1
00:04:31,720 --> 00:04:36,032
إنهم يأملون في كسب رضا ربنا
ترك الكثير من المال، لكنه لا يستطيع...

2
00:04:36,280 --> 00:04:38,794
- أسمنت النقابات .
- أحسنت!

3
00:04:39,000 --> 00:04:42,880
- كم عدد المسجلين في البطولة
بينج بونج؟ - أربعة.

4
00:04:43,120 --> 00:04:46,192
أربعة؟ هناك جوائز لخمسة.

5
00:04:46,400 --> 00:04:48,437
دعونا نذهب ونرى.

6
00:04:48,680 --> 00:04:51,957
على الأقل تجنبت ذلك
ليستيقظ في الساعة الثامنة.

7
00:04:52,160 --> 00:04:54,913
نعم، إنه مارموجي، أفهم ذلك.

8
00:04:55,120 --> 00:04:57,555
هيا، سوف نراكم مرة أخرى. أهلاً.

9
00:04:57,800 --> 00:05:01,031
- مرموجي...
- فينينزيو، أين الخصم؟

10
00:05:01,280 --> 00:05:04,671
- مارموجي لم يظهر.
- ولم يظهر؟

11
00:05:04,920 --> 00:05:07,799
ولم يظهر،
النصر افتراضيا.

12
00:05:08,000 --> 00:05:11,755
في الأوقات السيئة، تفوز بالمركز الرابع والخامس
جائزة. ما هي الجائزة الخامسة؟

13
00:05:11,960 --> 00:05:17,114
هناك شريحة لحم الصويا على العرض
من المتجر النباتي "Bio c'è"!

14
00:06:12,200 --> 00:06:15,158
أعط قطعة صغيرة من شريحة لحم الخاص بك
إلى فينينزيو!

15
00:06:15,400 --> 00:06:20,236
- هنا، يمكنك أن تأخذ كل شيء.
- كل شيء آخر... هو فول الصويا.

16
00:06:20,480 --> 00:06:22,915
(زئير)

17
00:06:23,120 --> 00:06:25,111
ماذا حدث؟

18
00:07:12,920 --> 00:07:16,834
يجب أن أتحدث معها.
إنها مسألة خاصة.

19
00:07:17,040 --> 00:07:22,035
إنه صحفي آخر لأن
هل أرتدي ليدي غاغا أثناء المعمودية؟

20
00:07:22,240 --> 00:07:25,232
أفعل ذلك لتقريب الأطفال
إلى الكنيسة!

21
00:07:25,440 --> 00:07:28,831
لا، لا ليدي غاغا.
أنا كاتب العدل باتشي.

22
00:07:29,080 --> 00:07:32,436
لم أكن أعرف كيفية الاتصال بها
ولقد جئت مباشرة.

23
00:07:32,680 --> 00:07:35,957
غدا في الساعة 10
هل يمكنك أن تأتي إلى الاستوديو الخاص بي؟

24
00:07:36,200 --> 00:07:38,476
هل هو شيء عاجل؟ يمكنك أن تقول ذلك هنا.

25
00:07:38,720 --> 00:07:42,509
إنه أمر عاجل.
سنتحدث عن ذلك غدًا في الاستوديو الخاص بي.

26
00:07:42,760 --> 00:07:47,118
- سأترك لك مذكرتي.
- نعم غدا! علينا أن نرى.

27
00:07:47,320 --> 00:07:50,790
إذا هطل المطر الليلة
غدًا سأشارك في سباق 200 متر على الصدر هنا.

28
00:07:51,080 --> 00:07:53,230
دعونا نأمل ذلك!

29
00:08:52,680 --> 00:08:56,799
أنت تحتفظ بالحق في القبول
0 للانسحاب.

30
00:08:57,040 --> 00:09:01,159
واضح بعد الفحص
إلى الممتلكات والأعمال.

31
00:09:01,400 --> 00:09:05,280
- هل يتراجع؟
- ولكن لماذا أتراجع؟ ما الذي أقوم بسحبه، كاتب العدل؟

32
00:09:05,520 --> 00:09:07,352
أنا المضي قدما!

33
00:09:07,600 --> 00:09:10,194
أنا المضي قدما!

34
00:09:10,440 --> 00:09:12,351
نعم! نعم!

35
00:09:12,560 --> 00:09:16,269
(رنين الأجراس)
نعم لا أسمع!

36
00:09:16,520 --> 00:09:20,400
- جياسينتو، هل قمت بتفعيل الأجراس؟
- نعم، يلعبون!

37
00:09:20,640 --> 00:09:23,758
لقد قمت بتشغيل الوضع
"إيطاليا أبطال أوروبا".

38
00:09:24,000 --> 00:09:29,234
تفعيل الدردشة المخصصة للجائحة،
جمع الجميع في الدير!

