1 00:00:08,475 --> 00:00:11,308 [guitare a wɔakyinkyim no]. 2 00:00:11,344 --> 00:00:15,337 [nsɛm a wɔka kyerɛ a wɔrebɔ nkɔmmɔ]. 3 00:00:21,054 --> 00:00:22,715 [nnwontofo kuw nnwom a ɛyɛ brɛoo]. 4 00:00:22,756 --> 00:00:25,748 [dade a wɔde yɛ jingling]. 5 00:00:32,165 --> 00:00:35,032 - [a ɔrebɔ nkɔmmɔ a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 6 00:00:37,370 --> 00:00:41,204 Biribiara a mewɔ wɔ ha wuhu no yɛ biako a ɛyɛ soronko 7 00:00:50,050 --> 00:00:52,018 Saa adeɛ yi nyinaa yɛ chiffon nneɛma 8 00:00:52,052 --> 00:00:55,852 Saa adeɛ yi yɛ me fancy nneɛma 9 00:00:55,889 --> 00:00:59,586 Metɔɔ eyinom wɔ afe 1 967 mu na wɔda so ara yɛ foforo koraa 10 00:00:59,626 --> 00:01:02,186 Wɔn nyaa kɛseɛ kɛseɛ== wɔyɛ low hip-huggers ɛnte saa? 11 00:01:02,228 --> 00:01:03,718 Wɔsiane ba ha 12 00:01:03,763 --> 00:01:07,631 Na wonyaa dɔn akɛse akɛse on 'em onipa 13 00:01:07,667 --> 00:01:09,999 Eyinom yɛ aboa nhoma a ɛyɛ fɛ Wɔyɛ mmerɛw ankasa 14 00:01:10,036 --> 00:01:13,096 Te aboa nhoma a ɛwɔ wɔn so no nka Wɔn ho yɛ mmerɛw 15 00:01:13,139 --> 00:01:14,697 Wɔte nka sɛ wɔn ho ye, ɛnte saa? 16 00:01:14,741 --> 00:01:16,732 M’ani gye paisley shit pii ho wunim 17 00:01:16,776 --> 00:01:18,141 Ná meda so ara nya pii a ɛyɛ paisley shit 18 00:01:18,178 --> 00:01:21,079 na ne nyinaa wɔ mu tebea a edi mũ 19 00:01:21,114 --> 00:01:22,741 Eyinom nyinaa yɛ me asɛnka agua so ntade 20 00:01:22,782 --> 00:01:25,580 na na mehyɛ eyinom te sɛ pɛnkoro wɔ bere ne bere mu 21 00:01:25,618 --> 00:01:28,451 efisɛ bere a na metaa di agoru no 22 00:01:28,488 --> 00:01:33,482 Ná meregye wɔn nkwa efisɛ bere a meyɛɛ kɛse no 23 00:01:33,526 --> 00:01:37,656 Na ɛno ansi da enti mekoraa wɔn so daa 24 00:01:39,299 --> 00:01:42,928 - Enti n'anidaso ne n'anidaso? 25 00:01:42,969 --> 00:01:46,029 Efisɛ ɔkɔ so ma me saa nsɛm a ɛyɛ rosy yi 26 00:01:46,072 --> 00:01:48,802 na minnim dɛn na ɛsɛ sɛ wugye di sɛ wunim? 27 00:01:48,842 --> 00:01:50,742 - dee na oka kyer3 wo pɔtee bi? 28 00:01:50,777 --> 00:01:55,305 - yie te se ade baako Minim sɛ ɛyɛ nsusuwii hunu 29 00:01:55,348 --> 00:01:58,784 ne sɛ ɔrekɔ mu Rock and Roll Asa a Wɔagye Din no 30 00:01:58,818 --> 00:02:00,479 afe yi anaa afe a edi hɔ no 31 00:02:00,520 --> 00:02:02,420 [ɔserew] . 32 00:02:02,455 --> 00:02:04,389 M’ani gye ho sɛ ɔbɛda dae ɛwom sɛ wunim de? 33 00:02:04,424 --> 00:02:09,760 Sɛ na ɔnso daeɛ a ɔyɛ asodi sɛ obekum ne ho 34 00:02:12,999 --> 00:02:16,560 - a wob3y3 yei ampa sɛ́ kyerɛwtohɔ a wɔde kyerɛw nsɛm? 35 00:02:16,603 --> 00:02:18,537 Ná metumi afi adi akɔbɔ bɔɔl 36 00:02:18,571 --> 00:02:21,062 - a me ho yeraw me Wunim nea mepɛ sɛ meka? 37 00:02:21,107 --> 00:02:23,701 - Hmm? - a me ho yeraw me saa 38 00:02:23,743 --> 00:02:25,301 - a obiara ye 39 00:02:25,345 --> 00:02:27,404 Ɔyɛ saa 40 00:02:27,447 --> 00:02:29,438 Wosuro sɛ mɛwu 41 00:02:32,085 --> 00:02:33,552 Ɛno nyɛ hwee Merenyɛ saa 42 00:02:33,586 --> 00:02:36,248 Sɛ mo mmarima no pɛ sɛ me ne me ho hyia a Mebɛbata ho 43 00:02:36,289 --> 00:02:37,722 - Mesrɛ wo - se woye ampa a 44 00:02:37,757 --> 00:02:39,418 Mekyerɛ saa wɔ me komam 45 00:02:39,459 --> 00:02:43,020 Mekyerɛ sɛ sɛ wopɛ sɛ me ne wo ho hyia a Mebɛbata ho 46 00:02:43,062 --> 00:02:45,690 Na mmarima te sɛ mo nko ara 47 00:02:45,732 --> 00:02:49,498 * * . 48 00:02:54,574 --> 00:02:57,566 [nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 49 00:03:17,297 --> 00:03:18,958 - a na mewo record show bi ase me ne m’adamfo abeawa no 50 00:03:18,998 --> 00:03:21,523 na um mehunuu sɛ saa== saa nneɛma a wɔntaa nhu yi nyinaa 51 00:03:21,568 --> 00:03:23,297 sɛ na mepɛ koraa 52 00:03:23,336 --> 00:03:27,397 Na afei na merehwehwɛ kɛkɛ denam bin biako a etwa to so 53 00:03:27,440 --> 00:03:29,635 na mihuu mfitiase de no Pentagram kyerɛwtohɔ 54 00:03:29,676 --> 00:03:32,042 Ná ɛyɛ ahyɛnsode a ɛyɛ kɔkɔɔ ara kwa atia abibifo 55 00:03:32,078 --> 00:03:33,705 Ɛte sɛ nea ɛte sɛ nwura wɔ anim 56 00:03:33,746 --> 00:03:35,407 Wodannan no na eyi te sɛ 57 00:03:35,448 --> 00:03:37,507 scary-ass mfonini a ɛkyerɛ nnwontofo kuw no 58 00:03:37,550 --> 00:03:38,949 Ná me ne m’adamfo abeawa no wɔ hɔ saa bere no 59 00:03:38,985 --> 00:03:41,453 na na yɛte sɛ wɔn a wɔboaboa nnwom ano a wɔabɔ dam 60 00:03:41,487 --> 00:03:43,387 na kɔbɔ yɛn sika nyinaa kɛkɛ wɔ kyerɛwtohɔ ahorow ne beer so 61 00:03:43,423 --> 00:03:45,414 na afei woanya te sɛ kɛkɛ Fida ne Kwasida anadwo 62 00:03:45,458 --> 00:03:46,482 atiefo a wɔretie nsɛm a wɔakyere agu hama so 63 00:03:46,526 --> 00:03:49,495 [hard rock nnwom] . 64 00:03:49,529 --> 00:03:56,935 * * . 65 00:03:56,970 --> 00:03:58,699 Man bere a yɛde saa asɛm no too hɔ ara pɛ wɔ turntable no so 66 00:03:58,738 --> 00:04:00,296 ɛno te sɛ nea biribiara nni hɔ Ná mate pɛn 67 00:04:00,340 --> 00:04:04,208 Nokwarem no mekyerɛ sɛ na ɛteɛ saa fucking heavy 68 00:04:04,244 --> 00:04:06,075 Ná eyi nkutoo ne Pentagram no a woyii no adi 69 00:04:06,112 --> 00:04:07,306 na ɔno nkutoo na minim ne ho 70 00:04:07,347 --> 00:04:09,212 Misusuwii sɛ eyi ne mfiase a ɛwɔ Pentagram mu 71 00:04:09,249 --> 00:04:11,114 Ná mereyɛ adwuma wɔ indie nnwom a wɔbɔ ho adwumakuw bi mu 72 00:04:11,150 --> 00:04:13,550 na na mereka akyerɛ obiara ho asɛm a na minim 73 00:04:13,586 --> 00:04:15,577 na obi kaa sɛ "Oh yeah ɔbarima." 74 00:04:15,622 --> 00:04:17,886 "Me nya nneɛma a obiara nni mpo." ate ho asɛm pɛn 75 00:04:17,924 --> 00:04:19,619 efi '70 mfe no mu ɔbotan a ɛyɛ den a emu yɛ duru". 76 00:04:19,659 --> 00:04:20,990 [nnwom no brɛ ase kodu baabi a egyina]. 77 00:04:21,027 --> 00:04:22,494 Ná mete sɛ "Bra ɛbɛyɛ dɛn na eyi betumi ayɛ?" 78 00:04:22,528 --> 00:04:24,519 Ná m’ani gye nnwontofo kuw yi ho kɛse 79 00:04:26,733 --> 00:04:29,793 Enti ɔde CD-R yi ba 80 00:04:29,836 --> 00:04:30,894 Ɛha na ɛyɛ onipa 81 00:04:30,937 --> 00:04:33,633 kyerɛwtohɔ a ɛyɛ nokware ankasa sesaa m’asetra 82 00:04:33,673 --> 00:04:35,538 Mantumi antwɛn wo nim sɛnea ɛbɛyɛ a wobefi adwuma mu ara kwa 83 00:04:35,575 --> 00:04:36,940 na kɔ fie kɔtie 84 00:04:36,976 --> 00:04:39,308 Saa bere no Ná mete sakre so rekɔ adwuma 85 00:04:39,345 --> 00:04:42,542 na mekae sɛ na mete pɔnkɔ so akɔ fie ara kwa ntɛmntɛm sɛnea metumi no wunim? 86 00:04:42,582 --> 00:04:44,379 Te sɛ abofra ketewa bi ara pɛ fi sukuu mu 87 00:04:44,417 --> 00:04:46,282 Me rolled joint bi== na ɛyɛ adeyɛ titiriw 88 00:04:46,319 --> 00:04:47,786 Mebobɔw nkwaa kɛse bi 89 00:04:47,820 --> 00:04:52,484 [sanku a wɔbɔ denneennen]. 90 00:04:52,525 --> 00:04:53,992 * * . 91 00:04:54,027 --> 00:04:55,619 Na saa dwom a edi kan no Daa Me Hemmaa, . 92 00:04:55,662 --> 00:04:59,598 Mekyerɛ sɛ kɛkɛ fucking phenomenal 93 00:04:59,632 --> 00:05:02,100 [heavy metal nnwom] . 94 00:05:02,135 --> 00:05:06,299 - * Mereguan me ne me ho * . 95 00:05:06,339 --> 00:05:11,208 * Misusuw sɛ mituu mmirika akyirikyiri dodo kakra * . 96 00:05:11,244 --> 00:05:13,144 * Wo dɔ dɔɔso sen a ɛyɛ fɛwdi * . 97 00:05:13,179 --> 00:05:14,612 - a na me ntumi nnye nni 98 00:05:14,647 --> 00:05:16,410 Abotan a ɛyɛ den a eye sen biara no bi Mate pɛn 99 00:05:16,449 --> 00:05:19,714 Mekyerɛ sɛ ɛyɛ lyrically ne nne a ɔde ma no 100 00:05:19,752 --> 00:05:22,243 Guitar a ɛwɔ mu no ara kwa na wontumi nni so 101 00:05:22,288 --> 00:05:24,483 Mekyerɛ sɛ ɛyɛ '70 mfe no mfiase Ná mintumi nnye nni 102 00:05:24,524 --> 00:05:27,015 Na dodow no ara ɛnyɛ sɛ na ɛyɛ nwonwa nko 103 00:05:27,060 --> 00:05:30,791 nanso sɛ yɛde to nkyɛn a dɛn nti na ɛnte saa obiara ka ho asɛm? 104 00:05:30,830 --> 00:05:38,828 * * . 105 00:05:42,108 --> 00:05:44,235 Dɛn ne nea ɛne no sɛ sɛ wobɛte biribi te sɛ eyi 106 00:05:44,277 --> 00:05:46,370 ma obi a ɔyɛ obsessed kɛkɛ denam nnwom so? 107 00:05:46,412 --> 00:05:49,381 Ɛyɛ adwuma na wɔn akɔnnɔ ne wɔn kokoam asetra 108 00:05:49,415 --> 00:05:51,849 Ɛyɛ den sɛ wobɛkyerɛkyerɛ mu 109 00:05:51,884 --> 00:05:55,285 Ɛte sɛ nea obi te ankasa Kristoni a ɔyɛ ɔhotefo 110 00:05:55,321 --> 00:05:58,449 na ɔnam abɔnten so da bi na ɔbɔɔ Yesu 111 00:05:58,491 --> 00:06:00,118 na ɔnim wo din na ɔkyere wo nsa 112 00:06:00,159 --> 00:06:02,218 na ɔka kyerɛ wo sɛ mommra sɛ mommra anwummere aduan ne anonne a wɔnom 113 00:06:02,261 --> 00:06:04,388 [ɔserew] . Wunim? 114 00:06:04,430 --> 00:06:06,057 Na ɔfrɛ wo dapɛn awiei sɛ wobɛkɔ akɔpue 115 00:06:06,099 --> 00:06:08,397 Mekyerɛ sɛ l==Me ntumi nkyerɛkyerɛ mu 116 00:06:08,434 --> 00:06:11,301 M’asetena nyinaa mu no, makɔ hɔ nkyɛe nnwom a wɔde wɔn ho ahyɛ mu denneennen 117 00:06:11,337 --> 00:06:13,066 Ɛyɛ nea na mepɛ sɛ meyɛ nyinaa ne m’asetra 118 00:06:13,106 --> 00:06:15,165 Na nneɛma a ɛwɔ hɔ nkutoo ɛno maa m’ani gyei ankasa 119 00:06:15,208 --> 00:06:18,302 na wɔrehu kyerɛwtohɔ a ɛyɛ hu 120 00:06:18,344 --> 00:06:20,812 Ná wɔde kar ahyɛ me koraa ara kwa na ɔde ne ho ahyɛ mu denneennen 121 00:06:20,847 --> 00:06:22,678 Mekyerɛ sɛ na meyɛ koraa wɔ ɔdɔ mu 122 00:06:22,715 --> 00:06:23,875 na mantumi antwɛn kɛkɛ 123 00:06:23,916 --> 00:06:27,113 sɛ wɔbɛyɛ nnipa afoforo hwe ase wɔ ɔdɔ mu wɔ eyi ho 124 00:06:27,153 --> 00:06:31,180 - * Ɔpɛ na yɛn baanu nyinaa nim sɛnea * . 125 00:06:31,224 --> 00:06:36,662 * Baby wo na wob3y3 me hemmaa * . 126 00:06:36,696 --> 00:06:38,891 * Ɔhene nim bere nyinaa nea ɔkyerɛ * . 127 00:06:38,931 --> 00:06:41,456 - na eye bere a eye ma Bobby Liebling ne Pentagram na wɔyɛɛ no 128 00:06:41,501 --> 00:06:43,264 to ɔkwan bi so== sɛ wɔbɛsan ahu 129 00:06:43,302 --> 00:06:45,099 Anka merenka mpo sɛ na wɔyɛ ɔsom mu nnwontofo kuw 130 00:06:45,138 --> 00:06:47,606 Ná wɔyɛ ahintasɛm bi saa bere no 131 00:06:47,640 --> 00:06:49,335 Nanso afei na ɛwɔ hɔ anigye yi nyinaa 132 00:06:49,375 --> 00:06:51,138 wɔ '70 mfe no mfiase mu hɔ hard rock 133 00:06:51,177 --> 00:06:52,906 Ná kɛse bi wɔ hɔ abotan-abotan ade 134 00:06:52,945 --> 00:06:54,242 Ná nnwontofo kuw pii wɔ hɔ 135 00:06:54,280 --> 00:06:57,272 a na ɔpɛ sɛ wonya ara kwa saa '70 mfe no mfiase nnyigyei no 136 00:06:57,316 --> 00:06:58,874 na afei yɛsan kɔ mfitiasesɛm no so wɔ dade mu 137 00:06:58,918 --> 00:07:00,715 Mpofirim ara ɛhɔ na saa nnwontofo kuw yi wɔ 138 00:07:00,753 --> 00:07:03,221 Oh wunim wɔwɔ dodow a anohyeto nni mu 139 00:07:03,256 --> 00:07:06,020 a ɛfa nsɛm a wɔakyere agu hama so a wonnya nyii no adi ho efi 1 970 mfe no mu 140 00:07:06,058 --> 00:07:08,083 na ɛnyɛ nea ɛte sɛ mfe ne mfe 141 00:07:08,127 --> 00:07:09,958 a ɛfa aguadi a ɛboro so ho anaasɛ aguadi 142 00:07:09,996 --> 00:07:11,588 anaa biribiara a ɛte saa 143 00:07:11,631 --> 00:07:14,623 Ná ɛte sɛ nea ɛte saa ara ɔbodan mu nipa yi hui sɛ wunim 144 00:07:14,667 --> 00:07:16,464 ayɛ nwini wɔ Switzerland Alps mmepɔw so baabi 145 00:07:16,502 --> 00:07:18,766 sɛ wotwitwaa block no mu nsukyenee na fa fi adi 146 00:07:18,805 --> 00:07:22,536 na nhwɛsode bi wɔ hɔ a ɛda so ara wɔ DNA a ɛyɛ adwuma 147 00:07:22,575 --> 00:07:26,067 Bobby darling yɛ komm saa frozen guy no 148 00:07:26,112 --> 00:07:28,706 [dwom no ba awiei]. 149 00:07:28,748 --> 00:07:33,276 [nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 150 00:07:38,791 --> 00:07:40,850 - se wohunu biribiara a eka Pentagram te sɛ 151 00:07:40,893 --> 00:07:44,420 Ɔdɔfo Pentagram a Wɔde Di Dwuma blah-blah-blah adwuma a wɔyɛ 152 00:07:44,464 --> 00:07:46,398 anaa nea ɛwɔ CD ahorow no so no mu biara 153 00:07:46,432 --> 00:07:49,924 yɛbɛhunu find ama mo mmarima 'efisɛ ɛsɛ sɛ wote eyi 154 00:07:49,969 --> 00:07:51,834 Eyi ho hia me kɛse sen shit foforo biara 155 00:07:51,871 --> 00:07:54,396 Ɛno nti na ɛsɛ sɛ wote nneɛma no 156 00:07:58,578 --> 00:07:59,545 [heavy metal nnwom] . 157 00:07:59,579 --> 00:08:03,447 158 00:08:03,483 --> 00:08:06,111 Hey wiase nyinaa premiere! 159 00:08:06,152 --> 00:08:08,484 VH1 a ɛwɔ nwura a wɔaboaboa ano no mu 160 00:08:08,521 --> 00:08:09,988 [ɔserew] . 161 00:08:10,022 --> 00:08:16,052 * * . 162 00:08:16,095 --> 00:08:19,155 163 00:08:19,198 --> 00:08:22,725 164 00:08:22,768 --> 00:08:25,498 Oh man menim sɛ mɛbɔ bio Mintumi nnyɛ hwee 165 00:08:25,538 --> 00:08:27,028 Hwɛ meyɛ addicted 166 00:08:27,073 --> 00:08:29,541 Wunim sɛ ɛte sɛ heroin 167 00:08:29,575 --> 00:08:31,839 Metumi asɔre akɔ hɔ na rock ne 'em mu nea eye sen biara 168 00:08:31,878 --> 00:08:35,211 * * . 169 00:08:35,248 --> 00:08:36,977 Cool E wɔ ha yi ara 170 00:08:37,016 --> 00:08:39,348 bɔne so 171 00:08:39,385 --> 00:08:42,548 [guitar solo no kɔ soro]. 172 00:08:42,588 --> 00:08:47,389 * * . 173 00:08:49,195 --> 00:08:52,164 [nnwom kɔ so wɔ akyi]. 174 00:08:52,198 --> 00:08:59,297 * * . 175 00:08:59,338 --> 00:09:01,568 - a mesusuu se oye papa paa bere a na ɔyɛ abofra no 176 00:09:01,607 --> 00:09:04,007 Me n==wonim sɛ mankɔ de kɔ ne dwumadi ahorow pii so 177 00:09:04,043 --> 00:09:06,011 Ná mempɛ sɛ mɛyɛ no a ɛnyɛ dɛ 178 00:09:06,045 --> 00:09:08,013 nanso na ɔwɔ a== ampa 179 00:09:08,047 --> 00:09:10,140 Mesrɛ wo, so wubenya [ɔkasa a emu nna hɔ]. 180 00:09:10,182 --> 00:09:11,615 Yɛda mo ase Fa kyɛ me 181 00:09:11,651 --> 00:09:14,643 Dabi ɛnyɛ sɛ ɛna kɛkɛ Ná mekasa tia no paa 182 00:09:14,687 --> 00:09:16,814 Nanso na misusuw sɛ ɔwɔ a== 183 00:09:16,856 --> 00:09:20,587 abɔde mu nkate ara kwa sɛ wɔbɛyɛ 184 00:09:20,626 --> 00:09:23,993 Na woantumi ansiw no kwan sɛ yɛpɛ mpo a wo nim? 185 00:09:24,030 --> 00:09:26,658 Ná ɛyɛ awosu bi 186 00:09:26,699 --> 00:09:30,260 - a ɛkorɔn koraa sen nnwontofo kuw akɛse ankasa yi bi 187 00:09:30,303 --> 00:09:31,463 sɛ mahu 188 00:09:31,504 --> 00:09:34,871 Nnipa akɛse a ɛrenya ɔpepem pii 189 00:09:34,907 --> 00:09:39,344 [heavy metal nnwom] . 190 00:09:39,378 --> 00:09:41,608 - a woayɛ biribiara pɛn foforo biara a ɛnyɛ rock and roll? 191 00:09:41,647 --> 00:09:43,877 - Biribiara nni ho. 192 00:09:49,889 --> 00:09:52,187 Yeah eyi== nnubɔne a wɔde di dwuma 193 00:09:52,224 --> 00:09:55,625 Nnuru a wɔde di dwuma wɔ nna mu rock ne roll a wɔbɔ 194 00:09:55,661 --> 00:09:56,787 Wiɛ mekyerɛ sɛ hwɛ me 195 00:09:56,829 --> 00:09:58,797 Wunim sɛ meyɛ ɔsraani dedaw ɛnte saa? 196 00:09:58,831 --> 00:10:01,299 Mayɛ nnubɔne mfe 44 na wadi 197 00:10:01,334 --> 00:10:04,462 Heroin ayɛ me dɛ ma 39 198 00:10:04,503 --> 00:10:07,802 Mayɛ krak a ɛyɛ me dɛ bɛyɛ mfe 22 199 00:10:07,840 --> 00:10:11,776 Makɔ afie a ɛnyɛ afie mu a wɔde yi awuduru fi nipadua mu 200 00:10:11,811 --> 00:10:13,540 Wunim sɛ ɛno nti na meserew na ka kyerɛ nkurɔfo 201 00:10:13,579 --> 00:10:14,910 "Me te ase man". 202 00:10:14,947 --> 00:10:19,111 Ɛnsɛ sɛ mete ase 203 00:10:19,151 --> 00:10:21,142 Uh so woahu baabi a ɛwɔ mpaapaemu asinasin no kɔe? 204 00:10:21,187 --> 00:10:22,779 Mpaapaemu kɛse no? 205 00:10:22,822 --> 00:10:26,053 Oh me Nyame hwɛ hɔ== oh dabi ɛno yɛ Band-Aid 206 00:10:26,092 --> 00:10:27,889 - Dabi, menim Ɛhwee ase kɔɔ mu 207 00:10:27,927 --> 00:10:30,794 - a wohunuu no? Mekyerɛ sɛ beae no yɛ hellhole 208 00:10:30,830 --> 00:10:31,922 Ɛyɛ shit-hole a ɛyɛ hu 209 00:10:31,964 --> 00:10:33,522 Ɛyɛ sloth fie na metan no 210 00:10:33,566 --> 00:10:34,897 Ɛno nti na mepɛ sɛ mifi mu no barima 211 00:10:34,934 --> 00:10:36,629 M'ani nnye efĩ ho hwɛ? 212 00:10:36,669 --> 00:10:37,636 - a wope se wofiri adi? 213 00:10:37,670 --> 00:10:38,659 - gye di anaasɛ nnye nni yeah 214 00:10:38,704 --> 00:10:39,830 Fucking A. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so Me deɛ, mɛfiri adi 215 00:10:39,872 --> 00:10:42,272 So woredi agoru? 216 00:10:42,308 --> 00:10:44,799 Ɛno te sɛ rat poop Ɛnyɛ== 217 00:10:47,713 --> 00:10:50,682 [heavy metal nnwom] . 218 00:10:50,716 --> 00:10:59,181 * * . 219 00:10:59,225 --> 00:11:05,323 me nna a etwa to no bi wɔ ha 220 00:11:05,364 --> 00:11:08,356 ne bere a wɔde 221 00:11:08,401 --> 00:11:11,097 - a wabɛn owuo efi bere a minim no no 222 00:11:11,137 --> 00:11:13,332 Mintumi nka nkyerɛ wo mpɛn dodow ahe 223 00:11:13,372 --> 00:11:15,499 Me nsa ka nkrasɛm bi sɛ ogyaw hɔ anadwo fã mu 224 00:11:15,541 --> 00:11:17,304 a wɔreka akyerɛ wɔn ho 225 00:11:17,343 --> 00:11:18,605 - a ennye asetena a emu ye den 226 00:11:18,644 --> 00:11:20,669 na afei woasan aba na bɔ mmɔden na kyerɛw ɔdɔ nnwom 227 00:11:20,713 --> 00:11:23,307 Ɔkyerɛw nnwom fii... adwene a obi kura 228 00:11:23,349 --> 00:11:28,377 na ɛno yɛ metaphysically wɔ sub-basement no mu 229 00:11:28,421 --> 00:11:33,723 Ɔde saa no adi dwuma de ayɛ pii nnwom a ɛyɛ awerɛhow a ɛma nnompe yɛ nwini 230 00:11:33,759 --> 00:11:37,661 - Man me kae se na mete ase wɔ keteke kwan bi nkyɛn 231 00:11:37,697 --> 00:11:39,722 Ná eyi te sɛ baabi a mete no keteke kwan bi fã 232 00:11:39,765 --> 00:11:41,528 Mihuu boom adaka bi wɔ nwura kotoku mu 233 00:11:41,567 --> 00:11:45,128 ne teyp biako pɛ a na mewɔ na Wɔbɛma Wo Di Kan Kɔkɔ So 234 00:11:45,171 --> 00:11:50,973 Ɔka nokware ahorow a ɛnyɛ pii nkurɔfo tumi hu anaa wonim 235 00:11:51,010 --> 00:11:53,672 Ɛyɛ ɛyaw na ɛyɛ tumi a wɔde ma 236 00:11:53,713 --> 00:11:57,479 na ɛyɛ saa nneɛma yi nyinaa ara kwa wɔ biako mu a efi koma mu ara kwa 237 00:11:57,516 --> 00:12:02,180 Ɛkame ayɛ sɛ ɛte sɛ nea ɛwɔ ketewaa bi so scale te sɛ me bible a wunim? 