1 00:00:06,257 --> 00:00:07,466 HONDO: Previously on SWAT Exiles... 2 00:00:07,633 --> 00:00:09,343 ETHAN: Malik is the mole. You must be angry. 3 00:00:09,510 --> 00:00:12,430 There's a traitor on our team. Somebody's coming for the 44. 4 00:00:12,555 --> 00:00:14,473 And just when we were all starting to trust each other 5 00:00:14,640 --> 00:00:15,266 and be a unit. 6 00:00:15,433 --> 00:00:16,308 Mayor Voss. 7 00:00:16,767 --> 00:00:17,601 CASSIDY: And this is his chief of staff. 8 00:00:17,727 --> 00:00:19,019 Miranda Seitzmeier. 9 00:00:19,270 --> 00:00:20,229 And you are? 10 00:00:20,688 --> 00:00:22,189 Uh, Officer Malik Anderson. 11 00:00:22,356 --> 00:00:23,899 HONDO: You found anything on Malik's phone yet? 12 00:00:24,066 --> 00:00:25,651 Just a burner phone he's been reaching out to. 13 00:00:25,818 --> 00:00:27,194 I need you to call it right now. 14 00:00:27,361 --> 00:00:28,779 [CELLPHONE RINGING] 15 00:00:29,155 --> 00:00:30,322 I know it's you. 16 00:00:30,489 --> 00:00:32,032 You've been working with the mayor's office. 17 00:00:32,199 --> 00:00:34,452 I betrayed the 44. I'll resign. 18 00:00:34,618 --> 00:00:36,871 Everything there is to know about me. 19 00:00:38,497 --> 00:00:40,207 I started undercover when I was young. 20 00:00:40,332 --> 00:00:42,626 I got good at pretending to be other people. 21 00:00:43,669 --> 00:00:45,546 Lost track of who I actually was. 22 00:00:46,297 --> 00:00:47,423 It's easier to lie. 23 00:00:48,257 --> 00:00:49,425 You never lie with me. 24 00:00:54,722 --> 00:00:56,640 [COIN CLINKS INTO SLOT] 25 00:01:01,312 --> 00:01:05,149 [MELLOW MUSIC PLAYING] 26 00:01:20,247 --> 00:01:21,290 Bobby. 27 00:01:27,296 --> 00:01:31,175 Shayla, you know we're not supposed to be here. 28 00:01:32,384 --> 00:01:35,262 -I'm not supposed to be here. -I know. I needed to see you. 29 00:01:42,603 --> 00:01:43,813 You said it was important. 30 00:01:44,772 --> 00:01:46,482 -What's going on? -You vanished. 31 00:01:46,982 --> 00:01:49,151 It's been five months. I'm alone. 32 00:01:49,693 --> 00:01:51,028 You know why I had to bail. 33 00:01:51,445 --> 00:01:53,405 The heat was bad, and it still is. 34 00:01:54,949 --> 00:01:56,367 Why am I here, Shayla? 35 00:01:57,159 --> 00:01:58,202 I'm pregnant. 36 00:02:01,956 --> 00:02:04,124 -I haven't seen you-- -Except for that one night. 37 00:02:04,291 --> 00:02:07,711 Remember? You came back to check on me. 38 00:02:10,881 --> 00:02:14,009 I know you're on the run, but I can't do this alone. 39 00:02:15,010 --> 00:02:15,803 Come home. 40 00:02:16,470 --> 00:02:18,222 We'll figure it out. We always have. 41 00:02:21,600 --> 00:02:23,269 MAN: Bobby boy. 42 00:02:25,563 --> 00:02:27,106 [LAUGHS] 43 00:02:35,573 --> 00:02:37,324 -Still ugly. -Still crazy. 44 00:02:37,741 --> 00:02:38,909 SHAYLA: What the hell, Shane? 45 00:02:39,034 --> 00:02:40,870 -Were you following me? -Relax. 46 00:02:43,414 --> 00:02:47,585 I heard that you two were having a little reunion. 47 00:02:48,335 --> 00:02:51,422 I figured I'd crash the party. Surprise! 48 00:02:51,881 --> 00:02:54,884 -Bobby, I swear I didn't know. -SHANE: Easy, sis. 49 00:02:55,467 --> 00:02:57,970 You said you wanted some private time, but... 50 00:02:58,721 --> 00:03:00,472 I got a surprise out back. 51 00:03:01,849 --> 00:03:02,725 Come on, Bobby. 52 00:03:04,018 --> 00:03:08,063 ♪ There really nothing That you can do ♪ 53 00:03:08,230 --> 00:03:11,191 ♪ When I got my eye on you ♪ 54 00:03:11,358 --> 00:03:12,818 ♪ Yes I do ♪ 55 00:03:15,029 --> 00:03:15,946 Boys... 56 00:03:17,823 --> 00:03:18,782 MAN: There he is. 57 00:03:19,116 --> 00:03:21,118 -MAN 2: Hey, Bobby. -Butch. 58 00:03:24,330 --> 00:03:25,247 Eddie. 59 00:03:30,961 --> 00:03:32,880 Big night ahead, Bobby. 60 00:03:33,213 --> 00:03:36,050 [TENSE MUSIC PLAYING] 61 00:03:36,467 --> 00:03:37,593 What the hell is this, Shane? 62 00:03:38,093 --> 00:03:40,012 SHANE: Brothers don't let each other sit it out. 63 00:03:41,597 --> 00:03:42,389 Come on, Bobby. 64 00:03:43,057 --> 00:03:47,478 [TENSE MUSIC PLAYING] 65 00:03:55,694 --> 00:03:58,113 You know, I didn't sign up for a road trip, Shane. 66 00:03:58,656 --> 00:03:59,949 Look, you know how it is. 67 00:04:00,449 --> 00:04:02,368 We're out of cash, right? 68 00:04:02,993 --> 00:04:05,663 After that cop got killed, Feds got pop. 69 00:04:05,829 --> 00:04:06,872 They seized everything. 70 00:04:08,040 --> 00:04:11,669 So I put the old band back together, what's left of it. 71 00:04:13,545 --> 00:04:15,214 This is a stupid idea, Shane. 72 00:04:16,298 --> 00:04:17,299 There's too much heat. 73 00:04:19,343 --> 00:04:21,470 -[THUDDING] -Stop the van! 74 00:04:25,391 --> 00:04:28,060 Hey, you want to walk? Walk. 75 00:04:28,602 --> 00:04:29,853 Door's right there. 76 00:04:29,979 --> 00:04:31,146 Because we're having fun either way. 77 00:04:31,271 --> 00:04:34,483 But if you're in, you're in. 78 00:04:35,275 --> 00:04:38,487 One move. One night. Just like old times. 79 00:04:42,491 --> 00:04:44,118 [JUDE SIGHS] 80 00:04:48,998 --> 00:04:49,999 Of course I'm in. 81 00:04:52,710 --> 00:04:53,961 Think I forgot who I am? 82 00:04:54,086 --> 00:04:55,921 [CHUCKLES] 83 00:04:56,088 --> 00:04:59,466 [UPBEAT MUSIC PLAYING] 84 00:05:03,637 --> 00:05:05,222 [LAUGHING] 85 00:05:12,062 --> 00:05:14,523 [MEN LAUGHING AND CHEERING] 86 00:05:27,494 --> 00:05:29,038 JUDE: Oh man, not good. 87 00:05:30,497 --> 00:05:32,124 GUARD: Put down your weapon. 88 00:05:35,627 --> 00:05:38,672 -Ooh. What we got here? -GUARD: Take it easy. 89 00:05:38,839 --> 00:05:42,426 Some dark meat on the menu. My dogs are hungry, ain't they? 90 00:05:42,593 --> 00:05:45,220 [MIMICKING DOG BARKING] 91 00:05:45,888 --> 00:05:48,390 -SHANE: Get 'em, boys! -GUARD: Get off of me! 92 00:05:48,557 --> 00:05:50,434 [GUARD GRUNTING] 93 00:05:52,561 --> 00:05:54,313 [COCKS] 94 00:05:55,564 --> 00:05:56,940 [JUDE GRUNTS] 95 00:05:57,107 --> 00:05:58,108 SHANE: The hell, Bobby? 