1
00:00:01,819 --> 00:00:06,832
මගුල් ලේලි 2
මුල් කෘතිය: Rinnetoka
සංස්කරණය කරන්න: බලු පැටියා 1

1-1
00:00:08,819 --> 00:00:10,832
මුල් කර්තෘගේ අවසරයකින් තොරව වෙනස් කිරීම සහ බෙදා හැරීම තහනම්ය.

2
00:00:28,617 --> 00:00:32,060
රින් ටූකා

3
00:00:55,627 --> 00:00:58,888
මම මේ ගෙදරට ඇවිත් අවුරුදු 3ක් වෙනවා.

4
00:00:59,505 --> 00:01:04,013
මට තවම පවුලක් විදිහට සැලකුවේ නැහැ.

5
00:01:04,768 --> 00:01:09,836
ඔහු බාර් එකක වැඩ කළ නිසා විවාහ වීමට විරුද්ධ විය.

6
00:01:09,940 --> 00:01:15,012
වාසනාවකට මෙන්, මම බාර් එකක වැඩ කිරීමෙන් ඉවත් වන කොන්දේසිය මත මාව විවාහ කර ගැනීමට මගේ මාමණ්ඩියගෙන් අවසර ලැබුණි.

7
00:01:15,379 --> 00:01:19,409
ඒත් ඔයා තාම මට දෙවෙනි බැල්මක් දුන්නේ නෑ...

8
00:01:19,898 --> 00:01:23,734
මම කියන දේටවත් ඔහු ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ.

9
00:01:24,838 --> 00:01:27,354
මගේ ස්වාමිපුරුෂයාගෙන්, මගේ මාමණ්ඩිගෙන් මම අහපු දේවල් වලින්...

10
00:01:27,382 --> 00:01:32,588
මම අසභ්‍ය සහ අශිෂ්ටයි
ඔහු කීවේ ඒ ගැහැනියක් යැයි තමා සිතූ බවයි.

11
00:01:43,095 --> 00:01:46,638
පියාණෙනි! දිවා ආහාරය යනු ... 
මම ලෑස්ති කරන්නම්...

12
00:02:19,520 --> 00:02:22,067
රසවිඳින්න

13
00:02:44,608 --> 00:02:47,111
මසාරු මහතා (සැමියා) උසස් කරන ලදී.

14
00:02:47,168 --> 00:02:49,689
ඔයාට ඇහුනද?

15
00:02:56,025 --> 00:02:59,087
හැමදාම රෑට වැඩ කරන්න අමාරුයි...

16
00:02:59,330 --> 00:03:01,869
කොහොම උනත් මට සතුටුයි.

17
00:03:10,456 --> 00:03:13,500
ඔබ ග්රිල් කළ මාළු කැමතිද?

18
00:03:13,595 --> 00:03:16,239
එය නිවැරදිව පිළිස්සී තිබේද?

19
00:03:24,174 --> 00:03:26,616
හරි! සති අන්තයේ...

20
00:03:26,641 --> 00:03:29,714
මසාරු මහතා (සැමියා), ඔබේ උසස්වීම සැමරීම සඳහා සාදයක් පැවැත්වීමට ඔබ සැලසුම් කරනවාද?

21
00:03:32,344 --> 00:03:34,887
සමාවෙන්න...

22
00:03:36,593 --> 00:03:39,437
වැරදියි....

23
00:03:48,531 --> 00:03:51,105
මම ඒක කරන්නම්.

24
00:04:55,344 --> 00:04:57,256
ඔයා කව්ද?

25
00:04:57,280 --> 00:04:59,494
ඒක පත්තරයක්!

26
00:04:59,519 --> 00:05:01,597
ඔව්.

27
00:05:03,089 --> 00:05:05,340
ආයුබෝවන්.
ආයුබෝවන්.

28
00:05:05,638 --> 00:05:08,907
මම මෙතන ඉන්නේ මගේ කොන්ත්‍රාත්තුව අලුත් කරන නිසා.

29
00:05:09,174 --> 00:05:11,558
ආ... කල් ඉකුත් වෙලාද?

30
00:05:11,603 --> 00:05:16,382
ඔව්... වෙන පත්තරේකට දායක වෙන්නේ නැහැ නේද?

31
00:05:17,236 --> 00:05:19,685
මම ඒක වෙනස් කරන්නේ නැහැ.

32
00:05:20,240 --> 00:05:23,311
එහෙනම්... මම ඔබෙන් මුද්දරයක් ඉල්ලන්න කැමතියි.

33
00:05:23,625 --> 00:05:26,147
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

34
00:05:44,502 --> 00:05:46,902
එය මාස 3ක් වීමට ඔබ කැමතිද?

35
00:05:46,965 --> 00:05:49,499
ඔබට එය වසර භාගයක් වීමට අවශ්‍යද?

36
00:05:50,066 --> 00:05:52,597
කරුණාකර දිගම එක භාවිතා කරන්න.

37
00:05:53,566 --> 00:05:55,882
ස්තුතියි

38
00:05:56,558 --> 00:05:59,105
පාලකයා! කරුණාකර එය මුද්රා කරන්න.

39
00:06:40,879 --> 00:06:42,457
පසුව.

40
00:06:42,482 --> 00:06:44,839
ස්තුතියි

41
00:07:08,799 --> 00:07:10,832
මම එතනට ගිහින් තියෙනවා.

42
00:07:11,036 --> 00:07:13,142
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

43
00:07:15,345 --> 00:07:18,132
- ඔයාට ගොඩක් මහන්සිද?
- ඔහ්, මට මහන්සියි.

44
00:07:18,187 --> 00:07:22,201
- මට බියර් ටිකක් දෙන්න.
- කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

45
00:07:39,716 --> 00:07:41,716
මෙන්න බොන්න...

46
00:07:41,800 --> 00:07:44,198
පුරවන්න....

47
00:07:44,284 --> 00:07:46,855
මට එච්චර බොන්න බෑ...

48
00:07:46,925 --> 00:07:49,206
කමක් නෑ...

49
00:08:45,796 --> 00:08:48,866
හරි එහෙනම් මම ඇතුලට යන්නම්....

50
00:09:04,194 --> 00:09:06,987
ඔබට පසුව කරදරයක් වනු ඇත!

51
00:09:07,043 --> 00:09:08,375
ඇයි?

52
00:09:08,400 --> 00:09:10,403
සුසුකෝ අර බැල්ලිය...

53
00:09:10,437 --> 00:09:13,979
මට අනිවාර්යයෙන්ම වෙන කෙනෙක් මුණගැහුණා,
මම ඔයාට පිටිපස්සෙන් පිහියෙන් අනිනවා!

54
00:09:14,239 --> 00:09:16,720
ඔබ නැවතත් Shizuko ගැන කතා කරනවාද?

55
00:09:16,785 --> 00:09:21,601
ඔබ කවදා හෝ බාර් එකක බැල්ලියන් කී දෙනෙක් වැඩ කර තිබේද?
ඒ ඔබට අසභ්‍ය අශිෂ්ට මනසක් ඇත්දැයි මා නොදන්නා නිසාය.

56
00:09:21,629 --> 00:09:23,449
අපිරිසිදු මනසක් ඇති...

57
00:09:23,486 --> 00:09:26,621
ඒ බැල්ලිට පිරිමි ගැන කිසිම සෙනෙහසක් නෑ!

58
00:09:26,650 --> 00:09:28,797
සල්ලි තමයි... ඔක්කොම සල්ලි

59
00:09:28,854 --> 00:09:33,616
මමත් ඔයාව විවාහ කරගත්තා,
මෙම නිවස සමඟ! මගේ සල්ලි තමයි ඉලක්කය!!

60
00:09:33,807 --> 00:09:35,948
හරි, නවතින්න!!!

61
00:09:35,999 --> 00:09:39,753
ඔයාවත් දන්නවද?
බාර් එකේ වැඩ කරපු බැල්ලියෝ...

62
00:09:39,823 --> 00:09:44,741
කොල්ලෙක් එක්ක කෙලවෙන කොල්ලෙක් සහ සල්ලි උරන කොල්ලෙක්
එය බෙදන්න

63
00:09:44,841 --> 00:09:47,438
මුන් කකුල් දෙකත් හරස් කරගෙන ජීවත් වෙන බැල්ලියෝ!!!

64
00:09:47,519 --> 00:09:50,058
Shizuko එහෙම ගෑනියෙක් නෙවෙයි!!!

