1
00:00:10,459 --> 00:00:15,459
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull
2
00:00:54,806 --> 00:00:56,808
(رانت)، لا تشرب هذا القرف.
3
00:01:14,158 --> 00:01:15,725
بريكي.
4
00:01:34,611 --> 00:01:36,513
استمر يا فتى.
5
00:01:38,515 --> 00:01:41,185
ماذا جرى؟
لم تعد تحظى بالاهتمام الكافي بعد الآن؟
6
00:01:42,586 --> 00:01:44,588
مسكين رونت، لا أحد يحب رونت.
7
00:01:49,526 --> 00:01:50,928
انتبه يا صديقي.
8
00:01:53,764 --> 00:01:55,199
لاحقاً.
9
00:02:45,283 --> 00:02:48,085
هذا، هذا ما يحدث
عندما لا يتم تربية الأطفال بشكل صحيح.
10
00:03:19,350 --> 00:03:20,617
شيء ما معطل.
11
00:03:21,551 --> 00:03:23,453
هذا غير منطقي.
12
00:04:00,992 --> 00:04:02,994
كال، لقد تم لصقه.
13
00:04:04,328 --> 00:04:06,430
روني، أنت أحمق.
14
00:04:10,001 --> 00:04:11,668
أوههه.
15
00:04:19,343 --> 00:04:20,344
مهلا!
16
00:04:48,406 --> 00:04:49,407
يا.
17
00:04:49,706 --> 00:04:51,674
اذهب للتحدث مع تالي.
18
00:04:51,708 --> 00:04:52,675
لماذا؟
19
00:04:52,709 --> 00:04:53,878
افعل ذلك.
20
00:05:01,986 --> 00:05:06,457
يا سيد تالي، هل يمكنك...
21
00:05:07,958 --> 00:05:09,894
هل يمكن أن تشرح هذا مرة أخرى ل
أنا؟
22
00:05:11,561 --> 00:05:13,563
اجلس... إلى الخلف.
23
00:05:29,313 --> 00:05:30,781
سنيور كالفين.
24
00:05:33,250 --> 00:05:35,252
Vengas هنا.
25
00:05:41,025 --> 00:05:42,692
هل كنت تسمح لهم بالغش؟
26
00:05:45,930 --> 00:05:47,264
هل يمكنني إنهاء الاختبار فحسب؟
27
00:05:48,799 --> 00:05:51,435
إذا لم تجيب على سؤالي،
سوف أفشلك.
28
00:05:51,969 --> 00:05:53,370
هل تفهم؟
29
00:06:00,144 --> 00:06:01,946
هيا، أنت لن تفعل ذلك
خذلني.
30
00:06:07,952 --> 00:06:08,953
يا!
31
00:06:10,653 --> 00:06:12,655
أمسك الباب يا مدرسة المنزل!
32
00:06:14,058 --> 00:06:15,059
عاهرة!
33
00:06:15,559 --> 00:06:17,561
سيء.
34
00:06:41,752 --> 00:06:43,821
حسنًا، قم بالعد من واحد إلى ستة.
35
00:06:44,989 --> 00:06:45,990
انقسموا إلى مجموعات.
36
00:06:46,924 --> 00:06:47,657
واحد.
37
00:06:47,992 --> 00:06:48,826
اثنين.
38
00:06:49,193 --> 00:06:49,927
ثلاثة.
39
00:06:50,161 --> 00:06:51,061
أربعة.
40
00:06:51,095 --> 00:06:51,862
خمسة.
41
00:06:51,896 --> 00:06:52,796
ستة.
42
00:06:52,830 --> 00:06:53,364
واحد.
43
00:06:53,397 --> 00:06:53,964
اثنين.
44
00:06:53,998 --> 00:06:54,532
ثلاثة.
45
00:06:54,565 --> 00:06:55,166
أربعة.
46
00:06:55,199 --> 00:06:55,900
خمسة.
47
00:06:55,933 --> 00:06:56,534
ستة.
48
00:06:56,567 --> 00:06:57,568
واحد.
49
00:07:03,507 --> 00:07:05,376
ماذا تفعل؟ أنت لست كذلك
في هذه المجموعة.
50
00:07:05,409 --> 00:07:06,544
نعم أنا كذلك.
51
00:07:06,577 --> 00:07:07,845
اخرج من مقعدي.
52
00:07:08,045 --> 00:07:09,180
أنا واحد.
53
00:07:09,746 --> 00:07:10,747
عاجِز.
54
00:07:13,050 --> 00:07:14,251
لقد كنت واحدًا.
55
00:07:17,354 --> 00:07:19,356
اعتقدت أن هولدن كان إلى حد كبير
فقط ضعيف.
56
00:07:19,557 --> 00:07:22,059
لا، ولا حتى قليلا
قليلا.
57
00:07:22,725 --> 00:07:24,461
هل يحصل عليه أم لا
ركل الحمار؟
58
00:07:24,727 --> 00:07:26,864
حسنا، نعم، لأنه
لا يأخذ القرف أحدا.
59
00:07:27,697 --> 00:07:31,235
يرى هولدن كيف يعامل زميله الزائف في السكن
صديقته وهذا يغضبه.
60
00:07:31,268 --> 00:07:33,871
لذا، من الواضح أنه يحاول الرمي
لكمة.
61
00:07:34,939 --> 00:07:36,807
غابي، ما رأيك؟
62
00:07:38,275 --> 00:07:40,544
أعتقد أن الكثير من الأشياء.
63
00:07:45,316 --> 00:07:46,317
نعم.
64
00:07:46,584 --> 00:07:48,986
نعم، كال، إنه جيد حقًا ولكن
65
00:07:49,453 --> 00:07:51,721
هذه صديقة فيك، أنت
لا أستطيع أن أعطيها لها.
66
00:07:51,922 --> 00:07:53,624
أعدها يا بورجي.
67
00:07:53,657 --> 00:07:56,227
يمكنك أيضًا المشي وتطلب منها ذلك
رقصة العودة للوطن أمام الجميع.
68
00:07:56,260 --> 00:07:57,228
إنه نفس الشيء...
69
00:07:57,261 --> 00:07:58,596
لا، ليس كذلك.
70
00:07:58,629 --> 00:07:59,630
إنها.
71
00:08:10,740 --> 00:08:12,243
يمكنها أن تفعل ذلك بشكل أفضل بكثير.
72
00:08:16,680 --> 00:08:18,082
أراهن أن والدي سيقول اذهب
ذلك.
73
00:08:18,449 --> 00:08:19,583
هذا غبي.
74
00:08:19,617 --> 00:08:20,918
لا توجد طريقة يمكنك من خلالها معرفة ذلك
ذلك.
75
00:08:21,185 --> 00:08:24,622
وقعت أمي في الحب مع بلدي
أبي بعد أن كتب لها أغنية واحدة.
76
00:08:31,629 --> 00:08:32,630
أوهه.
77
00:08:32,997 --> 00:08:34,298
كل شيء لك يا رجل.
78
00:08:49,280 --> 00:08:50,648
إذن فهو رجل ساق.
79
00:08:52,049 --> 00:08:53,050
كال!
80
00:08:53,317 --> 00:08:54,952
هل دخلت جامعة كاليفورنيا؟
81
00:08:55,653 --> 00:08:57,655
اه، نعم ولكن أنا متمسك به
رود آيلاند.
82
00:08:58,155 --> 00:09:00,157
يا إلهي، كال، كلاهما
مذهل!
83
00:09:01,125 --> 00:09:02,126
جيدة بالنسبة لك.
84
00:09:06,397 --> 00:09:08,399
لقد أسقطت هذا في وقت سابق.
85
00:09:09,466 --> 00:09:11,468
سيسلي، ماذا بحق الجحيم؟
86
00:09:14,471 --> 00:09:15,472
شكرًا.
87
00:09:16,373 --> 00:09:17,641
رود آيلاند؟
88
00:09:18,876 --> 00:09:20,477
انها بعيدة جدا بالرغم من ذلك.
89
00:09:22,179 --> 00:09:23,480
هذا نوع من النقطة.
90
00:09:24,548 --> 00:09:26,717
حسنًا، أنا سعيد لأنك تقدمت بطلبك.
91
00:09:27,718 --> 00:09:30,988
يعني إذا كنت تريد شيئا
هذا القدر
92
00:09:31,388 --> 00:09:32,656
عليك فقط أن تذهب لذلك.
93
00:09:33,390 --> 00:09:34,391
يمين؟
94
00:09:39,830 --> 00:09:41,332
بالحديث عن...
95
00:09:41,766 --> 00:09:43,133
كال، كنت أتساءل...
96
00:09:43,167 --> 00:09:46,170
بالحديث عن سيسيلي، كنت كذلك
يتساءل
97
00:09:46,904 --> 00:09:48,906
اه، كيف يتصل بك الناس
المدرسة المنزلية، مرة أخرى؟
98
00:10:17,769 --> 00:10:18,770
مهلا، غابي؟
99
00:10:19,870 --> 00:10:22,206
هل يمكنني التحدث معك على انفراد ل
ثانية؟
100
00:10:22,973 --> 00:10:23,974
بالتأكيد.
101
00:10:24,575 --> 00:10:26,076
سوف اللحاق بكم يا رفاق في وقت لاحق.
102
00:10:27,644 --> 00:10:31,515
اه، كنت أتساءل عما إذا كنت كذلك
التخطيط
103
00:10:31,548 --> 00:10:33,317
على الذهاب إلى الرقص العودة للوطن
الاسبوع المقبل.
104
00:10:34,218 --> 00:10:37,254
كال... لا أحد يذهب إلى
تلك الأشياء.
105
00:10:52,069 --> 00:10:53,137
بحق الجحيم؟
106
00:10:53,170 --> 00:10:55,105
لقد تولى تالي اللعين اختباراتنا
ومزقتهم.
107
00:10:55,139 --> 00:10:56,373
يا رجل انا لم اقل شيئ
108
00:10:56,407 --> 00:10:58,942
أوه هذا في الواقع غريب للغاية
لأنه قال لنا
109
00:10:58,976 --> 00:11:00,444
أنه سوف يسلمنا
110
00:11:00,477 --> 00:11:02,146
والتي قد لا نصل إليها
اللعب الاسبوع المقبل.
111
00:11:02,179 --> 00:11:03,547
لأنه رأى أنك الغش.
112
00:11:03,580 --> 00:11:05,549
أوه نعم، فلماذا لم مزق
لك حتى؟
113
00:11:05,582 --> 00:11:06,717
لأنني لم أكن الغش.
114
00:11:06,751 --> 00:11:07,852
حسنا بما فيه الكفاية.
115
00:11:09,920 --> 00:11:11,488
يا رجل، ارجع الدراجة
المتأنق.
116
00:11:11,856 --> 00:11:13,090
يا رجل الاسترخاء.
117
00:11:14,491 --> 00:11:15,794
نحن فقط نحاول التحدث إليه
أنت.
118
00:11:53,798 --> 00:11:54,799
المتسكعون.
119
00:11:57,634 --> 00:11:59,470
حسناً، أعد لي دراجتي.