96 00:05:58,442 --> 00:06:00,778 ♪ All right Just let us go ♪ 97 00:06:00,944 --> 00:06:02,488 Better to make him feel it, right? 98 00:06:03,822 --> 00:06:05,532 [GUARD GROANS] 99 00:06:05,699 --> 00:06:07,826 Now that's the Bobby I remember. 100 00:06:08,744 --> 00:06:09,286 Yeah! 101 00:06:09,453 --> 00:06:10,412 Get his ass! 102 00:06:11,080 --> 00:06:12,623 Come on, boy. Yeah! 103 00:06:14,583 --> 00:06:15,125 Okay. 104 00:06:16,585 --> 00:06:18,212 [GUARD COUGHS] 105 00:06:18,378 --> 00:06:19,254 JUDE: Stay down! 106 00:06:20,422 --> 00:06:21,381 -[JUDE GRUNTS] -[GUARD GROANS] 107 00:06:21,548 --> 00:06:22,883 [SHANE CHEERS] 108 00:06:23,050 --> 00:06:24,051 [POLICE SIREN WAILING] 109 00:06:24,218 --> 00:06:25,385 SHANE: It's time to go, boys. 110 00:06:28,263 --> 00:06:30,307 [GUARD COUGHING] 111 00:06:34,978 --> 00:06:39,441 [THEME MUSIC PLAYING] 112 00:07:02,297 --> 00:07:04,591 [THEME MUSIC ENDS] 113 00:07:05,676 --> 00:07:07,636 ETHAN: You are not a leader even if you pretended to be one. 114 00:07:07,803 --> 00:07:09,096 MALIK: What does being a leader have to do with it? 115 00:07:09,263 --> 00:07:10,806 -[BANGS] -That's enough! 116 00:07:11,807 --> 00:07:13,475 I didn't drag the two of you all in here 117 00:07:13,642 --> 00:07:15,435 to referee a pissing contest. 118 00:07:18,313 --> 00:07:20,816 See what you've done? You broke trust. 119 00:07:21,358 --> 00:07:23,485 Like I told you, you were the one I thought I could count on. 120 00:07:23,652 --> 00:07:24,987 But you came in here 121 00:07:25,154 --> 00:07:26,697 with a bullshit agenda trying to destroy me. 122 00:07:26,864 --> 00:07:28,407 And now I don't know if I can trust you for shit. 123 00:07:28,574 --> 00:07:29,950 And neither does your teammate. 124 00:07:30,617 --> 00:07:31,910 You didn't mess up. 125 00:07:32,411 --> 00:07:35,289 You infiltrated us, spied on us. 126 00:07:35,414 --> 00:07:37,207 You sold out your own team. 127 00:07:37,374 --> 00:07:38,625 Look, I hear you, 128 00:07:39,418 --> 00:07:41,712 and I'm sorry, but I don't know 129 00:07:41,879 --> 00:07:43,589 how many more times I can tell you, 130 00:07:43,714 --> 00:07:45,174 I wasn't trying to hurt the team. 131 00:07:45,340 --> 00:07:46,550 I thought I was protecting it. 132 00:07:46,717 --> 00:07:48,844 Having good intent doesn't excuse it. 133 00:07:49,011 --> 00:07:51,180 I can't just magically forget what you just did. 134 00:07:51,346 --> 00:07:52,139 -Come on. -Malik. 135 00:07:52,306 --> 00:07:54,474 Hondo, I owned it, 136 00:07:55,559 --> 00:07:56,894 I apologize. 137 00:07:58,061 --> 00:07:59,605 I told you I'd resign. 138 00:07:59,730 --> 00:08:02,107 So either we figure out a way how to coexist 139 00:08:02,274 --> 00:08:03,650 and- and get the job done, 140 00:08:03,817 --> 00:08:05,485 -or I walk. It's your call. -You walk you're weak. 141 00:08:06,111 --> 00:08:09,072 But if you stay, you've got a chance to make things right. 142 00:08:09,406 --> 00:08:10,324 That's your call. 143 00:08:13,952 --> 00:08:15,495 -I'll make it right. -HONDO: All right then. 144 00:08:15,662 --> 00:08:17,623 Somebody's trying to burn SWAT down to the ground. 145 00:08:17,789 --> 00:08:19,124 Now, like it or not, 146 00:08:19,291 --> 00:08:20,834 you're our only thread to know what's coming next. 147 00:08:20,959 --> 00:08:22,461 So you're going to help us learn everything we can 148 00:08:22,628 --> 00:08:23,921 about who's coming and why. 149 00:08:24,796 --> 00:08:27,007 So we're prepared for when they make their next move. 150 00:08:27,341 --> 00:08:29,801 And then we can hit back clean and hard. 151 00:08:33,555 --> 00:08:34,514 You wanted to see me? 152 00:08:34,890 --> 00:08:36,308 ANGELA: Yes, Sergeant, this is-- 153 00:08:36,475 --> 00:08:37,809 HONDO: Special Agent Gines. 154 00:08:38,268 --> 00:08:42,022 -Hondo. It's been a long time. -You two know each other? 155 00:08:42,189 --> 00:08:44,024 I know he's not above faking a 1099 call 156 00:08:44,149 --> 00:08:46,193 to use SWAT as bait to get what he wants. 157 00:08:46,360 --> 00:08:48,695 -What do you want now? -I need Jude. 158 00:08:49,029 --> 00:08:52,532 [TENSE MUSIC PLAYING] 159 00:08:58,455 --> 00:08:59,998 You ran his undercover op? 160 00:09:00,165 --> 00:09:01,833 Jude helped take down Ripley Collins, 161 00:09:02,000 --> 00:09:03,126 who's awaiting trial 162 00:09:03,293 --> 00:09:04,836 for racketeering, murder and conspiracy. 163 00:09:05,003 --> 00:09:07,130 Ripley's accountant, Louis Beck, flipped on him, 164 00:09:07,297 --> 00:09:08,382 and he's the star witness. 165 00:09:09,549 --> 00:09:13,262 But now Ripley's son, Shane, heir to the throne, 166 00:09:13,428 --> 00:09:14,554 just popped up in L. A. 167 00:09:14,721 --> 00:09:16,974 -Hence the need for Jude. -Absolutely not. 168 00:09:17,099 --> 00:09:19,851 Well, I wasn't asking. I've got approval. 169 00:09:25,607 --> 00:09:26,400 Kid... 170 00:09:28,068 --> 00:09:29,236 you want to do this? 171 00:09:30,612 --> 00:09:32,364 Helping take down a wanted fugitive 172 00:09:32,531 --> 00:09:35,033 like Shane Collins would be a big win for SWAT. 173 00:09:35,492 --> 00:09:37,703 This department could do with another big win. 174 00:09:38,954 --> 00:09:42,082 If Jude goes back in. SWAT goes with him. Full cover. 175 00:09:42,249 --> 00:09:43,125 No exceptions. 176 00:09:43,292 --> 00:09:44,960 -No-- -I wasn't asking. 177 00:09:46,044 --> 00:09:47,421 I know from past experience 178 00:09:47,587 --> 00:09:48,922 you care more about the takedown than the team 179 00:09:49,089 --> 00:09:50,966 you used to pull it off. Not this time. 180 00:09:51,133 --> 00:09:52,676 Okay. 181 00:09:52,843 --> 00:09:54,428 The last time you ran an op with Jude, it ended in gunfire. 182 00:09:54,594 --> 00:09:57,264 So the best way to ensure everyone comes out alive, 183 00:09:57,431 --> 00:09:58,682 is for SWAT to back him. 184 00:09:59,266 --> 00:10:00,684 I'll get that signed off on. 185 00:10:05,105 --> 00:10:06,023 [GINES SIGHS] 186 00:10:07,441 --> 00:10:09,901 Then I guess we'd better get your team up to speed. 