39
00:09:49,320 --> 00:09:52,597
أوه، أوه! لقد وصل دون سيمون.
إذن، ما هو؟

40
00:09:52,840 --> 00:09:56,117
هناك أدلة
لعرض عيد الميلاد؟

41
00:09:56,360 --> 00:10:00,149
نعم الاختبارات! إنه يونيو!
خلع تلك القبعة.

42
00:10:24,000 --> 00:10:29,279
لقد ترك لي عملاً
ناجحة جدا في سويسرا!

43
00:10:29,480 --> 00:10:32,279
بالمال الذي سيصل

44
00:10:32,480 --> 00:10:36,075
سيكون من الممكن إنشاء مركز متعدد الأغراض
هنا في الرعية.

45
00:10:36,280 --> 00:10:39,671
يمكن أن يكون مجالاً جميلاً
كرة القدم,

46
00:10:39,880 --> 00:10:43,635
يمكن القيام به
ملعب تنس جميل.

47
00:10:43,880 --> 00:10:47,953
ملعب التنس جيد، نعم.
سأشتري المضارب على الفور.

48
00:10:48,160 --> 00:10:51,232
دعونا نجعل ملعب البيسبول؟

49
00:10:51,440 --> 00:10:54,592
دعونا نقوم بالتوأمة
مع صهري في أوكلاهوما.

50
00:10:54,800 --> 00:10:59,317
دون سيمون، هل تأخذنا "من أجل التفاح"؟
ماذا نفعل بهذه الأشياء؟

51
00:10:59,520 --> 00:11:04,549
لقد شرحت نفسي بشكل سيء.
من الواضح أنه ليس لك.

52
00:11:04,800 --> 00:11:10,318
إنها لأحفادك،
ستكون لحظة لجمعهم معًا،

53
00:11:10,520 --> 00:11:14,434
لجعلهم ينتقلون من الافتراضية
إلى الحياة الحقيقية.

54
00:11:14,640 --> 00:11:17,519
وبعد المسيح
الذي توقف عند إيبولي،

55
00:11:17,720 --> 00:11:21,190
الآن توقف المسيح في سويسرا!

56
00:11:21,880 --> 00:11:26,875
- هيا، دعونا نحفر الحافلة الصغيرة
من الحرب! - الجميع في سويسرا!

57
00:11:38,960 --> 00:11:43,477
- هل رأيت كيف تمطر؟
- جعل الحافات جيدا.

58
00:11:43,720 --> 00:11:48,032
لقد ذهبت إلى سويسرا، وهم لا يجعلونك كذلك
تأتي مع الحافات غزر.

59
00:11:48,280 --> 00:11:50,317
اذهب، أحسنت! برافو!

60
00:11:50,520 --> 00:11:52,431
سأستحم أولاً.

61
00:11:52,680 --> 00:11:56,389
بسرعة، هنا!
يا إلهي، يبدو مثل الدف!

62
00:11:56,640 --> 00:11:58,995
من أجل الخير! من أجل الخير!

63
00:11:59,240 --> 00:12:01,709
اذهب بسرعة! علاوة على ذلك! علاوة على ذلك!

64
00:12:24,080 --> 00:12:28,119
إرضاء فضولي.
هل عرفت عمك فالديمارو؟

65
00:12:28,360 --> 00:12:33,434
لا، لا بد أنه دخل الكنيسة مرتين
فقط لأنها كانت تمطر في الخارج.

66
00:12:33,640 --> 00:12:38,999
- كان فظيعا، كان حقيقيا
"الوغد"! - ماذا يعني ذلك؟

67
00:12:39,240 --> 00:12:43,791
كما تقول عن شخص
غير موثوق بها، حقير؟

68
00:12:44,000 --> 00:12:47,880
في صقلية نقول "كلب مانارا"،
"خائف"!

69
00:12:48,080 --> 00:12:50,993
الممسوحة ضوئيا هو المصطلح الصحيح!

70
00:12:51,200 --> 00:12:55,876
جيوفاني، أردت أن أقول لك شيئا
في الثقة. أنا سعيد لأن...

71
00:12:56,160 --> 00:13:00,791
في الآونة الأخيرة كنت أفكر أن الله
لقد نسيني.

72
00:13:02,800 --> 00:13:04,950
هل حصلت على هذا؟

73
00:13:05,160 --> 00:13:07,310
لسوء الحظ، هذا واحد يفعل.

74
00:18:35,320 --> 00:18:38,631
- كان هناك أربعة.
- عندما يكونون معًا، يشربون.

75
00:18:38,840 --> 00:18:41,992
نعم يشربون! إنهم صغار لكنهم يشربون.

76
00:18:42,240 --> 00:18:45,596
والأخير، أيضًا إيطالي جدًا،
أليسيا.

77
00:18:45,800 --> 00:18:49,873
وهي متزوجة من موظف
من فاريزي، زوجها لا يعرف شيئًا.