238 00:12:11,163 --> 00:12:13,631 - a edi kan a mehunuu Bobby ho mfonini ahorow 239 00:12:13,666 --> 00:12:15,099 Manhu biribiara a ɛte saa da 240 00:12:15,134 --> 00:12:16,260 Akyinnye biara nni ho sɛ ɔtee ase 241 00:12:16,302 --> 00:12:18,930 tumi ahorow a ɛdaadaa nkurɔfo no a ɛyɛ rock and roll nipa 242 00:12:18,971 --> 00:12:21,462 na na obetumi afi hɔ ara kwa saa adesua nhoma rock-and-roll guy yi 243 00:12:21,507 --> 00:12:24,237 na afei mpofirim ara pɛ kotow te sɛ ɔbonsam 244 00:12:24,276 --> 00:12:25,607 Wunim bere a woyɛ abofra no onipa 245 00:12:25,644 --> 00:12:27,737 ɛno deɛ ɛfa fucking coolest ho ade a wubetumi ahu 246 00:12:27,780 --> 00:12:29,975 [ɔserew] . Enti 247 00:12:30,015 --> 00:12:32,483 - bi wo ho Misusuw sɛ Bobby ahintasɛm no 248 00:12:32,518 --> 00:12:35,248 Ɔwɔ saa persona no ara kwa wunim 249 00:12:35,287 --> 00:12:37,949 ne saa charisma a nkurɔfo te sɛ latch on to no ara pɛ 250 00:12:37,990 --> 00:12:40,515 Na afei ne nnubɔne a ɔde dii dwuma no ne nneɛma a ɛtete saa 251 00:12:40,559 --> 00:12:42,584 wɔde aka saa nneɛma no nyinaa ho 252 00:12:42,628 --> 00:12:44,653 nanso ɛyɛ hell nso ma nnipa pii 253 00:12:44,697 --> 00:12:46,688 a ɔne no abɔ nnwom wɔ nnwontofo kuw ahorow mu mfe no mu 254 00:12:46,732 --> 00:12:49,394 Mekyerɛ sɛ sɛ wohwɛ a Pentagram Myspace wɛbsaet no so 255 00:12:49,435 --> 00:12:50,800 wɔ benkum so adum no so 256 00:12:50,836 --> 00:12:52,827 ɛwɔ asɔremma a wɔadi kan no nyinaa a ɛwɔ Pentagram mu 257 00:12:52,872 --> 00:12:57,809 na ɛyɛ wo nim== ɛte sɛ list a ɛware saa 258 00:12:57,843 --> 00:13:00,334 - a ebetumi aba no wo ho nanso wunim 259 00:13:00,379 --> 00:13:02,108 ankorankoro nneɛma bi wɔ hɔ wɔ n’asetra mu 260 00:13:02,148 --> 00:13:04,708 a ɛresiw no kwan kɔ kwan no nyinaa so 261 00:13:04,750 --> 00:13:10,052 [heavy metal nnwom] . 262 00:13:12,191 --> 00:13:13,215 - ewom se me ne no kasae de 263 00:13:13,259 --> 00:13:15,250 na na ɛte sɛ nea na ɛyɛ ɔkwan a ɛyɛ hu 264 00:13:15,294 --> 00:13:17,228 guy no anya ntɔkwaw bi ne mu 265 00:13:17,263 --> 00:13:19,128 Ɔwɔ ogyaframa ɛno renkɔ onipa 266 00:13:19,165 --> 00:13:22,601 Ná mepɛ sɛ meto ogya ɛne no wunim? 267 00:13:22,635 --> 00:13:26,332 Enti ɛnnɛ yɛde yɛn ani kyerɛ fam uh hwɛ Bobby 268 00:13:26,372 --> 00:13:28,897 Um Mewɔ toll bi a ɛreba 269 00:13:28,941 --> 00:13:30,704 So wopɛ sɛ woyɛ eyi toll no akyi? 270 00:13:36,248 --> 00:13:37,510 [kar ahorow a ɛrebɔ denneennen]. 271 00:13:37,550 --> 00:13:39,450 - aseda - aseda 272 00:13:43,756 --> 00:13:44,723 Enti ɛnnɛ mɛkɔ fam 273 00:13:44,757 --> 00:13:46,748 Mewɔ nsɛm a wɔakyerɛw ne nsɛm a wɔahyehyɛ 274 00:13:46,792 --> 00:13:50,751 of nea misusuw sɛ nhyehyɛe no ɛsɛ sɛ ɛyɛ 275 00:13:50,796 --> 00:13:52,286 Na sɛ yenya mpo a apam bi a wɔde wɔn nsa ahyɛ ase 276 00:13:52,331 --> 00:13:54,822 na ɛde yɛn kɔ daa sɛnea ɛbɛyɛ a wobefi ase akyere agu hama so 277 00:13:54,867 --> 00:13:56,459 shit betumi ahwe ase man 278 00:13:56,502 --> 00:13:58,470 Enti yɛyɛ ankasa nyaa fucking move wɔ so 279 00:13:58,504 --> 00:14:00,665 na kɔ so ntɛmntɛm na ma ɛnyɛ yiye 280 00:14:00,706 --> 00:14:02,731 Wunim nea yɛbɛnya a fucking record a wɔayɛ 281 00:14:02,775 --> 00:14:03,764 Onyankopɔn damn no 282 00:14:03,809 --> 00:14:05,071 [ɔserew] Mewɔ anidaso 283 00:14:05,110 --> 00:14:06,839 Sɛ yɛbɛka no yiye a ade biako pɛ a metumi ayɛ 284 00:14:06,879 --> 00:14:09,541 ma Pentagram ne Bobby ne ma 'em akwankyerɛ pa 285 00:14:09,582 --> 00:14:10,879 Na biribi a mekaa ho asɛm nso de ma no 286 00:14:10,916 --> 00:14:12,315 te sɛ "Bobby wo nim dɛn? 287 00:14:12,351 --> 00:14:14,717 Wore fucking ɛkame ayɛ sɛ woawu nipa Awerɛhosɛm ne sɛ ɛyɛ sucks". 288 00:14:14,753 --> 00:14:16,721 Ɔka eyi kyerɛ me bere nyinaa 289 00:14:16,755 --> 00:14:20,247 "Enti wo nyaa tuo baako bio to." ampa ara yɛ agyiraehyɛde kɛse foforo". 290 00:14:20,292 --> 00:14:22,658 Na ɛno ne nea mepɛ ankasa sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛboa Bobby ma wayɛ 291 00:14:22,695 --> 00:14:23,889 Ɛsɛ sɛ ɛba ara kwa 292 00:14:23,929 --> 00:14:26,921 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ nea etwa to ti a etwa to no 293 00:14:26,966 --> 00:14:28,263 wɔ asɛm no mu Bobby Liebling na ɔkyerɛwee 294 00:14:28,300 --> 00:14:30,359 [nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 295 00:14:30,402 --> 00:14:32,370 Misusuw ankasa sɛ mo mmarima betumi ayɛ 296 00:14:32,404 --> 00:14:37,341 na wɔasan aba abom na yɛ kyerɛwtohɔ kɛse 297 00:14:37,376 --> 00:14:38,673 Mennya mfii ase mpo 298 00:14:38,711 --> 00:14:40,679 apam no ho nkitahodi de besi nnɛ koraa 299 00:14:40,713 --> 00:14:42,510 Ɛyɛ nea woresusuw ho ara kwa sɛ wɔn ani gye ho a 300 00:14:42,548 --> 00:14:43,947 a woresusuw nea ɛyɛe ho wɔwɔ ɔpɛ sɛ wɔde bɛma 301 00:14:43,983 --> 00:14:45,348 sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nkɔso 302 00:14:45,384 --> 00:14:48,683 Ɛsɛ sɛ yesusuw ho nso Geof ne Greg anaa nea ɛte biara== 303 00:14:48,721 --> 00:14:50,746 wɔ ɔpɛ sɛ wɔbɛyɛ saa wɔ kyerɛwtohɔ no so 304 00:14:50,789 --> 00:14:54,156 Enti nea enti a mepɛ no fã bi sɛ wo ne Housecore dude bɛkɔ 305 00:14:54,193 --> 00:14:59,825 ne Filipo ne ne bere sofo hard rock ɔbran a ɛnte saa? 306 00:14:59,865 --> 00:15:01,799 Wo ne dude no efi bere a atwam no mu 307 00:15:01,834 --> 00:15:04,701 Ɔde wo bɛbrɛ ade kɛse a wotumi hu 308 00:15:04,737 --> 00:15:09,333 Enti nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ ne yɛrebɛhyehyɛ sikasɛm nhyehyɛe 309 00:15:09,375 --> 00:15:10,774 sɛ yɛn nyinaa bɛkɔ ɛsɛ sɛ wɔpene so 310 00:15:10,809 --> 00:15:13,710 na yɛn nyinaa bɛkɔ ɛsɛ sɛ wɔbata ho 311 00:15:13,746 --> 00:15:16,738 na mepɛ sɛ mehu saa shit yi si 312 00:15:16,782 --> 00:15:18,215 Mewɔ bere pii dodo wɔde sika hyɛɛ mu 313 00:15:18,250 --> 00:15:21,242 sɛ wɔrenni akyi mpo wɔ saa bere yi mu 314 00:15:21,287 --> 00:15:22,584 Enti nea mɛyɛ ne sɛ 315 00:15:22,621 --> 00:15:24,748 Me deɛ, mɛkyere no Akyigyina, Amanehunu, . 316 00:15:24,790 --> 00:15:26,223 na Biribiara deɛ Dane Kɔ Anadwo 317 00:15:26,258 --> 00:15:29,819 na ɔde ma no wɔ asɛnka agua no akyi wɔ Down ɔyɛkyerɛ no ase 318 00:15:29,862 --> 00:15:31,659 Nanso ade foforo no ne== nso yɛ saa 319 00:15:31,697 --> 00:15:35,793 ɛyɛ m’asɛm Mede ama wɔn wo nim? 320 00:15:35,834 --> 00:15:37,233 Ansa na eyi nyinaa bɛba 321 00:15:37,269 --> 00:15:40,261 hwɛ hu sɛ woyɛ saa 1 00% akɔ mu na wɔahyɛ bɔ 322 00:15:40,306 --> 00:15:42,297 na yɛde bɛkɔ 323 00:15:42,341 --> 00:15:45,310 Enti eyi na mede rema wo ne me awieɛ== 324 00:15:45,344 --> 00:15:47,676 me mmɔdenbɔ a etwa to to fucking boa wo 325 00:15:47,713 --> 00:15:52,412 na bɔ mmɔden sɛ wobɛ fucking de kɛse bi ahyɛ mu kyerɛwtohɔ wɔ abakɔsɛm nhoma ahorow no so 326 00:15:52,451 --> 00:15:54,783 - wunim dee mepe se meye? Mepɛ sɛ metena ase 327 00:15:54,820 --> 00:15:56,253 Mepɛ sɛ metra ase sɛ ɔbarima ketewa 328 00:15:56,288 --> 00:15:57,653 - Wiɛ adeɛ no nie 329 00:15:57,690 --> 00:15:59,555 - a mepe se mete ase Mempɛ sɛ mewu bio 330 00:15:59,591 --> 00:16:01,388 - yεyε saa record yi bro right? 331 00:16:01,427 --> 00:16:03,054 Yɛwɔ anidaso sɛ ɛbɛboa wo fi ha 332 00:16:03,095 --> 00:16:05,529 Yɛrebɛsusu nea ɛyɛ yɛrebɛnya ama ɔha mu nkyekyɛmu 333 00:16:05,564 --> 00:16:08,624 nea wo royalties are gonna be saa nneɛma no nyinaa 334 00:16:08,667 --> 00:16:11,135 - a ewo se medidi Ɛsɛ sɛ minya m’asetrade 335 00:16:11,170 --> 00:16:12,432 Me ntumi==Me ntumi nyɛ eyi 336 00:16:12,471 --> 00:16:14,564 asɛyɛde nnim kakraa bi osu abofra nnaadaa daa 337 00:16:14,606 --> 00:16:15,834 Mintumi nyɛ saa 338 00:16:15,874 --> 00:16:19,105 Meyɛ Peter Pan pɛn m’asetra nyinaa nipa 339 00:16:19,144 --> 00:16:22,671 Mmere bi wɔ hɔ woyɛ biribi 340 00:16:22,715 --> 00:16:24,182 Mepɛ sɛ mesan ba 341 00:16:24,216 --> 00:16:27,583 Mabrɛ sɛ mede me bɛma ne gyae a wogyae na woguan 342 00:16:27,619 --> 00:16:29,246 Me ne wo guan nim 343 00:16:29,288 --> 00:16:33,520 ahwehwɛ dedaw no wunim? 344 00:16:33,559 --> 00:16:37,757 Sɛ menom sigaret biara crack akyi ɛnnɛ wubetumi anya me kyerɛwtohɔ ahorow 345 00:16:37,796 --> 00:16:38,854 Na ɛno nso ɛ? 346 00:16:38,897 --> 00:16:40,888 Mede bɛto mfoninitwa afiri no so 347 00:16:40,933 --> 00:16:45,131 - "Sɛ Robert Liebling nom sigaret a." mpaapaemu akyi nnɛ 1 0/1 2/07 348 00:16:45,170 --> 00:16:47,536 "Demian Fenton na ɔkyerɛwee." ne Sean Pelletier na wɔkyerɛwee 349 00:16:47,573 --> 00:16:51,703 bɛyɛ Robert Liebling de no wura kyerɛwtohɔ ahorow a wɔaboaboa ano nyinaa". 350 00:16:51,744 --> 00:16:55,680 - ansa na wobɛyɛ no ɛsɛ sɛ ɛka sɛ "1 B". 351 00:16:55,714 --> 00:17:01,175 Ɛsɛ sɛ nneɛma a obi wɔ no kɔ so sɛ na nnafua 9 akyi nkutoo== 352 00:17:01,220 --> 00:17:03,882 nnafua 90 anaa nna biara wo nim== 353 00:17:03,922 --> 00:17:05,787 Nnafua 30 nnafua 60 nnafua 90 354 00:17:05,824 --> 00:17:07,086 Ɛgyina wo so M’ani nnye ho 355 00:17:07,126 --> 00:17:08,525 - a yennye nnye wo kyerɛwtohɔ ahorow 356 00:17:08,560 --> 00:17:10,050 Yɛpɛ sɛ wugyae kɛkɛ sigaret a wɔnom krak 357 00:17:10,095 --> 00:17:11,960 - Yeah yeah - a wode wo nsa kyere eyi ase 358 00:17:11,997 --> 00:17:13,464 - Dabi nanso ɛsɛ sɛ wode to hɔ 359 00:17:13,499 --> 00:17:16,093 - a wope se mekura mu mpaapaemu no bere a wode wo nsa hyɛ ase saa no? 360 00:17:16,135 --> 00:17:17,568 - wunim dee me se me se? 361 00:17:20,205 --> 00:17:21,797 [heavy metal nnwom] . 362 00:17:21,840 --> 00:17:23,239 - wo Pentagram adwuma nyinaa mu 363 00:17:23,275 --> 00:17:26,403 wɔabɛn saa ankasa kosi sɛ wɔbɛyɛ no ankasa 364 00:17:26,445 --> 00:17:28,106 - a eye yen manager saa bere no Gordon Fletcher na ɔkyerɛwee 365 00:17:28,147 --> 00:17:29,171 adwuma so ahwɛfo baanu no mu biako 366 00:17:29,214 --> 00:17:30,738 na onim nnipa pii wɔ adwuma no mu 367 00:17:30,783 --> 00:17:34,378 na ɔnim Gene ne Paul wɔ KISS mu 368 00:17:34,420 --> 00:17:36,320 Enti yɛmaa wɔde eyi sii hɔ maa wɔn 369 00:17:36,355 --> 00:17:38,050 sɛ wobɛba abɛhwɛ yɛn sankɔhwɛ ahorow no mu biako 370 00:17:38,090 --> 00:17:42,527 - a na ewo basement bi mu ofie bi a na mete mu 371 00:17:42,561 --> 00:17:46,395 Na ɛnyɛ heavy metal ankasa studio ma yɛnka sɛ 372 00:17:46,432 --> 00:17:49,230 - da no a KISS na ɛrebɛba abɛduru hɔ 373 00:17:49,268 --> 00:17:50,758 Ná ɛsɛ sɛ Greg ne Vincent yɛ adwuma 374 00:17:50,803 --> 00:17:52,998 na na wɔreyɛ adwuma sɛ ahotewfo 375 00:17:53,038 --> 00:17:55,768 - Enti awerɛhosɛm ne sɛ Vincent obi a ɔbɔ guitar a ne ho akokwaw 376 00:17:55,808 --> 00:17:57,537 ne Greg a ne mu yɛ duru sen hell bass a wɔbɔ 377 00:17:57,576 --> 00:18:00,044 na wɔrefi hɔ akɔsiesie tiafi ahorow 378 00:18:00,079 --> 00:18:01,307 Mennim 379 00:18:01,346 --> 00:18:02,813 Sɛ na KISS reba a me fie kɔhwɛɛ me nnwontofo kuw no 380 00:18:02,848 --> 00:18:03,974 Ná megyae m’adwuma a ɛyɛ fucking no 381 00:18:04,016 --> 00:18:05,142 Anka merenkɔ== mpo 382 00:18:05,184 --> 00:18:06,811 ɛnhaw wo da sɛ wobɛkɔ adwuma saa da no 383 00:18:06,852 --> 00:18:11,551 - . 384 00:18:11,590 --> 00:18:14,718 * * . 385 00:18:14,760 --> 00:18:16,887 - Enti Gene ne Paul yi ne ho adi 386 00:18:16,929 --> 00:18:18,556 Mmarimaa a wɔyɛ tiafi da so ara yɛ adwuma 387 00:18:18,597 --> 00:18:20,565 Ɛnyɛ sɛ na wɔrekɔ nko tiafi a wɔresiesie saa da no 388 00:18:20,599 --> 00:18:24,262 nanso wɔde hitchhike na ɛkɔ adwuma 389 00:18:24,303 --> 00:18:25,270 - a na wonnya kar 390 00:18:25,304 --> 00:18:26,794 Ná ɛsɛ sɛ wɔde hitchhike kɔ fie 391 00:18:26,839 --> 00:18:28,966 ɔhyɛ biribi a ɛyɛ type a ɛyɛ atade a ɛte sɛ nea ɔyɛ ɔdansifo 392 00:18:29,007 --> 00:18:31,100 [kar abɛn bɔ]. 393 00:18:31,143 --> 00:18:33,134 - mesusu se yesii adwuma mu Me ne Vince yɛɛ saa 394 00:18:33,178 --> 00:18:34,839 na yɛduruu fie hɔ 395 00:18:34,880 --> 00:18:37,280 Yɛn nyinaa yɛ grubby efi sɛ wɔyɛ ahotewfo 396 00:18:37,316 --> 00:18:38,283 [ɔserew] . 397 00:18:38,317 --> 00:18:42,048 * * . 398 00:18:42,087 --> 00:18:44,817 - a ofie wura a mesusu no na wɔte fie hɔ 399 00:18:44,857 --> 00:18:46,950 fii ase bitching na onwiinwii sɛ na ano yɛ den dodo 400 00:18:46,992 --> 00:18:48,084 na na ɛsɛ sɛ wɔto mu 401 00:18:48,127 --> 00:18:49,185 - baa mmirikatuo 402 00:18:49,228 --> 00:18:51,321 "Onipa mo mmarima." nyaa sɛ ɔbɛpow no!" 403 00:18:51,363 --> 00:18:54,662 Na me te sɛ "Onyankopɔn damn it man." KISS wɔ ha" wo nim? 404 00:18:54,700 --> 00:18:57,066 - Fucking KISS wɔ fie hɔ hwɛ sɛnea wɔredi agoru 405 00:18:57,102 --> 00:18:59,400 Wosusu sɛ anka wɔde bɛma ofie wura no biribi 406 00:18:59,438 --> 00:19:01,167 Sandwich ahorow bi a wɔde peanut butter ayɛ ne sika 25 407 00:19:01,206 --> 00:19:03,003 to fucking kɔ akyirikyiri ama da no 408 00:19:03,041 --> 00:19:08,673 Nanso wunim enti na ɛyɛ== kɛkɛ Misusuw sɛ na ɛyɛ hu ara kwa 409 00:19:08,714 --> 00:19:09,806 Efi nea mete no mu no KISS 410 00:19:09,848 --> 00:19:11,338 nneɛma no bi wɔkae sɛ wɔyɛ 411 00:19:11,383 --> 00:19:13,943 "Eye wo din ne Pentagram." Mo mu baanan pɛ na mowɔ hɔ 412 00:19:13,986 --> 00:19:15,817 "Odwontofo ne bass bɔfo no." wɔ honam ani hwɛbea bɔne 413 00:19:15,854 --> 00:19:18,049 Drummer no yɛ srade dodo". 414 00:19:18,090 --> 00:19:19,352 Na wɔbɔɔ no 415 00:19:19,391 --> 00:19:21,188 Mekyerɛ sɛ anka ɛsɛ sɛ wɔfa da a wɔde gye wɔn ahome wɔ adwuma mu 416 00:19:21,226 --> 00:19:22,921 fucking yɛɛ ɔsram biako aerobics 417 00:19:22,961 --> 00:19:25,259 fucking nyaa Oxy pads bi wunim? 418 00:19:25,297 --> 00:19:28,824 * * . 419 00:19:28,867 --> 00:19:32,234 [nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 420 00:19:37,376 --> 00:19:38,900 - a ewo se metwe 'em fi adi? 421 00:19:41,914 --> 00:19:45,441 Ebinom Enchanted Anwummere 422 00:19:45,484 --> 00:19:49,181 Me babarima no wɔ platinum no Ebinom Enchanted Anwummere 423 00:19:49,221 --> 00:19:51,917 Wɔka kyerɛ me saa Johnny Winter no yɛ platinum 424 00:19:51,957 --> 00:19:54,152 Wɔka kyerɛ me sɛ Blue Oyster Cult de kyerɛwtohɔ abiɛsa a edi kan 425 00:19:54,193 --> 00:19:55,592 akɔ sika kɔkɔɔ 426 00:19:55,627 --> 00:20:00,326 nanso Sony bo yɛ mmerɛw dodo sɛ wɔde sika kɔkɔɔ kyerɛwtohɔ bɛmena me 427 00:20:00,365 --> 00:20:02,060 Uh eyi ne 428 00:20:02,100 --> 00:20:06,469 Anyɛ yiye koraa no, na mayɛ awarefo bi a ɛwɔ Blue Oyster Cult kyerɛwtohɔ ahorow mu 429 00:20:06,505 --> 00:20:10,339 Ná merehwehwɛ ade ankasa sɛ wobedi Blue Oyster Cult akyi 430 00:20:10,375 --> 00:20:11,899 * * . 431 00:20:11,944 --> 00:20:17,109 Pentagram yɛɛ te sɛ nea ɛte ankasa ɔkwan bi so no, abɔnten so Black Sabbath 432 00:20:17,149 --> 00:20:19,014 Ná saa ara na na meyɛ hwehwɛ wo nim? 433 00:20:19,051 --> 00:20:23,681 Ná mepɛ nea mmarima na wɔdɔɔso dade a emu yɛ duru a wɔde piapia 434 00:20:23,722 --> 00:20:26,282 Nanso na ɛte sɛ nea na "Fuck you." ne ɔpɔnkɔ a wotenaa so no". 435 00:20:26,325 --> 00:20:27,792 ade bi a ɛte saa 436 00:20:27,826 --> 00:20:31,193 Post-Page ansa na Ɔbarima ne Ɔbea Nna 437 00:20:31,230 --> 00:20:33,755 Ɛkame ayɛ sɛ na ɛte sɛ nea ɛte sɛ nea ɛte saa Me te kɔmputa bi ho== 438 00:20:33,799 --> 00:20:35,528 sɛ nneɛma a ɛte saa wɔ hɔ a ɛnde== 439 00:20:35,567 --> 00:20:40,504 ɔkwan bi so a ɛde saa nnwontofo kuw yi ba ɛno na ɛyɛ pɛpɛɛpɛ ma 1 97 4 440 00:20:40,539 --> 00:20:44,373 Ná masiesie me ho sɛ mɛyɛ no anibere so fa wo ho to wɔn so anibere so 441 00:20:44,409 --> 00:20:48,277 [heavy metal nnwom] . 442 00:20:48,313 --> 00:20:49,780 - a na yen ahomegyee kese no ha 443 00:20:49,815 --> 00:20:53,080 Columbia kyerɛwtohɔ ahorow no retua ho ka yɛn sɛ yɛbɛkɔ akɔyɛ demo wɔ New York 444 00:20:53,118 --> 00:20:55,712 - Na wonim se ye wɔ keteke a ɛkɔ New York no mu 445 00:20:55,754 --> 00:20:58,314 Man mehu nsoromma wɔ m’ani so 446 00:20:58,357 --> 00:21:00,416 - a yekɔɔ studio no mu na ɔyɛɛ track abiɛsa 447 00:21:00,459 --> 00:21:02,927 ɔne Murray Krugman na ɛyɛe a ɛreyɛ no 448 00:21:02,961 --> 00:21:05,930 - a yefa mu nnwom a ɛyɛ dɛ no nyinaa 449 00:21:05,964 --> 00:21:08,762 ne Bobby a ɔda fam no nne a wɔde bɔ nnwom no 450 00:21:08,800 --> 00:21:10,427 - Bobby awie dwom a wɔde nne bɔ 451 00:21:10,469 --> 00:21:12,061 na Murray kae sɛ "Okay ɛno yɛ yie." 452 00:21:12,104 --> 00:21:13,571 Bra mu na tie no". 453 00:21:13,605 --> 00:21:15,800 Na Bobby se "Mepɛ sɛ==." Mepɛ sɛ mesan yɛ saa 454 00:21:15,841 --> 00:21:18,867 Ná afã horow abien bi wɔ hɔ Na m'ani nnye" ho ankasa. 455 00:21:18,910 --> 00:21:20,309 Murray ka sɛ "Mma ɛnhaw wo wɔ ho." 456 00:21:20,345 --> 00:21:22,370 Yɛbɛsiesie no wɔ postproduction mu Kɛkɛ==na ɛyɛ yie". 