1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- chamallow によって同期および修正されました -
- www.MY-SUBS.com -
2
00:02:28,815 --> 00:02:30,984
それは私の妻ですか？
3
00:02:31,067 --> 00:02:33,361
私から離れてください！降りる！
4
00:02:34,154 --> 00:02:35,905
- お父ちゃん！
- 何てことだ。
5
00:02:35,989 --> 00:02:37,782
オリーブ、エデンはどこ？
6
00:02:37,866 --> 00:02:41,077
彼女は彼女を連れて行きました！アンジェリーナ…彼女は彼女を連れて行きました。
7
00:02:41,661 --> 00:02:44,038
彼女はママを殺し、エデンを奪った。
8
00:02:44,122 --> 00:02:46,749
隣人が通報した
女性、20代、赤褐色、
9
00:02:46,833 --> 00:02:48,918
幼児の女性を連れてその場を立ち去る。
10
00:03:03,833 --> 00:03:04,851
やあ、ベン。
11
00:03:04,851 --> 00:03:07,187
もう一度アンバーアラートが必要です
そして記者会見。
12
00:03:07,687 --> 00:03:09,564
ベン、私たちはアラートを実行しました
もう1年以上。
13
00:03:09,647 --> 00:03:11,733
そうですね、もっと必要です。私は
掲示板で、ジャレッド。
14
00:03:11,816 --> 00:03:14,152
行方不明の子供たちがいます
5年後、10年後に発見されました。
15
00:03:14,235 --> 00:03:15,445
やあ、バスケス！
16
00:03:16,070 --> 00:03:17,070
転がりましょう。
17
00:03:18,448 --> 00:03:19,532
どこにいるの？
18
00:03:19,616 --> 00:03:20,783
わからない。
19
00:03:20,867 --> 00:03:22,660
ああ、ロックランドのどこかだ。
20
00:03:22,744 --> 00:03:24,704
分かった、そうする必要がある
直接話してください。
21
00:03:24,787 --> 00:03:25,787
大丈夫。どこ？
22
00:03:26,331 --> 00:03:27,331
家に帰れ。
23
00:04:07,956 --> 00:04:09,249
もっと桜が咲く？
24
00:04:10,458 --> 00:04:11,458
うん。
25
00:04:12,710 --> 00:04:14,003
昨夜と同じです。
26
00:04:14,754 --> 00:04:17,173
どういう意味なのか分かりませんが、
でも、調べてみるつもりです。
27
00:04:28,726 --> 00:04:29,811
朝食！
28
00:04:30,520 --> 00:04:32,855
やあ、ガブリエルだよ。また。
29
00:04:33,439 --> 00:04:35,858
電話してチェックインして確認するだけです
戻ってくるかもしれないとき。
30
00:04:36,359 --> 00:04:37,527
電話してね。
31
00:04:38,653 --> 00:04:40,459
ご存知のとおり、それは本当に奇妙だと思います
32
00:04:40,460 --> 00:04:43,449
お父さんと一緒に自分のことをガブリエルと呼んでいます。
33
00:04:43,533 --> 00:04:45,660
それは彼のアイデアです。彼は考えます
電話は盗聴されています。
34
00:04:49,080 --> 00:04:52,125
- まだオフですよね？
- ごめん。
35
00:04:52,208 --> 00:04:55,003
私は彼女のレシピに従っています
小さじまで。
36
00:04:55,086 --> 00:04:57,297
- ああ。
- ああ。グレースの世界的に有名なパンケーキ?
37
00:04:59,841 --> 00:05:01,926
ふーむ。正確には違います。ごめん。
38
00:05:02,010 --> 00:05:04,137
バッターを休ませるのを覚えていますか？
39
00:05:04,220 --> 00:05:06,639
- ああ、そうやって綿毛を手に入れるのね。
- うーん、見せびらかしですね。
40
00:05:07,348 --> 00:05:09,809
はい、ダブルを持っています
シフトだから行きましょう。
41
00:05:09,892 --> 00:05:13,438
- 転がりましょう。請求書は自分で支払うことはできません。
- ありがとう、お父さん、お母さん。
42
00:05:13,521 --> 00:05:14,647
それは不気味ではありません。
43
00:05:15,273 --> 00:05:16,899
感謝する必要はありません。
44
00:05:16,983 --> 00:05:18,234
規制が緩和されるまでは、
45
00:05:18,318 --> 00:05:20,486
マグルたちは喜んでいます
828ersが働いている間...
46
00:05:20,570 --> 00:05:22,739
- 彼らのお尻の上に座ってください。
- しそうにない。
47
00:05:22,822 --> 00:05:24,782
あなたはすでにやっています
最も重要な仕事。
48
00:05:24,866 --> 00:05:28,077
さて、仕事について言えば、私はできる
常に偽のIDで取得してください。
49
00:05:28,161 --> 00:05:29,871
そして露出が増えれば増えるほど
あなたはそこにいます、
50
00:05:29,954 --> 00:05:32,248
～のリスクが大きいほど
人々はあなたが誰であるかを知ります。
51
00:05:32,332 --> 00:05:33,499
うん。
52
00:05:33,583 --> 00:05:34,583
準備ができて？
53
00:05:36,627 --> 00:05:39,339
ああ、実は、ただ疑問に思っているんです。
54
00:05:39,422 --> 00:05:42,050
- 例えば、どれくらい遅くまで起きていてもいいですか？
- さよなら！
55
00:05:42,133 --> 00:05:44,719
を取る必要がありますか?
バス？必要ですか?
56
00:05:49,640 --> 00:05:50,640
大丈夫？
57
00:05:52,268 --> 00:05:55,021
見て、カル、あなたは幸運な人の一人です
もの。レーダーを無視して飛行できるようになります
58
00:05:55,104 --> 00:05:58,733
残りの私たちはすべてを手に入れますが、
レジストリによって命が分けられます。
59
00:05:58,816 --> 00:06:00,068
あまり幸運とは思えません。
60
00:06:01,152 --> 00:06:02,278
彼から聞いたんですか？
61
00:06:03,446 --> 00:06:04,915
つまり、そうではありません
私は彼から何でも得ます
62
00:06:04,916 --> 00:06:06,324
彼がそばにいるとき。それは...
63
00:06:07,533 --> 00:06:09,410
彼が好きではないことは知っています
私たちが彼の部屋に行くと、
64
00:06:09,494 --> 00:06:13,498
でもゴミ箱を空にしたので、
汚れた食器は全部捨てました…
65
00:06:27,178 --> 00:06:28,178
電話中ですか？
66
00:06:28,496 --> 00:06:29,514
ええ、あなたは？
67
00:06:29,514 --> 00:06:33,059
何もない。 2年と
数えています。何を見ましたか？
68
00:06:34,560 --> 00:06:35,560
うーん...