187 00:10:10,736 --> 00:10:12,070 [HONDO SIGHS] 188 00:10:12,195 --> 00:10:13,196 SAMMY: Any idea what this is about? 189 00:10:13,363 --> 00:10:14,781 FBI task force, we're backup. 190 00:10:15,574 --> 00:10:16,700 Backup for what? 191 00:10:19,369 --> 00:10:22,748 [MELLOW MUSIC PLAYING] 192 00:10:31,256 --> 00:10:32,966 I'm Special Agent Elliot Gines, 193 00:10:33,383 --> 00:10:35,344 head of a joint federal task force that, 194 00:10:35,510 --> 00:10:37,637 for over the past two years, has been targeting 195 00:10:37,804 --> 00:10:40,974 a white supremacist group known as the Imperial Dukes. 196 00:10:41,725 --> 00:10:44,519 Now, the Dukes fund their domestic terrorism 197 00:10:44,686 --> 00:10:46,313 with violent robberies 198 00:10:46,480 --> 00:10:48,357 targeting Black-owned families 199 00:10:48,482 --> 00:10:50,067 and high-net-worth people of color. 200 00:10:50,233 --> 00:10:51,485 Four months ago, 201 00:10:52,819 --> 00:10:54,279 a restaurant in Bakersfield. 202 00:10:54,696 --> 00:10:56,823 A local cop intervened and was killed. 203 00:10:57,699 --> 00:11:00,285 Now, we arrested their leader, Ripley Collins. 204 00:11:01,119 --> 00:11:02,829 Afterwards, the group scattered. 205 00:11:03,413 --> 00:11:04,623 Went underground, 206 00:11:05,499 --> 00:11:06,792 until last night. 207 00:11:08,043 --> 00:11:11,213 Rip's son, Shane and two associates, 208 00:11:11,630 --> 00:11:13,548 robbed Denton Security Services. 209 00:11:14,299 --> 00:11:16,676 Put a Black security guard in the hospital. 210 00:11:18,428 --> 00:11:21,681 [TENSE MUSIC PLAYING] 211 00:11:24,184 --> 00:11:25,894 You, said Shane and two associates. 212 00:11:26,061 --> 00:11:27,854 I'm- I'm seeing four suspects. 213 00:11:28,397 --> 00:11:29,231 Right. 214 00:11:30,857 --> 00:11:32,692 The fourth is a deep cover operative. 215 00:11:35,153 --> 00:11:36,530 [JUDE GRUNTS] 216 00:11:42,077 --> 00:11:43,078 SHANE: Time to go, boys. 217 00:11:46,331 --> 00:11:48,625 [SIREN WAILING] 218 00:11:52,712 --> 00:11:53,755 [SAMMY GASPS] 219 00:12:02,681 --> 00:12:03,849 I have to go get ready. 220 00:12:17,737 --> 00:12:18,822 [MUSIC STOPS] 221 00:12:26,163 --> 00:12:28,165 Did Jude ever tell you anything about-- 222 00:12:28,331 --> 00:12:29,249 None of it. 223 00:12:31,501 --> 00:12:34,629 I mean, we knew he was undercover, but two years? 224 00:12:35,839 --> 00:12:40,552 -That's a long time. -Two years doing that. 225 00:12:41,928 --> 00:12:42,846 [SIGHS] 226 00:12:43,638 --> 00:12:45,348 He must be a very good actor. 227 00:12:45,724 --> 00:12:47,767 Yeah. Oscar winning performance. 228 00:12:47,934 --> 00:12:50,395 Hey, deep cover does take good acting. 229 00:12:51,688 --> 00:12:53,648 Jude went undercover to take down Rip Collins. 230 00:12:53,773 --> 00:12:55,442 We're gonna finish what Jude started, 231 00:12:55,984 --> 00:12:58,236 and then we're gonna find out what Jude's really about. 232 00:12:59,321 --> 00:13:00,530 We're headed to Bakersfield. 233 00:13:00,697 --> 00:13:02,157 Isn't that out of our jurisdiction? 234 00:13:02,324 --> 00:13:04,784 Not outside the Bureau's. And we're working under them. 235 00:13:05,410 --> 00:13:06,870 The Collins home is their base. 236 00:13:07,037 --> 00:13:09,664 So since Jude's meeting them in LA, it should be empty. 237 00:13:09,831 --> 00:13:13,251 -What are we looking for? -Plans, time, place, target. 238 00:13:13,376 --> 00:13:15,545 Anything that points to where they're striking. 239 00:13:23,803 --> 00:13:25,138 [SAMMY SIGHS] 240 00:13:27,057 --> 00:13:28,266 [SIGHS] 241 00:13:29,184 --> 00:13:33,355 [MELLOW MUSIC PLAYING] 242 00:13:37,817 --> 00:13:43,365 ♪I know You're worried at night I won't find my way♪ 243 00:13:46,243 --> 00:13:49,412 ♪ And I'm tired of lying To myself ♪ 244 00:13:49,579 --> 00:13:52,040 ♪ Just to get through Each day ♪ 245 00:13:54,793 --> 00:13:58,046 ♪ My head says I should have never left ♪ 246 00:13:58,797 --> 00:14:02,342 ♪ And that my feet Would soon lead to my death ♪ 247 00:14:02,509 --> 00:14:05,303 ♪ I'm starting to question ♪ 248 00:14:06,054 --> 00:14:09,766 ♪ If God's trying to teach me A lesson ♪ 249 00:14:11,184 --> 00:14:14,104 ♪ I'm starting to wonder ♪ 250 00:14:14,271 --> 00:14:18,608 ♪ If my true color's changed Since I left ya ♪ 251 00:14:19,276 --> 00:14:22,862 ♪ I used to shine bright Like gold ♪ 252 00:14:23,572 --> 00:14:26,157 ♪ Now I'm all indigo ♪ 253 00:14:27,576 --> 00:14:30,662 ♪ I gave up A piece of my heart ♪ 254 00:14:31,538 --> 00:14:33,915 Don't forget, you enjoy this. 255 00:14:37,544 --> 00:14:39,462 If you don't sell it, they'll know. 256 00:14:40,714 --> 00:14:42,882 Just one last time. 257 00:14:43,550 --> 00:14:44,467 [SCOFFS] 258 00:14:49,556 --> 00:14:51,683 [ENGINE REVVING] 259 00:15:12,996 --> 00:15:16,625 ♪ I used to shine bright Like gold ♪ 260 00:15:18,501 --> 00:15:20,337 JUDE: This is your brilliant idea? 261 00:15:20,503 --> 00:15:21,713 Off-roading. 262 00:15:21,838 --> 00:15:24,382 All work, no play has made Bobby a dull boy. 263 00:15:25,383 --> 00:15:28,011 Come on, brother. You're my right hand. 264 00:15:28,178 --> 00:15:30,472 Been underground for months. We need air. 265 00:15:31,056 --> 00:15:32,182 We need motion. 266 00:15:34,100 --> 00:15:34,976 We need us. 267 00:15:36,853 --> 00:15:38,063 Hey. You good? 268 00:15:39,064 --> 00:15:39,856 [SIGHS] 269 00:15:40,023 --> 00:15:41,441 Sorry, man. I just... 270 00:15:42,817 --> 00:15:45,028 can't believe I'm gonna have to embarrass your ass out here. 271 00:15:45,195 --> 00:15:46,112 SHANE: Whoo! 272 00:15:46,863 --> 00:15:48,281 ♪ I dream about things Way beyond this ♪ 273 00:15:48,448 --> 00:15:49,532 Try and keep up. 274 00:15:49,824 --> 00:15:50,617 Attaboy. 