1
00:00:01,399 --> 00:00:02,399
как се казваш

2
00:00:03,260 --> 00:00:05,420
гняв. Тук съм, за да се грижа за теб.

3
00:00:07,500 --> 00:00:13,680
Убиването на обикновени вампири е само
малко по-трудно от убиването на a

4
00:00:14,400 --> 00:00:19,260
Но Братството на черния кинжал, тяхното
Scribe Virgin ги е отгледала да бъдат

5
00:00:19,260 --> 00:00:20,560
чудовищно силен.

6
00:00:22,340 --> 00:00:23,880
Постигнах важен напредък.

7
00:00:24,180 --> 00:00:27,120
Ще те освободя от това
наемен убиец.

8
00:00:27,600 --> 00:00:29,420
Не говори така за Гнев.

9
00:00:31,380 --> 00:00:32,359
Накъде сме се запътили?

10
00:00:32,360 --> 00:00:34,560
Мислех, че ще имаме малко приятелски отношения
състезание.

11
00:00:39,160 --> 00:00:40,160
Моля и двете!

12
00:00:40,220 --> 00:00:41,220
Дай да ти видя ръцете.

13
00:00:44,280 --> 00:00:45,280
Аз съм твой ученик.

14
00:00:45,920 --> 00:00:46,920
Пуснете го!

15
00:00:47,280 --> 00:00:50,460
Ще се разболееш, Бет. И аз съм
единственият, който може да ти помогне.

16
00:00:51,000 --> 00:00:52,340
Кой беше баща ми?

17
00:00:52,640 --> 00:00:53,800
Той беше такъв, какъвто съм аз.

18
00:00:56,480 --> 00:00:57,480
Бет,

19
00:00:57,620 --> 00:01:01,180
слушай ме какво? Така че можете да... Кажете
аз ти си шибан вампир.

20
00:01:02,420 --> 00:01:03,720
Не ми казвай, че отивам.

21
00:01:06,320 --> 00:01:09,060
Какво ще стане с мен? Промяната е
ще дойде бързо.

22
00:01:09,260 --> 00:01:12,200
Всичко трябва да стане някъде около нас
25-ти рожден ден.

23
00:01:12,820 --> 00:01:14,320
Мога ли да спра това да не се случи?

24
00:02:09,690 --> 00:02:12,730
В човешкия живот.

25
00:04:00,960 --> 00:04:02,220
По-добре се покрий, синко.

26
00:04:16,339 --> 00:04:17,339
Били.

27
00:04:23,380 --> 00:04:24,540
Доста добра работа тази вечер.

28
00:04:25,460 --> 00:04:26,600
Изигра играта добре, синко.

29
00:04:27,260 --> 00:04:28,260
До сега.

30
00:04:29,570 --> 00:04:30,570
Благодаря ти, Стефани.

31
00:04:30,910 --> 00:04:31,910
Добре, копеле.

32
00:04:37,530 --> 00:04:38,810
Тази вечер ще се изхабя грозно.

33
00:04:39,030 --> 00:04:40,030
Не бива да оставаш наоколо.

34
00:04:40,490 --> 00:04:42,270
Не, ще изчакам и ще го видя.

35
00:04:42,510 --> 00:04:45,490
Тогава ще те върна обратно в твоята
апартамент, гледайте как повръщате за ан

36
00:04:45,490 --> 00:04:46,490
бутна те в леглото.

37
00:04:46,990 --> 00:04:48,970
Преди да си тръгна, ще взема кафето
настройка на машината.

38
00:04:49,710 --> 00:04:51,210
Трепетликата ще бъде точно до захарта
купа.

39
00:04:51,930 --> 00:04:54,010
Нямам захарница. Тогава ще бъде
до чантата.

40
00:04:55,510 --> 00:04:56,770
Ти беше страхотна съпруга, Хосе.

41
00:04:57,810 --> 00:04:58,810
Така ми казва моята.

42
00:05:00,200 --> 00:05:02,000
Съвместните звезди, които подхраниха това
заподозрян.

43
00:05:02,620 --> 00:05:05,420
Същите като тези, които намерихме в колата
бомба и около тялото на Чери.

44
00:05:05,900 --> 00:05:06,899
Без отпечатъци.

45
00:05:06,900 --> 00:05:09,080
Махнете ги от интернет за около 12
долари поп.

46
00:05:09,800 --> 00:05:10,800
Другите оръжия?

47
00:05:11,440 --> 00:05:12,600
Флопи комплект кинжали.

48
00:05:12,980 --> 00:05:14,320
Без идентификация на производителя.

49
00:05:15,460 --> 00:05:19,280
Стоящи 9мм оръдия със сер
номерата са извадени. Но странното нещо

50
00:05:19,480 --> 00:05:20,480
куршуми.

51
00:05:21,380 --> 00:05:22,620
Никога не съм виждал нещо подобно.

52
00:05:23,300 --> 00:05:25,260
Куха, пълна с някаква течност.

53
00:05:26,140 --> 00:05:28,780
Момчетата си мислят, че е само вода, но защо
някой би ли направил това?

54
00:05:29,290 --> 00:05:30,370
Сигурно се шегуваш с мен.

55
00:05:32,890 --> 00:05:33,890
Без отпечатъци.

56
00:05:34,790 --> 00:05:35,870
Той е истински професионалист.

57
00:05:36,850 --> 00:05:38,350
Не звучи като истински доморасъл.

58
00:05:38,930 --> 00:05:41,790
Преглеждаме балистиката на оръжията
и проверявам парите, за да видя дали са

59
00:05:41,790 --> 00:05:45,270
горещ. Първото нещо сутринта ще го направим
да дадем на момчетата от Ню Йорк всичко, което имаме, но

60
00:05:45,270 --> 00:05:46,650
няма да е много.

61
00:05:46,850 --> 00:05:49,830
Ако нещо се случи с Бет, ще го намерим
него.

62
00:05:50,810 --> 00:05:52,050
Трябва да му помогна, ако го боли.

63
00:05:54,090 --> 00:05:55,090
Трябва да му помогна.

64
00:05:56,010 --> 00:05:57,070
Той не ми е любовник.

65
00:05:59,630 --> 00:06:06,590
Но ченгето Той не е толкова Ако

66
00:06:06,590 --> 00:06:12,150
ако го видите отново, не го убивайте Добре

67
00:06:12,150 --> 00:06:20,470
Вие

68
00:06:20,470 --> 00:06:27,110
наистина не искаше да спи с мен последно
нощ, нали не, аз не

69
00:06:29,420 --> 00:06:30,420
Така че защо го направи?

70
00:06:32,420 --> 00:06:33,440
Защото трябваше.