65
00:09:50,279 --> 00:09:52,062
දරුවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

66
00:09:52,127 --> 00:09:54,617
එය ඔබට අවශ්‍ය නිසාම නිර්මාණය කළ හැකි දෙයක් නොවේ.

67
00:09:54,642 --> 00:09:55,787
ඒ බැල්ලිය...

68
00:09:55,812 --> 00:09:59,989
ඔබ අවම වශයෙන් උපත් පාලන ක්‍රමවත් භාවිතා කරන්නේ නැද්ද?
තවත් අපතයෙක් නිසා...

69
00:10:00,063 --> 00:10:03,896
ඒ ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න!
කොටස් ගැන කොහොමද!?

70
00:10:20,278 --> 00:10:23,002
මොකක්ද, ඔබ නිදා සිටියේ නැද්ද?

71
00:10:26,484 --> 00:10:29,072
ඔයාට බබෙක් හදන්න ඕන නැද්ද?

72
00:10:30,222 --> 00:10:32,780
එහෙම නෑ...

73
00:10:36,103 --> 00:10:38,910
ඔබ එය වසර භාගයකින් කර නැත.

74
00:10:39,468 --> 00:10:41,727
ඔයාට හරි ද?

75
00:10:43,023 --> 00:10:45,176
මොකද මට මහන්සියි...

76
00:10:45,536 --> 00:10:48,099
මට ලිංගික ආශාවක් කොහෙත්ම නැහැ.

77
00:10:48,447 --> 00:10:50,616
ඔබ...?

78
00:10:51,999 --> 00:10:55,066
ඇත්තටම මට ඒක කරන්න අදහසක් නෑ.

79
00:10:56,071 --> 00:10:58,089
හරි හරී?

80
00:10:59,106 --> 00:11:01,981
එය කොහොම ද? ඔබට බබෙක් අවශ්‍යද?

81
00:11:06,426 --> 00:11:09,537
මම කවදාවත් බබෙක් හදන්න හිතුවෙ නෑ...

82
00:11:10,569 --> 00:11:12,523
ඔව්?

83
00:11:13,100 --> 00:11:15,723
දැනටමත් වෙලාව එකයි

84
00:11:16,324 --> 00:11:18,895
සුභ රාත්‍රියක්!

85
00:11:20,959 --> 00:11:22,979
සුභ රාත්රියක්.

86
00:11:50,388 --> 00:11:54,425
(｀D´)

87
00:13:23,706 --> 00:13:25,706
මැඩම්...

88
00:13:59,439 --> 00:14:01,997
සමාවෙන්න!

89
00:14:12,762 --> 00:14:15,312
සිදුවුයේ කුමක් ද!

90
00:14:17,590 --> 00:14:20,082
සමාවෙන්න.

91
00:14:20,665 --> 00:14:23,276
තාත්තේ මට වැරදුනා.

92
00:14:27,167 --> 00:14:31,012
පියාණෙනි! කරුණාකර මෙය අතහරින්න.
සමාවෙන්න!

93
00:14:31,076 --> 00:14:34,429
අනේ තාත්තේ.
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න!!

94
00:14:34,511 --> 00:14:36,979
මුලින්ම එළියට එන්න!
දැන් පලයන් බැල්ලි!

95
00:14:37,010 --> 00:14:39,649
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.

96
00:14:39,681 --> 00:14:43,681
අහන්න දෙයක් නෑ! සල්ලි ගැන විතරක් හිතන බැල්ලියෙක්!

97
00:14:44,089 --> 00:14:47,472
මගේ සැමියා කාන්තාවක් සොයාගත්තා.

98
00:14:48,917 --> 00:14:54,153
- ඒ නිසා එය දුෂ්කර විය.
- ඔයා හිතනවද මම ඔයා කියන දේ විශ්වාස කරයි කියලා?

99
00:14:54,277 --> 00:14:57,144
කමක් නැහැ. මොකද මම එලියට යන නිසා...

100
00:14:57,204 --> 00:15:01,528
පසුව, කරුණාකර මට මගේ ගමන් මලු පැක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
කරුණාකර...

101
00:15:02,970 --> 00:15:05,541
ඉක්මනින් ඔබේ බෑග් ඇසුරුම් කර පිටතට යන්න!!!!

102
00:15:06,891 --> 00:15:09,429
කමක් නැහැ.

103
00:16:05,631 --> 00:16:07,498
තාත්තා....

104
00:16:07,529 --> 00:16:10,021
කරුණාකර.

105
00:16:11,519 --> 00:16:15,136
මට නාගන්න පුළුවන් නිසා
කරුණාකර ඔබට එය කළ හැකිද...?

106
00:16:16,404 --> 00:16:19,019
මම ඊට පස්සේ යන්නම්.

107
00:16:19,733 --> 00:16:22,248
ඉක්මනින් කරන්න.

108
00:16:22,929 --> 00:16:25,335
ස්තුතියි...

109
00:16:49,151 --> 00:16:51,666
තාම නෑ...

110
00:17:28,786 --> 00:17:31,163
මොකක්ද!!!

111
00:17:31,211 --> 00:17:34,795
අනේ තාත්තේ මට සමාවෙන්න...

112
00:17:36,941 --> 00:17:41,048
දැන් මොකද කියන්නේ?
ඉක්මනින් පිටතට යන්න!

113
00:18:19,963 --> 00:18:22,541
අනේ....

114
00:18:24,427 --> 00:18:26,970
අනේ මට සමාවෙන්න තාත්තේ...

115
00:18:30,432 --> 00:18:33,963
ඔබ අසභ්‍ය බැල්ලියෙක් වගේ...

116
00:18:35,750 --> 00:18:38,246
තාත්තා...

117
00:18:38,426 --> 00:18:41,009
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්...

118
00:18:41,832 --> 00:18:44,881
කරුණාකර මාව එලවන්න එපා.

119
00:18:48,507 --> 00:18:51,978
පියාණනි, කරුණාකර.

120
00:18:52,718 --> 00:18:55,266
අනේ මට සමාවෙන්න...

121
00:19:01,481 --> 00:19:03,994
තාත්තා...

122
00:19:09,964 --> 00:19:12,501
තාත්තා...

123
00:19:41,836 --> 00:19:44,892
අනේ මට සමාවෙන්න තාත්තේ.

124
00:19:47,937 --> 00:19:50,612
මොන මගුලක්ද බන්...

125
00:19:50,932 --> 00:19:53,706
ඔබ අවසානයේ ඔබේ සැබෑ ස්වභාවය හෙළි කරනවාද?

126
00:19:54,363 --> 00:19:57,260
මොනවා හිතුවත් වැඩක් නෑ.

127
00:19:57,713 --> 00:20:04,745
මම... මගේ තාත්තා, හැමදාම රෑ
මම හිතනවා බදාගත්තට කමක් නෑ...

128
00:20:07,139 --> 00:20:09,702
තාත්තා...

129
00:20:09,944 --> 00:20:12,705
මොකද මම ඒකට කැමතියි.

130
00:20:16,707 --> 00:20:19,732
මොන මගුලක්ද බන්.

131
00:20:19,780 --> 00:20:21,077
ඔව්...

132
00:20:21,113 --> 00:20:24,191
අනේ දිගටම ඔය විදියට දිවුරන්න.

133
00:20:24,392 --> 00:20:26,674
මගේ තාත්තා...

134
00:20:26,773 --> 00:20:30,303
ඔයා මට මේ වගේ කුණු බැල්ලියෙක් කිව්වොත්...

135
00:20:30,340 --> 00:20:33,571
මෙහෙ තෙමෙනවා...

136
00:20:35,711 --> 00:20:38,740
මොන මගුලක්ද!

137
00:20:41,065 --> 00:20:43,447
තාත්තා...

138
00:20:43,639 --> 00:20:47,169
අනේ තව බණින්න...

139
00:20:50,222 --> 00:20:54,617
මාමණ්ඩියට පුක අරින ගෑණු ළමයෙක් වගේ අපිරිසිදු බැල්ලියක්!

140
00:20:56,661 --> 00:20:59,226
හොඳටම තෙත් වෙලා වගේ....

141
00:21:02,491 --> 00:21:05,529
මම ඇත්තටම තෙත් වුණා ...

142
00:21:06,444 --> 00:21:11,723
වයස අවුරුදු 8 යි! ඔබ විකෘති බැල්ලිය!

143
00:21:14,051 --> 00:21:17,982
තාත්තේ ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා...

144
00:21:18,044 --> 00:21:20,630
අනේ මොනවා හරි කරන්නකෝ.....