69
00:06:35,978 --> 00:06:40,483
桜の花。海。そこに
船だった。まるで貨物船のようでした。
70
00:06:41,067 --> 00:06:43,945
花は分かりませんが、
港に何かあるのかな？
71
00:06:44,779 --> 00:06:47,031
- はい、チェックしてみる価値はあります。
- じゃあ、行きます。
72
00:06:47,115 --> 00:06:49,283
いいえ、そこにいてください。する必要があります
彼が戻ってきたらここにいてください。
73
00:06:49,367 --> 00:06:51,077
それは今から数日後かもしれません。
74
00:06:51,160 --> 00:06:52,161
おい。
75
00:06:53,121 --> 00:06:54,372
迷彩。
76
00:07:32,660 --> 00:07:34,495
桜、ここにあります。
77
00:07:57,768 --> 00:07:58,978
はい、分かりました。
78
00:09:00,039 --> 00:09:02,917
- おい！私は助けが必要です。
- なんてこった？このエリアは立ち入り禁止です。
79
00:09:03,000 --> 00:09:04,794
ニューヨーク市警。助けが必要です
彼を車に乗せる。
80
00:09:04,877 --> 00:09:06,462
ポートでカバーされています
権限。何が与えますか？
81
00:09:06,546 --> 00:09:09,507
彼は医師の診察が必要ですが、
お願いします。今！来て！
82
00:09:21,519 --> 00:09:22,520
おい。
83
00:09:23,271 --> 00:09:26,148
この男はどこにいたのですか？そしてなぜ
救急車を呼んでいませんか？
84
00:09:36,826 --> 00:09:39,537
何ヶ月見つめるつもりですか
同じ海域で？
85
00:09:40,246 --> 00:09:41,622
毎日異なるパッチ。
86
00:09:41,706 --> 00:09:45,126
そして、私たちの日までにさらに多くのことが起こるでしょう
飛行機は自らの存在を決意する。
87
00:09:45,209 --> 00:09:47,003
息を止めていない。
88
00:09:48,212 --> 00:09:51,591
から911番通報がありました
アンソンとトリーナ・ヴァシク夫妻の住居。
89
00:09:51,674 --> 00:09:53,926
12行目。DとE。
90
00:09:54,010 --> 00:09:56,679
活発な破壊行為の報告。
現場の加害者。
91
00:09:56,762 --> 00:09:57,805
グリーンポイント。
92
00:09:59,515 --> 00:10:01,559
参加してもいいですか？
10時までには到着できます。
93
00:10:01,642 --> 00:10:03,894
そうですね、ニューヨーク市警が対応してくれるかどうか見てみましょう。
94
00:10:03,978 --> 00:10:07,857
私たちは乗客を確保しようとしている
十字砲火に巻き込まれずに安全です。
95
00:10:08,566 --> 00:10:10,192
くそ！来て！
96
00:10:12,945 --> 00:10:14,780
またエウレカの映像？
97
00:10:14,864 --> 00:10:16,616
あなただと思ってた
合成しているはず
98
00:10:16,699 --> 00:10:18,159
Cal.でのテストからの最新データ。
99
00:10:18,242 --> 00:10:20,328
すでに持っています。彼の
スキャンは変わっていません。
100
00:10:20,911 --> 00:10:22,350
体が大きいこと以外は全く同じ子供です。
101
00:10:22,351 --> 00:10:23,831
それに、今日は昼休みです。
102
00:10:23,914 --> 00:10:25,958
これがあなたの昼食でした
23ヶ月の休み。
103
00:10:27,043 --> 00:10:28,795
理解する必要がある
何が828を消滅させたのか
104
00:10:28,796 --> 00:10:30,713
エウレカから、そしてどこへ行ったのか。
105
00:10:30,796 --> 00:10:32,423
世界中のあらゆる国
106
00:10:32,506 --> 00:10:34,967
徹底的に実施した
828 をもう一度検索してください。
107
00:10:35,051 --> 00:10:38,429
あなたは藁をもつかむ思いです。
もう2年も経ったんですね。
108
00:10:38,512 --> 00:10:39,764
そして？止まらないよ。
109
00:10:41,766 --> 00:10:43,643
私たちには何かが欠けています。
110
00:11:31,232 --> 00:11:33,192
おい。今回は運がいいでしょうか？
111
00:11:33,275 --> 00:11:34,652
いいえ。
112
00:11:37,196 --> 00:11:38,196
何してるの？
113
00:11:40,866 --> 00:11:41,992
風を感じませんか？
114
00:12:01,262 --> 00:12:03,514
アンナ・ロス？なぜ彼女なのか？
115
00:12:04,014 --> 00:12:07,101
彼女の写真がはためいて、
触れた瞬間に風が止まりました。
116
00:12:08,978 --> 00:12:10,563
彼女は私たちを助けてくれた通訳でした
117
00:12:10,646 --> 00:12:13,566
あなたとつながりがあったとき
乗客だったので体調が悪くなってしまった。
118
00:12:14,150 --> 00:12:16,610
これはあなたがそうなるということではありませんか
彼女のところに行くべきですか？
119
00:12:16,694 --> 00:12:18,446
ミックが彼女の様子を確認できるかどうか見てみましょう。
120
00:12:18,529 --> 00:12:22,867
お父さん、あなたの使命に従ってください。たぶん
頭から抜け出すのに役立ちます。
121
00:12:22,950 --> 00:12:24,243
頭から離れたくない。
122
00:12:24,326 --> 00:12:26,787
それに、何回もした
電話に次ぐ電話を追いかける、
123
00:12:26,871 --> 00:12:29,707
それがつながるだろうと考えて
私からエデンへ？決してしませんでした。
124
00:12:29,707 --> 00:12:31,542
そうですね、ミックはすでに召しを受けているので...
125
00:12:31,625 --> 00:12:32,793
それなら待たなければなりません。
126
00:12:33,502 --> 00:12:35,629
しかし、これは重要です。
アンナと話しに行きます。
127
00:12:35,713 --> 00:12:37,173
カル、世界はあなたがいなくなったと思っています。
128
00:12:37,256 --> 00:12:39,300
あなたが外出するのは好きではありません
必要がない場合はそこにあります。
129
00:12:39,492 --> 00:12:40,509
お父さん、私はどうですか...
130
00:12:40,509 --> 00:12:43,429
カル、もし誰かがそれを見つけたら
あなたは5歳半年上です
131
00:12:43,512 --> 00:12:47,558
彼らはあなたをNSAに閉じ込めるでしょう
研究室、そして二度と会うことはないだろう。
132
00:12:47,641 --> 00:12:50,102
どうすればいいですか
探しているものを見つけて、
133
00:12:50,186 --> 00:12:54,774
何のために送り返されたのか、もし
私はこの家の中に閉じ込められただけですか？
134
00:12:56,025 --> 00:12:57,818
救命ボートには私が必要です。
135
00:13:06,285 --> 00:13:07,703
ガブリエル ID を取得します。
136
00:13:22,718 --> 00:13:24,220
私はただ手伝うためにここにいます。
137
00:13:25,137 --> 00:13:27,681
依存症というものは、
…のように感じるかもしれません
138
00:13:28,182 --> 00:13:31,602
出口がないような気がします。
カウンセリングは無駄な気がします。
139
00:13:31,685 --> 00:13:33,521
- まるで...