120
00:11:59,804 --> 00:12:00,805
فقط استمع.
121
00:12:01,705 --> 00:12:03,808
أريدك أن تذهب إلى تالي و
أقنعه
122
00:12:03,842 --> 00:12:06,577
أن هذين البلهاء لم تكن كذلك
الغش.
123
00:12:06,911 --> 00:12:08,679
لقد أخبرتك بالفعل أنني لم أقل
أي شيء.
124
00:12:08,712 --> 00:12:09,881
وأنا أفهم ذلك، أنا أفعل.
125
00:12:09,914 --> 00:12:12,182
ولكن إذا لم يتمكنوا من اللعب ثم
الفريق يعاني.
126
00:12:13,217 --> 00:12:14,953
نحن 5-0 حتى الآن هذا الموسم،
كال
127
00:12:14,985 --> 00:12:19,356
وأنت لا تفهم نوع القرف
يجب أن أتجاوز إذا لم نفز.
128
00:12:20,491 --> 00:12:21,625
تمام.
129
00:12:21,658 --> 00:12:22,659
تمام؟
130
00:12:23,660 --> 00:12:24,995
هذا هو مستقبلي.
131
00:12:25,696 --> 00:12:28,298
رميت لأكثر من ألفين
ياردة الموسم الماضي عندما كان صغيرا
132
00:12:28,332 --> 00:12:29,700
والآن الكشافة يراقبونني.
133
00:12:29,733 --> 00:12:31,235
يا الكشافة يراقبونك؟
134
00:12:31,435 --> 00:12:34,338
نعم، زوجين، لماذا أنت
يجري مثل هذا ديك؟
135
00:12:34,605 --> 00:12:36,340
أنا أطلب منك معروفا.
136
00:12:36,573 --> 00:12:38,575
أعطني دراجتي مرة أخرى وبعد ذلك
اطلب مني معروفا!
137
00:12:38,609 --> 00:12:40,511
تعتقد أننا أغبياء، أنت
الخاسر قليلا؟
138
00:12:41,011 --> 00:12:42,412
أنا لست الخاسر، هانك.
139
00:12:42,847 --> 00:12:44,081
أنا لا أبدو مثل رجل الكهف.
140
00:12:44,114 --> 00:12:45,516
أنا لا أفشل في كل ما عندي
الطبقات.
141
00:12:46,517 --> 00:12:48,352
وأنا واحد مع الفعلي
مستقبل.
142
00:12:49,888 --> 00:12:50,889
يمكن الحمار.
143
00:12:51,789 --> 00:12:53,223
قف! ترجل!
144
00:13:04,268 --> 00:13:06,270
هذه هي فرصتك الأخيرة، كال!
145
00:13:06,804 --> 00:13:08,372
هل ستتحدث مع تالي؟
146
00:13:10,741 --> 00:13:12,743
هذا الطفل ميؤوس منه.
147
00:13:14,077 --> 00:13:16,079
انتظر، انتظر، لا، لا، لا..
148
00:13:17,047 --> 00:13:18,048
الكلبة.
149
00:13:23,086 --> 00:13:24,454
آه!
150
00:13:49,179 --> 00:13:50,280
هذا اثنان.
151
00:13:50,614 --> 00:13:51,615
لم يكن خطأي.
152
00:13:52,749 --> 00:13:54,685
يا رجل، ابنك يحتاج إلى وظيفة؟
153
00:13:59,757 --> 00:14:01,525
ثلاثة وسبعون وخمسة عشر.
154
00:14:04,929 --> 00:14:06,096
هل أنت بخير يا صغيري؟
155
00:14:08,599 --> 00:14:10,267
ماذا، هل سقطت من يدك
الدراجة؟
156
00:15:21,204 --> 00:15:22,205
أين الكرة الخاصة بك؟
157
00:15:25,043 --> 00:15:26,376
هيا يا برعم. أين الكرة الخاصة بك؟
158
00:15:28,278 --> 00:15:29,847
سأعطيك تلميحًا: إنه موجود
الأدغال.
159
00:15:35,019 --> 00:15:36,186
حسنا، حسنا.
160
00:15:37,254 --> 00:15:38,455
وهذا ما أنا هنا من أجله.
161
00:15:39,523 --> 00:15:40,524
سوف أعتني بالأمر.
162
00:15:41,625 --> 00:15:43,527
ليس عليك أن تتذمر تمامًا
الوقت.
163
00:16:06,884 --> 00:16:07,885
ليلة سعيدة يا أمي.
164
00:16:08,452 --> 00:16:09,453
تصبح على خير عزيزتي.
165
00:16:10,487 --> 00:16:13,490
أنا آسف، أنا متعب حقًا.
يجب أن أستيقظ مبكرا.
166
00:16:16,426 --> 00:16:17,427
هيا يا رونت. الخارج.
167
00:16:20,297 --> 00:16:21,298
عليك أن تتبول أم ماذا؟
168
00:16:26,436 --> 00:16:28,305
لا توقظني في المنتصف
من الليل.
169
00:16:35,012 --> 00:16:36,147
كالفين، تعال واجلس.
170
00:16:39,349 --> 00:16:44,421
يبدو أن كايل هنا يعتقد أنك كنت في
مشاجرة في ملعب كرة القدم أمس.
171
00:16:45,255 --> 00:16:47,024
هل هناك مشكلة أحتاجها
لمعرفة عنه؟
172
00:16:48,425 --> 00:16:49,426
أوه.
173
00:16:50,260 --> 00:16:52,964
تحدث. لا أستطيع مساعدتك
إلا إذا كنت تتحدث معي.
174
00:16:54,766 --> 00:16:56,500
لا أعرف، أعتقد أن هؤلاء الرجال
كانوا منزعجين...
175
00:16:57,769 --> 00:16:58,735
دونا.
176
00:16:58,770 --> 00:16:59,771
مدرب.
177
00:17:00,938 --> 00:17:01,939
هل هناك مشكلة؟
178
00:17:02,639 --> 00:17:06,643
حسنًا ، يخبرني كايل هنا أن القليل منها
من أولادك قاموا بخشونة كالفن.
179
00:17:08,112 --> 00:17:09,113
هل هذا صحيح، كال؟
180
00:17:11,448 --> 00:17:14,417
كايل، هل تعذرنا، فقط
لمدة دقيقة؟
181
00:17:14,451 --> 00:17:15,452
شكرًا لك.
182
00:17:16,988 --> 00:17:17,989
أغلق الباب.
183
00:17:20,792 --> 00:17:24,162
فيك، أود منك أن تظهر مديرك
كاري ما أظهرته لي هذا الصباح.
184
00:17:28,800 --> 00:17:30,634
إنه يطاردني حرفيًا
صديقة.
185
00:17:31,468 --> 00:17:33,537
لقد شعرت بالخوف منه بنسبة 100٪.
186
00:17:34,738 --> 00:17:36,808
سألها في موعد. قالت
لا.
187
00:17:37,307 --> 00:17:39,576
وما زال يقرر الانزلاق
ذلك في حقيبة ظهرها.
188
00:17:40,878 --> 00:17:41,879
كالفين؟
189
00:17:45,348 --> 00:17:47,584
لم يحدث شيء على
ملعب كرة القدم أمس.
190
00:17:49,887 --> 00:17:52,422
حسنا، أنا في الواقع لا أصدق
أن شيئا لم يحدث.
191
00:17:53,858 --> 00:17:55,725
ولكن ليس لدي كرة بلورية
سواء.
192
00:17:56,160 --> 00:18:00,198
لذلك ما لم يكن فيكتور أو صديقته
تريد تقديم شكوى...
193
00:18:00,430 --> 00:18:01,431
لا يفعلون ذلك.
194
00:18:02,099 --> 00:18:03,134
نحن جيدون.
195
00:18:03,167 --> 00:18:04,168
همم.
196
00:18:06,369 --> 00:18:07,905
حسنًا، حسنًا
197
00:18:08,773 --> 00:18:10,808
أعتقد أن هذا سجل نظيف ل
الجميع.
198
00:18:10,842 --> 00:18:11,876
يوم مجيد.
199
00:18:11,909 --> 00:18:12,910
شكرا لك، دونا.
200
00:18:30,627 --> 00:18:31,863
إذن انجي...
201
00:19:02,726 --> 00:19:03,727
مهلا.
202
00:19:04,161 --> 00:19:05,162
يا.
203
00:19:06,230 --> 00:19:08,232
هل تأذيت أم ماذا؟
204
00:19:10,301 --> 00:19:11,568
لقد سقطت من دراجتي.
205
00:19:13,237 --> 00:19:14,604
يبدو مؤلما.
206
00:19:16,473 --> 00:19:18,309
هل تريد مشاركة مسكن للألم؟
207
00:19:19,409 --> 00:19:21,411
كنت سأضرب المكتبة،
تضيء,
208
00:19:22,246 --> 00:19:24,748
أنهي السيد روبرتس الغبي
مقال.
209
00:19:25,649 --> 00:19:27,651
آسف، يجب أن أذهب إلى العمل.
210
00:19:28,585 --> 00:19:29,586
هل سألت...
211
00:19:31,322 --> 00:19:32,323
ماذا؟
212
00:19:34,292 --> 00:19:36,294
هل طلبت من أي شخص أن يرقص
بعد؟
213
00:19:39,931 --> 00:19:42,099
هل ترغب في الذهاب إلى
رقصة العودة للوطن معي؟
214
00:19:44,534 --> 00:19:45,803
لا أحد يذهب إلى تلك الأشياء.
215
00:19:47,972 --> 00:19:48,973
تصحيح
216
00:19:49,673 --> 00:19:51,342
لا أحد يذهب إلى تلك الأشياء
217
00:19:52,609 --> 00:19:53,610
للرقص.
218
00:20:21,405 --> 00:20:22,440
ستة.
219
00:20:22,472 --> 00:20:24,708
ست عربات، حسنًا؟ هناك
القواعد.
220
00:20:25,176 --> 00:20:26,576
هل تريد طردي؟
221
00:20:28,045 --> 00:20:29,046
والخروج مبكرا.
222
00:20:46,730 --> 00:20:47,731
اللعنة عليه.
223
00:20:49,200 --> 00:20:50,201
ولم لا؟
224
00:20:54,238 --> 00:20:55,538
نانسي درو؟
225
00:20:57,341 --> 00:20:58,575
لقد جئت.
226
00:20:59,877 --> 00:21:01,278
أنت تعلم أنهم جيدون حقًا
كتب.
227
00:21:02,780 --> 00:21:03,781
اه هاه.
228
00:21:04,514 --> 00:21:05,515
ستونر.
229
00:21:06,350 --> 00:21:08,352
أوه أنا لست رجمًا.
230
00:21:11,355 --> 00:21:13,357
ولكن بما أنك هنا
231
00:21:13,758 --> 00:21:15,760
ما زلت سعيدًا بمشاركة هذا.
232
00:21:50,061 --> 00:21:51,062
ماذا؟
233
00:21:54,597 --> 00:21:57,935
كال هل... هل حقا
تسقط من دراجتك؟
234
00:22:00,838 --> 00:22:01,839
لا.
