1 00:00:18,860 --> 00:00:25,660 THE 2 00:00:25,660 --> 00:00:39,660 OBECNÉ PROHLÁŠENÍ 3 00:01:36,530 --> 00:01:37,230 Zůstaňte blízko! 4 00:01:37,230 --> 00:01:38,230 Můžete se v něm i osprchovat 5 00:01:38,230 --> 00:01:39,710 klid. 6 00:01:40,230 --> 00:01:41,370 Ano, sakra! 7 00:01:41,870 --> 00:01:42,570 Zůstaň v klidu! 8 00:01:42,650 --> 00:01:44,050 Ach, to taky. 9 00:01:45,470 --> 00:01:45,770 Ahoj? 10 00:01:46,670 --> 00:01:47,270 Thomas. 11 00:01:50,330 --> 00:01:51,290 Dobrý den, Moniko. 12 00:01:51,550 --> 00:01:52,470 Chtěl jsem se zeptat, jdeme na to 13 00:01:52,470 --> 00:01:53,090 uvidíme se dnes večer? 14 00:01:53,830 --> 00:01:55,730 Jestli to chceš vědět, tak mluvíš 15 00:01:55,730 --> 00:01:57,570 padlá dívka, která je nucena 16 00:01:57,570 --> 00:01:58,310 jeho obdivovatel. 17 00:01:59,970 --> 00:02:01,390 Znamená to, že se vzdáváte? 18 00:02:01,470 --> 00:02:02,110 Uděláme to dnes? 19 00:02:02,810 --> 00:02:03,910 Uděláme to dnes? 20 00:02:04,190 --> 00:02:05,790 Máte jakési zády k sobě 21 00:02:05,790 --> 00:02:06,450 datel. 22 00:02:07,449 --> 00:02:09,370 Řekni, že jsi navždy jen Knudsen. 23 00:02:09,949 --> 00:02:10,890 Co tím myslíš navždy? 24 00:02:11,130 --> 00:02:12,150 Právě jsme se potkali dvakrát. 25 00:02:13,450 --> 00:02:15,510 Přesně, a potřetí dostanete pěstí. 26 00:02:15,630 --> 00:02:16,630 Tak to u mě funguje. 27 00:02:17,250 --> 00:02:18,250 Velmi zajímavé. 28 00:02:18,670 --> 00:02:19,650 Chci ti něco říct. 29 00:02:19,990 --> 00:02:21,890 Dostaneš pěstí, když jsem na řadě, ale 30 00:02:21,890 --> 00:02:22,850 když jsi na řadě... 31 00:02:22,850 --> 00:02:23,730 Nech toho, ty bastarde. 32 00:02:24,030 --> 00:02:25,550 Poslouchej, co je to za zvuk? 33 00:02:26,290 --> 00:02:26,810 Nesmysl. 34 00:02:27,050 --> 00:02:28,570 Tentokrát mluvím se svým Blackie. 35 00:02:28,730 --> 00:02:30,410 Ale vy dva se k sobě hodíte. 36 00:02:31,830 --> 00:02:33,410 Když jste na řadě, můžete počkat a 37 00:02:33,410 --> 00:02:34,310 dlouho, než mě dostaneš. 38 00:02:34,710 --> 00:02:36,050 Na rozkazy se nespoléhám. 39 00:02:36,570 --> 00:02:38,850 A pro dnešní večer se mi nechce. 40 00:02:39,470 --> 00:02:39,710 Ahoj. 41 00:02:42,550 --> 00:02:44,530 Sakra, některé ženy jsou trochu komplikované. 42 00:02:44,530 --> 00:02:45,870 Jen proto, že nechceš jít dál 43 00:02:45,870 --> 00:02:46,350 třetí noc? 44 00:02:47,030 --> 00:02:48,550 Měla bych metodu datela, řekla. 45 00:02:48,770 --> 00:02:51,790 Jedna věc je jasná, nikoho z vás to nezajímá 46 00:02:51,790 --> 00:02:51,890 jak je to v dnešní době vyčerpávající. 47 00:02:51,950 --> 00:02:52,950 I když vám to příliš usnadní. 48 00:02:53,850 --> 00:02:54,910 I když je to vyčerpávající. 49 00:02:55,350 --> 00:02:55,730 To je vše. 50 00:02:56,210 --> 00:02:57,090 Hledejte jinou. 51 00:02:57,370 --> 00:02:58,450 V okolí je dost žen. 52 00:02:58,970 --> 00:03:00,030 To je jedna možnost. 53 00:03:00,530 --> 00:03:02,230 Druhým by bylo, že opravdu 54 00:03:02,230 --> 00:03:03,070 trochu víc se snažit. 55 00:03:04,110 --> 00:03:05,630 Dobrý den, jaká vzácná slova. 56 00:03:05,990 --> 00:03:08,250 Zdá se, že se to ve skutečnosti prohlubuje 57 00:03:08,250 --> 00:03:08,350 čas. 58 00:03:08,690 --> 00:03:09,890 Jasně, mám ji upřímně rád. 59 00:03:10,670 --> 00:03:11,530 Přijdeš do kina? 60 00:03:11,830 --> 00:03:12,630 Vedle je film. 61 00:03:12,630 --> 00:03:14,170 Jmenuje se Just Like My Concerned Child. 62 00:03:14,430 --> 00:03:14,530 Dobře. 63 00:03:18,160 --> 00:03:20,100 Ale točíme pět minut. 64 00:03:20,320 --> 00:03:21,860 No, ostatní by se na všechno nedívali 65 00:03:21,860 --> 00:03:22,040 ještě. 66 00:03:35,640 --> 00:03:36,460 Nemůžeš přijít včas? 67 00:03:37,720 --> 00:03:38,780 Nezlob se, dědečku. 68 00:03:39,080 --> 00:03:40,020 Celý sál je prázdný. 69 00:03:40,120 --> 00:03:41,180 Nemusíš stát před 70 00:03:41,180 --> 00:03:41,420 nás? 71 00:03:41,420 --> 00:03:43,120 Musíme, ale je poledne. 72 00:03:43,680 --> 00:03:44,800 Nezapomeňte si oblek. 73 00:03:44,960 --> 00:03:45,540 Drž hubu. 74 00:03:46,440 --> 00:03:47,080 Pojď, jdeme. 75 00:03:48,240 --> 00:03:49,840 Prosím, proč ne hned? 76 00:03:56,580 --> 00:03:57,740 Sladké jako slunce. 77 00:03:58,560 --> 00:04:01,420 Chutné, aromatické, vzduchem chlazené. 78 00:04:02,020 --> 00:04:03,040 Tohle je Monika. 79 00:04:03,660 --> 00:04:05,400 Z povolání k pivnímu společníkovi. 80 00:04:11,540 --> 00:04:12,060 Ahoj? 81 00:04:13,120 --> 00:04:13,780 Ano, klobása. 82 00:04:16,760 --> 00:04:18,000 Už jsem oblečená a připravená. 83 00:04:20,779 --> 00:04:21,900 Zazvoňte ve tři. 84 00:04:22,300 --> 00:04:23,280 co potom uděláme? 85 00:04:23,620 --> 00:04:24,040 Bum, bum? 86 00:04:24,900 --> 00:04:26,220 Alespoň nemáme vítěze. 87 00:04:35,180 --> 00:04:37,780 A to je důvod, proč tato klobása čeká. 88 00:04:39,320 --> 00:04:40,980 Pro čistou bílou sladkost. 89 00:04:41,760 --> 00:04:44,460 Dokud nepřijde, chtěl bych tam jít 90 00:04:44,460 --> 00:04:44,700 já sám. 91 00:04:59,220 --> 00:05:01,820 Mohl bys dát ty sýrové nohy dolů, prosím? 92 00:05:01,820 --> 00:05:02,020 Co? 93 00:05:02,740 --> 00:05:03,800 Teď začíná znovu. 94 00:05:05,000 --> 00:05:06,600 Podívej, právě jsem je umyl na Vánoce. 95 00:05:07,000 --> 00:05:07,620 Rona, poslouchej! 96 00:05:08,460 --> 00:05:08,960 Klid! 97 00:05:08,960 --> 00:05:09,980 Hej, žádné dotyky! 98 00:05:10,820 --> 00:05:12,860 Pokud budete pořad rušit, nechám to 99 00:05:12,860 --> 00:05:13,420 sedíš ve vzduchu. 100 00:05:13,800 --> 00:05:14,700 Nestydatý chlapec. 101 00:05:15,180 --> 00:05:15,900 Co se to tam děje? 102 00:05:17,620 --> 00:05:18,480 Oh, klobása. 103 00:05:19,060 --> 00:05:20,400 Je čas, abys přišel. 104 00:05:26,760 --> 00:05:29,280 Buď je tato klobása modrovousá a 105 00:05:29,280 --> 00:05:32,460 teď má celé vlasy, nebo je hloupý. 106 00:05:47,000 --> 00:05:49,340 Monika je ale trpělivý andělíček. 107 00:05:54,840 --> 00:05:55,840 Líbí se vám to taky? 108 00:05:58,280 --> 00:05:59,220 Tady, dej si tenhle. 109 00:06:04,160 --> 00:06:05,860 Zkuste tento s citronem, jsou voňavé. 110 00:06:06,320 --> 00:06:07,520 Jak je najdu ve tmě? 111 00:06:07,800 --> 00:06:08,520 Najdu ti jednu. 112 00:06:14,540 --> 00:06:15,800 Oh, myslím, že jeden mám. 113 00:06:16,240 --> 00:06:17,260 Citron, je to tak. 114 00:06:17,780 --> 00:06:18,580 Ticho, ty perverze! 115 00:06:19,000 --> 00:06:19,620 To má pokračovat navždy? 116 00:06:20,940 --> 00:06:22,500 Co je s tím neustálým kvákáním? 117 00:06:22,640 --> 00:06:24,420 Tady, máš něco na lízání? 118 00:06:26,780 --> 00:06:28,840 A nyní zakazujeme jakékoli další rušení. 119 00:06:29,100 --> 00:06:29,840 Nestydatý chlapec. 120 00:06:29,880 --> 00:06:30,460 Mám tě vyhodit? 121 00:06:30,700 --> 00:06:31,540 Zavolejte policii! 122 00:06:33,080 --> 00:06:34,380 K čertu s tím! 123 00:06:34,540 --> 00:06:35,820 Můžeme se na film konečně v klidu podívat? 124 00:06:45,320 --> 00:06:46,940 Ano, kdo je tam? 125 00:06:47,800 --> 00:06:48,300 Co? 126 00:06:48,420 --> 00:06:49,580 Musíte... 127 00:06:49,580 --> 00:06:50,700 Musíte... 128 00:06:50,700 --> 00:06:51,920 schůzka? 129 00:06:58,340 --> 00:07:00,380 Myslí si, že jsem hloupá. 