- それは無駄です。
140
00:13:34,563 --> 00:13:37,900
おっしゃる通り、そんな感じです。私は
あなたの席にいたよ。数回。
141
00:13:38,901 --> 00:13:40,152
どうやって出たの？
142
00:13:40,236 --> 00:13:43,906
私たちのほとんどは自己治療を行っています
私たちの悪魔を遠ざけるために。
143
00:13:45,366 --> 00:13:48,869
やっと自分の悪魔に気づいた
どこにも行かなかった。
144
00:13:50,704 --> 00:13:51,956
彼らは私の一部なのです。
145
00:13:52,540 --> 00:13:57,336
そして彼らは私の人生を支配することができます、
あるいは彼らは私を強くしてくれるかもしれない。
146
00:14:21,819 --> 00:14:23,946
痛みから逃げようとするのはやめましょう。
147
00:14:25,823 --> 00:14:26,866
出してみましょう。
148
00:14:28,158 --> 00:14:30,786
大丈夫。大丈夫。
149
00:14:36,417 --> 00:14:37,459
出してみましょう。
150
00:14:43,549 --> 00:14:44,549
よし。
151
00:14:49,722 --> 00:14:51,432
よし。私はあなたを誇りに思います。
152
00:14:55,961 --> 00:14:56,979
ありがとう。
153
00:14:56,979 --> 00:15:01,233
彼の最後のカウンセラーはほとんど辞めてしまいました。どうやって
この人たちに通じますか？
154
00:15:01,817 --> 00:15:04,987
彼らはすべての仕事をします。
私はただ彼らの痛みを感じています。
155
00:15:18,626 --> 00:15:19,793
フォローされてなかったの？
156
00:15:19,877 --> 00:15:20,920
本当に尋ねる必要がありますか？
157
00:15:31,221 --> 00:15:32,431
彼が誰なのか分かりますか？
158
00:15:32,514 --> 00:15:33,650
いいえ、召しが私を彼のところに連れてきてくれたのです。
159
00:15:33,651 --> 00:15:35,476
貨物船は中国から来たと思います。
160
00:15:43,567 --> 00:15:45,361
ちょっと待ってください、友達。
ここまでやってこれました。
161
00:15:45,444 --> 00:15:46,487
心拍も安定してきました。
162
00:15:46,570 --> 00:15:48,697
願わくば、脱水症状が
脳の機能には影響しませんでした。
163
00:15:48,781 --> 00:15:51,992
ストーン 828。それはおかしなことではありません。
彼は 828er だと思いますか?
164
00:15:52,076 --> 00:15:53,869
もしそうなら、なぜ私たちは彼のことを聞いていないのでしょうか?
165
00:15:53,953 --> 00:15:57,539
彼は2人殺されたから
何年も前。あるいは私たちはそう思いました。
166
00:15:57,623 --> 00:15:58,749
どういう意味ですか？
167
00:15:58,832 --> 00:16:01,335
認識したと思った
その顔。ヘンリー・キムです。
168
00:16:01,418 --> 00:16:04,296
実行されたとされるのは、
シンガポール政府。
169
00:16:04,380 --> 00:16:06,674
その日…私が部隊を辞めた日。
170
00:16:07,341 --> 00:16:09,176
だから何？彼らは彼が死んだことを世界に伝えましたか？
171
00:16:09,259 --> 00:16:10,594
おそらく彼を中国にトレードしたのでしょう。
172
00:16:10,678 --> 00:16:13,389
彼らは最も多くのことを行いました 828
米国外で勉強する。
173
00:16:14,014 --> 00:16:17,267
それで、一体どうやって彼はここに来たのですか、
そして彼は私に何を求めているのでしょうか？
174
00:16:17,351 --> 00:16:18,978
しー。
175
00:16:19,061 --> 00:16:21,188
キムさん？ねえ、聞こえますか？
176
00:16:21,271 --> 00:16:22,271
安全です。
177
00:16:23,273 --> 00:16:24,441
男の子。
178
00:16:25,192 --> 00:16:26,527
男の子はどこですか？
179
00:16:27,236 --> 00:16:29,780
あなたはそうではないと思います
彼が探している石。
180
00:16:31,240 --> 00:16:32,240
カル。
181
00:16:42,668 --> 00:16:45,212
- はい？
- こんにちは。あなたはアンナ・ロスですか？
182
00:16:46,130 --> 00:16:48,757
あなたがレジストリの出身なら、私の
チェックインはあと 1 週間先です。
183
00:16:48,841 --> 00:16:50,759
ごめんなさい。いいえ、私はガブリエルです。
184
00:16:50,843 --> 00:16:52,886
先ほどメッセージを残しました。
185
00:16:52,970 --> 00:16:57,141
828年のストーン家。
私は彼らのいとこの一人です。
186
00:16:57,725 --> 00:16:59,059
わかった。そして？
187
00:16:59,143 --> 00:17:03,022
そして、あなたがミカエラがカルを救ったことを私は知っています。
188
00:17:03,105 --> 00:17:04,982
ありがとう。
189
00:17:06,442 --> 00:17:08,360
カルのお父さん、ベン、
190
00:17:09,069 --> 00:17:12,072
彼には天職、ビジョンのようなものがあった。
191
00:17:12,156 --> 00:17:14,783
風が吹いている。彼は考えます
あなたもそれを持っているかもしれません。
192
00:17:16,869 --> 00:17:18,537
あなたは、アンナですか？
193
00:17:24,460 --> 00:17:25,753
クレイジーに聞こえるのはわかっていますが、
194
00:17:25,836 --> 00:17:28,672
でも828だと思う
レジストリが私の家を盗聴しました。
195
00:17:29,339 --> 00:17:31,008
それはそれほどおかしなことではありません。
196
00:17:33,719 --> 00:17:35,304
理解できない。
197
00:17:35,804 --> 00:17:38,557
もしベンにこの使命があったとしたら、
198
00:17:39,683 --> 00:17:40,893
なぜ彼はあなたを送ったのですか？
199
00:17:41,602 --> 00:17:44,521
彼は、ええと、良い場所にいません。
200
00:17:44,605 --> 00:17:46,273
長い間行っていない。
201
00:17:46,774 --> 00:17:50,319
はい、ニュースはすべて覚えています
悲劇について報告します。
202
00:17:50,944 --> 00:17:51,944
考えられない。
203
00:17:52,404 --> 00:17:55,032
ごめんなさい。
204
00:17:55,866 --> 00:17:56,866
ありがとう。
205
00:17:57,451 --> 00:17:59,495
ええと、それで、コーリングですか？
206
00:18:00,704 --> 00:18:04,166
昨日、今日も食べました。
207
00:18:04,249 --> 00:18:05,249
風？
208
00:18:05,876 --> 00:18:07,503
実は、風車。
209
00:18:08,504 --> 00:18:10,339
うわー、わかりました。うん。見たことがありますか？
210
00:18:10,964 --> 00:18:16,720
むしろ、ちょうどアイデアを思いついたようなもので、
ペンを手に取り、絵を描き始めました。
211
00:18:17,221 --> 00:18:19,181
確かにそれは奇妙に聞こえると思います。
212
00:18:19,264 --> 00:18:20,264
いや...