275 00:15:51,159 --> 00:15:52,160 [ENGINE REVVING] 276 00:15:53,495 --> 00:15:56,915 ♪ Like a satellite In the black sky ♪ 277 00:15:58,708 --> 00:15:59,584 ♪ Run ♪ 278 00:16:00,543 --> 00:16:03,630 ♪ Get up and let's begin There are no accidents ♪ 279 00:16:04,047 --> 00:16:05,799 [ENGINES REVVING] 280 00:16:05,965 --> 00:16:07,967 ♪ Covered in blood and skin ♪ 281 00:16:08,134 --> 00:16:12,847 ♪ Rattle the earth right now Nothing can hold the sound ♪ 282 00:16:13,807 --> 00:16:17,894 ♪ On and on I'm fading ♪ 283 00:16:22,315 --> 00:16:23,566 Bye-bye, Bobby boy. 284 00:16:27,987 --> 00:16:29,614 ♪ Let me repeat again ♪ 285 00:16:30,281 --> 00:16:31,783 ♪ There are no accidents ♪ 286 00:16:31,950 --> 00:16:33,284 Ooh. 287 00:16:34,661 --> 00:16:36,663 ♪ As we dive within ♪ 288 00:16:37,622 --> 00:16:41,084 -[SONG ENDS] -[TENSE MUSIC PLAYING] 289 00:16:43,920 --> 00:16:46,381 Sammy, Ethan, make sure the back of the house is clear. 290 00:16:46,673 --> 00:16:47,674 You two look for anything. 291 00:16:47,841 --> 00:16:49,300 We need to know what the plan is. 292 00:17:32,177 --> 00:17:33,470 I'll go check the perimeter. 293 00:17:43,730 --> 00:17:44,689 [SCOFFS] 294 00:17:45,648 --> 00:17:47,358 This right here just makes me sick. 295 00:17:57,118 --> 00:17:58,077 [SAMMY SIGHS] 296 00:18:01,498 --> 00:18:02,665 [SAMMY SIGHS] 297 00:18:11,716 --> 00:18:12,842 [SIGHS] 298 00:18:14,219 --> 00:18:16,095 I don't even recognize him 299 00:18:17,472 --> 00:18:18,556 in these photos. 300 00:18:20,600 --> 00:18:21,643 He looks happy. 301 00:18:24,479 --> 00:18:25,814 Deep cover is immersive. 302 00:18:26,648 --> 00:18:27,982 The longer you're in someone else's world, 303 00:18:28,107 --> 00:18:29,567 the more you start fitting its shape. 304 00:18:29,734 --> 00:18:31,486 He didn't just hit that guard once. 305 00:18:31,653 --> 00:18:33,154 He didn't just warn him. 306 00:18:35,490 --> 00:18:38,243 He hit him again and again. 307 00:18:39,702 --> 00:18:40,995 Like muscle memory. 308 00:18:43,832 --> 00:18:47,710 I also found it disturbing, but intellectually, 309 00:18:47,877 --> 00:18:49,170 he was selling the cover. 310 00:18:49,337 --> 00:18:50,505 Sure. 311 00:18:50,672 --> 00:18:53,007 But you don't- you don't pick undercover officers 312 00:18:53,174 --> 00:18:54,717 because they're- they're good actors. 313 00:18:54,884 --> 00:18:56,761 You pick the ones who don't have to act. 314 00:19:04,435 --> 00:19:05,520 [SCOFFS] 315 00:19:13,736 --> 00:19:16,489 [DRAMATIC MUSIC PLAYING] 316 00:19:16,865 --> 00:19:18,241 I think I got something. 317 00:19:19,701 --> 00:19:21,995 [MUSIC FADES] 318 00:19:25,748 --> 00:19:27,625 [MELLOW MUSIC PLAYING] 319 00:19:28,376 --> 00:19:29,294 Shayla... 320 00:19:30,169 --> 00:19:31,546 -I am-- -Come here. 321 00:19:39,429 --> 00:19:40,471 What's wrong? 322 00:19:44,517 --> 00:19:46,686 I can't bring a kid into this life. 323 00:19:47,228 --> 00:19:49,147 After this job, we can disappear. 324 00:19:49,314 --> 00:19:50,481 We can start over. 325 00:19:51,357 --> 00:19:52,609 Be a family again. 326 00:19:57,280 --> 00:19:58,531 [SIGHS] 327 00:20:00,950 --> 00:20:02,118 [GUN COCKING] 328 00:20:02,285 --> 00:20:03,745 BUTCH: There's that son of a bitch. 329 00:20:04,203 --> 00:20:05,455 -I knew I smelled a rat. -SHAYLA: What the hell, Shane? 330 00:20:05,622 --> 00:20:06,998 -What is going on? -Shane? 331 00:20:07,165 --> 00:20:09,334 Butch swears he's seen a drone in the woods. 332 00:20:09,500 --> 00:20:10,627 BUTCH: Mm-hmm. 333 00:20:10,752 --> 00:20:11,878 He says it was tailing us. 334 00:20:12,670 --> 00:20:15,173 I heard it clear as day, buzzing around like a goddamn hornet. 335 00:20:15,340 --> 00:20:16,424 How did you know it wasn't 336 00:20:16,549 --> 00:20:17,967 some hiker flying a stupid toy around? 337 00:20:18,301 --> 00:20:19,719 What makes you think it's mine? 338 00:20:19,886 --> 00:20:21,471 Because we've been coming to this spot for weeks. 339 00:20:21,971 --> 00:20:23,181 Never seen a drone once. 340 00:20:23,932 --> 00:20:25,975 Then you show up and magically it's buzzing overhead. 341 00:20:26,142 --> 00:20:27,810 Where is it then, hmm? 342 00:20:28,519 --> 00:20:30,480 -Where's the drone? -I- I shot it. 343 00:20:31,105 --> 00:20:31,940 Winged it probably. 344 00:20:32,065 --> 00:20:32,899 It must have flew off. 345 00:20:33,066 --> 00:20:34,067 But it was...It was here. 346 00:20:34,233 --> 00:20:35,944 You think I'm a rat, hmm? 347 00:20:36,736 --> 00:20:38,988 Search me then. Search me! 348 00:20:39,864 --> 00:20:42,367 [JUDE BREATHING HEAVILY] 349 00:20:42,533 --> 00:20:43,993 [GRUNTS] 350 00:20:44,160 --> 00:20:47,413 If you think I flipped, then pull the trigger! 351 00:20:48,289 --> 00:20:51,417 Go ahead. Do it! Pull the trigger, Butch! 352 00:20:51,584 --> 00:20:53,711 -SHAYLA: Shane, what the hell? -Well, do it, Shane. 353 00:20:54,837 --> 00:20:57,548 [TENSE MUSIC PLAYING] 354 00:21:04,931 --> 00:21:06,140 Otherwise, 355 00:21:06,307 --> 00:21:08,935 somebody start telling me what the goddamn plan is. 356 00:21:29,080 --> 00:21:30,248 Good morning, Sergeant. 357 00:21:30,415 --> 00:21:32,083 -Is it? I'm down a man. -Not anymore. 358 00:21:32,208 --> 00:21:34,711 We picked up Jude coming out of Angeles Forest. 359 00:21:35,128 --> 00:21:36,254 Meanwhile, 360 00:21:36,838 --> 00:21:39,674 I had your man Ethan pull Denton Securities breach files 361 00:21:39,841 --> 00:21:41,467 so we could see what was stolen. 362 00:21:41,634 --> 00:21:43,052 Denton isn't just alarms. 363 00:21:44,053 --> 00:21:46,347 They run security for half the city, 364 00:21:46,514 --> 00:21:48,558 from Bel Air to Rancho Palos Verdes. 365 00:21:48,725 --> 00:21:49,976 I'm talking homes, offices, 366 00:21:50,143 --> 00:21:52,812 high value collectibles, all tied to one network. 367 00:21:52,979 --> 00:21:54,731 So they didn't just rob Denton. They stole access. 368 00:21:54,897 --> 00:21:57,650 Full access, and Shane's sitting on the master controls. 369 00:21:57,817 --> 00:21:59,694 He could open any door in this grid. 370 00:22:00,278 --> 00:22:03,197 The chatter was right, Hondo. He's planning a big hit. 371 00:22:05,324 --> 00:22:06,576 [DOOR OPENS] 372 00:22:06,743 --> 00:22:08,161 That drone you flew almost got me killed! 