1
00:00:05,330 --> 00:00:12,250
My heart I don't know

2
00:00:12,250 --> 00:00:17,590
why hit happy

3
00:00:17,590 --> 00:00:22,510
When he sees you

4
00:00:34,020 --> 00:00:40,940
But still, run away

5
00:00:40,940 --> 00:00:41,940
from me

6
00:01:00,380 --> 00:01:03,780
Forgiveness, forgiveness, forgiveness. I know that I
I made an appointment with you two hours ago and

7
00:01:03,780 --> 00:01:04,940
I'm late. I know.

8
00:01:05,560 --> 00:01:06,419
You forgot, right?

9
00:01:06,420 --> 00:01:08,760
It's beautiful. And you're abducted by
system.

10
00:01:09,180 --> 00:01:12,280
No, the system is paying my bills,
Laura. And, oh, I don't know if I will

11
00:01:12,280 --> 00:01:15,980
can't get there, you know? Because I'm
full of projects here to redo. And

12
00:01:15,980 --> 00:01:17,740
You shouldn't be drinking, my son.

13
00:01:18,240 --> 00:01:20,020
Affiliate. No alcohol.

14
00:01:20,260 --> 00:01:22,340
Oh, do you want a bigger change than that?

15
00:01:22,560 --> 00:01:23,529
Yes!

16
00:01:23,530 --> 00:01:26,990
Are you dating a woman who uses
scarp. Renata is elegant, Laura. You

17
00:01:26,990 --> 00:01:30,190
You don't understand these things, okay? Do you know
that the first time I talk to you

18
00:01:30,190 --> 00:01:31,950
is that you are not in love with
anyone?

19
00:01:32,210 --> 00:01:34,590
It's a strange thing. Look, I didn't have
thought about it.

20
00:01:34,790 --> 00:01:38,970
Pleasure can be a good substitute for
passion, right? And linen sheet and drink

21
00:01:38,970 --> 00:01:39,970
guy help?

22
00:01:40,470 --> 00:01:44,150
Every next time you come, you will
see. There will only be linen sheets. The one

23
00:01:44,150 --> 00:01:46,850
impure. 3,888, son.

24
00:01:47,150 --> 00:01:48,230
Oh, you know what I think?

25
00:01:48,640 --> 00:01:50,900
I think you came to solve all the problems
my problems.

26
00:01:51,800 --> 00:01:54,320
Renato, you seem to have everything in life,
fewer problems.

27
00:01:54,840 --> 00:01:55,840
It seems like it.

28
00:01:56,780 --> 00:02:02,560
Listen, this weekend Rui
asked me to go to Serra with him and the

29
00:02:02,560 --> 00:02:05,080
woman, I think maybe other friends
too.

30
00:02:05,420 --> 00:02:09,860
And I wanted to go single. Do you want the
what? Let me accompany you to the house

31
00:02:09,860 --> 00:02:11,000
Rui, our boss? Yes!

32
00:02:11,320 --> 00:02:12,900
A whole weekend with Rui? No.

33
00:02:13,500 --> 00:02:16,960
Paul! No, Renato is bad. There's nothing
to do with him. I work there because I

34
00:02:16,960 --> 00:02:18,060
I need the money. Paul!

35
00:02:18,480 --> 00:02:19,480
Serious.

36
00:02:19,680 --> 00:02:20,680
Networking is everything.

37
00:02:21,560 --> 00:02:22,319
Networking, Laura.

38
00:02:22,320 --> 00:02:23,320
Networking is everything.

39
00:02:23,400 --> 00:02:24,480
Adult thing. He forgets.

40
00:02:24,780 --> 00:02:27,640
Precisely. Clearly there is nothing to
see with you. I am a new man.

41
00:02:27,840 --> 00:02:30,860
The best way to be rich... Well, the
The first thing is to be born rich, but we

42
00:02:30,860 --> 00:02:35,560
born and has no option. The second best
way is to be friends with rich people. I know

43
00:02:35,560 --> 00:02:38,520
there. She's different, you know? For me she
It doesn't feel any different.

44
00:02:38,840 --> 00:02:39,719
On the contrary.

45
00:02:39,720 --> 00:02:42,140
She looks the same, a lot of
people. Okay, but she's smart, she likes

46
00:02:42,140 --> 00:02:43,700
de sexo, vai me fazer ficar rico.

47
00:02:43,980 --> 00:02:46,740
Socorro, você tá muito mudado. Agora eu
preciso comprar roupa, porque eu não

48
00:02:46,740 --> 00:02:48,160
tenho roupa pra lidar com essa gente,
não.

49
00:02:48,560 --> 00:02:49,560
Ainda mais o Rui.

50
00:02:50,060 --> 00:02:53,920
Ele deve jogar tênis, deve ser esse
cara... Você sabe jogar tênis? No.

51
00:02:54,340 --> 00:02:55,640
Você já pode fingir.

52
00:02:56,380 --> 00:02:59,600
Pronto, agora é só eu ganhar um
pouquinho melhor, eu compro uma passagem

53
00:02:59,600 --> 00:03:03,120
pra Berlim, resgato Maria Alice e acabou
esse negócio de blusa polo, de Rui, de

54
00:03:03,120 --> 00:03:06,880
boss. Que ótimo saber que você continua
the same man. Maria Alice, Maria Alice,

55
00:03:06,980 --> 00:03:09,600
Maria Alice. I am a man of principles, I
I just don't have the means to get to the

56
00:03:09,600 --> 00:03:11,160
purposes. I adore. Oh no.

57
00:03:11,600 --> 00:03:15,660
Wait a minute. No, you will crush the polo
entire. So as to. Will you give me

58
00:03:15,660 --> 00:03:16,660
another pole?

59
00:03:24,160 --> 00:03:31,100
Open paths and paths so you can
pass Because I was born, I was born to dance

60
00:03:31,100 --> 00:03:33,100
Bolero dance

61
00:03:34,600 --> 00:03:35,600
Oh,

62
00:03:35,880 --> 00:03:39,100
Guys, glass is so chic, right? No, the
We love to entertain here.