213
00:18:21,308 --> 00:18:23,936
そういうやり方だと聞いたことがありますが、
時々電話がかかってきます。
214
00:18:25,145 --> 00:18:27,106
他に何か描きましたか？
215
00:18:28,107 --> 00:18:29,316
墓石。
216
00:18:30,234 --> 00:18:34,446
少なくとも私は彼らがそう思っていると思う
だった。彼らは私を本当に怖がらせました。
217
00:18:35,030 --> 00:18:38,450
北部に墓地がある
古い風車のあるラマポ。
218
00:18:38,534 --> 00:18:40,619
それでおしまい。それが
私の絵と同じです。
219
00:18:43,580 --> 00:18:46,333
ごめんなさい。私は...行かなければなりません。
220
00:18:46,416 --> 00:18:48,752
まあ、あなたは信じられないほど素晴らしかった
役に立ちます。ありがとう。
221
00:18:48,836 --> 00:18:50,921
次は私が持っていきます
電車。確認してみます。
222
00:18:51,004 --> 00:18:52,004
わかった。
223
00:18:56,051 --> 00:18:58,637
それでヴァンスは彼らはこう考えている
ヘンリー・キムの処刑を捏造した
224
00:18:58,720 --> 00:19:01,140
それで実験用のネズミを飼うことができた
誰も探していなかったもの。
225
00:19:01,223 --> 00:19:03,642
どこだか知っていますか
彼の背景ファイルは何ですか？
226
00:19:06,812 --> 00:19:08,814
だからこの男は危険を冒している
逃げるための彼の命。
227
00:19:08,897 --> 00:19:11,608
彼は途中で自分自身を出荷します
カルのために世界中へ。
228
00:19:11,692 --> 00:19:13,944
つまり、これはおそらく
私たちが探しているブレークスルー。
229
00:19:15,904 --> 00:19:17,781
できません…できません
彼のファイルがどこにあるか知っています。
230
00:19:18,991 --> 00:19:19,992
ベン？
231
00:19:21,618 --> 00:19:22,618
ベン！
232
00:19:23,162 --> 00:19:24,663
私が今言ったことを聞きましたか？
233
00:19:24,746 --> 00:19:27,040
それは突破口ではない
探していました。
234
00:19:27,833 --> 00:19:29,459
どうして私にそんなことを言うのですか？
235
00:19:33,130 --> 00:19:34,311
もしエデンがまだそこにあったなら、
236
00:19:34,312 --> 00:19:36,508
コーリングズならそうするだろう
今頃私たちを彼女のところへ導いてくれました。
237
00:19:36,592 --> 00:19:38,385
- それは知っていますね。
- それはわかりません。
238
00:19:38,468 --> 00:19:41,471
分かった、分かった、でも私はそうではない
エデンを諦めるようにお願いします。
239
00:19:41,555 --> 00:19:43,473
そうしないでくださいとお願いしています
残りの私たちを諦めてください
240
00:19:43,557 --> 00:19:45,267
死亡日だから
1年半ですよ…
241
00:19:45,350 --> 00:19:46,935
死亡日は気にしません。
242
00:19:49,271 --> 00:19:50,606
もう何の意味があるのでしょうか？
243
00:19:51,440 --> 00:19:52,440
わかった。
244
00:19:53,108 --> 00:19:55,284
聞いてください、あなたがそういう意味で言っているわけではないことはわかっていますが、
245
00:19:55,285 --> 00:19:56,904
でもちょっとユーモアを交えてお話します
246
00:19:56,987 --> 00:19:59,740
なぜなら、その点は
生きているのはあなたの家族です。
247
00:19:59,823 --> 00:20:02,659
まだ2つありますね
今ここにいる子どもたち、
248
00:20:02,743 --> 00:20:04,752
そして彼らには父親が必要です。
あなたにはまだお父さんがいます。
249
00:20:04,753 --> 00:20:06,730
あなたにはまだ私がいます。そして私は
ごめんなさい。させないよ
250
00:20:06,731 --> 00:20:09,875
夢物語を追いかけるのはやめてください。
251
00:20:09,876 --> 00:20:10,876
そう呼ばないでください！
252
00:20:10,876 --> 00:20:13,503
ベン、歩くのに疲れた
あなたの周りの卵の殻に。
253
00:20:13,587 --> 00:20:17,341
私はあなたにスペースを与えようとしました。私は
救命ボートの船長に挑戦してみました...
254
00:20:17,424 --> 00:20:19,927
- 私はあなたに頼んだわけではありません。
-あなたは私に選択肢を与えませんでした！
255
00:20:20,510 --> 00:20:23,722
あなたは私を放っておいてくれました。そして
分かりました。今でもそうです。
256
00:20:23,805 --> 00:20:29,019
でも今はすべてを救おうとしている
その飛行機に乗っている他の乗客。
257
00:20:29,102 --> 00:20:33,357
この時点で私は信仰心がゼロです
召しによって私たちの誰もが救われます。
258
00:20:35,025 --> 00:20:36,235
間違っていたらどうしますか？
259
00:20:38,946 --> 00:20:39,946
見て。
260
00:20:41,114 --> 00:20:42,449
Callings にはあなたがいます。
261
00:20:42,950 --> 00:20:45,994
彼らにはサーンヴィがいます。彼らは
乗客全員がいます。
262
00:20:46,078 --> 00:20:48,121
エデンには私以外に誰もいません。
263
00:20:51,959 --> 00:20:53,210
おい、何が起こっているんだ？
264
00:20:54,211 --> 00:20:55,712
途中で説明します。
265
00:20:55,796 --> 00:20:58,382
見つけてほしい
ヘンリー・キムのファイルをください。
266
00:20:58,882 --> 00:21:03,178
ああ、お父さん、あの女性は
写真が飛んできました、アンナ・ロス。
267
00:21:03,262 --> 00:21:05,389
- うん。
- 彼女は風車と墓石を見ました。
268
00:21:05,472 --> 00:21:07,391
彼女はあなたと通話を共有しています。
269
00:21:07,474 --> 00:21:11,061
彼女はある墓地に向かっている
ラマポ、そして彼女はあなたの助けを借りられるでしょう。
270
00:21:12,145 --> 00:21:13,647
ミックと一緒に行きましょう。
271
00:21:27,536 --> 00:21:29,496
必ず何か食べてね、お父さん。
272
00:21:45,804 --> 00:21:47,431
誰かを期待していますか？
273
00:21:48,098 --> 00:21:49,141
そうではありません。
274
00:21:49,808 --> 00:21:50,809
ちょっと待ってください。
275
00:21:57,232 --> 00:21:58,608
- おい。
- おい。
276
00:22:00,319 --> 00:22:02,029
- 長い間。
- うん。
277
00:22:02,904 --> 00:22:05,282
えー、やあ。か…それは…大丈夫です。
278
00:22:06,199 --> 00:22:07,326
おい。
279
00:22:07,409 --> 00:22:09,202
- やあ、ジャレッド。
- どうしたの、カル？
280
00:22:10,037 --> 00:22:11,621
- ごめんなさい、ゲイブ。
- うーん、うーん。
281
00:22:11,705 --> 00:22:13,498
無精ひげが好きだよ、おじいちゃん。
282
00:22:13,582 --> 00:22:15,834
うん！おい。
283
00:22:18,295 --> 00:22:21,048
分かった、車の中で待ってるよ。
284
00:22:21,131 --> 00:22:23,633
- お会いできてうれしいです。
- あなたもだよ、つぼみ。気をつけて。
285
00:22:26,303 --> 00:22:28,472
今はあまり良い時期ではありません...
286
00:22:29,139 --> 00:22:30,599
ごめん。ベンに会いに来ただけです。
287
00:22:32,934 --> 00:22:34,186
あなたはまだ憂鬱な気分です。
288
00:22:34,269 --> 00:22:36,646
はい、もう1年以上経ちます。
289
00:22:37,439 --> 00:22:39,274
正しいことをするために支払う代償。
290
00:22:40,400 --> 00:22:41,693
私たちは皆、感謝しています。
291
00:22:43,236 --> 00:22:44,236
うーん...
292
00:22:44,696 --> 00:22:46,490
- そうですね...