373 00:22:08,286 --> 00:22:10,830 -Chill out! -You ditched the tracker, Jude. 374 00:22:11,247 --> 00:22:12,832 We were trying to make sure you were alive. 375 00:22:12,999 --> 00:22:14,542 If I hadn't ditched, then I'd be dead. 376 00:22:14,667 --> 00:22:16,127 And yet, here you are. 377 00:22:18,463 --> 00:22:19,422 So talk. 378 00:22:20,173 --> 00:22:22,383 -What's Shane's play? -Home invasion. 379 00:22:23,342 --> 00:22:25,720 Big haul. Enough to vanish tonight. 380 00:22:25,845 --> 00:22:27,221 They're not giving you the address? 381 00:22:27,388 --> 00:22:29,182 That's how he works. You don't know until you go. 382 00:22:29,348 --> 00:22:31,267 It's their version of operational security. 383 00:22:31,392 --> 00:22:32,518 Hell, no. 384 00:22:33,061 --> 00:22:35,646 -I'm not sending you in blind. -For once, I agree. 385 00:22:36,522 --> 00:22:39,025 Shane didn't crawl out of hiding to rob a house. 386 00:22:39,192 --> 00:22:40,401 He swears it's big. 387 00:22:42,737 --> 00:22:45,031 I just... I need this to end, Hondo. 388 00:22:45,198 --> 00:22:47,366 Jude, we are not moving in without a target. 389 00:22:50,661 --> 00:22:51,662 [THUDS] 390 00:22:51,788 --> 00:22:54,332 [TENSE MUSIC PLAYING] 391 00:22:54,499 --> 00:22:55,416 [DOOR BANGS] 392 00:22:58,586 --> 00:22:59,670 [HONDO SIGHS] 393 00:22:59,837 --> 00:23:01,005 Look, maybe there is another way 394 00:23:01,172 --> 00:23:02,298 to find out where Shane is hidden. 395 00:23:02,465 --> 00:23:04,133 -How? -Ripley Collins. 396 00:23:04,675 --> 00:23:06,260 Maybe he's still calling the shots from prison. 397 00:23:06,427 --> 00:23:07,720 Ripley's sequestered. 398 00:23:07,887 --> 00:23:09,764 We monitor every call, every visitor. 399 00:23:09,931 --> 00:23:13,184 -Zero contact with his kids. -Maybe not directly. 400 00:23:14,352 --> 00:23:16,813 In Bakersfield, we found a prison visitor pass. 401 00:23:17,396 --> 00:23:18,606 Day before the Denton hit, 402 00:23:18,773 --> 00:23:21,025 Shayla Collins visited Derrick Harris. 403 00:23:21,442 --> 00:23:23,486 He's a prisoner with trustee privileges. 404 00:23:23,945 --> 00:23:26,072 He moves around. He has access. 405 00:23:27,448 --> 00:23:29,367 You think he's passing messages through Harris? 406 00:23:29,492 --> 00:23:30,660 I think Ripley Collins knows 407 00:23:30,827 --> 00:23:32,161 exactly where they're hitting tonight. 408 00:23:32,870 --> 00:23:34,789 And I think I can get him to tell us. 409 00:23:35,498 --> 00:23:36,833 Without realizing he did. 410 00:23:39,127 --> 00:23:40,044 I'll get you in. 411 00:23:52,098 --> 00:23:54,767 All right. Go ahead. 412 00:23:55,852 --> 00:23:57,228 Say what you need to say. 413 00:24:01,482 --> 00:24:02,900 We went to Bakersfield. 414 00:24:05,778 --> 00:24:08,489 -We saw your life there. -You knew I was undercover. 415 00:24:08,614 --> 00:24:10,658 You spent two years terrorizing Black people. 416 00:24:10,825 --> 00:24:13,870 -Two years trying to stop it. -Fell in love with one of them. 417 00:24:14,620 --> 00:24:17,248 I saw it in your eyes. 418 00:24:17,874 --> 00:24:19,417 [SCOFFS] You're not that good an actor. 419 00:24:19,584 --> 00:24:21,878 People can't choose the families they're born into, Sammy. 420 00:24:22,044 --> 00:24:23,337 So what, she's one of the good racists? 421 00:24:23,504 --> 00:24:25,047 Life isn't Black and white, Malik. 422 00:24:25,173 --> 00:24:26,382 Yeah, well, to them it is. 423 00:24:27,592 --> 00:24:29,677 I'm not one of them. 424 00:24:29,802 --> 00:24:31,846 [BREATHING HEAVILY] 425 00:24:38,394 --> 00:24:39,395 You know me. 426 00:24:41,063 --> 00:24:42,857 -You all know me. -We thought we did. 427 00:24:43,566 --> 00:24:46,319 And then we watched you beat a Black man half to death. 428 00:24:46,485 --> 00:24:47,570 I saved his life. 429 00:24:47,737 --> 00:24:48,613 [SCOFFS] 430 00:24:49,530 --> 00:24:51,407 JUDE: He would have been killed if I wasn't there. 431 00:24:52,158 --> 00:24:54,118 But fine. You want to hate me? 432 00:24:55,620 --> 00:24:56,412 Go ahead. 433 00:24:57,580 --> 00:24:59,624 You think I don't hate myself for what I did? 434 00:25:00,458 --> 00:25:02,043 I got the tattoos. 435 00:25:02,210 --> 00:25:04,587 I learned the jokes for two years. 436 00:25:05,171 --> 00:25:07,381 Two years, I said shit that made me sick. 437 00:25:09,759 --> 00:25:12,220 And did things get blurred? Oh, yeah, they did. 438 00:25:12,386 --> 00:25:14,430 [MELANCHOLIC MUSIC PLAYING] 439 00:25:14,555 --> 00:25:16,349 Did Jude laugh when Bobby laughed? 440 00:25:16,515 --> 00:25:18,017 Yeah, he did. 441 00:25:18,184 --> 00:25:20,519 Because if he didn't, Jude would get a bullet in his head. 442 00:25:21,520 --> 00:25:23,314 That's the job I signed up for. 443 00:25:26,525 --> 00:25:29,904 And, yeah, I found someone that made me forget sometimes. 444 00:25:34,575 --> 00:25:36,452 [VOICE BREAKING] But that's not even the worst of it. 445 00:25:40,915 --> 00:25:44,085 The night Ripley Collins went down. 446 00:25:45,962 --> 00:25:48,005 It's because a cop got shot and killed. 447 00:25:49,423 --> 00:25:50,758 But Ripley didn't kill him. 448 00:25:54,011 --> 00:25:54,887 I did. 449 00:25:58,557 --> 00:25:59,433 [SNIFFLES] 450 00:26:00,309 --> 00:26:01,686 I killed the cop. 451 00:26:09,402 --> 00:26:11,320 So if you think I'm a piece of shit... 452 00:26:13,781 --> 00:26:14,740 get in line. 453 00:26:39,974 --> 00:26:41,767 When this is over, I want Jude gone. 454 00:26:41,934 --> 00:26:43,352 It's better for the team. 455 00:26:43,519 --> 00:26:45,104 You're worried nobody wants a supposed cop killer 456 00:26:45,271 --> 00:26:46,272 watching their six? 457 00:26:46,647 --> 00:26:47,356 Something like that. 458 00:26:47,523 --> 00:26:48,649 Well, he was cleared. 459 00:26:49,525 --> 00:26:51,485 The shooting, body cam footage shows 460 00:26:51,652 --> 00:26:53,738 that the cop was about to fire on him, 461 00:26:53,904 --> 00:26:58,159 so Jude acted in self-defense, and he was cleared. 