130 00:07:04,020 --> 00:07:05,520 Stejně jako já. 131 00:07:08,180 --> 00:07:12,300 Monika je zklamaná, ale ne bezbranná. 132 00:07:19,680 --> 00:07:24,120 Má také své zbraně. 133 00:07:28,220 --> 00:07:30,620 A ona je určitě využívá. 134 00:07:37,800 --> 00:07:39,780 Monika tam nahoře tak lechtivá není. 135 00:07:40,320 --> 00:07:42,520 Přál bych si, aby byl můj také tak volný. 136 00:07:42,600 --> 00:07:43,040 jak to? 137 00:07:43,060 --> 00:07:44,040 Že se k tobě chová jako k banánu? 138 00:07:44,040 --> 00:07:45,740 Jsi blázen. 139 00:07:45,920 --> 00:07:47,020 co o tom víš? 140 00:07:47,660 --> 00:07:48,800 Kromě toho, kdo ví? 141 00:07:49,120 --> 00:07:51,820 Možná hledá náhradní sestru. 142 00:08:32,980 --> 00:08:41,960 Bez toho nemůžete nikam jít 143 00:08:41,960 --> 00:08:43,420 já. 144 00:08:46,340 --> 00:08:48,500 Zůstaň dole, prosím. 145 00:08:48,500 --> 00:08:50,600 Bohužel nejsi náhradník. 146 00:09:17,350 --> 00:09:19,090 Zase nastal večer. 147 00:09:19,370 --> 00:09:21,410 Beatina horká krev ji vyhnala na ulici, 148 00:09:21,550 --> 00:09:22,970 plný touhy po dobrodružství. 149 00:09:26,050 --> 00:09:27,250 Na samotě seděla okouzlující dívka 150 00:09:27,250 --> 00:09:27,610 lavice. 151 00:09:29,770 --> 00:09:30,690 Zdálo se, že spí. 152 00:09:31,710 --> 00:09:34,010 Malý vypadal skoro nevinně a Beate 153 00:09:34,010 --> 00:09:36,750 byl chycen bezpodmínečnou touhou vzít 154 00:09:36,750 --> 00:09:38,450 její domov a buď na ni hodná. 155 00:09:39,470 --> 00:09:42,130 Malá, která se jmenovala Marianne, mohla 156 00:09:42,130 --> 00:09:43,150 usmívej se jako anděl. 157 00:09:44,010 --> 00:09:46,190 Zdálo se, že to považuje za samozřejmost 158 00:09:46,190 --> 00:09:46,730 jít s cizincem. 159 00:09:51,010 --> 00:09:52,690 Beate se bála o Marianne. 160 00:09:52,690 --> 00:09:55,990 Tak sladké stvoření neměla 161 00:09:55,990 --> 00:09:56,090 dlouhou dobu. 162 00:09:57,010 --> 00:09:58,970 Srdce jí bušilo rychleji, když na to pomyslela 163 00:09:58,970 --> 00:10:01,690 nádhernou, vášnivou noc, se kterou by strávila 164 00:10:01,690 --> 00:10:02,130 Marianne. 165 00:10:22,960 --> 00:10:26,760 Nahota Marianne ji neodolatelně přitahovala, a když 166 00:10:26,760 --> 00:10:29,280 seděla ve vaně, Beate si nemohla pomoct 167 00:10:29,280 --> 00:10:30,980 hrát nejněžnější ze všech koupajících se. 168 00:10:44,220 --> 00:10:47,560 Protáhlo to jako elektrický šok, když 169 00:10:47,560 --> 00:10:49,320 myla svému okouzlujícímu hostu okouzlující vlasy. 170 00:10:50,360 --> 00:10:51,440 Marianne se musela smát. 171 00:10:52,020 --> 00:10:53,920 Ale byla docela ostrá mistryně 172 00:10:53,920 --> 00:10:54,020 koupání. 173 00:10:54,440 --> 00:10:55,420 Vybuchla smíchy. 174 00:11:14,120 --> 00:11:15,820 K tomuto filmu mám jen jednu otázku. 175 00:11:15,900 --> 00:11:16,840 Kde je další les? 176 00:11:16,840 --> 00:11:18,420 Tady, mladý muži. 177 00:11:18,860 --> 00:11:19,560 Děkuju. 178 00:11:22,160 --> 00:11:26,560 Dobře, opatruj se. 179 00:11:27,040 --> 00:11:27,280 Ahoj. 180 00:11:30,660 --> 00:11:32,580 Příjemná postel, kterou Beate zažila 181 00:11:32,580 --> 00:11:35,980 mnoho horkých nocí lásky nemuselo 182 00:11:35,980 --> 00:11:36,980 čekat dlouho na pár. 183 00:11:38,280 --> 00:11:40,880 Užívala si krásu mladistvého těla, 184 00:11:41,460 --> 00:11:43,500 měkkost dlouhých, hedvábných vlasů. 185 00:11:47,920 --> 00:11:51,360 Zvýšila očekávání toho, co bude 186 00:11:51,360 --> 00:11:53,340 přijít později, když jen hledala 187 00:11:53,340 --> 00:11:55,720 jednoduchý dotek s nastávajícím tělem. 188 00:12:09,780 --> 00:12:13,280 Její citlivý prst se dlouho třpytí po kůži Marianne, 189 00:12:13,900 --> 00:12:15,980 blížící se k temnému, svůdnému rounu. 190 00:12:16,360 --> 00:12:17,920 Ale ještě se toho nedotkla. 191 00:12:31,030 --> 00:12:34,250 Ale Beateiny rty na sebe nenechaly dlouho čekat 192 00:12:34,250 --> 00:12:36,910 sklonit se nad Marianne, dokud Beate jazyk nepovolil 193 00:12:36,910 --> 00:12:37,610 cestu k její sladké hře. 194 00:12:38,490 --> 00:12:40,250 Brzy ji chytila druhá žena 195 00:12:40,250 --> 00:12:42,710 vášeň, kterou Beate vyzařovala. 196 00:12:43,430 --> 00:12:46,310 V divokém vedru přišla měkká těla 197 00:12:46,310 --> 00:12:50,390 spolu, hladili se, objímali, váleli se 198 00:12:50,390 --> 00:12:53,170 kolem, jako byste si hrály na kočky a vždy přemýšlely o darování 199 00:12:53,170 --> 00:12:56,390 druhé osobě největší potěšení, dokud oni 200 00:12:56,390 --> 00:12:58,650 společně zažili zničující vyvrcholení. 201 00:13:36,490 --> 00:13:38,350 Ach, andílku, proč to děláš 202 00:13:38,350 --> 00:13:39,210 tak těžké pro mě? 203 00:13:39,210 --> 00:13:40,470 Ano, mohli bychom to mít tak pěkné. 204 00:13:49,430 --> 00:13:49,950 Ano? 205 00:13:51,190 --> 00:13:51,970 Ah, Thomasi. 206 00:13:56,310 --> 00:13:57,690 Jen jsem na tebe myslel. 207 00:13:59,170 --> 00:14:00,330 Aspoň něco, co? 208 00:14:01,810 --> 00:14:02,630 co to děláš? 209 00:14:04,510 --> 00:14:06,370 Právě jsem přišel domů z kina. 210 00:14:07,230 --> 00:14:08,890 Film se jmenoval Monica, ale byla 211 00:14:08,890 --> 00:14:10,590 ostrý zadek, na rozdíl od tebe. 212 00:14:10,770 --> 00:14:11,310 Ne tak prudérní. 213 00:14:12,490 --> 00:14:15,010 Myslíš, že bych nemohl být ostrý? 214 00:14:18,610 --> 00:14:19,210 co je to s tebou? 215 00:14:19,290 --> 00:14:20,170 Všichni jste zadýchaní. 216 00:14:21,290 --> 00:14:22,410 Řekni mi o filmu. 217 00:14:22,950 --> 00:14:24,690 Co udělala druhá Monica? 218 00:14:28,030 --> 00:14:30,290 Byla neustále nahrazována, jako já. 219 00:14:30,490 --> 00:14:31,530 Ale věděla, jak si pomoci. 220 00:14:32,510 --> 00:14:32,970 Jak? 221 00:14:33,830 --> 00:14:34,370 Řekni mi to. 222 00:14:34,370 --> 00:14:34,530 Už jsem ti to řekl. 223 00:14:37,070 --> 00:14:39,870 Nejprve se starala o sebe, se vším všudy 224 00:14:39,870 --> 00:14:41,410 druhy předmětů a pak... 225 00:14:42,610 --> 00:14:43,610 Ano, tedy? 226 00:14:44,530 --> 00:14:45,350 Řekni mi to. 227 00:14:47,290 --> 00:14:49,310 Pak přišel instalátor a on ji opustil 228 00:14:49,310 --> 00:14:49,850 ve sprše. 229 00:14:51,350 --> 00:14:52,370 jak přesně? 230 00:14:55,150 --> 00:14:57,490 Kdybys teď byl se mnou, ukázal bych to 231 00:14:57,490 --> 00:14:57,590 vy. 232 00:15:00,390 --> 00:15:01,030 Co? 233 00:15:02,530 --> 00:15:05,170 co bys s ní dělal? 234 00:15:05,750 --> 00:15:07,030 Řekni mi to. 235 00:15:17,570 --> 00:15:19,430 Ano, já vím. 236 00:15:20,290 --> 00:15:23,030 Tvé rty mi cucají nos. 237 00:15:25,290 --> 00:15:27,030 Je to šílené. 238 00:15:30,490 --> 00:15:31,140 to je... 239 00:15:40,510 --> 00:15:41,130 Je to šílené. 240 00:15:41,130 --> 00:15:41,630 Co se děje? 241 00:15:42,850 --> 00:15:44,790 Omlouvám se, nechtěl jsem. 242 00:15:45,850 --> 00:15:47,110 proč se tak bojíš? 243 00:15:47,430 --> 00:15:49,090 Myslíš, že jsem nic neudělal? 244 00:15:49,170 --> 00:15:50,710 Doufám, že kamera stále funguje. 245 00:15:51,510 --> 00:15:51,890 Ahoj? 246 00:15:52,930 --> 00:15:55,030 Telefon pro péči byl zřízen. 247 00:15:55,930 --> 00:15:57,330 Je to poslední trend? 248 00:15:57,670 --> 00:15:59,150 Orgasmus pomocí dálkového ovládání? 249 00:16:00,030 --> 00:16:00,970 To byl Thomas. 