- はい。彼はずっと上まで？
293
00:22:46,573 --> 00:22:47,866
- うーん、そうですね。
- わかった。
294
00:22:58,502 --> 00:22:59,669
警察。
295
00:23:04,424 --> 00:23:05,550
2番目はありますか？
296
00:23:06,176 --> 00:23:08,056
あなたがここに来て私に知らせない限り、そうではありません、ニューヨーク市警
297
00:23:08,057 --> 00:23:09,471
実際に一度何かをするつもりです
298
00:23:09,554 --> 00:23:10,931
娘を探すのを手伝うために。
299
00:23:12,641 --> 00:23:14,601
彼らは私からの電話にも応答しません。
300
00:23:16,603 --> 00:23:17,604
ベン、兄弟…
301
00:23:18,980 --> 00:23:20,816
やあ。休憩を取る必要があります。
302
00:23:20,899 --> 00:23:23,860
私は決して取るつもりはありません
壊す。誰もそれを理解していませんか？
303
00:23:28,198 --> 00:23:29,324
彼女を見つけるまではね。
304
00:23:30,826 --> 00:23:34,079
ベン、それには理由があるんだ
刑事は折り返し電話をしません。
305
00:23:44,464 --> 00:23:46,842
国家は法的には
エデンは死亡したと宣言した。
306
00:23:46,925 --> 00:23:49,136
ニューヨーク市警は行方不明者ファイルを閉鎖した。
307
00:23:50,637 --> 00:23:53,348
人から聞いてほしかった
友人、ただのランダムなスーツではありません。
308
00:24:03,775 --> 00:24:05,444
- いいえ。
- ベン。
309
00:24:06,319 --> 00:24:08,947
ベン、アンジェリーナ、エデンのプリント
その橋の上で発見されました。
310
00:24:09,948 --> 00:24:12,451
彼らは彼女のバックパックが浮いているのを発見した
グレースの後のナローズ時代に...
311
00:24:12,534 --> 00:24:15,412
- ああ、でも死体はないよ！なぜ死体がないのですか？
- 私たちはこれを経験してきました、ベン。
312
00:24:15,495 --> 00:24:18,206
流れ。彼らはそうするだろう
彼らを大西洋に引き込みました。
313
00:24:18,290 --> 00:24:20,625
私たちは期待していませんでした
遺体を発見したとき。
314
00:24:21,418 --> 00:24:23,086
彼女がそこにいるのは知っています。彼女は生きています。
315
00:24:23,170 --> 00:24:25,338
そしてもしニューヨーク市警がそうしないなら
彼女を探して、彼らを台無しにします。
316
00:24:25,422 --> 00:24:26,882
そしてひどいよ、ジャレッド！
317
00:24:26,965 --> 00:24:28,091
止まらないよ。
318
00:24:30,010 --> 00:24:31,010
私はできません。
319
00:24:33,138 --> 00:24:34,139
本当にごめんなさい。
320
00:24:58,705 --> 00:25:01,333
アンジェリーナ・マイヤーにBOLOが必要だ。
321
00:25:01,416 --> 00:25:05,212
110ポンド。身長5フィート2インチ、茶色の髪。
322
00:25:05,295 --> 00:25:07,047
生後16ヶ月の女児がいます...
323
00:25:07,130 --> 00:25:08,465
お茶を作ります。
324
00:25:08,548 --> 00:25:10,258
...そして彼女は武装していて危険です。
325
00:25:11,092 --> 00:25:14,054
あらゆる場面で障害物が必要です
国境までの料金所。
326
00:25:14,137 --> 00:25:16,348
私たちはアンバーアラートのどこにいるのでしょうか?
327
00:25:16,932 --> 00:25:19,851
あなたには妻が必要です。彼女はどこにいるの？
328
00:25:23,522 --> 00:25:24,606
彼女はいなくなってしまった。
329
00:25:25,774 --> 00:25:28,443
さて、私はここに一緒に座ります
彼女が戻ってくるまであなた。
330
00:25:35,492 --> 00:25:36,492
いかがなさいましたか？
331
00:25:41,857 --> 00:25:42,874
あなたなの？
332
00:25:45,585 --> 00:25:46,836
何てことだ。
333
00:25:51,508 --> 00:25:52,592
お父さん！
334
00:26:06,189 --> 00:26:07,190
どうやって？
335
00:26:08,108 --> 00:26:09,901
ママはアンジェリーナを追い出した。
336
00:26:10,652 --> 00:26:14,322
あなたは唯一の人でした
彼女を家に戻してほしかった。
337
00:26:16,199 --> 00:26:17,993
彼女はどうやって家に入ったんですか、カル？
338
00:26:21,830 --> 00:26:23,748
私は彼女に鍵のことを話しました。
339
00:26:24,958 --> 00:26:25,958
何？
340
00:26:26,835 --> 00:26:27,877
私はそれを知っていた。
341
00:26:27,961 --> 00:26:30,922
ごめんなさい。私は思った
コーリングが望んでいた...
342
00:26:31,006 --> 00:26:33,633
お母さんがいなくなってほしいと言った。
343
00:26:34,217 --> 00:26:35,969
私たちは彼女を信用しないように言いました。
344
00:26:38,305 --> 00:26:40,098
そしてあなたは聞いていませんでした！
345
00:26:41,349 --> 00:26:43,143
そして今、お母さんは亡くなっています！
346
00:26:43,685 --> 00:26:46,104
- あなたは彼女にエデンを連れて行ってもらいました！それはあなたのせいです！
- オリーブ！オリーブ！
347
00:26:46,855 --> 00:26:50,108
あなたは彼女にエデンを連れて行ってもらいました！
あなたは彼女にエデンを連れて行ってもらいました！
348
00:26:50,650 --> 00:26:52,485
それはすべてあなたのせいです!
349
00:27:01,077 --> 00:27:04,289
さあ、つぼみ。きれいにしてもらいましょう。
350
00:27:12,255 --> 00:27:14,758
私は彼に水分をたっぷり補給しました。
彼の酸素飽和度はまだ低いです。
351
00:27:14,841 --> 00:27:16,885
心配になり始めています
彼の心臓と肺。
352
00:27:16,968 --> 00:27:19,262
ヘンリー、あなたは安全です。私たちは
あなたを傷つけるためにここにいるわけではありません。
353
00:27:19,346 --> 00:27:20,346
私たちは助けたいのです。
354
00:27:21,973 --> 00:27:24,017
ほぼこれで撃ったよ
男。すぐにワルツを入れました。
355
00:27:24,100 --> 00:27:25,769
厳密には門戸開放政策ではありません。
356
00:27:25,852 --> 00:27:28,688
ごめん。ミックがコードを教えてくれました。
助けてもらえると言いましたか？
357
00:27:28,772 --> 00:27:32,025
ええ、彼ははっきりと示しています
飢餓の兆候、
358
00:27:32,108 --> 00:27:34,235
感覚遮断、不規則な呼吸。
359
00:27:35,320 --> 00:27:37,280
- 何か試してもいいですか？
- 私のゲストになってください。
360
00:28:00,261 --> 00:28:02,597
心拍数が下がってきています。
酸素レベルは上昇しています。
361
00:28:04,599 --> 00:28:06,726
彼がどんな経験をしたとしても、
彼はまだ苦しんでいます。
362
00:28:06,810 --> 00:28:08,311
いつでもワルツを踊れます。
363
00:28:09,646 --> 00:28:10,939
仕事に戻らなければなりません。
364
00:28:39,175 --> 00:28:41,052
箱
365
00:28:42,637 --> 00:28:46,141
男の子のためです。
366
00:28:48,143 --> 00:28:49,853
何の箱？箱はありません。
367
00:28:49,936 --> 00:28:53,064
私はそれを持っていました。
368
00:28:53,690 --> 00:28:58,194
男の子にあげなければなりません。
369
00:28:59,779 --> 00:29:02,657
オーケー、彼を鎮静させないといけないんだ、ヴァンス、
彼が心停止に陥る前に。
370
00:29:02,741 --> 00:29:04,200
ミカエラを港に送り返してください。
371
00:29:04,284 --> 00:29:06,161
うまくいけば、何が入っていても
箱はまだあります。
372
00:29:48,787 --> 00:29:49,788
何てことだ。
373
00:29:53,625 --> 00:29:54,667
エデン。
374
00:30:10,892 --> 00:30:11,892
アンナ。
375
00:30:13,269 --> 00:30:14,938
ベン？ここにいるよ。
376
00:30:15,021 --> 00:30:16,439
何か見つかりましたか？
377
00:30:16,523 --> 00:30:20,276
そうですね、私はここに行ったことはありません
長いですが、この Calling...