462 00:27:00,077 --> 00:27:02,830 Well, sometimes you got to cut off a limb to save the body. 463 00:27:08,794 --> 00:27:10,171 [GATE OPENS] 464 00:27:21,390 --> 00:27:23,184 I'm Sergeant Harrelson, LAPD. 465 00:27:24,268 --> 00:27:25,811 I'm here because your son is gonna die tonight 466 00:27:25,978 --> 00:27:27,605 unless you tell me where he's hidden. 467 00:27:29,190 --> 00:27:30,358 Yeah, look at that. 468 00:27:31,400 --> 00:27:35,154 They send a Black man to bargain for my boy. 469 00:27:36,697 --> 00:27:38,491 World really is upside down. 470 00:27:39,075 --> 00:27:40,451 [HONDO SCOFFS] 471 00:27:51,295 --> 00:27:53,381 There's a federal task force coming for him, 472 00:27:54,215 --> 00:27:55,341 and they're not bringing cuffs. 473 00:27:56,133 --> 00:27:58,219 They want blood for the cop your crew killed. 474 00:28:00,096 --> 00:28:01,389 If you love Shane give me his target 475 00:28:01,555 --> 00:28:02,890 and I'll bring him back alive. 476 00:28:03,057 --> 00:28:04,683 [LAUGHING] 477 00:28:05,684 --> 00:28:08,145 "Love." How adorable. 478 00:28:10,815 --> 00:28:14,110 You ever watched a hanging done right, Sergeant? 479 00:28:14,527 --> 00:28:16,445 And not the Hollywood kind. 480 00:28:16,904 --> 00:28:20,241 I mean the real art of it. 481 00:28:21,826 --> 00:28:23,285 The secret's the knot. 482 00:28:24,328 --> 00:28:26,997 All these amateurs go behind the ear. 483 00:28:27,540 --> 00:28:30,918 Oh, it's too quick, too clean. 484 00:28:32,628 --> 00:28:34,755 There's no poetry in it. 485 00:28:35,798 --> 00:28:36,966 No, you go... 486 00:28:37,675 --> 00:28:39,343 You go up under the jaw. 487 00:28:40,428 --> 00:28:42,346 Let it crawl up the throat. 488 00:28:43,597 --> 00:28:47,476 It does take longer, but, boy, they feel every second. 489 00:28:48,394 --> 00:28:50,646 They feel their own weight betray 'em. 490 00:28:51,605 --> 00:28:53,232 My father taught me that. 491 00:28:54,984 --> 00:28:56,819 He said justice 492 00:28:57,445 --> 00:29:00,114 only means something if it hurts. 493 00:29:01,365 --> 00:29:04,160 And you make an example, so the rest remember 494 00:29:04,326 --> 00:29:07,037 who's supposed to own this country. 495 00:29:08,539 --> 00:29:09,498 So, no, 496 00:29:10,082 --> 00:29:12,793 I won't lift a finger to save Shane. 497 00:29:13,919 --> 00:29:17,548 If he dies tonight, he dies a warrior, my son, my blood. 498 00:29:19,550 --> 00:29:21,427 Better a corpse in the dirt 499 00:29:22,136 --> 00:29:25,097 than breathing the same air as you people. 500 00:29:28,684 --> 00:29:29,435 We're done. 501 00:29:30,394 --> 00:29:32,813 -[CHAINS RATTLING] -[GATE OPENS] 502 00:29:36,609 --> 00:29:40,571 [CELLPHONE RINGING] 503 00:29:41,030 --> 00:29:42,531 Yeah. Did it work? 504 00:29:42,698 --> 00:29:44,200 ETHAN: Right after you left Derek Harris visited Ripley, 505 00:29:44,366 --> 00:29:46,535 then made a call from a phone that the FBI had tapped. 506 00:29:46,702 --> 00:29:47,786 We're still working with the carrier 507 00:29:47,953 --> 00:29:48,871 to narrow down the location. 508 00:29:49,038 --> 00:29:50,039 But here's the kicker. 509 00:29:50,206 --> 00:29:51,665 The call was to Shane's crew. 510 00:29:52,124 --> 00:29:54,710 -And what did they say? -A warning, word for word. 511 00:29:54,877 --> 00:29:55,961 "There's heat on tonight. 512 00:29:56,086 --> 00:29:57,421 The only way they know is Bobby." 513 00:29:57,588 --> 00:29:58,964 "I told you he was a rat." 514 00:29:59,131 --> 00:30:00,132 "Deal with him. " 515 00:30:00,299 --> 00:30:01,217 Then pulling Jude was the right call. 516 00:30:01,383 --> 00:30:02,551 His cover's blown. 517 00:30:03,761 --> 00:30:05,095 I'll be there in ten. 518 00:30:05,221 --> 00:30:07,056 You stay on that trace and tighten the map. 519 00:30:07,181 --> 00:30:09,016 We need a location now. 520 00:30:10,059 --> 00:30:10,726 [PHONE CHIMES] 521 00:30:10,893 --> 00:30:12,770 [DRAMATIC MUSIC PLAYING] 522 00:30:12,895 --> 00:30:14,522 JUDE: Hondo, I know, you think they don't trust me, 523 00:30:14,688 --> 00:30:16,440 but I- I need this to end. 524 00:30:16,607 --> 00:30:17,900 I'm going in. 525 00:30:18,651 --> 00:30:20,694 When we hit the target house, I'll trigger the silent alarm. 526 00:30:20,861 --> 00:30:22,112 [GRUNTS] 527 00:30:22,780 --> 00:30:24,490 JUDE: You come in behind and you finish it. 528 00:30:24,657 --> 00:30:26,075 I'm sorry I'm going dark, 529 00:30:26,242 --> 00:30:28,160 but I can't let them do what they're planning. 530 00:30:28,536 --> 00:30:29,703 This ends tonight. 531 00:30:33,207 --> 00:30:36,460 [TENSE MUSIC PLAYING] 532 00:30:51,976 --> 00:30:53,018 [SIGHS] 533 00:30:57,022 --> 00:30:59,108 Mr. "Make 'em feel it," right? 534 00:31:04,113 --> 00:31:05,114 What about masks? 535 00:31:05,364 --> 00:31:06,490 No masks tonight. 536 00:31:07,324 --> 00:31:08,826 We show 'em who we really are. 537 00:31:10,744 --> 00:31:12,204 [SNIFFS, CLEARS THROAT] 538 00:31:23,549 --> 00:31:25,259 [BEEPS] 539 00:31:29,221 --> 00:31:30,639 Time to send a message. 540 00:31:44,403 --> 00:31:45,988 -WOMAN: Okay. Seven-- -MAN: There you go. 541 00:31:46,155 --> 00:31:48,532 -[ALL LAUGHING] -I got a four. 542 00:31:48,699 --> 00:31:50,326 -I got a four. -Daryl Davis. 543 00:31:50,868 --> 00:31:52,202 -Hey! -WOMAN: Oh, my God! 544 00:31:52,369 --> 00:31:53,621 -DARYL: Stay back! Hey. -SHANE: Mr. All-Star. 545 00:31:53,787 --> 00:31:54,413 DARYL: What are you guys... [GROANS] 546 00:31:58,917 --> 00:32:02,630 Oh, Amber, I wouldn't do that. 547 00:32:03,672 --> 00:32:04,632 Touch it... 548 00:32:05,466 --> 00:32:06,717 your son dies. 549 00:32:07,343 --> 00:32:09,011 -[AMBER GROANS] -Mom. 550 00:32:10,554 --> 00:32:12,181 HONDO: Talk to me. 551 00:32:12,348 --> 00:32:14,141 The call to Shane's crew pinged off a tower in Baldwin Hills. 552 00:32:14,266 --> 00:32:16,810 Triangulation puts it inside a three quarter mile radius. 