250 00:16:01,150 --> 00:16:02,430 Ještě jsem ti o něm neřekl. 251 00:16:02,850 --> 00:16:04,450 Kdo ví, jestli z toho něco je. 252 00:16:04,450 --> 00:16:06,430 Je vidět, že to moc potřebuješ. 253 00:16:06,570 --> 00:16:08,370 Možná, ale nesnáším, když kluci 254 00:16:08,370 --> 00:16:09,730 myslet si, že dívka vždy leží správně 255 00:16:09,730 --> 00:16:09,950 pryč. 256 00:16:10,150 --> 00:16:11,430 Pořád mi kousne zuby. 257 00:16:12,750 --> 00:16:14,570 Něco jiného, musím to projít 258 00:16:14,570 --> 00:16:14,870 víkend. 259 00:16:15,410 --> 00:16:17,130 Sbal mi malý kufr, jako obvykle. 260 00:16:17,590 --> 00:16:18,510 Dobře, tati. 261 00:16:20,430 --> 00:16:21,610 Tady, ty tuhý zubo. 262 00:16:23,090 --> 00:16:24,630 Máš štěstí, že jsem tvůj otec. 263 00:16:25,330 --> 00:16:28,630 Nebo smůla, tenhle smradlavý kotouč by mohl seknout 264 00:16:28,630 --> 00:16:28,730 pryč od tebe. 265 00:16:31,630 --> 00:16:34,710 Nebojte se, inspektore, víme, co k tomu patří 266 00:16:34,710 --> 00:16:34,810 vy. 267 00:17:20,940 --> 00:17:27,750 Dobré ráno, jsem tady. 268 00:17:28,730 --> 00:17:30,250 Dobré ráno, má nejdražší. 269 00:17:30,690 --> 00:17:32,050 To chceš? 270 00:17:32,370 --> 00:17:33,450 Bravo, vyvíjíš se. 271 00:17:33,450 --> 00:17:34,470 Miluji tě, ale nedovolím ti to 272 00:17:34,470 --> 00:17:35,110 zabij mě. 273 00:17:35,670 --> 00:17:37,390 Kdo mluví o tvém zabití, jsem zvědavý 274 00:17:37,390 --> 00:17:37,550 vy. 275 00:17:37,670 --> 00:17:38,070 Oh, co? 276 00:17:38,130 --> 00:17:38,790 Jedeme s tím na úžasný výlet 277 00:17:38,790 --> 00:17:40,890 nádherný den, to je vše. 278 00:17:40,990 --> 00:17:41,230 Přesně. 279 00:17:59,030 --> 00:17:59,690 Mohu vám pomoci? 280 00:18:00,110 --> 00:18:01,150 Manu, to je tvoje? 281 00:18:01,150 --> 00:18:02,510 Půjčil jsem si ho od kamaráda. 282 00:18:02,730 --> 00:18:03,990 A samozřejmě sedíš. 283 00:18:04,130 --> 00:18:05,050 Nebudeme to používat. 284 00:18:05,790 --> 00:18:08,070 Nutíš mě myslet na tvůj věčný sex 285 00:18:08,070 --> 00:18:08,490 myšlenky. 286 00:19:25,080 --> 00:19:26,080 Tady jsi, miláčku. 287 00:19:27,720 --> 00:19:29,640 Není to úžasné být tak bezstarostný? 288 00:19:30,240 --> 00:19:31,600 Nezatížený erotickými problémy. 289 00:19:31,600 --> 00:19:32,460 Chceš mě obejmout? 290 00:19:32,600 --> 00:19:33,700 Ve skutečnosti si ze mě děláš legraci 291 00:19:33,700 --> 00:19:34,520 pevnost, abyste se mohli zbavit 292 00:19:34,520 --> 00:19:35,160 ode mě co nejdříve. 293 00:19:35,740 --> 00:19:36,200 V pevnosti? 294 00:19:36,280 --> 00:19:37,000 Myslíš ve svém Opelu? 295 00:19:37,160 --> 00:19:38,360 V každém případě nepřerušovaně. 296 00:19:38,520 --> 00:19:40,140 Miláčku, to je tvůj skvělý nápad. 297 00:19:40,240 --> 00:19:41,960 Věř mi, tvůj včerejší sandburger mi opravdu pomohl. 298 00:19:57,160 --> 00:19:57,520 Roztomilý. 299 00:19:58,960 --> 00:20:01,580 Pojď sem, pojď. 300 00:20:05,860 --> 00:20:07,320 Ahoj, doufám, že jsi přinesl něco k jídlu 301 00:20:07,320 --> 00:20:07,420 pro mě. 302 00:20:08,580 --> 00:20:16,610 Podívej, ten malý šotek ještě nepřišel. 303 00:20:16,850 --> 00:20:17,450 Pojď sem. 304 00:20:19,310 --> 00:20:20,130 Tady to máš. 305 00:20:22,850 --> 00:20:24,390 Je opravdu lakomý. 306 00:20:43,650 --> 00:20:44,770 Nechceš tam nahoru? 307 00:20:45,290 --> 00:20:45,730 Je tam legrace. 308 00:20:47,930 --> 00:20:48,790 Tam nahoře. 309 00:20:55,450 --> 00:20:57,290 Rozhodl jsem se, že budeme šťastní 310 00:20:57,290 --> 00:20:58,270 a dnes nevinné jako děti. 311 00:21:02,270 --> 00:21:03,370 Jsi opravdu hloupý. 312 00:21:03,850 --> 00:21:04,150 jsem? 313 00:21:04,270 --> 00:21:04,630 Ano. 314 00:21:08,830 --> 00:21:14,530 Pojď, půjdeme dolů. 315 00:21:14,530 --> 00:21:22,680 Oh, Satane, nepokoušej mě. 316 00:21:24,920 --> 00:21:27,080 Možná nebudu tak silný jako tyhle 317 00:21:27,080 --> 00:21:27,260 mnichy. 318 00:21:32,460 --> 00:21:35,380 Ze všech lidí jsou mniši nejhorší. 319 00:21:36,140 --> 00:21:37,300 Nemluv nesmysly. 320 00:21:37,440 --> 00:21:38,220 Přesvědčte se sami. 321 00:21:42,460 --> 00:21:44,100 Dobrý den, kam můžeme dát košík? 322 00:21:44,600 --> 00:21:46,280 Přinášíme něco k jídlu a pití 323 00:21:46,280 --> 00:21:46,740 chudáci muži. 324 00:21:46,760 --> 00:21:47,440 Pokračujte. 325 00:21:53,210 --> 00:21:54,290 ty to nevíš? 326 00:21:54,530 --> 00:21:55,410 Nikdy jsi nečetl Bibli? 327 00:21:56,490 --> 00:21:57,930 Jak můžeš být tak nevzdělaný? 328 00:22:06,340 --> 00:22:08,060 Bratře Andreasi, jak to najdu? 329 00:22:21,300 --> 00:22:22,480 a jak se máš? 330 00:22:23,320 --> 00:22:25,380 Pane, zachovej mě především v nebi. 331 00:22:30,320 --> 00:22:31,100 Počkejte chvilku. 332 00:22:31,520 --> 00:22:32,440 Teď jsou tam. 333 00:22:32,500 --> 00:22:34,100 Možná najdeme okno, kterým se budeme dívat. 334 00:22:34,420 --> 00:22:35,140 Pojď. 335 00:22:43,300 --> 00:22:44,280 Dejte to tam. 336 00:22:56,540 --> 00:22:57,500 Dnes docela horko. 337 00:22:58,000 --> 00:22:59,180 Dáš si sklenku vína, můj 338 00:22:59,180 --> 00:22:59,540 dcery? 339 00:23:04,600 --> 00:23:04,980 Proč ne? 340 00:23:06,440 --> 00:23:07,580 Ano, rád bych. 341 00:23:08,380 --> 00:23:08,920 Tady to máš. 342 00:23:10,120 --> 00:23:10,680 Děkuju. 343 00:23:11,840 --> 00:23:12,820 Tady, pro vás. 344 00:23:29,800 --> 00:23:32,560 No, nezávadná sklenička bude povolena 345 00:23:32,560 --> 00:23:32,660 vy. 346 00:23:32,840 --> 00:23:34,800 První sklenice je vždy nezávadná. 347 00:23:35,020 --> 00:23:36,680 Jsi tak hloupý nebo jsi opravdu? 348 00:23:36,680 --> 00:23:36,980 hloupý? 349 00:23:41,800 --> 00:23:43,200 Oh, moje šaty. 350 00:23:43,960 --> 00:23:45,140 Ďábel, Andreasi. 351 00:23:45,160 --> 00:23:45,740 Spousta červených skvrn. 352 00:23:50,760 --> 00:23:51,840 Tady, vezmi si to. 353 00:23:55,000 --> 00:23:56,340 Raději to nesundám. 354 00:24:07,420 --> 00:24:09,280 No, co jsem řekl? 355 00:24:09,760 --> 00:24:10,760 Nemám slov. 356 00:24:11,340 --> 00:24:12,860 Ne, to není možné. 357 00:24:14,360 --> 00:24:15,860 Nebo bys mě trochu zahřál? 358 00:24:17,220 --> 00:24:18,000 Ne, díky. 359 00:24:27,600 --> 00:24:29,600 Jsem otec, netroufám si to zkusit. 360 00:24:35,640 --> 00:24:37,600 Lidské dítě, to je ta nejčistší ctnost. 361 00:24:38,220 --> 00:24:39,080 No tak, už mi to leze na nervy. 362 00:24:39,460 --> 00:24:39,880 Oh, prosím, zůstaň. 363 00:24:42,420 --> 00:24:43,860 Mimochodem, včera v telefonní budce, 364 00:24:43,920 --> 00:24:44,720 co se tam dělo? 365 00:24:44,760 --> 00:24:45,840 Hrozná večerní hodina. 366 00:24:46,100 --> 00:24:47,520 Najednou byl můj starý muž v posteli. 367 00:24:48,760 --> 00:24:50,380 Hej, říkáš tomu šťastný a nevinný 368 00:24:50,380 --> 00:24:50,540 jako já? 369 00:24:50,540 --> 00:24:50,860 A co děti? 370 00:24:51,260 --> 00:24:52,200 Řekl jsem ti to hned. 371 00:24:52,280 --> 00:24:53,080 Sledování je riskantní. 372 00:25:08,540 --> 00:25:10,400 Dobře, že sis mě včera nechal, jinak já 373 00:25:10,400 --> 00:25:10,900 možná už šel spát. 374 00:25:11,260 --> 00:25:11,960 A měl by s tebou hlad. 375 00:25:12,640 --> 00:25:13,940 Bránili byste se a nakonec 376 00:25:13,940 --> 00:25:15,060 došlo by pouze k havárii a pravděpodobně 377 00:25:15,060 --> 00:25:15,340 nehoda. 