00:15:22,702
Ilgaz calls us to his side.

215
00:15:23,696 --> 00:15:26,975
Prosecutor İclal found out that we went to the pharmacy.

216
00:15:27,000 --> 00:15:28,371
Let's go quickly.

217
00:15:28,396 --> 00:15:29,974
I heard them talking.

218
00:15:29,999 --> 00:15:32,575
Ilgaz is waiting for us to go to him right now.

219
00:15:32,600 --> 00:15:34,965
I think he understood what he had already heard.

220
00:15:35,264 --> 00:15:40,298
That is, if he discovers that we manipulated that evidence,
We are officially done.

221
00:15:41,175 --> 00:15:44,770
We'll think about it then.
Let's go quickly and look, my Ceylin.

222
00:15:44,876 --> 00:15:48,555
You'll see it clearly when we go,
because we don't touch that area.

223
00:15:48,580 --> 00:15:50,362
Very good, very good.

224
00:15:50,549 --> 00:15:51,926
Well, Yekta.

225
00:15:52,240 --> 00:15:53,635
Why at the train station?

226
00:15:53,660 --> 00:15:54,995
Did the gentleman also say that?

227
00:15:55,020 --> 00:15:56,243
What do I know?

228
00:15:56,268 --> 00:15:57,898
Also, does it matter?

229
00:16:00,625 --> 00:16:03,355
Merdan Kaya was definitely in the pictures.
Otherwise, why would they delete it?

230
00:16:03,380 --> 00:16:04,300
I'm okay, prosecutor.

231
00:16:04,325 --> 00:16:06,608
The pharmacy computer must be confiscated.

232
00:16:06,633 --> 00:16:08,465
Let them examine it in computer science.

233
00:16:08,636 --> 00:16:10,878
They can recover the image even if it is deleted.

234
00:16:10,997 --> 00:16:12,020
As ordered, prosecutor.

235
00:16:12,045 --> 00:16:14,156
Take the clerk and come.

236
00:16:14,360 --> 00:16:16,385
Let's quickly take your statement
and let's put it in the file.

237
00:16:16,440 --> 00:16:19,369
I will ask you to identify the lawyers and Merdan Kaya.

238
00:16:19,449 --> 00:16:22,545
We need to prove that Merdan Kaya
He was the one who took the medicine.

239
00:16:24,717 --> 00:16:26,958
Good morning to you too, Prosecutor.

240
00:16:45,673 --> 00:16:48,365
Now we must save our grandfather Merdan.

241
00:16:49,403 --> 00:16:51,860
We are trying to resolve this...

242
00:16:51,860 --> 00:16:55,095
If we know where Grandpa Merdan was
that day, and if we prove it...

243
00:16:55,120 --> 00:16:56,604
We will also get rid of this situation.

244
00:16:56,775 --> 00:16:58,235
Precise shot.

245
00:16:58,260 --> 00:17:01,120
That's right, if we remove him from the list of suspects...

246
00:17:01,120 --> 00:17:03,937
We would have no reason to hide the evidence.

247
00:17:04,366 --> 00:17:06,620
It is also out of our hands.
Ah grandfather Merdan.

248
00:17:06,680 --> 00:17:08,104
Tell me, my lawyer girlfriend.

249
00:17:08,180 --> 00:17:10,094
Now I will ask you something very important.

250
00:17:10,119 --> 00:17:12,535
Where were you on Tuesday, two days ago?

251
00:17:12,560 --> 00:17:14,334
Do you remember what you did?

252
00:17:33,434 --> 00:17:36,415
When was this medication taken?
It was written on the cash register.

253
00:17:36,440 --> 00:17:38,411
Seventeen twenty-two o'clock.

254
00:17:38,436 --> 00:17:42,197
Around half past five,
around five thirty in the afternoon, what were you doing?

255
00:17:43,395 --> 00:17:46,755
Girlfriend, I forget what I ate
in the morning and at night.

256
00:17:46,780 --> 00:17:49,775
How can I remember what I did on Tuesday?

257
00:17:49,800 --> 00:17:51,635
Try to remember.

258
00:17:51,660 --> 00:17:54,235
Recovering from this situation depends on it.

259
00:17:54,260 --> 00:17:56,720
Look who killed Kadir Adalli that day...

260
00:17:56,720 --> 00:17:59,425
He bought the medicine at the pharmacy around five.

261
00:17:59,450 --> 00:18:01,741
If we prove that you didn't take the medication...

262
00:18:01,780 --> 00:18:03,837
We will save ourselves from this situation.

263
00:18:03,862 --> 00:18:05,255
Oh ok.

264
00:18:05,280 --> 00:18:08,660
Now I'll close it, let me think a little...

265
00:18:08,660 --> 00:18:11,633
Then if I remember, I'll call you, okay girl?

266
00:18:11,658 --> 00:18:12,938
Alright.

267
00:18:23,694 --> 00:18:24,894
So far.

268
00:18:27,606 --> 00:18:28,834
Alright.

269
00:18:40,812 --> 00:18:41,806
Aylin.

270
00:18:42,656 --> 00:18:44,145
It's a cool place, huh.

271
00:18:44,232 --> 00:18:45,748
I swear by Allah.

272
00:18:45,883 --> 00:18:47,655
Working hours start at ten.

273
00:18:47,680 --> 00:18:50,272
People don't come shopping early in the morning, Osman.

274
00:18:50,320 --> 00:18:51,992
Should I come to work at eight?

275
00:18:52,040 --> 00:18:53,255
Well, what's the problem?

276
00:18:53,280 --> 00:18:55,349
Congratulations, after all it is the first day of work.

277
00:18:55,374 --> 00:18:56,658
Have a wonderful day.

278
00:18:56,683 --> 00:18:59,535
I hope you rise quickly
on the ladder of salesmanship.

279
00:18:59,560 --> 00:19:00,714
What saleswoman?

280
00:19:00,751 --> 00:19:01,975
How much will I be responsible for?

281
00:19:02,000 --> 00:19:03,587
Look what he said.

282
00:19:06,360 --> 00:19:08,000
Watch the movements.

283
00:19:08,373 --> 00:19:09,375
She's like an administrator.

284
00:19:09,400 --> 00:19:10,455
Good day.

285
00:19:10,480 --> 00:19:11,587
Good day.

286
00:19:16,719 --> 00:19:17,859
I hear you, Grandpa Merdan.

287
00:19:17,950 --> 00:19:18,671
Osman.

288
00:19:18,696 --> 00:19:21,282
I need to get the money fast, okay?

289
00:19:21,307 --> 00:19:24,665
I left Aylin, it was her first day at work.
Okay now I'm going.

290
00:19:24,690 --> 00:19:26,104
Okay, come on, come quickly.

291
00:19:29,710 --> 00:19:30,310
Yes.

292
00:19:32,308 --> 00:19:34,436
Wow, what an uptight country this is?

293
00:19:44,900 --> 00:19:47,143
Is he a cop who can't keep his mouth shut?

294
00:19:48,603 --> 00:19:50,435
Of course, he has a soft spot for Ceylin.

295
00:19:50,460 --> 00:19:55,308
Now I wanted to look good. I don't know if I wanted to be arrogant,
but there was a way to say it. There is a reason.

296
00:19:55,333 --> 00:19:57,515
Well brother, maybe he said that just for fun.

297
00:19:57,548 --> 00:19:59,315
So he just let it go.

298
00:19:59,340 --> 00:20:00,615
They kidnapped the secret witness.

299
00:20:00,640 --> 00:20:03,628
Ilgaz, although Ceylin knew, did not tell anyone.

300
00:20:03,919 --> 00:20:06,683
Furthermore, the commissioner said that he did not mention his name.

301
00:20:06,800 --> 00:20:07,810
Look...

302
00:20:08,104 --> 00:20:10,415
There's been a lot of overlapping stuff lately.

303
00:20:10,440 --> 00:20:11,961
Of course they made you work.

304
00:20:11,986 --> 00:20:14,475
I wonder if you could use a little logic.

305
00:20:14,500 --> 00:20:16,153
How did this child die then?

306
00:20:16,256 --> 00:20:17,235
Who found out?

307
00:20:17,260 --> 00:20:18,795
Maybe it was another way.

308
00:20:18,820 --> 00:20:21,187
Well, all the family members are inside, Eren.

309
00:20:21,228 --> 00:20:22,432
So...

310
00:20:22,880 --> 00:20:24,759
Are you saying the killer is out there?

311
00:20:25,643 --> 00:20:29,656
I will find out who caused this and make him moan.

312
00:20:31,474 --> 00:20:33,716
Well, how did Çınar kill this Kadir?

313
00:20:33,760 --> 00:20:36,235
How did you bring drugs into the prison?

314
00:20:36,260 --> 00:20:38,706
How did he know which drug would kill him?

315
00:20:38,740 --> 00:20:40,664
Tons of unanswered questions.

316
00:20:40,915 --> 00:20:42,915
Since Merdan wasn't behind him...

317
00:20:42,940 --> 00:20:44,481
Who planned this?

318
00:20:44,759 --> 00:20:47,013
I really have no idea.

319
00:20:47,767 --> 00:20:50,139
There is definitely a higher intelligence.

320
00:20:50,250 --> 00:20:56,044
If Çınar is involved in complicated relationships,
No matter what you try, you won't be able to get out like that.

321
00:20:56,120 --> 00:20:57,602
Intelligence is required.

322
00:20:57,636 --> 00:20:59,742
Unfortunately, it's also half a portion.

323
00:21:00,060 --> 00:21:01,955
No, he doesn't answer his phone.

324
00:21:01,980 --> 00:21:04,545
When I want to ask him, he doesn't answer his phone.

325
00:21:04,597 --> 00:21:06,232
Ah, Çınar.

326
00:21:18,257 --> 00:21:19,823
Young man. Hello!

327
00:21:20,066 --> 00:21:22,355
I felt it and didn't say anything, waiting for you to leave.

328
00:21:22,380 --> 00:21:24,498
You're a deep sleeper too, young man.

329
00:21:25,524 --> 00:21:27,484
I waited for you to wake up from the first lap...

330
00:21:27,509 --> 00:21:29,884
Do you know exactly where the bed is?

331
00:21:30,455 --> 00:21:33,338
Okay man, I lost my temper for two minutes.

332
00:21:33,734 --> 00:21:35,918
I'm getting off now, sorry.

333
00:24:11,490 --> 00:24:13,095
- Easy work.
- Forward.

334
00:24:40,447 --> 00:24:42,187
Why did this happen, prosecutor?

335
00:24:42,880 --> 00:24:44,638
Couldn't they protect a child?

336
00:24:45,411 --> 00:24:47,748
You're right, we lost it before we could receive it.

337
00:24:47,880 --> 00:24:49,559
But I only told you.

338
00:24:49,600 --> 00:24:51,217
Nobody knew anything else.

339
00:24:51,380 --> 00:24:53,791
Although I don't know where the leak is, but...

340
00:24:53,841 --> 00:24:56,045
When I find out, I will hold you accountable.

341
00:24:56,100 --> 00:24:57,608
I promise you.

342
00:24:59,335 --> 00:25:00,610
Mr. lawyer.

343
00:25:01,474 --> 00:25:03,745
How did you meet Mustafa?

344
00:25:03,800 --> 00:25:05,348
For my sister, Prosecutor.

345
00:25:05,373 --> 00:25:07,120
She was Mustafa's teacher.

346
00:25:07,248 --> 00:25:09,655
He called me and told me about two sources.

347
00:25:09,680 --> 00:25:10,655
She called me too.

348
00:25:10,680 --> 00:25:12,197
Brother help me...

349
00:25:12,500 --> 00:25:14,482
Otherwise, I wouldn't know Mustafa.

350
00:25:14,507 --> 00:25:17,155
Could your sister have told someone?

351
00:25:17,180 --> 00:25:19,484
It does not endanger the lives of students.

352
00:25:19,680 --> 00:25:21,195
Why would I do it? Who would I tell?

353
00:25:21,220 --> 00:25:23,895
Maybe he talked to members of his family about Mustafa.

354
00:25:23,920 --> 00:25:26,485
It is possible that it has been lost at some point.

355
00:25:26,510 --> 00:25:28,075
He didn't do it, I know, Prosecutor.

356
00:25:28,100 --> 00:25:30,595
If something happens to a child because of her, she goes crazy.

357
00:25:30,620 --> 00:25:33,853
If you want, she can come and explain it herself, but I wouldn't do that.

358
00:25:33,880 --> 00:25:36,250
I haven't even told him yet.

359
00:25:36,580 --> 00:25:38,879
That we lost your student.

360
00:25:39,014 --> 00:25:42,355
You don't need to tell us what your client told you.

361
00:25:42,380 --> 00:25:43,776
I know, but...

362
00:25:43,801 --> 00:25:46,155
Mustafa is not alive anyway.

363
00:25:46,180 --> 00:25:48,895
Maybe he told you who the killer was.

364
00:25:48,920 --> 00:25:50,701
No, Prosecutor did not say it.

365
00:25:51,040 --> 00:25:53,335
I mean, he wanted to say it, but I didn't let him.

366
00:25:53,360 --> 00:25:55,273
I told him it would be better if he didn't know.

367
00:25:55,863 --> 00:25:58,717
But he is like a family member, an acquaintance.

368
00:25:58,900 --> 00:26:00,755
Prosecutor, Mustafa cried a lot.

369
00:26:00,780 --> 00:26:04,908
That is to say, there was a sadness similar to disappointment in his voice.

370
00:26:05,840 --> 00:26:08,591
If I had known, I would have let him say it.

371
00:26:09,220 --> 00:26:11,242
A young man died.

372
00:26:11,520 --> 00:26:12,871
My condolences.

373
00:26:13,246 --> 00:26:14,435
Thank you, Prosecutor.

374
00:26:14,460 --> 00:26:15,918
My condolences.

375
00:27:01,696 --> 00:27:02,956
Easy work.

376
00:27:05,220 --> 00:27:06,771
Easy work.

377
00:27:08,765 --> 00:27:10,195
What's wrong, Anil?

378
00:27:11,464 --> 00:27:13,441
Prosecutor, he was probably poisoned.

379
00:27:13,480 --> 00:27:15,648
There is fluid flow at the corner of the mouth.

380
00:27:15,796 --> 00:27:20,104
In other words, there are no signs of a hit
or injury to your body.

381
00:27:20,300 --> 00:27:23,571
I checked for head trauma.
There doesn't seem to be anything like that at the moment.

382
00:27:23,596 --> 00:27:27,155
The first thing I will do is go to medicine
forensic and get the toxicology report.

383
00:27:27,180 --> 00:27:28,455
When did he die?

384
00:27:28,480 --> 00:27:30,895
That is, on the way or when approaching Istanbul?

385
00:27:30,920 --> 00:27:33,127
That is, the body temperature is still present.

386
00:27:33,152 --> 00:27:35,016
Although the atmosphere was hot.

387
00:27:35,412 --> 00:27:39,005
There was no fatal bruise either.
It's been two hours at most.

388
00:27:39,030 --> 00:27:40,655
But, it's hypothetical of course.

389
00:27:40,680 --> 00:27:42,219
Don't wait then.

390
00:27:42,244 --> 00:27:43,346
Take it away.

391
00:27:43,371 --> 00:27:45,163
The order is understood, Prosecutor.

392
00:27:48,477 --> 00:27:50,141
What do you have, Göksu?

393
00:27:50,566 --> 00:27:52,345
It's a difficult place, Prosecutor.

394
00:27:52,370 --> 00:27:54,895
Lots of people, lots of contact.

395
00:27:55,204 --> 00:27:57,715
We'll figure it out and try to find out who the killer is.

396
00:27:57,740 --> 00:27:59,835
But I knew he ate and drank something.

397
00:27:59,860 --> 00:28:01,414
Of course, if that's it.

398
00:28:01,732 --> 00:28:03,676
We found it around the couch.

399
00:28:04,660 --> 00:28:05,691
I understand.

400
00:28:06,400 --> 00:28:07,634
Come with me.

401
00:28:09,462 --> 00:28:10,888
The friend of duty.

402
00:28:10,913 --> 00:28:12,735
He says he didn't see anything negative.

403
00:28:12,760 --> 00:28:14,349
We also check it from the system.

404
00:28:14,460 --> 00:28:16,515
There are no passengers with tickets to Pendik.

405
00:28:16,540 --> 00:28:18,785
It's half empty, but someone is getting on Pendik.

406
00:28:18,835 --> 00:28:22,499
He was transferred from near Istanbul,
so he is a possible suspect.

407
00:28:23,574 --> 00:28:25,229
Let's collect the images.

408
00:28:25,254 --> 00:28:26,824
We will examine them at the police station.

409
00:28:27,320 --> 00:28:30,475
Let's check the identification numbers of all these passengers.

410
00:28:30,520 --> 00:28:33,335
If you have a connection with Mustafa or his family.

411
00:28:33,440 --> 00:28:35,287
Check if they have a criminal record.

412
00:28:35,312 --> 00:28:36,897
Our priority is the side seat.

413
00:28:36,922 --> 00:28:38,539
Understood, Prosecutor.

414
00:28:41,483 --> 00:28:44,802
Friends, body bag and stretcher.

415
00:29:23,857 --> 00:29:24,791
What happened?

416
00:29:24,816 --> 00:29:26,855
I swear I don't understand anything.

417
00:29:26,880 --> 00:29:28,975
We are a lawyer, we will see the prosecutor Ilgaz.

418
00:29:29,000 --> 00:29:30,333
Okay, it's in.

419
00:29:36,010 --> 00:29:38,716
Prosecutor, the phone came out of your bag.

420
00:29:38,970 --> 00:29:40,669
Let's examine this right away, Göksu.

421
00:29:40,750 --> 00:29:41,954
Furkan!

422
00:29:43,034 --> 00:29:44,557
Come, brother.

423
00:29:44,950 --> 00:29:47,260
Brother, take this immediately
and let them examine it quickly.

424
00:30:00,320 --> 00:30:03,307
Prosecutor, Mrs. Ceylin, came and asked for you.

425
00:30:03,396 --> 00:30:04,560
Let her in.

426
00:30:07,260 --> 00:30:08,569
Anil, stop.

427
00:30:11,752 --> 00:30:13,378
Criminalistics outside.

428
00:30:13,550 --> 00:30:14,450
Get out.

429
00:30:14,590 --> 00:30:16,352
Göksu you can stay.

430
00:30:17,693 --> 00:30:18,833
Anil, stop.

431
00:30:21,214 --> 00:30:22,505
Come on, come.

432
00:30:22,530 --> 00:30:23,868
Come, come, come.

433
00:30:25,250 --> 00:30:26,442
Come.

434
00:30:27,321 --> 00:30:28,369
Look.

435
00:30:31,380 --> 00:30:34,812
This is Mustafa, the older brother of the deceased young man Yiğit.

436
00:30:34,912 --> 00:30:39,018
He was our secret witness to our file,
whose existence you also knew.

437
00:30:39,810 --> 00:30:43,756
He saw who killed his brother and met the murderer.

438
00:30:43,781 --> 00:30:47,590
He was going to testify but was silenced.

439
00:30:47,955 --> 00:30:51,694
And one of us is responsible for this.

440
00:30:54,766 --> 00:30:55,805
Who?

441
00:30:57,876 --> 00:30:59,756
Who was given this information?

442
00:30:59,861 --> 00:31:01,257
Who did they tell?