553 00:32:16,977 --> 00:32:18,479 Dense neighborhood, high value targets. 554 00:32:18,646 --> 00:32:20,022 HONDO: It's enough. 555 00:32:20,147 --> 00:32:22,066 We ride until Jude hits that alarm gets us close. 556 00:32:22,232 --> 00:32:23,150 Gear up. 557 00:32:27,321 --> 00:32:29,490 All right, boys, let's grab the haul and get out of here. 558 00:32:29,657 --> 00:32:31,533 -That's the play, right? -It's true. 559 00:32:31,700 --> 00:32:37,456 There is a safe here. But we are here for you. 560 00:32:37,998 --> 00:32:40,376 You got a brother named Louis, don't you? 561 00:32:40,542 --> 00:32:41,960 [BREATHING HEAVILY] 562 00:32:42,127 --> 00:32:44,254 My old man trusted him for years. 563 00:32:44,880 --> 00:32:46,256 Now he thinks he's gonna turn. 564 00:32:47,007 --> 00:32:50,386 So we are here to send a message to big brother. 565 00:32:50,552 --> 00:32:53,514 -[GROANS] -[GRUNTS] 566 00:32:54,014 --> 00:32:56,433 Hey, you didn't think to fill me in first? 567 00:32:56,600 --> 00:32:57,768 I like surprises. 568 00:32:58,769 --> 00:32:59,728 Surprise! 569 00:33:01,188 --> 00:33:03,023 Eddie and I are gonna let Daryl 570 00:33:03,148 --> 00:33:05,734 show us the safe while you and Butch... 571 00:33:08,362 --> 00:33:09,196 You do you. 572 00:33:10,698 --> 00:33:12,825 Well, I'm sure me and Butch could think of something. 573 00:33:13,575 --> 00:33:14,952 -Isn't that right, Butch? -[CHUCKLES] Oh, yeah. 574 00:33:15,369 --> 00:33:16,787 [CHUCKLES] Attaboy. 575 00:33:24,253 --> 00:33:25,587 [JUDE CLEARS THROAT] 576 00:33:27,005 --> 00:33:29,049 This part is kind of dry, don't you think? 577 00:33:30,592 --> 00:33:32,553 You got a wine cellar or something in here? 578 00:33:32,720 --> 00:33:33,762 Yeah, in the other room. 579 00:33:34,888 --> 00:33:36,932 Why don't you go fetch us some booze, Butchie? 580 00:33:37,099 --> 00:33:38,225 Hmm. Hell, yeah. 581 00:33:45,023 --> 00:33:49,403 I'm LAPD. All right, stay calm. Okay. 582 00:33:52,740 --> 00:33:55,743 [UPBEAT MUSIC PLAYING] 583 00:34:08,505 --> 00:34:09,840 BUTCH: It's time to get the party started. 584 00:34:10,007 --> 00:34:12,968 No, no, no, no. 585 00:34:13,093 --> 00:34:15,596 [FIRE ALARM RINGING] 586 00:34:15,721 --> 00:34:17,097 They must have been cooking something. 587 00:34:21,143 --> 00:34:22,644 Butch, put the damn thing out. 588 00:34:23,061 --> 00:34:24,646 Bobby, shut this noise off. 589 00:34:26,899 --> 00:34:28,567 [SIREN WAILING] 590 00:34:28,734 --> 00:34:30,277 Tell me you got something. 591 00:34:30,444 --> 00:34:32,404 No silent alarms, but I got a smoke alarm on the system. 592 00:34:32,571 --> 00:34:34,948 Baldwin Hills, 427 Hillcrest Drive. 593 00:34:35,073 --> 00:34:36,909 Maybe Jude's sending us a message that way. 594 00:34:37,284 --> 00:34:39,161 Account is listed as Amber Beck Davis. 595 00:34:39,578 --> 00:34:41,538 Wait. I read the case briefing. 596 00:34:42,080 --> 00:34:43,332 The key witness 597 00:34:43,499 --> 00:34:44,792 testifying against Ripley Collins is Louis Beck. 598 00:34:44,917 --> 00:34:46,418 How much you want to bet she's related? 599 00:34:46,585 --> 00:34:48,712 Ripley gets a witness list, Shayla visits prison, 600 00:34:48,879 --> 00:34:50,672 and suddenly Shane and his crew resurface. 601 00:34:50,839 --> 00:34:51,924 They're not after a score. 602 00:34:52,090 --> 00:34:53,675 This is intimidation, pure and simple. 603 00:34:53,842 --> 00:34:55,761 -Through her. -Call Gines. Loop him in. 604 00:34:55,928 --> 00:34:57,221 Have him meet us there. 605 00:34:57,387 --> 00:35:00,432 Time to show your traitor brother what happens 606 00:35:00,599 --> 00:35:01,600 when you turn. 607 00:35:02,100 --> 00:35:05,354 Bobby boy, you should do the honors. 608 00:35:05,521 --> 00:35:09,733 [TENSE MUSIC PLAYING] 609 00:35:16,156 --> 00:35:18,700 [ALL BREATHING HEAVILY] 610 00:35:20,369 --> 00:35:21,453 What's the matter, Bobs? 611 00:35:25,833 --> 00:35:27,292 [BUTCH GRUNTS] 612 00:35:28,544 --> 00:35:29,294 [SNIFFS] 613 00:35:29,419 --> 00:35:31,755 [BREATHING HEAVILY] 614 00:35:31,880 --> 00:35:34,383 -[GRUNTS] -[JUDE GROANS] 615 00:35:35,634 --> 00:35:41,473 Eddie, finish loading the haul. Butch, babysit Snitch's family. 616 00:35:41,640 --> 00:35:42,641 Bobby's with me. 617 00:35:42,766 --> 00:35:45,769 [JUDE GROANING] 618 00:35:45,894 --> 00:35:48,730 Shane, listen to me. 619 00:35:50,065 --> 00:35:51,233 Right now, 620 00:35:52,067 --> 00:35:53,527 it's just assault and robbery. 621 00:35:53,694 --> 00:35:56,280 If you shoot a cop, you are done. 622 00:35:56,446 --> 00:35:59,449 As far as I know, there's only one cop killer here, 623 00:35:59,616 --> 00:36:01,159 and he's walking around free, 624 00:36:01,952 --> 00:36:03,453 so I figure I can do the same. 625 00:36:03,579 --> 00:36:04,788 Wait, wait, wait, wait, wait. 626 00:36:04,955 --> 00:36:06,415 Just think past the next five minutes. 627 00:36:06,540 --> 00:36:08,292 [JUDE PANTING] 628 00:36:08,417 --> 00:36:10,002 Think about Shayla 629 00:36:10,752 --> 00:36:11,879 and the kid. 630 00:36:13,297 --> 00:36:15,048 Shane, if you go down, 631 00:36:16,133 --> 00:36:18,218 they lose you and they lose everything. 632 00:36:18,927 --> 00:36:21,305 Yeah, maybe you're right. 633 00:36:22,472 --> 00:36:24,433 Let's let her decide what to do with you. 634 00:36:27,519 --> 00:36:30,355 [LINE RINGING] 635 00:36:30,522 --> 00:36:31,648 -SHAYLA: Shane. -Shayla. 636 00:36:32,441 --> 00:36:35,027 Hate to say it, but pop was right. 637 00:36:37,362 --> 00:36:38,947 We thought you were family. 638 00:36:40,949 --> 00:36:43,577 Shayla, I am sorry. 639 00:36:44,828 --> 00:36:47,497 Okay, I never meant to hurt you, but whatever happens... 640 00:36:49,333 --> 00:36:51,585 I still want you out of this life, okay? 641 00:36:53,503 --> 00:36:55,964 -You and the baby. -Baby? 642 00:36:56,882 --> 00:36:59,051 There is no baby, you piece of shit. 643 00:37:00,010 --> 00:37:01,219 That was to test you. 644 00:37:02,095 --> 00:37:05,098 SHANE: And tonight was the final exam. 645 00:37:06,350 --> 00:37:09,436 You put a bullet in Amber. We know where you stand. 