378
00:30:20,360 --> 00:30:22,946
私たちが何なのかさえ分からない
探しているはずだ。
379
00:30:23,029 --> 00:30:26,115
私はします。私の娘、エデンです。
380
00:30:26,699 --> 00:30:27,699
ああ、なんてこった。
381
00:30:29,410 --> 00:30:31,454
私は...彼女は合格したと思っていました。
382
00:30:32,288 --> 00:30:33,288
彼女はそうではありません。
383
00:30:34,874 --> 00:30:38,336
そして私はこれほど確信したことはありません
彼女は今私よりも生きているということ。
384
00:30:40,797 --> 00:30:42,131
彼女はどこにいるでしょうか？
385
00:30:43,132 --> 00:30:44,843
周りに誰も見たことがありません。
386
00:30:47,554 --> 00:30:48,596
そう感じますか？
387
00:30:49,305 --> 00:30:50,305
わからない。
388
00:30:58,565 --> 00:31:00,108
風見鶏。見て。
389
00:31:01,860 --> 00:31:03,570
違う方向を向いているんです。
390
00:31:04,904 --> 00:31:06,614
これは本当の突風ではありません。
391
00:31:06,698 --> 00:31:07,699
それは天職です。
392
00:31:09,492 --> 00:31:11,244
それは私たちをエデンへとまっすぐに導くでしょう。
393
00:31:18,877 --> 00:31:21,504
ヘンリーがなぜそうなったか分かりますか？
あなたに頼んだの？箱の中には何が入っていますか？
394
00:31:21,588 --> 00:31:23,673
覚えていません
飛行機から彼を。
395
00:31:26,217 --> 00:31:28,344
国土安全保障省はすでに
ここです。戻らなきゃ。
396
00:31:28,428 --> 00:31:31,014
いいえ、見つけなければなりません。
答えはここにあります。
397
00:31:31,097 --> 00:31:33,057
- 私はそれを知っている。
- キャル、いいえ、828ers にとっては安全ではありません。
398
00:31:33,141 --> 00:31:35,351
彼らは私たちを見つけるでしょう、
わかった？あなた...それはできません。
399
00:31:35,435 --> 00:31:38,605
まあ、私ではなくあなただけです。これならできますよ。
400
00:31:38,688 --> 00:31:40,690
- カル...
- コンテナの見つけ方を教えてください。
401
00:31:44,193 --> 00:31:45,193
おい。
402
00:31:48,656 --> 00:31:49,866
迷彩。
403
00:31:56,998 --> 00:31:58,207
助けが必要です。
404
00:32:09,344 --> 00:32:10,678
エデン！
405
00:32:16,976 --> 00:32:18,394
水の方へ向かうことになります。
406
00:32:18,478 --> 00:32:20,480
コンテナが山積みになっている
船のすぐそば。
407
00:32:21,230 --> 00:32:23,274
ゆっくりしなきゃ。
歩くのが速すぎます。
408
00:32:23,358 --> 00:32:25,234
これが私の歩き方です。
409
00:32:25,318 --> 00:32:26,361
うーん、疑わしいですね。
410
00:32:26,444 --> 00:32:27,444
減速する。
411
00:32:27,487 --> 00:32:29,072
ここで一言いいですか？
412
00:32:29,155 --> 00:32:30,406
ヴァンス？
413
00:32:30,949 --> 00:32:33,326
お久しぶりです。歩くのをやめてください。
414
00:32:34,160 --> 00:32:36,329
- 私が見えますか？
- できます。
415
00:32:36,412 --> 00:32:39,332
いくつかも見えます
連邦当局が港湾労働者らと話している
416
00:32:39,415 --> 00:32:41,167
隣のコンテナの周り。
417
00:32:43,920 --> 00:32:46,714
そして今、あなたがこれからやろうとしているのが分かりました
彼らの視線の中にいてください。戻ってください。
418
00:32:47,198 --> 00:32:48,216
ごめん。
419
00:32:48,216 --> 00:32:49,342
ストーンズの皆さん。
420
00:32:49,425 --> 00:32:51,803
あなたは炎に向かう蛾のようなものです
危険になったとき。
421
00:32:51,886 --> 00:32:53,096
それは比喩ですか？
422
00:32:53,179 --> 00:32:55,306
高校を逃したから。
423
00:32:55,390 --> 00:32:58,935
わかった、カル？ヘンリーのコンテナ
の3番目の通路です。
424
00:32:59,018 --> 00:33:00,937
青です。それは
その上に桜の花。
425
00:33:02,188 --> 00:33:04,774
3番目の通路、青、
桜の花。わかった。
426
00:33:04,857 --> 00:33:05,984
ヴァンス、いつなのか言ってください。
427
00:33:06,067 --> 00:33:07,902
今、彼らは立ち去ろうとしています。
428
00:33:07,986 --> 00:33:09,237
と言うと…
429
00:33:10,321 --> 00:33:11,614
それは「いつ」ではありません！
430
00:33:15,326 --> 00:33:17,203
さて、キャル。見えますか？
431
00:33:18,454 --> 00:33:21,124
- わかりました、大丈夫です。あなたがする必要があるのは...
-うーん。良くない。
432
00:33:22,000 --> 00:33:24,502
十数個あるよ
途中の連邦捜査官と警官。
433
00:33:25,795 --> 00:33:29,090
これは、えー、偶然です。
434
00:33:29,173 --> 00:33:30,675
ふーむ。あなたが教えて。
435
00:33:31,426 --> 00:33:33,411
828と聞いたのでここに来ました
スキャナー上でのアクティビティ。
436
00:33:33,412 --> 00:33:35,847
それはあなたですか？
437
00:33:38,099 --> 00:33:40,260
何を手に入れたのか分かりません
あなたとカルが夢中になって、ミック、
438
00:33:40,261 --> 00:33:41,352
でも知りたくない。
439
00:33:41,436 --> 00:33:45,231
- お願いをしているわけではありません。
- それはいいよ、私はあなたを助けることができないから。
440
00:33:45,314 --> 00:33:47,316
うん。
441
00:33:49,694 --> 00:33:51,779
もう半年も会ってないのに、何、半年？
442
00:33:51,863 --> 00:33:54,240
今では二度会います
ある日。確率はどれくらいですか?