78
00:18:50,120 --> 00:18:52,589
ألا يعلم زوجها شيئاً؟
ماذا يعني ذلك؟

79
00:18:52,840 --> 00:18:58,153
مرة أخرى مع هذه الموروثات "الإيطالية".
أن الزوجات ليس عليهن العمل.

80
00:20:16,120 --> 00:20:20,637
أنا بالتأكيد أريده أن يأتي إلى هنا
والعمل معكم.

81
00:20:20,880 --> 00:20:25,238
أنت تعمل وهو يبقى بجانبك.
في الواقع، أنا قادم في ذلك اليوم أيضًا.

82
00:20:25,440 --> 00:20:27,750
أريد أن أراكم معًا، متحدين.

83
00:20:27,960 --> 00:20:31,271
إنه مفقود في العائلات
المشاركة والمشاركة.

84
00:20:31,520 --> 00:20:33,431
يشارك.

85
00:20:34,560 --> 00:20:39,475
أربعة الأقزام! ولو كان هناك سبعة
لقد شربوا القبو كله.

86
00:20:46,600 --> 00:20:50,070
- دون سيمون.
- ما هذا؟ سويسري عظيم!

87
00:20:50,280 --> 00:20:53,750
لديهم أيضًا اختبار الكحول في البار.
احصل على حقائبك.

88
00:21:36,560 --> 00:21:41,396
إنه هناك، في غرفة عمه.
دعونا نرى دفاتر المحاسبة لاحقا؟

89
00:21:41,600 --> 00:21:45,434
أظهرهم لجياسينتينو.
التحق بالمدرسة الفندقية.

90
00:21:45,640 --> 00:21:51,113
الملف الشخصي منخفض، ولكن الحاصل
هو طويل القامة. سآخذ الحقائب.

91
00:22:28,480 --> 00:22:31,711
صور عتيقة، طعم رائع.

92
00:22:31,920 --> 00:22:34,150
يجب أن يكونوا شعراء.

93
00:22:37,080 --> 00:22:38,957
ها هو!

94
00:22:39,160 --> 00:22:42,152
سجلات ضريبة القيمة المضافة والأصول القابلة للاستهلاك

95
00:22:42,360 --> 00:22:46,149
والتي تقتصر بعد ذلك فقط على التكلفة
من الغسيل اليومي

96
00:22:46,360 --> 00:22:49,955
من الكتان والشراشف،
لا يمكننا أن نفعل أي شيء آخر.

97
00:22:50,160 --> 00:22:54,279
بدلاً من ذلك كأدوات عمل
يمكننا تحميل 10%

98
00:22:54,520 --> 00:22:58,115
من الواقي الذكري.
لقد كتبت كل شيء هنا، ترى؟

99
00:22:58,320 --> 00:23:01,870
- لماذا؟
- عليك أن تسأل سلطات الضرائب السويسرية.

100
00:23:02,120 --> 00:23:06,114
- لا أعرف لماذا نقوم بالتنزيل فقط
10%. - لا، لماذا الواقي الذكري؟

101
00:26:13,360 --> 00:26:15,476
(بالإسبانية) شهية طيبة!

102
00:26:15,680 --> 00:26:18,798
- من الجميل أن نأكل جميعا.
- هذا صحيح.

103
00:26:19,040 --> 00:26:22,317
إذن أيها الرئيس؟
ماذا تفعل بشكل جيد في الحياة؟

104
00:26:22,560 --> 00:26:25,791
نحن لا نطرح أسئلة فضولية.
نحن متحفظون!

105
00:27:32,360 --> 00:27:35,751
- بعض الحفلات!
- مع الأوركسترا بأكملها، أليس كذلك؟

106
00:27:36,000 --> 00:27:40,790
- الصافرة؟ - وبدلا من ذلك...
قل لي يا من تتكلم كثيرا

107
00:27:41,040 --> 00:27:45,238
كم تأخذ؟ - لا أعتقد ذلك
سؤال لطرح السيدات.

108
00:27:45,440 --> 00:27:49,320
- لن أخوض في التفاصيل.
- ومتى سيحدث مرة أخرى؟

109
00:27:49,560 --> 00:27:53,394
حسنا، أسعارنا
فهي ليست سرية.

110
00:27:53,600 --> 00:27:55,876
هيا كم ستحصل؟

111
00:27:56,120 --> 00:27:58,714
كم ستعطينا؟ دعونا نسمع ذلك.

112
00:27:58,960 --> 00:28:04,433
- أنا هذا، لست كذلك،
ولكنني سأعطيك كل شيء. - كم هو لطيف!

113
00:28:06,560 --> 00:28:08,551
أنا أذوب...

114
00:28:51,480 --> 00:28:54,871
- ليس غريبا، يأتون إلى هنا.
- هل يأتون ليباركوا؟

115
00:28:55,120 --> 00:28:59,239
- أن تبارك... وأن تُحسن!
- قبل كل شيء، أحسنا صنعا.

116
00:29:01,840 --> 00:29:03,877
- سيدي...
- دعونا نصلي.