378 00:25:15,840 --> 00:25:16,520 Pravděpodobně dokonce. 379 00:25:17,320 --> 00:25:18,380 Moc vám děkuji, že jste mi to zachránili. 380 00:25:19,320 --> 00:25:19,680 Nemáš zač. 381 00:25:20,360 --> 00:25:22,120 A teď s naší voňavou procházkou. 382 00:25:49,470 --> 00:25:51,130 Myslím, že jsem si utrhl třísku. 383 00:25:52,830 --> 00:25:53,910 Mohu vidět? 384 00:25:56,630 --> 00:25:57,810 Zdá se mi. 385 00:25:59,690 --> 00:26:01,090 Posaď se, nic nevidím. 386 00:26:01,930 --> 00:26:02,950 Rozeberte to. 387 00:26:06,230 --> 00:26:07,310 Žádné přesahy. 388 00:26:07,690 --> 00:26:08,550 nic nevidím. 389 00:26:08,670 --> 00:26:09,750 Ani vlevo, ani vpravo. 390 00:26:11,050 --> 00:26:11,270 Chybějící. 391 00:26:15,630 --> 00:26:16,910 Možná jsem se jen trochu překroutil. 392 00:26:30,680 --> 00:26:31,660 Podívejte se tam. 393 00:27:08,290 --> 00:27:09,110 Tam prostě. 394 00:27:36,010 --> 00:27:38,530 Oh, Sarah, teď jsem udělal všechny šaty 395 00:27:38,530 --> 00:27:38,810 mokré. 396 00:27:39,430 --> 00:27:39,950 právě dělám. 397 00:27:41,150 --> 00:27:42,570 Na těle rychle schne. 398 00:27:42,970 --> 00:27:43,970 Myslíš, že chci zmrznout 399 00:27:43,970 --> 00:27:44,130 smrt? 400 00:27:44,750 --> 00:27:45,770 Pak to sundejte a zavěste 401 00:27:45,770 --> 00:27:46,010 suché. 402 00:27:46,250 --> 00:27:47,070 Ale ne tady. 403 00:27:47,190 --> 00:27:48,210 Hledáme osamělé světlo. 404 00:28:05,920 --> 00:28:06,900 Tenhle chlap to dokonce dělá. 405 00:28:20,790 --> 00:28:22,570 Můžeme se krátce opalovat. 406 00:28:26,040 --> 00:28:27,980 Máš šílenou postavu, musíš 407 00:28:27,980 --> 00:28:28,680 zbavit se toho. 408 00:28:29,640 --> 00:28:31,460 Váš dnešní první kompliment. 409 00:28:32,580 --> 00:28:34,920 To znamená nebeskou vůli, ne že bych chtěl 410 00:28:34,920 --> 00:28:35,240 abych tě snědl. 411 00:28:35,780 --> 00:28:38,080 Dnes se chováš jako gentleman. 412 00:28:38,300 --> 00:28:40,060 Ani jsi mě nepolíbil. 413 00:28:40,800 --> 00:28:41,480 za co? 414 00:28:41,780 --> 00:28:43,340 Líbání je součástí sexu, když jsi červený. 415 00:28:43,800 --> 00:28:45,220 Úplně jsi mě špatně pochopil. 416 00:28:47,000 --> 00:28:49,060 Jen jsem řekl... 417 00:28:49,060 --> 00:28:49,700 poznáváš mě? 418 00:28:51,420 --> 00:28:53,200 Že prdím, jen když mám hlad. 419 00:28:54,120 --> 00:28:55,420 Jde to i bez, jak vidíte. 420 00:28:55,500 --> 00:28:56,000 Podívejte se na nás oba. 421 00:28:56,400 --> 00:28:57,940 Žádné hádky, žádné napětí. 422 00:29:01,220 --> 00:29:02,340 Taky vepředu, že? 423 00:29:08,470 --> 00:29:10,990 Jestli se ti to pořád nelíbí, dám 424 00:29:10,990 --> 00:29:11,930 vy tři malá sedativa. 425 00:29:19,040 --> 00:29:20,920 A když už to nevydržíš, ty 426 00:29:20,920 --> 00:29:21,960 stále může jít do masážního salonu. 427 00:29:22,200 --> 00:29:22,600 Proč? 428 00:29:22,920 --> 00:29:24,040 Co musí masážní salon dělat 429 00:29:24,040 --> 00:29:24,360 se sexem? 430 00:29:25,160 --> 00:29:27,020 Tentokrát neutíkáš, zlato. 431 00:29:28,840 --> 00:29:30,960 Slyšel jsem pár lidí, ale co přesně? 432 00:29:31,200 --> 00:29:32,360 Byli jste někdy v podobném salonu 433 00:29:32,360 --> 00:29:32,460 tohle? 434 00:29:34,400 --> 00:29:35,060 Reinold mi řekl. 435 00:29:35,440 --> 00:29:37,080 Můj přítel, velmi zvláštní příběh, 436 00:29:37,200 --> 00:29:38,280 ve kterém hraje i jeho žena. 437 00:29:39,440 --> 00:29:40,200 co se děje? 438 00:29:42,500 --> 00:29:43,680 Ti dva seděli kolem 439 00:29:43,680 --> 00:29:45,840 domů a Reinold byl nějak v náladě 440 00:29:45,840 --> 00:29:46,360 pro změnu. 441 00:29:47,840 --> 00:29:50,200 Řekl své ženě o setkání a 442 00:29:50,200 --> 00:29:50,500 dostal depresi. 443 00:29:51,160 --> 00:29:52,340 Jeho smůla byla, že odešel 444 00:29:52,340 --> 00:29:53,460 noviny ležící, ve kterých překročil 445 00:29:53,460 --> 00:29:54,080 masážní salon. 446 00:30:59,540 --> 00:31:02,320 S novinami, které po sobě zanechal, dostal 447 00:31:02,320 --> 00:31:03,560 dobrý tip od jeho ženy. 448 00:31:04,040 --> 00:31:05,620 Jde jen o to, že ho následovala. 449 00:31:05,820 --> 00:31:07,520 Naopak to udělala v a 450 00:31:07,520 --> 00:31:08,220 mnohem lepší způsob. 451 00:33:17,940 --> 00:33:20,000 Když se stařec vrátil domů a jednal 452 00:33:20,000 --> 00:33:23,920 jako by se nic nestalo, hodila jeho žena 453 00:33:23,920 --> 00:33:25,540 mu noviny a zeptal se ho, jestli ano 454 00:33:25,540 --> 00:33:26,400 cítil se opravdu uvolněně. 455 00:33:27,040 --> 00:33:28,820 Zvláště Reinold vypadl ze všech mraků 456 00:33:28,820 --> 00:33:30,200 když mu jeho žena řekla, jak se měla 457 00:33:30,200 --> 00:33:30,520 využil čas. 458 00:33:31,420 --> 00:33:32,620 Nakonec se oba rozesmáli. 459 00:33:33,060 --> 00:33:34,480 Díky bohu jsou velmi tolerantní. 460 00:33:40,240 --> 00:33:41,560 Jestli tě to tak rozčiluje, nemůžu 461 00:33:41,560 --> 00:33:42,340 řeknu ti něco v budoucnu. 462 00:33:43,020 --> 00:33:45,220 Kdybych měla přítele, léčila bych se 463 00:33:45,220 --> 00:33:45,660 ho takovým způsobem, že by 464 00:33:45,660 --> 00:33:47,080 ztratí chuť do masážních salonů. 465 00:33:47,560 --> 00:33:48,300 Oh, to mi nedávejte. 466 00:33:49,320 --> 00:33:51,380 Myslíte si, že jsem sexuální slepec? 467 00:33:51,460 --> 00:33:52,280 Pokud jde o muže, ano. 468 00:33:52,680 --> 00:33:53,180 co to znamená? 469 00:33:53,880 --> 00:33:55,680 No, nejšťastnější jsi, když to uděláš sám. 470 00:33:56,160 --> 00:33:57,380 Měli byste se stydět něco takového říct 471 00:33:57,380 --> 00:33:57,600 že. 472 00:33:57,800 --> 00:33:58,240 Nerozčiluj se. 473 00:33:59,000 --> 00:34:01,140 Chceme si toto ticho užít společně a 474 00:34:01,140 --> 00:34:02,160 ještě trochu a pak půjdeme něco sníst. 475 00:34:27,219 --> 00:34:27,920 Tady to máš. 476 00:34:28,600 --> 00:34:29,000 Děkuju. 477 00:34:30,600 --> 00:34:32,199 No, na zdraví, má drahá. 478 00:34:32,380 --> 00:34:33,560 Připijme si na tu nejlepší vzpomínku 479 00:34:33,560 --> 00:34:34,900 být dnes spolu. 480 00:34:35,620 --> 00:34:36,440 Na zdraví, má lásko. 481 00:34:48,830 --> 00:34:50,370 Dvě silné snídaně, prosím. 482 00:34:50,389 --> 00:34:52,130 Nechceš obědvat jako 483 00:34:52,130 --> 00:34:52,630 jiné dámy? 484 00:34:53,010 --> 00:34:54,690 Oh, asi jsme spali příliš dlouho, 485 00:34:55,190 --> 00:34:56,530 tak nám přineste kávu, prosím. 486 00:34:56,550 --> 00:34:57,790 Samozřejmě, že bych byl rád. 487 00:35:06,950 --> 00:35:08,830 Protože spali příliš dlouho a také spali 488 00:35:08,830 --> 00:35:10,110 tak opilí, že měli špatnou kocovinu. 489 00:35:10,510 --> 00:35:10,810 Nemůžeš říct? 490 00:35:11,230 --> 00:35:12,550 Ale, Thomasi... 491 00:35:12,550 --> 00:35:13,690 Myslím tím samozřejmě, že se také opili 492 00:35:13,690 --> 00:35:14,850 kvůli tomu zatracenému sexuálnímu ďáblovi. 493 00:35:15,750 --> 00:35:16,170 Nechutný. 494 00:35:16,390 --> 00:35:16,770 Podívejte se na to. 495 00:35:34,370 --> 00:35:35,670 Pojďte, děti, pospěšte si. 496 00:35:36,710 --> 00:35:37,410 Pojď, rychle. 497 00:35:39,570 --> 00:35:41,070 Uvidíme, jestli najdeme tvého otce 498 00:35:41,070 --> 00:35:41,350 tady. 499 00:36:03,690 --> 00:36:04,130 Annemarie! 500 00:36:04,590 --> 00:36:04,830 Davide! 