145
00:21:40,185 --> 00:21:42,723
තාත්තා....

146
00:21:47,648 --> 00:21:50,211
තාත්තා...

147
00:21:50,986 --> 00:21:54,599
ඒක අර අසභ්‍ය බැල්ලිගෙ කටට දාන්න!

148
00:22:30,545 --> 00:22:32,571
මොන ජරාවක්ද!

149
00:22:32,610 --> 00:22:35,634
මගුලක්! මගුල්!!

150
00:22:53,177 --> 00:22:55,741
මේ වගේ ජරා බැල්ලියක්!!

151
00:22:58,383 --> 00:23:00,933
අපිරිසිදු බැල්ලිය!

152
00:23:43,983 --> 00:23:46,594
මගුලක්!

153
00:23:59,188 --> 00:24:01,738
පුකේ බැල්ලි!

154
00:24:08,167 --> 00:24:12,155
දේවල් විතරක් හෙළි කරන මගුල් බැල්ලියෝ!!!

155
00:24:12,544 --> 00:24:16,081
ඇත්තටම!!! ඔහු මේ තරම් අසභ්‍ය ප්‍රකාශයක් කරනවා...

156
00:24:18,688 --> 00:24:22,016
පට්ට බැල්ලි!

157
00:24:24,412 --> 00:24:26,283
මොන පොන්නයෙක්ද.....

158
00:24:26,315 --> 00:24:28,569
මෙය...

159
00:24:31,036 --> 00:24:33,588
තව උරන්න!

160
00:24:45,217 --> 00:24:48,441
ඔබ අසභ්‍ය මගුලක්!

161
00:24:52,639 --> 00:24:55,137
මගුලක්!

162
00:24:55,887 --> 00:24:58,441
මොන බැල්ලියෙක්ද.

163
00:25:00,864 --> 00:25:05,146
බලන්න එපා
එය නිවැරදිව සෝදන්න !!! මගුල්...

164
00:25:06,292 --> 00:25:08,717
මගුලක්!

165
00:25:16,124 --> 00:25:19,319
මේ මම කවදාවත් දැකලා නැති මගුල් බැල්ලියෙක්!

166
00:25:57,746 --> 00:26:00,284
මගුලක්!

167
00:26:01,104 --> 00:26:04,628
මා දිහා බලන්න එපා අම්මපා!

168
00:26:05,492 --> 00:26:08,194
මගේ දිහා බලන්න එපා බැල්ලි!

169
00:26:38,417 --> 00:26:41,762
ඔබ අපිරිසිදු මගුලක්!

170
00:26:52,779 --> 00:26:56,198
මොනවද බලන්නේ!! පට්ට බැල්ලි!

171
00:27:05,506 --> 00:27:08,051
මගුලක්!

172
00:27:21,680 --> 00:27:24,926
අපොයි! මොන බැල්ලියක්ද!

173
00:27:31,279 --> 00:27:34,517
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
මොන මගුලක්ද!

174
00:27:46,168 --> 00:27:49,182
මගුලක්!

175
00:28:00,445 --> 00:28:02,949
තෝ අවජාතක බැල්ලි!

176
00:28:43,226 --> 00:28:45,178
පියාණෙනි!

177
00:28:45,195 --> 00:28:47,195
පුදුමයි!!

178
00:28:56,764 --> 00:28:58,969
ගැල්බෝයි බැල්ලිය!

179
00:29:02,728 --> 00:29:04,734
මොන බැල්ලියක්ද!

180
00:29:11,357 --> 00:29:13,357
මගුල්!!

181
00:29:24,417 --> 00:29:27,916
තාත්තේ... තව අමාරුවෙන් කරන්න.

182
00:29:36,745 --> 00:29:39,293
මොන මගුලක්ද බන්!!!

183
00:29:39,487 --> 00:29:41,981
මට වැරදුනා....

184
00:29:42,595 --> 00:29:45,465
උබේ මගුල් මූණ පැහැදිලිව පෙන්නපන්!!!

185
00:29:45,532 --> 00:29:47,829
- එය නිවැරදිව පෙන්වන්න!
- කරුණාකර බලන්න ...

186
00:29:47,854 --> 00:29:49,854
මගුල්!!

187
00:29:51,161 --> 00:29:53,181
දැන්, එය ඇතුලට යන බව ඔබට දැනෙනවාද!?

188
00:29:53,215 --> 00:29:56,513
තෝ මගුල් පුකේ!
හොඳට බලන්න!!

189
00:29:56,624 --> 00:29:57,979
ඔව්...

190
00:29:58,053 --> 00:30:00,053
තාත්තා...

191
00:30:02,160 --> 00:30:04,912
පට්ට බැල්ලි!

192
00:30:07,992 --> 00:30:11,342
මට ඔබේ අසභ්‍ය මුහුණ පැහැදිලිව දැකීමට ඉඩ දෙන්න !!

193
00:30:11,441 --> 00:30:13,983
කරුණාකර බලන්න !!

194
00:30:27,681 --> 00:30:29,681
පුදුම...

195
00:30:35,551 --> 00:30:37,573
ෆක් යූ බැල්ලි!!

196
00:30:38,061 --> 00:30:40,572
ඔයා විකෘති පුකේ!

197
00:30:42,043 --> 00:30:44,043
තාත්තා!!

198
00:30:44,591 --> 00:30:46,518
දිගටම යන්න... දිගටම යන්න...

199
00:30:46,543 --> 00:30:50,186
- කරුණාකර ශාප කරන්න !!!
-ඔයා පට්ට බැල්ලි!!!

200
00:30:54,119 --> 00:30:56,669
ෆක් යූ බැල්ලි!!

201
00:31:01,606 --> 00:31:03,606
මොන බැල්ලියක්ද!

202
00:31:11,419 --> 00:31:13,959
මොන බැල්ලියක්ද!!!

203
00:31:14,469 --> 00:31:18,614
ඒක තමයි හොඳම!! මම හිතන්නේ මම යන්නම් !!
පියාණෙනි, ඔබ හොඳම ය.

204
00:31:19,339 --> 00:31:21,339
පට්ට බැල්ලි!

205
00:31:26,878 --> 00:31:28,878
මොන බැල්ලියක්ද!

206
00:31:33,496 --> 00:31:35,838
කරුණාකර තවත් ශාප කරන්න!

207
00:31:35,897 --> 00:31:38,493
මොන මගුලක්ද!

208
00:31:47,476 --> 00:31:50,042
මොන බැල්ලියක්ද!

209
00:31:50,503 --> 00:31:52,975
කරුණාකර තවත් කරන්න.

210
00:31:53,175 --> 00:31:55,699
මගුල් බැල්ලි!

211
00:32:14,450 --> 00:32:17,971
තෝ පට්ට බැල්ලි!!!

212
00:32:20,090 --> 00:32:22,090
මගුල් බැල්ලි!

213
00:32:35,001 --> 00:32:38,482
ඔබට වර්ණයෙන් පිරුණු මුහුණක් ඇත්තේ ඇයි?
ඔයා ඒක කරනවද අම්මපා...

214
00:32:38,574 --> 00:32:40,574
තෝ බැල්ලි!!!!

215
00:32:42,598 --> 00:32:45,121
ෆක් යූ බැල්ලි!!!

216
00:32:49,329 --> 00:32:52,348
අනේ තව බණින්න...

217
00:33:00,339 --> 00:33:03,450
- එය හොඳම !!
- මොන මගුලක්ද!!!

218
00:34:54,465 --> 00:34:57,219
ඔබේ බූරුවා ඉහළට ඔසවන්න!

219
00:35:10,878 --> 00:35:13,198
පුදුමයි...

220
00:35:16,100 --> 00:35:20,602
එන්න, මට ඔබේ මුග්ධ බැල්ලිගේ මුහුණ පෙන්වන්න!
ඔළුව මේ පැත්තට හරවන්න!

221
00:35:22,117 --> 00:35:24,855
- එය නිවැරදිව හරවන්න !!!
- ඒක තමයි හොඳම...

222
00:35:28,270 --> 00:35:30,708
කුණු මගුල් බැල්ලි!

223
00:35:30,846 --> 00:35:34,419
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද!! බැල්ලි!
හොඳට බලන්න!

224
00:35:45,438 --> 00:35:47,910
ඔයා යන්න හිතනවද?

225
00:35:47,953 --> 00:35:50,725
කරුණාකර මට මිරිකන්න, තාත්තේ, ඔබේ පිත්ත විශාලයි!