63
00:03:39,400 --> 00:03:41,180
Oh, how delicious. The people who built it.

64
00:03:41,640 --> 00:03:46,420
Serious? Seriously, nature coming in. And come
Here, this is the room you will stay in.

65
00:03:46,760 --> 00:03:47,960
Oh, how delicious.

66
00:03:48,360 --> 00:03:50,860
No, there is a very beautiful view here.

67
00:03:51,120 --> 00:03:54,240
Delight. You come here, I think we
You won't enjoy the view as much. I think

68
00:03:54,240 --> 00:03:56,180
that we will stay longer in the dark
same.

69
00:03:56,660 --> 00:03:59,500
No, it's great to sleep here, super
silent.

70
00:03:59,780 --> 00:04:00,780
Sleep, Pamela.

71
00:04:01,040 --> 00:04:02,040
You're welcome.

72
00:04:02,180 --> 00:04:03,180
Come here.

73
00:04:03,470 --> 00:04:05,850
You and Rui, you have sex as many times
times a week?

74
00:04:06,190 --> 00:04:07,190
Hey?

75
00:04:07,250 --> 00:04:08,690
Sex. Do you do a lot?

76
00:04:09,070 --> 00:04:10,450
Ah, sex. AND?

77
00:04:11,250 --> 00:04:13,710
Normal. Okay, but what is normal?

78
00:04:13,950 --> 00:04:16,029
No, because for me, I swear, normal is everything
day.

79
00:04:16,370 --> 00:04:19,310
No, but dating again is like that, right?
Could it be.

80
00:04:20,010 --> 00:04:21,010
Okay, what?

81
00:04:21,149 --> 00:04:22,150
Three times a week.

82
00:04:24,470 --> 00:04:26,170
Pamela, what is normal for you?

83
00:04:26,930 --> 00:04:31,590
Normal. Normal for seven years
marriage, who has two children.

84
00:04:32,710 --> 00:04:33,810
Other pleasures too.

85
00:04:35,530 --> 00:04:39,330
Do you want to see the house? I think
you need to see the rest of the house.

86
00:04:39,330 --> 00:04:40,330
Is there Wi-Fi?

87
00:04:47,690 --> 00:04:49,210
Forgiveness. Forgiveness.

88
00:04:52,510 --> 00:04:53,650
And Renata, huh?

89
00:04:54,010 --> 00:04:56,870
Ah, beautiful people. That one is
top quality professional,

90
00:04:56,990 --> 00:04:58,290
huh, boss? No, no, no.

91
00:04:59,110 --> 00:05:00,470
I'm talking about...

92
00:05:02,220 --> 00:05:05,580
That's sex you're talking about. I
I bet she's giving you trouble.

93
00:05:05,980 --> 00:05:10,180
You're the one who gives me trouble, boss. AND
you.

94
00:05:11,740 --> 00:05:16,700
Oh yes, because the boss is the one who gives the
work. Baby, he's a jokester.

95
00:05:17,520 --> 00:05:23,420
He's a jokester, he's romantic and he
and...

96
00:05:23,420 --> 00:05:27,520
Stop, don't talk like that.

97
00:05:27,880 --> 00:05:31,400
I'll be cursing. Do you want to play again?
Or do you want to go straight to the room?

98
00:05:31,840 --> 00:05:32,619
That it?

99
00:05:32,620 --> 00:05:33,940
How rude, Rui.

100
00:05:35,720 --> 00:05:39,660
Puppy, listen to mommy. There's nothing
that you ride a horse alone because

101
00:05:39,660 --> 00:05:43,140
It's dangerous, my son. You might fall,
can break your leg, break your

102
00:05:43,140 --> 00:05:47,160
arm, catch a tick. Do you want to catch
tick? No, don't hang up, my love.

103
00:05:47,200 --> 00:05:48,200
Call grandma.

104
00:05:48,300 --> 00:05:49,300
Hi, mom.

105
00:05:49,980 --> 00:05:52,360
It went out? But how far is this bakery?

106
00:05:53,200 --> 00:05:54,200
Okay.

107
00:05:55,200 --> 00:05:56,200
We're going to call.

108
00:05:57,060 --> 00:06:00,860
Kiss. Lucas invented walking by
horse alone.

109
00:06:01,240 --> 00:06:02,240
Diving in the river.

110
00:06:02,360 --> 00:06:03,420
But this is great.

111
00:06:04,360 --> 00:06:05,360
Did you hear what I said?

112
00:06:05,820 --> 00:06:10,260
Guys, Paulo didn't even let me sleep
one second. I'm hungry. Yeah, we

113
00:06:10,260 --> 00:06:11,039
I was listening.

114
00:06:11,040 --> 00:06:11,879
Come, come.

115
00:06:11,880 --> 00:06:14,640
Come enjoy the house, eat a cake
chocolate.

116
00:06:15,260 --> 00:06:18,080
Chocolate? AND. I believe, my favorite,
Pamela.

117
00:06:18,600 --> 00:06:21,320
Nogueira, we are in the middle of
holiday. This guy has nothing left

118
00:06:21,320 --> 00:06:22,320
to do with your life.

119
00:06:22,660 --> 00:06:23,660
No, I won't.

120
00:06:24,180 --> 00:06:26,660
Nogueira, I'm not going. And here's the thing,
Do you know what it is? I'm in a situation

121
00:06:26,660 --> 00:06:28,800
here I am in the pool and I can
drown.

122
00:06:32,360 --> 00:06:36,560
The guy wants to take an escalator and
change places on a Saturday.

123
00:06:36,880 --> 00:06:38,180
No, but is it from the shopping mall?

124
00:06:38,420 --> 00:06:42,080
But that's the thing, the thing is that
he doesn't have an environment at home, he doesn't have

125
00:06:42,080 --> 00:06:43,080
a family, you know?