457 00:21:22,414 --> 00:21:23,938 - a anka yebetumi asiesie saa ɛnne no 458 00:21:23,982 --> 00:21:26,109 nanso anka ɛbɛba ade foforo bi 459 00:21:26,151 --> 00:21:29,814 baabi a ɔrete awie $200000 kyerɛwtohɔ wɔ ne tirim 460 00:21:29,855 --> 00:21:34,588 na ontumi nte nea enti a ɛte saa no ase nnɔnhwerew awotwe demo a wɔde kyerɛ 461 00:21:34,626 --> 00:21:36,617 isn't gonna de saa no mma no 462 00:21:36,662 --> 00:21:39,563 - Na Bobby bo fuwii ankasa ho asɛm 463 00:21:39,598 --> 00:21:42,066 na ɔfrɛɛ Gordon a na ɔyɛ yɛn panyin no 464 00:21:42,100 --> 00:21:44,568 fi adi kɔɔ nnwom dan no mu 465 00:21:44,603 --> 00:21:47,902 - "Gordon." metumi ahu wo simma biako?" 466 00:21:47,939 --> 00:21:49,907 Ɛyaw wɔ afunumu a na meyɛ no mu 467 00:21:49,941 --> 00:21:51,431 Ɔfrɛɛ no fii adi wɔ dan kɛse no mu 468 00:21:51,476 --> 00:21:56,379 Hwɛ hui sɛ mewɔ live mic bi ho 469 00:21:56,415 --> 00:22:00,511 Me kaa sɛ "Dɛn na saa ɔbarima yi yɛ." saa fucking afunumu ma?" 470 00:22:00,552 --> 00:22:02,349 - Murray sɔree ara kwa 471 00:22:02,387 --> 00:22:04,855 na sɛnea mekae no wanka asɛm biara 472 00:22:04,890 --> 00:22:06,255 Vincent susuwii sɛ ɔkae sɛ yɛyɛ 473 00:22:06,291 --> 00:22:08,589 nnwontofo kuw a wɔn ho yɛ den sen biara sɛ ɔne no bɛyɛ adwuma na ofii adi 474 00:22:08,627 --> 00:22:10,356 Menkae sɛ ɔkae biribiara 475 00:22:10,395 --> 00:22:12,727 Mekae sɛ ɔsɔree ara kwa na ɔrefi studio hɔ 476 00:22:12,764 --> 00:22:14,254 a wanka asɛm biara 477 00:22:14,299 --> 00:22:16,824 Na yɛne no nkasa da bio 478 00:22:16,868 --> 00:22:19,860 - a metee nka se mekum Bobby 479 00:22:19,905 --> 00:22:21,372 - a woagye atom pii mpɛn pii 480 00:22:21,406 --> 00:22:24,500 sɛ Bobby kae nkyɛe a "Ɔhaw biara nni hɔ" wunim 481 00:22:24,543 --> 00:22:27,808 na ɔkɔɔ mu na na yɛatie san kɔ nhyiam no so 482 00:22:27,846 --> 00:22:29,609 Nea anka ɛbɛba saa da no fã a aka no? 483 00:22:29,648 --> 00:22:31,445 Nea anka ɛbɛba saa dapɛn no mu bere a aka no? 484 00:22:31,483 --> 00:22:35,044 Na nea anka ɛbɛba ne yɛn adwuma no fã a aka no? 485 00:22:35,087 --> 00:22:36,714 - anka yebenya deal bi wɔnam wɔn so 486 00:22:36,755 --> 00:22:38,382 Asɛmmisa biara nni hɔ 487 00:22:38,423 --> 00:22:42,621 Record deal ɔman no mu akwantu din ne ahonyade 488 00:22:42,661 --> 00:22:46,392 Anka ɛbɛba 489 00:22:46,431 --> 00:22:50,561 Ɛhɔ na mmom Onyankopɔn adom nti 490 00:22:54,406 --> 00:22:57,398 [ɔdawurubɔfo a ɔkasa a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee wɔ television so]. 491 00:23:01,747 --> 00:23:03,544 - a na metaa ka kyere no 492 00:23:03,582 --> 00:23:05,948 "Sɛ mehu wo a." wɔ Kwasida Anadwo Live, . 493 00:23:05,984 --> 00:23:07,849 Mebɛhunu sɛ wo na woyɛɛ no". 494 00:23:07,886 --> 00:23:10,377 Na wunim Mahu nneyɛe bi a ɛyɛ lousy 495 00:23:10,422 --> 00:23:12,549 Ɛno ma me ho dwiriw me 496 00:23:12,591 --> 00:23:14,354 Bobby Pellet wɔ ha 497 00:23:14,393 --> 00:23:15,485 - Hehe wo ha? 498 00:23:15,527 --> 00:23:17,256 - yie - awurade pa 499 00:23:17,295 --> 00:23:19,286 - a obiara ne nkabom== 500 00:23:19,331 --> 00:23:21,322 Mekyerɛ sɛ total== 501 00:23:21,366 --> 00:23:22,526 "Tutu no fi wo fie". 502 00:23:22,567 --> 00:23:24,364 - obiara obiara 503 00:23:24,403 --> 00:23:26,132 Mekyerɛ sɛ ɛde besi nnɛ 504 00:23:26,171 --> 00:23:28,298 Bere nyinaa na ntadehoro tɔn pii wɔ hɔ atwa ha ho ahyia 505 00:23:28,340 --> 00:23:29,329 Minnim 506 00:23:29,374 --> 00:23:30,932 Otumi sesa mprɛnsa da biara 507 00:23:30,976 --> 00:23:33,206 Ɔasesa mprenu dedaw nnɛ 508 00:23:33,245 --> 00:23:34,837 Ɔkɔ so hwie ne kɔfe gu 509 00:23:34,880 --> 00:23:38,646 - seesei mpo biribiara a wafi yɛn mu aba 510 00:23:38,683 --> 00:23:43,416 - dodow ahe na wode ama ma Bobby? 511 00:23:43,455 --> 00:23:46,288 - Sikasɛm mu? 512 00:23:46,324 --> 00:23:47,313 - a mewo 513 00:23:47,359 --> 00:23:49,987 - Sikasɛm mu bɛboro dɔla ɔpepem biako 514 00:23:52,330 --> 00:23:54,764 - aseda ani sɔ 515 00:23:54,800 --> 00:23:56,028 - nyinaa ye yie 516 00:23:56,067 --> 00:23:58,865 Brush wo ti nhwi? 517 00:23:58,904 --> 00:24:00,599 - a wowo Fig Newtons nni hɔ? 518 00:24:00,639 --> 00:24:01,765 Maame? 519 00:24:01,807 --> 00:24:03,240 Ɛhɔ na Fig Newtons wɔ hɔ nni hɔ? 520 00:24:03,275 --> 00:24:04,242 Yeah 521 00:24:04,276 --> 00:24:05,300 - a me suro bere nyinaa 522 00:24:05,343 --> 00:24:07,243 sɛ ɔbɛkɔ akɔpue na wowia ade 523 00:24:07,279 --> 00:24:08,769 anaasɛ wobɛbɔ obi 524 00:24:08,814 --> 00:24:10,805 Wonnim Wɔn a wɔde wɔn ho ahyɛ mu no abɔ dam 525 00:24:10,849 --> 00:24:11,975 - a eye den paa 526 00:24:12,017 --> 00:24:13,814 Wɔfrɛ yɛn enablers 527 00:24:13,852 --> 00:24:16,218 Mekaa sɛ "Ampa? 528 00:24:16,254 --> 00:24:18,313 "Woahu me ba no pɛn? 529 00:24:18,356 --> 00:24:19,846 Wunim no anaa?" 530 00:24:19,891 --> 00:24:20,858 "Dabi". 531 00:24:20,892 --> 00:24:23,258 "Na wo nso wowɔ mu." asetena mu nnwuma? 532 00:24:23,295 --> 00:24:27,857 Ɛhe na wo nkate no wɔ ma nkurɔfo?" 533 00:24:27,899 --> 00:24:30,459 Ne nyansa a ɔyɛ wɔ nnwom ho adesua mu 534 00:24:30,502 --> 00:24:34,529 nnyaa aba da esiane ɔhaw no nti 535 00:24:34,573 --> 00:24:37,337 Ɔwɔ saa talente yi nyinaa mprempren 536 00:24:37,375 --> 00:24:38,808 - yiw ɔda so ara wɔ talente 537 00:24:38,844 --> 00:24:40,277 - a ɔwɔ bi 538 00:24:40,312 --> 00:24:43,406 - so mo dwene se Bobby betumi agyae nnubɔnenom? 539 00:24:43,448 --> 00:24:45,279 - [ɛsi apini]. 540 00:24:45,317 --> 00:24:48,844 - wo saa mmere yi mu obiara a wunim no ho 541 00:24:48,887 --> 00:24:49,979 ɛyɛ asɛmmisa a ɛfa nkɔmhyɛ ho 542 00:24:50,021 --> 00:24:52,387 - yiw sɛ na ɛyaw afi ne mu a 543 00:24:52,424 --> 00:24:56,520 Ɔwɔ ɛyaw pii mu sɛ nkurɔfo nnim saa 544 00:24:56,561 --> 00:25:00,053 Na ɔwɔ nokware nso adwene a ɛnteɛ 545 00:25:00,098 --> 00:25:03,693 sɛ ɔwɔ ɔyare mmoawa a wɔde ɔyare mmoawa ba 546 00:25:03,735 --> 00:25:10,834 Bobby nyɛ obi a wabɔ dam nanso obetumi fa coke no yɛ ade a ɛyɛ kraman 547 00:25:10,876 --> 00:25:13,037 - me nsateaa dane tuntum anadwo biara 548 00:25:13,078 --> 00:25:14,045 Ɛhɔ na ɛrefi ase mprempren 549 00:25:14,079 --> 00:25:15,876 Ɛno mfi coke no mu 550 00:25:15,914 --> 00:25:18,439 Ɛno nyinaa yɛ mmoawa a wɔsɛe nnɔbae 551 00:25:18,483 --> 00:25:20,747 Hwɛ saa nsensanee a ɛhwɛ no te sɛ nsensanee a wɔde ahyɛ mu? 552 00:25:20,785 --> 00:25:21,843 - Mm-hmm 553 00:25:21,887 --> 00:25:24,355 - a wonom nyinaa 554 00:25:24,389 --> 00:25:26,016 Wohuu m’anofafa anaa? 555 00:25:26,057 --> 00:25:27,251 Wɔnnyɛ chapped 556 00:25:27,292 --> 00:25:29,192 Bra ha 557 00:25:29,227 --> 00:25:30,524 Hwɛ nkyerɛwde no wɔ ase hɔ? 558 00:25:30,562 --> 00:25:32,496 - Mm-hmm - no nyinaa ye parasites 559 00:25:36,201 --> 00:25:37,998 Woahu saa tuntum no nyinaa? 560 00:25:38,036 --> 00:25:39,901 Ɛnonom nyinaa yɛ mmoawa a wɔsɛe nnɔbae 561 00:25:39,938 --> 00:25:42,168 - kronkron fuck nipa - yie 562 00:25:42,207 --> 00:25:44,038 - nhunuu no da huh? 563 00:25:44,075 --> 00:25:48,739 1 5 mfeɛ a ɛsɛ sɛ metena ase ne ɛno 564 00:25:48,780 --> 00:25:52,409 - hwɛ bere a ɔhyɛ aseɛ a ɔretwe ne honam ani 565 00:25:52,450 --> 00:25:55,886 ɔyɛ nea osusuw== ɔfrɛ no "debriding". 566 00:25:55,921 --> 00:25:57,388 Ɔbɛtwe akɔ so 567 00:25:57,422 --> 00:25:59,549 na fa hyɛ krataa mpopaho afã bi 568 00:25:59,591 --> 00:26:01,616 na twe fi mu n’ahwehwɛ a ɛma nneɛma kɛse yɛ kɛse no 569 00:26:01,660 --> 00:26:03,093 na ɔbɛba== 570 00:26:03,128 --> 00:26:05,119 "Wompɛ sɛ wobɛhwɛ da." Wompɛ sɛ wobɛhwɛ da". 571 00:26:05,163 --> 00:26:08,724 Mekaa sɛ "Madi nnɔnhwerew 1 0000." hwɛ Bobby 572 00:26:08,767 --> 00:26:11,531 Ɛnyɛ mmoawa Ɛyɛ were a awu". 573 00:26:11,570 --> 00:26:14,539 Sɛ wannye ne nsa a 574 00:26:14,573 --> 00:26:15,870 Minim sɛ anka wɔbɛsa yare 575 00:26:15,907 --> 00:26:19,240 na menim anka biribiara bɛyɛ yiye 576 00:26:19,277 --> 00:26:20,369 - a eye nokore 577 00:26:20,412 --> 00:26:26,317 Mewɔ biribi a minnim ɛno yɛ parasitic 578 00:26:26,351 --> 00:26:28,717 - nokore ne se okaa saa woakɔ ayaresabea pɛn 579 00:26:28,753 --> 00:26:30,311 bɛyɛ mpɛn 50 efisɛ wote ha 580 00:26:30,355 --> 00:26:31,788 - Mm-hmm 581 00:26:31,823 --> 00:26:34,053 - a yɛbɛkɔ hɔ ama nnɔnhwerew awotwe wɔ dan a wɔtwɛn mu 582 00:26:34,092 --> 00:26:35,787 na wɔbɛma wo kwan ma woapue 583 00:26:35,827 --> 00:26:39,786 Gye sɛ wokɔ hɔ kɔka sɛ wopɛ sɛ wokɔ detox 584 00:26:39,831 --> 00:26:41,264 na afei wɔbɛgye wo atom 585 00:26:41,299 --> 00:26:44,063 - a wonntumi nnye me yare ma eyi wɔ detox mu 586 00:26:44,102 --> 00:26:46,195 - a woahwɛ wo sɛ wonom sigaret a fuckload of crack mprempren ara 587 00:26:46,237 --> 00:26:47,534 - Mm-hmm - a ewo wo mogya mu 588 00:26:47,572 --> 00:26:49,096 - Mm-hmm - a wobegye wo afiri mu 589 00:26:49,140 --> 00:26:51,040 Afei bere a woakɔ mu no wo ne eyi ntam kwan ware 590 00:26:51,076 --> 00:26:52,304 ebia wubetumi asa pii yare 591 00:26:52,344 --> 00:26:54,141 - a mepe se meka kɔ ayaresabea 592 00:26:54,179 --> 00:26:58,081 ɛnyɛ sɛ mepɛ sɛ mekɔ wɔ rehab mu 593 00:26:58,116 --> 00:27:00,050 Mepɛ sɛ mekɔ ayaresabea 594 00:27:00,085 --> 00:27:02,849 efisɛ sɛ wɔansa me yare a eyi nti 595 00:27:02,887 --> 00:27:05,378 Me deɛ, mɛwu 596 00:27:05,423 --> 00:27:08,392 [piano nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 597 00:27:08,426 --> 00:27:15,423 * * . 598 00:27:17,002 --> 00:27:18,970 Ɛma meyɛ abofono 599 00:27:19,004 --> 00:27:21,837 Ɛma m’adwene tu fra 600 00:27:21,873 --> 00:27:24,398 Ebia 'efisɛ ɛyɛ adidi.' m’akwaa ahorow no kɔ akyirikyiri 601 00:27:24,442 --> 00:27:29,607 Ebia ‘efisɛ ɛyɛ adidi m’amemene mu 602 00:27:29,648 --> 00:27:32,173 Nea meyɛ ara ne sɛ misu anadwo mũ nyinaa 603 00:27:32,217 --> 00:27:34,947 na bɔ Onyankopɔn mpae sɛ onwu 604 00:27:34,986 --> 00:27:41,983 * * . 605 00:27:42,027 --> 00:27:45,190 - a mede Bobby akɔ ha mpɛn kakraa bi 606 00:27:45,230 --> 00:27:49,826 Minim sɛ wabɔ ne tirim sɛ obenya ne nsa ne ne nsa a ɔde kasa kyerɛɛ no 607 00:27:49,868 --> 00:27:53,235 na saa rehab no yɛ ano aduru a ɛto so abien 608 00:27:53,271 --> 00:27:56,365 Na ɛdefa nea na ɔreka no ho Simma 30 a atwam ni 609 00:27:56,408 --> 00:28:00,435 obi a okum ne ho ano aduru a ɛto so abiɛsa 610 00:28:00,478 --> 00:28:03,572 Me n==Me yam a anka ɔnyɛ saa a ɛrefa eyinom mu biara mu 611 00:28:03,615 --> 00:28:06,106 nanso biribiara nni hɔ sɛ metumi ayɛ 612 00:28:06,151 --> 00:28:09,609 gye sɛ wobɛboa no ara kwa wunim? 613 00:28:09,654 --> 00:28:11,417 Wunim sɛ anka Bobby bɛyɛ saa nea odi kan ka kyerɛ wo 614 00:28:11,456 --> 00:28:12,753 mfe bi a atwam ni 615 00:28:12,791 --> 00:28:14,725 ɔyɛɛ saa apam no ɔkwan bi so ne ɔbonsam no ɛnte saa? 616 00:28:14,759 --> 00:28:16,784 Ɔte sɛ nea ɔtɔn ne kra 617 00:28:16,828 --> 00:28:18,659 na ɔreko te sɛ hell sɛ wobewia no asan 618 00:28:18,697 --> 00:28:22,133 afã biako wɔ bere koro mu 619 00:28:22,167 --> 00:28:24,032 - Enti edeen na wobeye? 620 00:28:29,541 --> 00:28:31,702 ‘Cause mete nka sɛ me ho tɔ me wɔ mmeae yi 621 00:28:31,743 --> 00:28:34,303 pii sen me wɔ m’ankasa me fie 622 00:28:34,345 --> 00:28:35,835 M’ani gye ayaresabea ahorow ho 623 00:28:35,880 --> 00:28:39,077 Ɛno yɛ yareɛ nanso m’ani gye ayaresabea ahorow ho 624 00:28:39,117 --> 00:28:42,609 Pellet ayɛ== ayɛ sɛ onyame ama me 625 00:28:42,654 --> 00:28:44,121 Ɔyɛ onyame akyɛde titiriw 626 00:28:44,155 --> 00:28:45,588 Medɔ no Medɔ mo nyinaa 627 00:28:45,623 --> 00:28:48,217 Wunim sɛ wobaa ha 628 00:28:48,259 --> 00:28:50,489 Meda mo ase pii paa 629 00:28:53,732 --> 00:28:55,723 [nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 630 00:28:55,767 --> 00:28:58,736 - Kwasida no na yɛbɛfa no de kɔ saa deli ketewa yi so 631 00:28:58,770 --> 00:29:01,136 na na wɔwɔ jukebox 632 00:29:01,172 --> 00:29:03,902 Ɛhɔ na na ɔwɔ hɔ nkutoo afe ne fã wɔ hɔ 633 00:29:03,942 --> 00:29:06,069 Enti na ɔbɛkɔ hɔ na bounce akɔ so 634 00:29:06,111 --> 00:29:07,510 na na ɔbɛdan ne ho 635 00:29:07,545 --> 00:29:10,514 * Wode nneɛma tɔn 1 6 gu mu dɛn na wunya? * . 636 00:29:10,548 --> 00:29:13,642 Ɔtoo Tennessee Erni Ford dwom 637 00:29:13,685 --> 00:29:19,146 Na obiara "Hwɛ saa." abarimaa ketewa" wo nim? 638 00:29:19,190 --> 00:29:21,488 Ná ɔwɔ mmofraberem yiye koraa 639 00:29:21,526 --> 00:29:24,427 - na onyaa mmofraberem a eye kyɛn so 640 00:29:24,462 --> 00:29:27,761 - akyiri yi mmabun na otaa nantew wɔ ɔpon no mu 641 00:29:27,799 --> 00:29:30,461 Ná ɔbɛtiatia saa pon no mu ntɛm ara 642 00:29:30,502 --> 00:29:32,970 Ansa na ɔrehu no mpo na ɔteɛm teɛm 643 00:29:33,004 --> 00:29:34,835 "Wo na wotwitwaa wo ti nhwi?" 644 00:29:34,873 --> 00:29:37,467 Na ɛno ne nea mepɛ sɛ meka anadwo biara 645 00:29:37,509 --> 00:29:40,637 Ɛno ne bere a na wɔyɛ no ɔkwan bi so mpaapaemu kakra 646 00:29:40,678 --> 00:29:44,910 esiane ne ti nhwi nti ne asetra kwan ne nea ɛkeka ho 647 00:29:44,949 --> 00:29:49,477 Bobby haw ahorow pii Migye di wɔ m’adwene mu 648 00:29:49,521 --> 00:29:54,549 yɛ awosu mu akansi ade ɔne n’agya 649 00:29:54,592 --> 00:29:57,083 - mesusu se ote saa Ɔteɛ wɔ saa asɛm no mu 650 00:29:57,128 --> 00:29:59,255 Ɔteɛ wɔ saa asɛm no mu 651 00:29:59,297 --> 00:30:02,664 Meyɛɛ adwuma maa nnipa baawɔtwe akyerɛwfo a wɔhwɛ ɔman no ahobammɔ so 652 00:30:02,700 --> 00:30:05,430 Mfiase no, wɔpaw no Titenani Johnson 653 00:30:05,470 --> 00:30:11,773 a Nixon de siei na Ɔmampanyin Ford na ɔkyerɛwee 654 00:30:11,810 --> 00:30:16,179 Ɛhe na hell so wuhuu saa? 655 00:30:16,214 --> 00:30:19,775 Ná m’ani so hwɛ nkurɔfo bere nyinaa 656 00:30:19,818 --> 00:30:23,811 a na wɔwɔ yɛn man mu 657 00:30:23,855 --> 00:30:27,518 Asɛyɛde kɛse paa 658 00:30:27,559 --> 00:30:32,929 Na mepɛ me ba sɛ na ɔte saa 659 00:30:32,964 --> 00:30:34,056 - Joe nanso ɔnyɛ saa 660 00:30:34,098 --> 00:30:36,362 - ntumi nnye biribiara ho asɛm mprempren 661 00:30:40,138 --> 00:30:43,198 - dee mepe ma Bobby sɛnea ɛbɛyɛ a n’ani begye ara kwa 662 00:30:43,241 --> 00:30:44,299 - kɛkɛ ma no sɛ== 663 00:30:44,342 --> 00:30:46,572 - se wobehunu obaa pa 664 00:30:46,611 --> 00:30:48,272 - akuo ahodoɔ mmienu 665 00:30:48,313 --> 00:30:49,974 - adɛn ntia? Ohia saa Joe no 666 00:30:50,014 --> 00:30:52,642 - a mepe se ne ho ye nkoaa 667 00:30:52,684 --> 00:30:55,244 Wɔ tebea a ɛfata mu 668 00:30:55,286 --> 00:30:58,221 Ɛno akyi no, nokwarem no kɔ saa bere no kɔ ɔmanfo nneɛma so 669 00:30:58,256 --> 00:30:59,883 sɛ ɔreka ho asɛm 670 00:30:59,924 --> 00:31:04,156 * * . 671 00:31:09,701 --> 00:31:13,034 [afiri a wɔde popa mframa ahwehwɛ a ɛrehuruhuruw]. 672 00:31:17,842 --> 00:31:20,072 - a wode bɛbɔ nkrasɛm a edi hɔ no, . mia biako so 673 00:31:20,111 --> 00:31:21,203 [ɛlektrɔnik bip]. 674 00:31:21,246 --> 00:31:22,577 - Hey, Dem, na woagye atom Ɛyɛ Pellet 675 00:31:22,614 --> 00:31:24,172 Tie, merema wo kɛkɛ ɔfrɛ a wɔyɛ no ntɛm 676 00:31:24,215 --> 00:31:25,477 Awiei koraa no, metee Bobby asɛm 677 00:31:25,516 --> 00:31:28,679 adapɛn pii akyi a ɔyɛɛ saa ayera wɔ adeyɛ mu 678 00:31:28,720 --> 00:31:30,745 Wakɔ Philadelphia, 1999. mmeae nyinaa mu 679 00:31:30,788 --> 00:31:34,554 Dude, ohyiaa ebinom abeawa kumaa a ne ho yɛ hyew a wɔfrɛ no Hallie, . 680 00:31:34,592 --> 00:31:36,890 na wakɔ soro ha bere a ɔne no nya 681 00:31:36,928 --> 00:31:39,226 Wɔkyerɛ sɛ ɔnyɛ saa obi a ɔnom nnubɔne 682 00:31:39,264 --> 00:31:40,629 Me ntumi nkyerɛ me nea apam no nyinaa yɛ, . 683 00:31:40,665 --> 00:31:42,724 nanso misusuwii kɛkɛ Anka mɛka akyerɛ wo 684 00:31:42,767 --> 00:31:44,860 Ɛte sɛ nea ɛbɛba yɛ biribi a ɛkɔ anim, . 685 00:31:44,903 --> 00:31:46,530 'efisɛ ɔyɛ psyched na ɛyɛ papa ankasa 686 00:31:46,571 --> 00:31:48,004 Ma me frɛ bere a woanya eyi no, ɛyɛ? 687 00:31:48,039 --> 00:31:49,563 Hwɛ ya 688 00:31:49,607 --> 00:31:51,438 - a wode nkra yi besie 689 00:31:55,880 --> 00:31:58,906 - kwan a ohyiaa no efi nea mete ase no mu 690 00:31:58,950 --> 00:32:00,076 na ɔyɛ obi a ɔpɛ n’asɛm 691 00:32:00,118 --> 00:32:02,109 Ná wɔrekasa wɔ telefon so kakra koraa 692 00:32:02,153 --> 00:32:04,883 enti ɔbaa hɔ bere bi ɔne ne wɔfase ba 693 00:32:04,923 --> 00:32:08,689 Afei adapɛn abien akyi ɔtoo nsa frɛɛ no sɛ ɔmmɛsra no 694 00:32:08,726 --> 00:32:10,193 Na saa na efii ase 695 00:32:10,228 --> 00:32:13,720 Ɔakɔ Philly akɔ ɛkame ayɛ sɛ dapɛn awiei biara 696 00:32:13,765 --> 00:32:20,227 So wowɔ elevator wɔ 201 South 1 3th? 697 00:32:20,271 --> 00:32:24,435 Ɔnyaa apartment==yɛnyaa no dan bi a ɛsɛ sɛ meka sɛ== 698 00:32:24,475 --> 00:32:28,275 wɔ Filadelfia efi ne nkyɛn kɔ hɔ yɛ akwansin kakraa bi pɛ 699 00:32:28,313 --> 00:32:30,838 Enti ɛsɛ sɛ ɔba mu denam anim no so? 700 00:32:30,882 --> 00:32:34,841 So ɛtrɛw? Efisɛ ɔwɔ sofa a ɛtrɛw yiye 701 00:32:34,886 --> 00:32:37,377 Ɛda adi sɛ wɔdɔ wɔn ho 702 00:32:37,422 --> 00:32:39,356 Anaasɛ nea wunim biara? 703 00:32:39,390 --> 00:32:40,823 [ɔserew] . 704 00:32:40,858 --> 00:32:42,826 Me nnim sɛ ɛyɛ== anaa Ɛnsɛ sɛ meka eyi== 705 00:32:42,860 --> 00:32:44,384 wɔ ɔdɔ mu anaasɛ akɔnnɔ mu nanso 706 00:32:44,429 --> 00:32:45,794 [ɔserew] . 707 00:32:45,830 --> 00:32:48,799 [heavy metal nnwom] . 708 00:32:48,833 --> 00:32:56,831 * * . 709 00:33:03,448 --> 00:33:05,575 - Yeah na me Ionely paa paa ha ase bere tenten 710 00:33:05,616 --> 00:33:08,676 nanso uh Menyɛ Ionely bio 711 00:33:08,720 --> 00:33:12,747 efisɛ mewɔ a== atirimpɔw bi a wunim kɛse? 712 00:33:12,790 --> 00:33:15,816 Bere a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ sɛ wubehyia Hallie 713 00:33:15,860 --> 00:33:18,693 Bɛyɛ bere bi na obi dɔ Bob ma Bob bio 714 00:33:18,730 --> 00:33:22,564 Obiara nni hɔ akyɛ a ɔdɔ Bob ama Bob 715 00:33:22,600 --> 00:33:24,932 Obiara nnɔ me te sɛ Hallie Obiara nni hɔ 716 00:33:24,969 --> 00:33:27,767 Me nnɔɔ ɔbea biara da te sɛ Hallie wɔ m’asetra mu 717 00:33:27,805 --> 00:33:31,434 Ɛnyɛ saa da wɔ m’asetra mu na ɛrennyɛ saa bio 718 00:33:31,476 --> 00:33:33,273 - a ewo se ogye awɔw bere mu mpaboa 719 00:33:33,311 --> 00:33:35,211 Nea ɔka no mfa me ho 720 00:33:35,246 --> 00:33:36,213 So wɔyɛ bɔne saa? 721 00:33:36,247 --> 00:33:38,408 Wɔyɛ dorky ɔka 722 00:33:38,449 --> 00:33:39,916 Sukyerɛmma no nkutoo nti 723 00:33:39,951 --> 00:33:42,511 So wɔyɛ dorky saa? 724 00:33:42,553 --> 00:33:44,384 Huh? 725 00:33:44,422 --> 00:33:48,950 * * . 726 00:33:48,993 --> 00:33:51,655 Ka kyerɛ no sɛ ohia akanea bi 727 00:33:51,696 --> 00:33:52,856 - nyaa biribiara a ɛte saa 728 00:33:52,897 --> 00:33:55,092 - na woanya akutuo ngo no 729 00:33:55,133 --> 00:33:58,000 - nnhaw wo ho wo saa 730 00:33:58,036 --> 00:33:59,128 - yie ehe na ewo? 731 00:33:59,170 --> 00:34:03,664 [ɔrebɔ akuturuku]. 732 00:34:05,810 --> 00:34:07,778 [ɔreyɛ abubuw]. 733 00:34:10,748 --> 00:34:15,344 [ɔfefe nyinaa]. 734 00:34:15,386 --> 00:34:17,217 - a wonim saa ogya no ɛno na efii ase nkyɛe? 735 00:34:17,255 --> 00:34:19,883 Te sɛ ogyaframa no ara pɛ bɔ fononoo no mu 736 00:34:19,924 --> 00:34:23,519 eyi hwee Bob kɔn so 737 00:34:23,561 --> 00:34:25,961 Afei ɛyɛ fucking weird dɛn? 738 00:34:25,997 --> 00:34:27,521 Ɛno yɛ nwonwa 739 00:34:27,565 --> 00:34:28,623 'Cause na wowɔ ha== 740 00:34:28,666 --> 00:34:30,657 Wɔn ogyaframa fii baabiara bae ɛnte saa? 741 00:34:30,701 --> 00:34:32,396 Out of fucking a ɛnyɛ baabiara 742 00:34:32,437 --> 00:34:35,497 Eyi puei fii ne kɔn mu pɛɛ bere a ogya no fii ase no ara pɛ 743 00:34:35,540 --> 00:34:37,098 Yɛ akontaabu no 744 00:34:39,510 --> 00:34:40,943 Akɔmhyɛ bɔne biako akyi foforo dude 745 00:34:40,978 --> 00:34:42,570 Minnim 746 00:34:42,613 --> 00:34:46,413 Misusuw sɛ Bobby ebia ɔbɛsan aba kɛkɛ 747 00:34:46,451 --> 00:34:48,214 Mewɔ anidaso sɛ abeawa yi ne biribiara osusuw sɛ onipa 748 00:34:48,252 --> 00:34:49,412 Minnim no 749 00:34:49,454 --> 00:34:50,751 Yeah mewɔ anidaso sɛ ɛbɛyɛ yiye 750 00:34:50,788 --> 00:34:55,691 Nanso wɔ mmeamudua a wɔabubu no ntam na ogya ne sukyerɛmma 751 00:34:55,726 --> 00:34:58,388 fucking a ɛyɛ den Me afi ase resusuw onipa ho 752 00:35:01,032 --> 00:35:03,728 [ɔpon a ɛrebɔ denneennen]. 753 00:35:03,768 --> 00:35:06,703 - nyinaa ye Mebɛhunu wo akyiri yi 754 00:35:06,737 --> 00:35:07,897 - a wo ho ye - hwehwe me anigyee 755 00:35:07,939 --> 00:35:10,669 - a wode ye no - Yeah me deɛ, mɛyɛ no 756 00:35:10,708 --> 00:35:13,506 Asɛmmisa biara nni hɔ ɛfa saa asɛm no ho 757 00:35:13,544 --> 00:35:16,012 - a wode adaka ato mu? 758 00:35:17,982 --> 00:35:19,244 - yebehu wo bio ne nyinaa ye? 759 00:35:19,283 --> 00:35:21,513 - a wode ka kar no yiye - Dɔ wo! 760 00:35:21,552 --> 00:35:24,521 [piano nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 761 00:35:24,555 --> 00:35:27,649 * * . 762 00:35:27,692 --> 00:35:31,184 - Oh abarimaa 763 00:35:31,229 --> 00:35:34,323 Mewɔ anidaso ara sɛ n’ani begye ɛno ara ne no 764 00:35:34,365 --> 00:35:37,391 Anidasoɔ sɛ n’ani agye 765 00:35:37,435 --> 00:35:40,495 [ɔde hwene]. 766 00:35:40,538 --> 00:35:45,669 * * . 767 00:35:59,790 --> 00:36:01,815 - Enti ɛnnɛ yɛ Bobby awoda 768 00:36:01,859 --> 00:36:03,019 Ɔpɛ karɔt keeki 769 00:36:03,060 --> 00:36:06,655 Onya karɔt keeki afe biara afe biara 770 00:36:06,697 --> 00:36:08,858 Adan biara nni hɔ a wobetumi akyerɛw "Awoda pa Bobby". 771 00:36:08,900 --> 00:36:11,027 a ɔmfa ne ho nnye mu ne karɔt symmetry no 772 00:36:11,068 --> 00:36:13,696 enti yɛrekɔ kɛkɛ ne Pentagram a wɔde kyerɛw nsɛm 773 00:36:13,738 --> 00:36:16,332 a ebia 54 wɔ mfinimfini 774 00:36:16,374 --> 00:36:18,638 Mesusu sɛ uh Minya ahofadi kakra 775 00:36:18,676 --> 00:36:21,201 esiane sɛ menyɛ obi a ɔsiesie nneɛma nti 776 00:36:21,245 --> 00:36:23,543 - me susu se 54 no nnye mfee saa - Huh? 777 00:36:23,581 --> 00:36:25,071 - 54 no nnye dedaw saa 778 00:36:25,116 --> 00:36:26,378 - Dabi me nnim so? 779 00:36:26,417 --> 00:36:27,884 - kyere se eye dedaw 780 00:36:27,919 --> 00:36:28,977 - firi ha! [ɔserew] . 781 00:36:29,020 --> 00:36:30,749 - Nanso ennye dedaw saa 782 00:36:30,788 --> 00:36:33,780 Sɛ wohwɛ a, bere a nkurɔfo hu no me ne Bobby 783 00:36:33,824 --> 00:36:35,348 a ɔnam abɔnten so bom 784 00:36:35,393 --> 00:36:37,861 wosusuw sɛ ebia wɔyɛ saa A ɔyɛ me papa 785 00:36:37,895 --> 00:36:39,863 anaa B. anaasɛ B ɔno ne me sugar daddy 786 00:36:39,897 --> 00:36:42,365 anaasɛ wunim pimp bi anaa biribi a ɛte saa 787 00:36:42,400 --> 00:36:45,130 Nanso ɔyɛ obi a wɔpɛ n’asɛm 788 00:36:45,169 --> 00:36:48,502 na akyinnye biara nni ho sɛ menni mu sika no ho 789 00:36:48,539 --> 00:36:50,234 efisɛ onni bi 790 00:36:50,274 --> 00:36:53,835 Na me nko== M’ani gye ne fekubɔ ho 791 00:36:53,878 --> 00:36:57,473 Mete nka sɛ me ne no yɛ abusuafo paa ɛmfa ho mfe a obi adi no mu nsonsonoe 792 00:36:57,515 --> 00:36:59,676 Ná me ne me wɔfase no wɔ nsusuwii bi sɛ ɔne ne maame 793 00:36:59,717 --> 00:37:01,116 na wɔyɛ onipa koro no ara 794 00:37:01,152 --> 00:37:03,552 te sɛ Anthony Perkins bi te sɛ Psycho ɔkwan bi so ade 795 00:37:03,588 --> 00:37:05,453 Wo deɛ wobɛnya yɛn te sɛ wɔatoto mu wɔ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu mu 796 00:37:05,489 --> 00:37:09,289 ne wo maame funu 797 00:37:09,327 --> 00:37:11,261 Minhu sɛ manya bi biribiara a ɛyɛ pɛ 798 00:37:11,295 --> 00:37:12,819 ne mmarima a wɔne me bɔ tipɛn 799 00:37:12,863 --> 00:37:15,423 M’ani gye ho bere nyinaa efi bere a na meyɛ abofra no 800 00:37:15,466 --> 00:37:18,196 wɔ sɛnea wɔhwɛ no ho 801 00:37:18,236 --> 00:37:20,227 guys a wɔwɔ wo nim goofy afã horow 802 00:37:20,271 --> 00:37:21,295 te sɛ caricature afã horow 803 00:37:21,339 --> 00:37:24,433 na mewɔ dɛ bi a ɛyɛ nwonwa ara kwa wɔ mmarima mu 804 00:37:24,475 --> 00:37:25,499 Saa ara na ɛte 805 00:37:25,543 --> 00:37:27,033 - yie Bobby! 806 00:37:27,078 --> 00:37:28,807 - hwan na ɔtɔɔ kyɛnere no? 807 00:37:28,846 --> 00:37:30,905 Ɛwɔ pentagram a ɛyɛ nwonwa wɔ so 808 00:37:30,948 --> 00:37:32,973 No twɛn kura mu== 809 00:37:33,017 --> 00:37:34,780 Nsakrae no yɛ kɛse yiye 810 00:37:34,819 --> 00:37:39,586 Sɛnea mete ase no, na ɔyɛ sigaretnom a awuduru wom dodow a ɛyɛ krak 811 00:37:39,624 --> 00:37:41,114 - a wode ye apere 812 00:37:41,158 --> 00:37:43,285 - firi saa mu baa yei so 813 00:37:43,327 --> 00:37:46,421 na wanom sigaret biara a ɛyɛ krak efi bere a otu kɔɔ Philly no 814 00:37:46,464 --> 00:37:47,795 - a wode wo ho! 815 00:37:51,836 --> 00:37:55,602 - a wafa mu nkwa pii sen me koraa 816 00:37:55,640 --> 00:37:57,335 Nanso ɛyɛ nea ɛte saa te sɛ asetra 817 00:37:57,375 --> 00:37:59,570 baabi a wunnyin ankasa sɛ onipa 818 00:37:59,610 --> 00:38:02,738 Ɔyɛ ɔkwan bi so a ɔtenaa hɔ ayɛ nwini wɔ bere mu kakra 819 00:38:02,780 --> 00:38:04,771 na m’ani gye saa ho ɔkwan bi so ne ho asɛm 820 00:38:04,815 --> 00:38:06,783 Mekyerɛ wɔ ne koma mu nso 821 00:38:06,817 --> 00:38:08,648 ɔbɛyɛ abofra bere nyinaa medwene 822 00:38:08,686 --> 00:38:10,347 Wo ho yɛ fɛ wɔ saa pants no mu 823 00:38:10,388 --> 00:38:11,980 Ɔyɛ fɛ 824 00:38:12,023 --> 00:38:14,958 - bere tenten a obetumi aka saa ɛno yɛ okay by me baby 825 00:38:14,992 --> 00:38:16,721 Mereyɛ ne nyinaa yiye saa bere no 826 00:38:16,761 --> 00:38:17,921 Seesei meda so ara wɔ ha 827 00:38:17,962 --> 00:38:20,430 Sɛ metumi anya obi a fɛfɛɛfɛ te sɛ eyi 828 00:38:20,464 --> 00:38:22,227 ka sɛ me ho yɛ fɛ 829 00:38:22,266 --> 00:38:25,827 biribi rekɔ so wɔ ha 830 00:38:25,870 --> 00:38:26,859 - . 831 00:38:26,904 --> 00:38:29,600 * * . 832 00:38:29,640 --> 00:38:32,939 blues nnwom no 833 00:38:32,977 --> 00:38:35,537 - Na afei deɛ ɛyɛ kraman paa hwɛ wo nim no 834 00:38:35,579 --> 00:38:38,139 wɔ bere tiaa yi mu 835 00:38:38,182 --> 00:38:41,242 nyin na woasiesie bere no 836 00:38:41,285 --> 00:38:44,345 baabi a na ne nyin te a ɛyɛ mmerɛw ankasa 837 00:38:44,388 --> 00:38:47,880 Nneɛma a anka obenya no clue nea ɛsɛ sɛ woyɛ ansa na 838 00:38:47,925 --> 00:38:51,258 te sɛ ne debit card no checking akontaabu 839 00:38:51,295 --> 00:38:52,785 asetra mu ahobammɔ kratasin no 840 00:38:52,830 --> 00:38:55,822 onni ɔhaw biara ne saa nneɛma no bio 841 00:38:55,866 --> 00:38:57,891 Ɔanya hang no 842 00:38:57,935 --> 00:39:00,699 - a me nnye no Ankasa, menyɛ saa 843 00:39:00,738 --> 00:39:03,673 Asomdwoe a ɛyɛ dɛ wɔ hɔ mprempren 844 00:39:03,708 --> 00:39:04,936 - a meye ade kesee 845 00:39:04,975 --> 00:39:06,670 - hwehwe no yie 846 00:39:06,711 --> 00:39:08,645 - a ewo ho kesee 847 00:39:08,679 --> 00:39:12,911 Nokwasɛm a ɛyɛ sɛ ɔde redi dwuma ahoɔden biara a aka no 848 00:39:12,950 --> 00:39:17,580 sɛ wɔbɛkora biribiara so ahotoso a ɔwɔ wɔ ne ho a ɔwɔ 849 00:39:17,621 --> 00:39:21,079 yɛ biribi a mede hoahoa me ho 850 00:39:21,125 --> 00:39:26,529 Ɔkaa ho asɛm wɔ telefon so maa bere a edi kan nnɛ ankasa 851 00:39:26,564 --> 00:39:28,896 "Me dɔ wo Papa". 852 00:39:28,933 --> 00:39:31,629 - a eye nwonwa nsakrae a ɛba saa guy yi mu 853 00:39:31,669 --> 00:39:33,660 Ɔyɛ fɛ Ɔte nnyigyei pa 854 00:39:33,704 --> 00:39:36,696 Ɛyɛ onipa a na misusuw no anaasɛ na mewɔ anidaso sɛ me ne no bedi 855 00:39:36,741 --> 00:39:39,209 efi get-go no mu 856 00:39:39,243 --> 00:39:41,370 Ɔayɛ jamming ne nnwontofo afoforo 857 00:39:41,412 --> 00:39:42,970 Ɛte sɛ nea ɔyɛ obi a ɔyɛ ɔkwan bi so ara kwa wɔde wɔn adwene si biribi so kɛse 858 00:39:43,013 --> 00:39:45,675 na akyinnye biara nni ho sɛ pii wɔ nkitahodi mu ne nnwom nnansa yi 859 00:39:45,716 --> 00:39:47,240 - a ewo Hallie tebea no mu 860 00:39:47,284 --> 00:39:49,149 Metan sɛ mɛkasa pii ho asɛm 861 00:39:49,186 --> 00:39:54,419 nanso ɛyɛ saa ade titiriw no ankasa wɔ m’asetra mu 862 00:39:54,458 --> 00:39:57,154 Hallie Liebling na ɔkyerɛwee 863 00:39:57,194 --> 00:40:01,528 Me nyaa ɔdɔ a ɛyɛ dam ma Hallie Liebling 864 00:40:01,565 --> 00:40:04,363 Yep Ɔno na ɔbɛyɛ me Liebling 865 00:40:04,402 --> 00:40:06,199 Ɔyɛ me Liebling kumaa 866 00:40:06,237 --> 00:40:08,705 * * . 867 00:40:15,846 --> 00:40:18,110 - ye bɛyɛ nnɔnhwerew abiɛsa na Simma 45 fi Los Angeles 868 00:40:18,149 --> 00:40:20,242 Awiei koraa no, yɛrekɔ akɔhyia Geof O’Keefe a wagye dimmɔne no 869 00:40:20,284 --> 00:40:21,478 bere a wo ne no akasa ama== akyi 870 00:40:21,519 --> 00:40:24,716 gosh me nnim Mfe 7 1/2 mprempren? 871 00:40:24,755 --> 00:40:25,813 Bere a wowɔ sotɔɔ a wɔtɔn nnwom a wɔkyere gu kasɛt so mu no 872 00:40:25,856 --> 00:40:27,824 na wofa saa kyerɛwtohɔ no onipa 873 00:40:27,858 --> 00:40:29,621 ɛkame ayɛ sɛ wunnim kɛkɛ nea wowɔ mu 874 00:40:29,660 --> 00:40:31,855 Ɛnyɛ akwantu nko na ɛyɛ adwene no ho 875 00:40:31,896 --> 00:40:34,694 nanso ɛtɔ da bi a ɛyɛ exodus man ankasa 876 00:40:37,101 --> 00:40:38,591 M’ani begyee nnwontofo kuw yi ho 877 00:40:38,636 --> 00:40:41,935 na afei mete nka sɛ meyɛ ɔkwan bi so abɛyɛ asɛm no fã 878 00:40:41,972 --> 00:40:43,337 Ɛyɛ friggin 'nidi 879 00:40:43,374 --> 00:40:45,342 Anka meremfa nnye gua biribiara a ɛwɔ wiase 880 00:40:45,376 --> 00:40:48,174 Bobby yɛ me fucking ti nhwi hwe ase fi mu 881 00:40:48,212 --> 00:40:50,112 Me deɛ mereka akyerɛ wo dude 882 00:40:50,147 --> 00:40:52,672 Nanso da no awiei no ɛyɛ gonna be worth it wo nim? 883 00:40:52,716 --> 00:40:54,183 Ɛte saa ankasa 884 00:40:54,218 --> 00:40:55,412 Fucking psyched na ɛyɛ adwuma 885 00:40:55,453 --> 00:40:57,318 Nkurɔfo bɛtumi atutu fam ɔbarima foforo a ɔyɛ kyerɛwtohɔ 886 00:40:57,354 --> 00:40:59,151 Ɛno yɛ kick-ass a ɛdɔɔso ma me 887 00:40:59,190 --> 00:41:00,782 Geof yɛ ɔfã a ɛho hia saa 888 00:41:00,825 --> 00:41:02,520 a ɛfa nhyehyɛe no ho no mu nnwontofo kuw a wɔn ho yɛ hu yi 889 00:41:02,560 --> 00:41:05,461 Mewɔ anidaso sɛ yebenya Geof ankasa anigye wɔ ho nso 890 00:41:05,496 --> 00:41:09,660 na ɔwɔ ɔpɛ sɛ ɔbɛyɛ saa wunim sɛ wo ne Bobby di nkitaho 891 00:41:09,700 --> 00:41:10,962 na wo werɛ mfi nea atwam no 892 00:41:11,001 --> 00:41:13,196 anaasɛ wobedi nsɛm no bi ho dwuma bullshit ma papayɛ kɛse 893 00:41:13,237 --> 00:41:15,671 a ɛbɛyɛ nea ɛyɛ hu Pentagram kyerɛwtohɔ foforo 894 00:41:15,706 --> 00:41:17,640 efi==ne mfitiaseɛ no asɔremma a wunim wɔn? 895 00:41:17,675 --> 00:41:18,801 Na asɔremma foforo nso 896 00:41:18,843 --> 00:41:21,812 [heavy metal nnwom] . 897 00:41:21,846 --> 00:41:29,844 * * . 898 00:41:38,429 --> 00:41:44,299 * * . 899 00:41:44,335 --> 00:41:45,734 - "Pentagram nnye nkoaa." nyaa nkɔso 900 00:41:45,769 --> 00:41:47,930 "akyidifo ketewaa bi nanso wodi nokware." wɔ Washington mpɔtam hɔ 901 00:41:47,972 --> 00:41:50,270 nanso nnwumakuw akɛse a wɔkyere nnwom gu kasɛt so nso agye anigye". 902 00:41:50,307 --> 00:41:52,502 Wiɛ [ɔserew] . 903 00:41:52,543 --> 00:41:55,910 Fa no sɛ na ɛyɛ samina a efi Ramada Inn New York Kuropɔn mu 904 00:41:55,946 --> 00:41:58,540 bere a yɛyɛɛ saa no Columbia Kyerɛwtohɔ dwumadibea 905 00:41:58,582 --> 00:42:00,174 Enti meresusuw sɛ 906 00:42:00,217 --> 00:42:01,445 - Yeah ɛyɛ huam te sɛ huammɔdi 907 00:42:01,485 --> 00:42:04,545 - [ɔserew]. Oh onipa 908 00:42:04,588 --> 00:42:06,317 Bobby ne m’adwuma titiriw no 909 00:42:06,357 --> 00:42:09,451 Douche Nkotoku no a The Douche Bags no kyerɛwee 910 00:42:09,493 --> 00:42:11,222 - "M'adamfo bi ka kyerɛɛ me sɛ wate." efi nkitahodi bi mu 911 00:42:11,262 --> 00:42:14,390 "sɛ Bobby fii hɔ na Pentagram." mprempren ɔwɔ odwontofo a ɔyɛ ɔbea 912 00:42:14,431 --> 00:42:16,558 "Sɛ eyi yɛ nokware a." Meyɛ ɔsɛeɛ 913 00:42:16,600 --> 00:42:18,500 "Ɛte sɛ nea ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye." nanso biribiara betumi aba 914 00:42:18,536 --> 00:42:19,969 Kristo na me huu no". 915 00:42:20,004 --> 00:42:21,528 - "Saa nnwontofoɔ mmienu a wɔwɔ nimdeɛ yi." yɛ wɔn ho wɔn ho 916 00:42:21,572 --> 00:42:23,938 "wɔn a wodi yiye sen biara no mu biako." ne nnwontofo kuw a agye din nnɛ 917 00:42:23,974 --> 00:42:25,100 "Wɔn baanu ntam." 918 00:42:25,142 --> 00:42:26,700 "wɔbɔ bɔɔl a ɛtrɛw." nnwinnade ho: 919 00:42:26,744 --> 00:42:29,235 bass lead guitar sanku a wɔde bɔ nnwom ɔbea akwaa ne leslies". 920 00:42:29,280 --> 00:42:30,440 - [ɔserew]. 921 00:42:30,481 --> 00:42:32,142 "Yɛbɛpɛ sɛ yɛsɛe dade." wɔ Britain no 922 00:42:32,182 --> 00:42:33,308 "Ɔhaw biako pɛ a ɛwɔ hɔ de besi nnɛ ne." 923 00:42:33,350 --> 00:42:35,750 yɛrentumi mfi mu a ɛwɔ Washington no". 924 00:42:35,786 --> 00:42:37,811 - "Pentagram too show no mu." ne anadwo kyɛw 925 00:42:37,855 --> 00:42:39,846 "Finesse biara nyaa crushed." na ɔpiaa no kɔɔ nkyɛn 926 00:42:39,890 --> 00:42:42,620 denam asorɔkye a ɛyɛ mfonoe so of nnyigyei". 927 00:42:42,660 --> 00:42:44,457 [ɔserew]. 928 00:42:44,495 --> 00:42:47,362 Wiɛ eyi kyerɛ kɛkɛ baabi a na nneɛma aba awiei 929 00:42:47,398 --> 00:42:48,888 December '7 6. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 930 00:42:48,933 --> 00:42:50,332 "Odwontofo pɛ." 931 00:42:50,367 --> 00:42:51,493 "Kan Pentagram mufo." 932 00:42:51,535 --> 00:42:53,662 "hwehwɛ sɛ obi yɛ odwontofo." a ɛyɛ adwumayɛfo de 933 00:42:53,704 --> 00:42:56,070 "wɔ David Coverdale no mu/ Paul Rodgers na ɔyɛ nkuku 934 00:42:56,106 --> 00:42:59,075 Yɛmpɛ odwontofo ne ego haw bi". 935 00:43:02,046 --> 00:43:06,506 Mihyiaa Bobby Liebling wɔ ebia 1 967 '68 mu 936 00:43:06,550 --> 00:43:08,745 Mihui sɛ ɔsoa ɔne no kyere nnwom nhoma ahorow gu kasɛt so 937 00:43:08,786 --> 00:43:10,378 mpɛn pii wɔ sukuu bɔs mu 938 00:43:10,421 --> 00:43:14,653 na na merefi ase ara pɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ nnwom a ɛyɛ nwini mu 939 00:43:14,692 --> 00:43:17,525 Ná ɔrebɔ nnwom wɔ nnwontofo kuw bi mu wɔ... bere a wɔfrɛ no Shades of Darkness 940 00:43:17,561 --> 00:43:19,995 Ná ɔreyɛ nneɛma a na meyɛ dae nkutoo a ɛfa== ho 941 00:43:20,030 --> 00:43:24,467 nnwom a wɔbɔ wɔ nnwontofo kuw mu na wopue ne mmeawa ne saa nneɛma yi nyinaa 942 00:43:24,501 --> 00:43:28,597 Enti meyɛɛ abosom bi ankasa saa ɔbarima yi 943 00:43:28,639 --> 00:43:30,766 Ɔrefi psychedelic no mu aba hippie '60 mfe no mu 944 00:43:30,808 --> 00:43:32,036 na ɛkɔ '70 mfe no mu 945 00:43:32,076 --> 00:43:34,738 na ɛyɛ ntease ankasa a ɛfa adwinni mu ahofadi ho 946 00:43:34,778 --> 00:43:35,938 te sɛ nea na ahye biara nni hɔ 947 00:43:35,980 --> 00:43:37,140 Ná yebetumi ayɛ nea yɛpɛ 948 00:43:37,181 --> 00:43:40,617 ɔpɛ a wɔwɔ sɛ wɔyɛ nnwom na wɔyɛ sini ahorow 949 00:43:40,651 --> 00:43:42,710 Ná yennim sɛ yɛyɛ wɔ ɔkwan biara so 950 00:43:42,753 --> 00:43:45,017 tebea no ho anaasɛ adwinni ho nneɛma a atwa yɛn ho ahyia 951 00:43:45,055 --> 00:43:47,546 Ná yenim kɛkɛ sɛ yɛpɛ sɛ yɛyɛ nea na yɛpɛ sɛ yɛyɛ 952 00:43:47,591 --> 00:43:51,618 * * . 953 00:43:51,662 --> 00:43:53,425 Mewɔ nkae pa ankasa a ɛfa Bobby ho 954 00:43:53,464 --> 00:43:56,490 efi bere pɔtee bi mu kosi bere pɔtee bi so 955 00:43:56,533 --> 00:43:58,125 Na afei nneɛma bɔne fii ase sɛ ɛbɛba 956 00:43:58,168 --> 00:44:00,136 na mfeɛ kakra bi wɔ hɔ no ho 957 00:44:00,170 --> 00:44:01,467 na awiei koraa no Misii gyinae ara kwa 958 00:44:01,505 --> 00:44:02,802 "Mempɛ ɔfã biara." eyi ho". 959 00:44:02,840 --> 00:44:04,808 Na ɛwɔ hɔ ara kwa negativity dodo sɛ== 960 00:44:04,842 --> 00:44:08,073 a ɛboro nea eye no so wunim? 961 00:44:08,112 --> 00:44:10,979 Nneɛma sɛee paa ne abusuabɔ no 962 00:44:11,015 --> 00:44:14,382 yɛn adwumam mpanyimfo ntam Skip ne Tom 963 00:44:14,418 --> 00:44:16,409 Na nnwontofo kuw no pɛ sɛ wohu nea na ɛrekɔ so no 964 00:44:16,453 --> 00:44:17,943 efisɛ na wɔda so ara yɛn adwumam mpanyimfo 965 00:44:17,988 --> 00:44:19,979 enti Skip kae "Eye wobɛtumi abisabisa me nsɛm." 966 00:44:20,024 --> 00:44:21,889 "nanso wo nko ara na wunim." kyerɛw nsɛmmisa no to hɔ 967 00:44:21,925 --> 00:44:23,517 "na firi adi." de wo teyp afiri a wɔde kyere nsɛm gu kasɛt so no 968 00:44:23,560 --> 00:44:26,791 na mɛkyerɛw mmuae ahorow no agu hama so wɔ afiri a wɔde kyere nsɛm so" so". 969 00:44:26,830 --> 00:44:28,354 - baako, mmienu, mmiɛnsa, nnan 970 00:44:28,399 --> 00:44:30,264 - Skip basically na ɔmpɛ sɛ wɔbɛtwa Bobby ho ahyia 971 00:44:30,300 --> 00:44:32,131 Enti na ɛsɛ sɛ yɛdi anim yɛn nnwontofo kuw no nsɛmbisa 972 00:44:32,169 --> 00:44:34,262 yɛne yɛn ankasa manager denam teyp so 973 00:44:34,304 --> 00:44:36,465 - sedee wohwɛ kwan sɛ wobɛma nkɔsoɔ ɔhokwafo no fi koma nyinaa mu 974 00:44:36,507 --> 00:44:39,567 bere a wo ne no renhyia mpo band a woreyɛ no? 975 00:44:39,610 --> 00:44:40,975 Skip? 976 00:44:41,011 --> 00:44:42,842 - a edi kan koraa no, menhwɛ kwan sɛ wɔde bɛhyɛ nkuran 977 00:44:42,880 --> 00:44:44,438 - Bobby deɛ ɔyɛ driven paa ne nea== 978 00:44:44,481 --> 00:44:47,746 na n’ani gye ho kɛse ne nnwom na ɛno nso ye 979 00:44:47,785 --> 00:44:49,912 Nanso mewɔ atenka bi sɛ mfe no mu 980 00:44:49,953 --> 00:44:53,684 ɛno na woayɛ wo nim== Bobby haw titiriw biako ne sɛ 981 00:44:53,724 --> 00:44:55,157 ahofadi a Bobby wɔ a wɔnyɛ hwee 982 00:44:55,192 --> 00:44:57,353 gye nna mu nnubɔne rock ne roll a wɔbɔ 983 00:44:57,394 --> 00:45:01,057 Mekyerɛ sɛ ɛno ne no to a tee 984 00:45:01,098 --> 00:45:02,395 Na mihu nnipa binom ka sɛ 985 00:45:02,433 --> 00:45:04,731 wɔ adwinni kwan so "Bravo" wo nim? 986 00:45:04,768 --> 00:45:06,668 "Woanya w'anisoadehunu." Wode wo ho abata ho". 987 00:45:06,704 --> 00:45:08,194 Ɔkwan foforo so no wunim 988 00:45:08,238 --> 00:45:10,570 obiara a ɔne wo atena akɔ akyirikyiri wɔ mfe no mu 989 00:45:10,607 --> 00:45:11,972 anaasɛ ɔde ehu guan 990 00:45:12,009 --> 00:45:14,375 efisɛ wohu sɛ wonyɛ saa da biara gonna compromise 991 00:45:14,411 --> 00:45:17,574 anaasɛ wunim sɛ yɛ biako 992 00:45:17,614 --> 00:45:21,050 Me ne Bobby nkasae wɔ bɛboro mfe 20 mu 993 00:45:21,085 --> 00:45:23,315 Anka ɛbɛyɛ nea ɛyɛ nwini ankasa sɛ ɔne Bobby bɛkɔ studio hɔ 994 00:45:23,353 --> 00:45:25,344 na yɛ album ankasa nea edi kan koraa 995 00:45:25,389 --> 00:45:27,619 san kyerɛw nneɛma dedaw bi kyerɛw nneɛma foforo bi 996 00:45:27,658 --> 00:45:28,886 'Cause me hoahoa me ho wɔ saa nneɛma no ho 997 00:45:28,926 --> 00:45:30,086 Na sɛ mfe 30 akyi a 998 00:45:30,127 --> 00:45:31,788 nnipa rehu awiei koraa saa nnwom no 999 00:45:31,829 --> 00:45:34,457 na wunim sɛ wode nneɛma bɛto gua intanɛt so fa 1000 00:45:34,498 --> 00:45:35,624 "Oh saa nnwontofo kuw yi yɛ nwonwa yiye." 1001 00:45:35,666 --> 00:45:37,429 Saa drummer yi bɔ afunumu". ne nneɛma a ɛtete saa 1002 00:45:37,468 --> 00:45:39,493 Bere a mekenkan nneɛma a ɛtete saa no ɛte sɛ "Wow ampa? 1003 00:45:39,536 --> 00:45:41,060 Yɛda mo ase". 1004 00:45:41,105 --> 00:45:43,835 Ɔkwan foforo so no obiara a bɔ mmɔden sɛ ɔne Bobby bɛyɛ eyi 1005 00:45:43,874 --> 00:45:45,466 mframa kɔ so nya crapped on 1006 00:45:45,509 --> 00:45:48,876 Ɛba awiei sɛ asiane a ɛyɛ mega nsusuwii 1007 00:45:48,912 --> 00:45:52,905 efisɛ Bobby bɛyɛ biribi sɛ wobɛbɔ no screw 1008 00:45:52,950 --> 00:45:55,350 Mempɛ sɛ mɛkɔ akɔyɛ biribi ɛno yɛ ade a wɔbɔ ho dawuru kɛse 1009 00:45:55,385 --> 00:45:58,980 na ma ɛnhwe ase na yɛ serewfo 1010 00:45:59,022 --> 00:46:01,013 Mempɛ sɛ meyɛ 1011 00:46:08,699 --> 00:46:10,667 - a onnfrɛ me 1012 00:46:10,701 --> 00:46:14,159 Wunim nyaa simma 1 7 a aka 1013 00:46:14,204 --> 00:46:16,297 Me ntumi== me fon no bɛsa 1014 00:46:16,340 --> 00:46:19,332 Me nyaa 1015 00:46:19,376 --> 00:46:20,741 - frɛ no ntumi nyɛ awie 1016 00:46:20,778 --> 00:46:24,043 - me frɛ no ntumi nwie sɛnea wɔafrɛ no 1017 00:46:24,081 --> 00:46:27,414 Bra mesrɛ wo bua ɛwo 1018 00:46:30,087 --> 00:46:31,520 Ade a nnipa nhu 1019 00:46:31,555 --> 00:46:35,321 ne sɛ Owura Bɔne== whoo! 1020 00:46:35,359 --> 00:46:39,523 Pentagram dih-dih-dih-dih na ɛyɛ nokware yadda yadda yadda 1021 00:46:39,563 --> 00:46:41,929 Onipa a ɔwɔ saa akorade yi ase 1022 00:46:41,965 --> 00:46:44,331 ne saa put-on yi 1023 00:46:44,368 --> 00:46:46,302 nea mepɛ sɛ meyɛ ara ne sɛ medi 1024 00:46:46,336 --> 00:46:49,169 hwɛ me dɔ so fã foforo nso 1025 00:46:49,206 --> 00:46:51,333 wɔ mpa a ɛyɛ fɛ so 1026 00:46:51,375 --> 00:46:53,172 wɔ ɔkra a ne ho yɛ hyew nkyɛn 1027 00:46:53,210 --> 00:46:55,770 sɛ metumi de me kra ama 1028 00:46:55,813 --> 00:46:58,509 efisɛ menyɛ onipa bɔne 1029 00:46:58,549 --> 00:47:01,347 Nokwarem no, menyɛ onipa bɔne ase 1030 00:47:01,385 --> 00:47:06,186 Ɛnyɛ mepɛ sɛ meyɛ nneɛma no Meyɛ bɔne 1031 00:47:06,223 --> 00:47:08,191 Wunim sɛ mebɔ mpae anadwo biara de kɔma Onyankopɔn 1032 00:47:08,225 --> 00:47:11,023 sɛ ɔde nneɛma no bɛkyɛ me Mayɛ bɔne 1033 00:47:13,197 --> 00:47:15,961 Hallie adɛn nti na woyɛ saa ɔfrɛ me sɛ afunumu 1034 00:47:15,999 --> 00:47:18,297 na ɔka sɛ mapira wo? 1035 00:47:18,335 --> 00:47:20,929 - Efirise woyɛɛ saa 1036 00:47:20,971 --> 00:47:22,233 - a mefrɛɛ no nyinaa== 1037 00:47:22,272 --> 00:47:24,240 Tie nea mekae nyinaa== 1038 00:47:24,274 --> 00:47:26,367 So metumi aka biribi? 1039 00:47:26,410 --> 00:47:28,970 So metumi aka biribi da? 1040 00:47:29,012 --> 00:47:30,604 - a na eye overkill kɛkɛ 1041 00:47:30,647 --> 00:47:32,308 Hallie Hallie na ɔkyerɛwee Hallie Hallie na ɔkyerɛwee 1042 00:47:32,349 --> 00:47:34,283 Na wunim sɛ ɛyɛ kɛse sɛ wobɛyɛ wɔ abusuabɔ bi mu 1043 00:47:34,318 --> 00:47:36,718 nanso nea ehia ara ne a ɛyɛ fucking break 1044 00:47:36,753 --> 00:47:38,414 Ná ɔreka aware ho asɛm 1045 00:47:38,455 --> 00:47:39,513 Mekyerɛ sɛ efi get-go no so 1046 00:47:39,556 --> 00:47:40,955 ade a edi kan a Bobby ka kyerɛɛ me na ɛyɛ 1047 00:47:40,991 --> 00:47:43,016 "Mewɔ adamfowa foforo." na me deɛ mɛware no". 1048 00:47:43,060 --> 00:47:45,085 Na ɛyɛ saa nneɛma yi nyinaa ara kwa te sɛ nea wɔabom ayɛ 1049 00:47:45,128 --> 00:47:47,688 wɔ abeawa hiani yi so na wɔahyɛ no sɛ ɔbɛbubu kɛkɛ 1050 00:47:47,731 --> 00:47:48,755 - Yeah yie ɛnyɛ dealing== 1051 00:47:48,799 --> 00:47:52,064 Wokaa saa Manyɛ saa 1052 00:47:52,102 --> 00:47:53,865 Ɔsan de telefon no too me so bio 1053 00:47:53,904 --> 00:47:56,964 [nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1054 00:47:57,007 --> 00:47:59,976 Ɛyɛ awie Biribiara nni hɔ a wobɛtra ase ama 1055 00:48:00,010 --> 00:48:03,241 [telefon so nhama a ɛreyɛ trilling]. 1056 00:48:20,230 --> 00:48:22,425 - a metumi aba ha na obetumi atie nnwom dude 1057 00:48:22,466 --> 00:48:25,026 Nnwom yɛ nnubɔne a ano yɛ den 1058 00:48:26,436 --> 00:48:28,563 - a woka den na woka? 1059 00:48:32,442 --> 00:48:33,875 - dee Hallie kaa? 1060 00:48:33,911 --> 00:48:35,071 - yie 1061 00:48:39,583 --> 00:48:42,108 - a wode candy-coating biara nni ho 1062 00:48:42,152 --> 00:48:45,144 Eyi nyɛ mmerɛw mma me dude 1063 00:48:45,188 --> 00:48:48,351 Na me nnyɛ==nanso mɛka akyerɛ ya Mekyerɛ sɛ 1064 00:48:48,392 --> 00:48:50,553 Anadwo a etwaam no na ɔmpɛ sɛ wobehu me 1065 00:48:50,594 --> 00:48:51,925 Ɛnnɛ na ɔmpɛ sɛ obehu me 1066 00:48:51,962 --> 00:48:53,987 Ɔmpɛ sɛ obehu obiara 1067 00:48:54,031 --> 00:48:55,521 Ɔyɛ nea ɛka no ankasa ara kwa 1068 00:48:55,565 --> 00:48:56,862 Ɔyɛ fucking crushed 1069 00:49:07,110 --> 00:49:09,203 - afei a saa Hallie adeɛ yi yɛ a ɔreba fam onipa 1070 00:49:09,246 --> 00:49:12,909 Ná mitumi te Bobby nka kɛkɛ a wɔrebɔ mmɔden sɛ wobehu ara kwa 1071 00:49:12,950 --> 00:49:14,941 anoyi biara a wɔde bɛma fucking relapse 1072 00:49:14,985 --> 00:49:16,384 na san kɔ akyi na fi ase sigaret a wɔnom krak 1073 00:49:16,420 --> 00:49:17,785 Metumi afi ase ate nka sɛ ɛba saa 1074 00:49:17,821 --> 00:49:18,913 Bobby tie me 1075 00:49:18,956 --> 00:49:21,186 Na ɛte sɛ nea ɛyɛ bere a etwaam no yɛde yɛn ho sɛn yɛn ho 1076 00:49:21,224 --> 00:49:25,126 Me nyaa atenka bi kɛkɛ sɛ wo ebia na wɔnom sigaret krak 1077 00:49:25,162 --> 00:49:26,959 So wonom sigaret krak efi bere a woakɔ ha no? 1078 00:49:26,997 --> 00:49:28,055 - Dabi 1079 00:49:50,387 --> 00:49:52,753 - a Philip di agorɔ wɔ ha wɔ a adapɛn abien ne ne nnwontofo kuw Down 1080 00:49:52,789 --> 00:49:54,586 Ɛsɛ sɛ ne ho tew ma ɛno 1081 00:49:54,624 --> 00:49:56,524 Wɔn twentwɛn a wɔtwentwɛn wɔn nan ase no adwumayɛ fã a ɛwɔ mu no 1082 00:49:56,560 --> 00:50:00,553 rema sika ama ɔbarima bi a ɔnom nnubɔne a wunim no? 1083 00:50:00,597 --> 00:50:03,998 Na ɔwɔ sɛ wobɛ fucking clean 1084 00:50:04,034 --> 00:50:06,298 sɛ mɛboa me a mɛka akyerɛ wɔn sɛ ne ho tew 1085 00:50:06,336 --> 00:50:08,065 na ɔrebɛtumi ayɛ wunim? 1086 00:50:08,105 --> 00:50:10,869 Sɛ ɔda ne ho adi sɛ fucked up ɛbɛkɔ akɔ fuck no 1087 00:50:10,907 --> 00:50:13,876 [blusy rock nnwom a ɛyɛ dɛ]. 1088 00:50:13,910 --> 00:50:21,908 * * . 1089 00:50:26,156 --> 00:50:33,392 * * . 1090 00:50:33,430 --> 00:50:38,458 - a woye onipa a woadi ho dwuma ɔne n’ankasa ahonhommɔne na odii nkonim 1091 00:50:38,502 --> 00:50:39,833 - ne nokore no 1092 00:50:39,870 --> 00:50:42,566 - a mewɔ anidasoɔ kɛkɛ sɛ da bi 1093 00:50:42,606 --> 00:50:45,268 ebia obetumi ayɛ ade koro no ara wunim? 1094 00:50:45,308 --> 00:50:47,242 Anka ɛbɛyɛ ade a ɛyɛ fɛ onipa 1095 00:50:51,481 --> 00:50:52,812 - ho anisɔ saa 1096 00:50:52,849 --> 00:50:54,009 Efi koma mu 1097 00:50:56,053 --> 00:50:58,078 - Wow 1098 00:50:58,121 --> 00:50:59,748 So metumi adi biribiara a mepɛ? 1099 00:50:59,790 --> 00:51:01,121 So metumi asɔ afã bi ahwɛ a ɛyɛ ananse? 1100 00:51:02,159 --> 00:51:04,286 - a wogye di? - nya bi 1101 00:51:04,327 --> 00:51:05,419 - a ɛyɛ Mmm 1102 00:51:05,462 --> 00:51:08,431 Wiɛ wɔn nsa kaa ne nyinaa 1103 00:51:08,465 --> 00:51:10,126 Ɔkwan a ɛsɛ sɛ ɛyɛ 1104 00:51:10,167 --> 00:51:12,761 - Man me nyaa te sɛ nnipa pii Pentagram t-shirt ahorow a wɔde ahyɛ mu 1105 00:51:12,803 --> 00:51:15,067 Ɛyɛ anuonyam sɛ mewɔ ha onipa 1106 00:51:15,105 --> 00:51:18,541 Obu kɛse wɔ hɔ ara kwa 1107 00:51:18,575 --> 00:51:21,237 Ankasa meyare sɛ mɛte nkurɔfo ka sɛ aka akyi dodo 1108 00:51:21,278 --> 00:51:22,973 - Nah - a ennye akyiri dodo da 1109 00:51:23,013 --> 00:51:24,275 - da biara da da 1110 00:51:24,314 --> 00:51:26,043 - a wonim se ewo pii nnipa a wunim wɔn ho 1111 00:51:26,083 --> 00:51:27,311 "Dude ɔkwan biara nni hɔ." obetumi asan aba". 1112 00:51:27,350 --> 00:51:28,783 - mpɛn ahe na yɛakɔ wɔakyerɛw no afi hɔ? 1113 00:51:28,819 --> 00:51:29,843 - Dabi menim onipa 1114 00:51:34,291 --> 00:51:38,990 - se y3b3y3 tẽẽ a kosi dompe ne nsuo mu 1115 00:51:39,029 --> 00:51:41,930 Saa asorɔkye yi wɔ hɔ sɛ megye di sɛ wo nim== 1116 00:51:41,965 --> 00:51:45,833 nnwontofo nkumaa a wɔyɛ Pentagram a wohuu no 1117 00:51:45,869 --> 00:51:47,166 Ɛno yɛ akyɛdeɛ me nua 1118 00:51:47,204 --> 00:51:48,262 - ampa se eye 1119 00:51:48,305 --> 00:51:49,772 - a eye fucking akyɛdeɛ 1120 00:51:49,806 --> 00:51:50,830 - ampa se eye 1121 00:51:50,874 --> 00:51:53,274 - Na eye akyɛdeɛ a ɛdɔɔso 1122 00:51:53,310 --> 00:51:57,440 ama wo de wo ho ama ɔbarima a ɔyɛ fucking break man 1123 00:51:57,481 --> 00:51:58,971 Woanya wo fucking akwahosan 1124 00:51:59,015 --> 00:52:00,482 - a merema me ho ahomegye 1125 00:52:00,517 --> 00:52:04,510 Mebɔɔ $300 a ɛyɛ abotan Xanax nnua asia 1126 00:52:04,554 --> 00:52:07,079 1 05 miligram a ɛyɛ meth 1127 00:52:07,124 --> 00:52:11,151 ne 1 0-pack a ɛyɛ dope== turkey a ɛyɛ nwini 1128 00:52:11,194 --> 00:52:13,219 - se saa menewa no te sedee? 1129 00:52:13,263 --> 00:52:14,355 - a eye 1130 00:52:14,397 --> 00:52:15,455 - a wobetumi ato dwom 1131 00:52:15,499 --> 00:52:17,091 - Oh metumi ato dwom m'afurum off 1132 00:52:17,134 --> 00:52:18,294 - ampa? So woasiesie wo ho? 1133 00:52:18,335 --> 00:52:20,030 - Yeah yie wo ne ɔbarima no ne sika no 1134 00:52:20,070 --> 00:52:23,301 - Wiɛ wo ne ɔbarima a wo ne no na fucking kyerɛwtohɔ no 1135 00:52:23,340 --> 00:52:25,103 ɛno hia sɛ wɔbɔ fucking afunumu nso 1136 00:52:25,142 --> 00:52:29,306 - gye me di se woate a me kyerɛwtohɔ ahorow nyinaa 1137 00:52:29,346 --> 00:52:32,645 Me ain't done no record wɔ me adwene a na ɛnyɛ nea ɛbɔɔ afunumu 1138 00:52:32,682 --> 00:52:33,876 - a wonim dee? 1139 00:52:33,917 --> 00:52:37,512 Robert Anka mɛhoahoa me ho to fucking yɛ eyi 1140 00:52:37,554 --> 00:52:39,385 Anka mɛyɛ onipa ankasa 1141 00:52:39,422 --> 00:52:40,582 - yereba seesei Phil 1142 00:52:40,624 --> 00:52:42,091 - sɔre gyina hɔ 1143 00:52:42,125 --> 00:52:43,285 - a wowo stage so 1144 00:52:43,326 --> 00:52:44,816 - nyinaa ye nipa - me dɔ wo baby 1145 00:52:44,861 --> 00:52:45,953 - Me nso buddy 1146 00:52:45,996 --> 00:52:47,395 - ye kese paa se mehyia wo onipa 1147 00:52:47,430 --> 00:52:49,057 - Yep mewɔ anidaso sɛ yebetumi ayɛ biribi onua 1148 00:52:49,099 --> 00:52:50,828 - Filipo! Yenyaa kwan sɛ yɛkɔ! 1149 00:52:50,867 --> 00:52:52,027 - Momma yɛnkɔ onua 1150 00:52:52,068 --> 00:52:54,298 - bra! 1151 00:52:54,337 --> 00:52:55,736 Yɛwɔ kwan so 1152 00:52:55,772 --> 00:52:56,796 Nya show pa bro 1153 00:52:56,840 --> 00:53:01,106 [anigye ne nsam a wɔbɔ]. 1154 00:53:04,047 --> 00:53:08,575 [nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1155 00:53:08,618 --> 00:53:10,415 - a wonim sɛ mefa no kɔ soro sɛ ɔne Phil Anselmo behyia 1156 00:53:10,453 --> 00:53:12,944 na biribiara yɛ fɛ yiye ne nyinaa asiesie 1157 00:53:12,989 --> 00:53:15,480 Wɔ fucking kwan so fie 1158 00:53:15,525 --> 00:53:17,117 sɛ́ anka wode w’adwene besi biribi so wɔ nea eye no so 1159 00:53:17,160 --> 00:53:20,186 ɔda so ara de n’adwene si Hallie so 1160 00:53:20,230 --> 00:53:24,132 Enti sɛ yɛde no kɔto hɔ ara pɛ a osii fii kar no mu ankasa 1161 00:53:24,167 --> 00:53:27,193 daa me ase mpofirim n’ani fi ase tetew 1162 00:53:27,237 --> 00:53:28,636 na ɔka sɛ ɔmpɛ sɛ wɔbɛkɔ fie 1163 00:53:28,672 --> 00:53:30,196 kɔ ɔdan bi a hwee nni mu mu 1164 00:53:30,240 --> 00:53:33,232 Ɔyɛ kɛkɛ ɔno na ɔwɔ awiei 1165 00:53:33,276 --> 00:53:34,402 Bio nso 1166 00:53:42,819 --> 00:53:45,982 - a mewo shower no mu! Simma anum! 1167 00:53:46,022 --> 00:53:47,182 - betumi aba mu? 1168 00:53:47,224 --> 00:53:48,589 - Uh yeah wobɛtumi aba mu 1169 00:53:48,625 --> 00:53:49,853 Wubetumi atiatia saa shit yi so 1170 00:53:49,893 --> 00:53:51,758 Twe wo ho fi ha kɛkɛ 1171 00:53:51,795 --> 00:53:53,786 Mewɔ kyerɛwtohɔ mu wɔ Jefferson Ayaresabea hɔ 1172 00:53:53,830 --> 00:53:56,458 sɛ wɔde ɔyaredɔm akata so wɔ akisikuru mu 1173 00:53:56,499 --> 00:53:58,262 saa ara na biribiara a ɛwɔ mu no nso te beae a wɔyɛ nyamesom no nyinaa 1174 00:53:58,301 --> 00:54:00,166 Wosusu sɛ meredi atoro? Metumi akyerɛ sɛ emu biara yɛ nokware 1175 00:54:00,203 --> 00:54:01,261 - Wiɛ momma yɛnkasa 1176 00:54:01,304 --> 00:54:02,498 Ɛho nhia sɛ wokyerɛ sɛ ɛyɛ nokware de ma me 1177 00:54:02,539 --> 00:54:03,597 Kɛkɛ mesrɛ wo siesie wo ho== 1178 00:54:03,640 --> 00:54:05,039 - Dabi ɛsɛ sɛ mekyerɛ sɛ ɛyɛ nokware de kɔma obiara 1179 00:54:05,075 --> 00:54:07,043 'efisɛ ɛyɛ cocaine cocaine cocaine cocaine a wɔde yɛ adwuma! 1180 00:54:07,077 --> 00:54:09,671 Buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh-buh! 1181 00:54:09,713 --> 00:54:11,010 - [ɛsi apini]. 1182 00:54:11,047 --> 00:54:13,311 Ade biako pɛ a mihu wɔ ha yɛ fucking syringe a wɔde yɛ adwuma 1183 00:54:13,350 --> 00:54:14,874 - Yeah syringe bi wɔ hɔ 1184 00:54:14,918 --> 00:54:18,115 Ɛwɔ hɔ a syringe mpaapaemu paipu ahorow shit ahorow nyinaa a atwa ha ho ahyia 1185 00:54:18,154 --> 00:54:19,280 Migyaee 1186 00:54:19,322 --> 00:54:22,189 Methadone a wɔde di dwuma kɛse 1187 00:54:22,225 --> 00:54:26,821 Mega heroin a wɔfrɛ no heroin piggybacking no a wɔde hyɛ mu 1188 00:54:26,863 --> 00:54:30,355 Cocaine 75% anaa nea ɛboro saa 1189 00:54:30,400 --> 00:54:34,894 gyaee wɔ adesua no mu a ennu ɔsram biako okay? 1190 00:54:34,938 --> 00:54:37,406 - ma wo ayeyie kesee ɛno nti 1191 00:54:37,440 --> 00:54:40,466 nanso 25% da so ara wɔ hɔ a ɛyɛ a ɛmma wuntumi nyɛ nnwom 1192 00:54:40,510 --> 00:54:41,772 - Dabi ennye saa 1193 00:54:41,811 --> 00:54:43,836 - Na wode wo ho sie se woannya nnamfo ankasa a wodwen wɔn ho 1194 00:54:43,880 --> 00:54:45,142 - Hwɛ me gyaee 99 wɔ 1 00 mu 1195 00:54:45,181 --> 00:54:47,513 Mennyɛ Superman Dɛn na wopɛ sɛ meyɛ? 1196 00:54:47,550 --> 00:54:50,610 Wobedi wiase no so nkonim anadwo biako pɛ? 1197 00:54:50,654 --> 00:54:54,613 Worebisa me pii dodo mprempren 1198 00:54:54,658 --> 00:54:56,216 Mewɔ abɔnten so a ɛfa ntini a ɛyɛ mmerɛw ho 1199 00:54:56,259 --> 00:54:59,558 wɔ nnubɔne ho shit yi nyinaa so 1200 00:54:59,596 --> 00:55:00,790 - wo talente pii saa 1201 00:55:00,830 --> 00:55:02,388 na worenom sigaret krak wɔ wo mpa so 1202 00:55:02,432 --> 00:55:03,592 Ɛyɛ awerɛhow 1203 00:55:03,633 --> 00:55:06,261 - asetena sehe na wodwene Makɔ? 1204 00:55:10,173 --> 00:55:13,142 Misusuw sɛ wɔasɛe nneɛma no 1205 00:55:13,176 --> 00:55:15,940 Akyirikyiri ne nea ɛboro saa 1206 00:55:15,979 --> 00:55:16,968 [ɔserew] . 1207 00:55:22,185 --> 00:55:28,488 * * . 1208 00:55:29,492 --> 00:55:30,516 - nkra foforo 1209 00:55:30,560 --> 00:55:31,652 [telefon so nnyigyei bi bɔ]. 1210 00:55:31,695 --> 00:55:33,094 - Hi, Demian, na woayɛ Ɛyɛ Diane 1211 00:55:33,129 --> 00:55:36,223 Mentee Bobby ho asɛm biara efi Fida 1212 00:55:36,266 --> 00:55:39,360 Nokwarem no, minsusuw ɔbɛtena hɔ akyɛ pii 1213 00:55:39,402 --> 00:55:40,926 Mewɔ atenka bi kɛkɛ 1214 00:55:40,970 --> 00:55:45,031 Either ɔbɛyɛ overdose anaasɛ wobɛyɛ nkwaseasɛm bi 1215 00:55:45,075 --> 00:55:49,637 Na ɔde ne fon ato saa asɛm no so Hallie ade te sɛ kraman, enti 1216 00:55:49,679 --> 00:55:52,307 Mintumi nkum me ho bio so, . 1217 00:55:52,349 --> 00:55:55,876 na nea ɛbɛba no, ɛbɛyɛ 1218 00:55:55,919 --> 00:55:56,886 - nkra foforo 1219 00:55:56,920 --> 00:55:58,217 [telefon so nnyigyei bi bɔ]. 1220 00:55:58,254 --> 00:56:00,119 - Hi, Demian, na woayɛ Ɛyɛ Diane 1221 00:56:00,156 --> 00:56:02,090 Yɛda so ara nte efi Bobby hɔ, . 1222 00:56:02,125 --> 00:56:06,186 na afei yɛyɛ ampa a ɛhaw no kɛse 1223 00:56:06,229 --> 00:56:07,457 Mesrɛ wo frɛ me 1224 00:56:07,497 --> 00:56:08,657 [ɔtew ne menewam]. Yɛda mo ase 1225 00:56:08,698 --> 00:56:10,529 Bye-bye na wo 1226 00:56:10,567 --> 00:56:12,125 * * . 1227 00:56:12,168 --> 00:56:13,135 - nkra foforo 1228 00:56:13,169 --> 00:56:14,431 [telefon so nnyigyei bi bɔ]. 1229 00:56:14,471 --> 00:56:16,405 - a mehunuu baabi a Bobby wɔ 1230 00:56:16,439 --> 00:56:21,502 Wɔfrɛ no CFCF, . wɔ afiase nhyehyɛe no ase 1231 00:56:21,544 --> 00:56:24,411 Wɔde no kɔɔ hɔ Minnim baabi a ɛwɔ 1232 00:56:24,447 --> 00:56:26,108 Minnim sɛnea ɔte 1233 00:56:26,149 --> 00:56:29,448 Migye di sɛ ɔrehu amane, . na yennim nea yɛbɛyɛ 1234 00:56:29,486 --> 00:56:32,387 Enti sɛ wunya hokwan a, . wo frɛ 1235 00:56:32,422 --> 00:56:33,912 Bye-bye na wo 1236 00:56:33,957 --> 00:56:38,053 * * . 1237 00:56:38,094 --> 00:56:39,083 [nnwom no ba awiei]. 1238 00:56:42,132 --> 00:56:46,569 - Philadelphia Afiase Nhyehyɛe 1239 00:56:46,603 --> 00:56:48,366 "Curran-Fromhold." Nteɛso Dwumadibea 1240 00:56:48,405 --> 00:56:51,101 Philadelphia Pennsylvania" . 1241 00:56:51,141 --> 00:56:53,609 Bobby anya ahyɛde a ɛbɛma wɔabara no ne so 1242 00:56:53,643 --> 00:56:59,548 a ɛka pefee sɛ wuntumi nyɛ saa fucking frɛ Hallie 1243 00:56:59,582 --> 00:57:01,880 Na ɔwɔ fucking a wɔfrɛ no Hallie 1244 00:57:01,918 --> 00:57:03,442 Hallie faa telefon no na ɔkaa sɛ 1245 00:57:03,486 --> 00:57:04,976 "Ɛno ne no." Afei worekɔ afiase". 1246 00:57:05,021 --> 00:57:06,579 Klik so 1247 00:57:06,623 --> 00:57:08,056 Mekyerɛ sɛ eyi yɛ kɛse nokwasɛm a wɔhwehwɛ mu 1248 00:57:08,091 --> 00:57:11,754 Dɛn na ɛyɛ den sen afiase? 1249 00:57:11,795 --> 00:57:15,356 Dɛn ne ade a edi hɔ a ɛsɛ sɛ woyɛ? Owuo? 1250 00:57:15,398 --> 00:57:19,858 Hena na fuck foforo na ɔrekɔ fucking yɛ eyi ma no? 1251 00:57:19,903 --> 00:57:21,029 Me tan sɛ mɛte sɛ dick== 1252 00:57:21,070 --> 00:57:22,128 Me te nka sɛ me ayɛ== nkyɛe 1253 00:57:22,172 --> 00:57:23,639 Me reyɛ grizzled na ɛyɛ pricky 1254 00:57:23,673 --> 00:57:26,972 denam eyi nyinaa so fucking nhyehyɛe 1255 00:57:27,010 --> 00:57:29,535 Wɔatwa ne ho ahyia koraa denam basabasayɛ a ɔbɔ so 1256 00:57:29,579 --> 00:57:33,447 nanso ɛsu obiara wɔ mu ɛno na atwa ne ho ahyia 1257 00:57:33,483 --> 00:57:36,680 Na ebia Mekaa eyi dedaw 1258 00:57:36,719 --> 00:57:38,152 nanso adapɛn abien a atwam yi 1259 00:57:38,188 --> 00:57:40,816 Ɛkame ayɛ sɛ m’ani gyei sɛ na ɔwɔ afiase== 1260 00:57:40,857 --> 00:57:42,051 nokwasɛm a ɛyɛ sɛ minim ara kwa 1261 00:57:42,091 --> 00:57:43,581 na onni baabi a ɔrepira ne ho 1262 00:57:43,626 --> 00:57:45,253 na na mitumi de m’adwene si biribi so wɔ m’asetra so 1263 00:57:45,295 --> 00:57:46,694 ne nea na mihia ankasa sɛnea ɛbɛyɛ a wobewie 1264 00:57:46,729 --> 00:57:48,162 'Cause sɛ mannya a saa shit yi ayɛ 1265 00:57:48,198 --> 00:57:50,029 Mintumi nyɛ hwee mma no 1266 00:57:50,066 --> 00:57:52,500 Enti yɛbɛhwɛ 1267 00:57:52,535 --> 00:57:54,935 Hwɛ fucking adwuma frɛ mprempren yi ara 1268 00:57:57,273 --> 00:58:02,370 $260 a wɔde bɛma no $1 5 kar a wɔde besisi hɔ akyiri yi 1269 00:58:02,412 --> 00:58:04,175 awiei koraa no yɛrekɔ yɛn kwan so 1270 00:58:04,214 --> 00:58:06,182 Wɔkaa sɛ== bere a bail no faa mu akyi 1271 00:58:06,216 --> 00:58:07,945 wɔka kyerɛɛ yɛn sɛ yɛanya nnɔnhwerew anan kosi asia 1272 00:58:07,984 --> 00:58:09,008 ansa na wɔayi no afi afiase 1273 00:58:09,052 --> 00:58:10,383 enti ɛyɛ total guessing game 1274 00:58:10,420 --> 00:58:12,854 Obiara ntumi mma yɛn ɔkwan biara so mmuae a ɛyɛ tẽẽ ho 1275 00:58:12,889 --> 00:58:14,151 Enti yɛte sɛ nea yɛtwaa twɛn no mu wɔ fã mu 1276 00:58:14,190 --> 00:58:15,487 Yɛde yɛn ani asi hɔ mprempren 1277 00:58:15,525 --> 00:58:16,856 Ɛyɛ sum 1278 00:58:16,893 --> 00:58:20,659 Megye di sɛ Bobby yɛ freaking sɛ wobɛpue 1279 00:58:20,697 --> 00:58:22,790 Wunim ade biako pɛ ɔka nea ɔpɛ ho asɛm 1280 00:58:22,832 --> 00:58:27,997 Migye di sen biribiara yɛ bacon pizza a wɔde yɛ pizza 1281 00:58:28,037 --> 00:58:31,302 ɛno ne nea odi nyinaa ɔkwan bi so no 1282 00:58:31,341 --> 00:58:33,639 Biribiara a enye mma ne koma Bobby Liebling na ɔbɛyɛ 1283 00:58:33,676 --> 00:58:34,665 [ɔserew] . 1284 00:58:34,711 --> 00:58:36,975 Ɔdɔ nnubɔne bacon 1285 00:58:37,013 --> 00:58:39,709 N’asetra [ɔserew] . 1286 00:58:44,020 --> 00:58:45,715 Nea ɛrekɔ so mprempren ne 1287 00:58:45,755 --> 00:58:48,349 bere biara a me fucking ba sɛnea ɛbɛyɛ a wobeyi no afi mu 1288 00:58:48,391 --> 00:58:50,188 ade foforo bi nso wɔ hɔ kɔ so 1289 00:58:50,226 --> 00:58:51,818 Wɔka kyerɛɛ me dɔnhwerew biako ne fã 1290 00:58:51,861 --> 00:58:54,261 Yɛkɔɔ hɔ ara na yɛtwɛnee baabi bɛboro dɔnhwerew biako 1291 00:58:54,297 --> 00:58:56,231 Yɛsan ba 1292 00:58:56,266 --> 00:58:57,995 "Oh yɛnni obiara." ase hɔ". 1293 00:58:58,034 --> 00:59:00,195 Me te sɛ "Ne din ni." Wɔadi ne ho dwuma 1294 00:59:00,236 --> 00:59:03,262 Yɛtuaa ka 3:00 nnɛ". 1295 00:59:03,306 --> 00:59:04,671 "Eye obiara nni hɔ." wɔ ase hɔ 1296 00:59:04,707 --> 00:59:07,767 "Meka kyerɛ wo sɛ sɛ ɔyɛ a." ɛnsɛ sɛ wofi adi wɔ simma 1 5 ntam 1297 00:59:07,810 --> 00:59:09,243 "ɔbɛpue." wɔ shift a edi hɔ no mu 1298 00:59:09,279 --> 00:59:11,839 a ɛyɛ uh 1 2:00". 1299 00:59:11,881 --> 00:59:14,111 Enti ebia ɛno kyerɛ adwuma a edi hɔ no fi ase 1 2:00 1300 00:59:14,150 --> 00:59:16,050 enti hena na onim bere a ɔrebɛpue no 1301 00:59:16,085 --> 00:59:17,552 Enti yeduu baabi a yɛde kar sisi wɔ abɔnten no agya 1302 00:59:17,587 --> 00:59:20,784 a ɛte sɛ Mister== wɔ Owura Chubby fie 1303 00:59:20,823 --> 00:59:22,256 a ɛfata 1304 00:59:22,292 --> 00:59:24,453 'efisɛ wɔresa yɛn yare te sɛ fucking boners 1305 00:59:24,494 --> 00:59:26,689 Enti afei yenyaa kwan twɛn na hwɛ kɛkɛ 1306 00:59:26,729 --> 00:59:28,287 Yenyaa kwan hwɛɛ wɔ atifi fam abɔnten so 1307 00:59:28,331 --> 00:59:29,696 a ɛkame ayɛ sɛ wuntumi nhu 1308 00:59:29,732 --> 00:59:33,099 na yɛretwɛn no sɛ wobɛfiri ɔpon no ano 1309 00:59:33,136 --> 00:59:36,299 Yɛrentumi ntwɛn wɔ ha nyinaa fucking anadwo wɔ onyame kar no mu 1310 00:59:36,339 --> 00:59:38,466 Mihuruw da mũ nyinaa adwuma nnɛ sɛ wɔde bɛgye no afiri afiase 1311 00:59:38,508 --> 00:59:39,634 Ɔda so ara nnya mfii adi 1312 00:59:39,676 --> 00:59:42,440 na afei deɛ ɛyɛ fucking up me da a edi hɔ no 1313 00:59:42,478 --> 00:59:45,606 Enti minnim nea mɛyɛ 1314 00:59:45,648 --> 00:59:48,208 Wunim sɛ yesi gyinae sɛ yebefi hɔ a na ɔsan ba anɔpa 1315 00:59:48,251 --> 00:59:50,981 ɛno ne bere a ɔbɛkɔ abɔnten ha akɔda hɔ ebia 1316 00:59:51,020 --> 00:59:53,614 Wunim nea mepɛ sɛ meka? 1317 00:59:58,528 --> 00:59:59,927 Nkurɔfo kɔ so bisa me wunim 1318 00:59:59,963 --> 01:00:02,261 "Dude adɛn nti na wo mpo." sɛn hɔ wɔ hɔ?" 1319 01:00:02,298 --> 01:00:04,357 Manyin adɔ no sɛ adamfo 1320 01:00:04,400 --> 01:00:07,096 na migye no di ankasa sɛ nnwontofo 1321 01:00:07,136 --> 01:00:08,501 Minnim 1322 01:00:08,538 --> 01:00:11,598 Mewɔ asɛm no ano ankasa de ka sɛ "Fuck it". 1323 01:00:11,641 --> 01:00:13,165 Na ka kɛkɛ sɛ mebɔɔ mmɔden 1324 01:00:13,209 --> 01:00:15,973 Ankasa minnim Mekɔ so kɔ anim ne akyi 1325 01:00:16,012 --> 01:00:17,274 Nanso mekɔ so te nka sɛ 1326 01:00:17,313 --> 01:00:19,577 "Man nnyɛ fucking ntow ne nyinaa." akyirikyiri nanso Pellet 1327 01:00:19,616 --> 01:00:24,383 efisɛ yɛwɔ abɛn fucking biribi a ɛrekɔ so". 1328 01:00:24,420 --> 01:00:28,447 [nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1329 01:00:28,491 --> 01:00:30,789 Awɔw wɔ hɔ? 1330 01:00:30,827 --> 01:00:32,055 - Huh buddy? 1331 01:00:32,095 --> 01:00:33,323 Ɛno ne me buddy 1332 01:00:33,363 --> 01:00:35,524 [ɔserew] . 1333 01:00:35,565 --> 01:00:36,998 Ɛhɔ na me buddy no wɔ hɔ a woahu? 1334 01:00:37,033 --> 01:00:38,193 [ne nyinaa kasa prɛko pɛ]. 1335 01:00:38,234 --> 01:00:40,202 Na ɛsɛ sɛ ɔde wo hook to hɔ ntɛm ara 1336 01:00:40,236 --> 01:00:42,363 [ne nyinaa kasa prɛko pɛ]. 1337 01:00:42,405 --> 01:00:43,895 - sedee woreye, onipa? 1338 01:00:43,940 --> 01:00:45,908 - Uh woreyɛ sɛnea wunim 1339 01:00:45,942 --> 01:00:46,909 - a eye ne nyinaa? 1340 01:00:46,943 --> 01:00:49,605 - ha na worekɔ "Boa me". 1341 01:00:49,646 --> 01:00:53,013 Meda afiase bio 1342 01:00:53,049 --> 01:00:59,818 * * . 1343 01:00:59,856 --> 01:01:03,053 - Hey wope nsuo bi? 1344 01:01:03,092 --> 01:01:04,753 Ɛyɛ papa sɛ wobɛhu wo sɛ woapue dude 1345 01:01:04,794 --> 01:01:06,227 - Yesu 1346 01:01:06,262 --> 01:01:09,595 - a me ho yeraw me se woafiri adi Megye atom 1347 01:01:09,632 --> 01:01:12,032 Na ɛnsɛ sɛ mehaw me ho wɔ wo ho wɔ afiase hɔ 1348 01:01:12,068 --> 01:01:13,626 Ná minim sɛ wonyɛ saa biribi a ɛyɛ mum 1349 01:01:13,670 --> 01:01:15,831 - a na menim saa I. me 1350 01:01:15,872 --> 01:01:19,273 So wunim mpo nnɔnhwerew dodow ahe 1351 01:01:19,308 --> 01:01:22,300 - a ɛda adi sɛ Bobby fa mu nhwɛso koro no ara 1352 01:01:22,345 --> 01:01:24,142 Ɛyɛ bere nyinaa na ɔyɛ papa adapɛn abien 1353 01:01:24,180 --> 01:01:27,149 na afei shit hwe ase 1354 01:01:27,183 --> 01:01:28,810 Bobby yɛ obi a ɔteɛ 1355 01:01:28,851 --> 01:01:30,318 Robert Liebling na ɔkyerɛwee 1356 01:01:30,353 --> 01:01:34,687 Ɔyɛ onipa na ɔwɔ adaemone a wontumi nnye nni 1357 01:01:34,724 --> 01:01:38,751 sɛ ɛsɛ sɛ ɔko da biara a wɔde fucking 1358 01:01:38,795 --> 01:01:43,596 Ɛno te sɛ cheesy nanso misusuw sɛ Bobby reyɛ ara kwa ankasa 1359 01:01:43,633 --> 01:01:46,534 saa nneɛma yi nyinaa ‘efisɛ ohia ɔdɔ ara kwa 1360 01:01:46,569 --> 01:01:49,868 * * . 1361 01:01:49,906 --> 01:01:51,737 - biara nni ha 1362 01:01:51,774 --> 01:01:56,905 Minni obiara a metumi afrɛ no ɛno betumi abɔ mmɔden sɛ ɛbɛboa 1363 01:01:56,946 --> 01:01:58,641 Me nnya abusuafo biara 1364 01:01:58,681 --> 01:02:01,309 Me nnya onua biara anaa onuawa ɛnte saa? 1365 01:02:01,350 --> 01:02:04,183 Wunim 1366 01:02:04,220 --> 01:02:06,120 Fuck no Me nnya mma biara 1367 01:02:06,155 --> 01:02:07,452 Mintumi nni me ho dwuma 1368 01:02:07,490 --> 01:02:08,980 Meyɛ obi a onnyinii dodo 1369 01:02:09,025 --> 01:02:12,927 Mintumi nni nhyɛso no ho dwuma wunim nea mepɛ sɛ meka? 1370 01:02:12,962 --> 01:02:16,022 Minni hwee wɔ ha 1371 01:02:16,065 --> 01:02:17,999 Ná misusuw sɛ mewɔ asetra wɔ ha 1372 01:02:18,034 --> 01:02:20,229 Minnya hwee bio 1373 01:02:49,098 --> 01:02:52,329 - a me nsa kaa nsem foforo no ara kwa a ɛwɔ Rolling Stone mu 1374 01:02:52,368 --> 01:02:54,199 Minyaa abeawa a ɔyɛ pɛ ma Bobby 1375 01:02:54,237 --> 01:02:56,671 Ɔyɛ fucking== nni grip biara wɔ== 1376 01:02:56,706 --> 01:02:58,765 wɔyɛ wɔ ade koro no ara mu nokwasɛm ahunmu 1377 01:02:58,808 --> 01:03:01,709 nanso ɔwɔ sika na ɔyɛ abofra na ɔyɛ blonde 1378 01:03:01,744 --> 01:03:02,904 Britney a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima 1379 01:03:02,945 --> 01:03:04,503 Me reyɛ fucking calls bi mprempren yi ara 1380 01:03:04,547 --> 01:03:05,775 [ɔserew] . 1381 01:03:05,815 --> 01:03:09,512 Bobby ani begye ne ho ampa? 1382 01:03:09,552 --> 01:03:11,543 [ɔde ahopopo] . 1383 01:03:11,587 --> 01:03:14,351 Wopɛ tii bi? 1384 01:03:15,958 --> 01:03:18,290 Mifii ase huu sɛ me ne Bobby 1385 01:03:18,327 --> 01:03:20,227 ebia na ɛnte saa botae koro no ara 1386 01:03:20,263 --> 01:03:22,231 Ná me botae ne sɛ ɔde n’adwene besi biribi so wɔ nnwom no so 1387 01:03:22,265 --> 01:03:23,493 Nea na metumi anya no nyinaa sɛ wode w’adwene besi so 1388 01:03:23,533 --> 01:03:26,730 bere a na ɔwɔ soro ha no na ɔyɛ Hallie 1389 01:03:26,769 --> 01:03:30,637 Damn man ɛyɛ huam te sɛ akwakoraa bi pants a ɛho agu fĩ 1390 01:03:30,673 --> 01:03:32,163 [ɔfefe] . 1391 01:03:32,208 --> 01:03:35,177 Ofii afiase hɔ Nneɛma kɛkɛ na ɛnyɛ rolling 1392 01:03:35,211 --> 01:03:37,304 Phil Anselmo wo nim kyeree mframa a ɛfa ho 1393 01:03:37,346 --> 01:03:39,280 Ná Bobby yɛ obi a ɔyɛ basabasa bi ne afiase 1394 01:03:39,315 --> 01:03:42,409 Na ɛno ne nea wunim wɔde ato hɔ koraa 1395 01:03:42,451 --> 01:03:45,477 Bobby san tu kɔɔ fie ɔne ne maame 1396 01:03:45,521 --> 01:03:48,422 Ɔno na na wunim typical Bobby type nneɛma 1397 01:03:48,457 --> 01:03:49,549 - a wode wo dan ase? 1398 01:03:49,592 --> 01:03:52,083 - a wote ase wo sub-basement mu Wunim? 1399 01:03:52,128 --> 01:03:54,688 Nanso adepa biako nea efii mu bae no ne 1400 01:03:54,730 --> 01:03:57,426 sɛ wobɛsan aba atwa wo ho ahyia saa Maryland tebea no nyinaa 1401 01:03:57,466 --> 01:04:00,367 na nnipa wɔ fam hɔ a na wɔyɛ no ara kwa a wunim 1402 01:04:00,403 --> 01:04:01,870 a wɔwɔ ɔpɛ sɛ wɔbɛboa no ma wafi mu 1403 01:04:01,904 --> 01:04:03,633 na wɔboaboaa wɔn ho ano na ɔmaa ne psyched bio 1404 01:04:03,673 --> 01:04:04,799 ɛfa nnwom a wɔbɔ ho 1405 01:04:04,841 --> 01:04:08,038 [bass guitar nnwom a wɔbɔ]. 1406 01:04:18,421 --> 01:04:20,048 Misusuw nneɛma ho ankasa wɔ ɔkwan bi so 1407 01:04:20,089 --> 01:04:21,579 eyi yɛ ɔkwan bi so nea na ɛsɛ sɛ ɔyɛ 1408 01:04:21,624 --> 01:04:25,424 Onyaa ɔfrɛ a ɛkanyan no koraa denam afiase a wɔbɛkɔ so 1409 01:04:25,461 --> 01:04:26,860 Onyaa ɔdɔ bi 1410 01:04:26,896 --> 01:04:28,295 Sɛnea ne koma abubu te sɛ nea ɔte no 1411 01:04:28,331 --> 01:04:31,095 Misusuw sɛ wanya kakra ahotoso a efi mu ba 1412 01:04:31,133 --> 01:04:32,862 - Hey so eyi so? 1413 01:04:32,902 --> 01:04:34,392 Yiw ɛte saa! [ɛka sɛ] . 1414 01:04:34,437 --> 01:04:35,404 Okay 1415 01:04:35,438 --> 01:04:36,496 - a efiri se wanya band a edi mu 1416 01:04:36,539 --> 01:04:39,940 Bobby yɛ obi a n’adwene mu yɛ no naa ara kwa sɛ wɔbɛbɔ ɔyɛkyerɛ ahorow 1417 01:04:39,976 --> 01:04:42,706 Akyinnye biara nni ho sɛ yebetumi abɔ DC na ebia wɔyɛ no yiye yiye 1418 01:04:42,745 --> 01:04:45,976 Nanso sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛyɛ akuturuku kɛse no sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nsɛm ho amanneɛbɔ so mfaso kɛse 1419 01:04:46,015 --> 01:04:48,779 na sɛ wobenya ara kwa nea ɛsõ sen biara a wunim 1420 01:04:48,818 --> 01:04:52,754 sɛnea ɛte anaasɛ sɛnea obi te no bɛyɛ New York Kuropɔn 1421 01:04:52,788 --> 01:04:55,757 [blusy rock nnwom a ɛyɛ dɛ]. 1422 01:04:55,791 --> 01:04:59,420 * * . 1423 01:04:59,462 --> 01:05:00,724 Enti yɛpaw New York 1424 01:05:00,763 --> 01:05:03,755 Wɔwɔ beae a wɔyɛ nhyiam a ɛkorɔn sen biara 1425 01:05:03,799 --> 01:05:06,131 Ná yɛhwehwɛ sika pii Yɛrenya no 1426 01:05:06,168 --> 01:05:07,601 Afei nso, ɛwɔ hɔ bio pii wɔ line no so 1427 01:05:07,637 --> 01:05:09,764 efisɛ wɔ apam no mu sɛ ɛsɛ sɛ mede me nsa hyɛ ase 1428 01:05:09,805 --> 01:05:12,035 ɛka sɛ sɛ nnwontofo kuw no anyɛ saa a yi wɔn ho adi esiane biribiara nti 1429 01:05:12,074 --> 01:05:13,507 sɛ nneɛma nsisi a 1430 01:05:13,542 --> 01:05:15,806 ɛyɛ me din wɔ hɔ a ɛyɛ m’asɛyɛde 1431 01:05:15,845 --> 01:05:17,642 Enti nea mihia ankasa Bobby sɛ ɔnyɛ 1432 01:05:17,680 --> 01:05:21,116 yɛ adwene a wɔde si biribi so bio ara kwa wɔ nnwom no so 1433 01:05:21,150 --> 01:05:24,119 - [dwom a woato mu]. 1434 01:05:24,153 --> 01:05:31,992 * * . 1435 01:05:33,596 --> 01:05:38,533 M’adwene atu afra kɛse kɛkɛ mprempren yi ara 1436 01:05:38,567 --> 01:05:42,128 Ɔbɔfo yi wɔ hɔ Ná mepɛ sɛ me ne no kasa kɛkɛ 1437 01:05:42,171 --> 01:05:47,074 bere a na meda so ara wɔ hɔ no a ɛsensɛn nnipa a wowuwu ho 1438 01:05:47,109 --> 01:05:51,170 - so na ɛno na ɛresie wo kwan a wode w’adwene besi nneɛma so anaasɛ woyɛ 1439 01:05:51,213 --> 01:05:53,443 - a ennye mmerɛw 1440 01:05:53,482 --> 01:05:57,213 Ɛsɛ sɛ ɔyɛkyerɛ no kɔ so 1441 01:05:57,253 --> 01:06:01,155 Nanso ɛnyɛ mmerɛw sɛ wunim 1442 01:06:06,162 --> 01:06:08,357 Got to kɔ so wosow anaasɛ mifi ase su 1443 01:06:08,397 --> 01:06:10,365 Sort of like that wo nim? 1444 01:06:10,399 --> 01:06:13,800 * * 1445 01:06:17,473 --> 01:06:19,168 Bra so! 1446 01:06:22,611 --> 01:06:23,600 [nnwom no gyae]. 1447 01:06:24,981 --> 01:06:29,748 * * . 1448 01:06:29,785 --> 01:06:32,015 - a ewo adee baako biara a woyo ne Bobby Liebling wɔ asiane bi 1449 01:06:32,054 --> 01:06:33,351 Sɛ́ ɛyɛ kyerɛwtohɔ a wɔayɛ no a ɛrepue 1450 01:06:33,389 --> 01:06:36,187 sɛ ɛyɛ ɔyɛkyerɛ anaa nea ɛte biara ɛyɛ asiane 1451 01:06:36,225 --> 01:06:38,352 Mekyerɛ sɛ akyinnye biara nni ho sɛ ɛma shit anigyeɛ 1452 01:06:38,394 --> 01:06:40,692 Nanso ɛde grey reto hɔ m’abogyesɛ mu na wunim? 1453 01:06:40,730 --> 01:06:42,994 - a eye me nwonwa nnipa a fi adi kɔtɔ tekiti a wɔadi kan agye 1454 01:06:43,032 --> 01:06:45,091 efisɛ Pentagram kyerɛ ɛtɔ mmere bi a 1455 01:06:45,134 --> 01:06:46,863 Wunim sɛ ɛte sɛ onipa Ná mɛtwɛn kɛkɛ 1456 01:06:46,902 --> 01:06:48,802 kosi anadwo a wɔbɛyɛ ɔyɛkyerɛ no na kɔ ɔpon no ano 1457 01:06:48,838 --> 01:06:51,204 efisɛ dɛn nti na wobɛma wo sika akɔ fam akɔ biribi mu 1458 01:06:51,240 --> 01:06:52,901 a wunnim no yɛ mpo bɛkɔ so aba? 1459 01:06:52,942 --> 01:06:54,842 - a eye ko a ewo bepɔw so mprempren yi ara 1460 01:06:54,877 --> 01:06:57,869 efisɛ awarefo a wotwa to no kyerɛ sɛ Bobby dii agoru 1461 01:06:57,913 --> 01:06:59,107 yɛ anansesɛm== 1462 01:06:59,148 --> 01:07:01,082 anansesɛm mu basabasayɛ bi 1463 01:07:02,551 --> 01:07:06,180 - Yeah na saa ɔsɛe yi wɔ hɔ metal afahyɛ anaa biribi a ɛte saa 1464 01:07:06,222 --> 01:07:07,951 na saa promoter guy yi kɔ 1465 01:07:07,990 --> 01:07:10,891 "Onipa me hia wo sɛ wobɛbɔ." saa gig yi na headline saa gig yi". 1466 01:07:10,926 --> 01:07:12,291 Wo nim "Wo ɛsɛ sɛ woyɛ". 1467 01:07:12,328 --> 01:07:15,525 Na me bisaa Bobby sɛ mekae sɛ "Wosusu sɛ yebetumi ayɛ?" 1468 01:07:15,564 --> 01:07:19,000 [anigye ne nsam a wɔbɔ]. 1469 01:07:19,035 --> 01:07:22,527 Mekɔɔ sɛ merekɔbɔ gig no na nnipa ahyɛ mu ma 1470 01:07:22,571 --> 01:07:24,664 Ɛrekɔ akyiri akyiri yi na Bobby nso nkyerɛ 1471 01:07:24,707 --> 01:07:27,005 Afei Bobby nkyerɛ 1472 01:07:27,043 --> 01:07:29,273 Na club wura no ba na ɔkɔ "Man wo nyaa sɛ wobɛdi agorɔ." 1473 01:07:29,311 --> 01:07:32,041 Wɔbɛtetew me club no mu". 1474 01:07:32,081 --> 01:07:34,049 Mekaa sɛ "Ɛwɔ==Me nni." odwontofo bi wɔ ha". 1475 01:07:34,083 --> 01:07:35,983 Awerɛhosɛm ne sɛ yɛn odwontofo ɔrenna ne ho adi anadwo yi 1476 01:07:36,018 --> 01:07:37,815 'efisɛ ɔno nso yɛ kɛkɛ fucking cool ma yɛn nyinaa 1477 01:07:37,853 --> 01:07:40,151 enti momma yɛmma no kɛseɛ "Fuck wo wo afunumu!" 1478 01:07:40,189 --> 01:07:41,156 Nifa? 1479 01:07:41,190 --> 01:07:42,157 - Fuck wol 1480 01:07:42,191 --> 01:07:43,317 - a yɛbɛbɔ no ɔkwan biara so 1481 01:07:43,359 --> 01:07:45,657 Na mede afiri a wɔde kasa no mae de kɔma atiefo no 1482 01:07:45,694 --> 01:07:47,719 Mese "Ɛyɛ Pentagram." karaoke anadwo 1483 01:07:47,763 --> 01:07:48,855 Ha na wokɔ". 1484 01:07:48,898 --> 01:07:51,867 [heavy metal nnwom] . 1485 01:07:51,901 --> 01:07:56,600 * * . 1486 01:07:56,639 --> 01:08:01,508 Afei Bobby yii ne ho adi awiei koraa dwom a etwa to no susudua abien 1487 01:08:04,747 --> 01:08:07,545 Mebɔɔ no nan wɔ ne nan mu na afei 1488 01:08:07,583 --> 01:08:10,143 na misusuw sɛ na mewɔ cordless guitar saa anadwo no anaa biribi 1489 01:08:10,186 --> 01:08:12,120 nanso na meredi agorɔ afiri wɔ akasafo no akyi 1490 01:08:12,154 --> 01:08:16,022 baabi a na ontumi nwosow mfi mu me ne me na wunim? 1491 01:08:16,058 --> 01:08:17,286 Saa na ɛbae 1492 01:08:17,326 --> 01:08:21,057 na saa kwan no so tetew yɛn mu nokwarem no 1493 01:08:21,097 --> 01:08:24,589 Mekaa sɛ "Forget it man." Mintumi nyɛ saa bio 1494 01:08:24,633 --> 01:08:26,157 Ɛnyɛ me mfeɛ mu". 1495 01:08:26,202 --> 01:08:29,296 Wo nim==shit Ɛkame ayɛ sɛ madi mfe 20 mprempren enti 1496 01:08:29,338 --> 01:08:31,533 - bra, . wo fucking junkiel 1497 01:08:31,574 --> 01:08:32,734 - a wode di agoru 1498 01:08:32,775 --> 01:08:34,402 - bɔ dwom bi wo fucking junkie! 1499 01:08:34,443 --> 01:08:36,308 Wo fucking dope-shooter a wobɛtow ahyɛ wo so! 1500 01:08:36,345 --> 01:08:38,279 Wo fucking rip-off! 1501 01:08:38,314 --> 01:08:41,477 Nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm! 1502 01:08:41,517 --> 01:08:44,111 - a wanya Jim Morrison yi ade a ɛrekɔ so mprempren 1503 01:08:44,153 --> 01:08:47,850 anaa biribi a wo kɛkɛ nhu nea ɛbɛba da 1504 01:08:47,890 --> 01:08:50,358 [heavy metal nnwom] . 1505 01:08:50,392 --> 01:08:51,654 Nea etwa to no [ɔserew] . 1506 01:08:51,694 --> 01:08:53,855 bere a etwa to a odii agoru no na ɛyɛ The Black Cat ɔyɛkyerɛ a wɔyɛe wɔ DC 1507 01:08:53,896 --> 01:08:56,763 - Oh okay Black Cat asɛm no? 1508 01:08:56,799 --> 01:08:58,960 Ɛno te sɛ asɛm a esii no wɔ Roswell 1509 01:08:59,001 --> 01:09:01,697 nnipa 2000 na wɔwɔ hɔ ayɛ ma wɔ beae yi 1510 01:09:01,737 --> 01:09:04,171 na merekɔ "Awiei koraa no, wayɛ no." 1511 01:09:04,206 --> 01:09:08,336 Damn m'ani agye sɛ mebaa anadwo yi Wunim sɛ eyi yɛ kɛse". 1512 01:09:08,377 --> 01:09:10,402 - nkurofoo ye fucking charged 1513 01:09:10,446 --> 01:09:12,573 Wohu nnwontofo kuw no fa asɛnka agua no so 1514 01:09:12,615 --> 01:09:15,743 Literally guy a ɔte me nkyɛn no reka n’ano 1515 01:09:15,784 --> 01:09:19,618 Nanso biribi wɔ hɔ a ɛyera Bobby wɔ he? 1516 01:09:19,655 --> 01:09:22,021 - a eda adi se na wanom boro so 1517 01:09:22,057 --> 01:09:24,890 Na ɔdae wɔ m’abasa mu te sɛ akokoaa 1518 01:09:24,927 --> 01:09:28,419 wɔ dan a wɔhyɛ ntade wom no mu 1519 01:09:28,464 --> 01:09:30,659 Ná obi nim ɔbarima a ɔyɛ nkwagye kuw no 1520 01:09:30,699 --> 01:09:32,166 Wɔbaa bɛgyee no 1521 01:09:32,201 --> 01:09:34,032 na afei wɔtoo no tuo ne biribi 1522 01:09:34,069 --> 01:09:35,161 Minnim nea ɛyɛ 1523 01:09:35,204 --> 01:09:39,607 Ɔkɔ "Meyɛ krado sɛ mɛbɔ". 1524 01:09:39,642 --> 01:09:42,770 - mehunu Bobby wo nkyɛn a wɔde gyina asɛnka agua so no ho 1525 01:09:42,811 --> 01:09:45,803 Iooking te sɛ nea ɔreyɛ wɔde kɔɔ asɛnka agua so 1526 01:09:52,154 --> 01:09:55,851 - gye mic bi 1527 01:09:55,891 --> 01:09:57,256 na ɛno ne no 1528 01:09:57,293 --> 01:10:02,060 Ɔto hintidua kɔ n’akyi hwe ase wɔ drum riser no so 1529 01:10:02,097 --> 01:10:03,894 Crawls fi fucking stage no so 1530 01:10:03,933 --> 01:10:06,026 [atiefo a wɔfrɛ wɔn catcalling]. 1531 01:10:06,068 --> 01:10:09,731 - bere a ofirii no na ewo mu nneɛma a wɔde fa kwan so elevator kɛse no== 1532 01:10:09,772 --> 01:10:12,070 wɔ straitjacket mu 1533 01:10:12,107 --> 01:10:13,335 Na akanea a ɛyɛ borɔdɔma nso wɔ hɔ 1534 01:10:13,375 --> 01:10:15,639 na ɛnyɛ apon no a wɔreba abom saa 1535 01:10:15,678 --> 01:10:18,738 wɔto mu te sɛ ano ano kɛse bi a wɔde dade ayɛ 1536 01:10:18,781 --> 01:10:20,976 na ɔnkɔ 1537 01:10:21,016 --> 01:10:22,176 Me dwenee sɛ "Ɛno ne no." 1538 01:10:22,218 --> 01:10:23,583 Ɛno ne bere a etwa to Mebɛhunu no". 1539 01:10:23,619 --> 01:10:26,611 Man mɛkae saa me nkwa nna a aka no 1540 01:10:26,655 --> 01:10:29,624 [nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1541 01:10:29,658 --> 01:10:32,627 * * . 1542 01:10:32,661 --> 01:10:36,688 - Wonim se me monitor Bobby Myspace krataafa no 1543 01:10:36,732 --> 01:10:40,793 Sɛ wobɔ eyinom ho amanneɛ pɛ a kyerɛ dude saa ade yi hyerɛn 1544 01:10:40,836 --> 01:10:42,303 Ná ɛyɛ nwonwa ara kwa 1545 01:10:42,338 --> 01:10:44,329 Bere biara a mɛba so no, ɛwɔ hɔ saa adamfofa adesrɛ yi nyinaa 1546 01:10:44,373 --> 01:10:46,500 Ná mewɔ nkratafa 1 2 a ɛfa adamfofa adesrɛ ho 1547 01:10:46,542 --> 01:10:48,601 Ebia eyi yɛ atoro nanso Bobby ani begye ho 1548 01:10:48,644 --> 01:10:50,612 [ɔserew] . 1549 01:10:50,646 --> 01:10:52,079 Nneɛma a eye sen biara ma me no mu biako dude== 1550 01:10:52,114 --> 01:10:53,581 eyi yɛ nkonimdi koraa 1551 01:10:53,616 --> 01:10:55,584 Abofra biako yi ka kyerɛ me sɛ 1552 01:10:55,618 --> 01:10:57,279 "Pentagram nkutoo na metee." asram abien a atwam ni 1553 01:10:57,319 --> 01:10:58,946 "nanso me ntumi nnye nni." nkɛntɛnso no 1554 01:10:58,988 --> 01:11:00,717 ɛwɔ m'asetena so dedaw". 1555 01:11:00,756 --> 01:11:04,021 Wunim sɛ eyi fi te sɛ saa abofra a wadi mfe 1 yi 1556 01:11:04,059 --> 01:11:06,050 enti wɔ baabiara mfinimfini USA 1557 01:11:06,095 --> 01:11:09,223 a ɛbɛyɛ sɛ ɔfaa First bi Daze Ha record anaa nea ɛte biara 1558 01:11:09,265 --> 01:11:11,096 na ɛsesa n’asetena ara kwa 1559 01:11:11,133 --> 01:11:12,498 na ɛyɛ ade koro no ara ɛyɛɛ me 1560 01:11:12,534 --> 01:11:15,935 na ɛyɛ nea mepɛ pɛpɛɛpɛ sɛ ɔne Bobby bɛyɛ 1561 01:11:15,971 --> 01:11:17,165 Oh wɔ ha yi ara 1562 01:11:17,206 --> 01:11:18,639 "Ɔdɔ ɔdɔ dɔ wo nnwom." 1563 01:11:18,674 --> 01:11:20,232 "Hu nnwontofo kuw a wobuee ano no." wɔ Abayisɛm dwumadi bi ase 1564 01:11:20,276 --> 01:11:21,368 "kata wo nnwom bi so." 1565 01:11:21,410 --> 01:11:23,378 Beae no bɔɔ dam". 1566 01:11:23,412 --> 01:11:24,572 "Pentagram daa." 1567 01:11:24,613 --> 01:11:26,171 "Aseda pii pii." nnwom kɛse yi nti 1568 01:11:26,215 --> 01:11:29,946 M’ani gye ho na mihia da biara da". 1569 01:11:29,985 --> 01:11:32,317 Na bio nnipa kɛkɛ rooting kɛkɛ ma Bobby 1570 01:11:32,354 --> 01:11:34,584 Hwɛ eyi Ɛyɛ kɛse 1571 01:11:34,623 --> 01:11:35,885 Ɛkɔ so na ɛkɔ so na ɛkɔ so 1572 01:11:35,924 --> 01:11:37,221 Bio nso, me ho popo kɛkɛ 1573 01:11:37,259 --> 01:11:40,490 'cause meyɛ obi a ɔyɛ freaking sissy-hippie akyi berɛmo 1574 01:11:40,529 --> 01:11:41,860 Me nnyɛ sissy nanso 1575 01:11:41,897 --> 01:11:42,886 [ɔserew] . 1576 01:11:45,434 --> 01:11:46,958 Mfiase no mede me ho hyɛɛ mu ɔne Bobby yɛe 1577 01:11:47,002 --> 01:11:49,129 Ná mepɛ sɛ minya Bobby nnwom no tee 1578 01:11:49,171 --> 01:11:51,196 Ɛno ne botae titiriw no ɛnte saa? 1579 01:11:51,240 --> 01:11:53,504 Ná ɛyɛ nea ɛyɛ fɛ ara kwa ne nyinaa fa Bobby ho 1580 01:11:53,542 --> 01:11:58,502 Afei saa bere yi de abɛyɛ me nso ho asɛm 1581 01:11:58,547 --> 01:12:01,107 M’asetra nyinaa ayɛ nnwom 1582 01:12:01,150 --> 01:12:05,416 Nea matumi ayɛ kɛse sen biara m’ankasa fam no, ɛyɛ Pentagram 1583 01:12:05,454 --> 01:12:07,115 Sɛ mintumi mma ɛnyɛ yiye a 1584 01:12:07,156 --> 01:12:09,351 afei me deɛ, ɛsɛ sɛ me fucking nyane na nyin 1585 01:12:09,391 --> 01:12:12,827 te sɛ nea m’awofo kɔ so ka kyerɛ me no sɛ wɔbɛyɛ 1586 01:12:12,861 --> 01:12:14,488 Twitwa me ti nhwi na woanya adwuma a ɛyɛ nyame 1587 01:12:14,530 --> 01:12:16,828 Ɛyɛ nea ɛbɛsu [ɔserew] . 1588 01:12:19,702 --> 01:12:21,602 [akraman a wɔrebɔ gyegyeegye]. 1589 01:12:21,637 --> 01:12:24,697 Me ne Bobby Hallie wɔde text message kɔmaa wɔn ho wɔn ho 1590 01:12:24,740 --> 01:12:27,038 na ɔsomaa awarefoɔ mmienu maa me nkrasɛm atenten ho 1591 01:12:27,076 --> 01:12:28,703 sɛ sɛ wopɛ a, metumi akenkan 1592 01:12:28,744 --> 01:12:30,234 Ɔnyɛ obi a ɔnyɛ saa wɔ ɔyɛkyerɛ abien no mu biara mu 1593 01:12:30,279 --> 01:12:31,610 Ɔkwan biara nni hɔ wɔ hell 1594 01:12:31,647 --> 01:12:34,741 Minim nea eyi kyerɛ ampa to you==gye me di sɛ meyɛ 1595 01:12:34,783 --> 01:12:37,013 - anadwo no mu baako Wunim dɛn? 1596 01:12:37,052 --> 01:12:38,917 - ma memfa no saa kwan yi so 1597 01:12:38,954 --> 01:12:40,751 Mede sika pii ahyɛ mu wɔ eyi mu 1598 01:12:40,789 --> 01:12:42,484 Makɔ akyiri asen sika a mede asie no 1599 01:12:42,524 --> 01:12:44,082 M’ankasa masɛe m’ankasa sika wɔ eyi ho 1600 01:12:44,126 --> 01:12:45,559 Mihia saa ɔyɛkyerɛ ahorow yi na ama aba 1601 01:12:45,594 --> 01:12:47,960 Mɛyɛ nea ɛho hia biara sɛnea ɛbɛyɛ a saa ɔyɛkyerɛ ahorow yi bɛbam 1602 01:12:47,996 --> 01:12:51,432 Sɛ ɛkyerɛ sɛ fucking atoro a de kɔmaa Hallie 1603 01:12:51,467 --> 01:12:53,298 na ɔka kyerɛɛ no obenya dɔla ɔpepem biako 1604 01:12:53,335 --> 01:12:55,326 sɛ ɔda ne ho adi a Mɛyɛ 1605 01:12:55,371 --> 01:12:57,134 Nanso minni bi kɛkɛ anidaso a ɛkorɔn 1606 01:12:57,172 --> 01:12:58,605 na wo nsa kaa sɛ wuyi fi mu wo tirim 1607 01:12:58,640 --> 01:12:59,868 sɛ ɔbɛda ne ho adi anaasɛ ɔrenkyerɛ 1608 01:13:05,781 --> 01:13:06,873 Na minim saa 1609 01:13:06,915 --> 01:13:09,042 - Enti dɛn bio na ɛsɛ sɛ mesusu sɛ wɔbɛyɛ? 1610 01:13:09,084 --> 01:13:12,542 Ɔkae titiriw Bobby yɛ== 1611 01:13:12,588 --> 01:13:14,215 wunim wɔ ɛnyɛ nsɛmfua pii mu saa== 1612 01:13:14,256 --> 01:13:16,520 off ne rocker no so ɔreyɛ cocaine bio 1613 01:13:16,558 --> 01:13:18,719 Ɛsɛ sɛ wokɔ fam kɔɔ Germantown 1614 01:13:18,761 --> 01:13:20,729 yi no fi adi a ɛwɔ sub-basement no mu 1615 01:13:20,763 --> 01:13:22,663 na wɔmfa no mmra Philly 1616 01:13:22,698 --> 01:13:24,495 anaasɛ ɔrentumi nni agoru eyinom kyerɛ 1617 01:13:24,533 --> 01:13:26,194 Enti onim 1618 01:13:31,640 --> 01:13:33,767 - tie wo nyaa se wofiri wɔ nnɔnhwerew du mu 1619 01:13:33,809 --> 01:13:35,777 Minnim sɛ ebia wadi mfomso de besi nnɛ anaasɛ ɛnte saa 1620 01:13:35,811 --> 01:13:37,574 Wo ti nhwi no nnyɛ kɔla Ɛsɛ sɛ wo== 1621 01:13:37,613 --> 01:13:39,308 Ɛyɛ 1 0:30 anadwo 1622 01:13:39,348 --> 01:13:41,077 Wo fucking ntade ɛnyɛ nea wɔde dry-cleaned ayɛ 1623 01:13:41,116 --> 01:13:42,947 Anka ɛsɛ sɛ mekɔ fam na onyaa wo 1624 01:13:45,821 --> 01:13:48,381 - [sighs] Mewɔ anidasoɔ sɛ saa 1625 01:13:55,063 --> 01:13:57,054 - se woreyɛ dee wokaa no a na worekɔyɛ 1626 01:13:57,099 --> 01:13:58,691 momma yɛnyɛ no ara kwa 1627 01:13:58,734 --> 01:14:01,134 Yɛbɛkɔ akasakasa mu yɛrebɛma yɛn nne so 1628 01:14:01,170 --> 01:14:03,035 na wo nne nso bɛyɛ mpo 1629 01:14:05,374 --> 01:14:07,899 - behye wo bo se mesoma saa kyerɛwsɛm no 1630 01:14:07,943 --> 01:14:09,968 Nokwarem no Bobby meyɛ super adwennwen a ɛwɔ mu mprempren yi ara 1631 01:14:10,012 --> 01:14:11,070 na me nso meyɛ== kɛkɛ 1632 01:14:11,113 --> 01:14:12,671 Mede saa text no bɛmena no 1633 01:14:12,714 --> 01:14:14,306 nanso mitumi wiee saa merch nneɛma yi 1634 01:14:14,349 --> 01:14:16,078 Me nyaa kwan yɛɛ bunch of shit ma ɔyɛkyerɛ ahorow no 1635 01:14:24,726 --> 01:14:27,991 - Mesrɛ wo, gye w'ahome anadwo yi na woguare na wo ho ntɔ wo 1636 01:14:28,030 --> 01:14:29,327 na me nso mɛyɛ 1637 01:14:29,364 --> 01:14:32,925 - a wosusuu se wei ye gonna go ɔkwan foforo biara so? 1638 01:14:32,968 --> 01:14:34,731 - Yeah meyɛɛ saa 1639 01:14:34,770 --> 01:14:38,297 efisɛ Bobby ayɛ nokware fucking focused nnansa yi 1640 01:14:38,340 --> 01:14:40,865 Mekyerɛ sɛ wayɛ saa ankasa koma a abubu wɔ Hallie ho 1641 01:14:40,909 --> 01:14:42,570 na sɛ wunim ne bere biara 1642 01:14:42,611 --> 01:14:44,374 Mihia nkɔmmɔ a egye simma du fi ne mu 1643 01:14:44,413 --> 01:14:46,210 Me figure sɛ ɛbɛyɛ dɔnhwerew biako 'cause me nyaa sɛ== 1644 01:14:46,248 --> 01:14:47,647 Simma 50 a wɔde yɛ Hallie a ɛyɛ papa 1645 01:14:47,683 --> 01:14:49,412 Ɔyɛ m’adamfo Ɛyɛ nwini 1646 01:14:49,451 --> 01:14:52,784 Minim sɛnea ɛte sɛ amanehunu saa kwan no so na ɛyɛ nwini 1647 01:14:52,821 --> 01:14:55,381 Nanso ɛnam ne nyinaa so no ɔyɛ ankasa sɛ obi de n’adwene si biribi so ɔkwan bi so 1648 01:14:55,424 --> 01:14:58,655 na ɛte sɛ nea ɔde n’adwene asi so sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛda eyi adi akyerɛ no 1649 01:14:58,694 --> 01:15:02,130 Mekyerɛ sɛ wunim Misusuw sɛ odwen ho 1650 01:15:02,164 --> 01:15:04,291 sɛ ɔtwe saa shows abien yi fi hɔ a 1651 01:15:04,333 --> 01:15:05,857 na ɔkyerɛ sɛ obetumi ampa yɛ no 1652 01:15:05,901 --> 01:15:07,562 ɔbɛtumi ahwɛ so ne ho 1653 01:15:07,603 --> 01:15:09,195 na woanya sika ne ne nyinaa 1654 01:15:09,238 --> 01:15:10,432 [ɔde ahopopo] . 