71
00:06:36,640 --> 00:06:37,640
защо

72
00:06:45,880 --> 00:06:46,880
Ти ме направи.

73
00:07:11,630 --> 00:07:12,630
Усещането за теб.

74
00:07:22,390 --> 00:07:24,890
Виж, искам да се разбиеш тук, но аз го направих
трябва да излитам.

75
00:07:26,470 --> 00:07:27,470
защо

76
00:07:29,190 --> 00:07:30,250
бягаш ли

77
00:08:08,170 --> 00:08:09,170
Възползвайте се от вас.

78
00:08:09,870 --> 00:08:11,270
Преживяхте достатъчно тази вечер.

79
00:08:14,670 --> 00:08:15,670
ядосан съм

80
00:08:17,690 --> 00:08:19,110
уплашен объркан.

81
00:08:22,210 --> 00:08:26,690
Искам да правиш любов с мен, докато аз
не чувствай.

82
00:08:28,310 --> 00:08:29,530
Докато изтръпна.

83
00:08:31,730 --> 00:08:33,250
Всичко, което бих използвал.

84
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
не казвай не

85
00:09:44,520 --> 00:09:45,520
Исус Христос.

86
00:10:50,300 --> 00:10:51,300
Бет.

87
00:10:51,860 --> 00:10:53,340
Бет, какво има?

88
00:10:54,720 --> 00:10:55,720
добре ли си

89
00:12:17,410 --> 00:12:18,590
какво правиш

90
00:12:18,850 --> 00:12:20,410
какво направих Бет, остави ме.

91
00:12:21,210 --> 00:12:22,510
Върни се по дяволите!

92
00:12:26,430 --> 00:12:28,590
Приближи се още повече и аз ще хапя
вие.

93
00:12:29,190 --> 00:12:30,190
Разбра ли?

94
00:12:30,950 --> 00:12:33,170
Ти не би ме наранил. Обличай се.

95
00:12:33,930 --> 00:12:34,930
Качете се горе.

96
00:12:35,090 --> 00:12:36,270
Направо ще те заведа у дома.

97
00:12:37,050 --> 00:12:38,550
Ще се обърна към теб, за да те пазя.

98
00:12:39,650 --> 00:12:40,810
няма да си тръгна

99
00:12:44,460 --> 00:12:45,460
Бет, моля те.

100
00:12:45,740 --> 00:12:46,740
боли ме

101
00:12:49,680 --> 00:12:50,680
дръж се

102
00:12:50,700 --> 00:12:52,420
Не мога да се сдържам.

103
00:12:54,880 --> 00:12:55,880
върви

104
00:13:12,590 --> 00:13:14,670
благодаря Живея в... О, знам къде
ти живееш.

105
00:13:15,830 --> 00:13:17,210
Винаги сме знаели къде си.

106
00:13:17,970 --> 00:13:21,030
Първо в болница „Свети Франциск“ в
неонатална интензивна грижа.

107
00:13:21,830 --> 00:13:23,270
След това си се прибрал с медицинска сестра.

108
00:13:23,510 --> 00:13:26,570
Мислехме, че сестрата ще остане
ти, но тогава болницата я накара да даде

109
00:13:26,570 --> 00:13:27,570
ти обратно.

110
00:13:28,010 --> 00:13:30,750
И тогава влязохте в системата и
това не ни хареса.

111
00:13:31,550 --> 00:13:34,590
Първо бяхте назначени за
McWilliams' в Elmwood Avenue, но тогава

112
00:13:34,590 --> 00:13:37,530
се разболял и се върнал в болницата
с пневмония.

113
00:13:45,580 --> 00:13:47,740
След това той отиде при семейство Райън.

114
00:13:49,000 --> 00:13:50,180
Но имаше твърде много деца.

115
00:13:51,080 --> 00:13:55,540
След това отидохте при Goldriches, които
живееше на този разделен етаж край Роли

116
00:13:55,540 --> 00:13:56,540
улица.

117
00:13:57,020 --> 00:13:58,800
Мислехме, че Голдрич ще го направят
пазя те.

118
00:13:59,920 --> 00:14:01,220
Но след това тя забременя.

119
00:14:02,020 --> 00:14:06,660
И накрая в сиропиталището. О, ние
мразех, че си там, защото те

120
00:14:06,660 --> 00:14:08,320
не те пусна да играеш достатъчно.

121
00:14:08,800 --> 00:14:10,140
Продължаваш да казваш ние.

122
00:14:11,320 --> 00:14:12,320
да

123
00:14:12,800 --> 00:14:13,800
Баща ти и аз.

124
00:14:18,860 --> 00:14:19,860
Той ме познаваше?

125
00:14:20,180 --> 00:14:21,620
О, да, господарке, през цялото време.

126
00:14:22,520 --> 00:14:24,880
Детска градина и основно училище и
гимназия.

127
00:14:25,460 --> 00:14:28,500
О, бяхме толкова горди с теб, когато ти
отиде в колеж по този академичен

128
00:14:28,500 --> 00:14:30,920
стипендия. Бях там, когато ти
завършил.

129
00:14:31,200 --> 00:14:32,780
Направи снимки, за да види баща ти.

130
00:14:34,840 --> 00:14:35,840
Той ме познаваше.

131
00:14:36,940 --> 00:14:41,180
Имаме всяка колона, която някога сте имали
написана. Когато започнахте в

132
00:14:41,180 --> 00:14:44,860
Carrier Journal, баща ти отказа
заспивай сутрин до след

133
00:14:44,860 --> 00:14:47,880
Бях му донесъл вестника, независимо как
нощта му може да е била тежка.

134
00:14:48,680 --> 00:14:51,240
Той няма да се успокои, докато не прочете това, което вие
написа.

135
00:14:52,120 --> 00:14:54,740
Той беше толкова, толкова горд с теб.

136
00:14:55,840 --> 00:14:56,900
О, да.

137
00:14:57,500 --> 00:14:58,500
окей

138
00:14:59,140 --> 00:15:03,020
Сега трябва да разберете колко трудно беше
за да стои далеч от теб.

139
00:15:04,440 --> 00:15:08,820
Семействата на воините трябва да бъдат пазени
внимателно и вие сте били незащитени

140
00:15:08,820 --> 00:15:09,960
ти беше човешка раса.

141
00:15:10,920 --> 00:15:13,480
Освен това се надяваше, че ще бъдеш пощаден
преходът.

142
00:15:17,360 --> 00:15:18,380
Познахте ли майка ми?

143
00:15:18,620 --> 00:15:21,380
не добре. Тя изчезна, когато я намери
той не беше човек.