117
00:29:04,080 --> 00:29:06,640
لا يا سيدي. الرب لك.

118
00:29:06,840 --> 00:29:10,993
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة، آسف. لا
لقد أكلت لأنني لا أشعر أنني بحالة جيدة.

119
00:29:11,240 --> 00:29:15,996
لا بد أنه كان هواء كانتون
تيسينو، أخذت "المرطبات الطازجة".

120
00:29:16,200 --> 00:29:19,238
بعد إذنك سأصعد
للراحة قليلا على السرير.

121
00:29:19,480 --> 00:29:22,791
بالطبع، أنت شاحب.
سويسرا ليست جيدة بالنسبة لك.

122
00:29:23,040 --> 00:29:27,079
- هل تريد بعض الدواء؟ - لا شكرا لك.
أعرف إلى أين أذهب، أستلقي.

123
00:32:44,360 --> 00:32:47,990
(امرأة) هو المحامي.
(ضحك)

124
00:32:48,200 --> 00:32:50,157
وماذا كنت تفعل؟

125
00:32:50,400 --> 00:32:52,869
كنت "سيوتشيولو".

126
00:32:54,560 --> 00:32:59,509
عفوا لكنك متزوج
مخطوب، أعزب؟

127
00:32:59,760 --> 00:33:02,912
<i>لا، أنا أقوم بالخدمة الذاتية!</i>

128
00:33:03,160 --> 00:33:08,599
(ضحك)
على ماذا تضحك؟ ليس هناك ما يدعو للضحك.

129
00:33:08,800 --> 00:33:11,792
على ماذا تضحك؟ هذا أمر خطير!

130
00:33:18,920 --> 00:33:21,799
(صراخ مرح)

131
00:33:27,080 --> 00:33:30,755
(أغنية) الطريق على مفترق الطرق.

132
00:33:30,960 --> 00:33:34,919
الأمر متروك للضمير
اختيار الطريق.

133
00:33:35,160 --> 00:33:39,870
يستغرق الأمر الصبر لقراءة داخل نفسك

134
00:33:40,120 --> 00:33:43,590
وفهم إلى أين سيؤدي.

135
00:33:47,560 --> 00:33:52,191
الشك مشكلة
من فعل ذلك.

136
00:34:06,560 --> 00:34:11,999
لو كان... لو كان لدي...
إذا تكلم الله

137
00:34:12,240 --> 00:34:16,916
سأعرف بالتأكيد من أنا.

138
00:34:17,160 --> 00:34:20,471
الصوت القوي هو الصمت

139
00:34:20,680 --> 00:34:23,479
أنا أعرف هذا.

140
00:34:26,040 --> 00:34:29,271
امرأة عابرة،

141
00:34:29,480 --> 00:34:31,790
نصف كاهن،

142
00:34:32,000 --> 00:34:35,834
فخر يوم
ليس لديه أي شك،

143
00:34:53,880 --> 00:34:56,759
إنها رائعة. تعافيت.

144
00:34:56,960 --> 00:35:01,750
- أكل وجياسينتو سويسرا
انها ليست جيدة. - قطعاً.

145
00:35:01,960 --> 00:35:04,839
- هل يمكنك إرضاء فضولي؟
- أخبرني.

146
00:35:05,040 --> 00:35:08,635
كنت أعرف أن هذا كان عليه
بيت الاجتماع؟

147
00:35:08,840 --> 00:35:12,435
هذا الصباح، عندما علم.
كاد جياسينتو أن يغمى عليه.

148
00:35:12,640 --> 00:35:14,551
لا، لم نكن نعرف.

149
00:40:35,800 --> 00:40:39,077
وصلت النصيحة
العم بينو!

150
00:40:39,320 --> 00:40:41,357
معنى ماذا؟ اشرح، اشرح.

151
00:40:41,560 --> 00:40:45,633
اسمحوا لي أن أشرح. أنا لا أفهم ذلك
مثل البنات مثل...

152
00:40:45,880 --> 00:40:50,078
- ألا يمكنهم فعل أي شيء آخر في الحياة؟
- لا يمكنهم فعل أي شيء آخر في الحياة.

153
00:40:50,320 --> 00:40:53,631
- أحب عملي.
- أريد أن أفعل شيئا آخر.

154
00:40:53,880 --> 00:40:56,235
مارجو تحب ذلك، افعلها.

155
00:40:56,440 --> 00:41:00,399
ومن لا يحبه فلا يفعله
أليس كذلك؟ يبدو الأمر بسيطًا بالنسبة لي.

156
00:41:00,600 --> 00:41:06,437
أنا لا أؤمن بهذه المهنة
قد من فضلك.

157
00:41:06,680 --> 00:41:09,513
(بهدوء) إنها مشتركة.
ومشتركة!

158
00:41:10,680 --> 00:41:15,390
- ريد. - هذا هو العمل الذي...
اللعنة، برافو!

159
00:41:15,640 --> 00:41:18,837
- لا، يقول أنه مشترك.
- آه، قصب!