226
00:35:58,265 --> 00:36:01,470
ඉක්මන් කරන්න!!! ඔබේ පුකේ කුහරය මත පීඩනය යොදන්න !!!

227
00:36:02,374 --> 00:36:04,374
ඉක්මන් කරන්න!!

228
00:36:05,706 --> 00:36:08,199
පට්ට බැල්ලි!

229
00:36:19,560 --> 00:36:22,079
එය පුදුම සහගතයි!

230
00:36:23,880 --> 00:36:26,591
මොනතරම් අසභ්‍ය බූරුවෙක්ද!

231
00:36:29,007 --> 00:36:32,656
- මගුලක්! ඔබේ මුහුණ ආපසු හරවන්න!!!
- ඔව්...

232
00:36:37,241 --> 00:36:39,672
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

233
00:36:39,715 --> 00:36:42,258
එය හොඳම ය!

234
00:36:47,968 --> 00:36:51,034
මට ඕන ඔයාගෙ අමන මූණ පැහැදිලිව දකින්න !!!

235
00:36:55,461 --> 00:36:57,915
මොන බැල්ලියක්ද!

236
00:36:59,368 --> 00:37:01,368
මගුල් බැල්ලි!

237
00:37:03,827 --> 00:37:06,548
මම තවමත් සෑහීමකට පත් නොවෙමි ...

238
00:37:08,665 --> 00:37:10,816
බැල්ලි දැන්...

239
00:37:10,849 --> 00:37:13,856
උඩට එන්න!!
ඔව්...

240
00:37:15,553 --> 00:37:18,619
ෆක් යූ බැල්ලි චලනය! පට්ට බැල්ලි!

241
00:37:25,911 --> 00:37:28,452
පට්ට බැල්ලි!

242
00:37:33,188 --> 00:37:35,785
තාත්තා....

243
00:37:38,056 --> 00:37:40,175
මගුල් බැල්ලි!

244
00:37:40,217 --> 00:37:42,217
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?!

245
00:37:42,345 --> 00:37:44,643
මට සනීපයක් දැනෙනවා!

246
00:37:44,834 --> 00:37:47,034
තාත්තා...

247
00:37:47,608 --> 00:37:51,357
ඔබ දැන් මට සමාව දෙනවාද?

248
00:37:52,665 --> 00:37:55,584
ඔබ මට සමාව දෙනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?! මගුල් බැල්ලි!

249
00:37:55,656 --> 00:37:58,222
අනේ.....

250
00:38:11,170 --> 00:38:13,170
තාත්තා....

251
00:38:13,534 --> 00:38:16,145
අනේ මට සමාවෙන්න...

252
00:38:16,883 --> 00:38:19,782
අනේ මාව එලවන්න එපා...

253
00:38:21,385 --> 00:38:23,385
තාත්තා....

254
00:38:23,509 --> 00:38:26,063
අනේ මට සමාවෙන්න...

255
00:38:26,767 --> 00:38:29,726
මම ඕන දෙයක් කියන්නම්...

256
00:38:41,087 --> 00:38:43,087
පට්ට බැල්ලි!

257
00:39:05,569 --> 00:39:07,928
අනේ මට සමාවෙන්න....

258
00:39:07,953 --> 00:39:09,953
තාත්තා....

259
00:39:25,758 --> 00:39:28,316
අනේ මට සමාවෙන්න....

260
00:39:34,568 --> 00:39:37,077
අනේ....

261
00:39:54,234 --> 00:39:57,297
එවැනි අශිෂ්ටකමක්! මගුල් බැල්ලි!

262
00:39:59,220 --> 00:40:01,220
පුකේ බැල්ලි!

263
00:40:03,319 --> 00:40:06,251
මට සමාවෙන්න... අසභ්‍ය වුනාට...

264
00:40:11,116 --> 00:40:13,408
කුණු මගුල් බැල්ලි!

265
00:40:16,009 --> 00:40:18,993
අසභ්‍ය වීම ගැන සමාවන්න.

266
00:40:21,970 --> 00:40:24,478
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

267
00:40:58,346 --> 00:41:01,128
කරුණාකර මට මේ වරක් සමාව දෙන්න.

268
00:41:03,688 --> 00:41:05,688
තාත්තා.

269
00:41:08,987 --> 00:41:11,867
අනේ මට සමාවෙන්න තාත්තේ...

270
00:41:14,403 --> 00:41:16,782
කරුණාකර.

271
00:41:29,892 --> 00:41:31,892
තාත්තා.

272
00:41:39,733 --> 00:41:42,262
ඒක හොඳටම දැනෙනවා බැල්ලි!

273
00:42:04,251 --> 00:42:06,844
මගුල් බැල්ලි!

274
00:42:12,343 --> 00:42:14,612
මොන බැල්ලියක්ද!!!!

275
00:42:23,355 --> 00:42:26,959
මේක අසභ්‍යයි!!!!
පුකේ බැල්ලි!

276
00:42:35,847 --> 00:42:38,497
මගේ රසය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? මගුලක්....

277
00:42:50,550 --> 00:42:52,762
පුදුමයි...

278
00:43:36,125 --> 00:43:38,683
මොන මගුලක්ද!

279
00:43:40,192 --> 00:43:42,760
වැරදියි....

280
00:43:58,400 --> 00:44:01,551
මාව එලවන්න එපා? ෆක් යූ බැල්ලි?

281
00:44:03,184 --> 00:44:06,114
- ඔබ මොංගල් කෙනෙක්ද?
- මට හොඳක් දැනෙනවා ...

282
00:44:18,064 --> 00:44:22,244
- එන්න, මම ඔයාගෙ පුකට කෙලවෙන හැටි බලන්න...
- ඔව්...

283
00:44:24,219 --> 00:44:28,656
මට කෙලවෙන හැටි බලන්න!
ඔබට එය දැකිය හැකිද?! තෝ බැල්ලි!!

284
00:44:29,588 --> 00:44:32,252
- එය එහි තිබේද?
- මම ඇතුලේ !!

285
00:44:32,423 --> 00:44:35,551
- ඒක ඔයාගේ මගුල් පුකේ ඇතුලේ නේද?
- එය විශාලයි ....

286
00:44:35,594 --> 00:44:37,988
- මම ඇතුලේ!
- කොහෙද?!

287
00:44:38,031 --> 00:44:40,636
මගේ පුකේ...

288
00:44:47,252 --> 00:44:49,770
ඔබට එය දැකිය හැකිද? මගුල් බැල්ලි...

289
00:45:23,135 --> 00:45:25,679
මොන බැල්ලියක්ද....

290
00:45:39,671 --> 00:45:42,188
මට දරාගන්න බෑ....

291
00:45:42,361 --> 00:45:44,361
තාත්තා...

292
00:45:47,974 --> 00:45:49,974
මම යන්නම් කියලා...

293
00:45:52,831 --> 00:45:55,374
මම යන්නම් කියලා...

294
00:46:01,503 --> 00:46:04,532
නවතින්න... මම ගියා...

295
00:46:09,930 --> 00:46:12,649
ඔයා ඇත්තටම ගිහින්ද?!
මගුල් බැල්ලි!

296
00:46:12,689 --> 00:46:14,439
එයා ගිහින්...

297
00:46:14,464 --> 00:46:16,991
මට වැරදුනා...

298
00:46:18,708 --> 00:46:22,373
එහෙ... එහෙ...
ඔබේ අමන මුහුණේ

299
00:46:22,734 --> 00:46:25,115
ඔබට මාව කම්මුතු කිරීමට අවශ්‍යද?!
හා?!

300
00:46:25,989 --> 00:46:27,989
ඔව්...

301
00:46:30,500 --> 00:46:32,804
පුදුමයි!

302
00:46:35,732 --> 00:46:38,507
කට අරින්න!!!

303
00:46:38,621 --> 00:46:41,547
මම එතන ඉන්නම්!!!

304
00:46:43,660 --> 00:46:46,161
ලාභ ??

305
00:46:49,206 --> 00:46:52,000
ලාබයි!!!!!

306
00:47:31,524 --> 00:47:34,419
තෝ පට්ට බැල්ලි!!!

307
00:47:45,730 --> 00:47:48,301
මොන මගුලක්ද බන්!!!

308
00:47:49,681 --> 00:47:52,996
පිළිකාව දිහා බලන්න!!! තෝ පට්ට බැල්ලියෙක්!!!!