144
00:15:22,260 --> 00:15:23,720
Тя не му каза, че е бременна.

145
00:15:24,460 --> 00:15:28,820
И това беше само когато тя беше на път да го направи
роди, че му е посегнала.

146
00:15:29,600 --> 00:15:32,320
Мисля, че се страхуваше от това, което беше
внасяне в света.

147
00:15:33,980 --> 00:15:38,780
За съжаление тя започна да ражда и
беше откаран в болница за хора преди нас

148
00:15:38,780 --> 00:15:39,780
можеше да стигне до нея.

149
00:15:40,980 --> 00:15:44,500
Но трябва да знаете, че той я обичаше
много дълбоко.

150
00:15:50,190 --> 00:15:52,490
Баща ми и... Гневът.

151
00:15:54,130 --> 00:15:55,130
Те бяха близки?

152
00:15:56,670 --> 00:15:59,470
Баща ти обичаше Гнев. Всички го правим.

153
00:16:00,050 --> 00:16:01,050
Той е нашият крал.

154
00:16:04,570 --> 00:16:05,570
Кралят?

155
00:16:06,230 --> 00:16:08,150
Затова баща ти го изпрати при теб.

156
00:16:11,270 --> 00:16:12,490
И ето ни тук.

157
00:16:13,610 --> 00:16:17,030
Нито баща ти, нито аз го одобряваме
живеете в партерен апартамент.

158
00:16:24,360 --> 00:16:25,360
Може ли да те попитам още?

159
00:16:25,640 --> 00:16:30,660
по-късно. О, господарке, да, моля.
Толкова много искам да ти кажа.

160
00:16:33,780 --> 00:16:34,780
ох

161
00:16:42,940 --> 00:16:44,160
милорд?

162
00:16:49,480 --> 00:16:52,400
мразя...

163
00:16:55,850 --> 00:16:56,850
Трябва да се храните.

164
00:16:57,710 --> 00:16:58,710
Ето, вземи моя плъх.

165
00:17:47,630 --> 00:17:48,630
хората.

166
00:18:35,320 --> 00:18:38,120
Бет, аз съм Тормент, приятел на Рат.

167
00:18:43,020 --> 00:18:44,080
Можеш да ме наричаш Тор.

168
00:18:44,560 --> 00:18:46,360
Тук съм, за да остана за известно време.

169
00:18:46,560 --> 00:18:48,240
Ще бъда точно отвън, ако имате нужда
нещо.

170
00:18:49,960 --> 00:18:50,960
Чакай.

171
00:18:51,460 --> 00:18:55,740
Защо не... Моля, влезте.

172
00:18:58,340 --> 00:18:59,340
окей

173
00:19:13,680 --> 00:19:16,440
Искате ли нещо за пиене?

174
00:19:18,020 --> 00:19:19,220
Имате ли бира?

175
00:19:20,180 --> 00:19:21,180
о

176
00:19:21,800 --> 00:19:23,780
Да, всъщност мисля, че го правя.

177
00:19:33,660 --> 00:19:35,020
Радвам се, че най-накрая те срещнах.

178
00:19:35,940 --> 00:19:39,520
Баща ти говори много за теб.

179
00:19:47,140 --> 00:19:48,260
Овесени ядки стафиди.

180
00:19:48,640 --> 00:19:49,700
любимата ми.

181
00:19:49,920 --> 00:19:50,920
о

182
00:19:55,200 --> 00:19:55,760
аз

183
00:19:55,760 --> 00:20:05,380
мисъл

184
00:20:05,380 --> 00:20:06,860
че вампирите пият само кръв.

185
00:20:08,560 --> 00:20:12,120
Не. В него има хранителни вещества, но ние
имам нужда и от храна.

186
00:20:13,660 --> 00:20:14,660
чесън?

187
00:20:15,560 --> 00:20:16,560
Включете го.

188
00:20:17,700 --> 00:20:19,320
Ти не си като Гнева.

189
00:20:20,320 --> 00:20:21,340
Никой не е като Wrath.

190
00:20:22,420 --> 00:20:25,060
Той е природна сила.

191
00:20:25,740 --> 00:20:26,760
И той е смъртоносен.

192
00:20:28,440 --> 00:20:31,240
Но няма кой да вземе по-добро
грижа за теб.

193
00:20:33,380 --> 00:20:34,380
откъде знаеш

194
00:20:36,420 --> 00:20:37,780
Хм, той те отбеляза.

195
00:20:40,040 --> 00:20:41,280
Подушвам го.

196
00:20:42,060 --> 00:20:44,640
Предупреждението е навсякъде над теб, сякаш ти
бяха Шаолин.

197
00:20:46,220 --> 00:20:47,220
Е какво?

198
00:20:48,820 --> 00:20:53,140
е приятел. Този аромат на кожата ви изпраща
силно послание към други мъже.

199
00:20:55,680 --> 00:20:57,020
Нямате нищо против, нали?

200
00:20:57,400 --> 00:20:58,400
Да си негов?

201
00:21:02,680 --> 00:21:06,100
Имаш ли жена или половинка?

202
00:21:06,840 --> 00:21:07,840
Шелдън.

203
00:21:09,300 --> 00:21:10,300
Заможен.

204
00:21:10,780 --> 00:21:14,820
Ние бяхме обещани един на друг преди
нашите преходи. Това беше глупав късмет

205
00:21:14,820 --> 00:21:15,820
влюбих се.

206
00:21:16,010 --> 00:21:20,570
Някои мъже приемат повече от една черупка,
но не мога да си представя да бъда с друг

207
00:21:20,570 --> 00:21:21,570
женски.

208
00:21:23,710 --> 00:21:25,450
Рат има ли черупка?

209
00:21:27,290 --> 00:21:29,430
Мисля, че е по-добре да поговориш с него
че.

210
00:21:31,770 --> 00:21:32,790
Искаш ли да гледаш нещо?

211
00:21:35,230 --> 00:21:36,230
да

212
00:21:37,230 --> 00:21:38,850
Мисля, че новата Годзила излезе.

213
00:21:39,510 --> 00:21:41,670
сладко Винаги подкрепям чудовището.

214
00:21:44,330 --> 00:21:45,330
Аз също.

215
00:21:57,720 --> 00:21:58,720
Мариса.

216
00:22:00,580 --> 00:22:01,580
милорд

217
00:22:03,140 --> 00:22:04,300
освобождавам те.

218
00:22:06,120 --> 00:22:07,120
От Завета.

219
00:22:09,300 --> 00:22:10,300
Трябва да дишаш.

220
00:22:15,600 --> 00:22:19,120
мамка му Това е, което винаги сте искали
и ти го давам сега.