160
00:42:13,600 --> 00:42:16,797
لكن الله يحبك

161
00:42:17,000 --> 00:42:19,674
إذا كنت تغني

162
00:42:19,920 --> 00:42:22,480
0 إذا كنت ترقص.

163
00:42:24,800 --> 00:42:28,634
"جناح الجاز رقم 2" لشوستاكوفيتش

164
00:44:20,120 --> 00:44:23,431
عندما تعرف حدودك
وإمكانياتهم.

165
00:44:23,680 --> 00:44:26,274
دونا لينا، دائما في العمل.

166
00:44:26,480 --> 00:44:30,678
سيمون، ماذا لا تزال تفعل يرتدي مثل هذا؟
نفتح بعد نصف ساعة.

167
00:44:30,880 --> 00:44:33,520
لدي فضول.

168
00:44:33,720 --> 00:44:36,439
كم عدد العملاء الذين تحصل عليهم في المساء؟

169
00:44:36,680 --> 00:44:40,435
حوالي الأربعين، ولكن يوم السبت
ويوم الأحد نتضاعف.

170
00:44:40,640 --> 00:44:42,551
- مثل الكتلة.
- كيف؟

171
00:44:42,800 --> 00:44:47,636
يعني نفس العدد من الناس
يومي السبت والأحد.

172
00:44:47,840 --> 00:44:51,276
السبت والأحد،
أكثر من ذلك بقليل.

173
00:44:54,440 --> 00:44:58,638
ما العملاء لديك؟
كيف يبدو عملاؤك؟

174
00:44:58,840 --> 00:45:02,151
سيموني، أنت لم تكن أبدا
مع عاهرة؟

175
00:45:02,360 --> 00:45:06,149
- انتظر، سأفكر في الأمر قليلاً.
- فكر في ذلك!

176
00:45:08,240 --> 00:45:10,470
رقم لا.

177
00:45:10,680 --> 00:45:12,637
هل أنت فضولي؟

178
00:45:12,880 --> 00:45:16,475
- هل تريد أن ترى ماذا سيحدث؟
- سيكون ذلك "جميلاً".

179
00:45:16,680 --> 00:45:20,116
- فقط...أفهم.
- تفتح الباب الليلة.

180
00:47:30,880 --> 00:47:33,030
- مساء الخير.
- مساء الخير.

181
00:47:33,280 --> 00:47:37,513
إلى أين أنت ذاهب؟
العودة إلى المنزل والقيام بجداول الضرب الخاصة بك!

182
00:47:40,760 --> 00:47:44,037
- أردت أن أترك سيرتي الذاتية.
هل أعطيها لها؟ - نعم.

183
00:48:36,160 --> 00:48:40,199
لينا! سأذهب للحصول عليه
نفسا من الهواء النقي!

184
00:48:40,400 --> 00:48:42,311
أنا في حاجة إليه.

185
00:49:01,280 --> 00:49:03,191
أهلاً.

186
00:49:11,400 --> 00:49:15,075
- من أي أبرشية أنت؟
- كنيسة الملائكة بفلورنسا .

187
00:50:00,560 --> 00:50:04,872
من فضلك، ميمي، قومي ببذلة الغوص
تظاهر بأن هذا اعتراف.

188
00:50:05,080 --> 00:50:09,119
ترقى إلى لقبك
أعطوا، لا تتحدث مع أي شخص.

189
00:50:11,960 --> 00:50:14,076
الله امرأة.

190
00:50:14,320 --> 00:50:18,951
هذا اللغز المكرر للغاية
من الشكوك والعواطف

191
00:50:19,160 --> 00:50:22,232
إنه عمل العقل
أكثر تفوقا.

192
00:50:22,480 --> 00:50:26,792
ميمي البدلة من فضلك
لا تبدأ أيضًا، اذهب إلى السرير.

193
00:50:28,880 --> 00:50:32,236
أريد أن آتي لزيارتك في فلورنسا.
لقد أتيت إلى هناك سيرا على الأقدام.

194
00:50:32,440 --> 00:50:36,274
سيكون كامينو دي سانتياغو الخاص بي.
أتمنى فقط أن أتذكر الطريقة.

195
00:50:36,520 --> 00:50:41,879
الطريقة بسيطة، وسوف تظهر لك
الرب. بالفعل السيدة.

196
00:50:42,120 --> 00:50:46,478
ومع ذلك، بالنسبة لفلورنسا، كل شيء يسير للأمام مباشرة،
كل شيء على التوالي، كل شيء على التوالي،

197
00:50:46,680 --> 00:50:48,990
حتى تسقط في الماء.

198
00:50:50,280 --> 00:50:53,591
(أصوات غير مسموعة)

199
00:51:32,080 --> 00:51:34,071
كيف حالنا؟

200
00:51:39,800 --> 00:51:41,552
تفضل!