235
00:22:04,108 --> 00:22:05,109
جيد.
236
00:22:06,676 --> 00:22:08,045
جيد؟
237
00:22:08,079 --> 00:22:11,115
يمكنني أن أطلب منك توصيلة إلى المنزل
دون القلق أننا سنتحطم.
238
00:22:12,682 --> 00:22:14,452
كال كال كال، سوف نتحطم.
239
00:22:16,253 --> 00:22:17,321
استرخ
240
00:22:17,354 --> 00:22:18,588
حسنًا، لن نتحطم.
241
00:22:19,957 --> 00:22:20,958
القرف!
242
00:22:22,326 --> 00:22:23,327
آه.
243
00:22:23,794 --> 00:22:24,795
آه.
244
00:22:31,335 --> 00:22:32,336
عفوًا.
245
00:22:43,781 --> 00:22:47,852
حسنًا، هذا منزلي، لذا
تقنياً، لقد أوصلتني إلى المنزل.
246
00:22:49,120 --> 00:22:50,121
شكرًا.
247
00:22:50,354 --> 00:22:51,355
نعم، أنت
248
00:22:53,791 --> 00:22:54,792
مرحبا بكم.
249
00:23:06,837 --> 00:23:08,472
لماذا ترتدين دائما مثل
250
00:23:09,807 --> 00:23:11,142
مثل هذه التنانير الطويلة؟
251
00:23:13,511 --> 00:23:14,512
لأنني أحب ذلك.
252
00:23:15,712 --> 00:23:17,714
نعم، ولكن لديك لطيف حقا
الساقين.
253
00:23:19,150 --> 00:23:20,584
أنا أعرف.
254
00:23:42,439 --> 00:23:43,440
نعم.
255
00:23:45,109 --> 00:23:46,110
لا.
256
00:24:02,692 --> 00:24:04,694
داخل أو خارج؟
257
00:24:13,604 --> 00:24:14,605
مكالمة جيدة.
258
00:24:20,110 --> 00:24:23,113
أنت تعرف ماذا، لقد خدعوا.
السماح لهم باللعب لن يكون عادلاً.
259
00:24:23,314 --> 00:24:24,348
عدل؟
260
00:24:24,381 --> 00:24:26,617
نعم. يحتاج الأطفال إلى عواقب.
261
00:24:27,551 --> 00:24:28,552
حقًا؟
262
00:24:30,387 --> 00:24:31,388
هؤلاء الأولاد
263
00:24:31,989 --> 00:24:35,960
إنهم ينظرون إليّ كطريق
من هنا. الطريق هو الفوز.
264
00:24:36,961 --> 00:24:38,629
لذلك إلا إذا كنت ستقول
لي الآن
265
00:24:38,662 --> 00:24:41,966
أن لديك المنح الدراسية ل
منهم إلى جامعة مدريد
266
00:24:43,067 --> 00:24:44,401
التراجع عن فريقنا.
267
00:24:45,669 --> 00:24:51,008
وإلا سأدعك تشرح لهم
الآباء معنى... العواقب.
268
00:24:54,278 --> 00:24:57,481
إذن ما هي الصفحة التي تركناها؟
على؟
269
00:24:59,749 --> 00:25:01,285
كنت أتمنى أن تكون هنا
اليوم.
270
00:25:02,319 --> 00:25:04,588
أردت حقا أن أعتذر عن ذلك
مركز فيينا الدولي.
271
00:25:05,155 --> 00:25:06,590
وكل ما حدث.
272
00:25:07,124 --> 00:25:10,027
شخصيا اعتقدت الخاص بك
كانت الصورة جيدة حقا.
273
00:25:10,928 --> 00:25:13,364
لكن فيك رأى ذلك وبالطبع هو
يفزع. أعني،
274
00:25:14,298 --> 00:25:15,299
أليس كذلك؟
275
00:25:16,934 --> 00:25:21,805
اسمع، لقد حصل فيك على المنزل لنفسه
السبت وسنقيم حفلة.
276
00:25:23,941 --> 00:25:24,942
يجب أن تأتي.
277
00:25:25,276 --> 00:25:27,378
وبين له أن لا شيء من هذا
حتى يزعجك.
278
00:25:27,945 --> 00:25:29,013
حبيبتي هل يمكنني الذهاب؟
279
00:25:34,318 --> 00:25:36,320
على محمل الجد، يجب أن تأتي.
280
00:25:39,857 --> 00:25:41,125
كل شيء بخير؟
281
00:25:41,558 --> 00:25:43,527
نعم بالطبع.
282
00:25:45,629 --> 00:25:48,732
إذن ما هي الصفحة التي تركناها؟
على؟
283
00:25:54,638 --> 00:25:55,639
يا صديقي.
284
00:25:57,141 --> 00:26:00,911
قال شون إن كريس قال أن غابي دعت
لك إلى حفلة ليلة الغد.
285
00:26:01,679 --> 00:26:07,685
قال شون كريس قال بيلي قال
قال توني باتي قال غابي قال؟
286
00:26:11,021 --> 00:26:14,058
لم تكن ولدت حرفيا
مدمن على المخدرات؟
287
00:26:16,026 --> 00:26:19,229
مثلما أهتم بما يحبه البلهاء
أنت تتحدث القرف عن عائلتي.
288
00:26:20,364 --> 00:26:22,900
إنهم ليسوا مثاليين ولكن ماذا في ذلك.
289
00:26:24,268 --> 00:26:25,269
إنهم والدي.
290
00:26:28,539 --> 00:26:29,673
على الأقل مثلي.
291
00:26:32,710 --> 00:26:34,712
نحن ذاهبون إلى الحفلة غدا
ليلة أم ماذا؟
292
00:26:35,212 --> 00:26:36,447
ستكون ضخمة.
293
00:26:37,214 --> 00:26:39,216
دعني وشأني، بورجي، أنا بحاجة
لإنهاء.
294
00:27:02,940 --> 00:27:04,308
لقد استيقظت.
295
00:27:06,043 --> 00:27:09,380
أعني أنك أعطيتها تلك الصورة،
حتى عندما قلت لك ألا تفعل ذلك.
296
00:27:10,447 --> 00:27:12,449
صديقها محشوة مؤخرتك
في سلة المهملات.
297
00:27:13,050 --> 00:27:14,718
لا تزال تدعوك إلى
حزب.
298
00:27:15,886 --> 00:27:16,887
الآن أنت لن تذهب.
299
00:27:17,221 --> 00:27:19,824
السبب... بعض الفرخ الأخرى حصلت
لقد رجمت.
300
00:27:22,393 --> 00:27:24,395
أنت فقط تريد مني أن أذهب لذلك أنت
يمكن أن تذهب أيضا.
301
00:27:25,929 --> 00:27:26,964
بوضوح.
302
00:27:27,766 --> 00:27:29,666
لكنني أعتقد أيضًا أنك تقوم بعمل
خطأ كبير.
303
00:27:31,268 --> 00:27:34,738
تلك الفتاة سيسيلي...إنها لطيفة
لكن
304
00:27:35,672 --> 00:27:37,975
هذه غابرييلا رييس.
305
00:27:38,642 --> 00:27:42,112
الفتاة التي كنت
من الصعب منذ الصف الثامن.
306
00:27:43,447 --> 00:27:45,784
ضع رغيف اللحم في الثلاجة
المتأنق.
307
00:27:46,583 --> 00:27:48,552
سمك فيليه هذا طازج.
308
00:27:48,585 --> 00:27:49,586
اه.
309
00:27:50,454 --> 00:27:52,589
أنت مثل هذا الغبي عندما تفعل ذلك
ويقول القرف من هذا القبيل.
310
00:27:53,457 --> 00:27:56,493
وأيضاً هل نسيت أن هذا
الحفلة موجودة حرفيًا في منزل فيك؟
311
00:27:57,594 --> 00:27:58,562
لذا؟
312
00:27:58,595 --> 00:28:01,932
ربما جاءت غابي أخيرًا
حولها.
313
00:28:02,199 --> 00:28:04,234
رأى النور أنه وخز
314
00:28:04,268 --> 00:28:05,269
وأنت لست كذلك.
315
00:28:12,543 --> 00:28:14,278
أين كلبي؟
316
00:28:16,447 --> 00:28:17,448
قزم!
317
00:28:19,450 --> 00:28:20,451
قزم!
318
00:28:22,854 --> 00:28:23,855
قزم!
319
00:28:34,231 --> 00:28:35,800
عليك أن تتوقف عن فعل ذلك.
320
00:28:39,403 --> 00:28:40,404
فتى جيد.
321
00:28:40,637 --> 00:28:41,638
حسنًا، ما رأيك؟
322
00:28:43,173 --> 00:28:45,476
هل يجب أن أذهب إلى الحفلة، وأرى ما إذا كان
غابي في داخلي؟
323
00:28:47,812 --> 00:28:49,814
إذا كانت الإجابة بنعم، استمر في مضغ الخفاش.
324
00:28:55,319 --> 00:28:56,687
ماذا سأفعل بدونك؟
325
00:29:00,257 --> 00:29:03,160
هل تمارس الجنس
العلاقة مع الكلب الخاص بك؟
326
00:29:06,029 --> 00:29:07,397
حسنًا، سنذهب.
327
00:29:07,998 --> 00:29:11,001
هذا صبي. اللعنة على فيك وأولئك
يا شباب.
328
00:29:12,002 --> 00:29:13,003
نعم.
329
00:29:14,839 --> 00:29:15,974
اللعنة عليهم.
330
00:29:24,515 --> 00:29:26,918
لماذا كل هذه المنازل المزعجة؟
تبدو نفسها؟
331
00:29:28,519 --> 00:29:30,521
لماذا تلاحظ دائما غبي
القرف؟
332
00:30:17,334 --> 00:30:19,336
ماذا عن هؤلاء؟
333
00:30:28,145 --> 00:30:29,580
أبعد هذا القرف عني
334
00:30:31,849 --> 00:30:32,850
أوه مهلا!
335
00:30:33,083 --> 00:30:34,318
لقد جئت
336
00:30:34,752 --> 00:30:35,853
مرحبًا غابي.
337
00:30:38,022 --> 00:30:40,324
مرحبًا؟ ماذا عني؟
338
00:30:40,959 --> 00:30:42,159
ساعد نفسك هناك، غابي.
339
00:30:42,192 --> 00:30:44,461
يا يسوع، ارتدي قميصًا سخيفًا.
340
00:31:38,415 --> 00:31:41,819
أوه، أنا آسف، اعتقدت أنك
كان شخص آخر.
341
00:31:44,055 --> 00:31:45,489
مهلا، أنا أعرفك.
342
00:31:46,156 --> 00:31:47,992
أنت في غرفتي.
343
00:31:48,425 --> 00:31:49,493
يا.
344
00:31:49,827 --> 00:31:51,095
فستان عظيم.
345
00:31:52,830 --> 00:31:55,399
لم أتمكن من سحب تلك الأشياء أبدًا
الأحذية بالرغم من ذلك.
346
00:31:57,334 --> 00:31:59,436
اه شكرا؟
347
00:32:02,940 --> 00:32:03,908
كال.