443
00:33:54,907 --> 00:33:58,036
- サインに違いない。
- ええ、それが私が恐れていることなのです。
444
00:33:59,537 --> 00:34:00,580
うーん、うーん。
445
00:34:02,707 --> 00:34:04,751
いい表情してますよ。ハッピー。
446
00:34:05,752 --> 00:34:07,128
- 私は。
- 良い。
447
00:34:08,337 --> 00:34:09,337
私も。
448
00:34:10,631 --> 00:34:11,631
私は嬉しい。
449
00:34:13,634 --> 00:34:17,388
- よし。あなたの甥っ子はどこですか？
- えーっと...
450
00:34:19,599 --> 00:34:22,226
警察が近づいています
コンテナを数個離してください。
451
00:34:28,399 --> 00:34:30,359
待って、何か聞こえます。
452
00:34:30,443 --> 00:34:31,486
カチカチ。
453
00:34:31,569 --> 00:34:33,571
カル、そこから出て行け。
それは爆弾かもしれない。
454
00:34:33,654 --> 00:34:36,491
それはますます大きくなり、速くなります。
455
00:34:36,574 --> 00:34:39,160
くそったれ、ヘンリー。
いったい何をしたの？
456
00:34:39,243 --> 00:34:41,496
何も聞こえないけど出て行け。
457
00:34:41,579 --> 00:34:42,580
あなたはしない？
458
00:34:46,667 --> 00:34:47,752
それは天職です。
459
00:34:49,879 --> 00:34:51,339
持続する。何かが見えます。
460
00:34:51,422 --> 00:34:52,924
箱かもしれませんね。持続する。見せます...
461
00:34:53,007 --> 00:34:56,177
開けないでください。私は
繰り返しますが、開かないでください。
462
00:35:06,646 --> 00:35:08,397
我が神よ。
463
00:35:09,065 --> 00:35:10,483
ただの箱ではありません。
464
00:35:10,566 --> 00:35:11,566
それは何ですか？
465
00:35:11,943 --> 00:35:13,486
それはブラックボックスです。
466
00:35:26,207 --> 00:35:28,626
止まってしまった。それはあなたのために止まりましたか？
467
00:35:29,669 --> 00:35:30,795
はい。
468
00:35:30,878 --> 00:35:32,463
お父ちゃん！
469
00:35:33,047 --> 00:35:34,048
エデン。
470
00:35:39,137 --> 00:35:40,721
お父ちゃん！
471
00:35:40,805 --> 00:35:41,805
エデン！
472
00:35:44,809 --> 00:35:46,144
- エデン！
- お父ちゃん！
473
00:35:46,227 --> 00:35:49,021
エデン！見つけた。
474
00:35:50,965 --> 00:35:52,024
おい。
475
00:35:53,734 --> 00:35:55,319
お父ちゃん！
476
00:36:02,034 --> 00:36:04,370
ベン！あなたは彼を助けなければなりません！
477
00:36:06,289 --> 00:36:07,498
彼は溺れています。
478
00:36:08,166 --> 00:36:09,542
ベン！
479
00:36:11,210 --> 00:36:12,503
彼を助けてください！
480
00:36:15,173 --> 00:36:17,508
ほら、彼を連れて行って。私は
パパを助けに行くよ。
481
00:36:17,592 --> 00:36:19,093
911に電話してください！
482
00:36:59,592 --> 00:37:00,843
何てことだ。
483
00:37:05,514 --> 00:37:06,514
おい。
484
00:37:07,099 --> 00:37:09,185
あなたのお母さんのことは本当に残念です。
485
00:37:10,978 --> 00:37:12,396
これはすべて私のせいです。
486
00:37:12,480 --> 00:37:14,565
いいえ、いいえ。
487
00:37:17,235 --> 00:37:20,196
時間はかかるだろうが、そうするだろう
大丈夫ですよ。皆さんは大丈夫ですよ。
488
00:37:20,279 --> 00:37:23,491
これにはどれも意味がありません。
私を見て。私は変人です。
489
00:37:25,117 --> 00:37:27,828
いいえ、どうすればいいのかわかりません。
世界、あなたはとても大きくなければなりません、
490
00:37:27,912 --> 00:37:29,789
でも私はあなたの心のことを知っています
全く同じです。
491
00:37:34,835 --> 00:37:37,088
そこで何が起こったのですか？
492
00:37:38,631 --> 00:37:42,301
もう分かりません。それは
夢から覚めたかのように。
493
00:37:42,927 --> 00:37:44,095
考えてみてください、キャル。
494
00:37:44,804 --> 00:37:46,013
それは重要です。
495
00:37:48,099 --> 00:37:49,850
飛行機に戻らなければなりません。
496
00:37:50,851 --> 00:37:52,937
全ての答えは、
飛行機の中。私はそれを知っている。
497
00:37:53,020 --> 00:37:54,855
いつになったらエウレカに連れて行ってもらえますか？
498
00:37:58,526 --> 00:38:00,236
それは何ですか？
499
00:38:03,406 --> 00:38:05,199
飛行機が行ってしまったよ、キャル。
500
00:38:21,382 --> 00:38:22,717
ご機嫌です。
501
00:38:23,217 --> 00:38:24,343
久しぶりです。
502
00:38:25,928 --> 00:38:28,347
２年間毎日、
503
00:38:30,016 --> 00:38:31,934
本当に大変な2年間でしたが、
504
00:38:33,144 --> 00:38:35,938
私は理解しようとしてきました
すべてがうまくいかなかった場所を見つけました。
505
00:38:37,606 --> 00:38:38,649
お母さんは死んでしまった。
506
00:38:39,150 --> 00:38:40,568
エデンはいなくなってしまった。
507
00:38:41,569 --> 00:38:43,654
私は...年上です、
508
00:38:44,238 --> 00:38:47,199
そして私にはそれに対する答えがありません。
509
00:38:47,825 --> 00:38:49,160
カル、それはたくさんあるよ。
510
00:38:51,120 --> 00:38:52,788
ポイントは、えー、
511
00:38:53,789 --> 00:38:57,293
毎日、できればと思う
飛行機に戻って、
512
00:38:57,376 --> 00:38:59,754
おそらくこれをすべて修正できるでしょう、そして...
513
00:39:00,921 --> 00:39:04,175
今日、ついに再び召しを受けました。
514
00:39:04,258 --> 00:39:08,262
そしてそれは飛行機のような感じです
なんだか今私に戻ってきました。
515
00:39:12,808 --> 00:39:13,976
おい。
516
00:39:15,519 --> 00:39:16,519
来て。
517
00:39:19,106 --> 00:39:20,566
信じられないですね。
518
00:39:21,233 --> 00:39:23,277
から消えた
エウレカ、そして帰ってきた。
519
00:39:23,361 --> 00:39:26,840
それは間違いなく正確です
828便と同じブラックボックス、
520
00:39:26,841 --> 00:39:28,699
- 音声録音などすべて。
- そうですか？
521
00:39:28,699 --> 00:39:32,787
私たちは何年もかけてあらゆることを調べました
内側と外側のミリメートル。
522
00:39:32,870 --> 00:39:35,081
燃え尽きたものの隣を参照
胴体？それはブラックボックスです。
523
00:39:35,164 --> 00:39:38,250
それまではすぐそこにあった
飛行機の残りの部分とともに消えた。
524
00:39:38,334 --> 00:39:41,170
おそらく今この瞬間にも
アンジェリーナはグレースを殺し、
525
00:39:41,253 --> 00:39:44,215
尾ひれが消えたように
少佐を殺した瞬間。
526
00:39:44,298 --> 00:39:45,466
わかった。それで、どうやって戻ったのですか？
527
00:39:45,549 --> 00:39:47,802
そしてヘンリーはどうやってそれを手に入れたのか
世界の裏側？
528
00:39:47,885 --> 00:39:51,430
キューバの漁師はどうした
尾びれを見つけますか？知るか？
529
00:39:51,514 --> 00:39:53,974
もしブラックボックスが戻ってきたら、
飛行機の残りの部分はどこですか？
530
00:39:54,975 --> 00:39:57,895
男の子。男の子はどこですか？
531
00:39:58,938 --> 00:40:01,315
男の子？男の子？
532
00:40:02,483 --> 00:40:03,484
男の子？
533
00:40:10,991 --> 00:40:13,411
あなたはその少年です。
534
00:40:16,789 --> 00:40:19,125
彼は見てさえいませんでした...
彼はどうやってそれが私だと分かったのですか？
535
00:40:19,208 --> 00:40:20,918
とても良い質問ですね。
536
00:40:21,001 --> 00:40:23,546
どうやら、あなたはまさにその通りです
彼が探していた人。
537
00:40:30,386 --> 00:40:33,431
ねえ、そうすべきです、ええと...そうすべきです
行きなさい。ベンは大変な一日を過ごしたと思います。
538
00:40:34,014 --> 00:40:36,100
皆さん、注目していただけますか
ヘンリーとブラックボックスについて?
539
00:40:36,684 --> 00:40:39,228
- 彼が目覚めたら知らせてください。
- わかりました。
540
00:40:39,770 --> 00:40:42,565
ベンに私たちがそうであると伝えてください
ここは彼のために。私たち全員。
541
00:41:22,605 --> 00:41:24,440
あなたの小さな女の子のために祈ります。
542
00:41:56,847 --> 00:41:58,516
水平高度を維持します。
543
00:41:59,225 --> 00:42:00,476
助けてください！
544
00:42:01,810 --> 00:42:03,062
...水平高度。
545
00:42:03,145 --> 00:42:04,438
助けて！
546
00:42:04,522 --> 00:42:05,522
ヴァンス！
547
00:42:07,316 --> 00:42:08,776
水平高度を維持します。
548
00:42:08,859 --> 00:42:09,860
助けて！
549
00:42:09,944 --> 00:42:14,198
大変申し訳ありません、皆さん。
あれは大混乱でした…
550
00:42:14,598 --> 00:42:16,490
- もう一度プレイしてください。
- さて、ちょっと待ってください。 1秒。
551
00:42:16,491 --> 00:42:18,786
監視を同期させてください
エウレカの映像。
552
00:42:19,620 --> 00:42:20,788
助けて！
553
00:42:22,665 --> 00:42:25,793
しかし、ブラックボックスの音声録音は
元のフライトからのものです。
554
00:42:25,876 --> 00:42:27,920
それで、一体どうやってやるのですか
エウレカで聞こえますか？
555
00:42:28,587 --> 00:42:29,587
わかりません。
556
00:42:29,922 --> 00:42:34,093
しかし、ブラックボックスはしばらくの間戻ってきました
理由、そしてそれは私たちに語りかけています。
557
00:42:34,176 --> 00:42:35,678
したがって、私たちは耳を傾ける必要があります。
558
00:42:37,012 --> 00:42:38,764
もしかしたらデイリーはまだそこにいるかもしれない。
559
00:42:46,438 --> 00:42:47,690
お父さん、本当にごめんなさい。
560
00:42:49,316 --> 00:42:50,651
ごめんなさい。
561
00:42:54,029 --> 00:42:55,155
どうしたの？
562
00:42:56,407 --> 00:42:58,784
エデンかと思った。私はそれを確信していました。
563
00:42:59,660 --> 00:43:02,538
「パパ」と聞こえました。私は...
564
00:43:02,621 --> 00:43:04,707
あなたはその召しに従いました。とても頑張った。
565
00:43:04,790 --> 00:43:07,710
思った…思った
何か良いことが起こるでしょう。
566
00:43:07,793 --> 00:43:09,545
何か良いことが起こりました。
567
00:43:09,628 --> 00:43:12,548
ベンはちょうど父親を救ったばかりで、
彼の息子は溺死した。
568
00:43:13,215 --> 00:43:14,258
ええ、そうですね...
569
00:43:15,384 --> 00:43:18,887
もう一度、コーリング
ただ私を翻弄し続けてください。
570
00:43:29,940 --> 00:43:31,066
ほら、私は...
571
00:43:32,693 --> 00:43:34,737
あなたがやろうとしていることはわかります。
572
00:43:35,446 --> 00:43:36,822
誰もがそうだと思います。
573
00:43:38,198 --> 00:43:41,035
でもそれは...もしかしたらそうかもしれない
私たちが別れを告げた時。
574
00:43:42,703 --> 00:43:43,703
私たちは皆、彼女がいなくて寂しいです。
575
00:43:44,496 --> 00:43:47,082
大丈夫です...手放しても大丈夫です。
576
00:43:49,960 --> 00:43:52,588
あなたのお母さんはいなくなって、そして、ええと...
577
00:43:57,092 --> 00:43:58,427
それは私をほとんど破壊しました。
578
00:43:59,678 --> 00:44:01,597
そしてそれでも、私は...
579
00:44:03,098 --> 00:44:05,059
息が苦しくなる。
580
00:44:07,144 --> 00:44:08,145
えー...
581
00:44:21,533 --> 00:44:22,701
私は彼女のおかげです。
582
00:44:26,622 --> 00:44:27,622
私たち全員に。
583
00:44:29,667 --> 00:44:30,667
エデンを探すために。
584
00:44:31,835 --> 00:44:33,754
その希望を持ち続けなければなりません。
585
00:44:40,761 --> 00:44:42,638
私は彼女を探すことを決してやめません。
586
00:45:44,491 --> 00:45:45,784
見て、幸せだよ。
587
00:45:47,619 --> 00:45:48,619
見てみましょう。
588
00:45:49,204 --> 00:45:51,415
もう一つ。大好きです。
589
00:45:52,124 --> 00:45:53,208
ここに来て。
590
00:45:54,668 --> 00:45:57,004
おお。ふーむ。
591
00:46:00,382 --> 00:46:01,884
話し合う必要があります。
592
00:46:03,635 --> 00:46:04,635
着色を続けます。
593
00:46:08,432 --> 00:46:09,600
解決しましたか？
594
00:46:09,683 --> 00:46:13,979
はい、でも私には助けがありました…ベン・ストーンから。
595
00:46:14,855 --> 00:46:17,232
彼はエデンと同じ使命を持っていました。
596
00:46:18,525 --> 00:46:19,985
何かが来ています。
597
00:46:20,819 --> 00:46:22,237
何か恐ろしいことだ。
598
00:46:24,740 --> 00:46:26,700
クッキーを食べてもいいですか、ママ？
599
00:46:30,329 --> 00:46:32,581
あなたのためなら何でも、私の天使。
600
00:46:37,127 --> 00:46:38,378
それなら行かなければなりません。
601
00:46:47,347 --> 00:46:52,347
- chamallow によって同期および修正されました -
- www.MY-SUBS.com -