201
00:51:42,400 --> 00:51:45,836
انظر إلى هذا العرض!
سيمون! سيموني، تعال!

202
00:51:46,040 --> 00:51:48,395
(لكنة توسكان) لدي حذاء بدون كعب...
- ما الخطب؟

203
00:53:27,800 --> 00:53:32,397
لينا! يا لها من متعة!
المزيد والمزيد من الجمال!

204
00:53:32,640 --> 00:53:35,280
- ما الذي تفعله هنا؟
- من هو هذا "بيشيرو"؟

205
00:53:53,400 --> 00:53:57,314
لأنك أرسلته بعيداً
كاترينا البينو؟ هاه؟

206
00:53:57,520 --> 00:54:00,353
الجميع يريد ذلك.
سأقوم بإجراء مكالمة هاتفية.

207
00:54:00,560 --> 00:54:04,599
- هل تعرف أين كان لا يهزم؟
- لا أريد أن أعرف.

208
00:54:04,800 --> 00:54:08,873
- عليك أن تعرف!
- لا أريد أن أعرف،

209
00:54:09,080 --> 00:54:13,074
وإلا سأطلب منك أن تخبرني.
- أوه لا!

210
00:54:13,280 --> 00:54:17,558
- من الجيد أنك تعلم..
- إنها أسراره.

211
00:54:17,760 --> 00:54:22,197
عندي الجزء الاداري
ليس لدي أي علاقة بأسراره.

212
00:55:27,520 --> 00:55:29,955
هذا هو رجل حياتي.

213
00:55:30,160 --> 00:55:34,040
- ابنك؟ - جوناثان.
إنه في منزل عائلي في بولونيا.

214
00:55:34,280 --> 00:55:37,193
أستطيع رؤيته مرة واحدة فقط
كل شهرين.

215
00:55:38,080 --> 00:55:43,314
لقد كتبت كل شيء وراء ذلك. لو استطعت
لمساعدتي، وسأكون ممتنا.

216
00:55:43,560 --> 00:55:47,599
أنها تظهر لك القليل جدا
بسبب ماضيك

217
00:58:05,720 --> 00:58:10,476
لا أعرف إذا كنت أبدو مثل بيتر بان
أو أحمق.

218
00:58:10,720 --> 00:58:15,032
أنا أعرف فقط
أنه إذا لم يتغير شيء على الإطلاق،

219
00:58:15,240 --> 00:58:17,914
لن يكون هناك فراشات.

220
00:58:35,520 --> 00:58:38,433
(صوت بعيد) كاتربيلر!
- اه! وهنا مرة أخرى...

221
00:58:38,680 --> 00:58:40,591
أنت كاتربيلر.

222
00:58:40,800 --> 00:58:44,714
اخرج من قوقعتك،
تطير بعيدا مثل الفراشة، ويعيش!

223
00:58:44,960 --> 00:58:47,554
أنا أعيش يا عم. أنا أعيشها!

224
00:58:47,800 --> 00:58:51,794
لا، أنت لا تعيش، أنت البقاء على قيد الحياة
مع شكوكك، مع مخاوفك.

225
00:58:52,000 --> 00:58:54,389
ما معنى العزوبة عند الكهنة؟

226
00:58:54,640 --> 00:58:58,759
كيف يمكنك أن تحب قريبك،
إذا كنت لا تحب امرأة؟ وكل شيء.

227
00:58:58,960 --> 00:59:00,951
لا أعلم.

228
00:59:01,200 --> 00:59:05,080
خذ قفزة الإيمان بنفسك،
من الإيمان الحقيقي!

229
00:59:05,360 --> 00:59:10,878
النزول والتحدث مع لينا. اتصلوا بها
"لينا الثالثة كاملة" باختصار...

230
00:59:11,120 --> 00:59:13,919
عم يتذكره
قبل أن تتعفن.

231
00:59:14,120 --> 00:59:17,715
لقد أطلقوا عليها اسم قافية اللؤلؤة،
ولكن بالنسبة لي كان ما يقرب من الخمس.

232
00:59:17,920 --> 00:59:20,389
على أي حال! دعونا نأتي إلينا.

233
00:59:20,600 --> 00:59:25,436
لقد سئمت من تظاهرك بالتحدث معه
عم مؤذ لمعرفة الأشياء!

234
00:59:25,640 --> 00:59:27,677
أنا غير موجود، أنا فاسد.

235
00:59:27,880 --> 00:59:30,599
أنا غبار! أنا غير موجود.

236
00:59:30,840 --> 00:59:34,310
لقد وضعتني الحياة في كثير من الأحيان
على ركبتي، ولكن هل تعرف ماذا فعلت؟

237
00:59:34,520 --> 00:59:36,670
تظاهرت بربط حذائي.

238
00:59:36,920 --> 00:59:40,629
سأغادر الآن.
أعلم أنك ستتخذ القرار الصحيح.