309
00:47:54,847 --> 00:47:57,074
මොන බැල්ලියක්ද....

310
00:47:59,431 --> 00:48:02,310
ඒ මගුල් ප්‍රකාශනය වර්ණයෙන් පිරී ඇත.

311
00:48:28,747 --> 00:48:30,747
තාත්තා...

312
00:48:31,455 --> 00:48:36,037
මට දැන් ගෙදර ඉන්න පුළුවන්ද?

313
00:48:36,897 --> 00:48:39,882
ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න! අපොයි!!!

314
00:48:40,540 --> 00:48:43,552

(මම එයාට එක පාරක් මගේ පුකේ කෙලවන්න දුන්නා. ඒක හොඳට රස වෙන්න ඇති!!! අති සාර්ථකයි!!!)


315
00:49:21,934 --> 00:49:25,787
ඔබත් අද වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා!
අදත් හැමදාම...

316
00:49:26,030 --> 00:49:28,537
බියර් ටිකක් බොන්න... මට තිබහයි!

317
00:49:45,479 --> 00:49:48,670
අහ්~~, ඔබ අද එය තනිවම ඉවත් කරනවාද?

318
00:49:48,820 --> 00:49:51,538
කිසියම් හේතුවක් නිසා මට ටිකක් කණගාටුයි ...

319
00:49:54,407 --> 00:49:56,699
ටිකෙන් ටික හොඳ වෙනවා...

320
00:49:56,735 --> 00:49:59,106
ඒ තරම්...

321
00:49:59,860 --> 00:50:02,267
ඒක මෙතන.

322
00:50:13,948 --> 00:50:16,486
මම ගිහින් නාන්න එන්නම්...

323
00:50:27,846 --> 00:50:31,176
මසාරු මහතාට (සැමියා) ඇත්තටම කාන්තාවක් සිටී!

324
00:50:33,813 --> 00:50:36,345
ඔබ තවමත් ඒ ගැන කතා කරනවාද?

325
00:50:36,419 --> 00:50:38,959
ඔයා හිතන්නේ මම රැවටෙයි කියලාද?

326
00:50:51,455 --> 00:50:53,994
මොහොතකට කමක් නැද්ද?

327
00:51:01,470 --> 00:51:04,071
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

328
00:51:09,158 --> 00:51:11,687
ඒ මගේ සැමියාගේ ජංගම දුරකථනයයි.

329
00:51:12,767 --> 00:51:14,905
මේ කුමක් ද?

330
00:51:14,930 --> 00:51:19,118
එක පාරක් මාත් එක්ක බාර් එකක
මේ රැකියාව කළ කාන්තාවක්.

331
00:51:19,592 --> 00:51:22,563
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ අපි දැන්වත් හමුවෙයි කියලා...

332
00:51:22,679 --> 00:51:25,395
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේවත් නැහැ.

333
00:51:25,907 --> 00:51:27,994
වෙන්නේ කුමක් ද?

334
00:51:28,056 --> 00:51:30,862
ඇයි ඒ මිනිහා එහෙම කරන්නේ?

335
00:51:31,433 --> 00:51:33,706
මොකක්ද ඒ කරන්නේ?

336
00:51:33,960 --> 00:51:36,853
මම බබෙක් හදන්න හිතන්නෙත් නෑ...

337
00:51:37,077 --> 00:51:40,217
මාව දාලා ගියා...

338
00:51:40,397 --> 00:51:44,127
ඔය මිනිහා එක්ක අන්තිමට දරුවෙක් හදන්න කිව්වේ කවදද?

339
00:51:44,364 --> 00:51:48,991
නෑ...
මම ඒක කරලා අවුරුදු බාගයකටත් වැඩියි...

340
00:51:51,098 --> 00:51:53,583
මොකක්ද?

341
00:51:54,982 --> 00:51:58,844
සියල්ලට පසු, මම බාර් එකකට යනවා
කාන්තාවක් හමුවීම...

342
00:51:58,964 --> 00:52:01,412
ඒක නරකම...

343
00:52:02,015 --> 00:52:05,829
ඔහු අතින් මා හැර ගියත්...

344
00:52:06,024 --> 00:52:10,610
මට තාත්තා එක්ක ඉන්න පුළුවන් නම්
මම හිතන්නේ ඒක කමක් නෑ...

345
00:52:23,843 --> 00:52:25,843
තාත්තා...

346
00:52:26,978 --> 00:52:29,672
හැමදාම තාත්තා...

347
00:52:29,829 --> 00:52:32,423
කරුණාකර එය මගේ පුකට තල්ලු කරන්න.

348
00:52:32,765 --> 00:52:35,002
ඇයි මේ බැල්ලි ඔක්කොම?

349
00:52:35,057 --> 00:52:39,123
ශුද්ධ මගුල් බැල්ලිය!
ඔබ මැරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙනද?!

350
00:53:28,930 --> 00:53:32,754
ඒ මිනිහා එලියට එන්න ඇති..
එය ඉක්මනින් සම කරන්න!

351
00:53:43,200 --> 00:53:45,200
පුදුමයි...

352
00:53:46,738 --> 00:53:49,874
මම ඔයාගේ බෝලත් උරනවා...

353
00:54:25,697 --> 00:54:27,697
තාත්තා....

354
00:54:50,018 --> 00:54:53,635
මගුලක්! ඇයි ඔබ මෙතරම් අසභ්‍ය වන්නේ!

355
00:54:57,651 --> 00:55:00,787
මොකද මම පට්ට පල් හොරෙක්...

356
00:55:07,952 --> 00:55:10,894
මොනතරම් අපිරිසිදු මුහුණක්ද!

357
00:55:11,194 --> 00:55:14,543
සමාවෙන්න
ඒ මූණ කැත නිසා...

358
00:55:34,540 --> 00:55:37,612
ශුද්ධ මගුල් බැල්ලිය!

359
00:55:42,249 --> 00:55:44,838
මම ඉක්මනට දෙන්නම්...

360
00:55:48,652 --> 00:55:51,179
කරුණාකර තවත් ශාප කරන්න.

361
00:55:51,967 --> 00:55:54,271
බැල්ලි!

362
00:55:58,120 --> 00:56:00,510
ෆක් යූ බැල්ලි!!

363
00:56:05,779 --> 00:56:09,475
පට්ට බැල්ලි!!

364
00:56:15,132 --> 00:56:17,810
කරුණාකර නවතින්න එපා දිගටම යන්න...

365
00:56:17,977 --> 00:56:20,275
මම තෙමෙනවා ...

366
00:56:20,906 --> 00:56:23,130
මගුල් බැල්ලි!

367
00:56:25,735 --> 00:56:28,790
මට එය මගේ මුඛයේ ගැඹුරට දැමිය හැකිද?

368
00:56:34,520 --> 00:56:38,279
මොකද ඔයා මට එහෙම බනින නිසා...
හොඳටම තෙත් වෙලා තිබ්බේ....

369
00:56:39,273 --> 00:56:41,156
ෆක් යූ බැල්ලි!!!

370
00:56:41,204 --> 00:56:43,785
කරුණාකර තවත් කරන්න!

371
00:56:51,278 --> 00:56:54,094
මොන මගුලක්ද!

372
00:56:56,038 --> 00:56:59,057
මම හිතන්නේ ඒක තෙමෙන්න යනවා...

373
00:57:17,606 --> 00:57:19,429
ගැල්වෝ මගුල් බැල්ලි!

374
00:57:19,454 --> 00:57:22,613
අනේ තව... තව...

375
00:57:29,198 --> 00:57:32,179
එන්න එන්නම තෙමෙනවා...

376
00:57:32,890 --> 00:57:35,295
අසභ්‍ය... මගුල් බැල්ලි!

377
00:57:36,543 --> 00:57:38,543
තාත්තා....

378
00:57:43,843 --> 00:57:45,843
බැල්ලි!

379
00:57:46,622 --> 00:57:50,086
ඔයා එහෙම කියන නිසා...
මට පිස්සු හැදෙයි කියලා හිතෙනවා...

380
00:58:00,066 --> 00:58:03,316
මගේ පුකේ ඇතුල... මම වෙව්ලනවා...

381
00:58:03,390 --> 00:58:05,874
මේ මගුල් බැල්ලි...

382
00:58:12,150 --> 00:58:14,652
ගිල දමන්න

383
00:58:19,009 --> 00:58:21,009
මගුල් බැල්ලි!

384
00:58:21,456 --> 00:58:23,154
ඔව්~~~

385
00:58:23,616 --> 00:58:26,125
ඔහුගේ බෝල ද ලෙවකන්න!

386
00:59:04,395 --> 00:59:06,864
කරුණාකර මට තව කියන්න...

387
00:59:11,665 --> 00:59:13,947
මොන මගුලක්ද!

388
00:59:15,820 --> 00:59:18,160
එය ඉතා ඝන වී ඇත....

388-1
00:59:19,500 --> 00:59:20,500
මොන බැල්ලියක්ද!!!!

389
00:59:21,606 --> 00:59:24,943
මම ඔබේ පියාගේ කුකුළා ගැඹුරින් උරා බොන්නෙමි ...

390
00:59:41,411 --> 00:59:45,075
ඒ මිනිහා ඉක්මනට එලියට එයි වගේ!
මාව ඉක්මන් කරන්න!

391
00:59:49,024 --> 00:59:51,589
ආහ්~~~, ඒක හොඳයි වගේ, මගුලක්!!!!

392
00:59:56,235 --> 00:59:58,714
දැන්.......

393
01:01:42,548 --> 01:01:44,951
අද රෑ කෑමට මොනවද?

394
01:01:45,490 --> 01:01:47,507
මම චිකන් ඉස්ටුවක් හැදුවා.

395
01:01:47,555 --> 01:01:50,125
මම වහාම සූදානම් වෙන්නම්.

396
01:02:14,887 --> 01:02:20,321
ඔයාට හරි ද?
කමක් නෑ මම ටිකක් විතර බිව්වා.

397
01:02:31,614 --> 01:02:35,239
මට හෙට එන්න බැරි වෙයි....
ඇයි?

398
01:02:35,766 --> 01:02:37,854
එය ව්‍යාපාරික චාරිකාවකි!!! ව්‍යාපාරික චාරිකාව...

399
01:02:37,916 --> 01:02:39,841
ඇත්තටම?

400
01:02:39,927 --> 01:02:42,948
ඇඳුම් මාරු කරන්න ඕනේ...

401
01:02:43,006 --> 01:02:45,347
මම කලින් කියන්නම්...

402
01:02:45,956 --> 01:02:48,905
- ඒයි...
- ඇයි?

403
01:02:50,092 --> 01:02:52,433
මම කිව්වේ...

404
01:02:53,608 --> 01:02:56,380
මම කැමති කෙල්ලෙක් හම්බුනා...

405
01:03:00,674 --> 01:03:02,449
ඇත්තටම...?

406
01:03:02,474 --> 01:03:07,738
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට කැමතියි
මම කිව්වා සංවිධානය කරන්න කියලා...

407
01:03:10,046 --> 01:03:12,862
ඔබට මා සමඟ වෙන් වීමට අවශ්‍යද?

408
01:03:14,275 --> 01:03:16,198
මම දන්නේ නැහැ ...

409
01:03:17,336 --> 01:03:20,737
ඔබ නොදන්නේ කුමක්ද?

410
01:03:20,831 --> 01:03:23,846
ඒක ස්ථිරවම තීරණය කළා නේද?

411
01:03:26,642 --> 01:03:28,642
සමාවෙන්න...

412
01:03:30,611 --> 01:03:35,980
ඔබ නම්...
මම ඔයාව බලෙන් අල්ලන්නෙ නෑ...

413
01:03:37,061 --> 01:03:39,061
සමාවෙන්න...

414
01:03:39,226 --> 01:03:41,796
මට සමාවෙන්න...

415
01:03:47,447 --> 01:03:49,887
ඇයි අඬන්නේ?

416
01:03:50,022 --> 01:03:51,975
ඔබට සතුටු නැද්ද??

417
01:03:52,022 --> 01:03:55,516
මට සමාවෙන්න... මගේම විදිහට ඒ ගැන කතා කළාට...

418
01:04:02,877 --> 01:04:05,598
ඔයා කිව්ව නිසා අපි වෙන් වෙන්න ඕන කියලා...

419
01:04:05,965 --> 01:04:08,731
අවශ්‍ය තරම් ජීවිතාන්තය ලබා දෙන්න....

420
01:04:09,329 --> 01:04:12,994
මම ඔයාට ඇති තරම් දෙන්නම්...
මට සමාවෙන්න...

421
01:04:15,834 --> 01:04:18,411
මොකද මම හොඳින්...

422
01:04:19,639 --> 01:04:22,962
මම බාත්රූම් එකට ගිහින් නාලා එන්නම්...

423
01:04:38,913 --> 01:04:41,090
එය කුමක්ද?

424
01:05:01,799 --> 01:05:04,256
වෙන්නේ කුමක් ද?

425
01:05:04,743 --> 01:05:08,040
එයා කිව්වා අපි වෙන් වෙන්න ඕන කියලා...

426
01:05:08,274 --> 01:05:10,582
ඇත්තටම?!

427
01:05:12,598 --> 01:05:16,208
මම හිතන්නේ මට ඒ ගෑනි එක්ක ඉන්න ඕන...

428
01:05:17,154 --> 01:05:20,564
මම හිතන්නේ ඇය එම බාර් එකේ වැඩ කරන බැල්ලියද?!

429
01:05:20,881 --> 01:05:23,623
ඇයි ඒ මිනිහා එහෙම?

430
01:05:23,780 --> 01:05:26,142
ඉතින් තාත්තේ...

431
01:05:26,208 --> 01:05:29,643
මට ඇත්තටම ජීවිතාන්තය ලබා ගත යුතුයි!

432
01:05:31,256 --> 01:05:34,381
වෙන්වීමක් ගැන මට ඒකපාර්ශ්විකව දැනුම් දුන්නා.

433
01:05:35,713 --> 01:05:38,398
ඉතින් ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

434
01:05:41,116 --> 01:05:43,816
තාත්තාගේ වත්කම් වලින් බාගයක්...

435
01:05:44,703 --> 01:05:47,256
මොනතරම් විකාර සහගත වසරක්ද ...

436
01:05:47,491 --> 01:05:50,055
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ ...

437
01:05:53,360 --> 01:05:57,454
ඔබ දැන් ඔබේ පියා සමඟ ජීවත් වීමට යනවාද?

438
01:05:58,272 --> 01:06:01,699
මට දේපල වලින් හරි අඩකට අයිතියක් තියෙනවා...

439
01:06:02,609 --> 01:06:06,741
එය කුමක්ද? තමුසෙට අමතක වෙලාද ඔයා මගේ ලේලි කියලා.

440
01:06:07,172 --> 01:06:09,729
ලේලි...

441
01:06:09,759 --> 01:06:12,253
පෙම්වතෙක් උනත්...

442
01:06:12,326 --> 01:06:15,360
ඕනෑම දෙයක් හැකි ය....

443
01:06:16,002 --> 01:06:19,346
මොන මගුලක්ද බන්...

444
01:06:25,159 --> 01:06:27,458
මේ බැල්ලිය...

445
01:06:27,959 --> 01:06:32,287
ඔබේ අසභ්‍ය හා අපිරිසිදු මුහුණ...

446
01:06:32,384 --> 01:06:35,258
ඔහු ඉපදුනේ විශාල ශරීරයක් ඇතිවය...

447
01:06:37,929 --> 01:06:39,679
ඔව්...

448
01:06:39,704 --> 01:06:43,201
තාත්තාගේ පිස්සා

449
01:06:43,256 --> 01:06:46,991
ඒක මූණක්... සෙම ඉවත් කරන්න.

450
01:07:14,900 --> 01:07:17,204
ඒ මූණ පාට පාටයි...

451
01:07:24,943 --> 01:07:26,943
ඉක්මන්...

452
01:07:27,716 --> 01:07:30,628
කරුණාකර එය නිර්ලෝභීව පුරවන්න.

453
01:07:33,904 --> 01:07:35,904
තාත්තා

454
01:07:43,669 --> 01:07:45,669
ඔබේ අමන මුහුණේ!

455
01:07:45,812 --> 01:07:48,689
මම ඔයාට පැටියෙක් දෙන්නම්...

456
01:07:48,794 --> 01:07:51,452
අනේ දැන් දාන්න..

457
01:09:04,562 --> 01:09:06,649
මොන බැල්ලියක්ද!

458
01:09:09,230 --> 01:09:11,534
කුණු මගුල් බැල්ලි!

459
01:09:18,384 --> 01:09:22,802
නපුරු, අසභ්‍ය මගුලක් !!!

460
01:10:03,849 --> 01:10:06,668
මා ඉදිරියේ ස්වයං වින්දනයේ යෙදීමට උත්සාහ කරන්න...