348
00:32:03,941 --> 00:32:05,109
أوه مهلا.
349
00:32:06,010 --> 00:32:08,946
واو، أنت تبدو كذلك...
350
00:32:09,346 --> 00:32:10,380
طويل الساقين؟
351
00:32:17,187 --> 00:32:19,057
كنت سأقول
352
00:32:19,690 --> 00:32:20,792
مختلفة.
353
00:32:21,926 --> 00:32:22,927
جيد.
354
00:32:23,527 --> 00:32:25,195
أنا أحب مختلفة.
355
00:32:25,729 --> 00:32:30,902
حسنا الآن انتبه!
لأنني سأقول هذا مرة واحدة فقط!
356
00:32:31,234 --> 00:32:33,037
أعرف ما تفكرون فيه جميعًا
أنا.
357
00:32:33,403 --> 00:32:35,106
أعرف ما الذي تتحدثون عنه جميعًا.
358
00:32:37,041 --> 00:32:41,179
لذلك دعونا نخرج كل شيء
المفتوحة.
359
00:32:41,211 --> 00:32:47,819
بل هو في الواقع حظا سعيدا للغاية ل
فرك بطني.
360
00:32:48,820 --> 00:32:50,420
لذا تفضل، افركه.
361
00:32:50,721 --> 00:32:51,989
فرك بطني.
362
00:32:52,489 --> 00:32:53,891
هيا لنستنشق بعض الهواء
363
00:32:55,225 --> 00:32:57,594
هيا، فرك بطني! أنا
بوذا!
364
00:32:57,627 --> 00:32:59,130
أنا بوذا، أيها العاهرات!
365
00:33:07,171 --> 00:33:09,673
هذا الرجل عدائي للغاية
مثل الإعصار.
366
00:33:10,942 --> 00:33:12,442
ثم لماذا التسكع مع
هو؟
367
00:33:13,510 --> 00:33:16,013
أعني أننا كنا أصدقاء
إلى الأبد ولكن
368
00:33:16,948 --> 00:33:19,083
لا أعلم، فهو لم يعتاد على ذلك
كن كذلك...
369
00:33:19,449 --> 00:33:20,952
التدمير الذاتي؟
370
00:33:24,654 --> 00:33:26,958
أنت قلقة عليه.
371
00:33:28,291 --> 00:33:33,030
أمي تقول أن هناك
أشخاص معينين
372
00:33:33,263 --> 00:33:38,102
الذي بعد فترة تدرك أن كل
قد تكون المرة الأخيرة التي تراهم فيها هي المرة الأخيرة لك.
373
00:33:40,938 --> 00:33:42,206
تقصد والدك؟
374
00:33:44,008 --> 00:33:45,275
كال، كيف كان...
375
00:33:45,308 --> 00:33:46,944
هذا لا يهم.
376
00:33:48,212 --> 00:33:51,015
لا أريد أن أعرف أبداً
شخص مات.
377
00:33:53,184 --> 00:33:54,185
إنه مقرف.
378
00:33:55,385 --> 00:33:56,486
هذا أمر مؤكد.
379
00:34:03,127 --> 00:34:04,128
ماذا؟
380
00:34:04,294 --> 00:34:06,130
لا شئ.
381
00:34:07,231 --> 00:34:08,532
هل أنت بارد؟
382
00:34:09,466 --> 00:34:10,935
هل تريد سترتي؟
383
00:34:10,968 --> 00:34:12,469
لا، لا أنا بخير، شكرا لك.
384
00:34:13,971 --> 00:34:14,972
هل أنت متأكد؟
385
00:34:17,507 --> 00:34:18,608
ماذا؟
386
00:34:24,081 --> 00:34:25,482
يا إلهي.
387
00:34:26,150 --> 00:34:27,517
يا إلهي.
388
00:34:28,152 --> 00:34:30,154
لم أستطع المقاومة،
أنا آسف.
389
00:34:31,421 --> 00:34:32,924
يا اللعنة
390
00:34:33,690 --> 00:34:37,094
يا إلهي، كال، أنت مثل هذا
فاسق.
391
00:34:43,400 --> 00:34:44,401
يو، فيك.
392
00:34:49,841 --> 00:34:50,842
ما أخبارك؟
393
00:34:57,414 --> 00:34:59,217
جيز ، كال. أنت ترفع الأثقال، أو
ماذا؟
394
00:34:59,683 --> 00:35:01,351
بأي حال من الأحوال، والأوزان
ثقيل.
395
00:35:05,189 --> 00:35:06,356
مهلا مهلا مهلا.
396
00:35:06,858 --> 00:35:08,292
ما الأمر يا أطفال؟
397
00:35:09,193 --> 00:35:14,966
أيها السادة، أعتقد أن كالفن هنا في
وسط الترنح في هذه السمكة الجميلة جدا.
398
00:35:18,435 --> 00:35:19,536
مركز فيينا الدولي.
399
00:35:20,238 --> 00:35:23,007
لا أعتقد أنني حصلت على
يسعدني التعرف عليك.
400
00:35:23,040 --> 00:35:25,776
أجلس بجانبك في إيكون، أيها الغبي.
401
00:35:27,979 --> 00:35:30,480
نعم لا. أنا لا أعتقد ذلك.
402
00:35:31,816 --> 00:35:34,318
أعتقد أنني كنت قد لاحظت أ
مجموعة من الأرجل على ما يرام.
403
00:35:34,551 --> 00:35:36,419
ماذا بحق الجحيم رأيك
ماذا تفعل يا رجل؟
404
00:35:36,453 --> 00:35:37,654
مهلا، رجل البرد.
405
00:35:38,289 --> 00:35:41,359
أنا فقط أحاول أن أخبرها بماذا
نوع الرجل الذي تتورط معه.
406
00:35:41,391 --> 00:35:43,961
كما تعلمون، أنت المطارد
النوع وكل.
407
00:35:43,995 --> 00:35:47,098
نعم ما الأمر في ذلك
الصورة التي أعطيتها لجابي؟
408
00:35:47,131 --> 00:35:48,099
مهلا، اصمت هانك!
409
00:35:49,133 --> 00:35:50,101
حسنًا، نحن مغادرون.
410
00:35:50,134 --> 00:35:51,534
لا، أنت تغادر.
411
00:35:51,568 --> 00:35:53,104
ماذا بحق الجحيم هو أن من المفترض
يعني؟
412
00:35:53,938 --> 00:35:55,840
ماذا بحق الجحيم رأيك
ماذا تفعل؟
413
00:35:56,140 --> 00:35:57,507
دعه يخرج من هناك، فيك.
414
00:35:58,309 --> 00:35:59,310
اغلقه.
415
00:36:03,147 --> 00:36:04,648
دعني أخرج!
416
00:36:06,284 --> 00:36:07,251
دعني أخرج!
417
00:36:07,285 --> 00:36:08,685
دعه يخرج من هناك.
418
00:36:08,986 --> 00:36:10,187
لماذا؟
419
00:36:10,221 --> 00:36:12,555
لماذا، تعتقد أنه بخير هو
هل عبثت مع فتاة رجل آخر؟
420
00:36:12,589 --> 00:36:13,958
يا اللعنة عليك، فيك.
421
00:36:14,759 --> 00:36:15,860
بخير.
422
00:36:16,593 --> 00:36:17,962
دعونا نرى كيف يحب ذلك.
423
00:36:24,869 --> 00:36:26,170
مهلا، اتركها وحدها!
424
00:36:33,476 --> 00:36:34,779
يرى؟
425
00:36:36,546 --> 00:36:38,282
الآن الجميع متساوون.
426
00:36:45,289 --> 00:36:48,059
مركز فيينا الدولي؟ انزل عنها!
427
00:36:49,360 --> 00:36:50,962
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
428
00:36:53,130 --> 00:36:54,131
سيسلي.
429
00:36:54,464 --> 00:36:55,465
سيسلي.
430
00:36:56,499 --> 00:36:58,402
فقط ابتعد عني.
431
00:36:58,635 --> 00:37:00,137
يا إلهي، حبيبتي، أنت
حسنا؟
432
00:37:00,704 --> 00:37:02,039
ابتعد عني.
433
00:37:06,743 --> 00:37:07,744
حقير!
434
00:37:09,146 --> 00:37:10,714
لم أفعل أي شيء حتى.
435
00:37:10,982 --> 00:37:11,983
سيسلي!
436
00:37:18,322 --> 00:37:19,589
المتسكعون!
437
00:37:29,333 --> 00:37:30,334
كال، انتظر.
438
00:37:30,835 --> 00:37:33,270
أتركني وشأني يا بورجي
لا أريد التحدث معك بعد الآن.
439
00:37:33,838 --> 00:37:34,939
لماذا أنت غاضب مني؟
440
00:37:35,172 --> 00:37:36,907
لم أكن أعرف حتى ما كان
يحدث.
441
00:37:37,674 --> 00:37:38,742
أنت لا تفعل أبدا.
442
00:37:39,844 --> 00:37:41,112
أنا آسف.
443
00:37:43,114 --> 00:37:44,348
تمام؟
444
00:37:47,617 --> 00:37:49,186
كان يجب أن أكون هناك للخلف
أنت تصل.
445
00:37:49,519 --> 00:37:51,288
وماذا سيكون لديك حتى
انتهيت يا بورجي؟
446
00:37:52,023 --> 00:37:54,125
أطلق عليهم النار بالمسدس الذي
سرقت من والدتك؟
447
00:37:59,529 --> 00:38:02,632
بالنسبة للمبتدئين، لم أكن لأسمح بذلك
نفسي محشورة في صندوق السيارة.
448
00:38:02,867 --> 00:38:04,435
ما هو بالضبط من المفترض أن
يعني؟
449
00:38:05,036 --> 00:38:07,438
يدفعونك إلى أسفل الدرج
وماذا تفعل؟
450
00:38:08,072 --> 00:38:09,106
لا شئ.
451
00:38:09,672 --> 00:38:12,443
أوه بالطبع يستمرون في العبث معك،
لأنهم لا يأخذونك على محمل الجد
452
00:38:13,310 --> 00:38:15,212
أوه وتعتقد أنهم يأخذونك
على محمل الجد؟
453
00:38:15,780 --> 00:38:16,881
إنهم لا يفعلون ذلك يا بورجي!
454
00:38:17,547 --> 00:38:20,484
لم يكونوا يضحكون معك
كانوا يضحكون عليك.
455
00:38:20,985 --> 00:38:22,920
يا الجميع، انظروا إلي!
456
00:38:22,953 --> 00:38:25,756
أنا بورجي، أنا أكره نفسي. فرك
بطني، المسه!
457
00:38:27,724 --> 00:38:30,094
لقد كنت النكتة اللعينة
بورجي!
458
00:38:59,589 --> 00:39:01,591
مهلا، بورجي! ما أخبارك؟
459
00:40:03,521 --> 00:40:04,922
اللعنة!
460
00:40:09,026 --> 00:40:13,164
أمي، أين أنت،
أنا حقا بحاجة حقا لركوب الآن.