239
00:59:40,880 --> 00:59:45,033
قبل أن أذهب سأخبرك
شيء أخير ومهم جداً

240
01:01:20,840 --> 01:01:24,879
نحن نرتدي مثل هذا بالضبط
سوف نتزوج!

241
01:01:25,080 --> 01:01:28,277
ها أنت ذا، أحسنت. سأتزوجك.

242
01:01:28,520 --> 01:01:32,115
القرف المقدس، رئيس! كم هو رائع!

243
01:01:32,360 --> 01:01:36,479
- لقد أحضرت من إيطاليا
ثوب الكاهن؟ - جيد، هاه؟

244
01:01:36,680 --> 01:01:40,514
- هذا ليس هو الحال. تعال وأفسد
الحفلة؟ - بل هو الحال.

245
01:01:40,720 --> 01:01:44,679
أنا لست سيمون، أنا دون سيمون.
ربما لم تفهم،

246
01:01:44,880 --> 01:01:49,272
ولكن ليس الأمر وكأنني أبدو كاهنًا،
أنا كاهن.

247
01:01:49,520 --> 01:01:51,989
- لا أصدق ذلك!
- لماذا لا تصدق ذلك؟

248
01:01:52,240 --> 01:01:55,517
بدلا من ذلك عليك أن تصدق ذلك.
أنا دون سيمون ميركالي

249
01:01:55,720 --> 01:01:59,679
من كنيسة الملائكة في فلورنسا.
- تعال! قل لي أن هذه مزحة.

250
01:01:59,920 --> 01:02:04,630
عمي لعب المزحة علي
وترك لي هذا المكان كإرث.

251
01:02:04,880 --> 01:02:09,636
لم يكن لدي الشجاعة على الفور
لأقول لك من أنا.

252
01:03:04,720 --> 01:03:08,873
كانت هذه أفضل الأيام
من حياتي!

253
01:03:09,120 --> 01:03:11,430
- كم هو لطيف!
- هل هذا عار؟

254
01:03:11,680 --> 01:03:13,796
لا، ليس من العار.

255
01:03:14,040 --> 01:03:17,920
وهذا جيد. انتهت التمثيلية.

256
01:04:56,080 --> 01:04:58,640
(بالإسبانية)
قبلة قبل النوم، أليس كذلك؟

257
01:04:58,840 --> 01:05:01,275
لا لا لا يا بنات .

258
01:05:01,480 --> 01:05:04,040
أنت كاهن، لكنك لا تزال رجلاً.

259
01:05:04,240 --> 01:05:08,950
- أنظر من جاء،
إنها تريدك أيضًا. - هل أعجبك؟

260
01:08:44,440 --> 01:08:48,673
"امرأة الحاضر والأم
من العودة." - الآن برونوبيس.

261
01:08:48,920 --> 01:08:53,869
- على أية حال... هل كان هناك سود؟
- بالتأكيد، الكوبي. جميل!

262
01:08:54,080 --> 01:08:57,914
- جميلة جميلة؟
- بالاسم. جميل.

263
01:10:17,800 --> 01:10:23,796
حسنا، نعم. سأجعلك تحملها
حساء الطماطم. مرحبا حبي.

264
01:10:24,000 --> 01:10:27,789
- إذن أين كنا؟
- كان عليك أن تغلق هاتفك.

265
01:10:28,000 --> 01:10:32,915
لقد أجبت على الجميع! لقد أجبت
إلى صالة الألعاب الرياضية، إلى مركز الاتصال،

266
01:10:33,160 --> 01:10:36,357
بأن لا أحد يجيبه!
- أشعر بالأسف عليهم.

267
01:10:36,560 --> 01:10:39,439
لقد استجبت أيضا لسائق سيارة أجرة
الذي حصل على الرقم الخطأ.

268
01:10:39,640 --> 01:10:44,237
- لا أجيب على زوجتي كلارا؟
- كلارا؟ لم يكن اسمها مارتا؟

269
01:10:44,440 --> 01:10:48,399
لا، إنه الزواج الثاني أيضاً
الذي ألغته الروتا المقدسة.

270
01:10:48,600 --> 01:10:52,798
ويحدث أنهم يحتفلون بحفلات الزفاف،
ثم تقوم الروتا المقدسة بإلغائها.

271
01:10:53,040 --> 01:10:56,396
لو كانت هذه خطاياك!
لو كان هؤلاء فقط!

272
01:13:53,960 --> 01:13:58,318
تقول أن الأمر ليس عاجلاً،
أنا ينفد من الوقت.

273
01:13:58,520 --> 01:14:01,990
لقد نفد الوقت مني،
أشعر بالرغبة في البكاء.

274
01:14:02,200 --> 01:14:05,989
- لوريتي، سنفعل ذلك يوم الاثنين
ممارسة فريجيري. - وهنا المدير.

275
01:14:06,200 --> 01:14:10,034
- أيها المدير، لديك الوقت لذلك
هذه الممارسة؟ - ليس الآن، غدا.