443
00:31:02,479 --> 00:31:04,455
Why are they questioning us now?

444
00:31:04,480 --> 00:31:06,565
I mean, I don't understand why we're on the suspect list.

445
00:31:06,832 --> 00:31:10,018
The commissioner admitted that he gave you this information.

446
00:31:10,605 --> 00:31:15,547
He was the only one who knew of the existence of the secret witness, Ceylin.
I mentioned it to the prosecutor.

447
00:31:18,114 --> 00:31:20,751
Girl, there's an emergency, there's a secret witness.

448
00:31:20,840 --> 00:31:22,981
What an uptight couple they are.

449
00:31:23,006 --> 00:31:24,497
Who is the secret witness?

450
00:31:24,616 --> 00:31:26,475
Secret, secret, that's what I say.

451
00:31:26,500 --> 00:31:27,740
Did you see the murderer? Who said it?

452
00:31:27,760 --> 00:31:30,656
It's secret, you understand right?
Secret witness, secret.

453
00:31:40,794 --> 00:31:44,926
I didn't say anything at the police station.
We didn't know his name at the time.

454
00:31:45,040 --> 00:31:46,085
Is it a defense?

455
00:31:46,940 --> 00:31:48,995
Why did you give this information?

456
00:31:49,280 --> 00:31:50,654
Dear Prosecutor.

457
00:31:51,490 --> 00:31:54,289
I thought it would be okay since I didn't say his name.

458
00:31:54,640 --> 00:31:56,160
Dear Prosecutor, with your permission I will intervene.

459
00:31:56,185 --> 00:31:58,575
The Commissioner gave you this information
confidential to Mrs. Ceylin.

460
00:31:58,600 --> 00:32:01,208
Where and when did you say it?
Who was with you?

461
00:32:01,240 --> 00:32:02,605
He went to the police station.

462
00:32:02,640 --> 00:32:03,580
Yes.

463
00:32:05,428 --> 00:32:07,445
The family must have been there too.

464
00:32:07,916 --> 00:32:10,239
Yes, they were there to testify.

465
00:32:11,564 --> 00:32:14,995
So Fiscal is definitely one of the family.

466
00:32:15,020 --> 00:32:16,378
That is to say, the leak is from there.

467
00:32:16,403 --> 00:32:18,915
The escape is here, within us too.

468
00:32:19,035 --> 00:32:21,575
Let's find out who heard it, Commissioner General.

469
00:32:21,600 --> 00:32:23,281
As ordered, Prosecutor.

470
00:32:28,942 --> 00:32:30,372
We can get the result.

471
00:32:37,756 --> 00:32:38,836
As?

472
00:32:39,540 --> 00:32:42,099
Has the preliminary result of the autopsy not come out yet?

473
00:32:42,160 --> 00:32:43,635
No, we're still waiting.

474
00:32:43,660 --> 00:32:45,766
But we must have it.

475
00:32:46,940 --> 00:32:47,999
Tuğçe.

476
00:32:48,938 --> 00:32:50,261
The Commissioner General.

477
00:32:51,411 --> 00:32:52,275
Tell me, daddy.

478
00:32:52,300 --> 00:32:56,115
Tuğçe daughter, go immediately and access the images
security of the area.

479
00:32:56,140 --> 00:32:59,955
While the family waited for Tuesday,
Ceylin and Commissioner Fırat spoke at the scene

480
00:32:59,980 --> 00:33:01,160
Let's see who was surrounding them?

481
00:33:01,180 --> 00:33:02,735
The order was understood, Commissioner General.

482
00:33:02,760 --> 00:33:04,028
You wait.

483
00:33:08,932 --> 00:33:09,967
Come on come in.

484
00:33:10,062 --> 00:33:10,944
It's late.

485
00:33:10,998 --> 00:33:13,476
Take it, bring it, take it, lift it, put it down.

486
00:33:13,522 --> 00:33:15,032
We have become porters, I swear.

487
00:33:15,090 --> 00:33:18,462
Come on, don't wait, if I tell you to walk, walk.
Walk, let's go.

488
00:33:18,970 --> 00:33:20,453
No, I don't understand.

489
00:33:20,517 --> 00:33:24,894
Grandpa, we treat them like children,
We carry them all day.

490
00:33:27,176 --> 00:33:28,166
Daughter?

491
00:33:28,578 --> 00:33:29,753
How are you, dad?

492
00:33:30,193 --> 00:33:31,578
Good and you?

493
00:33:31,679 --> 00:33:32,919
No, what are you doing here?

494
00:33:32,970 --> 00:33:34,586
I called your daughter Parla.

495
00:33:34,611 --> 00:33:36,755
She helped too, thank you.

496
00:33:36,810 --> 00:33:40,488
The girls who escaped the wrath of man
dishonorable, Kadir...

497
00:33:40,513 --> 00:33:44,525
The address, where they live, he found it.

498
00:33:44,665 --> 00:33:45,805
She helped us.

499
00:33:45,830 --> 00:33:47,045
It's not something of great importance.

500
00:33:47,070 --> 00:33:49,001
Anyway, it didn't take me long.

501
00:33:49,535 --> 00:33:51,005
Let me be of some use.

502
00:33:51,030 --> 00:33:52,588
Wouldn't you be, my beautiful girl?

503
00:33:52,710 --> 00:33:55,462
Girl, you knew it from the beginning.

504
00:33:55,487 --> 00:33:57,343
Let's say partially.

505
00:33:58,585 --> 00:34:00,225
Let's get to the point.

506
00:34:00,250 --> 00:34:02,341
We design everything, with the girl.

507
00:34:02,366 --> 00:34:04,071
Come on in, come on.

508
00:34:06,697 --> 00:34:07,757
Good.

509
00:34:12,690 --> 00:34:13,985
All addresses are fine.

510
00:34:14,010 --> 00:34:15,631
I checked them twice.

511
00:34:16,090 --> 00:34:18,572
I wrote them on the labels and printed them.

512
00:34:18,955 --> 00:34:20,183
Thank you daughter.

513
00:34:20,342 --> 00:34:23,924
The courier will pick it up from Parla...

514
00:34:23,949 --> 00:34:26,847
Then he will take it and return it to its owners.

515
00:34:26,959 --> 00:34:28,384
We can start.

516
00:34:28,409 --> 00:34:30,426
Come on Osman, come on, spill the money.

517
00:34:30,451 --> 00:34:32,265
Time is money, come on, hurry up.

518
00:34:32,290 --> 00:34:34,378
Let's present it without prejudice.

519
00:34:49,388 --> 00:34:51,697
Well, I'm still not too sure, daughter.

520
00:34:52,007 --> 00:34:54,608
We should never have brought you into this job.

521
00:34:55,654 --> 00:34:58,695
I'm just fulfilling my client's request, Dad.

522
00:34:58,720 --> 00:35:00,671
I think you should watch your back.

523
00:35:00,704 --> 00:35:04,284
After all, it wasn't me
broke the wall and took the money, it was you.

524
00:35:04,747 --> 00:35:07,483
We can say that I don't even know.

525
00:35:17,204 --> 00:35:18,378
Fiscal.

526
00:35:21,535 --> 00:35:23,393
Did you hear me say come?

527
00:35:24,445 --> 00:35:26,605
I swear, I didn't hear that, prosecutor.

528
00:35:26,680 --> 00:35:28,067
Because I didn't say it.

529
00:35:28,800 --> 00:35:30,775
I'm very sorry, prosecutor.

530
00:35:33,570 --> 00:35:34,814
Your orders?

531
00:35:34,957 --> 00:35:36,625
Don't let it happen again, boss.

532
00:35:36,650 --> 00:35:38,602
The order is understood, prosecutor.

533
00:35:39,230 --> 00:35:43,126
I brought the fiscal pharmacy employee
I would like to see it if it is available.

534
00:35:43,372 --> 00:35:44,579
Let's see.

535
00:35:47,001 --> 00:35:47,861
Come.

536
00:35:54,624 --> 00:35:55,912
Ilgaz.

537
00:35:56,070 --> 00:35:59,610
Look, it's okay, I understand that you're angry,
But you're exaggerating a bit.

538
00:35:59,610 --> 00:36:00,929
Are you proud?

539
00:36:04,880 --> 00:36:08,095
What if Eren had said this, would you have acted like this?

540
00:36:08,120 --> 00:36:10,564
Is it my problem to know, or who said it?

541
00:36:10,589 --> 00:36:12,225
You can't link everything to the same place.

542
00:36:12,250 --> 00:36:14,225
Because you're being a bit exaggerated.

543
00:36:14,250 --> 00:36:16,645
Even if it was Eren, he would be angry, you know that very well.

544
00:36:16,670 --> 00:36:20,419
Do you think we will expose a witness
whose name we don't even know?

545
00:36:20,444 --> 00:36:21,665
Isn't that a little offensive?

546
00:36:21,690 --> 00:36:22,845
Ceylin, a child died.

547
00:36:22,870 --> 00:36:27,235
It is my responsibility to protect the person
whose name appears in my file. The boy died.

548
00:36:27,270 --> 00:36:28,785
I'm sorry if I offended you.

549
00:36:28,810 --> 00:36:30,402
Okay, you're right.

550
00:36:30,470 --> 00:36:34,100
But in this case, neither I nor Yekta have anything to do with it.

551
00:36:34,455 --> 00:36:38,296
I mean, Fırat said it, it's a bad thing anyway.
I had no bad intentions.

552
00:36:38,321 --> 00:36:41,541
I don't think he told anyone, he's not a bad cop.

553
00:36:41,566 --> 00:36:43,066
Don't defend him, Ceylin.

554
00:36:43,091 --> 00:36:47,025
We both know who he is, how he is and how they do business.
We know it very well.

555
00:36:47,050 --> 00:36:50,246
Look, Iclal is after you, stop and think if you want.

556
00:36:50,271 --> 00:36:54,087
You know, when you say limits,
let's protect our professional boundaries.

557
00:36:54,223 --> 00:36:56,302
Yes, we went to the pharmacy.

558
00:36:56,327 --> 00:36:59,125
As we are doing our job,
We went to collect evidence.

559
00:36:59,150 --> 00:37:01,605
Ceylin, it's not about collecting evidence,
It is about destroying them.

560
00:37:01,630 --> 00:37:03,913
Also, it's not your job to collect evidence.

561
00:37:03,938 --> 00:37:08,145
If necessary, you can apply
before the court or the prosecutor's office. They will also do what is necessary.

562
00:37:08,170 --> 00:37:10,085
Is this the first time I'm doing this, Ilgaz?

563
00:37:10,110 --> 00:37:10,990
I mean I always do it...

564
00:37:10,990 --> 00:37:12,814
They deleted the images.

565
00:37:12,839 --> 00:37:16,137
It's not just me, Chief Kubilay,
İclal knows it too.

566
00:37:16,162 --> 00:37:18,055
They will burn.

567
00:37:18,670 --> 00:37:20,685
What did you see in that image that you deleted?

568
00:37:20,710 --> 00:37:21,729
I don't know.

569
00:37:23,090 --> 00:37:24,245
Was grandpa taking that medicine?

570
00:37:24,270 --> 00:37:24,854
No.

571
00:37:24,879 --> 00:37:25,790
Who bought it then?

572
00:37:25,815 --> 00:37:26,687
I don't know.

573
00:37:27,182 --> 00:37:29,830
Even if I had known, maybe I wouldn't have told you.

574
00:37:29,855 --> 00:37:32,880
I am exercising my right not to speak, dear prosecutor.

575
00:37:36,925 --> 00:37:38,165
Prosecutor, easy job.

576
00:37:38,190 --> 00:37:39,570
Lawyer tell your partner...

577
00:37:39,570 --> 00:37:43,310
I will personally inform the family that Mustafa is dead.
Don't say anything to the mother.

578
00:37:57,210 --> 00:37:58,383
Let's see.

579
00:37:58,408 --> 00:38:02,185
Those who went to the pharmacy and watched the video,
Are these the people?

580
00:38:02,210 --> 00:38:03,605
Yes, these two.

581
00:38:03,630 --> 00:38:05,585
They wanted to see it, I showed it to them.

582
00:38:10,010 --> 00:38:13,802
According to your mind, whoever wants it you cannot
show images from security cameras.

583
00:38:13,827 --> 00:38:15,105
This is the crime.

584
00:38:15,130 --> 00:38:17,345
Damn, I didn't know that, dear prosecutor.

585
00:38:17,370 --> 00:38:19,003
If you knew, would you let them see it?

586
00:38:19,028 --> 00:38:21,385
Come on, you didn't know, you fell.

587
00:38:21,410 --> 00:38:23,304
Didn't you stop to think?

588
00:38:23,923 --> 00:38:25,925
The client came and I don't know what he did.

589
00:38:25,950 --> 00:38:29,772
Then the police came, images are missing
They said that the ones from that day were not there, that they deleted it.

590
00:38:29,797 --> 00:38:30,885
I understood it there.

591
00:38:30,910 --> 00:38:32,540
I swear I didn't delete it.

592
00:38:37,402 --> 00:38:38,484
Alright.

593
00:38:39,760 --> 00:38:41,777
Did you find Mr. Merdan's photo?

594
00:38:41,880 --> 00:38:44,080
Now some friends sent her to the Prosecutor.

595
00:38:44,105 --> 00:38:47,239
Look, is this the man who took the medicine from the pharmacy?

596
00:38:47,966 --> 00:38:49,763
I don't know who bought it.

597
00:38:49,874 --> 00:38:51,935
It is possible that she was sold while she was on break.

598
00:38:51,960 --> 00:38:54,389
The truth is that I don't remember if I sold it either.

599
00:38:54,420 --> 00:38:57,865
Every day some
three hundred and four hundred people a day.

600
00:39:01,045 --> 00:39:02,848
Okay, you can go.

601
00:39:04,080 --> 00:39:07,388
Wait outside, Eda will have you sign your statement.

602
00:39:07,496 --> 00:39:08,544
Alright.

603
00:39:14,820 --> 00:39:17,630
Find me and bring me now, Mrs. Ceylin and Mr. Yekta.

604
00:39:17,730 --> 00:39:19,510
As you order, prosecutor.

605
00:39:38,460 --> 00:39:41,226
We need to eat this quickly and go to the terrace.

606
00:39:42,600 --> 00:39:45,430
Ceylin, maybe you can improve your relationship with your husband.

607
00:39:45,430 --> 00:39:47,740
And will we get rid of this tension?

608
00:39:47,740 --> 00:39:49,530
Otherwise we will all be in trouble.

609
00:39:49,530 --> 00:39:51,740
Wait, it's just my turn.

610
00:39:51,920 --> 00:39:55,180
I'll find out what's going on first.
between prosecutor Ilgaz and prosecutor Iclal.

611
00:39:55,230 --> 00:39:56,730
And what are they hiding?

612
00:39:56,910 --> 00:39:59,375
Then we'll see who wakes up and who doesn't.

613
00:39:59,400 --> 00:40:02,860
Just ask him, Ceylin.
I wouldn't wait a second, I would go and ask.

614
00:40:02,880 --> 00:40:07,360
Plus, he'll tell you right away, because he's the only one
representative of honesty on earth.

615
00:40:07,430 --> 00:40:12,225
Or maybe not, after all, there are no simply honest people, maybe he has a weakness too.

616
00:40:12,250 --> 00:40:13,280
Suddenly, he too can make a mistake.

617
00:40:13,280 --> 00:40:14,530
What's more, I asked.

618
00:40:14,560 --> 00:40:16,680
I asked him where this injury came from.

619
00:40:16,780 --> 00:40:21,670
And judging by what he said to me then and what happened between him
and the prosecutor Iclal, everything is very different.

620
00:40:21,710 --> 00:40:23,350
There are inconsistencies.

621
00:40:24,030 --> 00:40:26,370
Ilgaz and inconsistencies in a sentence?

622
00:40:26,410 --> 00:40:28,120
I'm shocked.

623
00:40:34,680 --> 00:40:35,600
Hello.

624
00:40:35,630 --> 00:40:37,840
I am Chief Kubilay, lawyer.

625
00:40:39,000 --> 00:40:40,115
I hear it.

626
00:40:40,140 --> 00:40:42,210
Prosecutor Iclal wants to see you urgently.

627
00:40:42,240 --> 00:40:43,754
He says come.

628
00:40:43,800 --> 00:40:45,670
To your office now.

629
00:40:45,930 --> 00:40:47,020
Because?

630
00:40:47,330 --> 00:40:49,995
Ask when you come, lady lawyer.

631
00:40:50,110 --> 00:40:53,040
We are now in a meeting with Mr. Yekta.

632
00:40:53,100 --> 00:40:54,440
We are busy.

633
00:40:54,440 --> 00:40:59,137
Since we are not military, you can tell them
to prosecutor Iclal, we can't go now.

634
00:41:02,930 --> 00:41:04,530
Do you want to see us?

635
00:41:04,780 --> 00:41:08,420
Yes, he wants to see us, okay, he'll wait.

636
00:41:09,150 --> 00:41:11,150
It looks like someone is armed.

637
00:41:11,220 --> 00:41:15,360
No, I wonder how much I will suffer in this triple battle.

638
00:41:15,385 --> 00:41:17,492
Come on, come on.  Now the main thing for us is Çinar.

639
00:41:17,520 --> 00:41:20,432
We have to go, you pay and I'll pass.

640
00:41:40,440 --> 00:41:43,690
Prosecutor, the boys have gathered everything they need.

641
00:41:43,750 --> 00:41:45,150
Let's get out of here.

642
00:41:46,480 --> 00:41:51,100
Commissioner Firat, the case has been transferred
to the homicide department.

643
00:41:51,272 --> 00:41:54,322
There is no more child to find...

644
00:41:54,750 --> 00:41:57,760
Thanks for your work, you can go.

645
00:41:58,250 --> 00:42:00,542
And if possible, do not appear in my sight again.

646
00:42:02,000 --> 00:42:04,130
The order is clear, dear prosecutor.

647
00:42:06,820 --> 00:42:08,690
See you later, brother.

648
00:42:10,960 --> 00:42:14,296
By the way, where is it interesting for us to meet?

649
00:42:17,620 --> 00:42:19,010
Forward.

650
00:42:20,550 --> 00:42:22,400
Dear prosecutor, are you free?

651
00:42:22,400 --> 00:42:24,240
Prosecutor, please go ahead.

652
00:42:28,424 --> 00:42:32,600
I have a small request for you
in relation to the Kadir Adarli case.

653
00:42:32,720 --> 00:42:35,310
Of course, prosecutor, if I can do something.

654
00:42:35,470 --> 00:42:36,840
Please sit down.

655
00:42:37,190 --> 00:42:38,510
Thank you.

656
00:42:39,340 --> 00:42:41,480
As you know, they killed him.

657
00:42:41,560 --> 00:42:43,460
I have a suspect.

658
00:42:43,830 --> 00:42:46,852
But I can't rule out other possible suspects.

659
00:42:47,710 --> 00:42:53,540
During his investigation, people who had enmity with Kadir Adarli both internally and externally came into the case.

660
00:42:53,840 --> 00:42:57,520
Because he saw a suspect who was under technical surveillance.

661
00:42:57,630 --> 00:42:59,730
I wanted to ask your names and information.

662
00:42:59,760 --> 00:43:02,503
Of course, prosecutor, there are names I can give you.

663
00:43:03,940 --> 00:43:05,000
Shall we drink coffee?