221
00:22:24,200 --> 00:22:25,200
Мариса.

222
00:22:28,580 --> 00:22:29,840
Не изричай думите.

223
00:22:31,360 --> 00:22:34,960
Не мога да понеса да чуя истината от
твоите устни, въпреки че го познавам добре.

224
00:22:37,040 --> 00:22:39,360
Винаги си се срамувал да си обвързан
аз

225
00:22:42,720 --> 00:22:44,160
Това не е за теб.

226
00:22:46,260 --> 00:22:47,260
аз знам

227
00:22:50,220 --> 00:22:51,500
Видях женската.

228
00:22:54,280 --> 00:22:55,320
В ума си.

229
00:23:05,930 --> 00:23:09,090
Ще съжалявам, че отне толкова време
да видя какво винаги е било истина.

230
00:23:16,430 --> 00:23:17,930
Все пак ще те защитавам.

231
00:23:21,510 --> 00:23:22,510
не

232
00:23:23,970 --> 00:23:24,970
Няма да го направиш.

233
00:23:27,750 --> 00:23:29,370
Вече не съм твоя грижа.

234
00:23:31,770 --> 00:23:33,070
Не че някога съм бил.

235
00:24:04,480 --> 00:24:05,820
да Добро утро, слънчице.

236
00:24:07,960 --> 00:24:09,620
време. 11 часа.

237
00:24:10,520 --> 00:24:12,920
Мислех, че може да искате да знаете, че Бет
току що се обади. Търсеха те.

238
00:24:15,760 --> 00:24:16,699
А човекът?

239
00:24:16,700 --> 00:24:19,700
Не го споменах. Но тя го каза
исках да говоря с теб по някое време днес.

240
00:24:20,820 --> 00:24:24,060
Отмених APB срещу нея, защото
тя се обаждаше от вкъщи. Казах й те

241
00:24:24,060 --> 00:24:25,140
бяха вързани до този следобед.

242
00:24:25,480 --> 00:24:27,220
Сега идват. Аз не бих го направил
че.

243
00:24:28,340 --> 00:24:31,440
Вечните страхове се появиха тук и питаха
за теб и Били Ридъл.

244
00:24:32,560 --> 00:24:35,300
Капитанът стреля по задника ви и
не си в позиция да се натъкнеш на него.

245
00:24:35,500 --> 00:24:37,480
Изтрезнявам. Оставих малко аспирин до
телефон.

246
00:24:38,140 --> 00:24:39,840
Реших, че няма да успееш
кана за кафе.

247
00:24:40,080 --> 00:24:42,760
Вземете три, изключете звъненето и
сън.

248
00:24:43,620 --> 00:24:45,700
Ако се случи нещо вълнуващо, ще дойда и
да те хвана.

249
00:24:47,340 --> 00:24:48,340
Обичам те, скъпа.

250
00:24:48,600 --> 00:24:51,460
Тогава ми купи норка и чифт хубави
обеци за годишнина.

251
00:24:52,040 --> 00:24:53,040
Разбрахте.

252
00:25:47,210 --> 00:25:48,210
какво стана

253
00:25:48,650 --> 00:25:52,090
Похарчи го без заплащане, плащайки
заключение от вътрешно разследване,

254
00:25:52,090 --> 00:25:55,810
те официално ще ме могат. Не ти казах
да влезеш, човече.

255
00:25:56,010 --> 00:25:57,010
Трябваше.

256
00:25:57,110 --> 00:25:58,410
Този Ридъл заслужава по-лошо.

257
00:26:01,130 --> 00:26:02,750
Нюйоркската полиция, какво са открили за заподозрян?

258
00:26:03,070 --> 00:26:04,750
Нада. Сякаш се появи от нищото.

259
00:26:05,670 --> 00:26:06,670
Без звезди.

260
00:26:06,930 --> 00:26:09,070
Те също са закупени на местно ниво, нали?
да разбира се

261
00:26:09,450 --> 00:26:11,110
Чрез академии по бойни изкуства. да

262
00:26:13,770 --> 00:26:14,770
ще се видим

263
00:26:15,470 --> 00:26:17,190
Вече изпратихте някого да отиде да попита
наоколо.

264
00:26:17,490 --> 00:26:18,690
Никой не си спомня да е виждал човека.

265
00:26:20,170 --> 00:26:21,890
Господи, но това просто няма да ви донесе
сестра обратно.

266
00:26:23,270 --> 00:26:24,530
Искаш ли и мен да ме ритнеш по ядките?

267
00:26:24,990 --> 00:26:28,970
Просто не... Просто не провокирайте късмета си
там, детектив.

268
00:26:30,250 --> 00:26:31,370
Натискането е всичко, което знам как да правя, Хосе.

269
00:26:34,530 --> 00:26:38,430
Детектив О'Нийл, чувам, че го правите
някакво разследване.

270
00:26:39,390 --> 00:26:40,390
Колко вълнуващо.

271
00:26:41,790 --> 00:26:43,170
Напълно съм на ваше разположение.

272
00:26:57,870 --> 00:26:58,870
Трудна работа, Рандал?

273
00:26:59,990 --> 00:27:00,990
Винаги.

274
00:27:02,170 --> 00:27:07,370
Знаеш ли, чух слух, че си отишъл
с онзи детектив от Убийства, О

275
00:27:07,370 --> 00:27:08,370
„Нийл.

276
00:27:08,850 --> 00:27:09,850
така че

277
00:27:10,370 --> 00:27:12,410
Така че, добра работа.

278
00:27:14,170 --> 00:27:16,630
Направете малко магия върху него, вижте какво ще направите
може да получи.

279
00:27:18,130 --> 00:27:22,510
Може да искам да направя история за полицията
бруталност с него като дете на плакат.

280
00:27:23,610 --> 00:27:26,150
И просто може да бъда убеден.

281
00:27:26,840 --> 00:27:27,840
Повишавам те.

282
00:27:34,020 --> 00:27:36,080
Бет Рандал.

283
00:27:36,660 --> 00:27:37,820
Господарке, добре ли си?

284
00:27:39,220 --> 00:27:40,220
съжалявам

285
00:27:40,640 --> 00:27:41,820
Да добре съм

286
00:27:42,020 --> 00:27:45,300
Е, вероятно не трябваше да се обаждам,
но не исках да си неподготвен.

287
00:27:45,960 --> 00:27:49,100
Марта е поискала специална вечеря
за теб и него. сама.

288
00:27:50,340 --> 00:27:53,320
Мислех, че може да те взема и ние
може да ти намери рокля.

289
00:27:53,880 --> 00:27:56,680
Знам, че е самонадеяно от моя страна. Той е
сам ще ти се обади.