461
00:40:28,846 --> 00:40:29,847
قف قف مهلا،
462
00:40:29,880 --> 00:40:30,881
لا تهتم حتى.
463
00:40:31,748 --> 00:40:32,749
ثلاث ضربات.
464
00:40:32,783 --> 00:40:33,751
أنت تعرف القواعد.
465
00:40:33,784 --> 00:40:36,020
انتظر، انتظر، لا، من فضلك، السيد.
كونورز.
466
00:40:36,053 --> 00:40:37,021
لم يكن هذا خطأي.
467
00:40:37,054 --> 00:40:38,956
هؤلاء الحمقى في المدرسة قطعوا طريقي
سلسلة الدراجة.
468
00:40:39,256 --> 00:40:42,459
حاولت الحصول على رحلة. اضطررت إلى ذلك
تشغيل على طول الطريق هنا.
469
00:40:44,128 --> 00:40:46,931
من فضلك يا رجل، أنا حقا، حقا
بحاجة لهذه الوظيفة.
470
00:40:47,898 --> 00:40:52,369
أحصل على أربعة طلبات في الأسبوع من
الأطفال الذين يعرفون كيف يصلون في الوقت المحدد.
471
00:40:53,270 --> 00:40:55,272
أنت لا تستمع إليّ حتى.
472
00:41:11,455 --> 00:41:14,124
أمي، أين أنت؟ اعتقدت
قلت أنك حصلت على ليلة عطلة.
473
00:41:14,992 --> 00:41:16,894
فقط اتصل بي عندما تحصل على هذا،
من فضلك.
474
00:41:19,330 --> 00:41:20,464
تعال.
475
00:41:42,086 --> 00:41:43,087
أم؟
476
00:42:08,445 --> 00:42:09,446
قزم.
477
00:42:10,180 --> 00:42:11,949
رونت، لا. خارج.
478
00:42:15,019 --> 00:42:16,020
أيا كان.
479
00:43:05,869 --> 00:43:06,870
آه.
480
00:43:15,179 --> 00:43:16,413
اه اللعنة.
481
00:44:39,129 --> 00:44:40,130
القرف!
482
00:44:40,531 --> 00:44:41,833
مهلا، اتصل بالرقم 911!
483
00:44:44,268 --> 00:44:45,302
عيسى!
484
00:44:45,335 --> 00:44:46,336
اتصل بالرقم 911!
485
00:45:01,886 --> 00:45:03,053
اللعنة!
486
00:45:20,805 --> 00:45:21,806
هراء.
487
00:45:33,317 --> 00:45:35,519
لا أستطيع أن أصدق أنني نمت لفترة طويلة.
سوف أتأخر.
488
00:45:37,521 --> 00:45:40,023
لقد سئمت من كوني متعبًا جدًا
الوقت.
489
00:45:41,992 --> 00:45:44,896
ما الأمر مع كل المكالمات الفائتة
الليلة الماضية؟ هل حدث شيء ما؟
490
00:45:45,930 --> 00:45:47,731
لا، أنا فقط لم أكن على ما يرام.
491
00:45:48,365 --> 00:45:50,601
أعتقد أنني سأبقى في المنزل
من المدرسة اليوم.
492
00:45:52,536 --> 00:45:54,037
هذا جيّد.
493
00:45:55,672 --> 00:45:57,074
أتمنى أن تشعر بتحسن.
494
00:45:59,443 --> 00:46:01,044
لقد أوشكت على نفاد طعام الكلاب.
495
00:46:03,080 --> 00:46:04,281
أنا أعرف.
496
00:46:17,929 --> 00:46:20,531
أستطيع أن أدفع ثمن طعامه و
الطب، ولهذا السبب حصلت على وظيفة.
497
00:46:24,903 --> 00:46:26,537
أنت حقا طفل جيد.
498
00:47:19,122 --> 00:47:20,123
نعم؟
499
00:47:21,091 --> 00:47:23,193
مرحبا، هل سيسيلي في المنزل؟
500
00:47:24,094 --> 00:47:25,495
حسنًا، إنها ليست هنا.
501
00:47:26,630 --> 00:47:27,832
من أنت؟
502
00:47:28,298 --> 00:47:29,600
أنا كال. من المدرسة.
503
00:47:29,934 --> 00:47:31,635
ماذا تريد يا كال من
المدرسة؟
504
00:47:31,970 --> 00:47:34,538
فقط، كما تعلمون، للتحقق
لها.
505
00:47:34,772 --> 00:47:36,139
شاهد كيف أصبحت بعد...
506
00:47:36,173 --> 00:47:37,140
بعد ماذا؟
507
00:47:39,309 --> 00:47:40,444
هل يحدث شيء؟
508
00:47:40,945 --> 00:47:42,279
اه لا.
509
00:47:42,446 --> 00:47:44,147
لا، لم يحدث شيء. أنا فقط
510
00:47:45,115 --> 00:47:47,651
لا أعرف، اعتقدت أنها كانت كذلك
مريض أو شيء من هذا.
511
00:47:47,684 --> 00:47:48,953
لم تكن في المدرسة أمس.
512
00:47:48,987 --> 00:47:50,554
كما قلت، أنها ليست هنا.
513
00:47:52,322 --> 00:47:53,323
تمام.
514
00:47:59,563 --> 00:48:00,664
يا.
515
00:48:02,366 --> 00:48:04,368
أنا أحب كلبك.
516
00:48:09,172 --> 00:48:10,374
شكرًا لك.
517
00:48:13,543 --> 00:48:15,679
لا تقلق يا صديقي، ستكون هنا.
518
00:48:21,886 --> 00:48:22,987
عمل جيد يا صديقي.
519
00:48:30,661 --> 00:48:31,863
يا حماقة.
520
00:48:33,730 --> 00:48:35,900
رونت، علينا أن نذهب يا صديقي.
521
00:48:38,268 --> 00:48:40,170
هيا، هيا. صه
522
00:48:41,039 --> 00:48:42,239
عرفت ذلك!
523
00:48:45,575 --> 00:48:46,576
القرف!
524
00:48:51,715 --> 00:48:52,850
القرف القرف القرف.
525
00:49:00,424 --> 00:49:03,061
صششششش.
526
00:49:06,898 --> 00:49:08,265
أين تلك العاهرة الصغيرة؟
527
00:49:30,988 --> 00:49:32,123
ألا يجب أن تكون في المدرسة؟
528
00:49:33,991 --> 00:49:35,392
أنا ثمانية عشر.
529
00:49:36,060 --> 00:49:37,061
حسنًا.
530
00:49:58,850 --> 00:50:01,085
إذن...ماذا تريد يا فتى؟
531
00:50:04,521 --> 00:50:05,823
اسمحوا لي أن أرى ذلك.
532
00:50:24,341 --> 00:50:25,642
أنا أحب كلبك.
533
00:50:33,885 --> 00:50:36,187
هل أخبرت أحدا عن ماذا
حدث؟
534
00:50:39,289 --> 00:50:41,793
رأى الكثير من الناس ما
حدث.
535
00:50:43,627 --> 00:50:46,130
لا، أعني هل تفكر
عن الذهاب إلى رجال الشرطة؟
536
00:50:48,565 --> 00:50:49,801
يا صديقي.
537
00:50:51,635 --> 00:50:53,004
انها معقدة.
538
00:51:00,343 --> 00:51:02,046
إنه والدي.
539
00:51:03,881 --> 00:51:05,482
لقد عاد تحت المراقبة.
540
00:51:07,251 --> 00:51:08,252
مرة أخرى.
541
00:51:11,488 --> 00:51:15,993
يعتقد أنه يستطيع فقط إفساد رجل
الحياة إذا كانوا يطلبون ذلك.
542
00:51:19,030 --> 00:51:20,430
يقول
543
00:51:21,999 --> 00:51:28,206
في بعض الأحيان يكون هناك خطأين
الطريقة الوحيدة لتصحيح الأمور.
544
00:51:30,407 --> 00:51:32,910
لذا إذا اكتشف ما فعله فيك
545
00:51:35,279 --> 00:51:36,580
سوف يبالغ في رد فعله.
546
00:51:38,515 --> 00:51:39,516
كما هو الحال دائما.
547
00:51:42,519 --> 00:51:43,855
والانتقام.
548
00:51:47,524 --> 00:51:50,360
ثم يعود والدي إلى السجن
549
00:51:50,694 --> 00:51:53,264
مسامير على أمي
550
00:51:54,031 --> 00:51:56,868
يا إلهي، إذن ربما يجب أن أفعل ذلك
المدرسة المنزلية مرة أخرى.
551
00:51:57,101 --> 00:51:58,735
إنه فقط...
552
00:52:05,109 --> 00:52:06,811
ولكنه اعتدى عليك
553
00:52:10,314 --> 00:52:11,715
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟
554
00:52:16,453 --> 00:52:18,388
ربما والدي على حق.
555
00:52:21,491 --> 00:52:24,061
ربما يستحق فيك ما يستحقه
سوف تفعل له.
556
00:52:29,233 --> 00:52:31,903
ولكن حتى لو أردت أن أقول
شيء الآن
557
00:52:34,238 --> 00:52:35,239
لا أستطيع.
558
00:52:35,907 --> 00:52:36,908
لأن؟
559
00:52:37,741 --> 00:52:40,912
لأن الأطفال في المدرسة هم
قائلًا إنك ألقيت قنبلة حارقة على سيارة فيك.
560
00:52:43,747 --> 00:52:44,949
ماذا؟
561
00:52:49,120 --> 00:52:50,821
القرف.
562
00:52:52,323 --> 00:52:54,125
لا أستطيع أن أقول إنني غاضب من ذلك.
563
00:52:56,426 --> 00:53:00,932
لا لا لا هذا غير صحيح
حسنا؟
564
00:53:01,766 --> 00:53:05,036
لا يمكنك السماح لهذا الوخز بالخروج من
ربط بسبب شيء فعلته.
565
00:53:06,370 --> 00:53:11,275
لا يزال لديك جامعة كاليفورنيا، أو رود
الجزيرة أو أيا كان.
566
00:53:11,976 --> 00:53:14,879
أعني إذا خرج أي من هذا
الآن...
567
00:53:16,314 --> 00:53:18,615
سيسلي، هذا لا يمكن أن يكون كله عليك.
568
00:53:28,025 --> 00:53:29,794
هل أنت ذاهب إلى المدرسة
غدا؟
569
00:53:31,295 --> 00:53:32,296
لا يمكن التخلص إلى الأبد.
570
00:53:33,130 --> 00:53:35,967
فقط... كن حذرا.
571
00:53:52,850 --> 00:53:54,018
كال
572
00:53:54,051 --> 00:53:56,420
أين كنت لقد
لقد كنت أحاول الاتصال بك دون توقف.
573
00:53:57,822 --> 00:53:59,522
الجميع يقول أنك فجرت مركز فيينا الدولي
سيارة.
574
00:53:59,556 --> 00:54:00,992
اتركني وحدي.
575
00:54:01,025 --> 00:54:02,625
المتأنق، أنا آسف لأنني أحرجت
أنت.