1655 01:15:10,472 --> 01:15:12,133 Ɔreyɛ saa shows yi ne nkutoo de 1656 01:15:12,174 --> 01:15:14,267 Na afei a onni hɔ no ɔmpɛ sɛ ɔyɛ 'em 1657 01:15:14,309 --> 01:15:15,970 nanso ontumi nsan n’akyi 1658 01:15:16,011 --> 01:15:17,239 Mekyerɛ sɛ ɛnyɛ me nko ara 1659 01:15:17,279 --> 01:15:19,304 nea ɔwɔ sika ne bere a wɔde wɔn ho ahyɛ eyi mu 1660 01:15:19,348 --> 01:15:20,679 Ɛyɛ nnipa pii 1661 01:15:22,351 --> 01:15:25,320 [nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1662 01:15:25,354 --> 01:15:33,022 * * . 1663 01:15:39,735 --> 01:15:41,464 - . a ɛrebɛn 1664 01:15:41,503 --> 01:15:43,869 Misuro 1665 01:15:43,906 --> 01:15:46,101 Mete 1666 01:15:46,141 --> 01:15:48,336 saa dɔfo 1667 01:15:48,377 --> 01:15:50,311 nanso aka akyi dodo 1668 01:15:50,345 --> 01:15:52,609 a ɛfa nkrabea ho 1669 01:15:52,648 --> 01:15:55,139 ne ahome biako a etwa to 1670 01:15:55,183 --> 01:15:59,449 owu ho asɛm 1671 01:15:59,488 --> 01:16:01,080 - "Pentagarm" no. 1672 01:16:01,123 --> 01:16:02,556 "Pentagarm" na ɛka sɛ 1673 01:16:02,591 --> 01:16:05,890 Ɛyɛ saa Ɛka sɛ g-a-r-m 1674 01:16:05,928 --> 01:16:07,395 Ɛno nyinaa ye 1675 01:16:07,429 --> 01:16:11,957 Mete hellgya mu ɔkwan biara so Dɛn ne fucking nsonsonoe no? 1676 01:16:12,000 --> 01:16:13,194 - Hwɛ, uh 1677 01:16:13,235 --> 01:16:15,533 Uh-uh na ɛwɔ hɔ 1678 01:16:15,571 --> 01:16:17,436 Hey-hey-hey, . check-check-hwɛ sɛnea ɛte 1679 01:16:17,472 --> 01:16:19,337 82 1680 01:16:22,077 --> 01:16:23,271 - Yeah me pants no wo ho 1681 01:16:23,312 --> 01:16:24,609 Ɛno ara ne nea mehyɛ ma pants 1682 01:16:24,646 --> 01:16:28,013 Ɛyɛ pants tuntum a ɛyɛ den kɛkɛ 1683 01:16:28,050 --> 01:16:31,417 Eyi a meredwen ho ne nea nkurɔfo te sɛ 'cause ɛyɛ paisley 1684 01:16:31,453 --> 01:16:33,887 Wunim nea mepɛ sɛ meka? 1685 01:16:33,922 --> 01:16:36,152 Na ɛyɛ dedaw paa paa hwɛ 1686 01:16:36,191 --> 01:16:38,386 A '70 wunim '60s nea ɛte biara 1687 01:16:38,427 --> 01:16:40,861 Ɛyɛ hippie yiye? 1688 01:16:40,896 --> 01:16:46,198 Nanso wuntumi nnyɛ out-flamboyant saa 1689 01:16:46,234 --> 01:16:48,532 Ɛno yɛ motherfucker ɛnte saa? 1690 01:16:48,570 --> 01:16:50,231 Mekyerɛ sɛ eyi yɛ nokware== 1691 01:16:50,272 --> 01:16:51,239 te saa ade yi nka 1692 01:16:51,273 --> 01:16:53,867 Te sɛnea ɛte sɛ nea ɛyɛ nwonwa no nka 1693 01:16:53,909 --> 01:16:55,877 Bere a edi kan a mifii ase no de saa ntade yi di dwuma 1694 01:16:55,911 --> 01:16:58,880 so na misusuw sɛ mɛbubu wɔn fi adi bio? 1695 01:16:58,914 --> 01:17:00,347 Misusuwii sɛ Anka mɛtow wɔn agu 1696 01:17:00,382 --> 01:17:02,145 nanso minnim ho asɛm a wɔrebubu wɔn 1697 01:17:02,184 --> 01:17:03,708 [ɔserew] . 1698 01:17:03,752 --> 01:17:04,741 Ɛyɛ nwonwa ɛnte saa? 1699 01:17:04,786 --> 01:17:07,914 Wɔn nyinaa yɛ me maame dea 1700 01:17:07,956 --> 01:17:13,622 Meda Onyankopɔn ase wɔ atifi hɔ ara kwa wɔ ho biribiara a akɔ so 1701 01:17:13,662 --> 01:17:21,000 na nkurɔfoɔ no nso wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so 1702 01:17:21,036 --> 01:17:24,403 maa me ho dwiriw me maa me ho dwiriw me 1703 01:17:24,439 --> 01:17:29,467 ne wɔn ahofama ne wɔn mega mmoa no 1704 01:17:29,511 --> 01:17:38,283 Na awiei koraa no, wɔakyere no de kɔ nokwasɛm a ɛyɛ sɛ 1705 01:17:38,320 --> 01:17:42,723 nea ɛkɔ bɛsan aba bere nyinaa 1706 01:17:45,494 --> 01:17:47,121 - a yefiri LA baa kwan no nyinaa so eyi nti 1707 01:17:47,162 --> 01:17:50,757 na ɛyɛ ade a ɛho hia ankasa anadwo a ɛda adi sɛ 1708 01:17:50,799 --> 01:17:54,599 Ɛkame ayɛ sɛ ɛte sɛ Bobby sanba wunim? 1709 01:17:54,636 --> 01:17:57,571 [nnwontofo kuw nnwom a ɛka koma]. 1710 01:17:57,606 --> 01:18:05,604 * * . 1711 01:18:21,196 --> 01:18:23,426 - Hey obiara wɔ beae no nyinaa onipa 1712 01:18:23,465 --> 01:18:24,796 Onyankopɔn nhyira mo nyinaa 1713 01:18:24,833 --> 01:18:26,858 na mekyerɛ no fi ase me koma mu de meda mo ase 1714 01:18:26,902 --> 01:18:28,893 Mekyerɛ sɛ ɛyɛ saa 1715 01:18:28,937 --> 01:18:30,495 - aseda - aseda wo Bobby 1716 01:18:30,539 --> 01:18:34,100 - a mekyere se ampa Onyankopɔn nhyira mo nyinaa 1717 01:18:34,142 --> 01:18:35,609 - Bobby! 1718 01:18:35,644 --> 01:18:39,978 [anigye ne nsam a wɔbɔ]. 1719 01:18:40,015 --> 01:18:40,982 Atetesɛm no! 1720 01:18:41,016 --> 01:18:43,712 * * . 1721 01:18:57,132 --> 01:19:00,192 [anigye ne nsam a wɔbɔ]. 1722 01:19:01,770 --> 01:19:03,499 [nnipadɔm a wɔreto dwom]. Pentagram a wɔde kyerɛw nsɛm! 1723 01:19:03,538 --> 01:19:08,407 Pentagram a wɔde kyerɛw nsɛm! Pentagram a wɔde kyerɛw nsɛm! Pentagram a wɔde kyerɛw nsɛm! 1724 01:19:19,488 --> 01:19:23,948 [anigye ne nsam a wɔbɔ]. 1725 01:19:32,467 --> 01:19:34,196 - a medɔ wo 1726 01:19:37,606 --> 01:19:39,403 Onyankopɔn nhyira mo nyinaa 1727 01:19:39,441 --> 01:19:41,875 [wɔrebɔ ose na wɔrebɔ abɛn]. 1728 01:19:41,910 --> 01:19:43,935 Minnye nni sɛ eyi yɛ nokware 1729 01:19:43,979 --> 01:19:46,174 Mekyerɛ sɛ meyɛ saa 1730 01:19:46,214 --> 01:19:48,375 Mepɛ sɛ meda mo ase fi me koma mu ase 1731 01:19:48,416 --> 01:19:51,078 na mekyerɛ sɛ eyi emu tɔnn 1732 01:19:51,119 --> 01:19:52,086 [anigye ne nsam a wɔbɔ]. 1733 01:19:52,120 --> 01:19:53,212 Wofaa mu bae 1734 01:19:53,255 --> 01:19:56,691 Sɛ wo nni hɔ a, menyɛ saa 1735 01:19:56,725 --> 01:19:59,091 Wo nsa ka me nkrasɛm no? 1736 01:19:59,127 --> 01:20:02,096 [heavy metal nnwom] . 1737 01:20:02,130 --> 01:20:10,128 * * . 1738 01:20:13,508 --> 01:20:16,477 [dwom a wɔabɔ no ano]. 1739 01:20:16,511 --> 01:20:24,509 * * . 1740 01:20:41,703 --> 01:20:49,701 * * . 1741 01:21:04,092 --> 01:21:08,426 [dade a emu yɛ duru yera]. 1742 01:21:08,463 --> 01:21:11,432 [nnwontofo kuw nnwom a ɛka koma]. 1743 01:21:11,466 --> 01:21:19,464 * * . 1744 01:21:29,084 --> 01:21:37,082 * * . 1745 01:22:07,489 --> 01:22:09,889 [anigye a wɔbɔ no yera wɔ]. 1746 01:22:09,925 --> 01:22:11,893 [nhama no yera]. 1747 01:22:11,927 --> 01:22:13,895 [dade a emu yɛ duru yera wɔ]. 1748 01:22:13,929 --> 01:22:21,927 * * . 1749 01:22:25,140 --> 01:22:29,133 [anigye ne nsam a wɔbɔ]. 1750 01:22:41,089 --> 01:22:43,523 Yɛda Onyankopɔn ase wɔ mo nyinaa ho! 1751 01:22:45,994 --> 01:22:49,760 [anigye ne nsam a wɔbɔ]. 1752 01:22:52,767 --> 01:22:54,530 [nsɛm a wɔka a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 1753 01:22:54,569 --> 01:22:55,797 - aseda Yɛda mo ase 1754 01:22:55,837 --> 01:22:58,897 - maa me fucking nkwa nna mu nipa 1755 01:22:58,940 --> 01:23:00,703 - aseda Bobby Meda mo ase pii 1756 01:23:00,742 --> 01:23:03,836 Minim sɛ woabrɛ Meda mo ase pii 1757 01:23:03,878 --> 01:23:06,438 - a ɛyɛ Bobby na ɛno yɛ fucking awesome 1758 01:23:06,481 --> 01:23:07,675 - a na eye kesee 1759 01:23:07,716 --> 01:23:09,343 - aseda wo Bobby Ná ɛno yɛ ɔbarima a ne ho yɛ hu 1760 01:23:09,384 --> 01:23:10,373 Ná ɛwɔ so pɛɛ 1761 01:23:10,418 --> 01:23:12,409 - a na eboro so 1762 01:23:12,454 --> 01:23:14,115 Meda so ara te nka== Me reyɛ ayɛ me yaw 1763 01:23:14,155 --> 01:23:16,419 Mekyerɛ sɛ mefirii serew mu te sɛ hysterically 1764 01:23:16,458 --> 01:23:19,086 sɛ n’ani begye osu ho 1765 01:23:19,127 --> 01:23:20,617 Me nko==Me ntumi nkyerɛkyerɛ mu 1766 01:23:20,662 --> 01:23:23,529 na me nso Metee nka sɛ meyɛ abofra ara kwa 1767 01:23:23,565 --> 01:23:26,261 Sɛ́ wobɛtra asɛnka agua no nkyɛn ne nnwontofo kuw a m’ani gye wɔn ho a mɛhwɛ 1768 01:23:26,301 --> 01:23:28,895 wɔ wɔn ɔyɛkyerɛ kɛse a ɛsen biara a wɔayɛ pɛn no mu 1769 01:23:28,937 --> 01:23:31,667 na minim sɛ mewɔ biribi to do with it me nko ara== 1770 01:23:31,706 --> 01:23:34,732 ɛte sɛ==ɛyɛ fucking Buronya akyɛde dude 1771 01:23:34,776 --> 01:23:36,038 Wunim? 1772 01:23:36,077 --> 01:23:38,841 Ɛyɛ fucking Hanukkah Buronya ne Kwanzaa 1773 01:23:38,880 --> 01:23:40,279 ne nyinaa wɔ biako mu 1774 01:23:40,315 --> 01:23:42,476 ne Bobby Liebling a ɔde nsɛm rema akyɛde ahorow no 1775 01:23:42,517 --> 01:23:43,916 Ɛyɛ fucking kɛse 1776 01:23:43,952 --> 01:23:47,911 Sɛ ne nyinaa hwe ase mprempren a Me fucking anigyeɛ sɛ shit 1777 01:23:47,956 --> 01:23:50,117 Sɛ agyan fucking bi ba a bɔ me tirim mprempren ara 1778 01:23:50,158 --> 01:23:51,648 M’ani nnye ho; Mete nka sɛ meyɛ kɛse 1779 01:23:51,693 --> 01:23:52,887 Meyɛ psyched dude kɛkɛ 1780 01:23:52,927 --> 01:23:55,157 Eyi ne anadwo a eye sen biara m’asetra mu ankasa 1781 01:23:57,198 --> 01:23:59,689 - a mete ase 1782 01:23:59,734 --> 01:24:02,726 Me te ase na ɛno nso yɛ biribi 1783 01:24:02,771 --> 01:24:05,239 sɛ anka merenyɛ saa da a wɔhwɛ kwan 1784 01:24:05,273 --> 01:24:07,264 ne abiɛsa anaa anan ayaresabea kyerɛwtohɔ nhoma ahorow 1785 01:24:07,308 --> 01:24:10,835 ka asɛm koro no ara a ɛyɛ damn 1786 01:24:10,879 --> 01:24:14,246 Nanso wunim 1787 01:24:14,282 --> 01:24:16,682 hena na onim nea wo nyaa wɔ cards no mu ɛnte saa? 1788 01:24:16,718 --> 01:24:18,481 Ɛsɛ sɛ wobɔ saa ntwahonan no 1789 01:24:20,789 --> 01:24:22,814 [Southern accent] "Asetra te sɛ." adaka a wɔde chocolate ahyɛ mu 1790 01:24:22,857 --> 01:24:25,690 Wunnim da nea wob3nya". 1791 01:24:25,727 --> 01:24:29,128 [nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 1792 01:24:36,504 --> 01:24:40,941 [ɔyɛ sizzling]. 1793 01:24:52,287 --> 01:24:54,152 Okay 1794 01:24:59,227 --> 01:25:00,751 Fi adi na kɔfa w’anɔpaduan akokoaa 1795 01:25:00,795 --> 01:25:04,128 Ɛyɛ soseji ne toast 1796 01:25:04,165 --> 01:25:06,827 Hallie? Hal? 1797 01:25:06,868 --> 01:25:10,269 - a woreba - a wopɛ sɛ wopue na wodidi? 1798 01:25:10,305 --> 01:25:12,296 Ne nyinaa yɛ? 1799 01:25:12,340 --> 01:25:14,399 Ha na mɛkyerɛ wɔn nkesua no fã 1800 01:25:14,442 --> 01:25:16,273 Ná ɛsɛ sɛ mefrafra wɔn mu nanso wɔyɛ== 1801 01:25:16,311 --> 01:25:18,302 Paapa yɛ anɔpaduan pa 1802 01:25:21,349 --> 01:25:23,817 - a wadi agoru akyi Webster Hall ɔyɛkyerɛ no 1803 01:25:23,852 --> 01:25:26,218 ofii ase nyaa bɔɔl no ɔrehuruhuruw bio ne n’adwuma 1804 01:25:26,254 --> 01:25:28,245 na na wafi ase te sɛ anyɛ yiye koraa no, wɔrebɔ mmɔden 1805 01:25:28,289 --> 01:25:31,224 sɛ obefi n’awofo mu . 1806 01:25:31,259 --> 01:25:33,591 ne biribi a ɛsɛ sɛ woyɛ 1807 01:25:33,628 --> 01:25:38,725 mmom sen sɛ wobɛtra ase atwa ho ahyia kɛkɛ na ɔsɛee ne ho 1808 01:25:38,766 --> 01:25:40,233 Ná masusuw ne ho bere nyinaa 1809 01:25:40,268 --> 01:25:42,259 Ná onnya mfii m’adwene mu da 1810 01:25:42,303 --> 01:25:45,602 na mefrɛɛ kɛkɛ sɛ wɔbɛhwɛ sɛnea ɔte 1811 01:25:45,640 --> 01:25:47,631 Ɛkɔɔ so fii hɔ 1812 01:25:47,675 --> 01:25:52,112 Efi ne a ɔresan aba ha no hɔ sɛ wɔbɛsra no na wayɛ obi a n’adwene mu da hɔ 1813 01:25:52,147 --> 01:25:56,174 yɛn baanu nyinaa ani agye ankasa kɛkɛ na ɛyɛ nea ɛne ne ho hyia yiye 1814 01:25:56,217 --> 01:25:58,310 Te sɛ m’ani gye ne intensity ho 1815 01:25:58,353 --> 01:26:00,378 efisɛ ɛyɛ soronko wɔ nea meyɛ 1816 01:26:00,421 --> 01:26:02,981 na yehyia te sɛ baabi a ɛwɔ mfinimfini 1817 01:26:03,024 --> 01:26:07,290 Nanso ɛnyɛ nea ɛyɛ abufuw saa te sɛ sɛnea na ɛte no 1818 01:26:07,328 --> 01:26:12,322 Ɛyɛ abɔde mu ahoɔden a ɛyɛ ayamye mmom sen sɛ ɛbɛyɛ agyimisɛm 1819 01:26:12,367 --> 01:26:15,928 Ɛyɛ nwonwa ankasa sɛ wɔbɛhwɛ sɛnea ɔsakrae no 1820 01:26:15,970 --> 01:26:19,133 Bobby te sɛ anwonwade ma me 1821 01:26:19,174 --> 01:26:21,369 Ɛsɛ sɛ mewɔ ahotoso bi kɛkɛ me koma ne me nkate horow 1822 01:26:21,409 --> 01:26:22,376 wɔ tebea yi mu 1823 01:26:22,410 --> 01:26:26,642 Ɛho abehia sɛ meyɛ saa pii te sɛ um 1824 01:26:26,681 --> 01:26:29,275 na fa wo ho to no so kɛkɛ efisɛ ɛda adi kɛse sɛ ɔyɛ saa 1825 01:26:29,317 --> 01:26:33,151 sɛ wɔbɛpan afiri kwan no so sɛ mepɛ sɛ ɔyɛ 1826 01:26:33,188 --> 01:26:34,883 sɛ mifi komam de me ho to no so a 1827 01:26:34,923 --> 01:26:37,153 sɛ́ anka wubehu afunumu fã kɛkɛ 1828 01:26:37,192 --> 01:26:38,625 te sɛ "Okay yɛbɛhwɛ sɛnea ɛbɛkɔ". 1829 01:26:38,660 --> 01:26:40,491 Nanso te sɛ nea wowɔ nan biako pɛ wɔ nsu no mu 1830 01:26:40,528 --> 01:26:41,790 - [ɛbɔ akuturuku]. 1831 01:26:41,829 --> 01:26:43,194 Ha==Me nnyɛ nea ɛsɛ sɛ meyɛ eyi 1832 01:26:43,231 --> 01:26:45,199 nanso wubetumi anya afã biako bio a wɔde toast ayɛ 1833 01:26:45,233 --> 01:26:46,757 Ɛha na biako bio bite ma wo ne nyinaa 1834 01:26:46,801 --> 01:26:54,537 Amerika akwantu no akyi a na yɛwɔ bere a biakoyɛ a emu dɔ yiye 1835 01:26:54,576 --> 01:26:56,441 sɛ mekae no yiye 1836 01:26:56,477 --> 01:27:02,382 of bonding ne adwene a ɛne sɛ 1837 01:27:02,417 --> 01:27:04,214 eyi yɛ daa daa 1838 01:27:04,252 --> 01:27:08,712 * * . 1839 01:27:08,756 --> 01:27:11,247 - a yewaree November awiei 1840 01:27:11,292 --> 01:27:12,452 - da a edi aseda da 1841 01:27:12,493 --> 01:27:14,757 - Yeah na eye da a edi kan no Aseda a wɔde ma 1842 01:27:14,796 --> 01:27:17,230 - a wonim wo ha yi ara Ɛno ne no 1843 01:27:17,265 --> 01:27:18,459 Ɛyɛ nkwa nna nyinaa 1844 01:27:18,499 --> 01:27:21,468 Wunim sɛ ɔdɔ wɔ hɔ daa na ɔdɔ wɔ hɔ ma nnipa baanu 1845 01:27:21,502 --> 01:27:23,265 - a wonyae se mede to so ne joke-shop nsateaa nso 1846 01:27:23,304 --> 01:27:25,602 nea ɔwɔ ne nsateaa no twa mu 1847 01:27:25,640 --> 01:27:27,574 Sɛ́ n’ayeforohyia nsateaa 1848 01:27:27,609 --> 01:27:29,236 Ná yɛreware na na mete sɛ 1849 01:27:29,277 --> 01:27:31,268 "Aw me nya kwan de hyɛ." ne nsateaa ketewa a ɛyɛ fucked-up". 1850 01:27:31,312 --> 01:27:32,745 [ɔserew] . 1851 01:27:32,780 --> 01:27:34,270 - [ɔserew]. 1852 01:27:34,315 --> 01:27:35,680 - nsateaa ketewa a ɛyɛ fɛ no 1853 01:27:35,717 --> 01:27:37,514 - Yeah me aseresɛm-shop nsateaa 1854 01:27:37,552 --> 01:27:39,383 - Yeah ɛte sɛ 1855 01:27:39,420 --> 01:27:40,944 - te se nea enni knuckle biara a ɛwɔ hɔ 1856 01:27:40,989 --> 01:27:42,149 - Yeah na knuckle biara nni ho 1857 01:27:47,695 --> 01:27:50,061 - a yeafa mu lot a ɛyɛ hu 1858 01:27:50,098 --> 01:27:52,259 wɔ mfe abien ne akyi no mu 1859 01:27:52,300 --> 01:27:56,930 sɛ yɛwɔ wo nim a wonim wɔn ho wɔn ho 1860 01:27:56,971 --> 01:27:59,701 na afei yɛwɔ krataa so 1861 01:27:59,741 --> 01:28:04,075 na wei ne Awuraa Robert Liebling na ɔkyerɛwee 1862 01:28:04,112 --> 01:28:05,807 - a mehwehwee wo labs nyinaa 1863 01:28:05,847 --> 01:28:08,077 Biribiara yɛ fɛ yiye 1864 01:28:08,116 --> 01:28:15,079 - a me ho ye ecstatically paa aware mu anigye 1865 01:28:15,123 --> 01:28:18,581 na uh hwɛ kwan 1866 01:28:18,626 --> 01:28:22,722 Bun bi wɔ fononoo no mu 1867 01:28:22,764 --> 01:28:25,198 Minnim ɔkwan foforo a mɛfa so sɛ yɛbɛka a, wunim? 1868 01:28:25,233 --> 01:28:27,599 Ɛbɛyɛ corny ɔkwan biara so nanso ɛnyɛ corny mma me 1869 01:28:27,635 --> 01:28:29,159 Ɛyɛ m’asetra nyinaa 1870 01:28:29,203 --> 01:28:32,434 Yɛbɛwo akokoaa 1871 01:28:32,473 --> 01:28:35,965 - kura wei? 1872 01:28:36,010 --> 01:28:39,070 - wo din a woapaw mmabaa anaa mmarimaa dea? 1873 01:28:39,113 --> 01:28:40,478 - Yeah yɛpene biribiara so 1874 01:28:40,515 --> 01:28:42,312 - a wobetumi ada ase - yepene so wo nea edidi so biara nni ho 1875 01:28:42,350 --> 01:28:44,511 - [ɔserew]. 1876 01:28:44,552 --> 01:28:46,281 Ɛte sɛ nea ɛteɛ 1877 01:28:50,658 --> 01:28:53,752 [nnwontofo kuw nnwom a ɛyɛ brɛoo]. 1878 01:28:53,795 --> 01:28:56,662 [a ɛyɛ krak a ɛnyɛ hwee]. 1879 01:29:04,505 --> 01:29:07,906 Ɛte sɛ nea woreba mu na woafi adi a ɛyɛ m’afiri ketewa no 1880 01:29:07,942 --> 01:29:09,773 - Mm-hmm 1881 01:29:09,811 --> 01:29:13,008 - a ehaw adwene sedee 1882 01:29:13,047 --> 01:29:15,413 [static na ɛyɛ dede]. 1883 01:29:15,450 --> 01:29:17,816 Bra San bra 1884 01:29:17,852 --> 01:29:18,819 Ɛhɔ na yɛkɔ 1885 01:29:18,853 --> 01:29:20,411 [koma a ɛbɔ denneennen]. 1886 01:29:20,455 --> 01:29:24,551 Ɛte sɛ nea ɛyɛ pɛpɛɛpɛ 1887 01:29:24,592 --> 01:29:26,617 Ɛyɛ pɛ 1888 01:29:26,661 --> 01:29:29,391 Baabi a ɛsɛ sɛ ɛyɛ no pɛɛ 1889 01:29:29,430 --> 01:29:32,058 [akuturukubɔ kɔ so]. 1890 01:29:35,937 --> 01:29:37,529 Ɛno yɛ kɛse 1891 01:29:37,572 --> 01:29:43,704 - a eye adee a me da daeɛ no bɛba da bi 1892 01:29:43,745 --> 01:29:46,737 Na um hwɛ wiase no mu 1893 01:29:46,781 --> 01:29:49,443 Ɛhɔ na me foforo nso bɛba [ɔserew] . 1894 01:29:50,852 --> 01:29:53,844 * * . 1895 01:30:21,115 --> 01:30:24,573 * M’adwene mu asomdwoe gyina wo so * . 1896 01:30:24,619 --> 01:30:28,180 * Me ahunmu wɔ bere mu wɔ ha wo ne wo nso * . 1897 01:30:28,222 --> 01:30:32,318 * Tow w’adaeso nyinaa gu wɔ me nsateaa mu * . 1898 01:30:32,360 --> 01:30:35,796 * Fa wo nan hyɛ hann bruu no mu di me nhyehyɛe ahorow ho dwuma * . 1899 01:30:35,830 --> 01:30:42,895 * * . 1900 01:30:54,148 --> 01:30:57,743 * Wo ne me bra seesei anadwo fã frɛ * . 1901 01:30:57,785 --> 01:31:01,380 * Wɔn nyinaa ada sɛnea ahenni no hwe ase * . 1902 01:31:01,422 --> 01:31:05,153 * Yɛn botae ahorow a yɛbɛhwehwɛ sɛnea na asetra bi ayɛ ho nhyehyɛe * . 1903 01:31:05,193 --> 01:31:08,993 * Nantew hann bruu no mu wobɛte ase * . 1904 01:31:09,030 --> 01:31:17,028 * * .