501 00:36:05,090 --> 00:36:05,530 Emilie! 502 00:36:05,630 --> 00:36:05,930 Fritzi! 503 00:36:05,930 --> 00:36:07,210 co to děláš? 504 00:36:09,010 --> 00:36:10,810 Má drahá, kdo to je? 505 00:36:11,270 --> 00:36:12,050 Stále se ptáš? 506 00:36:12,890 --> 00:36:15,030 Takové věci může dělat jen prolhaná manželka. 507 00:36:16,170 --> 00:36:18,070 Otoč se, nebo zabiju tvého otce. 508 00:36:19,290 --> 00:36:20,210 je to tak? 509 00:36:20,450 --> 00:36:23,110 Jsi ženatý a máš to třikrát 510 00:36:23,110 --> 00:36:23,650 otec. 511 00:36:24,070 --> 00:36:24,470 Tam! 512 00:36:24,670 --> 00:36:25,550 Ty tlustý prase! 513 00:36:25,930 --> 00:36:26,910 Sabine, kam jdeš? 514 00:36:27,090 --> 00:36:28,130 Kde jsi byl celou noc? 515 00:36:28,710 --> 00:36:30,170 Na tomto vrakovišti? 516 00:36:30,410 --> 00:36:32,110 Promiňte, spěcháme. 517 00:36:32,170 --> 00:36:33,290 Buď zticha! 518 00:36:38,370 --> 00:36:39,650 Není to naše jídlo? 519 00:36:39,690 --> 00:36:41,290 Vypadá to tak. 520 00:36:43,190 --> 00:36:44,510 Pusť mě! 521 00:36:44,510 --> 00:36:44,850 zabiju tě! 522 00:36:46,250 --> 00:36:46,990 neboj se. 523 00:36:47,470 --> 00:36:48,290 zabiju tě! 524 00:36:53,510 --> 00:36:54,890 co to děláš? 525 00:36:54,950 --> 00:36:56,350 Dejte ubohé dívce pokoj. 526 00:36:56,890 --> 00:36:58,690 Pojď domů, děláš nepořádek. 527 00:36:59,450 --> 00:36:59,990 Pojď! 528 00:37:00,250 --> 00:37:00,590 Tam! 529 00:37:00,930 --> 00:37:02,270 Nezapomeňte si oblečení. 530 00:37:03,330 --> 00:37:04,630 Ty tlustý prase! 531 00:37:05,630 --> 00:37:06,570 Jsi zrádce! 532 00:37:07,310 --> 00:37:08,310 Tam! 533 00:37:08,810 --> 00:37:10,770 Tady jsou tvoje špinavé věci! 534 00:37:12,470 --> 00:37:12,970 Tam! 535 00:37:14,050 --> 00:37:14,630 Tam! 536 00:37:15,190 --> 00:37:17,030 Ty špinavé prase! 537 00:37:17,410 --> 00:37:19,690 Co je s tebou, ty nestydatý člověče? 538 00:37:21,590 --> 00:37:23,370 Dokonce má na sobě šaty! 539 00:37:24,230 --> 00:37:25,230 Tam! 540 00:37:27,710 --> 00:37:29,010 Počkejte chvíli! 541 00:37:29,830 --> 00:37:31,430 Seberte si věci a vypadněte 542 00:37:31,430 --> 00:37:31,530 tady! 543 00:37:31,530 --> 00:37:31,630 co je s tebou? 544 00:37:33,470 --> 00:37:34,290 Vyzvedněte si své věci! 545 00:37:37,870 --> 00:37:38,750 co je s tebou? 546 00:37:41,230 --> 00:37:42,310 Dal mi to! 547 00:37:42,870 --> 00:37:43,710 je mi to jedno! 548 00:37:43,990 --> 00:37:44,830 Kde jsi sehnal ty šaty? 549 00:37:47,130 --> 00:37:48,130 co je s tebou? 550 00:37:48,850 --> 00:37:50,550 Pojď, nasedni do auta. 551 00:37:51,030 --> 00:37:52,010 Nic necítit. 552 00:38:00,390 --> 00:38:01,930 Je mi to moc líto. 553 00:38:02,590 --> 00:38:03,530 Je mi to moc líto! 554 00:38:05,030 --> 00:38:06,830 Jak dlouho ještě budete dělat 555 00:38:06,830 --> 00:38:07,570 trpím? 556 00:38:21,810 --> 00:38:24,370 Promiňte, pánové, nemyslíte si, že je to vždy 557 00:38:24,370 --> 00:38:24,630 takhle tady? 558 00:38:27,810 --> 00:38:30,270 Zabarikádovala se na záchodě, máme 559 00:38:30,270 --> 00:38:30,690 vylomit dveře. 560 00:38:31,150 --> 00:38:32,450 vzdám se své mysli. 561 00:38:35,410 --> 00:38:37,710 Pomoc, už tu není kavalérie? 562 00:38:38,710 --> 00:38:39,890 Nemůžu to nechat na sobě ležet. 563 00:38:41,590 --> 00:38:43,270 Tady to možná zvládneš. 564 00:38:43,510 --> 00:38:44,050 Děkuju. 565 00:38:44,450 --> 00:38:45,970 Tady, dej mi to, ty bestie. 566 00:38:49,010 --> 00:38:50,150 Přijďte k našemu stolu. 567 00:38:55,460 --> 00:38:57,520 To by se ti mohlo hodit, prostě utéct. 568 00:38:57,840 --> 00:38:58,900 To stačí, měl by ses nejdřív svléknout. 569 00:38:58,900 --> 00:39:00,180 Nedovol, abych tě znovu chytil. 570 00:39:06,720 --> 00:39:07,780 Dvojitou pálenku, prosím. 571 00:39:07,780 --> 00:39:09,280 Nemůžeš tady takhle sedět. 572 00:39:09,380 --> 00:39:10,400 co mám dělat? 573 00:39:11,300 --> 00:39:11,940 já vím. 574 00:39:12,220 --> 00:39:13,020 Nemáš pro ni něco? 575 00:39:13,220 --> 00:39:15,080 Tak příště přinesu nějaké náhradní oblečení 576 00:39:15,080 --> 00:39:16,360 můžete bez překážek hrát kavalérii. 577 00:39:21,020 --> 00:39:23,660 A ty nepronajímáš svůj pokoj 578 00:39:23,660 --> 00:39:24,300 už rozbíječi manželství. 579 00:39:29,560 --> 00:39:30,880 Děkuji za záchranu mého života. 580 00:39:31,600 --> 00:39:32,860 Nemusíš mi děkovat, miláčku. 581 00:39:33,680 --> 00:39:35,020 Nic proti mně nemáš. 582 00:39:35,340 --> 00:39:37,260 Neboj se, jsme jako bratři a sestry. 583 00:39:38,520 --> 00:39:40,200 Alespoň do takových sraček nemůžete sklouznout. 584 00:39:40,820 --> 00:39:41,660 Dvojník, prosím. 585 00:39:41,800 --> 00:39:42,500 Ještě jeden, slečno. 586 00:39:48,520 --> 00:39:50,780 Svobodná dívka může zažít hodně, já jsem 587 00:39:50,780 --> 00:39:50,980 říkám vám. 588 00:39:50,980 --> 00:39:52,640 U mé sestry to bylo stejné. 589 00:39:52,740 --> 00:39:54,180 Nedávno to zkusila jako pokojská. 590 00:39:54,920 --> 00:39:55,800 To byla jedna z těch věcí. 591 00:39:57,300 --> 00:39:58,860 Adresu získala z novin. 592 00:39:59,420 --> 00:40:01,080 Mladý manželský pár hledal pomoc. 593 00:40:01,800 --> 00:40:02,460 Mnohostranné. 594 00:40:06,820 --> 00:41:16,300 Co oni 595 00:41:16,300 --> 00:41:19,020 míněno mnohostranným bylo jasné, když se 596 00:41:19,020 --> 00:41:21,140 mladá žena mé sestry dala francouzskou módu 597 00:41:21,140 --> 00:41:22,100 obléci se. 598 00:43:34,790 --> 00:43:36,350 Tak to pokračovalo několik týdnů, 599 00:43:36,530 --> 00:43:38,270 pak byl úplně opotřebovaný. 600 00:43:38,450 --> 00:43:40,610 A neměli pro to žádné využití 601 00:43:40,610 --> 00:43:41,790 už domácí duch. 602 00:43:41,950 --> 00:43:43,690 Takže jsme oba svobodní 603 00:43:43,690 --> 00:43:43,790 náhle. 604 00:43:44,450 --> 00:43:45,130 Děkuju. 605 00:43:45,650 --> 00:43:47,550 Šestku jsi snědl lžičkami, že? 606 00:43:48,810 --> 00:43:50,450 Jasně, chutná skvěle. 607 00:43:54,550 --> 00:43:56,990 Můj společník nedává vůbec žádný smysl. 608 00:43:57,770 --> 00:43:58,330 Vy, možná? 609 00:43:58,830 --> 00:44:02,070 V Boží svobodné přirozenosti, bez sexuálních problémů. 610 00:44:03,150 --> 00:44:04,430 Děti, jste hloupé. 611 00:44:04,510 --> 00:44:05,750 Kdy to chcete dohnat kdy 612 00:44:05,750 --> 00:44:06,170 je ti 80? 613 00:44:08,410 --> 00:44:10,390 Poslouchej, vezmeš mě s sebou do 614 00:44:10,390 --> 00:44:12,150 město a vezmu si tě za odměnu 615 00:44:12,150 --> 00:44:13,210 na živou show. 616 00:44:13,530 --> 00:44:15,030 V uzavřeném kruhu, víte. 617 00:44:15,730 --> 00:44:17,930 Stejně jako slavné soukromé show v Kodani. 618 00:44:17,930 --> 00:44:19,190 Oh, to je skvělé. 619 00:44:19,810 --> 00:44:20,950 Předtím musíme jen projít 620 00:44:20,950 --> 00:44:22,510 cestovní kancelář, kde pracuji. 621 00:44:22,750 --> 00:44:23,910 Vzadu jsou moje šaty. 622 00:44:30,130 --> 00:44:32,050 Ne, podíváme se až na plakáty... 623 00:44:34,590 --> 00:44:47,580 Oh, ty 624 00:44:47,580 --> 00:44:48,580 chtít hned odejít. 625 00:44:48,820 --> 00:44:49,600 Je to pravda, Thomasi? 626 00:44:49,960 --> 00:44:50,900 Nevím, miláčku. 627 00:44:51,080 --> 00:44:52,200 Taková dovolená je jen pro páry, kteří 628 00:44:52,200 --> 00:44:53,040 opravdu patří k sobě. 629 00:44:53,040 --> 00:44:54,200 Pokud jste líní a nemáte co 630 00:44:54,200 --> 00:44:56,000 dělat... 