290
00:27:59,840 --> 00:28:00,840
любовница?

291
00:28:01,880 --> 00:28:06,000
Бих искал да си взема рокля, Фриц. аз
много бих се радвал.

292
00:28:07,620 --> 00:28:08,620
благодаря

293
00:28:12,240 --> 00:28:13,240
здравей

294
00:28:16,800 --> 00:28:17,800
Ребека.

295
00:28:21,440 --> 00:28:22,780
Мислех, че ще се присъединя към вас.

296
00:28:25,230 --> 00:28:27,030
Ще се радвам да имам вашето
компания.

297
00:28:30,970 --> 00:28:32,030
Как мина работата ти?

298
00:28:32,670 --> 00:28:33,670
Моята работа?

299
00:28:34,270 --> 00:28:35,270
Добре.

300
00:28:36,650 --> 00:28:38,510
Всъщност е по-добре от добре.

301
00:28:39,530 --> 00:28:41,450
Както споменах, имах малко
пробив.

302
00:28:42,510 --> 00:28:44,450
Храненето може скоро да остане в миналото.

303
00:28:45,550 --> 00:28:50,750
Прелях се със съхранена кръв
този следобед и се чувствам добре.

304
00:28:53,960 --> 00:28:55,400
Все още ти липсва Еванджелин, нали?

305
00:28:56,360 --> 00:28:57,360
Болезнено.

306
00:28:59,000 --> 00:29:04,920
А пиенето от друг е просто
не... приемливо за мен.

307
00:29:07,000 --> 00:29:08,000
съжалявам

308
00:29:09,580 --> 00:29:15,260
Съжалявам, че бях толкова...
заети през последните много години.

309
00:29:17,680 --> 00:29:19,080
Но сега ще е по-добре.

310
00:29:25,230 --> 00:29:27,630
Можете да опитате и кръвопреливането.

311
00:29:28,630 --> 00:29:30,030
Ще освободи и вас.

312
00:29:31,490 --> 00:29:33,230
Бих искал да го опитам.

313
00:29:35,130 --> 00:29:37,630
Пиенето вече не ми е вкусно,
или.

314
00:29:39,410 --> 00:29:40,410
Наистина.

315
00:29:41,250 --> 00:29:42,250
да

316
00:29:42,930 --> 00:29:43,930
Наистина.

317
00:29:57,310 --> 00:29:58,350
Това е нищо.

318
00:29:59,430 --> 00:30:00,990
Но той... Сега, мога ли?

319
00:30:01,610 --> 00:30:02,610
Защото свърши.

320
00:30:04,470 --> 00:30:06,690
Наруших завета с Раф.

321
00:30:08,550 --> 00:30:10,090
няма да го видя повече.

322
00:30:11,970 --> 00:30:14,250
Той е намерил друга жена, която той
иска.

323
00:30:14,610 --> 00:30:16,850
И инструмент, който той е предпочел пред вас.

324
00:30:17,290 --> 00:30:18,330
Вие не я познавате.

325
00:30:20,030 --> 00:30:21,030
Тя е човек.

326
00:30:21,870 --> 00:30:25,590
Или поне наполовина човек, доколкото мога
кажете от мисълта му. The Scribe Virgin

327
00:30:25,590 --> 00:30:26,590
сте се свързали?

328
00:30:26,670 --> 00:30:27,670
Това е негово задължение.

329
00:30:28,370 --> 00:30:29,370
Не е моя.

330
00:30:31,690 --> 00:30:32,890
Но не се заблуждавайте.

331
00:30:34,810 --> 00:30:36,050
Той ще отиде при нея.

332
00:30:38,770 --> 00:30:41,410
Свърши...

333
00:30:49,190 --> 00:30:50,230
Бъч! хей

334
00:30:50,650 --> 00:30:51,650
Имате ли време за разговор?

335
00:30:53,050 --> 00:30:54,430
Хм, не точно сега.

336
00:30:54,630 --> 00:30:55,630
къде отиваш

337
00:30:55,930 --> 00:30:56,930
имам среща

338
00:30:57,010 --> 00:30:58,010
с кого?

339
00:30:58,130 --> 00:31:00,970
Ако ме извините. Какво се случи с
мъжът снощи, Бет?

340
00:31:01,390 --> 00:31:02,390
къде е той

341
00:31:04,810 --> 00:31:07,130
Ах, мамка му. Бет, не прави това.

342
00:31:07,390 --> 00:31:08,390
Пусни ме, приятел.

343
00:31:08,450 --> 00:31:09,289
Ти си опасен.

344
00:31:09,290 --> 00:31:10,290
А вие не сте?

345
00:31:15,610 --> 00:31:17,830
Аура, говори след работа.

346
00:31:18,090 --> 00:31:19,090
Бет, не мога да ти позволя.

347
00:31:19,200 --> 00:31:20,200
Ще ме арестувате ли?

348
00:31:20,900 --> 00:31:21,900
не

349
00:31:22,840 --> 00:31:23,840
благодаря

350
00:31:25,200 --> 00:31:26,200
Бет, моля те.

351
00:31:28,540 --> 00:31:29,960
Нищо не е такова, каквото изглежда.

352
00:31:30,220 --> 00:31:32,400
Получавам доста ясна шибана картина.

353
00:31:33,100 --> 00:31:36,120
Защитаваш убиец, Бет.
Има сериозен шанс да го направите

354
00:31:36,120 --> 00:31:37,120
напъхани в чамова кутия.

355
00:31:38,320 --> 00:31:40,000
Видях изражението на лицето му.

356
00:31:40,480 --> 00:31:43,460
Ръката му беше около врата ми и ме стискаше
животът направо от мен.

357
00:31:44,400 --> 00:31:46,460
Човек като този крие убийство в себе си
кръв.

358
00:31:47,280 --> 00:31:48,280
Това е в природата му.

359
00:31:49,580 --> 00:31:50,580
Как можеш да отидеш при него?

360
00:31:51,120 --> 00:31:52,640
По дяволите, как можеш да го оставиш да ходи
улици?

361
00:31:52,960 --> 00:31:53,960
Не така.

362
00:31:54,220 --> 00:31:56,180
Господарке, има ли затруднение?

363
00:31:56,740 --> 00:31:57,559
Не, Фред.

364
00:31:57,560 --> 00:31:58,560
няма проблеми

365
00:31:59,760 --> 00:32:00,760
утре

366
00:32:00,920 --> 00:32:03,600
Но... Ще се срещнем тук утре.

367
00:32:04,520 --> 00:32:05,580
Ако живееш толкова дълго.

368
00:32:55,180 --> 00:32:56,180
Рат, човече.