576
00:54:02,659 --> 00:54:04,561
أنا آسف لأنني لم أدعمك
في الحفلة.
577
00:54:04,594 --> 00:54:06,397
أنا آسف لأنني قطعت دراجتك
سلسلة.
578
00:54:06,430 --> 00:54:08,565
لكن الأمر أصبح جدياً الآن
وأريد أن أساعد.
579
00:54:10,401 --> 00:54:11,836
هل قطعت سلسلة دراجتي؟
580
00:54:12,702 --> 00:54:14,171
لقد كنت غاضبًا حقًا مما أنت عليه
قال
581
00:54:14,205 --> 00:54:16,207
لكنني سأدفع لك المبلغ مرة أخرى أقسم.
582
00:54:58,282 --> 00:55:00,217
بايرو.
583
00:55:16,400 --> 00:55:18,102
تحب ضبط سيارات الناس
على النار؟
584
00:55:18,302 --> 00:55:19,336
أيها البيرو اللعين.
585
00:55:19,569 --> 00:55:20,938
اتركني وحدي.
586
00:55:22,406 --> 00:55:23,407
كال!
587
00:55:41,525 --> 00:55:42,927
أوه!
588
00:55:52,036 --> 00:55:53,437
أنت ميت!
589
00:55:58,109 --> 00:56:00,677
ارجع! ارجع! قف!
590
00:56:35,079 --> 00:56:37,815
انتظر هناك، انتظر. أبيض
علم.
591
00:56:38,315 --> 00:56:42,719
نحن أم... نأتي بسلام.
592
00:56:45,389 --> 00:56:49,659
دخلت و...
لقد سقط هؤلاء المتهورون بشدة.
593
00:56:50,094 --> 00:56:51,128
من الصعب جدا!
594
00:56:51,162 --> 00:56:52,863
لقد كنت مثل آه آه آه آه.
595
00:56:53,663 --> 00:56:54,865
كان ذلك مجنونا!
596
00:56:55,599 --> 00:56:56,967
المتأنق سأقول لك هذا.
597
00:56:57,001 --> 00:57:01,071
أنت مخلص للحياة الحقيقية
مجنون.
598
00:57:01,572 --> 00:57:02,540
مائة بالمائة.
599
00:57:04,275 --> 00:57:06,177
مجنون! مجنون!
مجنون!
600
00:57:25,728 --> 00:57:26,864
شكرا على الرحلة.
601
00:57:28,399 --> 00:57:30,067
شكرا على الرحلة؟
602
00:57:32,636 --> 00:57:34,438
ناه، أنت لا تتخلص منا
بهذه السهولة.
603
00:57:35,472 --> 00:57:37,074
نحن نرمي الحجارة في التاسعة.
أنت في؟
604
00:57:37,575 --> 00:57:38,576
الصخور؟
605
00:57:41,045 --> 00:57:42,546
البولينج يا رجل. أنت وعاء؟
606
00:57:42,780 --> 00:57:44,714
اه نعم. بالتأكيد.
607
00:57:45,549 --> 00:57:47,051
نراكم في التاسعة إذن أيها المجنون.
608
00:57:48,452 --> 00:57:49,820
نراكم في التاسعة.
609
00:57:54,391 --> 00:57:55,392
رائع!
610
00:57:57,628 --> 00:57:58,629
مجنون!
611
00:58:23,687 --> 00:58:24,688
قزم.
612
00:58:37,268 --> 00:58:38,269
تعال واحصل عليه.
613
00:58:38,936 --> 00:58:39,937
تعال واحصل عليه.
614
00:58:41,372 --> 00:58:43,641
لم يخبرك أحد من أي وقت مضى
لا تعبث مع رجل مجنون؟
615
00:58:43,674 --> 00:58:44,742
هاه؟ تعال واحصل عليه.
616
00:58:45,109 --> 00:58:46,143
أوه، تريد ذلك؟
617
00:59:01,625 --> 00:59:02,693
يا!
618
00:59:02,726 --> 00:59:04,061
مجنون، هذا صحيح!
619
00:59:04,895 --> 00:59:06,697
أنت جيد في لعب الرامي مثل
أنت مقاتل.
620
00:59:07,665 --> 00:59:08,866
أنا لست مقاتلا.
621
00:59:09,800 --> 00:59:12,002
أنا لا أعرف عن ذلك، يا صديقي.
622
00:59:12,469 --> 00:59:14,773
إفساد لاعب الوسط
رمي اليد من هذا القبيل.
623
00:59:14,805 --> 00:59:17,374
هذا هو بعض الحكم على الحياة
القرف هناك.
624
00:59:17,841 --> 00:59:19,510
بالكاد، أعني أنه سوف يشفى.
625
00:59:20,377 --> 00:59:21,378
هذه المرة.
626
00:59:23,814 --> 00:59:24,915
هل تحبها؟
627
00:59:26,350 --> 00:59:27,752
لا توجد ردود فعل هفوة.
628
00:59:29,486 --> 00:59:30,988
وكيف ستعرف؟
629
00:59:31,522 --> 00:59:33,157
أستطيع أن أقول نفس الشيء عنه
أنت.
630
00:59:40,197 --> 00:59:41,498
على الأقل هي جميلة.
631
00:59:42,232 --> 00:59:43,434
لا تستمع إليه أيها المجنون.
632
00:59:44,001 --> 00:59:45,069
إنه غيور فقط.
633
00:59:45,502 --> 00:59:48,505
لأنني لا أقوم بالتثبيت أبدًا
معك روني
634
00:59:51,875 --> 00:59:53,677
أنت من ناحية أخرى
635
00:59:55,212 --> 00:59:56,347
أنت لطيف.
636
00:59:59,016 --> 01:00:00,384
هل تريد بعضًا من هذا؟
637
01:00:01,051 --> 01:00:02,119
ماذا؟
638
01:00:02,686 --> 01:00:03,788
المطبات.
639
01:00:04,521 --> 01:00:05,723
هناك الكثير.
640
01:00:05,757 --> 01:00:07,057
أوه، أنا جيد.
641
01:00:18,268 --> 01:00:19,703
ليس رائعا!
642
01:00:24,208 --> 01:00:27,711
لقد قام زوج أمي بإثارة غضبي مع أياكس
العام الماضي. حاولت أن تعلمني درسا.
643
01:00:28,212 --> 01:00:29,613
اياكس؟
644
01:00:29,646 --> 01:00:31,448
نعم، ذلك القرف المبيض المسحوق.
645
01:00:33,717 --> 01:00:34,718
ألن يقتلك ذلك؟
646
01:00:36,887 --> 01:00:37,888
ناه.
647
01:00:38,422 --> 01:00:40,557
يعبث بك لفترة طويلة حقيقية
الوقت بالرغم من ذلك.
648
01:00:40,891 --> 01:00:44,061
برزت الأوعية الدموية وكان علي أن أذهب إليها
المستشفى. اعتقدت أنني سأموت.
649
01:00:44,228 --> 01:00:47,931
يمين؟ وبدأت في الحصول على
الصداع النصفي لمدة ستة أشهر تقريبا، يا رجل.
650
01:00:48,332 --> 01:00:50,835
لم أستطع أن أتبول بدونها
نزيف أنفي.
651
01:00:52,236 --> 01:00:53,504
اعتدت أن أكون جيدًا في القرف.
652
01:00:55,439 --> 01:00:57,641
تحركوا يا أولاد، نحن خارجون من هنا.
653
01:00:58,409 --> 01:00:59,778
هل أنت موجود أيها المجنون؟
654
01:01:00,077 --> 01:01:01,078
يمارس الجنس مع بعض القرف.
655
01:01:02,913 --> 01:01:05,349
اه
656
01:01:06,851 --> 01:01:08,318
لا، ليس الليلة.
657
01:01:08,352 --> 01:01:10,220
آه، هيا، أيها المجنون.
658
01:01:10,254 --> 01:01:11,255
المرة التالية.
659
01:01:13,792 --> 01:01:14,793
نعم.
660
01:01:24,769 --> 01:01:25,770
دعنا نذهب.
661
01:01:32,777 --> 01:01:34,511
مهلا، ماذا تفعل الحق
الآن؟
662
01:01:42,553 --> 01:01:43,554
يا!
663
01:01:45,456 --> 01:01:46,523
لقد وصلت هنا بسرعة.
664
01:01:47,024 --> 01:01:48,225
حاولت أن أطرق الباب.
665
01:01:48,827 --> 01:01:49,960
لا أحد أجاب.
666
01:01:51,962 --> 01:01:53,330
نعم، أمي تعمل الليلة.
667
01:01:54,064 --> 01:01:55,199
مهلا، برعم.
668
01:02:02,739 --> 01:02:05,642
أنت دائما تولي مثل هذا الاهتمام الوثيق
عندما يأخذ الكلب الخاص بك تفريغ؟
669
01:02:06,643 --> 01:02:07,978
لديه شرط.
670
01:02:12,316 --> 01:02:13,818
لقد كان لديك منذ أن كان
جرو؟
671
01:02:14,752 --> 01:02:17,154
لا، لقد وجدته بالفعل
يتجول في حقول النفط.
672
01:02:18,322 --> 01:02:19,824
لقد كان ضالاً.
673
01:02:24,995 --> 01:02:26,530
البولينج. كيف كان ذلك؟
674
01:02:27,832 --> 01:02:30,334
أم، كان بخير.
675
01:02:31,602 --> 01:02:34,171
لقد تحدثنا للتو إلى حد كبير
حول كيف ركلت مؤخرة فيك.
676
01:02:34,738 --> 01:02:36,607
والمخدرات
677
01:02:37,174 --> 01:02:40,744
و... الذي لم يكن لديه منعكس هفوة.
678
01:02:43,213 --> 01:02:44,248
نعم.
679
01:02:47,184 --> 01:02:48,853
لم يكن المكان الذي أردت أن أكون فيه.
680
01:02:57,361 --> 01:02:58,428
إنهم على حق، رغم ذلك.
681
01:02:59,029 --> 01:03:00,230
لقد ركلت الحمار اليوم.
682
01:03:01,933 --> 01:03:03,600
سأكون في الكثير
مشكلة.
683
01:03:04,701 --> 01:03:05,702
أنا أشك في ذلك.
684
01:03:06,537 --> 01:03:08,138
لن يجد أحد هذه الأشياء.
685
01:03:08,572 --> 01:03:10,040
يا للقرف.
686
01:03:11,408 --> 01:03:13,878
لا استطيع الانتظار لرؤية ما لك
إسقاط المقبل.
687
01:03:14,411 --> 01:03:15,445
هاه.
688
01:03:17,414 --> 01:03:20,117
الى جانب ذلك، كان الجميع يقول فيك
بدأت ذلك.
689
01:03:21,753 --> 01:03:25,455
والشيء الوحيد الذي كان المدرب ويلكس
الصراخ عليه لأنه كان يعبث بيده.
690
01:03:27,759 --> 01:03:29,459
لا أحد يجعله يدفع ثمنه
أي شيء.