461
01:10:06,784 --> 01:10:09,308
ඔව්! තාත්තා.

462
01:11:34,463 --> 01:11:36,463
තාත්තා...

463
01:11:49,314 --> 01:11:51,773
කරුණාකර බලන්න...

464
01:11:54,540 --> 01:11:57,320
මොනතරම් අපිරිසිදු මුහුණක්ද!

465
01:11:57,477 --> 01:12:00,069
ෆක් යූ බැල්ලි!!

466
01:12:02,963 --> 01:12:04,963
තාත්තා...

467
01:12:05,044 --> 01:12:07,172
මට කුකුළා ඕන...

468
01:12:07,219 --> 01:12:09,662
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න...

469
01:12:09,699 --> 01:12:12,785
එන්න... කරුණාකර මට ඔබේ කුකුළෙන් පහර දෙන්න!

470
01:12:13,200 --> 01:12:16,762
අනේ ඔයාගෙ හුත්තෙන් මට කෙලවලා මාව තෙත් කරන්න.

471
01:12:19,358 --> 01:12:22,405
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

472
01:12:30,511 --> 01:12:33,025
තාත්තා.....

473
01:12:38,782 --> 01:12:40,782
පියාණෙනි!

474
01:12:41,933 --> 01:12:44,497
පූසිට හොඳටම දැනෙනවා....

475
01:13:31,697 --> 01:13:34,275
එය විශාල ...

476
01:13:46,439 --> 01:13:48,970
මගේ පැටියට හොඳටම දැනෙනවා...

477
01:14:04,326 --> 01:14:06,326
තාත්තා....

478
01:14:07,607 --> 01:14:10,204
අයින් වෙන්න...

479
01:15:00,845 --> 01:15:02,845
තාත්තා....

480
01:15:03,241 --> 01:15:05,781
මම එයට කැමතියි!

481
01:15:07,118 --> 01:15:12,104
සහ... 
මම මගේ සැමියා සමඟ වෙන් වී නිවසින් පිටව ගියෙමි ...

482
01:15:12,192 --> 01:15:15,016
මාස කිහිපයකට පසුව

483
01:16:07,028 --> 01:16:10,629
පිටතට යන්න! ඔයා කව්ද?
මේ ෂිසුකෝ....

484
01:16:10,973 --> 01:16:14,254
ආහ්~~, ෂිසුකෝ මහතා, කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

485
01:16:19,913 --> 01:16:22,965
ආයුබෝවන් Shizuko!
සුභ කාලයක්....

486
01:16:22,990 --> 01:16:25,940
මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?
ඔව්. ඇතුලට එන්න...

487
01:16:28,346 --> 01:16:30,346
ඇතුලට එන්න.....

488
01:16:32,707 --> 01:16:35,208
ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද?
ඔයාට හරි ද.

489
01:16:35,291 --> 01:16:37,841
Masaru කොහොමද?
මම හොඳින්...

490
01:16:37,901 --> 01:16:39,957
බලන්න...

491
01:16:40,004 --> 01:16:42,394
එය විශාල බව පෙනේ?

492
01:16:42,434 --> 01:16:45,468
එය එසේ ද? මගේ බඩ දිගටම පිරෙනවා..

493
01:16:45,507 --> 01:16:48,032
හරි ඒක නියමයි...

494
01:16:48,508 --> 01:16:52,946
රසවත් කෑම ගොඩක් කන්න
නිරෝගී දරුවකු බිහි කරන්න...

495
01:16:53,021 --> 01:16:54,645
ස්තුතියි.

496
01:16:54,694 --> 01:16:58,332
මම මගේ සැමියාගේ දරුවා ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට හොඳ නැහැ, මට සමාවෙන්න.

497
01:16:58,807 --> 01:17:00,643
නෑ කමක් නෑ.

498
01:17:00,682 --> 01:17:04,284
එයා මමත් කැමති කෙනෙක්... 
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.

499
01:17:04,327 --> 01:17:07,667
එය එසේ ද? තවමත්, මට ටිකක් කණගාටුයි.

500
01:17:07,781 --> 01:17:10,134
ගණන් ගන්න එපා.

501
01:17:10,578 --> 01:17:15,380
ඔන්න මම ආවේ තාත්තව බලන්න...
ඔබ කොහෙද?

502
01:17:15,568 --> 01:17:19,293
ඔයාගේ තාත්තා ඉන්නේ දෙවැනි තට්ටුවේ.
ඔව් ස්තුතියි....

503
01:17:33,263 --> 01:17:35,776
ඔබ කවුද?

504
01:17:54,378 --> 01:17:56,900
සහ...
මම සතියකට වරක් කරනවා

505
01:17:57,119 --> 01:18:01,032
මම තාත්තාගේ ගෙදර ගිහින් බත් කැවුම් හදනවා.

506
01:19:38,877 --> 01:19:40,877
තාත්තා...

507
01:20:39,142 --> 01:20:41,694
කැත මගුල බැල්ලි

508
01:21:06,127 --> 01:21:08,127
තාත්තා....

509
01:21:10,674 --> 01:21:13,322
මෙන්න, බැල්ලි!

510
01:21:13,383 --> 01:21:15,735
කරුණාකර එය ඇතුල් කරන්න ...

511
01:21:33,038 --> 01:21:35,575
ඒක හරිම පිස්සුවක්! අපොයි!!! පට්ට බැල්ලි!

512
01:21:38,846 --> 01:21:41,134
කුණු මගුල් බැල්ලි!

513
01:21:44,393 --> 01:21:46,765
පට්ට බැල්ලි!

514
01:22:11,334 --> 01:22:14,112
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?!
මගුල් බැල්ලි!

515
01:22:22,477 --> 01:22:26,984
මට ඉවසන්න බෑ.... මගුලක්!!!!
මොන බැල්ලියක්ද!!!

516
01:22:47,201 --> 01:22:49,201
තාත්තා...

517
01:23:13,704 --> 01:23:15,704
තාත්තා....

518
01:23:18,064 --> 01:23:20,064
මට හොඳක් දැනෙනවා...

519
01:24:02,538 --> 01:24:04,473
තාත්තා....

520
01:24:04,520 --> 01:24:06,949
කුකුළා....

521
01:24:07,392 --> 01:24:09,705
ඒක ගොඩක් ලොකුයි....

522
01:24:27,087 --> 01:24:29,680
පුසී... හොදටම දැනෙනවා...

523
01:24:46,922 --> 01:24:50,613
ඔබේ පියාගේ කුකුළා ...

524
01:24:50,945 --> 01:24:53,902
මම ඇත්තටම පිහියෙන් ඇනීමට කැමතියි ...

525
01:25:37,095 --> 01:25:39,603
කුකුළා...

526
01:25:45,897 --> 01:25:48,453
අහන්න!

527
01:26:06,650 --> 01:26:09,501
කුණු මගුල් බැල්ලි!

528
01:26:19,570 --> 01:26:22,382
පහත ද බලන්න!
ඒකත් උඩින් බලන්න!

529
01:26:22,733 --> 01:26:25,249
මොන ජරා මගුලක්ද!!

530
01:26:25,927 --> 01:26:28,288
මම යන්නම් කියලා...

531
01:27:35,140 --> 01:27:37,535
කුණු මගුල් බැල්ලි!

532
01:27:39,163 --> 01:27:41,945
හා... තාත්තේ...

533
01:27:45,441 --> 01:27:47,913
මගුල් බැල්ලි!

534
01:28:01,463 --> 01:28:03,474
මොන බැල්ලියක්ද!!!!

535
01:28:15,251 --> 01:28:18,261
ඔසවන්න, ඔබේ තට්ටය එළියට දමන්න!

536
01:28:40,472 --> 01:28:42,753
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

537
01:28:43,204 --> 01:28:45,605
මට හොඳක් දැනෙනවා...

538
01:28:47,448 --> 01:28:50,035
ඔබේ අමන මුහුණ පෙන්වන්න!

539
01:28:55,222 --> 01:28:58,976
ඒ විකෘති බැල්ලියකගේ මුහුණයි!
එය නිවැරදිව පෙන්වන්න.

540
01:28:59,658 --> 01:29:03,238
විකෘති බැල්ලි...! මේ පුකේ අශිෂ්ට බැල්ලියෙක්!

541
01:29:19,591 --> 01:29:22,126
තාත්තා හරි පුදුමයි...