369
00:32:59,800 --> 00:33:01,000
виж се

370
00:33:01,280 --> 00:33:02,280
Ухапе ме.

371
00:33:02,620 --> 00:33:06,200
Не, благодаря. Все пак предпочитам женски
добре си почистил.

372
00:33:08,740 --> 00:33:09,760
Вие сте тук. защо

373
00:33:10,580 --> 00:33:12,200
Каза, че искаш да се запознаем с нея
тази вечер.

374
00:33:13,060 --> 00:33:14,680
Зает съм до полунощ.

375
00:33:16,640 --> 00:33:18,580
Тогава ще кажа на братята да са готови.

376
00:33:21,880 --> 00:33:22,880
И Рат.

377
00:33:25,639 --> 00:33:28,740
какво? Вашият път към нея. Мисля, че тя
се чувства по същия начин.

378
00:33:32,140 --> 00:33:35,400
Чакам само докато тя си отиде
чрез промяната. Това е.

379
00:33:36,660 --> 00:33:39,760
Дариус ми каза, че си му отказал кога
той те помоли да се грижиш за нея.

380
00:33:40,700 --> 00:33:41,880
Какво промени мнението ви?

381
00:33:42,240 --> 00:33:43,240
Той е мъртъв.

382
00:33:43,480 --> 00:33:44,580
Длъжен съм му.

383
00:33:45,300 --> 00:33:49,460
Ти му беше длъжник, когато беше жив. аз не съм
да говоря за нея на вас или на някой друг.

384
00:33:49,640 --> 00:33:50,579
Разбра ли?

385
00:33:50,580 --> 00:33:52,980
И си дръж устата затворена с
братя.

386
00:33:53,820 --> 00:33:54,880
Добре, добре.

387
00:33:55,240 --> 00:33:58,400
Но направете си услуга и се справете
какво става с нея.

388
00:33:59,060 --> 00:34:01,040
Непризната слабост е смъртоносна.

389
00:34:02,720 --> 00:34:03,720
Слабост?

390
00:34:05,740 --> 00:34:09,260
Това идва от мъж, който е тъп
достатъчно, за да обича своя шалон?

391
00:34:11,120 --> 00:34:13,600
Късметлия съм, че намерих любовта.

392
00:34:14,420 --> 00:34:17,940
Благодаря на Scribe Virgin всеки ден
добре вижда в живота ми.

393
00:34:19,360 --> 00:34:20,360
Ти си жалък.

394
00:34:20,620 --> 00:34:24,719
Ти си мъртъв от стотици години.
Просто си твърде подъл, за да намериш гроб и

395
00:34:24,719 --> 00:34:26,639
легни си. Поне не съм пичка
разбити.

396
00:34:28,699 --> 00:34:30,980
Хубав шибан костюм.

397
00:34:35,400 --> 00:34:41,920
Ако отделите половината от времето
защитавайки нашата раса, която преследвате

398
00:34:41,920 --> 00:34:46,699
след тази твоя жена може и да не сме
са загубили Дарий.

399
00:34:47,639 --> 00:34:48,900
Мислил ли си някога за това?

400
00:34:50,250 --> 00:34:52,650
Майната ти, арогантен задник.

401
00:34:57,710 --> 00:35:02,230
По-добре научи кои са всъщност твоите врагове
са преди да се окажете изправени

402
00:35:02,230 --> 00:35:03,230
сам.

403
00:36:03,240 --> 00:36:06,140
Ще хвърля първия курс след 30
минути, а? не

404
00:36:06,680 --> 00:36:07,760
Сега ще седнем.

405
00:36:08,180 --> 00:36:09,860
Както желаете, Учителю. Веднага.

406
00:36:16,240 --> 00:36:19,960
Изглеждаш... различно в тези дрехи.

407
00:36:20,420 --> 00:36:22,600
Ако си мислиш, че са ме цивилизовали, недей
бъди заблуден.

408
00:36:24,320 --> 00:36:25,320
аз не съм

409
00:36:25,740 --> 00:36:26,740
добре

410
00:36:27,880 --> 00:36:29,420
Сега нека приключим с това.

411
00:36:51,240 --> 00:36:52,380
защо закъсня толкова

412
00:36:53,540 --> 00:36:55,240
Фриц трябваше ли да те убеждава да дойдеш?

413
00:36:56,220 --> 00:36:57,640
Не беше нищо подобно.

414
00:36:58,920 --> 00:37:01,380
Бъч ни последва. Трябваше да изчакаме до
освободихме се от него.

415
00:37:09,160 --> 00:37:10,160
вино?

416
00:37:47,630 --> 00:37:49,090
Защо се страхуваш от мен сега?

417
00:37:51,370 --> 00:37:54,810
Ти влезе в тази къща, уплашен от мен
отново, преди дори да ми кажеш, че си

418
00:37:54,810 --> 00:37:56,450
страхувам се. Искам да знам защо.

419
00:37:57,470 --> 00:38:00,970
Може би ми беше напомнено това снощи ти
почти уби един мой приятел. Христос,

420
00:38:01,010 --> 00:38:02,010
не пак това.

421
00:38:02,170 --> 00:38:03,109
Вие действате.

422
00:38:03,110 --> 00:38:05,670
Не се ядосвайте, ако не ви харесва
отговор. Не съм го убил, нали?

423
00:38:06,110 --> 00:38:08,710
Само защото те спрях. И това
притеснява ли те?

424
00:38:09,930 --> 00:38:11,430
Повечето хора обичат да бъдат герои.

425
00:38:14,000 --> 00:38:17,140
знаеш какво не искам да съм тук
с теб точно сега. Тогава защо дойде?

426
00:38:17,280 --> 00:38:18,440
Защото ти ме помоли.

427
00:38:19,780 --> 00:38:20,780
повярвай ми

428
00:38:21,340 --> 00:38:23,160
Мога да се справя с отказа.

429
00:38:25,920 --> 00:38:26,960
Това беше грешка.

430
00:38:31,100 --> 00:38:32,100
седнете

431
00:38:32,500 --> 00:38:33,800
Не ми казвай какво да правя.

432
00:38:34,200 --> 00:38:35,600
О, нека коригирам това.

433
00:38:36,260 --> 00:38:37,640
Седни и млъкни.

434
00:38:39,000 --> 00:38:43,670
Вие арогантен - Някой вече е
нарече ме така тази вечер. много ти благодаря

435
00:38:59,110 --> 00:39:00,810
Откъде излизаш да ми говориш така
това?

436
00:39:02,610 --> 00:39:03,750
Това е добре Едно нещо е страхотно.