691
01:03:36,233 --> 01:03:37,401
كل ما أستطيع قوله
692
01:03:38,836 --> 01:03:44,141
هو أنه إذا فعل أي شيء من أي وقت مضى
هذا سيئا مرة أخرى
693
01:03:45,676 --> 01:03:49,413
سوف يطلب ذلك حقًا.
694
01:03:55,019 --> 01:03:56,921
وبعد ذلك نفعل شيئًا ما
لن يشفى.
695
01:03:58,655 --> 01:03:59,656
جيد.
696
01:04:04,996 --> 01:04:06,597
إنه يعتقد أنك تأخذينه
بقعة.
697
01:04:07,598 --> 01:04:09,000
رونت، توقف.
698
01:04:12,102 --> 01:04:13,136
قزم.
699
01:04:14,137 --> 01:04:15,773
على محمل الجد، والتوقف عن الأنين.
700
01:04:17,107 --> 01:04:19,109
حسناً، اخرج.
701
01:04:20,143 --> 01:04:21,278
تعال.
702
01:04:24,448 --> 01:04:26,017
لا، كال. أشعر بشعور سيء.
703
01:04:26,617 --> 01:04:27,819
لا، لا تفعل ذلك.
704
01:04:28,619 --> 01:04:30,520
إنه يكره عندما أعطي أي شخص
اهتمام آخر.
705
01:04:32,122 --> 01:04:33,390
وتوقف عن الأنين!
706
01:04:42,666 --> 01:04:45,736
يا صديقي! هيا، لدي فتاة في
هنا!
707
01:04:49,373 --> 01:04:50,507
اه.
708
01:04:57,147 --> 01:04:58,482
أنا سعيد حقا أنك هنا.
709
01:05:00,051 --> 01:05:01,052
أنا أيضا.
710
01:05:23,674 --> 01:05:24,675
سيسلي؟
711
01:05:40,557 --> 01:05:43,193
كال، أنت حقًا جيد جدًا في ذلك
هذه الاشياء.
712
01:05:46,130 --> 01:05:47,865
ربما قليلا جيدة جدا.
713
01:05:48,365 --> 01:05:49,533
أوه.
714
01:05:59,043 --> 01:06:02,245
ماذا...ماذا تفعل في
هنا؟
715
01:06:03,047 --> 01:06:04,048
التطفل.
716
01:06:05,215 --> 01:06:06,383
بالحديث عن...
717
01:06:07,551 --> 01:06:10,054
أليست هذه رود آيلاند
الشيء الذي كنت تنتظره؟
718
01:06:11,989 --> 01:06:13,091
لماذا لم تفتحه؟
719
01:06:14,558 --> 01:06:17,427
لا أعلم، أعتقد أنني كنت هناك أيضًا
مزاج جيد لتلقي الأخبار السيئة.
720
01:06:17,461 --> 01:06:18,462
هنا، أعطني إياها.
721
01:06:19,764 --> 01:06:20,965
لأنك الآن في مزاج سيئ؟
722
01:06:21,231 --> 01:06:22,232
اه لا.
723
01:06:23,835 --> 01:06:26,236
لأنه الآن...
724
01:06:27,905 --> 01:06:29,107
لا شيء يمكن أن يطورني.
725
01:06:37,782 --> 01:06:38,783
إنها خسارتهم
726
01:06:39,616 --> 01:06:40,752
أوه لا
727
01:06:41,018 --> 01:06:42,252
لا يهم.
728
01:06:42,920 --> 01:06:43,921
أنا لست قلقا.
729
01:06:45,522 --> 01:06:47,324
أينما ذهبنا سنحكم
العالم.
730
01:06:47,825 --> 01:06:48,826
نحن؟
731
01:06:49,761 --> 01:06:51,763
حسنًا، أعتقد أنك مرحب بك في ذلك
تعال.
732
01:06:52,362 --> 01:06:53,463
لكن...
733
01:06:53,865 --> 01:06:55,099
كنت أقصد أنا ورانت.
734
01:07:09,013 --> 01:07:10,181
بريكي.
735
01:07:33,370 --> 01:07:34,571
نراكم في المدرسة.
736
01:07:35,572 --> 01:07:36,740
لا يمكنني الانتظار.
737
01:08:17,281 --> 01:08:18,348
قزم؟
738
01:08:21,853 --> 01:08:23,187
هيا يا بريكي.
739
01:08:32,629 --> 01:08:33,630
قزم!
740
01:08:36,067 --> 01:08:37,201
هيا يا فتى!
741
01:08:39,569 --> 01:08:40,704
قزم!
742
01:08:42,706 --> 01:08:44,041
يا رونت!
743
01:08:49,446 --> 01:08:50,714
قزم!
744
01:09:21,645 --> 01:09:22,947
أوه لا لا
745
01:09:22,980 --> 01:09:24,181
لا لا لا
746
01:09:56,847 --> 01:09:57,982
مركز فيينا الدولي!
747
01:10:58,909 --> 01:11:00,077
أعلم أنه كان أنت.
748
01:11:01,879 --> 01:11:03,781
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
عنه يا رجل
749
01:11:04,115 --> 01:11:05,349
لقد قتلت كلبي.
750
01:11:10,287 --> 01:11:12,555
أنا لم أقتل كلبك.
751
01:11:15,059 --> 01:11:16,861
كنت أعتني به.
752
01:11:21,531 --> 01:11:23,200
كل ما تفعله هو إثارة المشاكل.
753
01:11:26,037 --> 01:11:27,805
فلماذا لا تبتعد الآن؟
754
01:11:29,907 --> 01:11:30,908
يذهب.
755
01:11:41,551 --> 01:11:42,552
يسوع المسيح.
756
01:11:43,720 --> 01:11:45,289
ماذا بحق الجحيم هو يتحدث
حول؟
757
01:11:45,322 --> 01:11:46,457
أنا لا أعرف، يا رجل.
758
01:11:52,797 --> 01:11:53,964
يا.
759
01:11:54,799 --> 01:11:55,800
كال!
760
01:11:59,904 --> 01:12:02,907
مجنون! مجنون! مجنون! مجنون!
761
01:12:44,849 --> 01:12:45,850
ما هذا بحق الجحيم؟
762
01:12:46,616 --> 01:12:47,818
اسكت!
763
01:13:10,574 --> 01:13:11,876
نصف الوقت اصطحبني.
764
01:13:11,909 --> 01:13:12,877
هل هو جيد؟
765
01:13:12,910 --> 01:13:13,878
انها جيدة.
766
01:13:13,911 --> 01:13:15,012
ضع هذا القرف بعيدا.
767
01:13:15,412 --> 01:13:17,248
مهلا، هذا القرف ليس لك.
768
01:13:21,385 --> 01:13:22,386
كال؟
769
01:13:25,756 --> 01:13:27,491
هل حدث شيء لك
كلب؟
770
01:13:33,063 --> 01:13:35,399
كما تعلمون، لا يمكنك فقط لا
تحدث معي.
771
01:13:40,271 --> 01:13:41,671
كال، أين رونت؟
772
01:13:48,678 --> 01:13:49,780
هل كان فيك؟
773
01:13:53,284 --> 01:13:54,585
لا أعرف.
774
01:14:30,154 --> 01:14:32,623
يال على استعداد لركلة بعض الفايكنج
بعقب؟
775
01:14:37,561 --> 01:14:39,063
فيك، أنت مقرف!
776
01:14:40,431 --> 01:14:41,432
مجنون؟
777
01:14:47,938 --> 01:14:51,508
قلت، هل أنت مستعد للركلة
بعض الحمار الفايكنج؟
778
01:14:51,741 --> 01:14:52,710
مجنون
779
01:14:53,844 --> 01:14:59,583
مجنون! مجنون!
مجنون!
780
01:15:12,029 --> 01:15:13,931
المتأنق، النزول من الأرض.
781
01:15:17,134 --> 01:15:18,602
قلت انزل عن الارض
782
01:15:20,037 --> 01:15:21,372
خاسر.
783
01:15:34,118 --> 01:15:35,552
تجعلني.
784
01:17:35,906 --> 01:17:41,979
لا أحد يستطيع أن يقول لي لماذا هذه
من المستحيل منع الرقائق البطيئة.
785
01:17:42,781 --> 01:17:44,615
خمسة أكياس على التوالي، أنت
تمزح معي؟
786
01:17:46,417 --> 01:17:47,951
عددهم 2-3.
787
01:17:48,352 --> 01:17:52,089
نحن 5-0 ولا نستطيع ذلك
سجل نقطة واحدة في هذا الشوط.
788
01:17:53,758 --> 01:17:54,759
ليس واحدا؟
789
01:17:57,361 --> 01:18:01,265
هل من المفترض أن أصدق ذلك لأننا
هل فقدت طفلنا الأول الذي يبكي هنا؟
790
01:18:01,632 --> 01:18:02,633
هل هذا هو؟
791
01:18:02,933 --> 01:18:04,201
حقًا؟
792
01:18:04,869 --> 01:18:08,807
لأنني أرسلت زوجتي وولداي للتو
المنزل لأنني لم أكن أريدهم أن يشاهدوا هذا.
793
01:18:10,541 --> 01:18:15,780
كنت خائفًا من أن عقلية الخاسر هذه،
هذا الموقف الخاسر، يمكن أن يكون معديا.
794
01:18:16,146 --> 01:18:17,281
آسف أيها المدرب.
795
01:18:17,849 --> 01:18:18,850
ماذا؟
796
01:18:19,383 --> 01:18:20,384
آسف.
797
01:18:21,051 --> 01:18:22,553
هل أنت آسف؟
798
01:18:27,792 --> 01:18:33,030
العظماء لا يعتذرون عندما
لقد سقطوا. العظماء يقاتلون.
799
01:18:33,464 --> 01:18:34,598
وهم يقاتلون
800
01:18:34,631 --> 01:18:35,732
ويقاتلون.
801
01:18:36,133 --> 01:18:37,134
للفوز.
802
01:18:37,634 --> 01:18:39,002
للفوز.
803
01:18:39,636 --> 01:18:44,141
الثانية التي تقول فيها أنا آسف هي
والثاني الذي فقدته.
804
01:18:45,642 --> 01:18:46,643
منتهي.
805
01:18:48,011 --> 01:18:51,215
لذلك أي شخص هنا في هذه الغرفة
الآن،
806
01:18:51,248 --> 01:18:54,651
وأعني أي شخص مستعد
لمغادرة "آسف"
807
01:18:55,152 --> 01:18:56,855
في هذه الغرفة.
808
01:18:57,922 --> 01:18:59,323
يمكنك مقابلتي على
المجال.
809
01:19:09,901 --> 01:19:11,936
هيا يا شباب، دعونا نعود إلى الداخل
هذا.
810
01:19:12,369 --> 01:19:13,771
اصمت، فيك.
811
01:19:16,340 --> 01:19:18,041
حسنا، هيا. دعنا نذهب!
812
01:19:20,410 --> 01:19:21,512
دعنا نذهب، هيا يا عزيزي!
813
01:19:39,029 --> 01:19:40,030
نعم.
814
01:19:49,273 --> 01:19:50,274
ووس.
815
01:19:57,214 --> 01:19:58,282
عيسى!