646 00:37:09,770 --> 00:37:11,647 You don't. You die. 647 00:37:13,398 --> 00:37:15,817 And as for me, Bobby... 648 00:37:17,069 --> 00:37:19,321 I'll be glad when he kills you. 649 00:37:19,488 --> 00:37:21,740 [TENSE MUSIC PLAYING] 650 00:37:30,123 --> 00:37:31,625 LAPD. Freeze! 651 00:37:39,049 --> 00:37:40,008 CASSIDY: Moving. 652 00:37:46,682 --> 00:37:48,016 This car is clear. 653 00:37:49,184 --> 00:37:50,852 Drop it or you die! 654 00:37:52,354 --> 00:37:54,064 -Drop it! -[GUN CLATTERS] 655 00:37:55,065 --> 00:37:57,234 [TENSE MUSIC PLAYING] 656 00:38:03,991 --> 00:38:05,450 -LAPD. Drop-- -[GUNSHOT] 657 00:38:08,453 --> 00:38:11,373 You lit up that smoke alarm to call your cavalry. 658 00:38:11,540 --> 00:38:13,792 And now it's too late for you, Shane. 659 00:38:13,959 --> 00:38:14,543 Nah. 660 00:38:20,090 --> 00:38:21,299 It's too late for you. 661 00:38:21,466 --> 00:38:23,760 [JUDE GROANING] 662 00:38:34,187 --> 00:38:36,773 [GUNSHOTS] 663 00:38:45,657 --> 00:38:46,408 Moving. 664 00:38:51,455 --> 00:38:53,498 -Who else is here? -One of them said he was a cop. 665 00:38:53,665 --> 00:38:56,334 He- He tried to save us, but another guy took him. 666 00:38:58,295 --> 00:38:59,838 [GROANING] 667 00:39:11,516 --> 00:39:12,976 Goodbye, traitor. 668 00:39:13,685 --> 00:39:16,688 -LAPD. Drop it! -There's nowhere to go. 669 00:39:18,607 --> 00:39:19,691 [LAUGHS] 670 00:39:19,858 --> 00:39:20,859 Look at that. 671 00:39:21,318 --> 00:39:23,779 Ambushed by a couple of Black cops. 672 00:39:23,945 --> 00:39:25,238 Ain't that about a bitch? 673 00:39:25,906 --> 00:39:27,157 You want your boy to die? 674 00:39:28,366 --> 00:39:29,534 It's over, Shane. 675 00:39:29,785 --> 00:39:32,329 You shoot me, he dies first. 676 00:39:33,497 --> 00:39:34,998 Take the shot, Hondo. 677 00:39:35,832 --> 00:39:37,417 Yeah, Hondo. 678 00:39:37,959 --> 00:39:38,877 Take the shot. 679 00:39:43,256 --> 00:39:44,299 [GUNSHOT] 680 00:39:51,306 --> 00:39:54,476 [SOFT MUSIC PLAYING] 681 00:39:59,064 --> 00:40:02,067 -[GASPING] -GINES: Hey. Hey. 682 00:40:04,444 --> 00:40:05,904 [JUDE GROANS] 683 00:40:07,823 --> 00:40:08,907 Are you okay? 684 00:40:10,158 --> 00:40:13,120 No. No. 685 00:40:27,259 --> 00:40:28,718 You don't have to say a thing. 686 00:40:29,386 --> 00:40:33,014 [SOFT MUSIC CONTINUES] 687 00:40:34,975 --> 00:40:38,228 [GROANS SOFTLY] 688 00:40:39,104 --> 00:40:40,480 I opened up to you. 689 00:40:43,024 --> 00:40:44,776 I told you things I never told anyone else. 690 00:40:44,943 --> 00:40:47,654 And I just realized you didn't tell me one true thing. 691 00:40:51,324 --> 00:40:53,160 I couldn't, Sammy. 692 00:40:53,285 --> 00:40:54,703 Sleeping with someone, 693 00:40:55,453 --> 00:40:57,080 who's done what you did... 694 00:40:59,624 --> 00:41:00,417 I can't. 695 00:41:03,378 --> 00:41:05,005 I can't reconcile it. 696 00:41:07,716 --> 00:41:11,011 You know, I can't help but think that maybe I was like, uh... 697 00:41:15,515 --> 00:41:16,391 atonement. 698 00:41:17,684 --> 00:41:20,520 ♪ Trying to escape The place my mind ♪ 699 00:41:20,687 --> 00:41:23,356 -Sampling the other side. -It was not that, Sammy. 700 00:41:23,523 --> 00:41:24,649 [CHUCKLES] Okay. 701 00:41:27,027 --> 00:41:27,903 Maybe. 702 00:41:30,071 --> 00:41:31,698 Maybe it's not fair, 703 00:41:32,574 --> 00:41:33,533 but I can't... 704 00:41:34,409 --> 00:41:35,994 I can't unsee what I saw. 705 00:41:38,246 --> 00:41:40,540 ♪ But you don't know How it feels ♪ 706 00:41:40,707 --> 00:41:41,374 Sammy. 707 00:41:42,334 --> 00:41:45,170 ♪ You don't know How it feels ♪ 708 00:41:47,088 --> 00:41:50,800 ♪ I'm in a dark place ♪ 709 00:41:55,764 --> 00:41:59,267 ♪ Dark place ♪ 710 00:42:01,519 --> 00:42:04,481 ♪ Praying for the end Of the night ♪ 711 00:42:10,403 --> 00:42:11,863 [MUSIC ENDS] 712 00:42:13,698 --> 00:42:14,866 [SIGHS] 713 00:42:28,171 --> 00:42:30,173 My father was a Black Panther, Jude. 714 00:42:32,801 --> 00:42:34,010 So what do you think it felt like 715 00:42:34,177 --> 00:42:35,804 to sit across from Ripley Collins? 716 00:42:37,305 --> 00:42:39,891 He looked me dead in the eye, and he described the joy 717 00:42:40,058 --> 00:42:42,143 of hanging a Black man the right way. 718 00:42:44,479 --> 00:42:45,981 And I couldn't do anything. 719 00:42:46,147 --> 00:42:47,607 I didn't say shit 720 00:42:48,692 --> 00:42:51,319 because justice mattered more in the moment. 721 00:42:52,737 --> 00:42:54,281 I watched you beat an innocent Black man 722 00:42:54,406 --> 00:42:56,449 for the sake of doing your job. 723 00:42:57,951 --> 00:43:01,037 I had to defend why you did it and then save your ass. 724 00:43:03,540 --> 00:43:06,209 Most Black folks would call me a sell-out for that, Jude. 725 00:43:06,376 --> 00:43:08,253 They'd say I was a bitch. 726 00:43:09,045 --> 00:43:10,505 I gotta eat that shit every day. 727 00:43:12,048 --> 00:43:14,843 But I believe in the badge and what it can stand for. 728 00:43:15,969 --> 00:43:17,637 I fight for the good in people... 729 00:43:19,222 --> 00:43:21,725 because if I didn't, I'd probably be locked up or dead. 730 00:43:22,642 --> 00:43:24,561 I thought I was doing the same thing. 731 00:43:27,897 --> 00:43:29,190 But I don't know anymore. 732 00:43:29,524 --> 00:43:31,776 [MELLOW MUSIC PLAYING] 733 00:43:31,943 --> 00:43:32,986 I hate it, 734 00:43:34,112 --> 00:43:39,701 every single second of what I had to be, Hondo. 735 00:43:41,703 --> 00:43:42,579 I know you did. 736 00:43:45,999 --> 00:43:47,917 That's why I'm not going to take your badge. 737 00:43:51,087 --> 00:43:53,214 -The team hates me. -No, they don't. 738 00:43:54,591 --> 00:43:55,675 They're just shook. 739 00:43:58,094 --> 00:44:01,264 You got to show the team and remind yourself, 740 00:44:02,515 --> 00:44:03,850 that is not who you are. 741 00:44:22,952 --> 00:44:25,914 [TENSE MUSIC PLAYING]