437
00:39:05,110 --> 00:39:06,110
имаш нужда от мен

438
00:39:07,170 --> 00:39:10,170
Така че преодолейте прекъсванията си за това, което аз
може да е направил това ченге.

439
00:39:10,640 --> 00:39:14,000
Вашият добър приятел Бъч все още е горе
земята, тогава какъв е проблемът?

440
00:39:15,980 --> 00:39:18,400
Как може животът да означава толкова малко за теб?

441
00:39:19,340 --> 00:39:22,060
Как може смъртта да означава толкова много за теб?

442
00:39:27,480 --> 00:39:29,540
Наистина бих искал да отида, ако не го направите
ум.

443
00:39:32,380 --> 00:39:33,380
О, Ал.

444
00:39:34,440 --> 00:39:35,480
Това не е правилно.

445
00:39:36,360 --> 00:39:37,420
Не, не е.

446
00:39:38,200 --> 00:39:39,840
Мислех, че го заслужаваш.

447
00:39:44,490 --> 00:39:45,550
Среща или нещо подобно.

448
00:39:47,170 --> 00:39:48,170
Нещо нормално.

449
00:39:53,070 --> 00:39:54,350
Тъпа идея, знам.

450
00:39:55,730 --> 00:39:57,330
Трябва да се придържам към това, в което съм добър.

451
00:39:58,370 --> 00:40:00,370
Ще е по-добре да те науча как
убивам.

452
00:40:23,310 --> 00:40:24,990
Не защото имам шанс
убийство.

453
00:40:26,170 --> 00:40:27,830
Но аз съм убил хиляди, Бет.

454
00:40:28,150 --> 00:40:32,630
Така че, ако искаш да се преструвам, че не съм
удобно със смъртта, мога да го направя

455
00:40:32,630 --> 00:40:33,630
вие.

456
00:40:34,830 --> 00:40:35,830
Хиляди?

457
00:40:36,750 --> 00:40:38,090
с кого се биеш

458
00:40:38,930 --> 00:40:41,890
Копелетата биха те убили веднага след теб
преминете през прехода.

459
00:40:44,310 --> 00:40:45,310
Ловци на вампири?

460
00:40:46,050 --> 00:40:47,050
Това е.

461
00:40:47,990 --> 00:40:51,690
Хора, които са приписали душите си на
Омегата за свободно управление на терора.

462
00:40:53,320 --> 00:40:55,220
Омегата, като дявола?

463
00:40:56,100 --> 00:40:57,100
струва си.

464
00:40:58,320 --> 00:41:03,220
Вампирите са създадени от Scribe
Богородица, нейните избрани деца.

465
00:41:03,840 --> 00:41:10,500
Омегата се възмути от способността й
генерират живот, въпреки петънцето на

466
00:41:10,500 --> 00:41:11,500
даде ни.

467
00:41:12,000 --> 00:41:14,520
Отговорът му беше The Lessening Society.

468
00:41:15,060 --> 00:41:20,820
Той използва хора, защото не е способен
създаване, и тъй като те са a

469
00:41:20,820 --> 00:41:22,820
лесно достъпен източник на агресия.

470
00:41:24,200 --> 00:41:26,140
Имаш други, които се бият с теб.

471
00:41:26,340 --> 00:41:27,340
моите братя.

472
00:41:28,900 --> 00:41:30,960
Вампирите разпознаха, че сме на
обсада.

473
00:41:31,340 --> 00:41:36,540
Най-силните мъжки бяха избрани, обучени
да се бори, обучен да губи срещу

474
00:41:36,540 --> 00:41:42,600
по-малък. Тези воини са отгледани за
най-силните жени от едно поколение до

475
00:41:42,600 --> 00:41:44,960
отделен подвид вампири
се появи.

476
00:41:46,080 --> 00:41:50,480
Най-могъщите бяха индоктринирани
в Братството на черния кинжал.

477
00:41:52,200 --> 00:41:54,210
Братя ли сте по... Кръв?

478
00:41:55,290 --> 00:41:56,450
В въпрос на говорене.

479
00:42:15,850 --> 00:42:21,990
Когато ти тръгна след Бъч така,
със сигурност не е по-малък... Опита се

480
00:42:21,990 --> 00:42:22,990
пази ме от теб.

481
00:42:24,300 --> 00:42:26,540
Ще изравня всеки, преди да го позволя
случи се.

482
00:42:28,180 --> 00:42:31,980
Не ни харесвате, нали?

483
00:42:35,120 --> 00:42:37,620
Хората са застрашени от всичко
различни.

484
00:42:38,960 --> 00:42:39,960
Те са хулигани.

485
00:42:40,620 --> 00:42:42,640
Те са, Бет, не ние.

486
00:42:43,660 --> 00:42:47,700
В момента не винаги си човек. И
скоро изобщо няма да си човек.

487
00:42:53,960 --> 00:42:54,960
защо не ядеш

488
00:42:55,320 --> 00:42:56,320
Нуждаете се от храна.

489
00:42:56,740 --> 00:42:58,960
Искате да бъдете възможно най-силни за
промяната.

490
00:44:07,730 --> 00:44:14,230
Брад Фред тук е господарят на Ние

491
00:44:14,230 --> 00:44:15,570
нужда от червено

492
00:44:50,410 --> 00:44:52,010
Имаш ли още нещо да ме питаш?

493
00:44:58,830 --> 00:44:59,830
да

494
00:45:00,890 --> 00:45:06,030
хм... Вярно ли е, че не можеш да излизаш
през деня?

495
00:45:07,250 --> 00:45:08,530
Вампирите не правят слънчева светлина.

496
00:45:09,470 --> 00:45:13,330
Ще има изгаряния от втора до трета степен
незабавно изскачат при излагане.

497
00:45:14,670 --> 00:45:16,130
Не след дълго настъпва изгаряне.

498
00:45:17,350 --> 00:45:19,510
Слънцето не е нещо, което искате
винт с.

499
00:45:19,820 --> 00:45:20,820
Но мога.

500
00:45:21,460 --> 00:45:23,200
Не сте преминали през промяната.

501
00:45:24,800 --> 00:45:27,440
След това може да успеете
търпи го.

502
00:45:28,320 --> 00:45:32,080
Вампирските характеристики могат да бъдат разредени
за хора, които имат човешки родител.

503
00:45:33,520 --> 00:45:36,360
От друга страна, кръвта на Дариус е силна
вашите вени.

504
00:45:39,920 --> 00:45:45,020
Колко често ще трябва да се храня?

505
00:45:45,640 --> 00:45:47,360
В началото доста често.

506
00:45:48,250 --> 00:45:50,210
Може би два пъти, три пъти месечно.