816
01:19:58,582 --> 01:20:00,417
اه!
817
01:20:02,486 --> 01:20:03,922
اه!
818
01:20:03,955 --> 01:20:05,055
الأولاد؟ الأولاد؟
819
01:20:06,723 --> 01:20:07,825
ماذا أخذتم يا أولاد؟
820
01:21:22,299 --> 01:21:23,467
القرف!
821
01:21:35,145 --> 01:21:36,446
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
822
01:21:36,480 --> 01:21:37,581
أنا لا أعرف، بورجي.
823
01:21:39,383 --> 01:21:41,986
هذا هو بالضبط المكان الذي وجدته
كال يتصرف بغرابة أمس.
824
01:21:53,865 --> 01:21:55,265
أنت تبكي.
825
01:21:56,667 --> 01:21:57,701
هاه؟
826
01:22:00,704 --> 01:22:02,006
قلت: أنت تبكي.
827
01:22:04,942 --> 01:22:06,176
فقط أتساءل لماذا.
828
01:22:08,545 --> 01:22:11,248
هل لأنني أذلتك؟
أمام المدرسة بأكملها؟
829
01:22:15,285 --> 01:22:17,721
أو لأنك لا تستطيع اللعب
في المباراة الكبيرة الليلة؟
830
01:22:22,292 --> 01:22:23,593
اوه انتظر لا لا
831
01:22:24,361 --> 01:22:26,864
ربما تشعر بالحزن
832
01:22:28,099 --> 01:22:29,299
لأنك قتلت كلبي.
833
01:22:33,537 --> 01:22:37,942
أم أن ذلك بسبب شم أصدقائك المدمنين
ما اعتقدوا أنه كان السرعة أو شيء من هذا؟
834
01:22:39,743 --> 01:22:41,145
أترككم وحدكم لمرة واحدة.
835
01:22:43,380 --> 01:22:44,414
ماذا؟
836
01:22:48,986 --> 01:22:50,253
ماذا فعلت؟
837
01:23:02,399 --> 01:23:04,634
تعتقد أن شيئا ما يحدث
تحت؟
838
01:23:11,109 --> 01:23:12,242
في أي طريق ذهب فيك؟
839
01:23:24,922 --> 01:23:26,423
أنت وخز قليلا.
840
01:23:27,324 --> 01:23:28,760
ماذا فعلت؟
841
01:23:46,978 --> 01:23:48,478
ذهب الهاتف مباشرة إلى البريد الصوتي.
842
01:23:48,980 --> 01:23:50,047
لقد أغلقه.
843
01:23:53,785 --> 01:23:55,352
لكننا لا نعرف حتى أنه هو
هنا.
844
01:24:01,525 --> 01:24:02,794
إنه هنا.
845
01:24:06,630 --> 01:24:07,631
يمكن أن يكون في أي مكان.
846
01:24:08,532 --> 01:24:09,633
نحن بحاجة إلى الانفصال.
847
01:24:12,069 --> 01:24:14,071
فقط أخبرني ماذا تريد منه
أنا يا رجل.
848
01:24:15,139 --> 01:24:22,046
قل ذلك في وجهي. لقد أتيت إلى منزلي
لضرب كلب صغير عاجز حتى الموت.
849
01:24:24,882 --> 01:24:28,820
ذهبت إلى منزلك للتغلب على
القرف منك.
850
01:24:29,352 --> 01:24:31,189
جاء كلبك في وجهي.
851
01:25:05,289 --> 01:25:06,290
برغي هذا.
852
01:25:13,197 --> 01:25:14,598
حسنًا إذن،
853
01:25:17,701 --> 01:25:19,270
اعتذر.
854
01:25:24,876 --> 01:25:26,043
قل أنك آسف.
855
01:25:36,053 --> 01:25:37,121
لا.
856
01:25:44,962 --> 01:25:46,730
أنت غبي
857
01:25:47,430 --> 01:25:48,431
لا قيمة لها
858
01:26:02,914 --> 01:26:04,115
كال، هل أنت بخير؟
859
01:26:05,816 --> 01:26:09,820
بورجي...ماذا بحق الجحيم أنت
تفعل هنا يا رجل؟
860
01:26:10,855 --> 01:26:12,589
كيف تبدو؟ الادخار
مؤخرتك.
861
01:26:13,590 --> 01:26:16,294
لا يهم الآن، أنت كذلك
كلاهما ينزل.
862
01:26:17,028 --> 01:26:18,262
ترى ذلك.
863
01:26:22,867 --> 01:26:25,669
هذا لا علاقة له بك يا رجل.
كل ما تفعله هو جعل الأمور أسوأ.
864
01:26:26,837 --> 01:26:27,838
أعطني البندقية.
865
01:26:29,941 --> 01:26:30,942
أعطني البندقية، بورجي.
866
01:26:40,550 --> 01:26:41,551
ماذا ستفعل؟
867
01:26:44,956 --> 01:26:46,057
أنا لا أعرف، بورجي.
868
01:26:48,059 --> 01:26:49,659
أعلم أنك لا تعرف.
869
01:26:51,228 --> 01:26:53,364
لقد نشأنا على نفس الشيء، وأنا أفهم ذلك
ذلك.
870
01:26:54,131 --> 01:26:56,733
أعلم أنك لا تعرف،
وهذا ما أفعله هنا.
871
01:26:58,035 --> 01:26:59,636
أعلم أنك تقصد جيدًا
872
01:27:00,137 --> 01:27:01,738
ولكن لعبة كرة القدم على وشك
حتى النهاية
873
01:27:02,173 --> 01:27:04,375
ويجب أن تكون بعيدًا
من هنا قدر الإمكان.
874
01:27:05,675 --> 01:27:06,743
تمام؟
875
01:27:08,346 --> 01:27:09,413
لكن...
876
01:27:17,021 --> 01:27:18,022
مساعدة!
877
01:27:18,488 --> 01:27:19,656
من فضلك، شخص ما يساعدني!
878
01:27:20,490 --> 01:27:21,658
اسكت!
879
01:27:24,494 --> 01:27:25,896
اللعنة يا رجل، أنا آسف.
880
01:27:26,163 --> 01:27:27,231
أنا آسف، حسنا؟
881
01:27:27,497 --> 01:27:28,698
لا أنت لست كذلك.
882
01:27:29,900 --> 01:27:33,004
أقسم أنني سأسلم نفسي.
سأقول لهم ما فعلته.
883
01:27:33,037 --> 01:27:37,574
ولكن أوه نعم، سوف يسمحون لك فقط
امشي لأنه لا أحد يفعل لك القرف.
884
01:27:38,342 --> 01:27:42,179
حسنًا، حسنًا، لن أقول أي شيء، حسنًا؟
اقسم بالله.
885
01:27:42,712 --> 01:27:45,049
كلبي سيظل ميتاً يا (فيك).
886
01:27:46,516 --> 01:27:48,119
من فضلك، ثم ماذا تريد؟
887
01:27:52,023 --> 01:27:53,723
للتأكد من أنك لن تفعل ذلك أبدًا
مرة أخرى.
888
01:28:01,198 --> 01:28:02,400
لتجعلك تدفع.
889
01:28:03,034 --> 01:28:04,135
سوف يفعل.
890
01:28:06,871 --> 01:28:07,972
سيسلي.
891
01:28:09,440 --> 01:28:10,875
أنت على حق، كال.
892
01:28:11,442 --> 01:28:12,877
كال، أنت على حق، حسنا؟
893
01:28:15,079 --> 01:28:16,213
عليه أن يدفع.
894
01:28:17,081 --> 01:28:18,581
عليه أن يدفع ثمن كل شيء.
895
01:28:21,252 --> 01:28:22,753
ولكن ليس مثل هذا.
896
01:28:24,922 --> 01:28:26,057
لقد فعل ذلك.
897
01:28:26,556 --> 01:28:27,958
لقد قتل كلبي.
898
01:28:29,393 --> 01:28:30,795
أعلم أنه فعل.
899
01:28:32,229 --> 01:28:33,831
لكن إذا آذيته الآن...
900
01:28:34,298 --> 01:28:35,732
الطريقة التي أذى بها رونت.
901
01:28:37,567 --> 01:28:39,270
ليس هناك عودة من
ذلك.
902
01:28:40,071 --> 01:28:41,272
تمام؟ ليس لك.
903
01:28:42,639 --> 01:28:43,941
كل ما أريدك أن تفعله
904
01:28:45,943 --> 01:28:47,344
هو أن تعطيني البندقية.
905
01:28:49,346 --> 01:28:51,315
لا، عليه أن يدفع.
906
01:28:51,782 --> 01:28:52,983
أوه وسوف.
907
01:28:55,252 --> 01:28:57,455
ولكن ليس مثل هذا.
908
01:29:14,772 --> 01:29:15,973
مثله.
909
01:29:20,544 --> 01:29:22,313
استمع، حسنا.
910
01:29:26,716 --> 01:29:29,787
كلانا يعلم أنه سيبقى
القيام بهذه الأشياء.
911
01:29:32,556 --> 01:29:34,225
خطأين.
912
01:29:38,362 --> 01:29:40,798
هيا، ألا ترى أنني أتألم
رجل.
913
01:29:41,365 --> 01:29:42,967
من فضلك، من فضلك
914
01:29:44,835 --> 01:29:46,470
يا رجل، لقد تألمت بالفعل.
915
01:29:49,974 --> 01:29:51,208
اللعنة يا رجل
916
01:29:52,476 --> 01:29:53,844
ماذا تفعل يا رجل؟
917
01:29:54,211 --> 01:29:55,645
شيء لن يشفى.
918
01:29:59,150 --> 01:30:01,218
هيا، دعونا نتحدث عن هذا،
رجل. تعال.
919
01:30:02,652 --> 01:30:04,155
هيا من فضلك من فضلك.
920
01:30:06,490 --> 01:30:07,858
انتظر، انتظر لحظة!
921
01:30:47,697 --> 01:30:49,967
اذهب إلى المنزل. قل أنك كنت كذلك
هناك طوال الليل.
922
01:30:51,035 --> 01:30:52,303
إنها كلمتي ضد كلمته.
923
01:30:56,240 --> 01:30:58,042
لا يمكننا فقط
924
01:30:58,542 --> 01:30:59,742
لا أعرف
925
01:31:00,044 --> 01:31:01,045
لا
926
01:31:02,546 --> 01:31:03,948
ليس هناك هروب من هذا.
927
01:31:06,884 --> 01:31:08,385
ليس بالنسبة لي.
928
01:31:11,822 --> 01:31:13,557
ثم لن أذهب إلى أي مكان.
929
01:31:59,103 --> 01:32:01,105
قلت ماذا الآن؟
930
01:32:02,539 --> 01:32:04,842
أراهن أننا يمكن أن نحصل على واحد على الأقل
في.
931
01:32:13,284 --> 01:32:15,452
هل ترغب في الذهاب معي
إلى رقصة العودة للوطن؟
932
01:32:18,956 --> 01:32:21,125
لا أحد يذهب إلى تلك الأشياء.
933
01:33:50,559 --> 01:33:55,559
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull