1 00:00:03,080 --> 00:00:07,200 Dalam sistem peradilan pidana, orang diwakili oleh dua orang yang terpisah 2 00:00:07,200 --> 00:00:11,460 namun kelompok yang sama pentingnya. Polisi yang menyelidiki kejahatan dan distrik 3 00:00:11,460 --> 00:00:13,120 pengacara yang mengadili para pelanggar. 4 00:00:13,460 --> 00:00:14,760 Ini adalah kisah mereka. 5 00:00:16,379 --> 00:00:18,400 Sudah kubilang, kamu salah paham. 6 00:00:19,980 --> 00:00:21,060 Saya tidak bertanggung jawab. 7 00:00:22,680 --> 00:00:23,680 Dengarkan aku. 8 00:00:23,980 --> 00:00:24,980 Dengarkan aku. 9 00:00:25,580 --> 00:00:26,780 Tolong, aku harus pergi. 10 00:00:34,190 --> 00:00:36,810 Apakah saya mendengar 410.000? 11 00:00:38,150 --> 00:00:39,610 Apakah saya mendengar 410? 12 00:00:41,450 --> 00:00:44,830 410, tepat di depan. Oh, bagus, bos. Anda melewatkan aksinya. Apakah saya 13 00:00:44,830 --> 00:00:46,910 dengar 415.000? 14 00:00:47,810 --> 00:00:49,330 Apakah saya mendengar 415? 15 00:00:50,470 --> 00:00:53,470 415. Apakah saya mendengar 420? 16 00:00:54,830 --> 00:00:58,970 420 di belakang dari Wendy. Apakah saya mendengar 430? 17 00:01:00,110 --> 00:01:01,850 Apakah saya mendengar 430? 18 00:01:02,510 --> 00:01:03,510 Hammer sudah habis. 19 00:01:04,140 --> 00:01:05,680 Sial, Andy, penemuan yang luar biasa. 20 00:01:06,180 --> 00:01:07,180 Hammer sudah habis. 21 00:01:08,680 --> 00:01:11,760 Dijual dengan harga $420.000. 22 00:01:15,600 --> 00:01:16,920 Anda adalah pahlawan saya. 23 00:01:27,580 --> 00:01:28,580 Siapa itu, Vic? 24 00:01:28,640 --> 00:01:30,460 Andrew Carson, usia 41. 25 00:01:30,920 --> 00:01:32,300 Super bilang dia tinggal sendirian. 26 00:01:32,640 --> 00:01:33,640 Siapa yang menemukannya? 27 00:01:33,690 --> 00:01:37,070 Wanita pembersih. Dia sudah bekerja untuk dia dua tahun. Selalu datang jam 10 satu kali 28 00:01:37,070 --> 00:01:39,590 dia keluar dari pintu. Tidak tahu banyak tentang dia. Kami mengambil pernyataan. 29 00:01:39,930 --> 00:01:40,950 Trauma kekuatan darah? 30 00:01:41,230 --> 00:01:42,450 Ya. Dengan ini. 31 00:01:43,490 --> 00:01:44,490 Terbuat dari batu. 32 00:01:44,710 --> 00:01:47,510 Guy punya banyak patung dan sebagainya seperti ini di sekitar. 33 00:01:47,790 --> 00:01:48,790 Ada cetakan di atasnya? 34 00:01:48,970 --> 00:01:52,050 Tidak, tapi kami menemukan rambut coklat di tubuhnya kemeja. 35 00:01:52,550 --> 00:01:54,370 Oke, mari kita jalankan DNA. Waktu kematian? 36 00:01:54,710 --> 00:01:58,450 Kata MLI berdasarkan suhu dan kekakuan suatu tempat antara jam 9 dan 11 tadi malam. 37 00:01:58,690 --> 00:01:59,690 Gedung ini mendapat pengawasan? 38 00:02:00,130 --> 00:02:02,050 Kamera ada di pintu masuk dekat keypad. 39 00:02:02,480 --> 00:02:03,780 Sepertinya tidak ada perjuangan. 40 00:02:04,180 --> 00:02:05,700 Tidak ada tanda-tanda masuk secara paksa. 41 00:02:06,000 --> 00:02:07,920 Tidak ada kacamata, lampu terang. 42 00:02:08,560 --> 00:02:09,900 Sepertinya dia tidak sedang menghibur. 43 00:02:11,080 --> 00:02:12,120 Yah, dia tidak dirampok. 44 00:02:13,120 --> 00:02:14,120 Dompet di sini di atas meja. 45 00:02:15,780 --> 00:02:17,300 Itu jam tangan pintar Tag Heuer. 46 00:02:18,820 --> 00:02:19,820 Saya bukan orang yang suka menonton. 47 00:02:20,080 --> 00:02:23,800 3K di hari yang baik. Baiklah, mari kita periksa data biometriknya, lihat apakah kami dapat memperbaikinya 48 00:02:23,800 --> 00:02:24,820 waktu kematian yang tepat. 49 00:02:25,340 --> 00:02:26,500 Rumah Lelang Meridian. 50 00:02:26,880 --> 00:02:31,240 Malam Penemuan Luar Biasa, 26 Agustus, 6 sore. 51 00:02:32,270 --> 00:02:33,710 Ya, kita tahu di mana dia tadi malam. 52 00:03:22,120 --> 00:03:25,140 Andy tidak hanya hadir di pelelangan. Dia mengatur pelelangan. 53 00:03:25,560 --> 00:03:28,420 Dia adalah kepala barang antik kami, salah satunya yang terbaik dalam bisnis ini. 54 00:03:28,980 --> 00:03:34,180 Penjual tergores, pembeli paling mewah, sangat berpengetahuan, bijaksana. 55 00:03:34,860 --> 00:03:36,680 Dia mencetak item yang luar biasa. 56 00:03:37,020 --> 00:03:38,020 Kami mendengar dia tinggal sendirian. 57 00:03:38,280 --> 00:03:39,340 Siapa saja yang harus kami beri tahu? 58 00:03:39,700 --> 00:03:40,840 Bukan itu yang saya tahu. 59 00:03:41,240 --> 00:03:42,600 Orang tuanya telah meninggal. 60 00:03:42,880 --> 00:03:44,720 Dia bercerai beberapa tahun yang lalu. Tidak ada anak-anak. 61 00:03:45,180 --> 00:03:47,720 Mantan istri tinggal di Hamptons. saya tidak pikir mereka berbicara. 62 00:03:48,120 --> 00:03:49,120 Anda berkencan dengan seseorang? 63 00:03:49,600 --> 00:03:51,040 Lebih tepatnya, siapa yang tidak dia kencani? 64 00:03:51,530 --> 00:03:53,310 tapi menurutku tidak ada yang istimewa. 65 00:03:53,570 --> 00:03:55,030 Jam berapa kamu berangkat dari sini tadi malam? 66 00:03:55,270 --> 00:03:56,690 Lelang berakhir sekitar pukul 07.45. 67 00:03:57,130 --> 00:03:58,130 Dia pergi jam 8. 68 00:03:58,370 --> 00:03:59,370 Anda pergi sendiri? 69 00:03:59,610 --> 00:04:03,510 Ya. Saya menawarkan untuk pergi merayakannya bersama dia. Pelelangannya sukses besar, 70 00:04:03,810 --> 00:04:06,270 tapi dia bilang dia akan pulang ke rumah mengisi ulang. 71 00:04:06,850 --> 00:04:07,850 Dia kelelahan. 72 00:04:11,050 --> 00:04:12,050 Ada lagi? 73 00:04:12,570 --> 00:04:15,650 Satu-satunya hal yang aneh adalah Andy terlambat ke pelelangan. 74 00:04:15,930 --> 00:04:18,290 Dia telah merencanakan malam itu untuk lima orang berbulan-bulan, tapi... 75 00:04:18,519 --> 00:04:21,240 Dia terjebak pada suatu panggilan di kantornya, jadi itu pasti penting. 76 00:04:21,740 --> 00:04:24,160 Oke. Tahukah kamu dengan siapa dia berbicara? Bukan petunjuk. 77 00:04:24,740 --> 00:04:26,220 Setelah itu, dia tidak mau membicarakannya itu. 78 00:04:27,020 --> 00:04:30,500 Nah, jika Anda memikirkan hal lain... 79 00:04:30,500 --> 00:04:35,020 Calvino. Ya? 80 00:04:35,320 --> 00:04:37,100 Video masuk dari gedung Carson. 81 00:04:38,600 --> 00:04:40,500 Baiklah, dia menekan pada 827. 82 00:04:41,720 --> 00:04:43,800 Sepertinya dia langsung pulang dari lelang. 83 00:04:44,400 --> 00:04:45,400 Siapa yang datang setelah dia? 84 00:04:45,720 --> 00:04:49,960 Beberapa penyewa menggunakan kode akses mereka dan masuk sebelum jam 10 malam, tapi paling bawah 85 00:04:49,960 --> 00:04:55,160 di sebelah kanan panel ada tombol Carson, dan Anda dapat melihat seseorang memukulnya pada jam 9.22. 86 00:04:56,460 --> 00:05:01,480 Menghabiskan beberapa waktu berteriak ke dalam interkom, dan akhirnya dia masuk 87 00:05:01,480 --> 00:05:02,720 di belakang petugas pengiriman. 88 00:05:03,000 --> 00:05:04,000 Kami menangkapnya di jalan keluar? 89 00:05:04,240 --> 00:05:05,880 Ya. Enam menit kemudian. 90 00:05:07,680 --> 00:05:09,160 Anda menjalankannya melalui rekaman wajah? 91 00:05:09,500 --> 00:05:10,500 Tidak ada apa-apa. 92 00:05:10,880 --> 00:05:13,500 Yang harus kita lakukan hanyalah ini. 93 00:05:15,180 --> 00:05:15,939 Oh, NYU. 94 00:05:15,940 --> 00:05:18,580 Itu bagus. Mempersempitnya. Hanya setengah kota pergi ke sana. 95 00:05:19,180 --> 00:05:21,300 Catatan telepon kantor Carson baru saja diterima. Coba tebak? 96 00:05:21,540 --> 00:05:25,380 Panggilan itulah yang membuatnya tetap di kantornya sebelum pelelangan datang dari 97 00:05:25,380 --> 00:05:26,380 Kantor DA Manhattan. 98 00:05:32,800 --> 00:05:36,500 Saya mendapat keluhan yang dapat dipercaya hari itu tentang Buddha abad ke-6 itu 99 00:05:36,500 --> 00:05:37,500 hendak dilelang. 100 00:05:37,760 --> 00:05:41,360 Keluhan mengatakan apa? Itu Sang Buddha telah dijarah dari Afghanistan 25 101 00:05:41,360 --> 00:05:43,480 tahun lalu oleh Taliban. 102 00:05:44,040 --> 00:05:45,040 Bagaimana Carson menerima hal itu? 103 00:05:46,280 --> 00:05:49,720 Menurutku sangat acuh tak acuh seseorang yang baru saja tersandung ke dalam a 104 00:05:49,720 --> 00:05:51,200 perebutan kekuasaan Afghanistan selama ribuan tahun. 105 00:05:51,740 --> 00:05:54,120 Saya mengejar orang-orang kerah putih ini sepanjang hari panjang. 106 00:05:54,500 --> 00:05:58,300 Mereka sama-sama tidak memiliki perlengkapan yang memadai untuk melakukan hal tersebut kekacauan yang mereka alami. 107 00:05:58,780 --> 00:05:59,780 Banyak barang ini dicuri? 108 00:06:00,500 --> 00:06:06,200 Dicuri, dipalsukan, surga pajak untuk kekuasaan pemain yang tidak Anda inginkan ada di kontak Anda 109 00:06:06,200 --> 00:06:09,400 daftar, atau kendaraan pencucian uang untuk kejahatan terorganisir. 110 00:06:10,100 --> 00:06:12,640 Sejujurnya, saya lebih terkejut dengan hal ini teman-teman tidak berakhir mati. 111 00:06:13,100 --> 00:06:16,000 Ada ide siapa yang mungkin kesal Carson yang mengatur hal itu 112 00:06:16,000 --> 00:06:17,000 lelang tadi malam? 113 00:06:18,280 --> 00:06:22,080 Keluhan datang sehari yang lalu. Seorang pria bernama Abdul Ahad Farhadi. Saya berbicara dengannya 114 00:06:22,080 --> 00:06:26,480 telepon. Dia sangat marah. Dia berkata siapa pun yang menjual patung ini 115 00:06:26,480 --> 00:06:28,780 berkonspirasi dengan Taliban dan seharusnya dimintai pertanggungjawaban. 116 00:06:29,440 --> 00:06:31,040 Farhadi, kamu punya rekamannya? 117 00:06:31,760 --> 00:06:35,360 Yang aku tahu hanyalah seni pria itu konservator dan seorang profesor. 118 00:06:36,820 --> 00:06:37,719 Biar kutebak. 119 00:06:37,720 --> 00:06:38,720 Universitas New York. 120 00:06:40,270 --> 00:06:43,410 Kami tahu Anda menelepon ke rumah Andy Carson kantornya pada hari-hari sebelum pembunuhannya. 121 00:06:44,210 --> 00:06:46,470 Pembunuhan? Dan kita tahu dia meledak panggilan Anda. 122 00:06:47,010 --> 00:06:49,730 Jadi terakhir kali Anda mengunjunginya di rumahnya malam. Saya tidak melakukannya. 123 00:06:50,610 --> 00:06:53,010 Melihat? Itu kamu di gedungnya. 124 00:06:53,870 --> 00:06:55,310 Membunuh seorang pria demi patung Buddha. 125 00:06:55,730 --> 00:06:59,870 Anda melihat ironinya? Saya tidak membunuhnya. Saya hanya perlu berbicara dengannya. Itu 126 00:06:59,870 --> 00:07:02,350 banyak sekali urgensinya, apa, yang lama seni? 127 00:07:02,590 --> 00:07:03,590 Anda tidak mengerti. 128 00:07:04,170 --> 00:07:07,890 Sang Buddha dicuri dari Mes Ainak situs arkeologi. saya adalah 129 00:07:07,890 --> 00:07:09,610 konservator di sana sebelum Taliban invasi. 130 00:07:10,290 --> 00:07:13,330 Anda membuatnya terdengar seperti yang Anda pikir sudah Anda alami hak untuk membunuhnya. Saya punya hak 131 00:07:13,330 --> 00:07:14,790 untuk menghadapinya. Di rumahnya? 132 00:07:15,210 --> 00:07:16,910 jam 9.30 malam? Ayolah. 133 00:07:17,210 --> 00:07:20,830 Saya hanya mendengarnya dijual beberapa saja beberapa hari yang lalu. Saya mencoba saluran yang tepat. 134 00:07:20,910 --> 00:07:22,090 Tidak ada yang merespons. 135 00:07:23,030 --> 00:07:26,370 Lalu saya menonton pelelangannya siaran langsung, dan saya menjadi sangat gelisah. 136 00:07:26,650 --> 00:07:29,390 Jadi Anda melacak alamat Carson, Anda menyelinap ke gedungnya, dan Anda 137 00:07:29,390 --> 00:07:30,129 membalas dendam? 138 00:07:30,130 --> 00:07:34,100 Tidak. Dia tidak menanggapiku di telepon interkom, dan saya perlu mendapatkan namanya 139 00:07:34,100 --> 00:07:38,020 dari penjual, pencuri, yang memasangnya untuk dilelang, jadi saya bisa mengajukan klaim 140 00:07:38,020 --> 00:07:39,020 dengan Interpol. 141 00:07:39,260 --> 00:07:41,080 Ketika saya masuk ke dalam, Carson tidak ada di rumah. 142 00:07:41,300 --> 00:07:43,460 Saya mengetuk dan mengetuk, jadi saya akhirnya kiri. 143 00:07:47,280 --> 00:07:48,640 Dengar, aku bukan seorang pembunuh. 144 00:07:49,840 --> 00:07:52,000 Negaraku telah dicuri. 145 00:08:01,160 --> 00:08:05,080 Tidak punya alibi untuk dibicarakan, tapi banyak sarana, motif, dan peluang. 146 00:08:05,480 --> 00:08:08,900 Ya, ya, tapi sejujurnya, tahukah Anda Carson membuka pintunya pada saat itu 147 00:08:08,900 --> 00:08:10,140 malam untuk konservatori seni? 148 00:08:10,860 --> 00:08:13,680 Um, jam berapa cowokmu Farhadi dapatkan ke rumah Carson? 149 00:08:14,440 --> 00:08:16,500 Masuk jam 9.22, keluar jam 9.31. 150 00:08:16,780 --> 00:08:19,220 Ya, kami baru saja mendapat datanya dari Jam tangan pintar Vic. 151 00:08:19,700 --> 00:08:23,520 Denyut jantung melonjak pada 9,06, dan pada 9,14, tidak ada detak jantung. 152 00:08:23,800 --> 00:08:26,780 Farhadi bahkan belum sampai ke rumah korban bangunan pada saat itu. Ya, biarkan dia pergi. 153 00:08:27,120 --> 00:08:31,200 Juga, saya hanya perlu mendengarkan Carson pesan suara terakhir. Big Switty memanggilnya. 154 00:08:31,380 --> 00:08:32,520 Cerdas Besar? Rappernya? 155 00:08:32,799 --> 00:08:33,379 Mm-hmm. 156 00:08:33,380 --> 00:08:35,880 Meneleponnya satu jam sebelum pembunuhan. Dengarkan ini. 157 00:08:36,100 --> 00:08:40,340 Hei, Carson, kamu ingin membuat benda ini jelek, aku akan mematahkan wajahmu dengan jelek. 158 00:08:43,539 --> 00:08:44,540 Carson sudah mati. 159 00:08:44,600 --> 00:08:45,600 Sungguh? 160 00:08:46,160 --> 00:08:47,580 Melayani kebodohannya dengan benar. 161 00:08:48,240 --> 00:08:49,560 Kamu terdengar putus asa. 162 00:08:50,280 --> 00:08:51,300 Bagaimana kamu mengenalnya? 163 00:08:52,020 --> 00:08:53,040 Melalui dunia seni. 164 00:08:53,900 --> 00:08:55,960 Saya dan istri saya menyukai seni Afrika. 165 00:08:56,720 --> 00:08:57,880 Andy adalah broker kami. 166 00:08:58,680 --> 00:08:59,680 Menyukainya juga. 167 00:09:00,080 --> 00:09:05,140 Sampai saya menemukan topeng Mesir ini yang saya beli seharga 300 ribu itu palsu. 168 00:09:05,360 --> 00:09:06,219 Anda menyalahkan Andy? 169 00:09:06,220 --> 00:09:07,220 Benar sekali. 170 00:09:07,800 --> 00:09:09,280 Bilang padanya aku ingin uangku kembali. 171 00:09:09,680 --> 00:09:10,399 Bolehkah saya? 172 00:09:10,400 --> 00:09:12,200 Silakan. Dia naik kuda? 173 00:09:12,700 --> 00:09:14,480 Tidak. Kamu kesal? 174 00:09:14,720 --> 00:09:15,679 Ya, ya. 175 00:09:15,680 --> 00:09:17,980 Tapi istriku punya titik lemah pada pria itu. 176 00:09:18,300 --> 00:09:20,460 Bilang padaku kita harus menyelesaikan ini seperti ini orang dewasa. 177 00:09:20,880 --> 00:09:24,060 Jadi kami mengundang dia dan pacarnya untuk makan malam sebulan yang lalu. 178 00:09:24,650 --> 00:09:26,310 Lalu saya memberi tahu dia bahwa saya menginginkan uang saya. 179 00:09:26,970 --> 00:09:28,110 Beri dia waktu 30 hari. 180 00:09:28,490 --> 00:09:29,490 Biar kutebak. 181 00:09:29,890 --> 00:09:30,890 Dia tidak membayar. 182 00:09:31,310 --> 00:09:32,310 Batas waktunya kemarin. 183 00:09:32,750 --> 00:09:34,010 Itu sebabnya saya meninggalkan pesan itu. 184 00:09:34,310 --> 00:09:35,310 Saya akan menanyakan pertanyaan ini kepada Anda. 185 00:09:35,670 --> 00:09:40,070 Dimana kamu tadi malam jam 9.30? Di makan malam dengan manajer dan pengacara saya. 186 00:09:40,470 --> 00:09:42,350 Pacarnya ini, nama cowoknya? 187 00:09:43,310 --> 00:09:45,050 Lucy Butler. 188 00:09:46,250 --> 00:09:49,010 Hubungan mereka tidak begitu baik, itu sudah pasti. 