507
00:45:50,910 --> 00:45:51,970
Няма как да знаем.

508
00:45:55,210 --> 00:46:01,010
След като първо ми помогнеш с това
време, как ще мога да намеря мъж

509
00:46:01,010 --> 00:46:04,570
до... Аз ще се погрижа да те намеря
някой.

510
00:46:05,430 --> 00:46:07,070
Дотогава ще ме използваш.

511
00:46:08,550 --> 00:46:09,830
Надяваме се, че това няма да е за дълго.

512
00:46:10,970 --> 00:46:12,550
Толкова нетърпелив за някой навън.

513
00:46:13,470 --> 00:46:15,270
Не, просто си помислих...

514
00:46:19,000 --> 00:46:21,600
Фриц каза, че си крал на
вампири.

515
00:46:21,800 --> 00:46:23,060
Мислех, че това ще те направи зает.

516
00:46:23,500 --> 00:46:27,600
Имате линия, за да я подхлъзнете. Вярно ли е
че ти си кралят? не

517
00:46:29,000 --> 00:46:34,660
женен ли си Имате ли жена или
приятел или двама? Жена в живота ти?

518
00:46:34,740 --> 00:46:35,740
Христос, не.

519
00:46:39,360 --> 00:46:40,360
Тогава кой си ти?

520
00:46:44,100 --> 00:46:45,160
Те какво са, Елмор?

521
00:46:46,460 --> 00:46:48,550
Никога не сме били близки. Беше лош мач.

522
00:46:51,170 --> 00:46:52,370
При кого ходиш сега?

523
00:46:53,010 --> 00:46:56,110
Вие наистина сте репортер, нали?

524
00:46:56,410 --> 00:46:57,410
СЗО?

525
00:47:07,890 --> 00:47:09,370
Кога за последен път се хранихте?

526
00:47:16,810 --> 00:47:17,910
Но ти не ме ухапа.

527
00:47:18,490 --> 00:47:19,910
Беше след като си тръгна.

528
00:47:24,370 --> 00:47:25,870
Това не ти харесва, нали?

529
00:47:27,210 --> 00:47:29,170
Аз пия от друга жена.

530
00:47:29,930 --> 00:47:31,670
Искаш ли да ми натриеш носа? не

531
00:47:33,050 --> 00:47:34,050
Господи, Бет.

532
00:47:38,010 --> 00:47:39,450
Исках да си ти.

533
00:47:41,950 --> 00:47:45,830
Идеята, за която ще дойдеш късно
друго хранене отново с вашия чай.

534
00:47:46,670 --> 00:47:48,450
И вземете кръвта му в себе си.

535
00:47:49,470 --> 00:47:51,030
Кара ме да искам да намушкам нещо.

536
00:47:54,330 --> 00:47:56,230
Но не мога да си позволя да мисля така.

537
00:47:57,310 --> 00:47:58,310
защо не

538
00:47:58,750 --> 00:48:00,210
Защото не можеш да бъдеш моя.

539
00:48:02,310 --> 00:48:03,790
Без значение какво казах преди.

540
00:49:04,460 --> 00:49:07,540
Правил ли си секс с нея, когато си се хранил?
не

541
00:49:09,280 --> 00:49:11,120
И позволете ми да отговоря на следващия ви въпрос.

542
00:49:12,140 --> 00:49:14,680
Не спя с никого освен с теб
точно сега

543
00:49:18,780 --> 00:49:19,900
Нека те нахраня.

544
00:49:21,380 --> 00:49:22,380
моля

545
00:50:18,570 --> 00:50:20,150
Чакай, чакай, чакай.

546
00:50:22,390 --> 00:50:23,950
Имате ли презервативи?

547
00:50:24,590 --> 00:50:25,590
Не, защо?

548
00:50:26,270 --> 00:50:28,350
Чували ли сте някога за безопасен секс?

549
00:50:29,230 --> 00:50:31,430
Вампирите не са податливи на хората
вируси.

550
00:50:32,770 --> 00:50:33,910
И не си плодовит.

551
00:50:35,110 --> 00:50:37,030
Откъде знаеш това?

552
00:50:37,800 --> 00:50:39,040
И двамата знаем дали си.

553
00:50:44,080 --> 00:50:45,080
Бог.

554
00:50:46,080 --> 00:50:47,740
какво? какво?

555
00:50:49,980 --> 00:50:52,960
Да си помисля как преминаваш през
нуждаещи се.

556
00:50:54,520 --> 00:50:56,020
Да бъда този, който си използвал.

557
00:51:07,560 --> 00:51:09,100
Но това ще бъде задължение на някой друг.

558
00:51:10,700 --> 00:51:11,700
И привилегия.

559
00:51:39,050 --> 00:51:40,050
Искаш ли да видиш очите си?

560
00:51:44,830 --> 00:51:46,970
Може да ви е трудно да четете с тях
очила.

561
00:52:27,470 --> 00:52:29,830
Ти си сляп, нали?

562
00:52:31,750 --> 00:52:33,670
Притеснявам се, че не мога да се грижа за теб
сега?

563
00:52:34,690 --> 00:52:35,690
не

564
00:52:40,710 --> 00:52:42,230
Бих искал да видя очите ти.

565
00:53:03,510 --> 00:53:10,210
Красиво безполезно Красиво

566
00:53:10,210 --> 00:53:17,130
Имат ли

567
00:53:17,130 --> 00:53:24,050
винаги съм бил такъв, роден съм
зрително увредено

568
00:53:24,050 --> 00:53:29,610
Страната ми се влоши след прехода

569
00:53:32,620 --> 00:53:37,860
И вероятно ще се изроди още повече
докато остарявам.

570
00:53:43,320 --> 00:53:45,380
Така че можете да видите някои неща.

571
00:53:48,520 --> 00:53:49,520
да

572
00:53:50,600 --> 00:53:54,340
Знам, че харесвам косата ти, кукло.

573
00:54:24,430 --> 00:54:25,970
Сериозно надценен.

574
00:54:27,450 --> 00:54:28,590
холандски.

575
00:54:30,930 --> 00:54:32,670
ти знаеш

576
00:54:37,210 --> 00:54:39,010
Или само това.

577
00:55:37,900 --> 00:55:39,380
Чаршафът на леглото, след като си тръгна.

578
00:55:47,000 --> 00:55:50,640
Исках да те помириша, когато легнах
тях.

579
00:56:05,560 --> 00:56:07,160
Бях твърде алчен с теб.

580
00:56:09,200 --> 00:56:11,680
Наистина още не съм те разбрал както трябва.

581
00:56:14,460 --> 00:56:16,460
Не съм толкова сигурен в това.