664
00:43:05,330 --> 00:43:06,760
I'll have tea.

665
00:43:06,760 --> 00:43:07,720
Good.

666
00:43:22,407 --> 00:43:27,018
That's it, Meltem Akman is also ready, three left.

667
00:43:27,407 --> 00:43:29,810
Zeynep and Hayriye are missing.

668
00:43:37,250 --> 00:43:38,750
Come on, Osman.

669
00:43:44,880 --> 00:43:47,360
What has happened?  Is there some kind of error?

670
00:43:47,385 --> 00:43:50,897
No, no, I just looked.

671
00:43:51,840 --> 00:43:53,380
I'll say something, grandpa.

672
00:43:53,390 --> 00:43:55,760
Honestly, you are doing a very good job.

673
00:43:55,780 --> 00:43:58,870
So much so that although all these people
Pray for you all your life, it will not be enough.

674
00:43:58,920 --> 00:44:01,273
Okay, that's it with these three too.

675
00:44:01,620 --> 00:44:04,060
We will reject them to the courier like this.

676
00:44:04,060 --> 00:44:06,083
The transport companies are already ours.

677
00:44:06,150 --> 00:44:07,770
It turns out that they will immediately fall into their hands.

678
00:44:07,770 --> 00:44:08,350
Good?

679
00:44:08,350 --> 00:44:09,040
Good.

680
00:44:09,040 --> 00:44:12,050
Dad, can you help me?  Take him to the car.

681
00:44:12,050 --> 00:44:13,130
Of course, daughter.

682
00:44:13,150 --> 00:44:14,820
Don't forget your laptop, daughter.

683
00:44:14,820 --> 00:44:16,050
Thank you so much.

684
00:44:16,060 --> 00:44:17,400
I'll take it.

685
00:44:17,440 --> 00:44:18,950
No, no, I'll take care of it, continue.

686
00:44:18,980 --> 00:44:22,030
Okay, so I need to make two calls, you'll come.

687
00:44:22,050 --> 00:44:23,120
See you, Grandpa Merdan.

688
00:44:23,150 --> 00:44:24,550
See you daughter, thank you.

689
00:44:24,550 --> 00:44:26,050
You are welcome.

690
00:44:30,480 --> 00:44:32,206
What a shame, what a shame.

691
00:44:34,050 --> 00:44:35,230
What is happening?

692
00:44:35,490 --> 00:44:37,040
Well, look here.

693
00:44:37,380 --> 00:44:39,320
Is it written on my forehead that I'm an idiot?

694
00:44:39,370 --> 00:44:41,914
Did you think I wouldn't understand?

695
00:44:42,540 --> 00:44:44,330
Grandpa, I don't understand what you're saying.

696
00:44:44,450 --> 00:44:46,750
You keep trying to lie.

697
00:44:46,760 --> 00:44:50,390
If I didn't disgrace you in front of your daughter,
thank the girl.

698
00:44:50,450 --> 00:44:54,260
I remained silent so that she would not find out that her father
He had stolen someone else's rights.

699
00:44:54,280 --> 00:44:56,510
So that she wouldn't feel embarrassed.

700
00:44:56,630 --> 00:44:59,120
What do you mean by stolen? What are you talking about?
Can this really happen, grandpa?

701
00:44:59,170 --> 00:45:00,470
What kind of words are these?

702
00:45:00,470 --> 00:45:02,130
Be quiet. Be quiet.

703
00:45:02,130 --> 00:45:09,520
I remember everything, I told everything,
I counted the packages, there is not enough money.

704
00:45:11,475 --> 00:45:13,260
What a shame.

705
00:45:13,320 --> 00:45:15,443
Let them get stuck in your throat.

706
00:45:16,330 --> 00:45:18,330
Nothing will come out of you.

707
00:45:18,330 --> 00:45:19,920
Come on, get out of here. Walk.

708
00:45:21,178 --> 00:45:22,178
Walk.

709
00:45:37,500 --> 00:45:39,390
Shameless!

710
00:45:46,200 --> 00:45:49,690
Prosecutor, we have found a witness!

711
00:45:49,820 --> 00:45:50,790
Whom?

712
00:45:51,682 --> 00:45:53,792
What kind of secrets are these?

713
00:45:58,420 --> 00:46:00,000
She is here.

714
00:46:15,510 --> 00:46:17,808
Isn't this the father's wife?

715
00:46:17,833 --> 00:46:19,270
Exactly her!

716
00:46:26,650 --> 00:46:29,180
It means the whole family knew, right?

717
00:46:29,280 --> 00:46:31,910
Prosecutor, yes, but from where?

718
00:46:31,953 --> 00:46:33,612
How could they know?

719
00:46:33,730 --> 00:46:38,413
They told someone outside, and he determined
Who was the witness?

720
00:46:39,480 --> 00:46:40,650
Maybe.

721
00:46:40,960 --> 00:46:47,370
We need to know if the family spoke to anyone,
If you communicated, if you contacted a lawyer.

722
00:46:47,520 --> 00:46:48,610
Good.

723
00:46:53,860 --> 00:46:56,140
Come on Yekta, hurry up!  Faster!

724
00:46:57,600 --> 00:47:05,590
Ceylin, I officially can't stand it, what is this?
How can you stay here?

725
00:47:05,640 --> 00:47:08,890
Come on, Yekta walk,
I wear heels too, don't you see?

726
00:47:08,930 --> 00:47:13,830
I won't go up there Ceylin, I don't want to, it's a real swamp!

727
00:47:13,880 --> 00:47:17,720
Okay, I'll go up alone, okay?
Leave me alone.

728
00:47:17,820 --> 00:47:21,140
She gave me a sandwich, and then she made me sick.

729
00:47:22,430 --> 00:47:26,530
Allah, what kind of kind person is he?

730
00:47:39,550 --> 00:47:43,210
Wait!  Wait!  How can he for the love of Allah?

731
00:47:49,630 --> 00:47:50,580
Zumrut?

732
00:47:50,600 --> 00:47:52,370
Are you doing something, Osman?

733
00:47:53,580 --> 00:47:57,930
No, I'm free now. What happened?

734
00:47:57,930 --> 00:47:59,360
Do you need something?

735
00:47:59,410 --> 00:48:03,900
Yes, it would be great if you came, I'd love to.

736
00:48:03,925 --> 00:48:06,333
Okay, I'm on my way!

737
00:48:12,620 --> 00:48:15,820
Brother, go!  Cum!

738
00:48:23,560 --> 00:48:24,990
Çinar is not here.

739
00:48:45,420 --> 00:48:46,780
This sister…

740
00:48:46,780 --> 00:48:48,390
The new Prosecutor, Iclal…

741
00:48:48,570 --> 00:48:54,730
I don't understand it.
Is she too correct, or does she have problems with you?

742
00:48:56,230 --> 00:48:57,560
Both.

743
00:48:58,822 --> 00:49:00,162
How is that?

744
00:49:00,930 --> 00:49:06,110
She is too right, yes, she is willing to sacrifice herself,
She is very obsessive, keep that in mind.

745
00:49:06,160 --> 00:49:09,581
It hits you a lot.
It is enough to multiply it by five.

746
00:49:09,708 --> 00:49:10,772
But...

747
00:49:10,940 --> 00:49:11,840
So be it.

748
00:49:11,880 --> 00:49:16,630
10, okay, but what about obsession?

749
00:49:17,580 --> 00:49:26,780
For one case, they killed his father, I had just graduated
and they gave me the case, I lost the murderer.

750
00:49:26,880 --> 00:49:29,570
Allah, Allah, you lost it, how?

751
00:49:29,595 --> 00:49:30,917
That's how it was.

752
00:49:31,543 --> 00:49:36,477
I mean, they haven't found it yet,
maybe he's even already dead.

753
00:49:36,526 --> 00:49:43,386
Anyway, I took care of it and she
She was mad at me, that's why.

754
00:49:44,990 --> 00:49:47,010
Does Ceylin know?

755
00:49:47,350 --> 00:49:48,330
No.

756
00:49:50,210 --> 00:49:51,784
Is it worth knowing?

757
00:49:52,820 --> 00:49:57,260
If I tell him, I'll have to tell Ceylin a lot more.

758
00:49:57,320 --> 00:49:58,240
Good.

759
00:49:58,350 --> 00:50:03,760
I'm silent, I don't know anything, if Ceylin
question, they barely survived Firat.

760
00:50:04,250 --> 00:50:08,460
What does this have to do with it?
They are ex lovers, we were not together.

761
00:50:08,530 --> 00:50:10,494
Did they not come close either?

762
00:50:12,280 --> 00:50:16,070
Maybe emotionally, but we weren't together.

763
00:50:16,800 --> 00:50:18,060
OK that's fine.

764
00:50:18,910 --> 00:50:22,320
Master, you can give shalgam, only spicy.

765
00:50:24,790 --> 00:50:28,790
Tuğçe calls.  I'm listening, daughter. Speaks.

766
00:50:30,830 --> 00:50:32,530
The guy once?

767
00:50:33,070 --> 00:50:35,090
Okay, we're leaving, okay.

768
00:50:35,730 --> 00:50:36,840
What did he say?

769
00:50:37,220 --> 00:50:42,570
There were two phone calls, one of them
It was from Father Alper, but they did not respond.

770
00:50:42,598 --> 00:50:48,370
And the second call was made by Uncle Feyyaz,
He called the lawyer and the lawyer came to the meeting.

771
00:50:48,540 --> 00:50:51,910
We will meet with the uncle and inform the lawyer.

772
00:50:52,590 --> 00:50:53,590
Would you pay?

773
00:50:53,590 --> 00:50:56,793
- I'll pay at the till, come on.
- Allah, Allah.

774
00:50:56,860 --> 00:50:59,830
He didn't even give me anything to eat.

775
00:51:02,640 --> 00:51:04,540
I'll take it with me.

776
00:51:06,240 --> 00:51:07,980
Didn't you speak at all?

777
00:51:08,010 --> 00:51:10,300
Didn't he reciprocate messages?

778
00:51:10,350 --> 00:51:13,930
Aunt, I asked you about Çinar.

779
00:51:13,960 --> 00:51:17,790
We don't talk to him, and what should we talk about?

780
00:51:17,820 --> 00:51:21,930
He is your ex-fiancé, can you ask him how he is, for example?

781
00:51:22,010 --> 00:51:26,890
No aunt, we didn't talk to Çinar, I don't know.
He didn't call either.

782
00:51:26,940 --> 00:51:28,570
And your friend Tuğçe?

783
00:51:28,570 --> 00:51:34,010
I don't think so, Tuğçe would have told me, why are you looking for him?
What happened?

784
00:51:34,070 --> 00:51:36,990
It's nothing honey, it's okay, see you.

785
00:51:43,409 --> 00:51:46,973
It's an incredible day for the prosecutor to reprimand us.

786
00:51:47,044 --> 00:51:50,720
She loves me in a special way, I look forward to it.

787
00:51:54,610 --> 00:51:56,070
Hello Ms. Ceylin!

788
00:51:56,100 --> 00:51:59,922
Hello, Eda, is the prosecutor here?
He is waiting for us.

789
00:52:00,652 --> 00:52:05,080
I can't take you to her now, she's busy.

790
00:52:05,420 --> 00:52:06,620
I understand.

791
00:52:11,000 --> 00:52:19,990
You made me wait and I will make you wait,
cheap attitudes.  She herself will know.

792
00:52:20,760 --> 00:52:28,520
Teacher Mrs. Asiye will arrive soon,
It's just unbelievably not good at all.

793
00:53:05,630 --> 00:53:06,600
Hello!

794
00:53:09,350 --> 00:53:12,890
I wrote the address, just a minute...

795
00:53:15,670 --> 00:53:16,920
You have to take it to Bagcilar.

796
00:53:16,920 --> 00:53:17,866
That?

797
00:53:17,950 --> 00:53:19,250
Wait.

798
00:53:21,829 --> 00:53:22,948
Take.

799
00:53:26,654 --> 00:53:29,898
I mean, easy enough, right?

800
00:53:30,910 --> 00:53:32,630
It's very urgent, Osman, okay?

801
00:53:32,670 --> 00:53:35,190
Thank you so much! Come on.

802
00:54:07,570 --> 00:54:08,868
Fiscal?

803
00:54:10,220 --> 00:54:11,780
Have you decided to take us out of custody?

804
00:54:11,780 --> 00:54:16,940
No, I have received new information,
I decided that we should talk, sit down.

805
00:54:25,810 --> 00:54:29,097
The whole family knows about the secret witness, right Commissioner General?

806
00:54:29,330 --> 00:54:30,920
Exactly Prosecutor.

807
00:54:32,920 --> 00:54:38,560
The father's second wife, Mrs. Arzu
we have the pictures telling everyone.

808
00:54:40,290 --> 00:54:46,160
Who in the family could they
contact from home or from the store?

809
00:54:46,180 --> 00:54:48,250
Only Mr. Feyyaz, prosecutor.

810
00:54:48,270 --> 00:54:51,460
You have the right to speak in the presence of an attorney.

811
00:54:51,470 --> 00:54:52,941
Why, Feyyaz?

812
00:54:53,690 --> 00:54:56,640
Why did you get scared and decide that everything
Should the world know about the witness?

813
00:54:56,660 --> 00:54:57,980
Did your lawyer help you?

814
00:54:57,990 --> 00:54:59,670
Prosecutor, my client...

815
00:54:59,670 --> 00:55:03,067
Don't interrupt, did you find out who the witness was?

816
00:55:05,449 --> 00:55:07,481
His nephew Mustafa.

817
00:55:10,456 --> 00:55:12,050
Mustafa, was found dead this morning.

818
00:55:12,050 --> 00:55:14,650
How did he die?

819
00:55:16,120 --> 00:55:22,060
They killed him, so that he cannot reveal
who is the murderer and testify.

820
00:55:39,100 --> 00:55:42,794
Prosecutor Iclal, we have been waiting for a long time.

821
00:55:44,980 --> 00:55:47,745
Well, have you spoken to the prosecutor on duty?

822
00:55:47,770 --> 00:55:50,460
Incredible!  Truly amazing!

823
00:56:13,820 --> 00:56:15,731
Let's see, don't you know?

824
00:56:21,510 --> 00:56:25,220
They say they don't know, when
The song begins and never ends Prosecutor.

825
00:56:25,515 --> 00:56:27,261
The lawyer is afraid.

826
00:56:28,375 --> 00:56:32,708
While Feyyaz was inside,
They killed a 17-year-old boy because of him.

827
00:56:32,755 --> 00:56:36,846
We need to find, Who is Feyyaz's circle?
Who is in your favor?

828
00:56:37,320 --> 00:56:38,630
We will find him, prosecutor, we will find him.

829
00:56:38,630 --> 00:56:39,970
Fiscal?

830
00:56:43,360 --> 00:56:45,620
Feyyaz's testimony.

831
00:56:47,170 --> 00:56:53,580
Each testimony is different and obviously in court
will tell everything differently.

832
00:56:59,670 --> 00:57:01,220
Let's see.

833
00:57:14,970 --> 00:57:18,490
First testimony: we were with my brother.

834
00:57:18,760 --> 00:57:25,650
Second testimony: we did not visit my brother,
I said it because my brother said it.

835
00:57:26,720 --> 00:57:32,690
Third testimony: he went out, took a walk and came back, as his wife said.

836
00:57:34,620 --> 00:57:40,010
Feyyaz, you keep changing your statements, is it true?

837
00:57:40,100 --> 00:57:42,819
If you went out, where were you? And where did you go?

838
00:57:42,970 --> 00:57:47,010
I went out, took a walk and came back, I swear.

839
00:57:47,210 --> 00:57:56,290
There are camera recordings, you did not go out, you returned from work in the afternoon and returned to work in the morning.

840
00:57:57,309 --> 00:58:03,495
I was outside, I swear by Allah I was outside.

841
00:58:09,384 --> 00:58:10,354
Eren...

842
00:58:35,837 --> 00:58:37,567
Yes, Mrs Cennet.

843
00:58:38,633 --> 00:58:42,609
Was she alone that night when Yiğit
He went out and went to his father?

844
00:58:42,680 --> 00:58:44,022
No, prosecutor.

845
00:58:44,140 --> 00:58:46,296
She told the Commissioner General that she was alone.

846
00:58:47,080 --> 00:58:57,530
At night I was alone, at night Mustafa
He was nearby, and I made him something to eat.

847
00:58:57,590 --> 00:59:02,670
He didn't like the food, we fought and he left,
I was left alone at night.

848
00:59:02,690 --> 00:59:03,680
After?

849
00:59:03,800 --> 00:59:11,860
Then I cleared the table, ironed things,
I turned on the TV, there was a series...

850
00:59:11,980 --> 00:59:13,105
What television series?

851
00:59:13,130 --> 00:59:19,740
Damn bloody day, I finished ironing things
and I fell asleep in front of the television.

852
00:59:19,820 --> 00:59:21,400
What was in the series?

853
00:59:22,420 --> 00:59:23,600
I don't understand.

854
00:59:23,660 --> 00:59:25,430
What happened in the series?

855
00:59:25,530 --> 00:59:30,500
You suddenly asked, of course I don't remember.

856
00:59:37,140 --> 00:59:38,500
Did anyone come to the house?

857
00:59:38,670 --> 00:59:47,390
No, I was alone, Mustafa didn't come,
I woke up and went into the room.

858
00:59:47,800 --> 00:59:49,780
Did Yiğit have the keys?

859
00:59:50,545 --> 00:59:52,324
I had them, yes.

860
00:59:53,130 --> 00:59:56,800
Prosecutor, is there any news about Mustafa?

861
00:59:56,800 --> 01:00:01,010
I ask, but no one answers, I am very worried about Mustafa.

862
01:00:01,050 --> 01:00:02,360
We are looking for it.

863
01:00:03,339 --> 01:00:05,838
May Allah bless you.

864
01:00:07,350 --> 01:00:08,370
Allah!

865
01:00:26,680 --> 01:00:28,310
Enough!

866
01:00:39,030 --> 01:00:41,737
Come in, lady lawyer, come in!

867
01:00:50,430 --> 01:00:52,124
Please sit down!

868
01:00:58,498 --> 01:00:59,689
Yeah.

869
01:01:00,133 --> 01:01:05,251
Why did they go to the pharmacy where
Did they buy the pills for Kadir Adarli?

870
01:01:05,350 --> 01:01:08,010
To make sure our client wasn't there.

871
01:01:08,050 --> 01:01:09,240
Did you have any questions?

872
01:01:09,240 --> 01:01:10,060
Of course not.

873
01:01:10,060 --> 01:01:11,731
Of course not?

874
01:01:12,120 --> 01:01:17,800
They wanted to destroy the evidence, they discovered something and decided to destroy it so we wouldn't know.

875
01:01:17,840 --> 01:01:20,020
Sorry, what did we destroy?

876
01:01:20,030 --> 01:01:22,760
Records of course, Ms. Ceylin.

877
01:01:22,920 --> 01:01:26,780
I didn't destroy anything, what about you, Yekta?

878
01:01:27,180 --> 01:01:29,260
I mean, maybe by accident.

879
01:01:29,260 --> 01:01:30,872
Who, me?  By no means!

880
01:01:30,897 --> 01:01:34,570
I don't understand, this is a technology
too advanced for me.

881
01:01:40,970 --> 01:01:45,470
Well, since you saw it, who bought the pills?

882
01:01:45,720 --> 01:01:50,430
We don't know, but not grandfather Merdan,
We have not determined who.

883
01:01:50,470 --> 01:01:55,090
If I find out they destroyed the records, they will answer for it!

884
01:02:01,703 --> 01:02:05,760
If there are no more questions, can we go, prosecutor?

885
01:02:08,050 --> 01:02:10,776
Great, good job!

886
01:02:11,700 --> 01:02:13,320
Easy job, prosecutor!

887
01:02:19,730 --> 01:02:21,770
I think it was like that...

888
01:02:23,622 --> 01:02:27,479
Yiğit left the house and went to dad.

889
01:02:28,114 --> 01:02:35,520
We know there is a time difference, when Mustafa left, that means he was at home...

890
01:02:35,545 --> 01:02:38,695
And we know he keeps things in the storage room downstairs.

891
01:02:38,780 --> 01:02:40,629
Mustafa came down, right?

892
01:02:41,190 --> 01:02:45,730
He saw something in the warehouse and that's why he became a witness.

893
01:02:47,190 --> 01:02:55,250
Uncle Feyyaz left the house, but remained in the area, meaning he went to another house.

894
01:02:57,900 --> 01:02:58,920
To Cennet.

895
01:02:58,980 --> 01:02:59,915
Come on dear.

896
01:02:59,940 --> 01:03:01,230
Of course dear.

897
01:03:01,340 --> 01:03:03,600
We also know Cennet,
That's why he is now out of marriage.

898
01:03:03,600 --> 01:03:04,810
Continuous?

899
01:03:04,870 --> 01:03:06,763
Excuse me, prosecutor.

900
01:03:07,010 --> 01:03:13,510
Dad scolded Yiğit, at that moment those who he owed money to came to the house, Yiğit left.

901
01:03:13,580 --> 01:03:20,170
He had the keys, entered the house and saw his uncle and mother.

902
01:03:20,200 --> 01:03:22,170
He came across such an image.

903
01:03:24,240 --> 01:03:30,090
That is, Feyyaz or Cennet, or maybe they killed him together.

904
01:03:31,329 --> 01:03:33,669
Yiğit was murdered in his home.

905
01:03:33,694 --> 01:03:44,190
We know it from the pillows, they threw the body
to the ground, because Mustafa became a witness.

906
01:03:57,100 --> 01:03:59,440
She definitely has problems with me, but what kind?

907
01:03:59,460 --> 01:04:01,680
Or I'm just burning because of you.

908
01:04:01,770 --> 01:04:05,520
Do you think the Prosecutor is as intelligent as she is cruel?

909
01:04:05,540 --> 01:04:06,700
I don't understand.

910
01:04:06,890 --> 01:04:12,200
She ordered to search the records, it is very
short time, we need to find Çinar.

911
01:04:12,230 --> 01:04:15,420
Yes, take a moment.

912
01:04:16,080 --> 01:04:19,640
Hello, have you come to see prosecutor Ilgaz?

913
01:04:19,660 --> 01:04:24,880
No, to the new prosecutor, and to congratulate
to the entire court for his arrival.

914
01:04:25,100 --> 01:04:26,520
Thank you, thank you!

915
01:04:27,260 --> 01:04:29,760
Okay, I'm leaving, see you.

916
01:04:29,820 --> 01:04:31,477
Have a good day, prosecutor!

917
01:04:34,730 --> 01:04:36,410
What are you seeing?

918
01:04:36,900 --> 01:04:42,473
He is our last hope,
If we don't find Çinar, let's go.

919
01:04:51,260 --> 01:04:53,440
Gentlemen, the prosecutor has some business to discuss.

920
01:04:53,470 --> 01:04:54,600
Is the interrogation over?

921
01:04:54,600 --> 01:04:55,850
So it seems.

922
01:04:56,640 --> 01:04:57,540
Is it free?

923
01:04:57,560 --> 01:04:59,536
No, he will remain detained.

924
01:05:00,290 --> 01:05:01,990
Then I will go, Mr. Feyyaz.

925
01:05:02,040 --> 01:05:03,050
What is going to happen to me?

926
01:05:03,070 --> 01:05:03,920
Why do I stay?

927
01:05:03,930 --> 01:05:08,171
The Commissioner General said that you remain in custody.

928
01:05:08,470 --> 01:05:10,860
He will remain there until the prosecutor considers
necessary to release him.

929
01:05:10,895 --> 01:05:16,797
If they take testimony again,
So don't say anything without me.  Good day.

930
01:05:33,230 --> 01:05:36,490
Come on, Uncle Feyyaz, let's go behind bars.

931
01:05:48,440 --> 01:05:53,290
Prosecutor, Prosecutor Iclal, gave another case,
I couldn't get the details over the phone.

932
01:05:53,330 --> 01:05:54,410
What is the problem?

933
01:05:54,610 --> 01:06:01,200
They're looking for pharmacy records that were deleted,
ordered prosecutor Iclal, said to drop all cases.

934
01:06:01,220 --> 01:06:03,530
But I intervened and found something.

935
01:06:03,590 --> 01:06:04,620
Yeah.

936
01:06:05,010 --> 01:06:13,690
Mustafa had a girlfriend, he sent her a message,
congratulations, it looks like you hit the nail on the head with the scenario.

937
01:06:14,930 --> 01:06:18,230
“Only a family can kill a person,
my uncle turned out to be a bastard"...

938
01:06:18,280 --> 01:06:22,760
"I don't understand how he could kill my brother,
“He threw his body like the body of a dog and left.”

939
01:06:23,100 --> 01:06:25,565
The unscrupulous guy killed Yiğit.

940
01:06:25,590 --> 01:06:28,865
I congratulate you too, you said this was his uncle's work.

941
01:06:30,360 --> 01:06:34,560
We will inform the mother's lawyer
and from Feyyaz and I will take testimony again.

942
01:06:34,580 --> 01:06:36,070
Okay, prosecutor.

943
01:06:47,160 --> 01:06:49,500
Allah Allah.  Where is Feyyaz?

944
01:06:51,060 --> 01:06:51,670
Come on.

945
01:06:51,670 --> 01:06:55,250
Feyyaz, the prosecutor let us go.
Thank Allah everything is over.

946
01:06:55,330 --> 01:06:57,130
What has happened?  Where is he going?

947
01:06:57,460 --> 01:06:58,432
You...

948
01:06:58,470 --> 01:06:59,860
I don't know, brother.  Me...

949
01:06:59,900 --> 01:07:01,540
They told me to stay a little longer.

950
01:07:02,640 --> 01:07:03,580
For what reason?

951
01:07:03,620 --> 01:07:07,650
I think the prosecutor found some situations
questionable, probably for that reason.

952
01:07:07,670 --> 01:07:08,680
- How so?
- You continue.

953
01:07:08,680 --> 01:07:10,020
What did you do?

954
01:07:10,030 --> 01:07:11,200
Did you kill him?

955
01:07:11,200 --> 01:07:12,300
Dishonest!

956
01:07:12,300 --> 01:07:13,490
You will turn me into a murderer!

957
01:07:13,550 --> 01:07:15,001
I'll finish you!

958
01:07:16,190 --> 01:07:17,470
Allah forbid, brother.

959
01:07:17,470 --> 01:07:18,680
May Allah take my soul.

960
01:07:18,680 --> 01:07:19,660
Let it go, damn it!

961
01:07:19,660 --> 01:07:20,710
I'm going to kill him!

962
01:07:20,710 --> 01:07:22,020
Dishonest!

963
01:07:22,020 --> 01:07:23,720
He wouldn't do it!

964
01:07:23,720 --> 01:07:24,920
If this is you...

965
01:07:24,920 --> 01:07:26,740
- No, no.
- Stay away.

966
01:07:26,930 --> 01:07:27,340
That?

967
01:07:27,340 --> 01:07:29,040
Dishonest!

968
01:07:31,830 --> 01:07:33,880
Come on, okay, come in.

969
01:07:36,182 --> 01:07:37,222
Walk.

970
01:07:37,581 --> 01:07:39,235
Why weren't you released?

971
01:07:39,260 --> 01:07:41,063
Have they let everyone go?

972
01:07:41,110 --> 01:07:43,170
Don't talk.  Walk, come.

973
01:07:46,390 --> 01:07:47,780
Come in.

974
01:07:47,828 --> 01:07:49,294
What has happened?

975
01:07:49,563 --> 01:07:51,500
Come in. Extend your hands.

976
01:08:00,670 --> 01:08:02,290
The prosecutor knows it.

977
01:08:02,728 --> 01:08:03,698
Yes.

978
01:08:27,720 --> 01:08:29,170
Prosecutor.

979
01:08:29,990 --> 01:08:34,180
We detained Cennet and Feyyaz.  The friends are watching them.

980
01:08:34,230 --> 01:08:36,040
So that they open their ears.

981
01:08:36,510 --> 01:08:38,220
Let them wait.

982
01:08:39,090 --> 01:08:41,150
Yes, wait, prosecutor.  What happens will happen.

983
01:08:41,150 --> 01:08:42,760
The rest will be decided.

984
01:08:43,240 --> 01:08:46,090
By the way, when the procedures are finished I will send the family.

985
01:08:48,630 --> 01:08:50,845
We need to talk about Mustafa.

986
01:08:51,040 --> 01:08:52,960
Why don't we tell it, right?

987
01:08:53,070 --> 01:08:59,550
Let Feyyaz tell him.  We will tell the father
Alper, so one of them has to testify.

988
01:08:59,876 --> 01:09:01,726
Good.  Do I bring it?

989
01:09:09,680 --> 01:09:10,980
Mr. Alper.

990
01:09:11,220 --> 01:09:12,150
Please.

991
01:09:12,150 --> 01:09:13,870
Because?  What has happened?

992
01:09:13,940 --> 01:09:15,130
Because?  Why are you wearing it?

993
01:09:15,130 --> 01:09:16,020
Come with me.

994
01:09:16,020 --> 01:09:19,330
- You will meet with the prosecutor.
- With the prosecutor?

995
01:09:19,330 --> 01:09:20,235
Allah, Allah.

996
01:09:38,908 --> 01:09:45,738
Hello, Mrs. Zumrut.  Your order has been delivered.
I decided to come and report myself.

997
01:09:46,210 --> 01:09:48,480
You took my hand in a hurry.

998
01:09:48,750 --> 01:09:51,320
That is, it has been delivered.
I came so you don't have to worry.

999
01:09:51,340 --> 01:09:55,400
You wasted your time.
I already know it anyway.

1000
01:09:56,990 --> 01:10:00,650
Zumrut, is this really why you called me?

1001
01:10:01,368 --> 01:10:04,300
Yes. Isn't it possible?

1002
01:10:04,470 --> 01:10:08,630
Don't do it, you have couriers, cargo and many things for this.

1003
01:10:11,710 --> 01:10:14,070
Is that really why you called me?

1004
01:10:16,020 --> 01:10:18,490
Why did you want me to call you?

1005
01:10:23,510 --> 01:10:26,400
If I open this door forever...

1006
01:10:27,240 --> 01:10:31,590
Can you drop the load and get inside?

1007
01:10:32,930 --> 01:10:34,410
Free of garbage.

1008
01:10:38,960 --> 01:10:46,713
In your opinion, at least once
Will I walk the same paths anymore?

1009
01:10:48,730 --> 01:10:53,150
With the same enthusiasm?

1010
01:10:55,160 --> 01:10:56,160
As?

1011
01:10:56,830 --> 01:10:59,331
Will I be the lover of a married man?

1012
01:11:01,220 --> 01:11:04,210
Do I look so helpless from there?

1013
01:11:07,410 --> 01:11:11,971
The door is always open if you are willing to enter.

1014
01:11:12,773 --> 01:11:14,273
Without Aylin.

1015
01:11:16,950 --> 01:11:18,376
Do you agree?

1016
01:11:25,220 --> 01:11:27,200
Just as I expected.

1017
01:11:59,080 --> 01:12:00,180
Arzu!

1018
01:12:00,210 --> 01:12:01,840
- Brother, what happened?
- Arzu!

1019
01:12:01,840 --> 01:12:03,420
- What happened?
- They didn't forgive my Mustafa.

1020
01:12:03,420 --> 01:12:06,100
- Brother, how is that?
- They didn't forgive my Mustafa.

1021
01:12:06,100 --> 01:12:08,130
Please say something.

1022
01:12:08,130 --> 01:12:09,460
Who was it?

1023
01:12:09,800 --> 01:12:12,840
Don't know.  They didn't forgive my Mustafa, Arzu.

1024
01:12:13,540 --> 01:12:15,400
They didn't forgive my children.

1025
01:12:15,400 --> 01:12:17,730
Brother, how can this be?

1026
01:12:17,910 --> 01:12:19,220
Who did it?

1027
01:12:19,280 --> 01:12:20,917
Were they released?

1028
01:12:21,164 --> 01:12:24,684
Yes. But not Feyyaz and Cennet.

1029
01:12:25,480 --> 01:12:26,650
I don't understand.

1030
01:12:26,930 --> 01:12:28,930
Unfortunately, they are our suspects.

1031
01:12:28,960 --> 01:12:32,036
How is that?  Is the mother also a suspect?

1032
01:12:34,870 --> 01:12:37,290
Prosecutor, the interrogation room is ready.

1033
01:12:38,180 --> 01:12:39,810
By the way, you are welcome too.

1034
01:12:39,850 --> 01:12:41,400
We did not receive it kindly.

1035
01:12:41,490 --> 01:12:44,171
Dear prosecutor, the wife of whom
you speak was torn...

1036
01:12:44,195 --> 01:12:47,430
Requesting to find his son.
I don't want to overstep my limits, but...

1037
01:12:47,460 --> 01:12:52,110
Then don't go any further, Mr. Yekta.
You know I don't act without a reason.

1038
01:12:52,670 --> 01:12:54,563
Did they talk in the detention room?

1039
01:12:54,640 --> 01:13:00,580
Cennet asked Feyyaz something.
What happened, etc. But Feyyaz did not respond.

1040
01:13:00,650 --> 01:13:03,221
So you have no news about Mustafa?

1041
01:13:04,020 --> 01:13:07,590
Yes, lawyers, please.  Let's start with Cennet.

1042
01:13:21,150 --> 01:13:26,020
Mrs. Ceylin, what's going on?  They were all
released, why don't you let me go?

1043
01:13:26,020 --> 01:13:29,160
We don't know.  The prosecutor learned something new.
We will find out now.

1044
01:13:29,160 --> 01:13:30,240
You, sit down.

1045
01:13:30,260 --> 01:13:31,220
Yekta.

1046
01:13:32,722 --> 01:13:34,252
Yes, Mrs. Cennet.

1047
01:13:36,130 --> 01:13:41,860
What happened that night?  Tell me from the beginning.
But this time without lies.

1048
01:13:41,860 --> 01:13:45,010
I told you this without lying.

1049
01:13:45,250 --> 01:13:49,370
That night Yiğit left and never returned.
That's all that happened.

1050
01:13:49,588 --> 01:13:52,998
What we have known suggests that the truth is different.

1051
01:13:53,340 --> 01:13:54,990
For the love of Allah.

1052
01:13:55,250 --> 01:13:57,940
What is the truth?  Please tell me.

1053
01:13:58,160 --> 01:14:00,840
The truth is that my son died.

1054
01:14:00,870 --> 01:14:04,200
Instead of mourning at home...

1055
01:14:04,310 --> 01:14:10,730
Instead of reuniting my son with the earth, here I tell you something.

1056
01:14:10,780 --> 01:14:14,970
For the love of Allah, tell me what is the truth.

1057
01:14:17,760 --> 01:14:20,232
How long have you been in a relationship with Feyyaz?

1058
01:14:21,560 --> 01:14:22,740
You...

1059
01:14:27,770 --> 01:14:29,870
What are you saying, prosecutor?

1060
01:14:30,710 --> 01:14:31,740
What is he saying?

1061
01:14:31,760 --> 01:14:36,000
That night, after Mustafa,
Yiğit left the house and then Feyyaz entered.

1062
01:14:36,120 --> 01:14:40,070
Lie, lie.  Who came up with all this?
Who said it?

1063
01:14:40,070 --> 01:14:42,740
Lies, slander.  There is no such thing.

1064
01:14:42,790 --> 01:14:46,180
For the love of Allah, who slandered me?

1065
01:14:54,210 --> 01:14:58,300
Women are talkative, of course.

1066
01:15:00,160 --> 01:15:05,550
For example, she said what was between you.

1067
01:15:06,800 --> 01:15:10,954
He knows you came home at night.
The prosecutor knows this, of course.

1068
01:15:11,650 --> 01:15:13,340
I didn't do anything.

1069
01:15:13,730 --> 01:15:15,360
I didn't do anything.

1070
01:15:17,360 --> 01:15:18,020
Tuğçe.

1071
01:15:18,045 --> 01:15:19,703
I'm listening, Commissioner General.

1072
01:15:19,730 --> 01:15:21,270
Daughter, read it.

1073
01:15:22,200 --> 01:15:24,380
What does the message that Mustafa sent to his friend say?

1074
01:15:24,380 --> 01:15:24,980
Of course.

1075
01:15:24,980 --> 01:15:26,280
Mustafa...

1076
01:15:26,390 --> 01:15:30,610
If someone shoots a person, and it's your family.
My uncle turned out to be dishonest.

1077
01:15:30,740 --> 01:15:35,530
How did he not feel sorry for my brother, I don't understand?
He left it there like you leave the body of a dog.

1078
01:15:36,560 --> 01:15:38,140
Yes.

1079
01:15:39,220 --> 01:15:40,480
I didn't do it.

1080
01:15:41,620 --> 01:15:42,570
We know it.

1081
01:15:42,650 --> 01:15:43,410
I swear.

1082
01:15:43,410 --> 01:15:45,120
You killed Yiğit.

1083
01:15:45,170 --> 01:15:46,660
I didn't do it.

1084
01:15:53,520 --> 01:15:56,217
- I swear not.
- Come on, daughter. Come Tuğçe.

1085
01:16:02,530 --> 01:16:08,860
Of course, you have known my flaws and consider them inappropriate.

1086
01:16:09,300 --> 01:16:11,730
Feyyaz is like a brother to me.

1087
01:16:11,820 --> 01:16:16,900
He also loves Yiğit very much.  Why would I kill him?
Tell me for the love of Allah.

1088
01:16:17,150 --> 01:16:22,950
Mr. Prosecutor, are you based on assumptions
or do you have information at hand?

1089
01:16:23,300 --> 01:16:27,050
His eldest son, Mustafa, wanted to testify, become a witness.

1090
01:16:27,160 --> 01:16:29,010
He knew who did it.

1091
01:16:29,460 --> 01:16:33,330
Don't look like that.  We know you heard
that we had a hidden witness.

1092
01:16:33,440 --> 01:16:35,595
Then let Mustafa come.

1093
01:16:35,620 --> 01:16:40,500
Since he saw who did it, let him say he knows.
We'll figure it out too and calm down.

1094
01:16:40,770 --> 01:16:44,149
He can't say it because he was also killed this morning.

1095
01:16:45,270 --> 01:16:46,250
That?

1096
01:16:48,310 --> 01:16:50,125
Prosecutor, but this is not possible.

1097
01:16:50,150 --> 01:16:51,110
That?!

1098
01:16:51,210 --> 01:16:51,880
That?

1099
01:16:51,880 --> 01:16:53,460
What are you saying?

1100
01:16:53,550 --> 01:16:56,070
- That?  What does it say? That?
- Don't scream.

1101
01:16:56,530 --> 01:17:00,050
What did you just say?

1102
01:17:01,490 --> 01:17:02,930
Mrs. Lawyer.

1103
01:17:02,970 --> 01:17:04,390
- Mrs Cennet.
- Tell me...

1104
01:17:04,450 --> 01:17:07,350
Mrs. Ceylin, is this a lie or what did you say?

1105
01:17:07,520 --> 01:17:12,340
- Say something.  What are you saying, lady lawyer?
- My condolences.

1106
01:17:12,360 --> 01:17:13,860
What does it say?

1107
01:17:15,350 --> 01:17:16,940
When?

1108
01:17:17,380 --> 01:17:22,020
Who did it? Who did it?

1109
01:17:22,020 --> 01:17:28,790
Mustafa!  Son!  How can I bear this?
My soul is on fire.

1110
01:17:28,790 --> 01:17:30,430
Cennet, it's okay.  Breathe, breathe.

1111
01:17:30,430 --> 01:17:32,500
My two children...

1112
01:17:32,500 --> 01:17:34,760
- I lost them.
- Please let's take a break.

1113
01:17:35,220 --> 01:17:37,687
- He tells me that my Mustafa is no longer here.
- Dear prosecutor.

1114
01:17:37,890 --> 01:17:40,560
- Feyyaz is going to confess.
-Who killed my son? Who, why?

1115
01:17:40,560 --> 01:17:42,400
Who killed my son?

1116
01:17:42,460 --> 01:17:45,430
Mrs. Cennet, if you don't tell me anything that's true, I'm leaving.

1117
01:17:45,430 --> 01:17:47,177
- Ilgaz!
- Son.

1118
01:17:50,930 --> 01:17:54,430
What are you doing?  What are you doing?

1119
01:17:56,250 --> 01:17:57,500
As you see.

1120
01:17:57,630 --> 01:17:59,590
The woman's son died recently...

1121
01:17:59,620 --> 01:18:04,040
You also put pressure and blame.  you say with
so hard that his other son also died.

1122
01:18:04,090 --> 01:18:05,970
Ilgaz, when did you become so ruthless?

1123
01:18:06,010 --> 01:18:11,720
Ceylin, this little boy was murdered by his uncle or
for the mother you describe as grieving.

1124
01:18:12,320 --> 01:18:14,340
Ceylin, you have to come urgently.

1125
01:18:18,440 --> 01:18:19,885
Stop recording.

1126
01:18:19,910 --> 01:18:21,050
Record.

1127
01:18:23,260 --> 01:18:25,680
Cennet is going to tell us something.

1128
01:18:36,500 --> 01:18:38,460
I didn't kill him.

1129
01:18:39,770 --> 01:18:41,660
I didn't kill him.

1130
01:18:42,010 --> 01:18:45,550
I didn't kill him, Feyyaz killed him.

1131
01:18:45,882 --> 01:18:50,492
Feyyaz killed my son, I didn't do anything.

1132
01:18:53,480 --> 01:18:59,750
I couldn't stop him, he strangled my son with his bare hands.

1133
01:19:00,280 --> 01:19:05,440
May Allah punish me, I did nothing.  I didn't do anything.

1134
01:19:06,250 --> 01:19:09,430
May Allah punish me.

1135
01:19:09,430 --> 01:19:11,276
I didn't do anything.

1136
01:19:11,490 --> 01:19:15,998
So speak up, Mr. Feyyaz.  You wanted to confess.

1137
01:19:16,360 --> 01:19:20,330
When my wife and I had a fight, I went to Cennet.

1138
01:19:20,570 --> 01:19:24,670
Talk later.  I didn't understand what happened.

1139
01:19:25,559 --> 01:19:27,660
We turn off the lights.

1140
01:19:28,880 --> 01:19:33,000
Yiğit arrived silently, we didn't notice.

1141
01:19:33,240 --> 01:19:39,358
When he turned on the light, he saw us.  And we to him.

1142
01:19:39,770 --> 01:19:40,985
After?

1143
01:19:41,560 --> 01:19:45,720
At first Cennet got angry and hit him a couple of times.
of times, telling him what you're doing here.

1144
01:19:46,130 --> 01:19:50,320
Then she got very angry.
I was afraid he would go to his brother.

1145
01:19:50,460 --> 01:19:55,070
He squeezed the boy's throat.

1146
01:19:55,990 --> 01:19:59,180
I swear I didn't do it, prosecutor.
I swear I didn't do it.

1147
01:19:59,200 --> 01:20:01,390
Cennet did it.

1148
01:20:02,100 --> 01:20:06,616
I was drowned, suffocated, suffocated.
There was no way he could stop her.

1149
01:20:06,830 --> 01:20:11,664
She couldn't control herself.  She gave in to her feelings.
Drowned and strangled.

1150
01:20:11,920 --> 01:20:14,340
Pressed with a pillow.

1151
01:20:14,760 --> 01:20:16,480
Couldn't you take the child out of his arms?

1152
01:20:16,490 --> 01:20:21,810
I swear I tried.  I tried to push her away, but she was very angry.

1153
01:20:22,420 --> 01:20:25,210
Your strength was not enough for a
woman the size of your palm, jackal?!

1154
01:20:25,235 --> 01:20:28,138
I swear the Koran, but my strength
They were not enough.  I swear.

1155
01:20:28,163 --> 01:20:31,373
It's like I'm possessed by
the devil, they should have seen her.

1156
01:20:32,070 --> 01:20:36,460
When I tried to push her away, she still choked him
more, like a crazy woman.  Drowned and strangled.

1157
01:20:36,600 --> 01:20:40,347
I did this and that, but I couldn't take the child.

1158
01:20:43,240 --> 01:20:49,540
Then as soon as I took the child out, he threw him to the ground.

1159
01:20:50,800 --> 01:20:54,479
He took the pillow and I said, "Yiğit, son, my lion."

1160
01:20:54,580 --> 01:20:58,625
But not.  There was no sound.

1161
01:20:58,650 --> 01:21:00,810
I swear it was too late.

1162
01:21:00,880 --> 01:21:04,820
I didn't know what to do.  I took it and left it in the basement.

1163
01:21:04,840 --> 01:21:07,760
I had just put it down when I heard a sound.

1164
01:21:07,820 --> 01:21:11,560
I turned and asked, but there was no answer.

1165
01:21:11,610 --> 01:21:14,070
I looked around, but there was no one.

1166
01:21:14,140 --> 01:21:17,720
Mustafa probably saw it at that moment.
I... I didn't kill.

1167
01:21:17,820 --> 01:21:24,140
I didn't kill, I just picked him up and put him on the ground.
I swear.

1168
01:21:37,610 --> 01:21:39,317
Didn't you stop him?

1169
01:21:43,040 --> 01:21:45,900
When the man strangled your son, you...

1170
01:21:46,130 --> 01:21:47,400
I...

1171
01:21:48,080 --> 01:21:50,200
I couldn't say or do anything.

1172
01:21:50,210 --> 01:21:54,140
It's like Allah has tied my hands.

1173
01:21:54,650 --> 01:21:56,170
I was shocked.

1174
01:21:56,170 --> 01:21:58,120
What a shock?!

1175
01:21:58,240 --> 01:22:01,250
What kind of shock are you talking about?!

1176
01:22:01,530 --> 01:22:03,480
You are a mom!

1177
01:22:04,320 --> 01:22:08,060
When your son was strangled before your eyes, didn't you stop him?

1178
01:22:08,070 --> 01:22:09,700
Ceylin, calm down.

1179
01:22:13,450 --> 01:22:15,930
Madam lawyer, it's easy to say!

1180
01:22:15,960 --> 01:22:19,140
If this happened to you, what would you do?

1181
01:22:19,140 --> 01:22:22,060
I would go and strangle that man with my bare hands!

1182
01:22:22,060 --> 01:22:23,820
I couldn't.

1183
01:22:25,590 --> 01:22:29,775
I was terrified and couldn't stop it.
You...

1184
01:22:29,800 --> 01:22:32,260
Why do you say that?  I couldn't.

1185
01:22:32,260 --> 01:22:36,360
May Allah punish you.  May Allah curse you.

1186
01:22:36,430 --> 01:22:40,790
We believed in your pain!  I believed you!

1187
01:22:41,330 --> 01:22:44,410
You made a fuss over your son's disappearance.

1188
01:22:44,440 --> 01:22:47,790
We came and informed you about the death of your son.

1189
01:22:47,790 --> 01:22:51,290
And you fooled us all.

1190
01:22:51,590 --> 01:22:56,710
I'm telling you.  I say I didn't kill him.
Why are you still mad at me?

1191
01:22:56,710 --> 01:22:59,160
I'll tear your hair out!

1192
01:22:59,160 --> 01:23:00,390
- Okay, stop.
- She says...

1193
01:23:00,390 --> 01:23:01,480
That she didn't kill him.

1194
01:23:01,480 --> 01:23:04,150
What do you mean you didn't kill him?
Before your eyes...

1195
01:23:04,200 --> 01:23:06,750
They killed him and you did nothing.

1196
01:23:07,010 --> 01:23:08,970
This is even worse than killing!

1197
01:23:08,970 --> 01:23:09,720
Don't do it.

1198
01:23:09,720 --> 01:23:11,750
I will finish you.  It's the same as killing.

1199
01:23:11,770 --> 01:23:15,640
His son was lying dead in that cold warehouse, and you?

1200
01:23:15,740 --> 01:23:19,000
You were waiting for us to find his lifeless body.

1201
01:23:19,080 --> 01:23:20,360
Ceylin, come on, let's go.

1202
01:23:20,360 --> 01:23:23,630
I was scared.  I thought he would kill me too.

1203
01:23:23,670 --> 01:23:24,840
I was scared.

1204
01:23:24,860 --> 01:23:26,870
I am your fear***!

1205
01:23:26,880 --> 01:23:27,520
Ceylin!

1206
01:23:27,520 --> 01:23:29,050
I am your motherhood***!

1207
01:23:29,060 --> 01:23:31,130
- Alright?!
- Ceylin.  Ceylin.

1208
01:23:31,130 --> 01:23:32,080
- Ceylin.
- Ceylin, please.

1209
01:23:32,080 --> 01:23:34,678
Not everyone has to be a mother.

1210
01:23:34,920 --> 01:23:37,270
Prosecutor, with your permission we are leaving.

1211
01:23:39,670 --> 01:23:43,250
My Mustafa.  My child.

1212
01:23:44,240 --> 01:23:51,000
Who did I lie to?  Tell me.  I couldn't help it.

1213
01:23:59,700 --> 01:24:01,930
- Ceylin.
- I'm upstairs.

1214
01:24:04,460 --> 01:24:05,660
Are you OK?

1215
01:24:07,960 --> 01:24:11,750
I just want to go home and hug our daughter.

1216
01:24:15,010 --> 01:24:17,270
Whatever you want, my love.

1217
01:24:28,550 --> 01:24:31,320
My Mustafa.

1218
01:24:32,790 --> 01:24:35,840
- From mom.
- Yes, Mrs. Cennet.

1219
01:24:40,330 --> 01:24:42,170
Mr. Feyyaz says you did it.

1220
01:24:42,200 --> 01:24:47,350
Lies, prosecutor.  He lies, he blames me.

1221
01:24:47,460 --> 01:24:49,377
Commissioner General Eren!

1222
01:24:54,530 --> 01:24:57,210
Let's see, uncle Feyyaz.

1223
01:24:58,980 --> 01:25:00,340
Speak now.

1224
01:25:00,490 --> 01:25:01,390
Come in.

1225
01:25:01,470 --> 01:25:03,960
Why are you lying?

1226
01:25:04,140 --> 01:25:06,150
Why do you blame me for sin?

1227
01:25:06,160 --> 01:25:08,220
Weren't you the one who killed my son?

1228
01:25:08,300 --> 01:25:10,240
Weren't you the one who strangled my son?

1229
01:25:10,280 --> 01:25:12,770
Are you crazy, Cennet?  Tell the truth!

1230
01:25:12,790 --> 01:25:14,460
- Don't talk.
- Didn't you strangle the child?!

1231
01:25:14,460 --> 01:25:14,940
Be quiet!

1232
01:25:14,940 --> 01:25:16,550
You grabbed the pillow and pressed down.

1233
01:25:16,590 --> 01:25:19,760
You said it.
He said he wouldn't stay silent, he would say it.

1234
01:25:19,760 --> 01:25:21,439
You squeezed my son's throat.

1235
01:25:21,590 --> 01:25:22,500
You killed him!

1236
01:25:22,500 --> 01:25:24,470
Shut your mouth!  Don't lie!

1237
01:25:24,470 --> 01:25:27,370
You hit him, you strangled him.  You did everything.

1238
01:25:27,440 --> 01:25:28,510
Don't lie!

1239
01:25:28,560 --> 01:25:30,700
You took a pillow and suffocated him with your bare hands!

1240
01:25:30,720 --> 01:25:32,630
I told you not to do it, Cennet.

1241
01:25:32,670 --> 01:25:35,640
- You're lying, prosecutor.
- May Allah punish you.

1242
01:25:35,990 --> 01:25:38,120
May Allah punish you.

1243
01:25:38,290 --> 01:25:40,200
Weren't you the one who knocked me to the ground?

1244
01:25:40,290 --> 01:25:43,626
I tried to save my son from your hands.

1245
01:25:43,680 --> 01:25:45,600
I told you not to do it, Feyyaz.

1246
01:25:45,600 --> 01:25:47,820
I took you, I asked you not to.

1247
01:25:47,820 --> 01:25:49,230
Do you have no fear of Allah at all?

1248
01:25:49,230 --> 01:25:50,510
- Calm down!
- Speak correctly!

1249
01:25:50,510 --> 01:25:52,670
Come here.  Come, come, come.

1250
01:25:53,180 --> 01:25:54,730
She lies, prosecutor.

1251
01:25:54,790 --> 01:25:58,130
If this woman says that there is only one Allah,
then don't believe him.

1252
01:25:58,150 --> 01:26:03,205
I am a mother, a prosecutor.  I am the mother of this child.
How can I kill him?

1253
01:26:03,280 --> 01:26:07,450
How could I strangle my son?  Tell me.

1254
01:26:07,940 --> 01:26:14,570
He is the murderer!  He's the one who strangled my son!
He is the murderer!

1255
01:26:15,180 --> 01:26:17,460
What are you saying, Cennet?

1256
01:26:17,460 --> 01:26:18,670
Sit down.

1257
01:26:29,170 --> 01:26:32,920
I'll go crazy.  I really can't believe it.

1258
01:26:32,920 --> 01:26:35,120
Come on, drink some water, come to your senses.  Come on.

1259
01:26:36,740 --> 01:26:38,600
Then ask for support, boss.

1260
01:26:38,700 --> 01:26:40,900
I don't care how you find it.

1261
01:26:40,980 --> 01:26:41,780
The order is understood.

1262
01:26:41,780 --> 01:26:43,280
I want the posts deleted.

1263
01:26:43,330 --> 01:26:44,930
As you order, prosecutor.

1264
01:26:45,180 --> 01:26:46,650
You have until tomorrow.

1265
01:26:46,660 --> 01:26:48,081
As you order.

1266
01:27:14,170 --> 01:27:16,640
This means our prosecutor is smart.

1267
01:27:17,090 --> 01:27:19,234
It's good that you confirmed it.

1268
01:27:19,820 --> 01:27:22,140
Çinar is not there either.

1269
01:29:16,410 --> 01:29:17,290
- Ceylin?
- Mommy?

1270
01:29:17,300 --> 01:29:18,750
My Ceylin, have you come?

1271
01:29:18,820 --> 01:29:19,930
Mercan?

1272
01:29:19,930 --> 01:29:22,153
Come, mom has arrived.  Come, come, come, come.

1273
01:29:22,620 --> 01:29:23,370
Come on, run.

1274
01:29:23,370 --> 01:29:26,270
My love.  My love.

1275
01:29:27,340 --> 01:29:31,300
My dear daughter, my dear daughter.  My love.

1276
01:29:32,050 --> 01:29:34,410
Oh my beautiful daughter.

1277
01:29:34,775 --> 01:29:36,260
Did you miss me a lot?

1278
01:29:36,260 --> 01:29:38,537
I miss you a lot.  And here...

1279
01:29:38,620 --> 01:29:41,880
- Don't do it, don't do it.  Well, mom...
- And here.

1280
01:29:42,800 --> 01:29:43,780
Don't do it.

1281
01:29:43,805 --> 01:29:46,720
What does don't do it mean?  What does don't do it mean?

1282
01:29:46,720 --> 01:29:47,830
Don't do it.

1283
01:29:47,940 --> 01:29:49,100
What did you do today?

1284
01:29:49,190 --> 01:29:53,000
I painted with paints.  I drew a tree.  We draw leaves.

1285
01:29:53,080 --> 01:29:55,400
The teacher hung everything up.

1286
01:29:55,530 --> 01:29:58,890
Have you posted everything?  Well done, my girl is so smart.

1287
01:29:58,890 --> 01:30:03,860
Grandma, did you hear?
He posted all the drawings of my beautiful daughter.

1288
01:30:04,230 --> 01:30:05,370
My love.

1289
01:30:05,900 --> 01:30:08,290
So shall we go home and do
a cake with milk?

1290
01:30:08,310 --> 01:30:10,110
- Yeah!  - Yeah!

1291
01:30:10,130 --> 01:30:14,410
But first we must run to the store.
And you need to help me.  Want?

1292
01:30:14,520 --> 01:30:15,700
Yeah!

1293
01:30:15,740 --> 01:30:17,585
Come on, come on then.

1294
01:30:17,610 --> 01:30:19,030
The backpack, the backpack.

1295
01:30:19,050 --> 01:30:20,930
- We'll buy ice cream too, right mom?
- Come on, see you later.

1296
01:30:20,930 --> 01:30:23,210
We'll buy ice cream, of course.

1297
01:30:23,280 --> 01:30:24,920
Chocolate and strawberry.

1298
01:30:24,920 --> 01:30:26,655
And with lemon flavor.

1299
01:30:26,680 --> 01:30:27,830
Come on.

1300
01:30:29,520 --> 01:30:30,760
Come on.

1301
01:30:31,590 --> 01:30:32,780
Run, run, run, run.

1302
01:30:32,830 --> 01:30:35,810
Let's go to the store.  Let's go to the store.

1303
01:30:35,960 --> 01:30:39,160
Where are our keys?

1304
01:30:39,220 --> 01:30:41,560
Come in, let's go.  Come in, let's go.

1305
01:30:53,660 --> 01:30:55,440
Yes.

1306
01:30:55,920 --> 01:30:57,680
Yes.

1307
01:30:58,720 --> 01:31:00,150
Let's go.

1308
01:31:00,630 --> 01:31:01,960
Are we ready?

1309
01:31:01,980 --> 01:31:02,820
Yeah!

1310
01:31:02,820 --> 01:31:05,740
Let's move on to the flight then.

1311
01:31:10,450 --> 01:31:12,120
Come in, come in, Miss Cennet.

1312
01:31:20,630 --> 01:31:22,250
Has Feyyaz's lawyer come, son?

1313
01:31:22,320 --> 01:31:23,400
No, Commissioner General.

1314
01:31:23,430 --> 01:31:25,420
Good.  Let's see, take it to your friend.

1315
01:31:33,100 --> 01:31:35,860
Sir, what profession are we in?

1316
01:31:36,690 --> 01:31:38,440
She lies, prosecutor.

1317
01:31:38,540 --> 01:31:42,280
I'm not saying he's not guilty.  It's my fault, I hid it.

1318
01:31:42,910 --> 01:31:44,530
The first time I said it was a lie.

1319
01:31:44,610 --> 01:31:46,810
But I didn't kill him.

1320
01:31:47,520 --> 01:31:49,880
Prosecutor, the lawyer didn't come.

1321
01:31:50,250 --> 01:31:52,096
Shall we wait for your lawyer?

1322
01:31:52,550 --> 01:31:55,430
No, don't let him come.  It will be worse even better.

1323
01:31:56,880 --> 01:31:59,050
Have you told anyone there was a secret witness?

1324
01:31:59,210 --> 01:32:04,360
To the lawyer, to Ozan.  I told him there was a secret witness.

1325
01:32:04,400 --> 01:32:08,630
Since I heard footsteps, I know he was looking in the barn.

1326
01:32:10,390 --> 01:32:12,620
I thought the crime would stay on me.

1327
01:32:12,900 --> 01:32:17,240
I mean, I thought I needed to figure out how
silence him after finding out who he was.

1328
01:32:24,380 --> 01:32:29,100
But... I mean, Mustafa never crossed my mind.

1329
01:32:29,200 --> 01:32:30,360
Believe me, I didn't come.

1330
01:32:30,400 --> 01:32:31,830
Don't cry, continue.

1331
01:32:31,920 --> 01:32:34,780
Ozan is a lawyer.

1332
01:32:35,210 --> 01:32:37,340
He told me that there is an association.

1333
01:32:37,630 --> 01:32:41,860
He said, "She will do you good."  But he added: “He will demand something in return.”

1334
01:32:43,210 --> 01:32:47,100
I said, "We'll pay all the money you need."
He replied: "We don't need money."

1335
01:32:47,850 --> 01:32:54,520
He said, "They will do you a good deed.
When the time comes, you will repay them with good."

1336
01:32:54,880 --> 01:32:57,970
And I said, "Okay."  I accepted all the conditions.

1337
01:33:04,987 --> 01:33:09,107
Prosecutor, but I didn't even imagine that they would kill him.

1338
01:33:09,960 --> 01:33:14,840
And they didn't say it was Mustafa.
I'll be damned, I found out when you said it.

1339
01:33:15,020 --> 01:33:16,930
And what is the name of this association?

1340
01:33:17,280 --> 01:33:18,550
I didn't say it.

1341
01:33:19,130 --> 01:33:21,580
Didn't you hear anything during the conversation?
Didn't you say anything?

1342
01:33:21,650 --> 01:33:26,780
This one is at the head, these are in the leadership.  This is the address, this is the place.  Didn't he say anything?  Haven't you heard?

1343
01:33:26,850 --> 01:33:28,746
He simply said it was a partnership.

1344
01:33:29,540 --> 01:33:32,508
I mean, you said “Yes.”
without knowing the name or the address...

1345
01:33:32,533 --> 01:33:35,875
Not what they do, nor the type of activity
of this association, right?

1346
01:33:35,900 --> 01:33:40,230
The crime would still be mine.
My stupid head didn't even think.

1347
01:33:40,840 --> 01:33:42,220
Eren, let's find this lawyer.

1348
01:33:42,270 --> 01:33:43,640
Now, prosecutor.

1349
01:33:56,990 --> 01:33:58,870
Please let's take this too.

1350
01:34:00,600 --> 01:34:03,570
We don't have money at home.

1351
01:34:05,690 --> 01:34:10,410
They are here.  Do you want feather paste
or spaghetti?  Which ones should we buy?

1352
01:34:10,440 --> 01:34:12,980
Spaghetti is difficult to eat.

1353
01:34:13,100 --> 01:34:15,110
And I can't roll them on the fork.

1354
01:34:15,140 --> 01:34:17,940
My love, I will teach you.  Don't worry.

1355
01:34:18,010 --> 01:34:19,080
Well then.

1356
01:34:19,080 --> 01:34:21,080
- It's okay in that case.
- Spaghetti.

1357
01:34:21,180 --> 01:34:24,040
Look, there is also color.

1358
01:34:25,300 --> 01:34:30,833
Let's see what the composition of the colored ones is like.  The green ones are great.  In that case, we will take them too.

1359
01:34:31,020 --> 01:34:32,690
Let's continue.

1360
01:34:32,750 --> 01:34:33,790
Mother?

1361
01:34:33,880 --> 01:34:34,760
My soul?

1362
01:34:34,760 --> 01:34:36,991
Are you and dad fighting?

1363
01:34:37,730 --> 01:34:39,120
Where did you get this from?

1364
01:34:39,130 --> 01:34:43,400
When mom and dad fight, the parents sleep in the living room.

1365
01:34:45,580 --> 01:34:50,930
Now.  Yesterday you had a fight with Elif.

1366
01:34:50,980 --> 01:34:51,940
Yeah.

1367
01:34:51,990 --> 01:34:55,022
But then you started playing again, right?

1368
01:34:55,410 --> 01:34:56,830
Sometimes this happens.

1369
01:34:56,970 --> 01:35:02,680
Sometimes people fight and argue,
but this does not mean that they do not love each other.

1370
01:35:02,750 --> 01:35:04,220
So they're not fighting?

1371
01:35:04,280 --> 01:35:05,660
Not in a fight, my love.

1372
01:35:05,700 --> 01:35:08,472
And dad didn't say bad words either, okay?

1373
01:35:09,120 --> 01:35:09,990
Good.

1374
01:35:10,040 --> 01:35:13,550
But if we wait any longer our ice cream will melt.

1375
01:35:13,560 --> 01:35:15,440
Let's go then.  Hurry up.

1376
01:35:15,490 --> 01:35:19,010
Come on.  Let's run!  Come on!

1377
01:35:19,020 --> 01:35:20,550
Faster!

1378
01:35:57,460 --> 01:35:58,650
I'm putting it here.

1379
01:35:58,670 --> 01:35:59,850
Place it, place it.

1380
01:36:01,580 --> 01:36:02,790
Can you go out?

1381
01:36:02,800 --> 01:36:03,630
I'm going out.

1382
01:36:03,640 --> 01:36:05,210
Okay honey.

1383
01:36:07,370 --> 01:36:09,590
Merçan, can you take my bag too, daughter?

1384
01:36:09,640 --> 01:36:10,660
Good.

1385
01:36:18,880 --> 01:36:20,310
Did you take your bag, daughter?

1386
01:36:20,310 --> 01:36:21,320
Yes mom.

1387
01:36:21,330 --> 01:36:25,020
Ugh, it's very heavy, very heavy, very heavy.
My hands are falling.  Easy job, young people.

1388
01:36:25,020 --> 01:36:26,730
Thank you.

1389
01:36:31,280 --> 01:36:33,640
Mom, can I go to Elif?

1390
01:36:33,640 --> 01:36:36,110
You can go, daughter.  But a little later I'll come pick you up.

1391
01:36:36,110 --> 01:36:37,320
Good.

1392
01:36:37,470 --> 01:36:40,000
We have come to help Parla.

1393
01:36:41,670 --> 01:36:42,900
Elif?

1394
01:36:42,990 --> 01:36:45,850
Oh right.  Parla is moving.

1395
01:36:46,210 --> 01:36:48,460
My head is completely spinning.

1396
01:36:48,540 --> 01:36:51,560
To be honest, my friend took absolutely everything.

1397
01:36:53,060 --> 01:36:54,430
Sorry.

1398
01:36:55,540 --> 01:36:57,420
Tuğçe, do you know what's wrong with Çinar?

1399
01:36:57,480 --> 01:37:00,010
He disappeared so much that I don't know.

1400
01:37:00,660 --> 01:37:03,870
What is he doing?  It worries me.
How is it, in what condition?

1401
01:37:06,960 --> 01:37:10,830
I have bought so much that I can't imagine how I will upload it.

1402
01:37:10,860 --> 01:37:12,087
Bravo for me.

1403
01:37:12,190 --> 01:37:13,560
I will help you.

1404
01:37:14,910 --> 01:37:19,340
- A prosecutor with the highest level of chivalry.
- Let's put my signature below.

1405
01:37:23,978 --> 01:37:26,110
Friend?  Can you take this?

1406
01:37:30,930 --> 01:37:35,470
Aunt, please talk to mom.  I swear, I feel like I'm flying to America.  She started to get in a bad mood.

1407
01:37:35,520 --> 01:37:38,000
I swear I'm fed up.  Please speak.

1408
01:37:38,390 --> 01:37:40,468
Okay, I'll talk, dear Parla.

1409
01:37:40,830 --> 01:37:41,900
In that case I'll take it.

1410
01:37:41,900 --> 01:37:43,660
- No, wait.  And this...
- Would you help me?

1411
01:37:43,660 --> 01:37:45,190
No, honey.  No no.  Come on, go.

1412
01:37:45,190 --> 01:37:46,300
Solve the problem with things.

1413
01:37:46,350 --> 01:37:48,090
- Okay, then I'll go.
- I'll take it.

1414
01:37:48,300 --> 01:37:51,570
What kind of prosecutor is this?  Really.

1415
01:37:51,610 --> 01:37:53,990
The best among prosecutors!

1416
01:37:54,120 --> 01:37:56,920
Number one among prosecutors!

1417
01:37:57,070 --> 01:37:59,390
Allah!  Allah!  Allah!

1418
01:38:02,230 --> 01:38:03,450
Come.

1419
01:38:04,860 --> 01:38:06,430
Put it here if you want.

1420
01:38:06,470 --> 01:38:07,810
- Good.  - Thank you so much.

1421
01:38:07,810 --> 01:38:10,450
- You really are very gallant.
- Don't even mention it.  In that case I will go down.

1422
01:38:10,460 --> 01:38:14,760
Prosecutor Efe, can we talk for two minutes?

1423
01:38:15,780 --> 01:38:17,130
Of course.

1424
01:38:17,800 --> 01:38:18,810
Come.

1425
01:38:21,880 --> 01:38:26,380
After the fight between Çinar and Ilgaz,
Çınar left home, as you know.

1426
01:38:26,390 --> 01:38:28,200
Yes I know.

1427
01:38:29,580 --> 01:38:32,621
I mean... Grandpa Merdan got very angry.

1428
01:38:32,646 --> 01:38:35,875
And Defne wants to see her brother.
She is worried.

1429
01:38:36,990 --> 01:38:40,680
I don't want to slander at all.
If Allah wills.  If Allah wills...

1430
01:38:40,690 --> 01:38:46,050
There is no such thing, but I have the feeling
that Çinar got into some kind of trouble.

1431
01:38:46,390 --> 01:38:50,795
And I can't say anything to Ilgaz.  That is to say...

1432
01:38:52,010 --> 01:38:56,810
In short, that's why I need to find Çinar.

1433
01:38:57,640 --> 01:39:00,690
Now you have a phone.  Tuğçe told me.

1434
01:39:00,740 --> 01:39:03,510
He has a phone, but no one can contact him.

1435
01:39:03,710 --> 01:39:05,820
Either he doesn't respond or he can't respond.

1436
01:39:05,820 --> 01:39:07,110
Don't know.

1437
01:39:08,250 --> 01:39:14,930
So I thought maybe you could check
your database and tell me where it is.

1438
01:39:14,940 --> 01:39:19,990
And I'll go see Çinar to feel better.

1439
01:39:20,880 --> 01:39:22,120
What are you saying?

1440
01:39:25,350 --> 01:39:28,130
Delicious!  Perfect!

1441
01:39:28,410 --> 01:39:31,230
My daughter knows exactly what she wants.

1442
01:39:31,340 --> 01:39:35,530
He's been asking for a sandwich for several days.
with cheese, olives and thyme.

1443
01:39:35,570 --> 01:39:37,080
Delicious.

1444
01:39:37,420 --> 01:39:39,535
Want?  I prepare you.

1445
01:39:39,560 --> 01:39:41,970
Now please.

1446
01:39:41,990 --> 01:39:44,070
Okay, go ahead.

1447
01:39:49,920 --> 01:39:51,390
Enjoy.

1448
01:39:53,830 --> 01:39:59,590
I promise I won't tell anyone
and I won't forget how much you helped me.

1449
01:40:11,199 --> 01:40:12,309
Fiscal.

1450
01:40:13,340 --> 01:40:15,899
Ozan's lawyer is gone, he has disappeared.

1451
01:40:16,610 --> 01:40:18,500
We asked the office where he works.

1452
01:40:18,520 --> 01:40:20,870
But they don't know anything about the background.

1453
01:40:21,160 --> 01:40:24,900
This Ozan divorced his wife and lives
only for several years.

1454
01:40:24,910 --> 01:40:28,220
That is, unfortunately we have no one to contact.

1455
01:40:28,480 --> 01:40:30,200
Has anyone checked your house?

1456
01:40:30,250 --> 01:40:31,670
Yes, prosecutor.

1457
01:40:32,070 --> 01:40:34,330
We need to find out what kind of fund this is.

1458
01:40:34,530 --> 01:40:35,800
Good.

1459
01:40:36,070 --> 01:40:38,960
So I hope to have good news from you.
tomorrow morning, Commissioner General.

1460
01:40:39,040 --> 01:40:40,590
Understood, prosecutor.

1461
01:40:40,630 --> 01:40:42,280
Easy job, good night.

1462
01:40:42,320 --> 01:40:43,790
See you brother.

1463
01:40:55,242 --> 01:40:56,890
Welcome, daughter.

1464
01:40:57,010 --> 01:40:58,780
Good to see you, how are you, Grandpa Merdan?

1465
01:40:58,820 --> 01:41:00,350
Thanks, nothing.

1466
01:41:00,350 --> 01:41:01,680
Come in.

1467
01:41:01,680 --> 01:41:08,540
The movement stopped.
There were many people at the bus station.

1468
01:41:08,920 --> 01:41:13,580
We continue our transmission with another
news from Istanbul, dear viewers.

1469
01:41:13,710 --> 01:41:20,510
An alarm went off in a jewelry store and the
Police discovered a destroyed wall.

1470
01:41:23,450 --> 01:41:26,800
What did you do?  Did you think?
Where were you Tuesday night?

1471
01:41:26,800 --> 01:41:28,280
Tuesday night?

1472
01:41:28,400 --> 01:41:32,901
Tuesday night, yes.
As far as I remember, I was sitting here.

1473
01:41:33,050 --> 01:41:38,660
This is all old age, you do the same thing every day,
That's why you confuse the days and the nights.

1474
01:41:38,780 --> 01:41:44,330
I fell asleep here and when I woke up
It was already dark.

1475
01:41:44,501 --> 01:41:45,676
AND?

1476
01:41:45,820 --> 01:41:47,380
And what are you going to do?

1477
01:41:47,460 --> 01:41:50,550
We don't have any witnesses to confirm it.

1478
01:41:52,580 --> 01:41:56,950
Don't worry, my beautiful daughter-in-law.
The prosecutor can delve into this case as much as she wants.

1479
01:41:56,960 --> 01:41:59,350
Totally it wasn't me.

1480
01:41:59,420 --> 01:42:03,355
I have nothing to do with Kadir's death.

1481
01:42:03,380 --> 01:42:07,660
They will definitely find the culprit, don't worry daughter.

1482
01:42:08,390 --> 01:42:10,197
Okay, we'll see.

1483
01:42:10,500 --> 01:42:12,240
Have you spoken to Çinar?

1484
01:42:12,280 --> 01:42:13,370
Ah, Cinar.

1485
01:42:13,430 --> 01:42:14,780
Ah, Cinar. Oh.

1486
01:42:14,840 --> 01:42:18,070
I can't speak badly about him.

1487
01:42:18,210 --> 01:42:22,960
Yes, I too got scared once and ran away, I admit it.

1488
01:42:22,960 --> 01:42:25,250
I thought it was good to be stubborn.

1489
01:42:25,260 --> 01:42:31,370
But I didn't know that I was breaking the hearts of those who were waiting for me here.

1490
01:42:31,450 --> 01:42:33,110
But I understood it.

1491
01:42:33,250 --> 01:42:35,020
Çinar, Çinar... Ah, Çinar.

1492
01:42:35,020 --> 01:42:37,270
That's how it bothers us all.

1493
01:42:38,960 --> 01:42:40,570
Is Defne here?

1494
01:42:40,580 --> 01:42:42,760
Here, here, go see it.

1495
01:42:42,930 --> 01:42:44,280
She will be delighted to see you.

1496
01:42:44,320 --> 01:42:45,970
I'll go in now.

1497
01:43:00,830 --> 01:43:04,960
Defne bird, what are you doing?

1498
01:43:05,340 --> 01:43:06,431
Everything the same.

1499
01:43:06,610 --> 01:43:09,310
Did you listen to the song I sent you?  You like me?

1500
01:43:09,510 --> 01:43:10,650
Good.

1501
01:43:10,720 --> 01:43:12,380
Of course, it's okay, I know how to choose.

1502
01:43:12,420 --> 01:43:15,100
Now it's your turn, send it to me, I'll listen to it too.

1503
01:43:15,340 --> 01:43:17,240
That's it, I'll send it.

1504
01:43:18,660 --> 01:43:20,670
Have you spoken to Çinar?

1505
01:43:21,000 --> 01:43:23,530
I've been calling since yesterday but he doesn't answer.

1506
01:43:25,090 --> 01:43:26,960
But he's fine, right?

1507
01:43:27,010 --> 01:43:30,960
Of course, dear, and he will return you
the call, don't worry.

1508
01:43:31,070 --> 01:43:33,610
Let's see what you're listening to...

1509
01:43:34,470 --> 01:43:36,644
I don't know this song.

1510
01:43:38,070 --> 01:43:39,630
Like I said, Özge.

1511
01:43:39,770 --> 01:43:43,330
Look at all my previous cases.

1512
01:43:43,440 --> 01:43:48,600
Have I crossed paths with prosecutor Iclal?

1513
01:43:48,600 --> 01:43:51,190
Or maybe we communicate somehow?

1514
01:43:51,210 --> 01:43:52,730
Find everything and bring it to me.

1515
01:43:52,750 --> 01:43:54,090
It's okay, Mr. Yekta.

1516
01:43:54,120 --> 01:43:57,680
I understand that you will have to touch up and that it will take
time, but I think you can do it.

1517
01:43:57,710 --> 01:44:01,340
This is not a problem, I will check everything,
The information will be on your desktop shortly.

1518
01:44:01,360 --> 01:44:02,940
You are wonderful.

1519
01:44:04,920 --> 01:44:05,750
Laçin.

1520
01:44:05,760 --> 01:44:07,080
I'm not interrupting, am I?

1521
01:44:07,090 --> 01:44:09,170
No, no, we just finished, come in.

1522
01:44:09,190 --> 01:44:10,110
Welcome, Mrs. Laçin.

1523
01:44:10,130 --> 01:44:11,980
Good to see you, Özge.

1524
01:44:12,170 --> 01:44:13,590
If that's all I'll leave, Mr. Yekta.

1525
01:44:13,610 --> 01:44:15,410
That's all, if any problem arises I will call you.

1526
01:44:15,410 --> 01:44:17,300
- Good night.
- Good night.

1527
01:44:25,050 --> 01:44:26,520
Is that for me?

1528
01:44:26,700 --> 01:44:30,650
You said you'd work late.

1529
01:44:30,930 --> 01:44:33,390
Yes, since I was also on the way...

1530
01:44:33,670 --> 01:44:35,040
So I bought it.

1531
01:44:35,210 --> 01:44:38,225
If you do this, I will get used to it and will always ask you.

1532
01:44:38,250 --> 01:44:39,480
Come on eat.

1533
01:44:39,570 --> 01:44:41,680
I asked for more wasabi sauce.

1534
01:44:41,700 --> 01:44:43,090
There is also ginger.

1535
01:44:43,130 --> 01:44:44,070
That?

1536
01:44:45,310 --> 01:44:47,019
Everything you love.

1537
01:44:53,690 --> 01:44:56,310
What a flavor... Great.

1538
01:44:56,350 --> 01:44:58,090
Eat too.

1539
01:44:58,790 --> 01:45:02,620
Poyraz changed his mind about doing
a movie based on my book.

1540
01:45:03,780 --> 01:45:06,430
How interesting? And why did the Lord decide that?

1541
01:45:06,490 --> 01:45:12,130
He hasn't said anything, but there is another producer
who wants to buy the rights.

1542
01:45:12,490 --> 01:45:13,830
Really?

1543
01:45:14,090 --> 01:45:15,870
And it has a condition.

1544
01:45:15,930 --> 01:45:18,560
This book is based on real events...

1545
01:45:18,790 --> 01:45:22,130
He said that after the movies a lot of people start complaining.

1546
01:45:22,170 --> 01:45:25,604
So I need to get everyone's permission, especially yours.

1547
01:45:25,900 --> 01:45:32,040
Wow, bravo to this producer, he understands his job and the law.

1548
01:45:32,170 --> 01:45:33,040
So it seems.

1549
01:45:33,050 --> 01:45:34,570
It's okay, Laçin.

1550
01:45:34,600 --> 01:45:36,180
Let Poyraz transfer the rights.

1551
01:45:36,210 --> 01:45:39,700
Working with someone who knows their job is always good!

1552
01:45:48,110 --> 01:45:49,680
Where?  Where?

1553
01:45:49,680 --> 01:45:50,840
Cold.

1554
01:45:50,890 --> 01:45:52,020
Cold.

1555
01:45:52,440 --> 01:45:53,830
Like ice!

1556
01:45:54,220 --> 01:45:55,740
Like ice.

1557
01:45:55,750 --> 01:45:56,880
Warm.

1558
01:45:57,150 --> 01:45:59,130
I wonder where my daughter hid it.

1559
01:45:59,130 --> 01:45:59,970
Warm.

1560
01:45:59,980 --> 01:46:00,860
Very hot!

1561
01:46:00,860 --> 01:46:01,770
Hot?

1562
01:46:01,770 --> 01:46:04,335
Okay, so it's somewhere here.

1563
01:46:05,040 --> 01:46:07,270
It seems like you hid it in a very difficult place.

1564
01:46:07,270 --> 01:46:09,440
I can't find it, Mercan.

1565
01:46:09,620 --> 01:46:11,480
Very hot, very hot!

1566
01:46:11,730 --> 01:46:13,480
I found it!

1567
01:46:13,930 --> 01:46:15,530
It's your turn.

1568
01:46:15,710 --> 01:46:17,170
My turn.

1569
01:46:18,360 --> 01:46:19,710
Eyes closed.

1570
01:46:19,710 --> 01:46:23,050
I look.  Just don't open it, okay?

1571
01:46:23,060 --> 01:46:24,070
Good.

1572
01:46:27,700 --> 01:46:29,240
I came.

1573
01:46:29,370 --> 01:46:31,290
Welcome!

1574
01:46:32,870 --> 01:46:36,500
Dad, mom hides a toy, you can't look.

1575
01:46:39,270 --> 01:46:41,280
Oh really?

1576
01:46:43,600 --> 01:46:46,950
Let's see, what are you playing?

1577
01:46:47,000 --> 01:46:48,754
Hot, cold.

1578
01:46:49,550 --> 01:46:51,080
You will find it immediately.

1579
01:46:51,130 --> 01:46:53,080
You will find it, you will find it.  Come on.

1580
01:46:53,210 --> 01:46:54,410
Come on.

1581
01:46:54,420 --> 01:46:55,910
- My daughter will find it.
- We'll see.

1582
01:46:55,910 --> 01:46:57,610
Let's see.

1583
01:47:00,160 --> 01:47:01,305
What did you do?

1584
01:47:01,560 --> 01:47:03,680
He sent them to court.

1585
01:47:03,970 --> 01:47:05,770
So here.

1586
01:47:06,090 --> 01:47:07,910
Very cold.

1587
01:47:08,310 --> 01:47:11,580
I'll take a shower and change my clothes.
I'm very hungry, do you have something to eat?

1588
01:47:11,620 --> 01:47:13,580
Yes, the table is set.

1589
01:47:14,610 --> 01:47:16,550
Very far, very far, Mrs. Merçan.

1590
01:47:16,550 --> 01:47:18,390
Cold as ice!

1591
01:47:18,440 --> 01:47:19,880
Where?

1592
01:47:20,120 --> 01:47:22,000
Hot, hot, hot.

1593
01:47:22,000 --> 01:47:24,100
Very hot!

1594
01:47:24,140 --> 01:47:25,760
It's cold, it's cold.

1595
01:47:25,790 --> 01:47:27,760
Very hot!  Very hot!

1596
01:47:27,790 --> 01:47:28,680
- Very hot!
- Where?

1597
01:47:28,680 --> 01:47:30,360
I'm about to lose consciousness!

1598
01:47:30,360 --> 01:47:31,280
Where?

1599
01:47:31,640 --> 01:47:32,960
Very hot, very hot!

1600
01:47:32,960 --> 01:47:34,240
I found it!

1601
01:47:34,490 --> 01:47:35,800
Come here!

1602
01:47:36,370 --> 01:47:41,060
Well done, well done, my daughter!

1603
01:47:41,190 --> 01:47:42,840
Well done!

1604
01:47:44,090 --> 01:47:46,190
Yes mom, is the inspection over?

1605
01:47:46,200 --> 01:47:48,220
How are you doing?  Everything's fine?

1606
01:47:48,280 --> 01:47:50,510
I don't know if it's clean, but...

1607
01:47:50,630 --> 01:47:52,680
But what? Mother.

1608
01:47:56,350 --> 01:47:59,930
Daughter, I liked the house, I really liked it.

1609
01:48:00,030 --> 01:48:01,810
Light enters all rooms.

1610
01:48:01,910 --> 01:48:03,350
And it's hot.

1611
01:48:03,400 --> 01:48:05,370
I saw the janitor, he seems like a good person.

1612
01:48:05,440 --> 01:48:06,780
Happy housewarming.

1613
01:48:06,820 --> 01:48:10,760
Thanks Dad.  But for some reason my mother doesn't like it.

1614
01:48:11,430 --> 01:48:15,121
I don't like the energy of this house, it seems oppressive.

1615
01:48:16,130 --> 01:48:21,030
Parla, if that's all, shall we leave?

1616
01:48:21,140 --> 01:48:22,810
Thank you very much guys, really.

1617
01:48:22,860 --> 01:48:24,070
It is also a nuisance for you.

1618
01:48:24,110 --> 01:48:25,270
No dear, what a bother?

1619
01:48:25,350 --> 01:48:26,760
And I wish you a happy housewarming.

1620
01:48:26,800 --> 01:48:28,520
Of course, go, dear.  Thank you so much.

1621
01:48:28,630 --> 01:48:31,120
Thank you very much, really, if it weren't for you...

1622
01:48:31,120 --> 01:48:32,030
Thank you very much Efe.

1623
01:48:32,030 --> 01:48:33,040
Thank you so much.

1624
01:48:33,070 --> 01:48:34,380
Well dear.

1625
01:48:34,460 --> 01:48:36,030
Then I will accompany you.

1626
01:48:36,030 --> 01:48:37,190
Hello!

1627
01:48:37,400 --> 01:48:40,360
- Hello, welcome, dear.
- Happy to see you.

1628
01:48:40,460 --> 01:48:41,450
I present it.

1629
01:48:41,530 --> 01:48:42,840
This is my friend Beyza.

1630
01:48:42,950 --> 01:48:43,650
Hello.

1631
01:48:43,650 --> 01:48:44,650
My mom Aylin.

1632
01:48:44,650 --> 01:48:45,940
Hello.

1633
01:48:46,420 --> 01:48:48,352
Nice to meet you, I'm Beyza.

1634
01:48:48,390 --> 01:48:49,480
My dad Osman.

1635
01:48:49,480 --> 01:48:50,770
- Hello. - Hello.

1636
01:48:50,770 --> 01:48:53,810
My close friend Tuğçe and her boyfriend Efe.

1637
01:48:53,810 --> 01:48:54,820
Hello.

1638
01:48:55,000 --> 01:48:57,420
Everything looks great, you've already moved.

1639
01:48:57,470 --> 01:48:59,180
Yes, yes, thanks to them.

1640
01:49:03,040 --> 01:49:07,850
The teacher put me on the list of
who will celebrate their birthday.

1641
01:49:08,510 --> 01:49:09,460
Perfect.

1642
01:49:09,460 --> 01:49:11,990
Great, will the parents go too?

1643
01:49:12,120 --> 01:49:14,340
Only people who have birthdays.

1644
01:49:14,360 --> 01:49:15,370
I.

1645
01:49:16,230 --> 01:49:17,030
I.

1646
01:49:17,160 --> 01:49:18,720
That is, we will go too.

1647
01:49:18,780 --> 01:49:20,580
We will celebrate it at home too, right?

1648
01:49:20,600 --> 01:49:21,880
Of course.

1649
01:49:22,480 --> 01:49:24,160
I will make the invitations.

1650
01:49:24,170 --> 01:49:25,780
Honey, are you full?

1651
01:49:25,790 --> 01:49:26,710
Very!

1652
01:49:26,730 --> 01:49:28,040
- Look.
- Mercan.

1653
01:49:28,070 --> 01:49:29,930
Okay, he ate a little.

1654
01:49:31,660 --> 01:49:36,070
From now on, dear husband, even if we fight...

1655
01:49:36,070 --> 01:49:39,580
Even if we want to strangle ourselves,
We will have to sleep in the same bed.

1656
01:49:39,580 --> 01:49:42,950
Because today my daughter asked if we were fighting.

1657
01:49:43,160 --> 01:49:44,240
Are you serious?

1658
01:49:44,250 --> 01:49:46,800
He asked if parents sleep separately when they fight.

1659
01:49:46,880 --> 01:49:49,620
Wow, she notices everything.

1660
01:49:49,670 --> 01:49:51,210
He looks like his mother.

1661
01:49:54,880 --> 01:49:59,890
Prosecutor Iclal called us today about the video.

1662
01:50:00,360 --> 01:50:05,176
Is it normal for me to be obsessed with grandpa?
Merdan, therefore with you, with Yekta and with me?

1663
01:50:05,210 --> 01:50:07,830
I think it's doing what it's supposed to do.

1664
01:50:09,120 --> 01:50:11,902
Yes, you deleted the evidence.

1665
01:50:12,000 --> 01:50:13,890
I think that's why he acts the way he does.

1666
01:50:13,930 --> 01:50:16,050
We haven't deleted anything.

1667
01:50:16,390 --> 01:50:17,955
So be it.

1668
01:50:17,980 --> 01:50:20,750
I want to know about the prosecutor.

1669
01:50:20,890 --> 01:50:23,400
They once worked together...

1670
01:50:23,850 --> 01:50:27,080
What happened in the past?  Where does she come from?
What did you do?

1671
01:50:27,080 --> 01:50:27,880
Dad!

1672
01:50:27,880 --> 01:50:29,330
Go.

1673
01:50:31,119 --> 01:50:32,149
Let me see.

1674
01:50:34,960 --> 01:50:37,650
Run away. Run away.

1675
01:50:43,080 --> 01:50:44,570
It's so dry.

1676
01:50:47,060 --> 01:50:51,180
It's okay, we'll figure it out.

1677
01:51:13,190 --> 01:51:15,160
What type of hair does she have?

1678
01:51:15,190 --> 01:51:17,400
They do stupid things because of fashion.

1679
01:51:17,400 --> 01:51:19,720
And she said hello too! Hello!

1680
01:51:19,740 --> 01:51:22,120
I don't like it, I don't like it at all.

1681
01:51:24,690 --> 01:51:26,760
She also says she is tired.

1682
01:51:26,770 --> 01:51:30,620
How stupid!  Parla did everything, she washed the floors,
cleaned everything.

1683
01:51:30,630 --> 01:51:32,860
And this lady arrived at the last minute and she was tired!

1684
01:51:32,890 --> 01:51:35,160
But I already understood everything, I understood it.

1685
01:51:35,210 --> 01:51:37,630
I knew nothing good would happen.

1686
01:51:37,720 --> 01:51:41,180
He also rented a house closer to his work!
How will Parla get to work?

1687
01:51:41,180 --> 01:51:43,257
Aylin, I want a divorce.

1688
01:51:54,990 --> 01:51:59,450
And Asli went on a picnic with her friends.

1689
01:51:59,450 --> 01:52:01,900
They were playing hide and seek.

1690
01:52:02,010 --> 01:52:05,990
Their happy laughter filled the entire park.

1691
01:52:07,320 --> 01:52:09,050
Let's go on a picnic too.

1692
01:52:09,050 --> 01:52:11,570
Of course, of course we'll go, princess.

1693
01:52:11,580 --> 01:52:15,313
Grandma will bake a borek and mom will bake a cupcake.

1694
01:52:15,900 --> 01:52:20,000
It will smell very delicious!  It will smell very delicious!

1695
01:52:20,300 --> 01:52:23,400
That's it princess, it's time to sleep.

1696
01:52:23,400 --> 01:52:24,590
Let's see.

1697
01:52:27,120 --> 01:52:28,270
Me too.

1698
01:52:28,550 --> 01:52:29,910
Come on.

1699
01:52:30,190 --> 01:52:31,444
Oh!

1700
01:52:31,560 --> 01:52:32,840
Come on lie down.

1701
01:52:33,320 --> 01:52:34,720
Come on lie down.

1702
01:52:35,440 --> 01:52:38,010
Wait, let's leave it at that.

1703
01:52:38,070 --> 01:52:41,540
Lie down, very well.  Come on.

1704
01:52:55,120 --> 01:52:56,420
How clean!

1705
01:52:56,420 --> 01:52:58,470
There is no dirt at all.

1706
01:53:11,430 --> 01:53:12,670
Speak up, brother.

1707
01:53:12,940 --> 01:53:14,310
Brother, Mustafa arrived calmly in Izmir.

1708
01:53:14,310 --> 01:53:17,390
There was no one nearby.

1709
01:53:18,180 --> 01:53:22,710
And in Pendik someone sat next to him, hooded.

1710
01:53:22,750 --> 01:53:25,430
At first we thought it was a man,
but it turned out it was a girl.

1711
01:53:27,000 --> 01:53:29,640
Very young, maximum 25 years old.

1712
01:53:29,660 --> 01:53:31,461
Have you established his identity?

1713
01:53:31,540 --> 01:53:33,260
No, unfortunately prosecutor.

1714
01:53:33,330 --> 01:53:37,510
He bought a ticket with the passport of a
man who died a long time ago.

1715
01:53:37,590 --> 01:53:38,940
Unfortunately, we couldn't find out.

1716
01:53:39,010 --> 01:53:41,500
Were they talking when she sat next to him?

1717
01:53:41,720 --> 01:53:43,752
No, I don't see it, prosecutor.

1718
01:53:44,290 --> 01:53:45,330
I understand.

1719
01:53:45,370 --> 01:53:49,292
By the way, prosecutor, Anil brought the report.

1720
01:53:50,080 --> 01:53:51,620
The boy was poisoned.

1721
01:53:51,770 --> 01:53:54,200
Remains of a cake were found in the stomach.

1722
01:53:54,220 --> 01:53:55,520
And there was poison in the cake.

1723
01:53:55,530 --> 01:53:58,950
You know, the bag we found also contained cake crumbs.

1724
01:53:59,040 --> 01:54:02,065
There was also poison in them.

1725
01:54:02,090 --> 01:54:03,640
It is obvious that he was poisoned.

1726
01:54:03,710 --> 01:54:06,920
Most likely, this girl treated Mustafa.

1727
01:54:07,050 --> 01:54:08,130
Exactly.

1728
01:54:08,130 --> 01:54:11,660
But I don't understand, how did they know Mustafa's name?

1729
01:54:12,030 --> 01:54:15,750
Prosecutor, did you add Mustafa's name to the file?

1730
01:54:15,790 --> 01:54:17,800
Yes, in a folder at the courthouse.

1731
01:54:17,880 --> 01:54:20,140
Have you checked again?

1732
01:54:20,220 --> 01:54:22,110
The door is closed, no one can enter.

1733
01:54:22,190 --> 01:54:25,995
Bro, check again just in case.

1734
01:54:29,550 --> 01:54:33,000
Have you arrived, daughter?  Where have you been for so long?
I'm dying of curiosity.

1735
01:54:33,030 --> 01:54:34,913
What do you think of Parla's house?

1736
01:54:34,990 --> 01:54:37,880
Have you met her friend?  What is she like?

1737
01:54:41,310 --> 01:54:43,900
Did something happen?  What's wrong with her?

1738
01:54:59,080 --> 01:55:01,455
How long will you keep cleaning?

1739
01:55:01,480 --> 01:55:04,460
Probably until I calm down.

1740
01:55:07,130 --> 01:55:09,064
Maybe we can try this?

1741
01:55:10,380 --> 01:55:11,897
This will help.

1742
01:55:12,630 --> 01:55:13,810
I don't even know.

1743
01:55:13,870 --> 01:55:15,510
But before it helped.

1744
01:55:16,530 --> 01:55:18,650
Come here.

1745
01:55:19,310 --> 01:55:21,000
Sit down.

1746
01:55:27,080 --> 01:55:28,900
Do you want to move?

1747
01:55:29,580 --> 01:55:32,230
To the area and house you want.

1748
01:55:33,100 --> 01:55:35,960
I see you've thought about what I said.

1749
01:55:36,030 --> 01:55:39,179
I thought about it, but some words still hurt.

1750
01:55:39,330 --> 01:55:41,450
Maybe because I told the truth?

1751
01:55:41,450 --> 01:55:42,770
It's likely.

1752
01:55:43,922 --> 01:55:48,026
I am searching within myself for the answer.

1753
01:55:48,287 --> 01:55:51,663
When and how did I become a person
so rude and serious that she controls everything?

1754
01:55:52,460 --> 01:55:55,727
This path leads to my childhood, to my parents.

1755
01:55:56,370 --> 01:56:00,150
If you started looking for the answer,
You will find it soon, don't worry.

1756
01:56:00,710 --> 01:56:02,842
But it looks like it will hurt a little.

1757
01:56:03,100 --> 01:56:04,310
So be it.

1758
01:56:05,000 --> 01:56:07,500
What is easy in this life?

1759
01:56:08,170 --> 01:56:10,360
If it hurts...

1760
01:56:11,470 --> 01:56:12,600
I will kiss you and everything will be over.

1761
01:56:12,630 --> 01:56:14,543
What will you do to make it happen?

1762
01:56:15,250 --> 01:56:16,050
So.

1763
01:56:16,050 --> 01:56:17,270
As?

1764
01:56:33,440 --> 01:56:34,860
Now...

1765
01:56:35,390 --> 01:56:40,630
As I already said, prosecutor Iclal and Ilgaz some
once worked together.

1766
01:56:40,730 --> 01:56:44,740
Maybe they were researching something together,
working on some issues.

1767
01:56:44,740 --> 01:56:46,000
They could work separately.

1768
01:56:46,000 --> 01:56:50,523
But there is a case when Ilgaz was injured.
I want you to look at this.

1769
01:56:50,580 --> 01:56:58,390
That is, I want to know about all the cases
and investigations in which they crossed paths.

1770
01:56:58,520 --> 01:57:00,942
Is this a personal matter, Ceylin?

1771
01:57:02,490 --> 01:57:04,520
I'm sure I can trust you.

1772
01:57:04,520 --> 01:57:07,940
And I'm also sure that you will find
everything, thanks in advance.

1773
01:57:09,370 --> 01:57:10,990
I came.

1774
01:57:13,660 --> 01:57:16,784
I told you.  Why don't you ask Ilgaz?

1775
01:57:16,900 --> 01:57:20,490
Why don't you ask prosecutor Iclal
why is she mad at you?

1776
01:57:20,530 --> 01:57:22,740
Maybe because Iclal is not my wife?

1777
01:57:22,760 --> 01:57:25,980
And if I asked you directly, it would be stupid, Ceylin.

1778
01:57:26,050 --> 01:57:29,409
Don't worry, I'll figure it out, don't worry.

1779
01:58:18,620 --> 01:58:21,626
I'm interrupting you, I'm sorry.

1780
01:58:21,690 --> 01:58:23,425
Eda, has someone come to my office?

1781
01:58:23,450 --> 01:58:24,540
The door was closed.

1782
01:58:24,560 --> 01:58:26,621
Nobody came in, prosecutor.

1783
01:58:27,230 --> 01:58:29,745
What's up, prosecutor?  Is there a problem?

1784
01:58:29,770 --> 01:58:33,030
The name of the secret witness in the case
Yiğit was in this envelope.

1785
01:58:33,080 --> 01:58:35,988
Someone opened the envelope and found out about the witness.

1786
01:58:36,043 --> 01:58:37,020
He was murdered.

1787
01:58:37,040 --> 01:58:38,680
How is this possible, prosecutor?

1788
01:58:38,710 --> 01:58:40,730
This is a very serious security problem.

1789
01:58:40,750 --> 01:58:44,015
And who could enter your office if it is locked?

1790
01:58:44,040 --> 01:58:45,960
How could they get there?

1791
01:58:46,670 --> 01:58:48,365
Are you sure Eda?

1792
01:58:48,390 --> 01:58:50,890
I'm sure, prosecutor, that no one entered.

1793
01:58:51,050 --> 01:58:55,620
What day?  At what time were you able to open the envelope, prosecutor?

1794
01:58:55,650 --> 01:58:57,370
Is there any guess?

1795
01:58:57,510 --> 01:59:00,902
The witness was murdered yesterday and I learned his name the day before.

1796
01:59:01,800 --> 01:59:04,840
I don't want to say for sure.

1797
01:59:04,860 --> 01:59:05,770
What will you say?

1798
01:59:05,790 --> 01:59:10,786
I'm only saying this because I saw it, please don't get me wrong.

1799
01:59:10,970 --> 01:59:12,580
Your brother came.

1800
01:59:12,620 --> 01:59:15,238
My brother? What brother?

1801
01:59:15,430 --> 01:59:18,313
I don't know how many siblings you have, but...

1802
01:59:18,500 --> 01:59:20,080
A young boy.

1803
01:59:21,210 --> 01:59:22,925
But he did not enter the office.

1804
01:59:22,950 --> 01:59:28,864
I mean, I wanted to go in, but of course I couldn't.
I allowed, I asked him to sit and wait.

1805
01:59:29,430 --> 01:59:34,330
Then I left and when I returned he was no longer there, prosecutor.

1806
01:59:42,090 --> 01:59:43,705
Mr. Prosecutor.

1807
01:59:58,690 --> 01:59:59,790
Forward.

1808
02:00:02,670 --> 02:00:05,340
You asked me to come, and I came prosecutor.

1809
02:00:10,810 --> 02:00:17,854
Prosecutor, our boys had to work hard to find who went to the pharmacy.

1810
02:00:18,000 --> 02:00:22,700
But unfortunately they couldn't
restore video to computer.

1811
02:00:25,640 --> 02:00:29,210
But the boys also looked at other records.

1812
02:00:29,220 --> 02:00:31,225
They called me, prosecutor.

1813
02:00:31,250 --> 02:00:32,970
They said there was a familiar face.

1814
02:00:33,040 --> 02:00:35,674
I saw that video too, prosecutor.

1815
02:00:35,810 --> 02:00:39,800
When we looked who was at the pharmacy
Tuesday at that time...

1816
02:00:39,820 --> 02:00:41,231
The result?

1817
02:00:41,550 --> 02:00:42,790
The result.

1818
02:00:44,120 --> 02:00:46,405
Look at it yourself, prosecutor.

1819
02:00:52,760 --> 02:00:54,980
And who is it?  Were you able to establish his identity?

1820
02:00:55,007 --> 02:00:56,415
Of course.

1821
02:00:56,440 --> 02:00:58,142
Çinar Kaya.

1822
02:00:58,747 --> 02:01:01,007
Prosecutor, he is the brother of prosecutor Ilgaz.

1823
02:01:28,350 --> 02:01:30,012
Fast forward.

1824
02:01:32,380 --> 02:01:35,730
More. More, more, more.  More, more, more.

1825
02:01:45,180 --> 02:01:46,750
Rewind a little more.

1826
02:01:55,110 --> 02:01:57,030
Damn.

1827
02:02:03,310 --> 02:02:06,950
Eren, find me the location of the phone
from Çinar.  Now!  Fast!

1828
02:02:07,800 --> 02:02:11,510
I will issue an arrest warrant.
Look for it urgently.  I'll go now too.

1829
02:02:13,240 --> 02:02:15,280
What does it say about this?

1830
02:02:15,710 --> 02:02:19,300
Nothing.  They say:
"We are not to blame for anything" and they step aside.

1831
02:02:19,350 --> 02:02:20,510
Allah, Allah!

1832
02:02:20,570 --> 02:02:23,440
That is, at school children get sick one after another?

1833
02:02:23,540 --> 02:02:26,430
They present the same symptoms at the same time, and...

1834
02:02:26,450 --> 02:02:28,270
School has nothing to do with it, really?

1835
02:02:28,270 --> 02:02:31,350
I told you, Ceylin you will love this case.

1836
02:02:32,770 --> 02:02:34,792
Dear parla, you can find out the following.

1837
02:02:34,817 --> 02:02:37,910
If they are renovating the school.
Maybe they're painting something.

1838
02:02:37,930 --> 02:02:40,670
Children may have been affected by the content of the painting.

1839
02:02:40,690 --> 02:02:41,620
Good.

1840
02:02:41,820 --> 02:02:43,950
And let's also get information about the dining room.

1841
02:02:44,060 --> 02:02:48,210
That is, a percentage of the foods that
The supplier company brings from abroad.

1842
02:02:48,210 --> 02:02:51,740
What % of food is prepared in the dining room.
Maybe the food affected them.

1843
02:02:51,780 --> 02:02:53,110
Everything needs to be examined.

1844
02:02:53,130 --> 02:02:54,990
Good.  I'll do anything.

1845
02:02:55,050 --> 02:02:56,640
And you also got a new job.

1846
02:02:56,770 --> 02:03:00,440
Yes. My first job.  And my client is coming to the meeting today.

1847
02:03:00,480 --> 02:03:01,390
Mr. Canberk.

1848
02:03:01,460 --> 02:03:03,286
Come on, may it bring you good luck.

1849
02:03:05,587 --> 02:03:08,135
Mrs. Parla, Mr. Canberk has arrived.

1850
02:03:08,160 --> 02:03:10,460
He turns out to be a good person.

1851
02:03:11,410 --> 02:03:12,520
With your permission.

1852
02:03:12,540 --> 02:03:13,740
Come on, go.  Easy work.

1853
02:03:13,740 --> 02:03:15,320
Thank you.

1854
02:03:15,330 --> 02:03:17,120
The prosecutor Efe calls.

1855
02:03:19,100 --> 02:03:21,274
In my opinion, it will indicate the location of Çinar.

1856
02:03:22,910 --> 02:03:24,490
I'm listening, Prosecutor Efe.

1857
02:03:24,590 --> 02:03:27,360
Hello Ceylin, I found Çinar.

1858
02:03:27,450 --> 02:03:29,607
You are a great person.

1859
02:03:30,584 --> 02:03:32,861
I'll send you the address now.

1860
02:03:33,686 --> 02:03:37,360
But I'll be glad if we don't do this again.
This worries me, Ceylin.

1861
02:03:37,450 --> 02:03:40,380
Good.  But I promise you that I will never ask you for anything like that again.

1862
02:03:40,400 --> 02:03:42,890
I'm waiting for the address, is that okay?
See you.

1863
02:03:43,420 --> 02:03:44,792
He found Çinar.

1864
02:03:45,790 --> 02:03:48,064
Will send the address now.

1865
02:03:48,640 --> 02:03:51,699
Friends, thank you.  The meeting has come to an end.

1866
02:03:54,900 --> 02:03:57,270
Come on, come on, come on.

1867
02:03:59,580 --> 02:04:01,105
What's your address?

1868
02:04:01,340 --> 02:04:02,350
Come on.

1869
02:04:04,850 --> 02:04:08,735
It seems to be somewhere near the embankment.
What are you doing on the embankment?

1870
02:04:08,760 --> 02:04:10,190
Come on, come on. Let's go out too.

1871
02:04:10,190 --> 02:04:11,340
Come on.

1872
02:04:11,750 --> 02:04:13,190
Okay, go ahead.

1873
02:04:14,310 --> 02:04:17,506
Prosecutor, this is another proof of what I was talking about.

1874
02:04:25,350 --> 02:04:27,280
What should I look at?

1875
02:04:27,600 --> 02:04:33,020
Look, prosecutor, this is the nurse's address.
Erdal from the prison, where he lives.

1876
02:04:33,190 --> 02:04:38,390
Çinar.  When we were looking for him in the house,
We also looked at the records at the entrance to the building.

1877
02:04:38,450 --> 02:04:40,900
These are the records we were able to find, prosecutor.

1878
02:04:42,430 --> 02:04:47,230
Look, Erdal is coming here.
Then, Çinar.

1879
02:04:50,130 --> 02:04:52,800
Look, in his hands is a package bought at the pharmacy.

1880
02:04:52,940 --> 02:04:56,580
Tuesday, late afternoon.  Notes from that day, prosecutor.

1881
02:04:57,800 --> 02:05:00,240
Look, here he is delivering a package.

1882
02:05:03,570 --> 02:05:05,100
With his own hands.

1883
02:05:06,680 --> 02:05:09,760
And here the prosecutor openly gives the orders.

1884
02:05:13,820 --> 02:05:19,105
I will immediately issue an order to arrest Çinar Kaya!
Now, quickly find it and bring it to me, boss!

1885
02:05:19,130 --> 02:05:21,002
I understand the order, prosecutor.

1886
02:05:30,436 --> 02:05:31,260
Very good.

1887
02:05:31,260 --> 02:05:32,530
Thank you so much.

1888
02:05:59,340 --> 02:06:00,740
Fiscal?  I found it.

1889
02:06:00,780 --> 02:06:01,410
Where?

1890
02:06:01,410 --> 02:06:03,130
It is near the embankment.

1891
02:06:07,900 --> 02:06:09,485
Brother, what's going on?

1892
02:06:09,560 --> 02:06:14,140
Mr. Çinar never ceases to surprise.
He continues to make life difficult for himself.  What else could it be?

1893
02:06:14,190 --> 02:06:15,270
What did he do?

1894
02:06:15,420 --> 02:06:20,069
Çinar learned Mustafa's name from the file.
My brother Cinar!

1895
02:06:20,390 --> 02:06:22,150
Damn!

1896
02:06:22,300 --> 02:06:24,700
He did that too!  My brother Cinar!

1897
02:06:55,210 --> 02:06:58,210
Just for Çinar!  This is a great place!  Magnificent!

1898
02:06:58,250 --> 02:07:00,590
Allah, where can we find it?

1899
02:07:00,670 --> 02:07:06,140
No, I just can't understand it.
Why can't this boy stay out of trouble?

1900
02:07:06,320 --> 02:07:08,645
Either he has bad luck, or he is a magnet for trouble.

1901
02:07:08,670 --> 02:07:12,130
If I were Ilgaz, I would take a DNA test.

1902
02:07:12,160 --> 02:07:14,260
Chief Metin definitely found this guy in the trash.

1903
02:07:14,320 --> 02:07:16,510
Genetically they don't look alike in the slightest.

1904
02:07:16,510 --> 02:07:18,313
Neither in the intellect, nor in the character!

1905
02:07:18,460 --> 02:07:19,620
Well, Yekta!

1906
02:07:19,660 --> 02:07:22,620
You better go find Çinar instead of wasting your time!  Come on, let's go our separate ways.

1907
02:07:55,097 --> 02:07:58,090
There it is.  You are a lucky person.

1908
02:07:58,240 --> 02:08:00,480
Çinar?  Where have you been?

1909
02:08:00,500 --> 02:08:01,940
We need to talk now.

1910
02:08:02,020 --> 02:08:03,870
Where do you come from?

1911
02:08:04,710 --> 02:08:05,610
Okay, let's move on.

1912
02:08:05,610 --> 02:08:06,700
Come on.

1913
02:08:08,850 --> 02:08:10,350
Doesn't it have steps?

1914
02:08:10,430 --> 02:08:12,194
No. I didn't really find them.

1915
02:08:16,410 --> 02:08:18,100
Should I help you too?

1916
02:08:25,510 --> 02:08:26,550
Come in, sit down. Forward.

1917
02:08:26,560 --> 02:08:28,312
Why should I sit down?

1918
02:08:38,000 --> 02:08:41,640
Brother, the signal is somewhere nearby.
It's definitely somewhere not too far from here.

1919
02:08:42,010 --> 02:08:44,300
Eren, start your inspection from the other side.

1920
02:09:23,340 --> 02:09:26,540
What do you have to do with the murder of Kadir Adarli?

1921
02:09:27,980 --> 02:09:30,750
Don't build lies in your head!
We are in a hurry!  Come on!

1922
02:09:30,810 --> 02:09:33,720
We saw images of you buying pills.

1923
02:09:34,810 --> 02:09:36,830
Good.  I will not make up lies.

1924
02:09:38,010 --> 02:09:40,460
After leaving them...

1925
02:09:41,420 --> 02:09:43,420
I met a boy my age.

1926
02:09:43,650 --> 02:09:45,950
We chatted a little with the boy.

1927
02:09:46,140 --> 02:09:50,710
I was completely confused.  It's too painful for me.  I had just fought with my brother.

1928
02:09:50,820 --> 02:09:52,260
One way or the other.

1929
02:09:52,810 --> 02:09:56,641
We chatted, and between the lines I...

1930
02:09:56,720 --> 02:10:01,820
I said I wanted Kadir Adarli to die.
But I swear I said it between the lines.

1931
02:10:02,000 --> 02:10:06,320
My father died.  That is, out of anger.
Just so you know.

1932
02:10:07,330 --> 02:10:11,750
One way or the other.  Then they came with the words:
"Kadir is dead."

1933
02:10:12,030 --> 02:10:14,354
They said, "We did this for you."

1934
02:10:14,550 --> 02:10:16,790
And the same thing happened with the history of the pill.

1935
02:10:16,820 --> 02:10:19,170
I thought I was helping a sick person.

1936
02:10:19,230 --> 02:10:22,992
It turns out that these are the pills that were sent to Kadir.
And the scoundrels sent them through my hands.

1937
02:10:23,600 --> 02:10:27,040
Anyway, Kadir died.
They said, "You are our debtor."

1938
02:10:27,110 --> 02:10:28,961
Are these friends of yours maniacs?

1939
02:10:29,440 --> 02:10:30,800
Continue.

1940
02:10:32,640 --> 02:10:34,390
Then he threatened me.

1941
02:10:35,020 --> 02:10:38,760
They started saying, “We have a video of you.
“This matter will remain on your shoulders.”

1942
02:10:39,180 --> 02:10:43,953
They said all kinds of things.
My brother had a secret witness in the case.

1943
02:10:44,030 --> 02:10:47,928
They demanded his name.  And I went and discovered it.

1944
02:10:48,570 --> 02:10:52,110
How is that?
Did you find out Mustafa's name?

1945
02:10:53,520 --> 02:10:54,790
Yes.

1946
02:10:55,816 --> 02:10:57,944
Who are these people, Çinar?

1947
02:10:59,120 --> 02:11:04,840
Sister, I don't know.  They deceived me by saying, “Do good and you will receive good.”  They are a kind of association.  I don't understand it myself.

1948
02:11:18,670 --> 02:11:19,740
Isn't it?

1949
02:11:20,200 --> 02:11:21,580
No brother.

1950
02:11:24,210 --> 02:11:26,100
Maybe we can ask this guy?

1951
02:11:27,990 --> 02:11:29,710
Easy job, man.

1952
02:11:30,030 --> 02:11:30,840
Hello.

1953
02:11:30,860 --> 02:11:32,840
Does anyone live here besides you?

1954
02:11:32,910 --> 02:11:35,458
No. My wife and I live.

1955
02:11:35,580 --> 02:11:38,565
But... A new resident arrived, a boy.

1956
02:11:38,590 --> 02:11:39,725
Where?

1957
02:11:39,750 --> 02:11:41,789
In that blue caravan.

1958
02:11:43,490 --> 02:11:44,910
Thanks, uncle.

1959
02:12:30,860 --> 02:12:32,010
No!

1960
02:12:52,460 --> 02:12:53,864
Give me the phone.

1961
02:13:12,690 --> 02:13:14,560
Why don't they understand?

1962
02:13:14,590 --> 02:13:18,500
I say, “I found out his name.
The boy died because of me!

1963
02:13:18,880 --> 02:13:21,220
Okay, may the Lord punish me!

1964
02:13:21,350 --> 02:13:24,684
Also, let him take my life!
You get rid of me, and I'll get rid of him!

1965
02:13:24,780 --> 02:13:29,170
Sister Ceylin, look.  Leave me alone, stop me.
Let the doors close in my face!

1966
02:13:30,400 --> 02:13:33,660
Hello?  Can't you hear me?

1967
02:13:33,790 --> 02:13:37,680
I say: “Okay!  I will bear my punishment.
I say I'll give up.

1968
02:13:40,140 --> 02:13:46,003
Look, sister Ceylin, no matter where I go,
Won't my brother find me?  He will find me.

1969
02:13:46,030 --> 02:13:49,100
Why are you hiding me?
Why are they taking me?  I don't want to.

1970
02:13:49,160 --> 02:13:52,620
What time is it?  Let me go.
Don't hide from me, don't run away.

1971
02:13:52,640 --> 02:13:55,399
Finally shut up!  This is enough!

1972
02:13:57,590 --> 02:13:59,833
It's not you we're saving now.

1973
02:14:03,110 --> 02:14:04,220
To Ceylin.