189 00:09:49,350 --> 00:09:50,350 Apa yang membuatmu mengatakan itu? 190 00:09:50,510 --> 00:09:53,090 Dia terus memutar matanya semua yang dia katakan. 191 00:09:53,670 --> 00:09:54,970 Seolah dia tahu dia penuh dengan itu. 192 00:09:55,890 --> 00:09:56,890 Oke. 193 00:09:57,870 --> 00:09:58,870 Terima kasih atas waktu Anda. 194 00:09:58,950 --> 00:09:59,950 Terima kasih. Jangan khawatir. 195 00:10:01,750 --> 00:10:02,750 Hei, 196 00:10:02,910 --> 00:10:05,310 rambut yang kami temukan di TKP milik seorang wanita. 197 00:10:05,670 --> 00:10:07,490 Mari kita lihat betapa buruknya hal itu Boneka Lucy. 198 00:10:10,850 --> 00:10:11,990 Saya mendengarnya pagi ini. 199 00:10:12,410 --> 00:10:13,930 Aku masih tidak percaya dia sudah mati. 200 00:10:14,370 --> 00:10:15,770 Kapan terakhir kali Anda melihatnya? 201 00:10:17,050 --> 00:10:18,210 Tiga, empat minggu lalu. 202 00:10:19,130 --> 00:10:20,130 Menurutmu ini akan berhasil? 203 00:10:21,450 --> 00:10:22,450 Tidak. 204 00:10:23,400 --> 00:10:29,040 Maksudku, aku sudah mencoba, tapi... Sepertinya, aku tahu Andy memiliki reputasi sebagai orang yang sering berkencan 205 00:10:29,040 --> 00:10:33,020 wanita, tapi dia bersumpah padaku bahwa dia adalah a berubah manusia dan dia ingin berumah tangga 206 00:10:33,020 --> 00:10:34,019 dan semua itu. 207 00:10:34,020 --> 00:10:35,020 Jadi dia selingkuh darimu? 208 00:10:36,100 --> 00:10:37,100 Dengan mantan istrinya. 209 00:10:38,520 --> 00:10:40,540 Dengan serius. Anda dengar mereka tidak berbicara. 210 00:10:41,000 --> 00:10:42,220 Oh ya, dia juga memberitahuku hal itu. 211 00:10:42,720 --> 00:10:43,760 Katanya dia membencinya. 212 00:10:44,660 --> 00:10:48,600 Lalu suatu hari, dia memberitahuku bahwa dia akan melakukannya gym, tapi dia benar-benar bertemu 213 00:10:48,600 --> 00:10:49,880 dengan mantannya di sebuah hotel mewah. 214 00:10:50,300 --> 00:10:52,180 Oh. Bagaimana perasaan Anda? 215 00:10:53,910 --> 00:10:54,910 Seperti orang idiot. 216 00:10:55,550 --> 00:10:58,950 Ya. Ya, tapi... Kamu cantik kesal. 217 00:10:59,890 --> 00:11:00,890 Ya, benar. 218 00:11:03,310 --> 00:11:07,210 Aku tidak membunuhnya, demi Tuhan. saya baru saja putus dengannya. 219 00:11:07,690 --> 00:11:09,390 Tentu saja, dia selingkuh mantan istri. 220 00:11:09,810 --> 00:11:10,810 Ya. 221 00:11:11,250 --> 00:11:12,830 Tentu saja dia menyangkalnya. 222 00:11:13,690 --> 00:11:17,290 Mengaku bahwa mereka hanya berdiskusi semacam masalah hukum yang membuat stres. 223 00:11:18,530 --> 00:11:19,710 Jadi dimana kamu tadi malam? 224 00:11:20,810 --> 00:11:21,810 Berkencan. 225 00:11:22,700 --> 00:11:23,700 Bisakah kita mendapatkan namanya? 226 00:11:26,460 --> 00:11:30,460 Teman kencan Lucy Butler mengonfirmasi bahwa mereka bertemu di 07.30 dan berpisah pada pukul 10 malam. 227 00:11:31,040 --> 00:11:33,520 Ada kabar apakah mantan istrinya sudah kembali dalam gambar? 228 00:11:33,840 --> 00:11:37,700 Kami hampir tidak berkomunikasi dengannya. Tapi dari kekerasan perceraian, saya bisa 229 00:11:37,700 --> 00:11:38,700 lihat alasannya. 230 00:11:38,740 --> 00:11:41,120 Carson mencoba memerasnya keluar uang sebanyak mungkin. 231 00:11:41,680 --> 00:11:43,440 Dia kaya. Oh, dia kaya. 232 00:11:43,760 --> 00:11:46,100 Keluarga itu memulai sebuah bank yang kaya raya. 233 00:11:46,760 --> 00:11:50,140 Anda tahu, untungnya baginya, dia merajalela perselingkuhan tidak disukai oleh 234 00:11:50,140 --> 00:11:51,140 pengadilan. 235 00:11:51,260 --> 00:11:55,360 Jadi menurut saya rekonsiliasi gagal meja untuknya. Nah, setelah itu 236 00:11:55,360 --> 00:11:59,420 makan siang, dia mengiriminya satu pesan teks tentang seminggu sebelum pembunuhan itu. 237 00:12:01,100 --> 00:12:03,380 Apakah Anda akan merespons? 238 00:12:04,160 --> 00:12:05,700 Dan biar kutebak, dia tidak melakukannya. 239 00:12:06,180 --> 00:12:09,420 Nada. Oke, mungkin ada beberapa masalah hukum mendesak yang harus mereka lakukan 240 00:12:09,420 --> 00:12:11,900 berdiskusi, dan dia mengabaikannya. Dia mengerti kesal. 241 00:12:12,200 --> 00:12:14,480 Yah, dia kembali dari Hamptons besok pagi, dan memang benar 242 00:12:14,480 --> 00:12:16,380 cukup murah hati untuk memberi kami tempat di mana kita bisa bertemu dengannya. 243 00:12:17,260 --> 00:12:18,260 Bagus. 244 00:12:21,610 --> 00:12:22,429 Tidak, tolong. 245 00:12:22,430 --> 00:12:26,050 Tidak ada yang bersifat rahasia atau cabul tentang pertemuan kita. 246 00:12:26,330 --> 00:12:29,510 Kami makan siang sekitar sebulan yang lalu permintaan. 247 00:12:30,590 --> 00:12:33,850 Saya ingin memberi tahu Andy tentang saya memoar yang akan datang. 248 00:12:35,070 --> 00:12:36,070 Memoar? 249 00:12:36,670 --> 00:12:38,490 ditolak. Ini tentang pernikahan kami. 250 00:12:38,830 --> 00:12:40,450 Apakah hal tersebut menimbulkan perselisihan hukum? 251 00:12:40,670 --> 00:12:41,670 Beberapa ketegangan? 252 00:12:42,030 --> 00:12:43,030 Ya, itu bisa saja terjadi. 253 00:12:43,050 --> 00:12:45,210 Dan saya mengharapkan penolakan, tapi... 254 00:12:46,380 --> 00:12:50,720 Aku jujur pada Andy. Aku bilang padanya aku menulis tentang bagaimana dia menghabiskan uang saya, bagaimana caranya 255 00:12:50,720 --> 00:12:51,720 dia selingkuh dariku. 256 00:12:52,120 --> 00:12:54,900 Ditipu selama pertarunganku dengan payudara kanker saat saya menjalaninya 257 00:12:54,900 --> 00:12:55,900 kemoterapi. 258 00:12:56,440 --> 00:12:58,540 Sepertinya Anda tidak mengirim bunga setelahnya. 259 00:12:58,940 --> 00:13:00,540 Tidak, saya tidak akan melakukannya. 260 00:13:00,900 --> 00:13:02,820 Jadi kamu benar-benar punya kapak untuk dikerjakan, ya? 261 00:13:03,280 --> 00:13:04,640 Ya, saya melakukannya pada awalnya. 262 00:13:05,340 --> 00:13:08,760 Saya pikir saya akan menghabiskan hidup saya dengan pria itu dan memulai sebuah keluarga, dan 263 00:13:08,760 --> 00:13:10,800 lalu tiba-tiba masa depanku hancur. 264 00:13:11,360 --> 00:13:14,340 Dan kemudian saya melihat bahwa itu saja sebenarnya... 265 00:13:14,640 --> 00:13:15,820 bagian dari rencana Tuhan untukku. 266 00:13:17,720 --> 00:13:19,500 Kenapa kamu tidak meneleponnya saja dan memberikannya dia tahu? 267 00:13:19,980 --> 00:13:21,880 Anda bisa saja mengirim pengacara dan bantu aku. 268 00:13:22,080 --> 00:13:25,420 Pernahkah Anda begitu saja dibuang, detektif, dan diseret 269 00:13:25,420 --> 00:13:27,300 lumpur dan dipermalukan di pengadilan perceraian? 270 00:13:28,840 --> 00:13:30,960 Sebenarnya ya, pernah, hanya beberapa bulan saja lalu. 271 00:13:31,400 --> 00:13:36,400 Terakhir kali Andy melihatku, aku lemah, memohon kehancuran, dan saya mengundang Andy ke sana 272 00:13:36,400 --> 00:13:39,160 makan siang karena aku ingin dia menemuiku seperti ini. 273 00:13:41,320 --> 00:13:42,660 Bagaimana kalian berdua meninggalkan sesuatu? 274 00:13:43,390 --> 00:13:47,170 Saat makan siang, saya mengatakan kepadanya bahwa saya sudah pergi perceraian kami menjadi orang yang lebih bahagia dan saya 275 00:13:47,170 --> 00:13:48,170 maafkan dia. 276 00:13:49,550 --> 00:13:50,550 Terima kasih kepada Tuhan. 277 00:13:53,130 --> 00:13:55,050 Oke. Dimana kamu dua malam yang lalu? 278 00:13:55,590 --> 00:13:59,090 Um, aku berada di rumahku di Hamptons menonton TV. 279 00:14:00,890 --> 00:14:01,890 Terima kasih atas waktu Anda. 280 00:14:02,670 --> 00:14:05,790 Jika Anda memikirkan hal lain, izinkan kami tahu. 281 00:14:06,250 --> 00:14:07,590 Tentu saja. Terima kasih. 282 00:14:11,230 --> 00:14:12,710 Maaf mendengar tentang perpisahan itu, kawan. 283 00:14:13,590 --> 00:14:15,270 Tidak, tidak, tidak, semuanya baik-baik saja. Saya baru saja bermain. 284 00:14:19,170 --> 00:14:21,190 Kisah mantan istri di Hampton diperiksa keluar. 285 00:14:21,650 --> 00:14:24,730 Telepon berdering dari kediamannya malam pertanyaan. Aku menjalankan piringnya. Jadi 286 00:14:24,730 --> 00:14:27,650 dia belum pernah kembali ke kota sejak itu dia makan siang dengan Carson. Itu adalah sebuah 287 00:14:27,650 --> 00:14:28,650 bulan yang lalu. 288 00:14:28,970 --> 00:14:33,330 Tapi kita tahu dari DNA bahwa itu adalah a wanita, jadi satu-satunya petunjuk yang kita miliki mengenai hal itu 289 00:14:33,330 --> 00:14:36,170 depan sekarang adalah mantan pacar, yang ceritanya sepertinya sedang diperiksa, 290 00:14:36,230 --> 00:14:39,250 benar? Saya mendapat video itu mantan pacar yang kamu inginkan. Ya? Jadi itu 291 00:14:39,250 --> 00:14:42,250 dimulai dengan dia meninggalkan restoran dan berpisah dengan teman kencannya pada pukul 8.53. 292 00:14:43,280 --> 00:14:45,160 Kemudian dia mulai berjalan di rumah Carson arah. 293 00:14:45,720 --> 00:14:47,680 Dan dua blok kemudian, dia bergerak ke barat. 294 00:14:47,960 --> 00:14:49,960 Adakah kemungkinan dia menggandakannya kembali di suatu tempat? 295 00:14:50,340 --> 00:14:53,940 Saya memikirkan hal yang sama, jadi saya mulai menarik video antara sana dan Carson's 296 00:14:53,940 --> 00:14:54,940 apartemen. 297 00:14:55,100 --> 00:14:57,140 Tidak ada tanda-tanda mantan pacarnya, tapi ambil a lihat ini. 298 00:14:59,540 --> 00:15:01,420 Ini dua blok dari tempat tidur Carson. 299 00:15:05,980 --> 00:15:08,100 Ooh, aku minta maaf. Saya sangat gugup. 300 00:15:08,870 --> 00:15:11,370 Ini adalah pers pertama saya. Tenang, kamu akan melakukannya bagus. 301 00:15:11,590 --> 00:15:12,990 Dan buku itu luar biasa. 302 00:15:13,310 --> 00:15:14,330 Saya sangat menyukainya. 303 00:15:14,850 --> 00:15:17,490 Oke, bersiaplah dan tonton saja lampu hijau. 304 00:15:18,370 --> 00:15:20,530 Lima, empat, tiga. 305 00:15:21,390 --> 00:15:24,370 NYPD. Permisi, kami akan melaporkan. Caroline Sanders, Anda ditahan 306 00:15:24,370 --> 00:15:25,490 atas pembunuhan Andrew Carson. 307 00:15:25,910 --> 00:15:27,890 Saya kira Anda berbalik dan meletakkan milik Anda tangan di belakang punggung Anda. 308 00:15:29,410 --> 00:15:30,410 Sangat mudah. 309 00:15:30,430 --> 00:15:31,430 Terima kasih. 310 00:15:32,190 --> 00:15:35,370 Hei, jangan khawatir. Ini akan membuat a sekuel yang luar biasa. 311 00:15:37,000 --> 00:15:41,120 Bukti yang memberatkan Caroline Sanders adalah tampaknya sangat kokoh. 312 00:15:41,360 --> 00:15:46,220 Ya. Sepertinya polisi menemukan dengan jelas video dirinya di dekat TKP itu 313 00:15:46,220 --> 00:15:49,600 malam dan video dia di gedungnya delapan menit sebelum dia dibunuh, 314 00:15:49,760 --> 00:15:54,580 menyembunyikan wajahnya dengan syal, menggunakan a kode sandi untuk masuk. Sepertinya dia 315 00:15:54,580 --> 00:15:57,320 tahu kode masuknya sejak mereka berbagi apartemen selama 316 00:15:57,320 --> 00:16:01,020 pernikahan. Surat perintah untuk DNA-nya memberi sampel untuk membuktikan bahwa dia memiliki pasangan yang cocok 317 00:16:01,020 --> 00:16:02,020 rambut yang ditemukan pada korban. 318 00:16:02,100 --> 00:16:04,020 Ya, tapi apa motifnya? 319 00:16:05,390 --> 00:16:10,230 Perceraian adalah pertumpahan darah yang sah, tapi itu saja terjadi dua tahun lalu, dan Caroline kabur 320 00:16:10,230 --> 00:16:13,850 baik. Hidupnya sedang mengalami kemajuan total. Mengapa membunuhnya sekarang? 321 00:16:15,010 --> 00:16:20,950 Mari kita mulai dengan semua ponsel panggilan, email, SMS setelah misteri ini 322 00:16:20,950 --> 00:16:21,950 makan siang. 323 00:16:24,470 --> 00:16:26,870 Kami menerima panggilan pengadilan Anda. Duduklah. 324 00:16:27,170 --> 00:16:28,170 Terima kasih. 325 00:16:30,010 --> 00:16:33,510 Jadi, Andy Carson menyebut kantor ini... 326 00:16:33,880 --> 00:16:35,580 lima kali pada tanggal 24 Juli. 327 00:16:35,880 --> 00:16:36,920 Bisakah Anda memberi tahu saya alasannya? 328 00:16:37,300 --> 00:16:40,440 Dia menelepon tanpa henti, dan mereka berakhir harus menghubungi saya. 329 00:16:41,220 --> 00:16:42,660 Dia berada dalam kondisi yang cukup baik. 330 00:16:43,300 --> 00:16:45,560 Jadi, Andy dan Caroline adalah pasien? 331 00:16:46,020 --> 00:16:50,780 Ya. Ketika Caroline didiagnosis menderita kanker, IVF menjadi satu-satunya pilihan mereka. 332 00:16:51,760 --> 00:16:56,420 Karena kemo, sel telurnya tidak ada lagi layak, dan mereka memastikannya 333 00:16:56,420 --> 00:16:59,120 mereka membekukan embrio untuk mengejarnya pemulihan. 334 00:16:59,620 --> 00:17:04,079 Jadi... Dan dia menelepon tentang embrionya? Dia menelepon untuk menanyakan tentang tanda tangan mereka 335 00:17:04,079 --> 00:17:06,700 dokumen. Siapa yang punya hak atas mereka embrio. 336 00:17:07,359 --> 00:17:11,260 Saya meyakinkannya bahwa ada persetujuan dua pihak diperlukan untuk implantasi. Tampaknya 337 00:17:11,260 --> 00:17:12,260 untuk menenangkannya. 338 00:17:12,760 --> 00:17:14,119 Bisakah saya melihat dokumen itu? 339 00:17:14,740 --> 00:17:16,640 Saya dapat mengirimi Anda salinan digitalnya. 340 00:17:17,079 --> 00:17:20,619 Dokumen asli telah ditransfer ke kami Fasilitas penyimpanan Pennsylvania dengan 341 00:17:20,619 --> 00:17:21,619 embrio. 342 00:17:22,200 --> 00:17:23,420 Mengapa mereka dipindahkan? 343 00:17:23,819 --> 00:17:27,319 Karena kemoterapi. Mereka tahu mereka akan melakukannya memerlukan penyimpanan jangka panjang. 344 00:17:28,560 --> 00:17:32,520 Caroline cemas akan pemadaman listrik di kota tersebut kota, peristiwa yang bisa berkompromi 345 00:17:32,520 --> 00:17:34,580 catu daya, letakkan embrio di risiko. 346 00:17:35,240 --> 00:17:38,200 Dia tahu ini akan menjadi kesempatan terakhirnya keibuan biologis. 347 00:17:41,020 --> 00:17:42,840 Oke terima kasih. Tentu saja. 348 00:17:43,520 --> 00:17:45,120 Um, satu hal terakhir. 349 00:17:45,380 --> 00:17:49,280 Apakah Caroline pernah menghubungi tentang itu embrio setelah dibekukan? 350 00:17:51,120 --> 00:17:54,200 Dia datang menemui saya pada sore yang sama andi menelepon. 351 00:17:59,220 --> 00:18:02,800 Caroline Sanders ingin maju dan menanam embrio yang telah mereka bekukan. 352 00:18:03,020 --> 00:18:06,900 Andy Carson tidak. Ya, mereka menandatanganinya dokumen yang mengatakan mereka berdua harus melakukannya 353 00:18:06,900 --> 00:18:08,360 setuju, jadi dia merasa mandek. 354 00:18:08,720 --> 00:18:11,780 Dan pengadilan pada umumnya memihak dari pasangan yang tidak ingin menjadi a 355 00:18:11,780 --> 00:18:14,460 orang tua. Benar, jadi dia tahu dia akan kalah di hadapan hakim. 356 00:18:14,880 --> 00:18:18,520 Dan saya tidak akan khawatir dia mendapatkannya simpati dari juri. Ini adalah sebuah negara bagian 357 00:18:18,520 --> 00:18:20,860 di mana kami tidak percaya pada hal yang memaksa orang menjadi orang tua. 358 00:18:21,160 --> 00:18:24,180 Ya, kecuali embrionya dibuat cara kuno. 359 00:18:25,130 --> 00:18:29,010 Caroline kehilangan suara karena dia membutuhkannya IVF. Anda mungkin menemukan beberapa juri 360 00:18:29,010 --> 00:18:30,570 bersimpati pada kontradiksi hukum itu. 361 00:18:31,150 --> 00:18:35,450 Kontradiksi atau tidak, kita bisa menunjukkannya dia membunuh mantannya untuk mencegahnya 362 00:18:35,450 --> 00:18:36,450 mengatakan tidak. 363 00:18:41,010 --> 00:18:45,990 Bukti dengan jelas menghubungkan Caroline Sanders untuk kejahatan ini. Rambutnya tadi 364 00:18:45,990 --> 00:18:47,350 ditemukan di pakaian korban. 365 00:18:47,990 --> 00:18:51,830 Video menunjukkan dia memasuki gedungnya delapan menit sebelum pembunuhan, 366 00:18:51,910 --> 00:18:53,590 mencoba menyamarkan dirinya. 367 00:18:54,350 --> 00:18:57,810 Selain itu, dia berusaha keras malam itu untuk menutupi jejaknya. 368 00:18:58,150 --> 00:19:01,490 Dia naik kereta ke kota ke hindari plat nomornya menunjukkan padanya 369 00:19:01,490 --> 00:19:06,290 gerakan. Dia bahkan meninggalkan ponselnya di rumah untuk menghindari dilacak ke 370 00:19:06,290 --> 00:19:11,810 sekitar tempat terjadinya kejahatan. Pembunuhan ini terjadi penuh perhitungan dan kejam. 371 00:19:12,210 --> 00:19:13,670 Kenapa dia membunuhnya? 372 00:19:14,250 --> 00:19:18,570 Karena satu-satunya cara baginya untuk mendapatkan keuntungan kendali atas embrio yang mereka ciptakan 373 00:19:18,570 --> 00:19:22,510 bersama-sama adalah untuk menghilangkan dia dari persamaan seluruhnya. 374 00:19:27,110 --> 00:19:34,070 Yang Mulia, anggota juri, kami jangan membantah buktinya 375 00:19:34,070 --> 00:19:35,690 atau fakta pembunuhan ini. 376 00:19:36,150 --> 00:19:38,190 Tuan Price benar sekali. 377 00:19:38,750 --> 00:19:45,510 Klien saya, Caroline Sanders, membunuhnya mantan suami, tapi hanya karena Andy Carson 378 00:19:45,510 --> 00:19:51,150 akan menghancurkan kehidupan yang belum lahir itu, anak-anaknya yang belum lahir. 379 00:19:52,150 --> 00:19:54,090 Dia sepenuhnya dibenarkan. 380 00:19:54,860 --> 00:19:58,040 Faktanya, Caroline Sanders tidak punya pilihan. 381 00:19:58,900 --> 00:20:04,000 Ini adalah pembelaan terhadap orang lain. Yang Mulia, bolehkah kita mendekat? 382 00:20:05,320 --> 00:20:08,860 Anggota juri, ini saat yang tepat untuk istirahat sejenak. 383 00:20:10,180 --> 00:20:12,240 Konselor, sampai jumpa di kamar saya sekarang. 384 00:20:14,480 --> 00:20:18,500 Pembunuhan ini harus dibenarkan sebagai pembelaan orang lain, dia harus membela orang lain 385 00:20:18,500 --> 00:20:23,160 orang. Negara Bagian New York sangat jelas mengenai hal ini. Embrio bukanlah manusia. 386 00:20:23,340 --> 00:20:28,680 Tidak ada orang lain yang perlu dibela. Dan bahkan jika mereka memang berada di jalur yang liar 387 00:20:28,680 --> 00:20:32,240 dianggap nyawa di negara bagian ini, tidak ada ancaman yang akan segera terjadi. 388 00:20:32,540 --> 00:20:36,760 Hukum mewajibkan klien saya secara wajar percaya ini adalah anak-anaknya 389 00:20:36,760 --> 00:20:41,360 konsepsi. Dia tidak hanya mempercayainya sebagai seorang Katolik yang sudah lama mempraktekkannya, tapi 390 00:20:41,360 --> 00:20:43,080 keyakinannya masuk akal secara obyektif. 391 00:20:43,800 --> 00:20:47,080 karena itu adalah kepercayaan yang dianut oleh 1,4 miliar orang Umat ​​Katolik di planet ini. 392 00:20:47,320 --> 00:20:51,100 Yang Mulia, mengizinkan pembelaan ini tidak hanya bertentangan dengan hukum kasus New York, 393 00:20:51,160 --> 00:20:54,680 tapi itu akan menjadi situasi yang berbahaya preseden yang dapat digunakan untuk menghambat 394 00:20:54,680 --> 00:20:57,420 hak aborsi dan kompromi IVF akses. 395 00:20:57,740 --> 00:21:02,100 Berdasarkan logika mereka sendiri, hal ini memungkinkan a laki-laki untuk menggunakan kekerasan secara sah terhadap seorang perempuan 396 00:21:02,100 --> 00:21:03,100 mencoba melakukan aborsi. 397 00:21:03,280 --> 00:21:05,820 Masalah-masalah ini dapat dan harus diselesaikan sepenuhnya dipisahkan. 398 00:21:06,160 --> 00:21:10,000 Anda tidak dapat melarang klien saya melakukan hal yang benar pembelaan karena orang lain telah... 399 00:21:10,440 --> 00:21:12,560 kekhawatiran pribadi atau politik tentangnya implikasi. 400 00:21:13,100 --> 00:21:18,480 Suka atau tidak, Alabama mengabulkannya embrio badan hukum, dan 38 negara bagian 401 00:21:18,480 --> 00:21:19,760 memiliki undang-undang pembunuhan janin. 402 00:21:20,100 --> 00:21:21,300 Bukan New York. 403 00:21:21,520 --> 00:21:25,200 Tidak, tapi Pennsylvania, tempat klienku berada embrio disimpan pada saat ini 404 00:21:25,200 --> 00:21:26,200 kejahatan terjadi, memang. 405 00:21:26,780 --> 00:21:31,220 Dalam keadaan itu, membunuh janin dalam keadaan apa pun tahap kehamilan dalam tindakan non-aborsi 406 00:21:31,220 --> 00:21:34,260 dapat dianggap pembunuhan. Yang Mulia, itu kejahatan terjadi di New York. 407 00:21:34,580 --> 00:21:38,620 Ini adalah kutipan yang sama sekali tidak relevan undang-undang di luar negara bagian. 408 00:21:40,360 --> 00:21:44,640 Namun status hukum seseorang menentukannya bergantung sepenuhnya pada di mana orang tersebut berada. 409 00:21:46,240 --> 00:21:47,840 Aku harus berperan sebagai Solomon di sini. 410 00:21:48,060 --> 00:21:52,300 Hukum New York mengatur kejahatan tersebut, tapi Hukum Pennsylvania mengharuskan saya 411 00:21:52,300 --> 00:21:53,840 izinkan pembelaan pembenarannya. 412 00:21:54,180 --> 00:21:56,660 Yang Mulia. Terserah kejaksaan untuk menyangkalnya. 413 00:22:01,540 --> 00:22:04,460 Dan mengapa terdakwa awalnya datang di bawah perawatanmu? 414 00:22:04,940 --> 00:22:06,900 Caroline didiagnosis mengidap payudara kanker. 415 00:22:07,360 --> 00:22:11,040 Dan Andy dan Caroline sangat ingin membuatnya yakin mereka bisa memiliki anak setelahnya 416 00:22:11,040 --> 00:22:15,380 kemoterapi telah selesai. Sebelumnya memulai langkah medis untuk ini 417 00:22:15,380 --> 00:22:18,600 rencana kesuburan, apakah terdakwa dan suaminya menandatangani dokumen apa pun 418 00:22:18,600 --> 00:22:23,140 berkaitan dengan siapa yang mengambil keputusan hak atas embrio yang pernah diciptakan? 419 00:22:23,380 --> 00:22:28,140 Ya. Mereka menandatangani formulir standar kami itu menunjukkan bahwa embrio tersebut, pada dasarnya, 420 00:22:28,260 --> 00:22:32,200 milik bersama, yang tidak ada implantasinya diperbolehkan tanpa persetujuan ganda. 421 00:22:32,620 --> 00:22:38,380 Apakah Anda pernah berdiskusi dengan terdakwa prospek menghancurkan embrio? 422 00:22:38,460 --> 00:22:42,980 Ya. Pasangan tidak selalu ingin tidak terpakai embrio disimpan selamanya. 423 00:22:43,200 --> 00:22:47,640 Jadi kami memberi tahu mereka bahwa mereka punya pilihan untuk menghancurkan embrio kapan saja. Apakah 424 00:22:47,640 --> 00:22:50,880 terdakwa menunjukkan kesusahan prospek menghancurkan embrio? 425 00:22:51,180 --> 00:22:52,200 Bukan itu yang kuingat. 426 00:22:52,500 --> 00:22:54,820 Yah, apakah dia bilang itu di luar kebiasaan pertanyaan? 427 00:22:55,100 --> 00:22:56,100 Dia tidak melakukannya. 428 00:22:56,200 --> 00:22:58,240 Apakah dia bilang itu pembunuhan? 429 00:22:58,780 --> 00:23:01,160 Tidak. Apakah dia mengatakan sesuatu atau... 430 00:23:01,520 --> 00:23:07,360 atau menanyakan apa pun yang menunjukkan bahwa dia menganggap embrio itu nyata 431 00:23:07,360 --> 00:23:08,360 hidup? 432 00:23:08,980 --> 00:23:11,460 Tidak terima kasih. Tidak ada yang relevan. 433 00:23:13,140 --> 00:23:17,180 Dr Stanton, Anda bilang dia tidak melakukannya tampaknya menganggap embrio itu sebagai sesuatu yang nyata 434 00:23:17,180 --> 00:23:18,340 hidup. Benar. 435 00:23:18,680 --> 00:23:21,560 Secara ilmiah, adalah a sperma sel? 436 00:23:21,880 --> 00:23:24,440 Ya. Telur wanita adalah sel? 437 00:23:24,660 --> 00:23:27,580 Ya. Apakah salah satu dari mereka hidup organisme? 438 00:23:28,180 --> 00:23:29,180 Tidak. 439 00:23:29,800 --> 00:23:33,540 Sekarang bagaimana dengan sperma dan sel telur bertemu untuk membentuk zigot? 440 00:23:33,740 --> 00:23:35,640 Apakah itu berbeda secara biologis? 441 00:23:37,680 --> 00:23:43,860 Ya. Faktanya, zigot yang tercipta adalah a organisme bersel tunggal yang hidup, benar? 442 00:23:44,120 --> 00:23:46,540 Dengan DNA manusianya yang unik. 443 00:23:46,800 --> 00:23:47,800 Yang Mulia, relevansinya? 444 00:23:48,040 --> 00:23:51,440 Tuan Price fokus langsung pada masalah ini embrio-embrio ini adalah kehidupan. 445 00:23:51,740 --> 00:23:55,700 Pertanyaan-pertanyaan ini diperlukan untuk memperjelas masalahnya untuk juri sehingga mereka bisa 446 00:23:55,700 --> 00:23:58,020 memastikan kewajaran saya pembelaan klien. 447 00:23:59,600 --> 00:24:00,600 Saya akan mengizinkannya. 448 00:24:02,700 --> 00:24:05,680 Mengatakan kehidupan dimulai pada saat pembuahan. 449 00:24:06,720 --> 00:24:09,460 Bukankah itu semua secara ilmiah tidak akurat, bukan? 450 00:24:10,120 --> 00:24:13,900 Faktanya, secara biologis cukup masuk akal. 451 00:24:14,280 --> 00:24:17,500 Ya, itu cara semantik untuk mengatakan... Menyatakan fakta. 452 00:24:19,300 --> 00:24:20,360 Tidak lebih jauh lagi. 453 00:24:22,500 --> 00:24:23,600 Yang Mulia, alihkan. 454 00:24:23,960 --> 00:24:24,960 Teruskan. 455 00:24:25,080 --> 00:24:26,080 Dokter. 456 00:24:26,540 --> 00:24:29,760 Apakah amuba merupakan makhluk hidup bersel tunggal organisme? 457 00:24:30,500 --> 00:24:34,140 Ya. Bagaimana dengan E. coli, atau alga? 458 00:24:34,500 --> 00:24:35,680 Ya, dan ya. 459 00:24:35,980 --> 00:24:37,200 Ragi yang kita gunakan dalam roti? 460 00:24:37,640 --> 00:24:39,700 Semua organisme hidup bersel tunggal. 461 00:24:40,000 --> 00:24:40,919 Terima kasih. 462 00:24:40,920 --> 00:24:43,180 Yang Mulia, semuanya istirahat. 463 00:24:50,080 --> 00:24:51,400 Jadi, bagaimana tindakan dokter kami? 464 00:24:52,600 --> 00:24:53,920 Apa yang harus dibicarakan? 465 00:24:54,320 --> 00:24:55,380 Kambing Psy dan amuba. 466 00:24:56,460 --> 00:25:00,980 Kita hanya harus terus menghajar mereka ilmu pengetahuan dan kemudian tidak peduli apa 467 00:25:00,980 --> 00:25:05,460 pembelaan terhadap mereka, juri yakin akan melihat melalui upaya untuk menggunakan palsu 468 00:25:05,460 --> 00:25:07,900 agama untuk menginjak-injak hukum. 469 00:25:08,880 --> 00:25:15,700 Ya, tapi Katolik atau bukan, banyak sekali para ibu yang penuh harapan melihat kepalsuan mereka 470 00:25:15,700 --> 00:25:18,380 sel lebih dari sekedar sel. 471 00:25:18,760 --> 00:25:22,900 Dan saya dapat memikirkan setidaknya tiga perempuan juri yang mungkin terpengaruh oleh pendapat Caroline 472 00:25:22,900 --> 00:25:23,900 situasi endo. 473 00:25:24,560 --> 00:25:26,880 Kebanyakan wanita seusianya memang memiliki sesuatu bagus. 474 00:25:29,660 --> 00:25:30,660 Apakah kamu? 475 00:25:31,220 --> 00:25:32,220 Punya sesuatu yang bagus? 476 00:25:34,000 --> 00:25:36,300 Saya minta maaf. Saya minta maaf. Tidak tidak tidak. kamu tidak perlu menjawab itu. Tidak apa-apa. 477 00:25:36,300 --> 00:25:37,300 Tidak apa-apa. 478 00:25:38,460 --> 00:25:39,460 Dengar, Nolan. 479 00:25:39,740 --> 00:25:41,880 Saya menyukai pekerjaan saya. 480 00:25:42,460 --> 00:25:48,300 Tapi menurutmu aku ingin pulang setiap malam ke apartemen kosong jam 11 481 00:25:48,300 --> 00:25:49,600 sore selama sisa hidupku? 482 00:25:50,360 --> 00:25:52,880 Tidak. Ini adalah polis asuransi utama. 483 00:25:53,470 --> 00:25:55,330 untuk impian hidup Anda yang paling penting. 484 00:25:57,070 --> 00:26:03,290 Membuat Anda merasa seperti... menyukai pilihannya kehidupan baru dengan menjadi ibu adalah 485 00:26:03,290 --> 00:26:04,290 selalu ada. 486 00:26:04,590 --> 00:26:09,770 Jika seseorang menghancurkannya atau mengancamnya untuk menghancurkan kesempatan itu, aku akan total 487 00:26:09,770 --> 00:26:11,570 kecelakaan. Anda tidak akan membunuh. 488 00:26:11,870 --> 00:26:13,210 Ya. Tidak akan membunuh. 489 00:26:16,050 --> 00:26:22,130 Saya pikir kuncinya di sini adalah menunjukkan hal itu Caroline Sanders egois 490 00:26:22,130 --> 00:26:26,520 membela... harapannya sendiri, harapannya sendiri masa depan. Maksudku, dia membunuh mantannya 491 00:26:26,520 --> 00:26:29,480 -suami untuk melindungi kehidupan yang dia diinginkan untuk dirinya sendiri. 492 00:26:29,680 --> 00:26:32,200 Ini tidak ada hubungannya dengan pembelaan lainnya. 493 00:26:39,200 --> 00:26:43,980 Diagnosis kanker payudara saya adalah menakutkan, tapi yang lebih menakutkan 494 00:26:43,980 --> 00:26:46,860 itulah arti mimpiku menjadi seorang ibu. 495 00:26:47,520 --> 00:26:49,080 Anda tahu, itu selalu menjadi rencananya. 496 00:26:49,280 --> 00:26:51,880 Kami hanya menundanya karena Anda pikir kamu punya selamanya. 497 00:26:53,080 --> 00:26:57,560 Dan Anda tahu Andy dan saya berpikir begitu akan sampai ke sana ketika kita sudah siap Tapi 498 00:26:57,560 --> 00:26:59,740 lalu tiba-tiba kita hanya perlu melakukannya membuat keputusan besar. 499 00:26:59,980 --> 00:27:05,440 Jadi kami segera memulai IVF membekukan embrio Tapi Anda dan Andy bercerai 500 00:27:05,440 --> 00:27:08,360 sebelum Anda dapat menyelesaikan kesuburan Anda rencana. 501 00:27:08,580 --> 00:27:14,220 Ya, setahun setelah perawatan kemo saya, kami sedang dalam perjalanan pulang dari makan malam bersama 502 00:27:14,220 --> 00:27:19,430 teman-teman dan Andy mengatakan kepada saya bahwa dia tidak lagi ingin menikah dengan saya dan At 503 00:27:19,430 --> 00:27:22,650 pertama, dia tidak memberikan penjelasan, tapi akhirnya aku tahu dia sedang mengalaminya 504 00:27:22,650 --> 00:27:23,650 perselingkuhan. 505 00:27:24,350 --> 00:27:25,350 Salah satu dari banyak. 506 00:27:26,350 --> 00:27:27,770 Itu pasti sangat sulit. 507 00:27:28,070 --> 00:27:29,070 Mengerikan sekali. 508 00:27:29,770 --> 00:27:34,630 Saya adalah korban kemo dan radiasi. Saya merasa sangat malu. 509 00:27:35,750 --> 00:27:39,130 Dan itulah mengapa saya akhirnya menulis buku, kamu tahu. Saya ingin menyampaikan itu 510 00:27:39,130 --> 00:27:40,230 kebenaran menjadi kata-kata. 511 00:27:41,070 --> 00:27:42,970 Dan apa yang terjadi setelah Anda menyelesaikannya memoar? 512 00:27:43,410 --> 00:27:48,010 Sekitar waktu saya menjual buku itu sebagai penerbit, saya dinyatakan bebas kanker. 513 00:27:49,580 --> 00:27:51,500 Dan akhirnya aku merasakan perlindungan Tuhan. 514 00:27:51,860 --> 00:27:53,820 Jadi saya berpikir, saya siap menjadi a ibu. 515 00:27:55,080 --> 00:28:00,360 Dan saya mengundang Andy makan siang, dan saya memberi tahu dia tentang buku dan tentang keberadaan 516 00:28:00,360 --> 00:28:01,360 bebas kanker. 517 00:28:01,460 --> 00:28:05,600 Dan saya bilang saya ingin restunya berpindah maju dengan embrio kita. 518 00:28:05,820 --> 00:28:07,080 Dan apa yang dia katakan? 519 00:28:07,400 --> 00:28:10,620 Dia mengatakan bahwa hidupnya berubah dan bahwa itu tidak terasa benar dan bahwa dia 520 00:28:10,620 --> 00:28:12,540 perlu memikirkannya dan dia akan melakukannya kembali padaku. 521 00:28:13,880 --> 00:28:15,000 Nah, apa yang terjadi selanjutnya? 522 00:28:15,860 --> 00:28:16,860 Dia tidak pernah menelepon. 523 00:28:18,860 --> 00:28:20,780 Saya mengirim teks tindak lanjut, tidak ada. 524 00:28:21,740 --> 00:28:26,660 Akhirnya, saya bosan menunggu, dan Aku tahu aku memerlukan tanda tangannya di sana 525 00:28:26,660 --> 00:28:30,860 formulir persetujuan, jadi aku membawanya dokumen ke apartemennya malam itu. 526 00:28:31,960 --> 00:28:38,420 Dan aku mengatakan kepadanya bahwa... setelah semuanya dia membuatku berhasil, setelah setiap pengkhianatan, 527 00:28:38,600 --> 00:28:43,240 menolak untuk mengizinkan saya menggunakan embrio kami menjadi kekejaman yang tak termaafkan. 528 00:28:43,760 --> 00:28:44,780 Apa yang dia katakan? 529 00:28:45,260 --> 00:28:49,600 Dia mengatakan bahwa berbagi embrio beku adalah hal yang wajar keterikatan yang tidak dapat dipertahankan. 530 00:28:52,460 --> 00:28:54,580 Sebuah drama yang dia ingin bebaskan. 531 00:28:55,040 --> 00:28:57,560 Seolah kankerku adalah drama yang dia inginkan bebas dari. 532 00:28:58,600 --> 00:29:00,520 Dan dia hanya, dia berteriak padaku. 533 00:29:01,240 --> 00:29:03,740 Dan dia mengatakan bahwa dia hanya sakit berurusan dengan saya. 534 00:29:04,940 --> 00:29:07,600 Bahwa dia baru saja mendapatkan embrio kita segera dihancurkan. 535 00:29:10,600 --> 00:29:12,920 Hancur. Sebagai bayiku. 536 00:29:14,830 --> 00:29:17,290 Saya tidak bisa membiarkan hal itu terjadi. 537 00:29:20,530 --> 00:29:21,570 Terima kasih, Karolina. 538 00:29:22,870 --> 00:29:23,870 Tidak ada lagi? 539 00:29:28,470 --> 00:29:30,170 Kedengarannya sangat menjengkelkan percakapan. 540 00:29:30,710 --> 00:29:31,710 Ya, benar. 541 00:29:31,790 --> 00:29:36,150 Dan untuk memperjelas kepada juri, di akhir dari percakapan itu, kamu mengangkat angka 14 542 00:29:36,150 --> 00:29:39,070 -pon patung marmer dan kamu menghancurkannya menghadap ke dalam? 543 00:29:39,910 --> 00:29:41,050 Saya tidak punya pilihan. 544 00:29:41,350 --> 00:29:46,940 Eh, Nona Sanders, menurut hukum... Pembelaan yang lain mengharuskan yang lain masuk 545 00:29:46,940 --> 00:29:49,400 pertanyaan berada dalam bahaya. 546 00:29:49,740 --> 00:29:55,420 Anda memukul Andy Carson sampai mati di 21.14, ya? Ya. Tapi fasilitasnya 547 00:29:55,420 --> 00:30:00,360 di Pennsylvania tempat embrio Anda berada disimpan tertutup pada jam 5 sore. Kesuburan Anda 548 00:30:00,360 --> 00:30:04,440 klinik tutup pada pukul 5.30. Bagaimana bisa andi mungkin telah melakukan apa pun terhadapnya 549 00:30:04,440 --> 00:30:08,300 embrio malam itu? Dia memberitahuku itu semua yang harus dia lakukan hanyalah mengirim email. 550 00:30:08,880 --> 00:30:12,460 Saya tidak tahu apa yang dia atur secara legal. saya tidak tahu apa maksudnya, bagaimana itu 551 00:30:12,460 --> 00:30:16,800 bekerja. Nona Sanders, dalam kesaksian Anda, Anda baru saja menyebut embrio itu sebagai milik Anda 552 00:30:16,800 --> 00:30:22,340 bayi. Untuk memperjelas, mereka dibekukan sel yang telah Anda berikan secara cuma-cuma 553 00:30:22,340 --> 00:30:26,200 hak pengambilan keputusan hukum untuk Anda suami. Saya tidak tahu. Ketika saya menandatangani 554 00:30:26,200 --> 00:30:29,480 dokumennya, itu hanya formalitas. Sepertinya, saya bahkan tidak membaca cetakan kecilnya. 555 00:30:29,720 --> 00:30:33,440 Anda juga menyebutkannya dalam kesaksian Anda impian seumur hidupmu. 556 00:30:34,060 --> 00:30:38,200 Bukankah embrio-embrio itu sekadar representasi harapan mendalam Anda untuk menjadi ibu? Itu benar 557 00:30:38,200 --> 00:30:41,260 mimpi yang sebenarnya adalah Anda bersedia membunuh untuk. 558 00:30:41,600 --> 00:30:42,940 Keberatan. Argumentatif. 559 00:30:43,240 --> 00:30:47,540 Berkelanjutan. Itu bukan mimpi, Pak. Harga. Itu nyata. Mereka adalah milikku 560 00:30:47,540 --> 00:30:49,500 bayi. saya sedang hamil. 561 00:30:51,260 --> 00:30:52,460 saya sedang hamil. 562 00:30:53,320 --> 00:30:54,320 Sekarang. 563 00:30:54,560 --> 00:30:55,560 Dengan anak kembar. 564 00:30:56,300 --> 00:30:58,760 Um, Yang Mulia, bergeraklah untuk menyerang. 565 00:30:59,000 --> 00:31:00,540 Aku akan menemui semua orang di kamarku. 566 00:31:06,830 --> 00:31:11,830 Yang Mulia, ini aksi yang penuh perhitungan dirancang untuk mendapatkan simpati dari 567 00:31:11,830 --> 00:31:15,170 juri. Ini adalah taktik yang jelas bagi juri pembatalan. 568 00:31:15,470 --> 00:31:16,970 Tidak, ini adalah kehidupan klien saya. 569 00:31:17,270 --> 00:31:20,870 Dan menanamkan embrio itu saat dia keluar dengan jaminan apakah dia sah sepenuhnya 570 00:31:20,870 --> 00:31:24,230 benar. Itu sepenuhnya miliknya setelah Andy Carson meninggal. 571 00:31:24,430 --> 00:31:27,570 Maksudmu saat dia membunuhnya. Tuan. Harga, kami masih jauh dari keputusan. 572 00:31:27,810 --> 00:31:29,490 Minta ini dihapuskan dari catatan. 573 00:31:29,690 --> 00:31:32,530 Pernyataan faktualnya tentang hadiahnya kondisi medis? 574 00:31:33,020 --> 00:31:36,660 Kami membungkam perempuan untuk berbicara tentang kehamilan sekarang? Dan minta 575 00:31:36,660 --> 00:31:40,140 juri dikenakan biaya yang tidak dapat mereka pertimbangkan simpati kepada terdakwa, bahwa mereka 576 00:31:40,140 --> 00:31:43,400 hanya diperbolehkan menerapkan fakta pada hukum. 577 00:31:43,620 --> 00:31:47,160 Saya tidak akan memberikan kesaksian, tapi saya akan menginstruksikan juri untuk tidak melakukannya 578 00:31:47,160 --> 00:31:48,900 faktor simpati ke dalam mereka musyawarah. 579 00:31:50,320 --> 00:31:55,500 Dan, Ms. Rowland, saya memperingatkan Anda untuk tidak melakukannya aksi lebih lanjut seperti ini. 580 00:31:55,800 --> 00:31:56,800 Dipahami. 581 00:31:57,820 --> 00:31:58,820 Setelah kamu. 582 00:32:01,790 --> 00:32:04,650 Selain instruksi juri, Anda punya terdakwa hamil. 583 00:32:05,650 --> 00:32:09,450 Dan saya tidak melihat ada orang yang sangat bersemangat untuk mengirimnya pergi selama 15 tahun dan 584 00:32:09,450 --> 00:32:11,410 menghukum bayi-bayi itu ke panti asuhan sistem. 585 00:32:12,510 --> 00:32:14,030 Menurutku, kita menawarkan kesepakatan. 586 00:32:14,790 --> 00:32:16,270 Karena berbagai alasan. 587 00:32:17,170 --> 00:32:18,170 Artinya apa? 588 00:32:18,230 --> 00:32:21,150 Nah, jika kami kalah, kami akan menetapkan a preseden yang cukup berbahaya. 589 00:32:21,710 --> 00:32:24,190 Yah, aku tidak yakin mereka akan melakukannya mempertimbangkan kesepakatan. 590 00:32:24,390 --> 00:32:26,590 Mereka bisa saja berpendapat bahwa EED harus dikurangi kalimat. 591 00:32:26,810 --> 00:32:28,330 Mungkin akan mendapatkannya, tapi mereka tidak. 592 00:32:29,550 --> 00:32:35,290 Itu semua atau tidak sama sekali. Seluruh pembelaannya bergantung pada keyakinan sakralnya dalam melihat 593 00:32:35,290 --> 00:32:38,070 embrio ini sebagai kehidupan, bukan? Dia Katolik. 594 00:32:38,270 --> 00:32:41,430 Katanya dia pikir dia akan membunuh bayinya. Itu palsu. 595 00:32:41,630 --> 00:32:42,970 Jika itu palsu, bagus. 596 00:32:44,130 --> 00:32:47,590 Anda hanya perlu menemukan sesuatu untuk itu mendiskreditkan narasi imannya yang dibuat-buat. 597 00:32:54,250 --> 00:32:55,970 Apa yang kita cari di sini, Nolan? 598 00:32:56,230 --> 00:32:57,290 Foto dirinya? 599 00:32:57,850 --> 00:32:59,570 Membakar salib, merobek-robek Alkitab? 600 00:32:59,850 --> 00:33:02,630 Dia memerankan Abigail di The Crucible di perguruan tinggi. 601 00:33:03,150 --> 00:33:05,370 Setidaknya kita menjadi lebih hangat. 602 00:33:06,750 --> 00:33:07,750 Tunggu. 603 00:33:10,670 --> 00:33:11,770 Apa ini? 604 00:33:12,530 --> 00:33:14,410 Sekutu untuk Hak-Hak Perempuan? 605 00:33:17,250 --> 00:33:19,050 Klub hak reproduksi. 606 00:33:19,470 --> 00:33:24,370 Kedengarannya tidak seperti anak muda Katolik kemungkinan besar kegiatan ekstrakurikuler. 607 00:33:30,190 --> 00:33:31,190 Saya akan memeriksanya. 