631 00:44:56,880 --> 00:44:58,820 Trochu se vyspíš, najez se, polehni si 632 00:44:58,820 --> 00:44:59,160 slunce. 633 00:44:59,880 --> 00:45:01,640 Jsi příliš unavená na všechno, ale ne na 634 00:45:01,640 --> 00:45:01,960 jedna věc. 635 00:45:02,520 --> 00:45:03,300 Pro lásku. 636 00:45:03,360 --> 00:45:04,480 Myslíš na to pořád. 637 00:45:05,320 --> 00:45:07,000 Na dovolené hraje hlavní roli láska. 638 00:45:07,600 --> 00:45:08,660 Mořský vzduch je horký. 639 00:45:27,810 --> 00:45:29,550 Pokud máte s sebou dívku, která 640 00:45:29,550 --> 00:45:31,130 napodobuje ničitele her... 641 00:45:31,130 --> 00:45:33,590 Herní ničitel je opravdu zlý. 642 00:45:35,350 --> 00:45:36,610 A je přímo v kliku. 643 00:45:37,390 --> 00:45:38,510 Nikdo se nesmí vylučovat. 644 00:45:38,790 --> 00:45:39,590 Jinak dovolená nikdy nebude. 645 00:46:29,390 --> 00:46:30,130 Dobrý den. 646 00:46:33,690 --> 00:46:34,130 Typický. 647 00:46:34,290 --> 00:46:35,910 Celý týden nikoho nevidíš 648 00:46:35,910 --> 00:46:36,270 obývacího pokoje. 649 00:46:36,690 --> 00:46:38,590 Ale když jsi polonahý, potkáš 650 00:46:38,590 --> 00:46:40,390 školník, uklízečka... 651 00:46:40,390 --> 00:46:41,290 ...partner Schröder. 652 00:46:41,770 --> 00:46:42,970 Proč se ten tlusťoch pořád dívá 653 00:46:42,970 --> 00:46:43,210 mě takhle? 654 00:46:43,490 --> 00:46:44,950 Díky bohu, že tam alespoň nikdo není 655 00:46:44,950 --> 00:46:45,190 kancelář. 656 00:46:45,190 --> 00:46:45,550 kde je? 657 00:46:46,910 --> 00:46:48,030 V sobotu odpoledne. 658 00:46:49,010 --> 00:46:51,550 Pěkná záda mohou také polechtat. 659 00:46:51,890 --> 00:46:53,930 Pane Bleibtreu, co tu děláte? 660 00:46:55,070 --> 00:46:56,230 Vlastně jsem chtěl na něčem pracovat 661 00:46:56,230 --> 00:46:56,750 vedení účetnictví. 662 00:46:59,750 --> 00:47:02,630 Ale měl jsem pocit, že něco zvláštního 663 00:47:02,630 --> 00:47:02,850 dnes se mi to mělo stát. 664 00:47:02,910 --> 00:47:04,270 Žádná falešná naděje, má drahá. 665 00:47:04,330 --> 00:47:05,310 Budu očekáván venku. 666 00:47:06,070 --> 00:47:06,930 Nejen venku. 667 00:47:07,170 --> 00:47:07,550 Uvnitř taky. 668 00:47:07,990 --> 00:47:09,910 Pane Bleibtreu, zbláznil jste se? 669 00:47:10,330 --> 00:47:11,370 Prostě divoký. 670 00:47:11,370 --> 00:47:12,350 Divoký? 671 00:47:12,550 --> 00:47:13,930 Divoko, vidět své mopy v celé své kráse 672 00:47:13,930 --> 00:47:14,030 sláva. 673 00:47:14,590 --> 00:47:15,950 Čekal jsem, až přijdeš 674 00:47:15,950 --> 00:47:16,570 kancelář. 675 00:47:17,750 --> 00:47:20,570 Takže ukažte svým dvojčatům svou krásu a budete 676 00:47:20,570 --> 00:47:21,450 vrať si šaty. 677 00:47:21,930 --> 00:47:24,510 Ano, doufám, že neoslepnou. 678 00:47:25,750 --> 00:47:27,470 Opravdu úžasné věci. 679 00:47:27,750 --> 00:47:29,590 Z kolika mužů jste se zbláznili 680 00:47:29,590 --> 00:47:29,690 jim? 681 00:47:30,170 --> 00:47:31,270 Opravdu s nimi nejsme kompatibilní. 682 00:47:31,430 --> 00:47:32,950 Nebuď tak malý, ne ve srovnání s a 683 00:47:32,950 --> 00:47:33,690 milovaný kolega. 684 00:47:34,570 --> 00:47:36,450 Tak se dělají hodiny zábavy. 685 00:47:36,830 --> 00:47:38,270 Škoda, že si tyto stroje nemůžete vzít domů 686 00:47:38,270 --> 00:47:38,790 pro zpracování. 687 00:47:38,790 --> 00:47:39,650 Můžu si to vzít s sebou domů. 688 00:47:40,430 --> 00:47:42,810 Není zmačkaný, je jen v prstech. 689 00:47:43,130 --> 00:47:43,690 Tak to má být. 690 00:47:44,170 --> 00:47:44,950 Ale to nám stačí. 691 00:47:45,790 --> 00:47:48,030 Naopak, teď chci dostat 692 00:47:48,030 --> 00:47:49,350 poznat svou kočku Mieze. 693 00:47:51,590 --> 00:47:52,790 Příliš daleko vlevo. 694 00:47:53,190 --> 00:47:54,370 Nesu správně. 695 00:47:55,910 --> 00:47:58,150 To stačí, chlapče, nebo se zblázním. 696 00:48:08,790 --> 00:48:09,370 Tak. 697 00:48:15,310 --> 00:48:17,470 No tak, ty malá bestie, to celé 698 00:48:17,470 --> 00:48:18,130 kancelář je ostrá. 699 00:48:18,830 --> 00:48:20,250 Drž se dál od mého těla, ty sráči. 700 00:48:24,390 --> 00:48:26,030 Chceš mě znásilnit? 701 00:48:27,090 --> 00:48:27,850 Proč ne? 702 00:48:28,270 --> 00:48:30,910 Určitě by to byla pěkná vzpomínka 703 00:48:30,910 --> 00:48:31,730 celý život. 704 00:48:32,690 --> 00:48:34,490 Nejprve si ale musíte sundat svůj 705 00:48:34,490 --> 00:48:34,790 kalhoty. 706 00:48:38,790 --> 00:48:38,910 Ne. 707 00:48:39,030 --> 00:48:39,150 Ne. 708 00:48:55,470 --> 00:48:58,790 Víš co? 709 00:48:59,250 --> 00:49:01,110 Teď to uděláme na stole. 710 00:49:01,510 --> 00:49:02,470 Trochu pohodlnější. 711 00:49:02,670 --> 00:49:03,970 Nech mě jít, ty hloupý pse. 712 00:49:04,070 --> 00:49:04,770 Nemyslete si, že na mě uděláte větší dojem 713 00:49:04,770 --> 00:49:05,190 ve spodkách. 714 00:49:06,070 --> 00:49:07,190 Člověk by neměl chválit den před 715 00:49:07,190 --> 00:49:07,510 večer. 716 00:49:08,790 --> 00:49:09,330 Ano. 717 00:49:11,650 --> 00:49:13,730 Kdybych jen slyšel číslo 2. 718 00:49:13,850 --> 00:49:15,050 Určitě jste to slyšeli. 719 00:49:15,530 --> 00:49:17,030 Ty a já, přesně tak. 720 00:49:19,510 --> 00:49:20,790 Nemyslete si, že mě můžete oklamat 721 00:49:20,790 --> 00:49:21,270 tak snadno. 722 00:49:24,470 --> 00:49:25,110 Jen počkej. 723 00:49:28,590 --> 00:49:32,150 Kolegové v kanceláři by měli prasknout 724 00:49:32,150 --> 00:49:32,510 závist. 725 00:49:34,970 --> 00:49:36,170 Ty ubohý hlupáku. 726 00:49:36,170 --> 00:49:37,710 Začínám být zvědavý. 727 00:49:39,390 --> 00:49:40,330 Sakra. 728 00:49:40,950 --> 00:49:42,510 Drž hubu. 729 00:49:48,430 --> 00:49:50,290 Možná bych si měl zahrát na průvodce. 730 00:49:51,550 --> 00:49:53,310 Ale musíš mě znásilnit sám. 731 00:49:58,110 --> 00:49:59,050 Ne. 732 00:50:00,210 --> 00:50:02,030 To je těžší, než jsem si myslel. 733 00:50:04,770 --> 00:50:05,690 co to děláš? 734 00:50:07,150 --> 00:50:08,590 Nestěžuji si na starého pána. 735 00:50:08,710 --> 00:50:09,890 Jaká jsi svině. 736 00:50:10,850 --> 00:50:12,270 Vážený pane řediteli. 737 00:50:12,470 --> 00:50:15,270 Váš účetní, pan Bleibtreu, je velká svině. 738 00:50:16,530 --> 00:50:18,690 Dnes odpoledne mě napadl v kanceláři 739 00:50:18,690 --> 00:50:20,250 aby mě znásilnil. 740 00:50:21,630 --> 00:50:22,530 Co je to? 741 00:50:22,530 --> 00:50:25,110 Když píšu o znásilnění, musíte 742 00:50:25,110 --> 00:50:25,610 udělej to. 743 00:50:27,470 --> 00:50:28,750 Najednou to nefunguje. 744 00:50:28,750 --> 00:50:29,130 já nevím. 745 00:50:29,830 --> 00:50:31,710 Možná je to kryt potrubí. 746 00:50:31,870 --> 00:50:38,330 To je k ničemu. 747 00:50:40,650 --> 00:50:41,590 Příliš mnoho hluku pro nic. 748 00:50:42,590 --> 00:50:43,050 Je mi z tebe zle. 749 00:50:46,430 --> 00:50:47,610 A co teď? 750 00:50:49,390 --> 00:50:50,870 Můžete se znovu obléknout. 751 00:50:51,310 --> 00:50:52,010 co mám dělat? 752 00:50:52,530 --> 00:50:54,210 Kolegové budou praskat závistí. 753 00:50:56,450 --> 00:50:57,970 Jak se cítíte? 754 00:50:59,030 --> 00:51:00,070 Není to špatné. 755 00:51:00,710 --> 00:51:03,550 Ale slyšel jsem, že kuřata mají hodně práce. 