126
00:06:43,520 --> 00:06:47,000
One Saturday, in the middle of a holiday, he
Want to talk, want to meet, stay

127
00:06:47,000 --> 00:06:50,560
difficult. No, but he is your biggest customer
important, right? This client really,

128
00:06:50,760 --> 00:06:55,440
he is very annoying, very annoying. You will
eat all the cake, Renata? That it?

129
00:06:55,780 --> 00:06:59,140
What a lack of education? You can eat, I
that I did. Eat, Renata. No, I am

130
00:06:59,140 --> 00:07:00,980
saying that she will lose her hunger
dinner, right?

131
00:07:02,260 --> 00:07:04,500
By the way, what are you going to do for
dinner?

132
00:07:04,900 --> 00:07:06,760
Yeah, do you know what happens, Pamela?

133
00:07:07,420 --> 00:07:09,060
It's something I read recently.

134
00:07:09,400 --> 00:07:14,940
The mountain air, you know? The rarefied air, it
enhances machismo. It's a thing

135
00:07:14,940 --> 00:07:18,260
biological. We have to go out, give a
Come back, because it's unpleasant here.

136
00:07:18,760 --> 00:07:22,140
Oh no, just one thing. Paul
waking up, you let us know that we were gone

137
00:07:22,140 --> 00:07:24,620
There, it won't take long, okay? And say that I'm already
dying of missing him.

138
00:07:39,750 --> 00:07:44,690
What are you doing?

139
00:07:45,090 --> 00:07:47,210
Because I haven't posted since yesterday. Oh.

140
00:07:47,790 --> 00:07:52,290
I don't know if I put luxury in the mountains or just
weekend in the mountains. Can I tag you?

141
00:07:52,470 --> 00:07:53,470
No, I don't have social media.

142
00:07:53,830 --> 00:07:55,430
Don't you have it? I have.

143
00:07:55,980 --> 00:07:57,260
Guys, rich people are very original.

144
00:07:57,520 --> 00:07:59,440
That's what I can't do, I stay
nervous, you know?

145
00:07:59,700 --> 00:08:02,640
Serious? And now I want a life
simple, with time for myself.

146
00:08:03,000 --> 00:08:05,600
Oh, my dream, I swear. My dream was to be
evolved like this.

147
00:08:05,840 --> 00:08:07,120
And rich, right? Oh.

148
00:08:07,700 --> 00:08:08,599
Oh, I found it!

149
00:08:08,600 --> 00:08:09,600
That's what I wanted.

150
00:08:09,800 --> 00:08:14,820
My cry that sang your longing,
sadness, fears. Today you don't know what

151
00:08:14,820 --> 00:08:17,780
is living life, you forgot about love.

152
00:08:18,000 --> 00:08:21,640
I think it's funny to see someone out there suffer
and crying.

153
00:08:21,940 --> 00:08:23,420
Today he achieves nothing.

154
00:08:24,010 --> 00:08:25,610
Don't even accompany me.

155
00:08:30,370 --> 00:08:35,090
You know, Rui, I was thinking and I think
that I can dedicate more of my time to

156
00:08:35,090 --> 00:08:36,090
office, you know?

157
00:08:37,390 --> 00:08:38,909
Are you looking for a raise, handsome?

158
00:08:39,370 --> 00:08:42,990
No, I mean, in my bread is a
raise, if you think I deserve it,

159
00:08:43,030 --> 00:08:45,490
right? But I want to say that I think
that I found my way, you know? A

160
00:08:45,490 --> 00:08:46,770
like a two-way street.

161
00:08:47,730 --> 00:08:51,330
That's already Renata's influence, right?
Oh, maybe, maybe, boss.

162
00:08:52,680 --> 00:08:55,740
What I know is that now I'm a new
man, you know? I'm completely faithful to

163
00:08:55,740 --> 00:08:57,180
my work and my girlfriend.

164
00:09:02,100 --> 00:09:05,060
Do you realize the barbarity you
are you talking to me?

165
00:09:06,680 --> 00:09:10,320
A real man, he doesn't have a
Just a woman, no. Oh, so I'm a

166
00:09:10,320 --> 00:09:12,400
woman, boss. I am a woman, with
all certainty.

167
00:09:12,940 --> 00:09:14,820
That would explain a lot of things, in fact.

168
00:09:22,360 --> 00:09:26,260
And may you still accompany me in this dance that
I mark the step.

169
00:09:26,480 --> 00:09:29,860
And I vary the tempo and copy
whatever you do, how do I do it.

170
00:09:30,460 --> 00:09:33,860
Trying to learn how to play a good
cry.

171
00:09:34,460 --> 00:09:35,740
But I caught you, my cavaquinho.

172
00:09:36,120 --> 00:09:40,700
Hey, do you hate cigars? Oh, I smoked,
I smoked, I smoked. And my boss is now

173
00:09:40,700 --> 00:09:43,420
thinking I'm a serious guy. From
Suddenly he's going to give me a raise too.

174
00:09:43,780 --> 00:09:47,200
By the way, how much is the ticket for
Berlin, do you know? I know, but I don't know

175
00:09:47,200 --> 00:09:48,200
How long will I stay here?

176
00:09:48,480 --> 00:09:49,480
Why? Will you come back?

177
00:09:50,320 --> 00:09:52,820
No. I think I'll take a test in
Paris.

178
00:09:53,100 --> 00:09:55,020
Wow, how absurd. You look so good
without me.

179
00:09:55,780 --> 00:09:57,260
Baby, the movie is starting!

180
00:09:57,640 --> 00:09:58,639
Oh, I'm coming!

181
00:09:58,640 --> 00:09:59,640
I'm going.

182
00:10:00,320 --> 00:10:04,080
Love? Ah, the people here are rich, Maria
Alice. They talk about every weird thing. I know.

183
00:10:04,320 --> 00:10:05,320
I'll have to go.

184
00:10:05,500 --> 00:10:06,780
Kiss. A kiss.

185
00:10:08,530 --> 00:10:09,970
Wait for me, I'm coming.

186
00:10:10,590 --> 00:10:11,910
Porn! Porn!

187
00:10:12,510 --> 00:10:13,670
Porn! What's up, Paulo?

188
00:10:14,090 --> 00:10:17,890
Is it a little porn in the mountains? Guys, I
I'm ashamed. No no. Let's get it

189
00:10:17,890 --> 00:10:19,370
another. Wow, but it's fun.

190
00:10:20,150 --> 00:10:21,590
Imagine, guys. So as to.

191
00:10:21,830 --> 00:10:24,690
Porn is one of the most traditional genres
of cinema.

192
00:10:24,910 --> 00:10:25,629
I also think.

193
00:10:25,630 --> 00:10:28,510
There are people who say that just seeing one, that
You've seen them all, but I haven't.

194
00:10:29,449 --> 00:10:32,570
I agree. Actors have a
interpretation, expressiveness.

195
00:10:33,210 --> 00:10:37,070
It's very difficult for you to see this in
any other type of film. Well, I

196
00:10:37,070 --> 00:10:39,570
I go for the majority. Whatever you decide,
For me, it's great.

197
00:10:40,150 --> 00:10:43,730
Paulo is one of mine, huh? No, let's just
see the recommended films, then we

198
00:10:43,730 --> 00:10:46,870
decides. My love, I already rented it. I already
I rented a great one, Serafina.

199
00:10:47,410 --> 00:10:52,370
Serafina? Yeah, it's just part 3, which is
Serafina 3, traveling on vacation through

200
00:10:52,370 --> 00:10:53,710
Türkiye. For Türkiye?

201
00:10:53,990 --> 00:10:55,670
Yeah, there's a scene, I don't bleat.

202
00:10:56,810 --> 00:10:59,330
I even think it deserves some popcorn.

203
00:11:00,390 --> 00:11:04,010
No, no, no. Wait, popcorn, leave it
with me, because I'm the popcorn donkey.

204
00:11:04,030 --> 00:11:07,190
I'm sorry, I don't let any burn
grain. No, I'm going to take advantage and take the

205
00:11:07,190 --> 00:11:10,630
glasses to read subtitles. What caption for
a porn? I like to understand the

206
00:11:10,630 --> 00:11:11,930
context, see details, you know?

207
00:11:22,850 --> 00:11:26,330
I miss nothing. You keep grabbing your
boyfriend all the time. Hmm, okay

208
00:11:26,330 --> 00:11:30,990
yummy. How tasty? More than me? No,
Nobody thinks this is delicious. It saw?

209
00:11:31,390 --> 00:11:32,390
Just look.

210
00:11:32,710 --> 00:11:34,470
You have to save energy for
me.

211
00:11:34,790 --> 00:11:37,990
AND. It saw? Have sex with the dove, right? No
I'm not jealous.

212
00:11:38,350 --> 00:11:43,090
Hey guys, savory or sweet? It's sweet
below and salty on top. It could be for

213
00:11:43,090 --> 00:11:46,990
you, darling. Oh, it's great for me.
So, hey, Paulo, I'll give you the bowl.

214
00:11:58,700 --> 00:12:02,640
Guys, don't you think it's a bit
Is this repetitive? I think it's beautiful.

215
00:12:03,060 --> 00:12:04,800
The trail is bad. It's very bad.

216
00:12:05,240 --> 00:12:07,960
That's what I always say, TV is close-up.

217
00:12:08,240 --> 00:12:11,980
Why film from afar? I don't think,
I don't think so. I like the set.

218
00:12:13,360 --> 00:12:17,620
Talk like this, like... Reality, right?

219
00:12:18,540 --> 00:12:21,000
The actors are shameless.

220
00:12:21,320 --> 00:12:24,620
I keep imagining the cameras, seeing
all of it there.

221
00:12:28,140 --> 00:12:30,160
This guy is super gifted. Look at this.

222
00:12:30,640 --> 00:12:36,440
Yeah, even though I, like, when I'm
In more inspired moments, I even

223
00:12:36,440 --> 00:12:37,580
I surprise myself.

224
00:12:42,100 --> 00:12:44,120
What are you laughing at, Pamela?

225
00:12:45,160 --> 00:12:46,160
What are you laughing at?

226
00:12:46,380 --> 00:12:48,540
I think you have a bit of morals
Come down, boss.

227
00:12:49,240 --> 00:12:53,420
No, Paulo, you are very funny. No,
Not me, I'm kind of amused. You

228
00:12:53,420 --> 00:12:55,220
Do you think it's fun too, Renato?

229
00:12:55,600 --> 00:12:56,600
I think so, Rui.

230
00:12:56,760 --> 00:13:03,100
When he's inspired... I'm

231
00:13:03,100 --> 00:13:05,280
Jokingly, he stopped.

232
00:13:05,960 --> 00:13:07,840
Is that a leg? I hope so.

233
00:13:09,400 --> 00:13:10,820
And no worse than a leg.

234
00:13:11,260 --> 00:13:11,959
There, oh.

235
00:13:11,960 --> 00:13:15,260
It will be? Yeah, that's the top of the
knee here, look. That he has his hand

236
00:13:15,260 --> 00:13:16,260
inside her thigh.

237
00:13:16,360 --> 00:13:20,120
Oh, yeah. Can you be kind enough to
take your hand off my leg

238
00:13:20,120 --> 00:13:23,600
woman? Because I'm not putting the
hand on your leg... What's that, Rui?

239
00:13:24,160 --> 00:13:28,320
I'm talking about your stupid hand. Already
I took it, friend. I change places, guys.

240
00:13:28,900 --> 00:13:32,460
Wait, do you think I'm going to see this
kind of movie next to a guy? Guys,

241
00:13:32,540 --> 00:13:35,860
Let's focus on the film. Let's go
concentrate on the film. Let's look, guys.

242
00:13:36,140 --> 00:13:37,280
Let's see the movie. Let's look.

243
00:13:37,660 --> 00:13:40,040
What is it, huh? No, I'm talking to
you see the film.

244
00:13:40,240 --> 00:13:42,220
What is it? What do you want to do? One
swing?

245
00:13:42,560 --> 00:13:45,900
What is that? Do you want to take a swing?
No, no, because I don't agree. Wow,

246
00:13:46,000 --> 00:13:47,460
you are very rude, Rui. Me, huh?

247
00:13:48,540 --> 00:13:50,420
Do you want to know? I'm going to turn this movie off.

248
00:13:51,460 --> 00:13:52,460
He finished.

249
00:13:53,260 --> 00:13:54,260
He arrives.

250
00:14:00,620 --> 00:14:02,740
You were fine, you hadn't even entered yet.

251
00:14:06,780 --> 00:14:07,780
Hi.

252
00:14:09,960 --> 00:14:12,440
Are you crazy? Pamela can wake up.

253
00:14:12,820 --> 00:14:13,820
Come here.

254
00:14:14,900 --> 00:14:17,100
Come here, you crazy woman.

255
00:14:20,160 --> 00:14:21,160
Bitch.

256
00:14:26,770 --> 00:14:28,450
Renata, I'm going to tell you something. Let's go
get out of here.

257
00:14:28,910 --> 00:14:31,050
Let's go down to Rio, let's go. us
invent something.

258
00:14:31,710 --> 00:14:32,930
Let's go. Renata, two.

259
00:14:33,130 --> 00:14:35,930
On vacation with the boss, we do what
our own porter.

260
00:14:37,930 --> 00:14:38,930
Rui!

261
00:14:40,290 --> 00:14:41,290
Rui, where are you?

262
00:14:43,610 --> 00:14:44,610
Hey,

263
00:14:46,310 --> 00:14:47,310
amor.

264
00:14:48,950 --> 00:14:49,950
No.

265
00:14:51,850 --> 00:14:53,630
No, I woke up hungry. You were...

266
00:14:54,610 --> 00:14:57,110
I was going to the kitchen. But not much
early.

267
00:14:58,310 --> 00:15:04,290
So, do you know what it is? I decided
obey my wife. I'm going down

268
00:15:04,290 --> 00:15:06,330
to Rio to meet that client of mine
do shopping.

269
00:15:06,650 --> 00:15:09,330
He knows? You were absolutely right.

270
00:15:10,330 --> 00:15:11,390
So I'm going to make some coffee.

271
00:15:11,670 --> 00:15:12,670
It's OK.

272
00:15:17,130 --> 00:15:19,390
Oh, I don't believe it, dad. Pepezinho.

273
00:15:20,580 --> 00:15:23,760
Oh my God, just now that he had
taken all vaccines.

274
00:15:25,360 --> 00:15:26,680
No, dad, don't cry.

275
00:15:27,340 --> 00:15:30,660
Dad, you can leave it. I'm going down, I'm going
bury Pepeu with you. Stay

276
00:15:30,660 --> 00:15:31,740
calm down, okay?

277
00:15:32,300 --> 00:15:33,760
I love you, papico.

278
00:15:34,620 --> 00:15:35,620
Kiss. What happened?

279
00:15:35,920 --> 00:15:39,540
Oh, Pepeu, my father's dog, of life
all died. Oh no.

280
00:15:40,020 --> 00:15:41,120
Oh, my God.

281
00:15:42,580 --> 00:15:46,560
What do you want to do? Want to go back
to Rio? Because I come back without a problem

282
00:15:46,560 --> 00:15:47,560
none.

283
00:15:48,080 --> 00:15:49,080
Don't you want to know?

284
00:15:50,090 --> 00:15:50,689
I go.

285
00:15:50,690 --> 00:15:51,710
I'll go, you stay there.

286
00:15:52,050 --> 00:15:54,410
Back and forth, understand? I will
quickly, there's no way I can leave my father

287
00:15:54,410 --> 00:15:55,209
alone. AND?

288
00:15:55,210 --> 00:15:56,089
He is sure?

289
00:15:56,090 --> 00:15:59,050
Of course, of course. I'll quickly get mine
things, one second. Okay, I'll help you

290
00:15:59,050 --> 00:16:00,050
to get your things then.

291
00:16:00,370 --> 00:16:01,370
Oh, people.

292
00:16:02,150 --> 00:16:03,850
A real shame, right? Was he old?

293
00:16:04,350 --> 00:16:07,310
Old, but he was in great shape. Had
Just had a check-up.

294
00:16:07,570 --> 00:16:08,570
AND.

295
00:16:09,350 --> 00:16:12,830
What a shame you didn't catch the guy in the
convui, right? Oh, true.

296
00:16:13,170 --> 00:16:14,610
But call him and you'll be back
together.

297
00:16:14,970 --> 00:16:17,010
Oh, it could be, right? Good idea, good idea.
Bye, darling.

298
00:16:17,370 --> 00:16:18,309
Kiss, thank you.

299
00:16:18,310 --> 00:16:19,430
Take care, okay? See you soon.

300
00:16:20,060 --> 00:16:22,440
Come on, don't you want me to come to yours?
car? Need, need.

301
00:16:22,920 --> 00:16:25,820
Let me give you some news, okay? Don't care.

302
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
Poor thing.

303
00:16:35,860 --> 00:16:36,860
Wow,

304
00:16:38,480 --> 00:16:40,140
you have an amazing collection here.

305
00:16:40,360 --> 00:16:41,360
Is it mine?

306
00:16:41,530 --> 00:16:45,670
From when I was young. Oh, but you are
young. We are young. When you have

307
00:16:45,670 --> 00:16:47,570
small children, we no longer remember
of that.

308
00:16:47,830 --> 00:16:50,510
Wow, but I'm sure they
They must be proud of you, because

309
00:16:50,510 --> 00:16:52,970
A mother with taste like that is difficult, you know?
I don't know, no.

310
00:16:53,330 --> 00:16:57,970
I'm super protective, you know? I have
scared, a little annoying, like every mother.

311
00:16:58,350 --> 00:17:01,930
My children, when they want to get away
have fun, I don't know, make a little hut

312
00:17:01,930 --> 00:17:03,310
sheet, they call the father.

313
00:17:05,750 --> 00:17:07,270
Don't you know how to make a little cabin?

314
00:17:07,890 --> 00:17:12,210
No. Then your life will change from
of today, because I am the as of

315
00:17:12,210 --> 00:17:16,010
cabin. I was world champion
my cabin school. I know everything

316
00:17:16,010 --> 00:17:17,190
from cabin, I'll teach you.

317
00:17:17,430 --> 00:17:18,990
No, lie. No, you can rest assured.

318
00:17:19,210 --> 00:17:21,910
Get a broomstick. Are you
Are you serious? Two, if you have.

319
00:17:22,270 --> 00:17:25,369
I'm speaking very seriously, look. Have to
start like this, like Fada Grande.

320
00:17:25,550 --> 00:17:29,970
Okay, let's build the foundation, take it
sheet, blanket, whatever you can.

321
00:17:30,050 --> 00:17:31,670
Nylon thread, if you have it, great too.

322
00:17:32,110 --> 00:17:33,930
And if you don't have it, masking tape, which moves the
world.

323
00:17:34,170 --> 00:17:35,170
I'm getting it, look.

324
00:18:07,189 --> 00:18:11,730
Oh, how wonderful! Look at that high ceiling,
that right foot, look.

325
00:18:12,110 --> 00:18:14,770
Tell me when was the last time you
you saw a right foot with that

326
00:18:14,770 --> 00:18:15,770
quality here.

327
00:18:16,400 --> 00:18:21,120
You know that since I got married, I
Did I distance myself from all my male friends?

328
00:18:21,380 --> 00:18:22,380
AND?

329
00:18:22,880 --> 00:18:23,880
That's boring, right?

330
00:18:24,000 --> 00:18:27,880
It must be horrible. Guys, but I'm one
a little tipsy from the beer.

331
00:18:28,120 --> 00:18:29,120
No, it's serious.

332
00:18:29,340 --> 00:18:32,420
Impossible. It's serious, but it's good. You
Do you think it's the third bottle that

333
00:18:32,420 --> 00:18:33,139
Are you drinking?

334
00:18:33,140 --> 00:18:34,140
No, but it's good.

335
00:18:34,600 --> 00:18:35,359
Oh, yeah?

336
00:18:35,360 --> 00:18:36,360
AND.

337
00:18:37,200 --> 00:18:40,380
And yesterday, yesterday I was very upset,
Did you know?

338
00:18:41,960 --> 00:18:44,060
No, after that movie, that...

339
00:18:45,350 --> 00:18:46,350
Serafina 3.

340
00:18:47,450 --> 00:18:52,650
No, because Rui... No, he sometimes
It goes beyond the point, you know? He is very

341
00:18:52,650 --> 00:18:55,830
thick. He disrespects me.

342
00:18:56,170 --> 00:18:57,170
That's how he is, right?

343
00:18:57,450 --> 00:18:58,470
But... Yeah.

344
00:18:58,790 --> 00:19:05,150
I think Rui should treat you with
more... Yeah... I think it is

345
00:19:05,150 --> 00:19:07,130
The word really is delicacy, you know?

346
00:19:08,590 --> 00:19:09,590
AND.

347
00:19:10,290 --> 00:19:11,290
Are you jealous?

348
00:19:11,490 --> 00:19:12,490
I? AND.

349
00:19:13,240 --> 00:19:15,720
No, because there is a lot of bad. I imagine,
but not me.

350
00:19:17,140 --> 00:19:18,880
I think jealousy leads to nothing, you know?

351
00:19:19,380 --> 00:19:23,120
You love the person, you know? When you love
a woman, finally, when any

352
00:19:23,120 --> 00:19:24,680
person, another person, has to
respect.

353
00:19:25,900 --> 00:19:30,860
Because you see Renata, she likes it, right?
She likes to arrive, she likes to be

354
00:19:30,860 --> 00:19:34,520
crowded, she likes people to want her. But it is
her way, what am I going to do?

355
00:19:35,620 --> 00:19:36,620
I like you.

356
00:19:37,020 --> 00:19:41,160
No, I like you because you like
of women.

357
00:19:43,399 --> 00:19:47,340
No, I didn't say you're a chicken,
I'm not saying that. No, I'm talking

358
00:19:47,340 --> 00:19:48,860
that you are a feminine man.

359
00:19:50,200 --> 00:19:51,200
Thank you, dear.

360
00:19:53,500 --> 00:19:54,500
You said it.

361
00:19:55,460 --> 00:19:57,240
No, I didn't say anything about gay.

362
00:19:58,360 --> 00:20:02,040
No, seriously, it's just that I'm kind of bad at
express myself. No, no it's not.

363
00:20:02,320 --> 00:20:05,420
Look, it's not. Stop this business
bad. It's not bad.

364
00:20:05,700 --> 00:20:09,620
Look, you just described me
perfectly.

365
00:20:10,190 --> 00:20:13,050
That's exactly it. You've known me for
two days. There's nothing bad. For

366
00:20:13,050 --> 00:20:14,050
with this bad business.

367
00:20:14,230 --> 00:20:19,050
Did you understand? Bad is bad. You are
wonderful. You are smiling. You are

368
00:20:19,050 --> 00:20:23,170
happy. You are beautiful. You have a taste
wonderful musical. You set up

369
00:20:23,170 --> 00:20:26,190
little cabin here like no one else. At least
the architect assistant you already are.

370
00:20:27,670 --> 00:20:30,950
To. Did you understand? And the bad thing, look,
When he treats you like this now,

371
00:20:31,010 --> 00:20:32,010
fight back.

372
00:20:32,550 --> 00:20:34,290
Fight back. Because you can fight back.

373
00:20:37,470 --> 00:20:38,470
Thanks.

374
00:20:39,560 --> 00:20:42,760
No, no, don't stop. I'm not the pope
you keep kissing my hand.

375
00:20:43,020 --> 00:20:44,520
I don't want that. Ready.

376
00:20:48,160 --> 00:20:54,160
My God, no.

377
00:20:55,600 --> 00:20:56,700
Guys, sorry, no.

378
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
For God's sake.

379
00:20:59,680 --> 00:21:03,760
Imagine these children, they have been doing
that, they will be nervous, they will be

380
00:21:03,760 --> 00:21:07,420
revolted. Imagine, my boss doesn't
have the lowest conditions to do business

381
00:21:07,420 --> 00:21:08,420
of this.

382
00:21:09,130 --> 00:21:10,150
No, I don't want to.

383
00:21:10,850 --> 00:21:15,450
I really don't want to, because... Rui is
Very nervous, right?

384
00:21:16,390 --> 00:21:21,830
He... Let's go

385
00:21:21,830 --> 00:21:28,730
to the room.

386
00:21:28,890 --> 00:21:29,890
Let's go.

387
00:21:31,330 --> 00:21:32,330
No,

388
00:21:33,610 --> 00:21:35,250
in the bedroom, no.

389
00:21:35,870 --> 00:21:36,870
It won't be good.

390
00:21:37,430 --> 00:21:38,430
But...

391
00:21:48,140 --> 00:21:54,140
Fly, little bird, fly The window is
open

392
00:21:54,140 --> 00:21:58,040
Nothing holds you anymore

393
00:21:58,040 --> 00:22:04,800
Fly, flap and

394
00:22:04,800 --> 00:22:09,940
go away But there are dangers out there

395
00:22:09,940 --> 00:22:13,460
Vismos and deadly stones

396
00:22:40,300 --> 00:22:41,400
Paul.

397
00:22:44,180 --> 00:22:46,180
Paul. Good morning.

398
00:22:47,380 --> 00:22:49,320
I'm a little nervous.

399
00:22:49,850 --> 00:22:53,130
In fact, I'm scared, because the
Rui, he feels these things, you know?

400
00:22:53,490 --> 00:22:54,490
It's him.

401
00:22:58,410 --> 00:23:03,150
He's saying it's going to take a while, he doesn't know
What time will he arrive?

402
00:23:03,670 --> 00:23:05,830
It seems the client got nervous, I
I told him.

403
00:23:06,070 --> 00:23:09,190
It's funny, Renata is saying that
will catch a ride with him at 11 and that

404
00:23:09,190 --> 00:23:10,570
will arrive in the early afternoon.

405
00:23:10,930 --> 00:23:14,330
Well, at least we gained some
time to tidy up the traces of the crime,

406
00:23:14,450 --> 00:23:16,150
right? Let's have sex a little more,
huh?

407
00:23:19,310 --> 00:23:21,930
Could it just be a good breakfast?

408
00:23:23,870 --> 00:23:24,870
Accepted.

409
00:23:26,630 --> 00:23:28,410
But for now, huh?

410
00:23:29,130 --> 00:23:30,390
For now.

411
00:23:34,170 --> 00:23:37,130
And... Was it good for you?

412
00:23:37,650 --> 00:23:38,770
Us?

413
00:23:39,030 --> 00:23:41,930
Very. It was very tasty.

414
00:23:42,130 --> 00:23:43,330
And for you?

415
00:23:43,810 --> 00:23:46,370
Very. A lot, it's...

416
00:23:47,500 --> 00:23:48,720
I thought one thing.

417
00:23:49,860 --> 00:23:53,480
Why don't we get all the
beer bottles and put them in the trash

418
00:23:53,480 --> 00:23:54,880
neighbor? Great idea.

419
00:23:55,540 --> 00:23:56,540
Great idea.

420
00:23:56,600 --> 00:24:02,020
I thought something else too, that I
I wanted to talk to you. I think it's better

421
00:24:02,020 --> 00:24:05,520
you don't fall in love with me because
I... What?

422
00:24:06,100 --> 00:24:09,200
What I want to talk about is the
next.

423
00:24:09,400 --> 00:24:13,400
I think you better not fall in love with
me, because I'm married, I have

424
00:24:13,400 --> 00:24:16,400
children. I won't fall in love with
you.

425
00:24:17,100 --> 00:24:20,040
In fact, I'm in love with one
only woman in my life.

426
00:24:20,700 --> 00:24:24,500
And it's not Renata and it's not either
you. Rest assured. Oh, wait. Just one

427
00:24:24,500 --> 00:24:25,500
minute.

428
00:24:25,640 --> 00:24:26,640
Hi,

429
00:24:27,900 --> 00:24:31,300
Laura. Why are you there in the mountains?
your girlfriend is here in Rio shopping

430
00:24:31,300 --> 00:24:34,940
panties? No, she went to his funeral
Pepe, her father's little dog who

431
00:24:34,940 --> 00:24:38,980
passed away. Strange, huh? Because that
lingerie store just posted a

432
00:24:38,980 --> 00:24:39,699
photo of her.

433
00:24:39,700 --> 00:24:41,640
It's written like this, look. I'm sending you.

434
00:24:42,789 --> 00:24:47,210
Our favorite client took advantage of the
sunny weekend to renew

435
00:24:47,210 --> 00:24:48,210
your sexy wardrobe.

436
00:24:50,010 --> 00:24:51,630
Oh, this is Pamela. Laura.

437
00:24:51,970 --> 00:24:53,130
Hi, nice to meet you.

438
00:24:53,390 --> 00:24:55,890
If she invented the death of a dog
to deceive you, be careful.

439
00:24:56,630 --> 00:24:57,630
Be careful with her, very careful.

440
00:24:57,870 --> 00:25:02,970
Whoever treats animals badly will one day
treat your family and your party badly.

441
00:25:03,550 --> 00:25:06,450
Guys, I'm sorry. Sorry, I didn't mean to
cause. It's just that I thought that suddenly

442
00:25:06,450 --> 00:25:08,310
You were already here in Rio. OK? Kiss,
bye.

443
00:25:10,550 --> 00:25:11,590
I think I gave it away.

444
00:25:16,379 --> 00:25:20,960
Hey my love. Here's the thing, I found it
Renata and she is very sad,

445
00:25:21,100 --> 00:25:24,240
understand? He says he won't leave the side of the
father, that he doesn't leave his side

446
00:25:24,240 --> 00:25:28,960
puppy. So, anyway, we're going
have lunch together and we're on our way back, okay?

447
00:25:29,300 --> 00:25:31,020
It's just that she doesn't stop crying, understand?

448
00:25:31,700 --> 00:25:33,600
Poor thing, she's really, really bad.

449
00:25:36,520 --> 00:25:37,520
From home?

450
00:25:39,960 --> 00:25:40,960
Paul?

451
00:25:52,070 --> 00:25:53,950
Tadinho do Pepeuzinho, people. What a pain.

452
00:25:55,050 --> 00:25:57,090
And how was your day today?

453
00:25:57,730 --> 00:26:00,190
Oh, it was tough, right? Dad was very
attached.

454
00:26:00,430 --> 00:26:04,110
And you didn't try, I don't know, shopping
to make you a little more excited,

455
00:26:04,130 --> 00:26:04,669
I don't know?

456
00:26:04,670 --> 00:26:07,850
What question is that, Pamela? No, no,
no. Her question makes a lot of sense,

457
00:26:07,850 --> 00:26:09,010
that Renata loves shopping.

458
00:26:09,400 --> 00:26:10,880
What do you mean, guys? Did you drink?

459
00:26:11,100 --> 00:26:16,160
Do we drink? We drank one, two, three,
four, five, seven, twelve. Twelve

460
00:26:16,160 --> 00:26:19,500
beers, right? No, I think...
How much does two crates cost? 24. 24.

461
00:26:19,620 --> 00:26:21,760
I get it, you're making a joke
internal now.

462
00:26:23,620 --> 00:26:24,880
Wait, wait, where are you going?

463
00:26:25,100 --> 00:26:26,100
Eu?

464
00:26:26,560 --> 00:26:27,560
Although.

465
00:26:28,240 --> 00:26:29,240
It did, right, Rui?

466
00:26:29,420 --> 00:26:31,060
Gave what? What are you talking about? What
it happened?

467
00:26:31,500 --> 00:26:32,500
I'll get my backpack. Paul!

468
00:26:38,640 --> 00:26:39,660
When did you find out?

469
00:26:40,700 --> 00:26:41,700
Discovered what?

470
00:26:41,800 --> 00:26:42,800
You found out... I found out now.

471
00:26:43,200 --> 00:26:46,860
But knowing... Knowing... It's been a while.

472
00:26:48,440 --> 00:26:52,540
I don't know if... Wait, wait. That's not it
what you're thinking.

473
00:26:52,960 --> 00:26:54,720
Are you sure you said that sentence?

474
00:26:54,940 --> 00:26:56,000
That sentence was terrible.

475
00:26:56,500 --> 00:26:58,860
Wait. Wait, wait. Wait, wait.

476
00:27:02,820 --> 00:27:03,820
And that.

477
00:27:05,320 --> 00:27:07,460
What are you thinking?

478
00:27:18,620 --> 00:27:21,660
Goodbye. And look, I think you
really going to get along better with Rui do

479
00:27:21,660 --> 00:27:22,219
than with me.

480
00:27:22,220 --> 00:27:24,820
Why do you have this thing
networking, two-way street. So,

481
00:27:24,860 --> 00:27:26,360
be happy.

482
00:27:27,360 --> 00:27:28,360
Paul.

483
00:27:34,100 --> 00:27:35,600
I really like you.

484
00:27:37,480 --> 00:27:38,620
I like you too.

485
00:27:42,760 --> 00:27:43,760
He takes care of himself.

486
00:27:51,790 --> 00:27:54,310
At least now the lie is over.

487
00:27:54,730 --> 00:27:55,730
AND.

488
00:27:56,950 --> 00:27:58,790
Did the beer run out too?

489
00:28:01,110 --> 00:28:03,430
Beer? There's champagne.

490
00:28:04,410 --> 00:28:07,810
If you have champagne, in fact, it's better.

491
00:28:24,360 --> 00:28:30,740
Lost peace Love, smile and flower
They transform

492
00:28:30,740 --> 00:28:33,660
too quickly Ah, I was out of a job.

493
00:28:34,460 --> 00:28:36,300
But that's okay, money isn't everything, right?

494
00:28:36,720 --> 00:28:39,620
I don't have a husband. But neither does her husband
that's all.

495
00:28:39,960 --> 00:28:41,640
In fact, yours, so I won't even talk about it.

496
00:28:42,340 --> 00:28:46,600
You know that at the same time as me
I always knew that one day I would separate, yeah

497
00:28:46,600 --> 00:28:47,600
difficult.

498
00:28:48,160 --> 00:28:52,560
It's strange to think that now I'm a
separated woman, you know? But you don't have

499
00:28:52,560 --> 00:28:55,520
who think you are a woman
separate. You have to think that you are

500
00:28:55,520 --> 00:28:56,740
a woman and that's it.

501
00:28:57,220 --> 00:29:00,320
Has always been and always will be a woman
incredible.

502
00:29:00,860 --> 00:29:03,720
Incredible, inconvertible, red, rich.

503
00:29:05,680 --> 00:29:10,240
I'm really incredible. You are incredible.
You are amazing, you are amazing,

504
00:29:10,240 --> 00:29:14,080
you are fun, you are smart,
you are beautiful. I know how to make one

505
00:29:14,080 --> 00:29:19,160
cabin. You know what to do inside
from a little cabin and you are now free.

506
00:29:20,260 --> 00:29:21,260
Free!

507
00:29:22,940 --> 00:29:25,360
Are you sure you're not
in love?

508
00:29:26,140 --> 00:29:27,820
Look, tempting, but no.

509
00:29:28,820 --> 00:29:29,820
Excellent.

510
00:29:30,220 --> 00:29:34,720
Because I'm in love with myself.

511
00:29:38,600 --> 00:29:39,600
There you go!

512
00:30:07,310 --> 00:30:10,670
Revealed the path of love and sadness
it's over