608 00:33:35,410 --> 00:33:39,370 Aku hanya melihatnya beberapa kali sejak sekolah pascasarjana, tapi ya, kami hidup 609 00:33:39,370 --> 00:33:40,490 bersama selama dua tahun. 610 00:33:40,690 --> 00:33:42,530 Kami berdua belajar antropologi. 611 00:33:43,150 --> 00:33:47,310 Dan Caroline sangat liberal penyebab, termasuk pertahanan klinik. 612 00:33:47,670 --> 00:33:48,670 Kami melakukan banyak hal bersama. 613 00:33:49,570 --> 00:33:51,410 Dia bukan seorang Katolik saat itu? 614 00:33:51,690 --> 00:33:56,810 Saya pikir keluarganya begitu. uang bank, Pengunjung gereja hari Minggu. Tapi Caroline tidak melakukannya 615 00:33:56,810 --> 00:33:57,810 tanggapi semua itu dengan serius. 616 00:33:58,890 --> 00:34:00,430 Tidak sampai musim panas setelah lulus. 617 00:34:02,090 --> 00:34:04,450 Lalu apa? Dia baru saja mulai pergi gereja? 618 00:34:04,790 --> 00:34:09,130 Kemudian dia menjadi sangat aktif di gereja. Pergi ke misa setiap hari Minggu. Salib emas padanya 619 00:34:09,130 --> 00:34:11,550 leher. Menolak melakukan pembelaan klinik. 620 00:34:12,630 --> 00:34:13,630 Tahu kenapa? 621 00:34:15,850 --> 00:34:22,750 Saya tidak akan pernah mengatakan ini, kecuali... Saya membaca tentang kasusnya, dan 622 00:34:22,750 --> 00:34:24,929 Saya tahu bagaimana hal ini dapat mempengaruhi gerakan pro-pilihan. 623 00:34:36,520 --> 00:34:37,520 Kamu baik-baik saja? 624 00:34:39,260 --> 00:34:42,940 Cukup yakin Caroline Sanders punya aborsi tepat setelah lulus sekolah. 625 00:34:44,900 --> 00:34:45,900 Apa? 626 00:34:47,120 --> 00:34:49,000 Begitu banyak untuk menjadi seorang Katolik yang taat. 627 00:34:50,360 --> 00:34:55,780 Tapi itu tidak berbicara tentang motif atau motifnya kasus itu sendiri. Kami tidak akan pernah bisa melakukannya 628 00:34:55,780 --> 00:34:57,139 mendapatkan akses ke catatan medisnya. 629 00:34:58,080 --> 00:34:59,520 Apakah kita benar-benar membutuhkan catatannya? 630 00:35:00,380 --> 00:35:01,319 Apa maksudmu? 631 00:35:01,320 --> 00:35:03,160 Maksudku, kita bisa masuk dan bertanya padanya. 632 00:35:04,840 --> 00:35:07,140 Dia menjadikan agama sebagai masalah, bukan kita, Nolan. 633 00:35:08,240 --> 00:35:12,000 Jadi, eh, serang seorang wanita di pengadilan melakukan aborsi? 634 00:35:13,060 --> 00:35:17,120 Hmm. Caroline Sanders harus memimpin hidup yang dia inginkan karena hukum 635 00:35:17,120 --> 00:35:20,100 memberinya hak untuk menghentikan sebuah kehamilan yang tidak diinginkan. 636 00:35:21,220 --> 00:35:25,540 Mungkin itu membuatnya trauma. Mungkin itu berhasil dia mengubah sudut pandangnya. Mungkin itu 637 00:35:25,540 --> 00:35:26,540 membawanya ke gereja. 638 00:35:27,040 --> 00:35:30,420 Dia harus membuat pilihan itu. Dia melakukannya tidak mempunyai hak untuk berpotensi 639 00:35:30,420 --> 00:35:34,020 membahayakan pilihan perempuan lain begitu saja dia bisa bebas melakukan pembunuhan. 640 00:35:35,240 --> 00:35:39,000 Salah satu kasus pemberian buku di New York kepribadian de facto janin, itu 641 00:35:39,000 --> 00:35:41,120 pintu air terbuka dan ke sanalah ke kanan untuk melakukan aborsi. 642 00:35:41,440 --> 00:35:46,520 Tidak ada argumen di sini, tapi... Kamu sungguh pikir itu akan bermain dengan juri 643 00:35:46,520 --> 00:35:47,520 berasal dari seorang pria? 644 00:35:49,460 --> 00:35:50,480 Kalau begitu biarkan aku melakukannya. 645 00:35:54,120 --> 00:35:58,380 Anda menciptakan embrio dengan Anda suami sebelum Anda memulai kemoterapi 646 00:35:58,380 --> 00:35:59,380 dan radiasi. 647 00:35:59,480 --> 00:36:04,540 Ya. Karena, seperti yang Anda katakan, menjadi a ibu adalah impian seumur hidupmu. 648 00:36:05,390 --> 00:36:06,630 Itu tadi. Itu adalah segalanya. 649 00:36:07,030 --> 00:36:12,670 Dan apakah Anda percaya embrio-embrio itu, yang dibekukan dalam nitrogen cair di dokter Anda 650 00:36:12,670 --> 00:36:19,270 kantor enam hari ke dalam cawan petri mereka perkembangan, mirip dengan manusia seutuhnya 651 00:36:19,270 --> 00:36:23,130 hidup? Anda menggunakan jargon untuk mencobanya mengurangi pentingnya mereka. Setiap manusia 652 00:36:23,130 --> 00:36:26,110 kehidupan tidak tergantikan, begitu pula embrio awal kehidupan manusia. 653 00:36:26,450 --> 00:36:31,970 Kita semua adalah ciptaan Tuhan yang unik, dan saya embrio telah dan sedang menunggu 654 00:36:31,970 --> 00:36:33,490 memenuhi seluruh potensi kemanusiaannya. 655 00:36:34,250 --> 00:36:38,530 Dan Anda tidak bisa membiarkan seseorang membunuh anak-anakmu yang belum lahir. 656 00:36:38,850 --> 00:36:44,430 Tidak, saya tidak bisa. Karena di matamu, siapa pun yang akan menghancurkan janin adalah 657 00:36:44,430 --> 00:36:45,610 pada dasarnya seorang pembunuh. 658 00:36:47,130 --> 00:36:52,830 Ya. Jadi, Anda harus menyingkirkan Andy Carson karena dia akan membunuhmu 659 00:36:52,830 --> 00:36:55,750 bayi. Aku harap hal itu tidak terjadi, tapi ya. 660 00:36:56,030 --> 00:36:58,490 Carolyn, kamu mengaku membunuh Andy Carson. 661 00:36:59,130 --> 00:37:02,730 Saya bersedia. Sebelumnya, pernahkah Anda melakukan pembunuhan? 662 00:37:03,720 --> 00:37:04,720 Keberatan, Yang Mulia. 663 00:37:04,800 --> 00:37:06,840 Pertanyaan Counsel sangat liar inflamasi. 664 00:37:07,340 --> 00:37:10,820 Klien saya tidak pernah didakwa melakukan hal tersebut seperti tilang ngebut sebelum ini 665 00:37:10,820 --> 00:37:14,920 kasus. Setiap saran tentang tindakan buruk sebelumnya memerlukan gerakan Sandoval. 666 00:37:15,140 --> 00:37:18,480 Yang Mulia, pertanyaan saya relevan dengan menunjukkan bahwa terdakwa mungkin melakukan 667 00:37:18,480 --> 00:37:22,300 sumpah palsu. Penting bagi juri untuk mendengarkannya jawabannya, dan aku akan membeku. 668 00:37:22,840 --> 00:37:25,160 Aku akan mengizinkannya, tapi ini lebih baik relevan segera. 669 00:37:28,620 --> 00:37:32,300 Caroline, aku ingin bertanya padamu pembunuhan menurut caramu sendiri. 670 00:37:37,390 --> 00:37:38,630 Apakah Anda pernah melakukan aborsi? 671 00:37:44,330 --> 00:37:45,590 Tolong jawab pertanyaannya. 672 00:37:55,150 --> 00:37:56,910 Ya, benar. 673 00:37:59,430 --> 00:38:00,450 Dan itu adalah pembunuhan. 674 00:38:01,470 --> 00:38:02,690 Tidak lebih dari itu, Yang Mulia. 675 00:38:02,990 --> 00:38:06,510 Tolong berhenti. Itu adalah hal terburuk yang saya alami pernah melakukannya. Tidak apa-apa. Itu sebabnya saya punya 676 00:38:06,510 --> 00:38:07,510 untuk melindungi mereka. 677 00:38:07,930 --> 00:38:08,950 Saya minta maaf. 678 00:38:09,970 --> 00:38:10,970 Saya sangat menyesal. 679 00:38:11,170 --> 00:38:12,170 Saya minta maaf. 680 00:38:19,290 --> 00:38:19,690 Memiliki 681 00:38:19,690 --> 00:38:26,650 juri 682 00:38:26,650 --> 00:38:27,650 mencapai putusan? 683 00:38:29,970 --> 00:38:30,990 Sudah, Yang Mulia. 684 00:38:31,950 --> 00:38:33,130 Bagaimana cara juri menemukannya? 685 00:38:35,030 --> 00:38:40,870 Atas tuduhan pembunuhan di detik derajat, kami memutuskan terdakwa bersalah. 686 00:38:49,570 --> 00:38:56,550 Kerja bagus. 687 00:38:57,610 --> 00:38:58,610 Terima kasih. 688 00:38:59,710 --> 00:39:00,930 Ingin makan siang? 689 00:39:03,540 --> 00:39:06,060 Um, maaf, aku tidak bisa. Saya punya rencana. 690 00:39:16,280 --> 00:39:17,840 Samantha. Hai. 691 00:39:18,060 --> 00:39:19,060 Ayo kembali. 692 00:39:23,440 --> 00:39:25,140 Jadi apa yang membawamu masuk? 693 00:39:28,460 --> 00:39:30,660 Saya pikir saya akhirnya siap untuk melakukannya dimulai. 694 00:39:32,330 --> 00:39:34,090 Aku baru sadar, aku tidak punya waktu selamanya. 695 00:39:36,150 --> 00:39:38,750 Anda akan menjadi ibu yang luar biasa.