756 00:51:03,950 --> 00:51:05,710 To proto, že se to slepicím líbí. 757 00:51:06,050 --> 00:51:06,530 Počkejte chvilku. 758 00:51:06,790 --> 00:51:07,930 To byla pěkná malba. 759 00:51:08,150 --> 00:51:09,110 Žena s lilií. 760 00:51:09,310 --> 00:51:12,970 To je ta slavná Mexičanka, která dělá ženy 761 00:51:12,970 --> 00:51:13,390 zmizet. 762 00:51:14,130 --> 00:51:15,470 Teď jsi v průšvihu. 763 00:51:15,710 --> 00:51:17,190 Nevyprávějte takové děsivé příběhy. 764 00:51:17,310 --> 00:51:18,770 Soustřeďte se na obrázek. 765 00:51:19,090 --> 00:51:20,350 Takže víte, co děláte. 766 00:55:21,410 --> 00:55:21,810 co děláš? 767 00:55:26,170 --> 00:55:27,190 Přestaň s tím. 768 00:55:40,570 --> 00:55:41,670 Brahmi terapie. 769 00:55:41,670 --> 00:55:42,910 Budu vám říkat Roll and Neighbor. 770 00:55:50,550 --> 00:55:51,570 Uvidíme se později. 771 00:55:51,970 --> 00:55:52,730 Samozřejmě, Robine. 772 00:55:55,270 --> 00:55:56,890 No a jak se vám líbí akcie? 773 00:55:57,290 --> 00:55:58,850 Jen si prohlížím různé nabídky. 774 00:55:59,090 --> 00:55:59,990 Stále se můžete zapojit. 775 00:56:00,470 --> 00:56:01,030 kde sedíš? 776 00:56:02,050 --> 00:56:02,890 Jdu tam. 777 00:56:04,750 --> 00:56:05,990 Velmi dobře strávené. 778 00:56:06,210 --> 00:56:07,350 V každém případě má velkou dynamiku. 779 00:56:08,510 --> 00:56:09,710 No, jak se vám líbí? 780 00:56:09,790 --> 00:56:10,470 Není to špatný obchod. 781 00:56:10,590 --> 00:56:12,050 Myslím, že tady můžeš vypustit páru. 782 00:56:12,090 --> 00:56:13,570 Zvlášť když začíná jevištní show. 783 00:56:13,770 --> 00:56:15,830 Pak budou tři bílí z Morgenlandu 784 00:56:15,830 --> 00:56:15,930 pravděpodobně objeví. 785 00:56:15,950 --> 00:56:16,890 Ale s jejich oblíbenou písničkou. 786 00:56:30,700 --> 00:56:32,140 No, to je překvapení. 787 00:56:34,020 --> 00:56:35,140 co tady děláš? 788 00:56:35,500 --> 00:56:35,980 Thomas. 789 00:56:36,760 --> 00:56:38,280 Bohužel jsme si toho všimli až dnes 790 00:56:38,280 --> 00:56:38,620 bazén hříchů. 791 00:56:39,840 --> 00:56:40,660 Stejně jako my. 792 00:56:41,520 --> 00:56:42,880 Pojď, představím ti svého správce. 793 00:56:43,380 --> 00:56:44,360 Ale buď na ni hodná. 794 00:56:44,660 --> 00:56:46,080 Rád ji obejmu. 795 00:56:46,860 --> 00:56:47,920 Zase ne tak pěkné. 796 00:56:50,660 --> 00:56:51,560 Dobrý večer, každopádně. 797 00:56:52,620 --> 00:56:53,520 Vezmi si moji židli. 798 00:56:53,660 --> 00:56:54,480 Musím si zajít do banky 799 00:56:54,480 --> 00:56:54,580 chvíli. 800 00:56:54,980 --> 00:56:55,520 Děkuju. 801 00:56:56,540 --> 00:56:57,020 Musím si zajít do banky 802 00:56:57,020 --> 00:56:57,120 chvíli. 803 00:56:59,420 --> 00:57:00,820 Jaký byl váš výlet? 804 00:57:01,080 --> 00:57:01,800 Oh, moc hezké. 805 00:57:02,000 --> 00:57:02,160 Opravdu. 806 00:57:02,600 --> 00:57:03,620 Přišel jsi sem někdy? 807 00:57:03,780 --> 00:57:04,820 Ano, dá se to tak říct. 808 00:57:04,900 --> 00:57:06,600 Samozřejmě s uznáním potřebného respektu. 809 00:57:07,100 --> 00:57:07,600 Nebylo, miláčku? 810 00:57:11,680 --> 00:57:15,240 Vážení hosté, začínáme náš noční program s 811 00:57:15,240 --> 00:57:17,860 mezinárodní hit slečna Eva ve svíčce 812 00:57:17,860 --> 00:57:18,240 orgie. 813 00:57:38,760 --> 00:57:42,160 Musím si zajít do banky 814 00:57:42,160 --> 00:57:42,260 chvíli. 815 01:00:31,040 --> 01:00:32,640 Nemohu přijít na živou show. 816 01:00:32,720 --> 01:00:33,700 Musím jít domů. 817 01:00:34,160 --> 01:00:35,060 Ale musíš jít. 818 01:00:35,340 --> 01:00:36,880 Ukážeš mi mapu a pak je všechno 819 01:00:36,880 --> 01:00:37,120 dobře. 820 01:00:37,220 --> 01:00:38,000 Adresa je na něm. 821 01:00:39,220 --> 01:00:40,360 Thomasi, musí to být? 822 01:00:40,360 --> 01:00:42,180 Podívej, jestli neuděláme tu sexshow, 823 01:00:42,920 --> 01:00:44,300 můžeme ho nechat alespoň předvést. 824 01:00:46,580 --> 01:00:47,660 Posaďte se. 825 01:00:47,800 --> 01:00:48,700 Když se otočíte, nikdo vás neuvidí 826 01:00:48,700 --> 01:00:48,900 červená. 827 01:00:49,360 --> 01:00:50,080 Tak se bavte. 828 01:00:50,460 --> 01:00:54,320 Druhé číslo se nazývá Návštěva fotografa. 829 01:01:27,830 --> 01:01:28,630 Chybí ti něco, anděli? 830 01:01:29,090 --> 01:01:30,270 Oh, je to zase prázdné. 831 01:01:30,990 --> 01:01:32,670 Slečno, dnes máte rychlý vlak. 832 01:01:35,550 --> 01:01:36,610 Dvě nové whisky. 833 01:01:38,350 --> 01:01:39,890 Vlastně jsi skvělý chlap. 834 01:01:39,910 --> 01:01:40,890 Vždycky jsem to říkal. 835 01:01:41,130 --> 01:01:42,270 A teď chci polibek. 836 01:01:42,270 --> 01:01:43,050 K vaší odpovědnosti. 837 01:02:05,930 --> 01:02:07,050 Chcete další? 838 01:02:08,030 --> 01:02:09,570 Nechceš si sednout na můj klín? 839 01:02:10,030 --> 01:02:11,210 Pak je lépe vidět jeviště. 840 01:02:11,750 --> 01:02:12,230 Opravdu? 841 01:02:12,470 --> 01:02:13,630 Pak to umím lépe. 842 01:02:14,390 --> 01:02:15,770 Nechceš mě políbit? 843 01:02:30,310 --> 01:02:31,830 Chcete další? 844 01:02:35,190 --> 01:02:39,170 Mohu něco vidět? 845 01:02:39,850 --> 01:02:42,230 Jen abych viděl, co cítím. 846 01:02:54,320 --> 01:02:55,660 Takhle dolů nesmíš. 847 01:02:56,540 --> 01:02:57,360 Nemůžu. 848 01:02:58,900 --> 01:03:00,340 Samozřejmě, že nemůžeš. 849 01:03:05,000 --> 01:03:08,920 Mimochodem, Thomasi, pořád máš můj 850 01:03:08,920 --> 01:03:09,160 film. 851 01:03:09,380 --> 01:03:09,920 Ach jo, správně. 852 01:03:10,080 --> 01:03:10,780 Zítra to vrátíš. 853 01:03:11,100 --> 01:03:11,760 jaký film? 854 01:03:11,960 --> 01:03:13,860 O mé dovolené v Itálii minulé léto. 855 01:03:14,000 --> 01:03:14,540 Toho neznám. 856 01:03:14,920 --> 01:03:16,500 Taky jsem tě tenkrát neznal. 857 01:03:16,500 --> 01:03:17,100 s kým jsi tam byl? 858 01:03:17,780 --> 01:03:18,600 Oh, no tak. 859 01:03:18,880 --> 01:03:20,400 Tak to chodí, když jste příliš zvědaví. 860 01:03:21,000 --> 01:03:23,560 A teď naše senzace Matthias a Klaus. 861 01:03:23,920 --> 01:03:24,560 Ano, ahoj. 862 01:03:25,340 --> 01:03:26,100 Dva muži. 863 01:03:30,160 --> 01:03:37,890 Proč neutečeme? 864 01:03:38,590 --> 01:03:39,950 To mě nezajímá. 865 01:03:39,950 --> 01:03:41,050 To se nevidí každý den. 866 01:04:19,600 --> 01:04:21,500 Myslím, že to není pro mě. 867 01:04:21,500 --> 01:04:23,100 Mohli bychom přeskočit na živé vystoupení? 868 01:04:23,640 --> 01:04:24,400 Jak si přeješ, andílku. 869 01:06:19,500 --> 01:06:20,360 Dobrý večer, slečno. 870 01:06:20,520 --> 01:06:20,960 Dobrý večer. 871 01:06:21,200 --> 01:06:21,900 Bude zase hodný. 872 01:06:22,060 --> 01:06:22,600 To doufám. 873 01:06:23,980 --> 01:06:24,580 Dobrý večer. 874 01:06:24,700 --> 01:06:25,200 kdo jsi? 875 01:06:25,200 --> 01:06:26,940 Slečna Sabine Wagmannová nás pozvala. 876 01:06:28,080 --> 01:06:28,980 Chápu, ano. 877 01:06:32,320 --> 01:06:33,120 Pojďme dovnitř. 878 01:06:38,710 --> 01:06:42,010 Jako nenápadná blecha, vznešená žena, a 879 01:06:42,010 --> 01:06:44,610 její hejno, kolem skříně a poslední 880 01:06:44,610 --> 01:06:45,770 kus oblečení. 881 01:06:50,330 --> 01:06:51,970 Myslím, že je to blecha. 882 01:06:52,050 --> 01:06:52,830 Proboha, kde? 883 01:06:52,890 --> 01:06:53,870 Nikdy jsem nic podobného neviděl. 884 01:06:53,990 --> 01:06:54,710 odkud se vzal? 885 01:06:55,850 --> 01:06:56,710 Nevím, madam. 886 01:06:57,230 --> 01:06:58,210 Teď je tam. 887 01:06:58,630 --> 01:06:59,690 Nemůžu ho tam dostat. 888 01:06:59,810 --> 01:07:00,950 Musím mu sundat halenku. 889 01:07:17,150 --> 01:07:18,070 Teď přichází k vám. 890 01:07:18,770 --> 01:07:19,470 Raději si pospěšte. 891 01:07:19,590 --> 01:07:20,230 Proč, madam? 892 01:07:20,230 --> 01:07:21,630 Jsem si jistý, že to máš od mlékaře. 893 01:07:34,050 --> 01:07:35,470 Madam, viděl jsem ho na vaší halence. 894 01:07:36,010 --> 01:07:36,150 mohu? 895 01:07:36,690 --> 01:07:37,570 Pak pokračujte. 896 01:07:40,170 --> 01:07:41,290 Jak jsi krásná. 897 01:07:41,690 --> 01:07:43,050 Na tuto chvíli jsem čekal a 898 01:07:43,050 --> 01:07:43,390 dlouhou dobu. 899 01:07:48,250 --> 01:07:49,330 Hledej blechu! 900 01:07:49,630 --> 01:07:50,230 Možná můžu. 901 01:07:50,490 --> 01:07:51,930 Nyní to pojďme hledat ve vašem domě. 902 01:07:52,110 --> 01:07:53,930 Kde je to zatracené zvíře? 903 01:07:55,090 --> 01:07:55,850 Blecha není tak špatná. 904 01:07:57,090 --> 01:07:58,590 Nebo máte něco proti domácím mazlíčkům? 905 01:07:59,650 --> 01:08:00,990 Možná je to ve vlasech. 906 01:08:02,490 --> 01:08:04,190 Prostě to nemůžu najít. 907 01:08:05,470 --> 01:08:07,130 Madam, dovolte mi to hledat u vás 908 01:08:07,130 --> 01:08:07,230 dům. 909 01:08:09,090 --> 01:08:10,910 Kdybych byla blecha, byla bych 910 01:08:10,910 --> 01:08:12,310 skočil k tobě a nezůstal se mnou. 911 01:08:24,890 --> 01:08:28,410 Hledej blechu, ty rozmarné prasátko! 912 01:08:44,640 --> 01:08:45,439 Tam! 913 01:08:45,720 --> 01:08:46,100 Tam! 914 01:08:46,500 --> 01:08:46,779 Tam! 915 01:08:47,340 --> 01:08:48,300 Teď je tam. 916 01:08:48,800 --> 01:08:50,080 Nemůžu ho tam dostat. 917 01:08:55,700 --> 01:08:56,359 co teď? 918 01:08:56,540 --> 01:08:56,760 Tam! 919 01:08:56,760 --> 01:08:57,399 Tam skáče! 920 01:08:57,660 --> 01:08:57,920 Přesně! 921 01:09:07,920 --> 01:09:08,680 Možná tam? 922 01:09:08,760 --> 01:09:09,160 Je to tam? 923 01:09:09,279 --> 01:09:09,660 Samozřejmě. 924 01:09:10,000 --> 01:09:10,500 Myslím, že ano. 925 01:09:10,819 --> 01:09:10,919 Samozřejmě. 926 01:09:15,140 --> 01:09:16,240 Teď míří k pánovi. 927 01:09:16,460 --> 01:09:17,520 Ne, ne, míří k tomuhle. 928 01:09:19,620 --> 01:09:20,060 já půjdu. 929 01:09:20,060 --> 01:09:20,279 Musím to hledat. 930 01:09:21,020 --> 01:09:23,100 Květina musí být před tím zneškodněna 931 01:09:23,100 --> 01:09:23,359 roste. 932 01:09:24,880 --> 01:09:26,420 Neboj, nebude to bolet. 933 01:09:27,260 --> 01:09:28,120 Mám to! 934 01:09:29,680 --> 01:09:31,939 Mám taky jeden, ale je mnohem větší 935 01:09:31,939 --> 01:09:32,520 než jsem si myslel. 936 01:09:36,220 --> 01:09:38,680 Můj taky, stejně děsivý. 937 01:09:39,479 --> 01:09:40,819 Navíc je moje. 938 01:09:41,319 --> 01:09:42,420 Tohle je moje. 939 01:09:44,359 --> 01:09:47,439 Prosím, pak si to nech. 940 01:09:47,439 --> 01:09:49,080 Zítra budeme hledat nové. 941 01:09:52,700 --> 01:09:55,360 Takže, moje milé dívky a chlapci, po nás 942 01:09:55,360 --> 01:09:56,820 dokázal tě dostat do dobré nálady, 943 01:09:57,600 --> 01:09:58,640 my vám ukážeme... 944 01:09:58,640 --> 01:09:59,280 Ukážeme vám... 945 01:09:59,280 --> 01:10:00,920 co můžete udělat později, kdy 946 01:10:00,920 --> 01:10:03,160 jsi silný a zdravý a je ti více než 21. 947 01:10:03,400 --> 01:10:05,500 A tatínek a maminka se nebudou muset dívat 948 01:10:05,500 --> 01:10:05,600 už po tobě. 949 01:10:07,180 --> 01:10:09,880 Uvidíme se později, Ingo a Sam, ve vašem 950 01:10:09,880 --> 01:10:10,560 řetězová show. 951 01:10:17,520 --> 01:10:21,840 už jsi zpátky? 952 01:10:23,080 --> 01:10:23,860 Ty děvko! 953 01:10:24,700 --> 01:10:28,020 Myslíš si, že mě oklameš, ale uděláš to 954 01:10:28,020 --> 01:10:28,680 nikdy neuspějí. 955 01:10:29,870 --> 01:10:31,520 Dostaňte mě z tohoto řetězu. 956 01:10:31,960 --> 01:10:32,860 Osvoboď mě. 957 01:10:33,400 --> 01:10:35,900 Pak se před tebou postavím s hlavou 958 01:10:35,900 --> 01:10:36,360 držel vysoko. 959 01:10:36,880 --> 01:10:39,840 Ale nikdy ti nebudu vydán na milost. 960 01:13:36,460 --> 01:13:38,580 Nikdy jsem s tebou nechtěl mít nic společného. 961 01:13:38,580 --> 01:13:39,840 Nemusíš být tak zlý. 962 01:13:40,380 --> 01:13:43,000 Chceš mi zničit plány, těsně předtím 963 01:13:43,000 --> 01:13:43,300 konec turnaje. 964 01:13:43,620 --> 01:13:44,480 Je to jejich chyba. 965 01:13:44,700 --> 01:13:45,820 Jestli je toho na tebe moc, můžu 966 01:13:45,820 --> 01:13:46,300 vzít tě domů. 967 01:13:46,540 --> 01:13:47,040 rozumím. 968 01:13:59,680 --> 01:14:00,420 Odejít! 969 01:14:00,420 --> 01:14:00,520 Žádný! 970 01:14:01,920 --> 01:14:02,420 Žádný! 971 01:14:03,620 --> 01:14:03,720 Žádný! 972 01:14:07,480 --> 01:14:08,780 Co chcete dělat dál, slečno? 973 01:14:09,800 --> 01:14:12,520 Mohli bychom vidět film, ze kterého máte 974 01:14:12,520 --> 01:14:12,920 Irina? 975 01:14:13,760 --> 01:14:14,940 Je velmi statečný. 976 01:14:15,260 --> 01:14:16,240 Nemůže být odvážnější. 977 01:14:26,820 --> 01:14:27,320 Psst! 978 01:14:33,180 --> 01:14:34,620 Paní Köhlerová, mám pro vás telegram. 979 01:14:34,900 --> 01:14:35,720 Pěkné od tebe. 980 01:14:35,860 --> 01:14:36,780 Chcete přijít pro a 981 01:14:36,780 --> 01:14:37,280 moment, miláčku? 982 01:14:37,660 --> 01:14:38,860 Jasně, proč ne? 983 01:15:44,740 --> 01:15:46,660 Pak počasí, tam to jde dokola. 984 01:16:15,470 --> 01:16:17,750 Takže takhle vypadá vaše chtíč, 985 01:16:17,930 --> 01:16:19,270 bez bouří a velmi lákavé. 986 01:16:20,030 --> 01:16:20,530 a tam? 987 01:16:21,550 --> 01:16:22,390 Hledáte něco? 988 01:16:25,070 --> 01:16:26,710 Tahy a křivky, se kterými jste 989 01:16:26,710 --> 01:16:27,210 označte své záběry. 990 01:16:28,710 --> 01:16:29,690 Mám je v hlavě. 991 01:16:30,890 --> 01:16:31,750 Vezměte si něco k pití. 992 01:16:32,370 --> 01:16:32,730 Dobře. 993 01:16:37,950 --> 01:16:38,910 Kde si mohu sednout? 994 01:16:39,370 --> 01:16:40,690 Odtamtud se posaďte na postel, vidíte 995 01:16:40,690 --> 01:16:41,150 to nejlepší. 996 01:16:42,910 --> 01:16:43,950 Skoro jsem si to myslel. 997 01:16:46,350 --> 01:16:47,230 Zhasli byste světlo? 998 01:16:59,600 --> 01:17:02,440 Takže teď vám Irene ukáže, co 999 01:17:02,440 --> 01:17:03,920 vypadá lákavá dovolená v Itálii. 1000 01:19:44,360 --> 01:19:45,120 co se děje? 1001 01:19:45,400 --> 01:19:45,780 jsi blázen? 1002 01:19:46,480 --> 01:19:48,320 Kdybych to udělal, znamenalo by to to 1003 01:19:48,320 --> 01:19:49,060 jsme opravdu spolu. 1004 01:19:49,680 --> 01:19:50,460 To je logické. 1005 01:19:50,600 --> 01:19:51,440 Myslíte si, že jsem hloupý? 1006 01:19:51,800 --> 01:19:53,220 Ne, ale to jsi na něm nechtěl 1007 01:19:53,220 --> 01:19:53,720 třetí den. 1008 01:19:53,780 --> 01:19:56,440 Jediné, čeho se bojím, je to 1009 01:19:56,440 --> 01:19:57,720 jsou kluci, kteří chtějí jen svést 1010 01:19:57,720 --> 01:19:58,120 dívka. 1011 01:19:59,360 --> 01:20:01,060 A čím rychleji dívka svede chlapce, 1012 01:20:01,280 --> 01:20:03,100 tím dříve bude s láskou konec. 1013 01:20:03,100 --> 01:20:04,760 Neboj se, andílku. 1014 01:20:05,540 --> 01:20:06,600 Naše věc vyžaduje čas.