542
01:29:23,140 --> 01:29:26,258
පට්ට බැල්ලි!
ඔබ ගමන් කරන්න!

543
01:29:26,339 --> 01:29:28,887
ඉක්මනින් යන්න !!!

544
01:29:32,018 --> 01:29:34,565
එය පුදුම සහගතයි
මෙන්න බලන්න!

545
01:29:34,621 --> 01:29:38,222
දිගටම ගමන් කරන්න!
ඔබේ අමන මුහුණ නිවැරදිව පෙනෙන්න!

546
01:29:46,526 --> 01:29:48,526
තාත්තා~~~

547
01:29:52,675 --> 01:29:56,280
තාත්තේ, මට හොඳක් දැනෙනවා ...
තවත් ගමන් කරන්න !! ඔන්න ඕකයි!!

548
01:29:56,435 --> 01:29:59,951
තවත්...
මම නිවැරදිව ගමන් කරන්නම්!

549
01:30:04,685 --> 01:30:06,685
ඒක අති විශාලයි....

550
01:30:07,535 --> 01:30:09,980
මම ගැඹුරට ගියා ...

551
01:30:10,072 --> 01:30:12,830
තාත්තේ ඔයා තමයි හොඳම....

552
01:30:13,081 --> 01:30:15,729
නියමයි! දැන් මම ඔයාට කෙලවන්නම්!

553
01:30:17,652 --> 01:30:19,468
හියර් යු ආර්!

554
01:30:19,627 --> 01:30:21,581
පුදුමයි...

555
01:30:21,639 --> 01:30:23,986
තාත්තා...

556
01:30:33,664 --> 01:30:36,202
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද? මගුල් බැල්ලි!
එය මෙහි තිබේද?!!

557
01:30:36,373 --> 01:30:39,057
- ඔයාට කොහොම ද?! පුකේ බැල්ලි!
- මට හොඳක් දැනෙනවා ...

558
01:30:41,522 --> 01:30:46,338
නෑ... මම හිතන්නේ මම යන්නම්!
තාත්තා තමයි හොඳම!

559
01:31:00,323 --> 01:31:03,101
දැන් එය ලබා ගන්න!

560
01:31:25,419 --> 01:31:27,983
ගැඹුරට දාන්න...

561
01:31:38,093 --> 01:31:41,368
නියමයි! තාත්තේ... මම ඒකට කැමතියි.

562
01:31:44,291 --> 01:31:46,697
මගුල් බැල්ලි!

563
01:31:49,637 --> 01:31:52,895
තාත්තේ... ඇත්තටම...
හහ්?

564
01:31:53,020 --> 01:31:55,591
තව! තව! කරුණාකර එය වඩා අමාරු කරන්න ...

565
01:31:55,646 --> 01:31:58,755
ශුද්ධ මගුල් බැල්ලිය!
කුණු බැල්ලි!!

566
01:32:00,310 --> 01:32:02,310
මගුල් බැල්ලි!

567
01:32:04,116 --> 01:32:07,654
මොන බැල්ලියක්ද!
මොන මගුලක්ද බන්!!

568
01:32:10,990 --> 01:32:13,328
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

569
01:32:14,460 --> 01:32:16,916
ඔබේ පුක තව තවත් චලනය කරන්න!

570
01:32:22,645 --> 01:32:25,103
මම ඒකට ආදරෙයි...

571
01:32:34,039 --> 01:32:36,039
එය විශාල ...

572
01:32:54,287 --> 01:32:56,751
යන්න!

573
01:33:21,815 --> 01:33:24,499
තව...! කරුණාකර මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න ...

574
01:33:24,673 --> 01:33:28,045
මොකද මම ඔයාට මගේ තාත්තගේ හුත්ත එක්ක අමාරුයි.
මට තව දුර පියාඹනවා වගේ දැනෙනවා...

575
01:33:28,197 --> 01:33:30,669
තව ඒ වගේ ගහන්න...

576
01:33:45,599 --> 01:33:47,912
තාත්තා...

577
01:33:58,118 --> 01:34:01,192
ආ...ඔයාගෙ තාත්තගෙ බල්ලා...

578
01:34:01,861 --> 01:34:04,060
එය හොඳම ය!

579
01:34:04,324 --> 01:34:06,247
ඇත්තටම?

580
01:34:06,309 --> 01:34:08,309
තාත්තා...

581
01:34:08,893 --> 01:34:10,893
මගුල් බැල්ලි!

582
01:34:34,589 --> 01:34:37,090
පුසී... ඒක හොදටම දැනෙනවා...

583
01:34:59,952 --> 01:35:02,579
එහෙනම් කුණු බැල්ලි මට පෙන්නපන් උබේ පුකේ...

584
01:35:02,678 --> 01:35:05,103
හරි....

585
01:35:13,948 --> 01:35:16,338
තාත්තා...

586
01:35:27,548 --> 01:35:29,548
මගුල් බැල්ලි!

587
01:35:37,891 --> 01:35:39,891
පියාණෙනි!

588
01:35:40,003 --> 01:35:43,292
මගේ... මගේ අසභ්‍ය මුහුණේ...

589
01:35:43,675 --> 01:35:45,793
පියාගේ ශුක්‍ර තරලය...

590
01:35:45,831 --> 01:35:48,307
කරුණාකර ඕනෑ තරම් ඇසුරුම් කරන්න !!

591
01:35:50,123 --> 01:35:52,700
හොඳයි! මම ඔබේ අමන උගුර කපා දමමි!

592
01:35:52,817 --> 01:35:55,599
කරුණාකර මගේ අසභ්‍ය මුහුණට සම කරන්න...

593
01:35:57,439 --> 01:35:59,594
ඔබේ අසභ්‍ය මුහුණේ...

594
01:35:59,626 --> 01:36:02,430
මම ඔයාට ගොනාට වෙඩි තියන්නද?

595
01:36:04,845 --> 01:36:07,910
කරුණාකර ගොඩක් පැක් කරන්න...

596
01:36:14,536 --> 01:36:17,508
ඒ මුහුණේ... 
මම ඔයාගේ කටට වෙඩි තියන්නම්!!

597
01:36:17,546 --> 01:36:19,867
අනේ ගොඩක් වෙඩි තියන්න...

598
01:36:20,520 --> 01:36:22,551
ඔබේ අමන මුහුණේ!!

599
01:36:22,595 --> 01:36:26,162
- ගොඩක් පැක් කරන්න?!
- නියමයි...

600
01:36:32,853 --> 01:36:35,334
ආ... එලියට එනවා!!

601
01:36:36,956 --> 01:36:39,809
දැන් කට අරින්න!!

602
01:37:48,679 --> 01:37:53,614
ඔයා පට්ට බැල්ලියෙක් නිසා...
මුලදී මම හිතුවේ ඒක සැර වැඩියි කියලා, නමුත්

603
01:37:53,753 --> 01:37:57,891
මට එය නැවත නැවතත් ඇසෙන සෑම විටම
මගේ පුක තෙත් වෙලා තෙත් වෙලා....

604
01:37:58,860 --> 01:38:03,724
ඇත්තටම මට තාත්තව මුණගැහෙන්න තිබ්බෙ සතියකට එක පාරයි...

605
01:38:04,160 --> 01:38:06,464
සතියකට වරක්...

606
01:38:06,720 --> 01:38:10,042
මගේ තාත්තා මගේ මහල් නිවාසයට එනවා ...

607
01:38:10,127 --> 01:38:13,739
ඉතින් සතියකට දෙපාරක් තඩි බත් කැවුම් හදනවා...

608
01:38:14,034 --> 01:38:17,166
තවම... මට තව කරන්න ඕන...

609
01:38:17,461 --> 01:38:20,421
මට ඒක ඒ අසභ්‍ය පුකේ ඇතුලට දාන්න ඕන...

610
01:38:20,709 --> 01:38:27,456
මේ වන විටත් මගේ පියාගේ අසභ්‍ය කටින්,
ලොකු පිත්තක් ගැඹුරට දැම්මොත්...

611
01:39:03,585 --> 01:39:08,613
අපිරිසිදු අනුවාදය මුල් කතුවරයා වන රිනෙටෝකාගේ අවසරය ඇතිව සම්පූර්ණ කරන ලදී. 
මුල් කර්තෘගේ අවසරයකින් තොරව වෙනස් කිරීම සහ බෙදා හැරීම තහනම්ය.
- මුල් කෘතිය: Ab By Rinnetoka -
- සංස්කරණය කරන්න: Puppy 1