276
01:14:10,240 --> 01:14:14,154
زوجتي هنا، علينا أن نحضرها
التوأم في المسبح والغوص وسباحة الصدر.

277
01:14:14,400 --> 01:14:18,030
المخرج موسر! مساء القراصنة,
قسيس على متن الطائرة.

278
01:14:18,280 --> 01:14:22,831
- لقد فهمت الأمر بشكل صحيح! هناك
لحل مشكلة. - أرنالدو!

279
01:14:24,640 --> 01:14:28,873
- كل شيء على ما يرام؟ هل تعرفون بعضكم البعض؟
- أم... سيدتي، نعم، نحن نعرف بعضنا البعض.

280
01:14:29,080 --> 01:14:33,438
أنا وزوجها نتواعد
نفس المنزل.

281
01:14:33,680 --> 01:14:37,639
- بيت الرب طبعاً.
- اه! نعم.

282
01:14:37,840 --> 01:14:43,518
أنا أساعده في حل أ
مشكلة معقدة...التخطيط الحضري.

283
01:16:22,640 --> 01:16:25,200
- شكرا يا عمه!
(غناء) شكرا يا عمي!

284
01:16:25,440 --> 01:16:27,716
لا بدون الاغنية

285
01:16:27,960 --> 01:16:31,999
"القس المونسنيور، أنا في انتظارك
في الرعية عيد الغطاس القادم."

286
01:16:32,200 --> 01:16:36,592
"سيكون شرفًا أن نظهر لهم
اللوحة الجدارية الجديدة."

287
01:16:36,840 --> 01:16:39,992
وأخيرا الكاهن الذي
لم يأخذنا أبدًا إلى مديوغوريه!

288
01:16:40,240 --> 01:16:42,629
هذه هي المعجزة الحقيقية.

289
01:16:42,880 --> 01:16:46,350
من فضلك، أريد الطفل الصغير
لقداس عيد الميلاد.

290
01:16:46,560 --> 01:16:50,474
- لا تعطيه لأولئك
سان جيرفاسيو، إيه؟ -إنها أنثى.

291
01:16:50,680 --> 01:16:54,389
- كيف يمكن للطفل يسوع أن يفعل ذلك؟
- فتاة صغيرة...

292
01:16:54,640 --> 01:16:59,589
إنه ملاك صغير.
الملائكة الصغار ليس لديهم جنس.

293
01:16:59,840 --> 01:17:02,912
دون سيمون، لقد رسمت اللوحة الجدارية
كما أرادت

294
01:20:22,120 --> 01:20:26,591
الآن كتكفير عن الذنب سأضعك بعيدًا
بواسطة الغسالة الجميلة.

295
01:20:26,800 --> 01:20:29,758
أعلم أنك تريد الذهاب إلى هناك!

296
01:20:29,960 --> 01:20:34,557
بدلاً من ذلك، أنت تعرف أين أضعك،
عم وسيم؟ سأضعك بجانبه.

297
01:20:35,680 --> 01:20:37,591
يذهب!

298
01:20:37,840 --> 01:20:41,515
باسم الآب، الابن
ومن الروح القدس.

299
01:20:41,720 --> 01:20:46,794
اقترب من الله الآب بثقة
الذي لا يريد موت الخاطئ،

300
01:20:47,000 --> 01:20:50,675
لكن <i>فقط</i> يتوب ويعيش.
أخبريني يا ابنتي.

301
01:20:50,880 --> 01:20:52,791
مرحبا يا رئيس.

302
01:20:53,880 --> 01:20:57,794
لا يمكنك القول أنه لا يوجد استقبال
لقطع كما هو الحال دائما.

303
01:20:58,000 --> 01:21:00,799
- الآن عليك أن تسمعني.
- لينا.

304
01:21:01,040 --> 01:21:05,238
لينا! الاعتراف
إنه سر مهم.

305
01:21:05,440 --> 01:21:09,195
إذا كنت تريد أن تقول شيئا بالنسبة لي،
سيمون رجل وليس كاهن،

306
01:21:09,400 --> 01:21:13,189
دعنا نذهب لتناول القهوة في البار.
- ثم سأصل إلى هذه النقطة.

307
01:21:13,440 --> 01:21:17,752
تذكر أن لاحظ ذلك
كتبت لك ولم أعطيك؟

308
01:21:18,000 --> 01:21:22,517
- نعم، يتمنى بصوت عال.
- نعم ذلك.

309
01:21:57,160 --> 01:22:02,189
- هل تبقي نفسك حرا في الربيع؟
- مش قلتي أنه انفصل؟

310
01:22:02,400 --> 01:22:06,394
كيف أتزوجك في الكنيسة؟
إذا كان متزوجا بالفعل؟

311
01:22:06,600 --> 01:22:10,355
هادئ. له منذ زواجه الأول
وطالب بإلغاء...

312
01:22:10,560 --> 01:22:12,710
إلى الروتا المقدسة، هو أيضًا!


